Boletim do ICCRS

Volume XXXVIi, NÚmero 5 outubro – dezembro 2011

international catholic

Documento sobre o batismo no Espírito

charismatic renewal services

servindo a
renovaçao carismática
na igreja católica desde 1972
Dra. Mary Healy

Três anos atrás, o Conselho do ICCRS solicitou a Dom

Joe Grech, ao Pe. Peter Hocken e a mim que criás-
semos um documento teológico sobre o Batismo no
Espírito Santo. O documento teria dois propósitos.
Em primeiro lugar, serviria como ponto de referência
dentro da Renovação através da articulação clara
NESTA EDIÇAO do batismo no Espírito Santo à luz das Escrituras e
Tradição. Em segundo lugar, seria um recurso para
Boletim do ICCRS as autoridades eclesiais, incluindo bispos e sacer-
dotes, que têm a responsabilidade pastoral pelos
Documento sobre o grupos da Renovação e por mais de 120 milhões de
batismo no Espírito
Católicos em todo o mundo que têm sido batizados
Dra. Mary Healy
no Espírito Santo.
Sobre ICCRS:
Nosso primeiro passo foi criar um documento preli-
Comitê do ICCRS
Fundo de Projeto minar, o qual foi concluído em 2009 e enviado para sólida formação ocorra onde quer que a Renovação
Pe. Emmanuel Tusiime cerca de trinta teólogos e líderes da Renovação em esteja presente, para que a chama de fogo Pente-
todo o mundo, para os seus comentários. Rece- costal mantenha-se acesa e o Batismo no Espírito
bemos, em retorno, comentários detalhados, os seja profundamente integrado à vida cristã. Uma
ICCRS Formação de Líderes quais foram, em sua maior parte, incorporados ao boa formação também ajuda a evitar erros pastorais
documento revisado. No meio deste processo, o que ao longo dos anos têm dado à Renovação uma
A armardura de Deus: nosso amado Joe foi inesperadamente chamado de má reputação em algumas partes do mundo. Há,
Orar no Espírito volta à casa do Senhor, e estou convencido de que portanto, a necessidade de materiais de ensino que
Peter Thompson
suas orações estão nos apoiando neste trabalho até sirvam como base, a serem usados e adaptados por
Testemunho sobre o presente momento. diferentes grupos em todo o mundo.
intercessão: Em segundo lugar, a reflexão teológica é parte do
Em Março de 2011, o documento foi apresentado
África processo contínuo de crescimento na maturidade
Jean Pliya
durante o Colóquio Internacional em Roma, organi-
zado pelo ICCRS, no qual havia teólogos e líderes da eclesial. Como os cristãos de todas as eras, somos
Perguntas à Comissão Renovação de 44 países. Os participantes discutiram chamados a refletir sobre o que Deus está fazendo
Doutrinal do ICCRS: o batismo no Espírito em profundidade e ofereceram em nosso tempo à luz do depósito da fé Católica.
Uma pessoa recém- outras contribuições ao documento. Posteriormente A bela diversidade da Renovação, em toda a sua
convertida pode ser o documento foi revisado novamente e foi agora rica variedade de expressões em todo o mundo,
um líder/servo? também significa que há necessidade permanente
apresentado ao Conselho do ICCRS para revisão final
e publicação. de diálogo teológico entre as mesmas e de recursos
que expressem um consenso básico.
Na preparação deste documento e em conversa
com muitas pessoas sobre este tema nos últimos Finalmente, parte do propósito de Deus em fazer
anos, encontro em meu próprio coração um entu- surgir a Renovação é espalhar a “cultura de Pente-
siasmo renovado no sentido de compreender, viver e costes” e a “espiritualidade de Pentecostes” em toda
compartilhar com outras pessoas a graça excepcional a Igreja. Na verdade, os Papas Bento XVI e João Paulo
e transformadora do Batismo no Espírito Santo. II nos deram esse mandato. Isso já está sendo feito
em algum grau, mas há muito mais a ser feito. Existem
Como a Renovação Carismática Católica caminha muitos mal-entendidos na Igreja sobre o batismo no
rapidamente para o seu aniversário de jubileu em Espírito e sobre os dons do Espírito. Há uma resis-

“
2017, acredito que o documento é necessário, sobre- tência à Renovação em algumas partes do mundo. Ao
tudo, por três razões: mesmo tempo, em algumas áreas, há uma nova aber-
Em primeiro lugar, há a necessi- tura e interesse onde anteriormente encontrávamos
Há a necessidade dade de continuamente promover apenas portas fechadas. O tempo é certo para desen-
volver uma estratégia clara, unificada e bem-pensada
e aprofundar o recebimento do
de continuamente Batismo no Espírito Santo dentro de comunicação, para que as portas se abram ainda
promover e aprofundar o da Renovação, especialmente mais ao Espírito Santo e Seus dons.
recebimento do Batismo através de boa formação. Ao
contrário de outros movimentos
O documento tem quatro partes que abrangem as
seguintes áreas-chave:
no Espírito dentro da da Igreja, a Renovação não tem
Parte I: Características e Frutos
Renovação. nenhum fundador humano,

”
nenhuma estrutura centralizada
e nenhum processo unificado
de formação. Isso faz parte de
sua singularidade, um dom de Deus, mas também
significa que temos que lutar para garantir que uma
Esta seção responde à pergunta: Quais são os frutos
visíveis e concretos do Batismo no Espírito na forma
como ele é experimentado hoje em dia? Como esta
graça tem mudado a vida das pessoas e da Igreja?
Nossa resposta foi ajudada, em parte, pelas muitas

→
 outubro – dezembro 2011
2 Documento sobre o batismo no Espírito (continuaçao)
declarações encorajadoras sobre a Renovação, publicadas pelas
Conferências Episcopais em todo o mundo, as quais são extre-
mamente consistentes em sua descrição do Batismo no Espírito
e seus efeitos.
A seção começa com uma definição do batismo no Espírito, a qual
refinamos com base nas contribuições recebidas durante o Coló-
quio: Batismo no Espírito é uma experiência, que transforma profun-
damente a vida daqueles que a recebem, do amor de Deus Pai derra-
mado em nossos corações pelo Espírito Santo e recebido através de
uma entrega total ao Senhorio de Jesus Cristo. Esta graça renova
nosso batismo e crisma sacramentais, aprofunda nossa comunhão
com Deus e com os irmãos em Cristo, reacende o fervor evangelís-
tico e equipa uma pessoa com carismas de serviço e missão.
Parte II: Bases Bíblicas e Patrísticas
Uma das tarefas mais importantes da Renovação é ajudar outras
pessoas na Igreja a reconhecer que o Batismo no Espírito não é
um fenômeno marginal —um grupo de Católicos em um canto
que apreciam os estilos Pentecostais de adoração. Mas é um
“trazer à vida” o que já está no coração da vida Cristã conforme
apresentado nas Escrituras e pela Tradição e que, ao longo do
“
tempo, tornou-se um pouco obscurecido
e esquecido. A parte II do documento
mostra isso através da apresentação dos
fundamentos bíblicos e patrísticos do
Batismo no Espírito. Faz-se necessário termos
A seção bíblica explica os antecedentes e o carismáticos santos
significado do termo “Batismo no Espírito”,
o significado do evento do Pentecostes
—pessoas que vivam
conforme narrado em Atos dos Apóstolos a graça do Batismo no
e nos ensinamentos de São Paulo sobre a Espírito plenamente e a
vida Cristã, como vida no Espírito.
A seção Patrística mostra as formas nas
deixem amadurecer em
qual o Batismo no Espírito hoje em dia heróica santidade.
corresponde à experiência ocorrida na
Igreja primitiva, especialmente em relação
aos sacramentos de iniciação.
Parte III: Reflexão Teológica
Escrever a parte III foi talvez a parte mais desafiadora do docu-
mento, porque nesta parte procuramos reunir diversas visões
manifestadas desde os primeiros dias da Renovação. À medida
em que trabalhávamos nesta parte, compreendi o quanto eu
estava apreciando as diferentes formas pelas quais os teólogos
têm procurado explicar o batismo no Espírito. A realidade é
muito mais rica e profunda que qualquer explicação e cada uma
contribui com algo significativo. Assim, ao invés de escolhermos
uma visão e descartarmos as demais, optamos por incorporar
alguns aspectos de cada uma.
Eu gosto de usar esta analogia: A luz é uma onda ou uma partí-
cula? Como os físicos sabem, a resposta é... Sim! A resposta é irre-
dutivelmente as duas. Não se pode reduzir a luz à uma onda ou
à uma partícula, porque, caso contrário, deixamos sem explicar
uma parte do seu comportamento. Parte da riqueza da nossa fé
Católica é “tão... quanto...”. É Jesus Deus ou homem? Nossa fé é
baseada nas Escrituras ou na Tradição? A Bíblia é a Palavra de Deus
ou de homens? O Reino de Deus é agora ou ainda não é? Ambos!
Penso que podemos aplicar este princípio ao batismo no Espírito e
à Renovação. Por exemplo, alguns teólogos descrevem o Batismo
no Espírito como uma revitalização dos Sacramentos do Batismo e
da Crisma; outros o descrevem como um novo envio do Espírito em
nossa vida. Ambas as vistas expressam algo importante. Da mesma
forma, alguns vêem a Renovação Carismática como uma corrente
de graça para toda a Igreja; outros a vêem como um movimento
entre outros movimentos. Novamente, essas visões são comple-
mentares e cada uma contribui com algo importante.
Parte IV: Questões Pastorais
Esta seção oferece alguns princípios pastorais básicos que podem
ser adaptados por vários grupos de acordo com suas necessi-
dades locais. O documento não impõe um programa específico
para batizar as pessoas no Espírito (tal como o Seminário de Vida
no Espírito), uma vez que parte da missão do ICCRS é manter o
grande respeito pelo princípio da subsidiariedade. Ou seja, dar
toda a liberdade possível para iniciativas a nível local.
A supervisão pastoral da Renovação tem alguns desafios. O Pe.
Peter Hocken mencionou o risco de transformar o Batismo no Espí-
rito em um tipo de quase-sacramento e de tornar os preparativos
quase litúrgicos. Super-institucionalizar a obra do Espírito —para
sutilmente colocá-la sob nosso controle— seria trair a própria
graça que recebemos. Mesmo assim, conforme o Papa Bento XVI
afirmou, a dimensão carismática deve, até certo ponto, ser “institu-
cionalizada” (ou seja, deve-se desenvolver
formas e estruturas estáveis) se quisermos
que se mantenha e produza frutos ao longo
do tempo. Ao mesmo tempo, a dimensão
institucional deve ser sempre carismá-
tica (ou seja, dependente do Espírito). Há
um equilíbrio delicado entre a criação de
programas que promovem o trabalho do
Espírito e ainda assim permitir que o vento
do Espírito sopre livremente, para nos
surpreender a até mesmo, às vezes, afetar
nossos planos.
O documento coloca uma forte ênfase
”
na formação. Alguns dos problemas na
Renovação —por exemplo, pessoas que
abandonam a Igreja, povo imaturo criando
ministérios de cura e libertação, ênfase colocada erroneamente no
repouso no Espírito e em outros fenômenos— podem ser minimi-
zados por uma boa formação. Como observou o Cardeal Rylko, um
dos recursos mais importantes dos novos movimentos eclesiais é
sua capacidade de fornecer uma formação sólida e profunda na
qual a fé cristã não é um verniz colocado sobre uma vida interior
essencialmente secular, mas uma transformação do núcleo mais
profundo da personalidade, afetando escolhas e o comportamento
de uma pessoa.
Faz-se necessário termos carismáticos santos —pessoas que
vivam a graça do batismo no Espírito plenamente e a deixem
amadurecer em heróica santidade. Devemos rezar para que Deus
faça surgir tais santos em nosso meio para nos mostrar o que é
a santidade carismática. Estes santos serão homens e mulheres
que amam tanto os aspectos institucionais como carismáticos da
Igreja, que experimentem, entendam e comuniquem a graça de
Deus encontrada no Batismo no Espírito Santo.
Sem dúvida, um documento não responderá completamente todas
as perguntas sobre o batismo no Espírito Santo. Na verdade, à
medida que o documento foi criando forma, tornei-me mais e mais
consciente da enorme dimensão do assunto que estávamos consi-
derando. Não se pode colocar o oceano dentro de uma simples
jarra! Mas, mesmo assim, é um começo, um início que esperamos
nos levará a uma maior reflexão e diálogo.
 outubro – dezembro 2011

3
Sobre ICCRS:

Comitê do ICCRS Fundo de Projeto

Pe. Emmanuel Tusiime
Seguindo o princípio espiritual de comunhão na cari-
dade, tudo o que é dado a nós (ICCRS) em alegria e
generosidade, deve sempre ser considerado como
propriedade comum que nos foi dada para o bem
comum. “A multidão dos fiéis era um só coração e uma
só alma. Ninguém dizia que eram suas as coisas que
possuía, mas tudo entre eles era comum” (Atos 4,32).
Portanto, o Conselho do ICCRS partilha 10% de seus
recursos para trazer a cura de Deus ao mundo.
Missão
Ao unir-se à missão social da Igreja, o Fundo de
Projeto apóia ministérios e serviços que se compro-
metem a colocar um dom específico, ou dons, a
serviço da solidariedade como uma virtude cristã.
O Papa Bento XVI, em Deus Caritas Est, disse que
o Espírito é a energia que transforma a Igreja para
torná-la uma “expressão de amor que procura o
bem integral do homem” (19). O bem integral do
homem é a evangelização através da Palavra e dos
Sacramentos e “amor que olha constantemente
para os sofrimentos do homem e suas necessidades,
incluindo necessidades materiais”.
Fundamentos
▪ O Comitê objetiva cumprir um dos seus objetivos
principais: promover o trabalho de evangelização no
poder do Espírito Santo.
▪ é uma ação significativa do Conselho do ICCRS em
seus esforços para ajudar a espalhar a Boa Nova e a
propagar a cultura e experiência de Pentecostes na
Igreja Católica.
▪ O Projeto Fundo do ICCRS é um ato de solidariedade,
uma forte e perseverante determinação em trazer as
dádivas de Deus a um mundo em sofrimento.
Membros atuais do Comitê:
▪ Pe. Emmanuel Tusiime, Uganda (Presidente).
▪ Sra. Michelle Moran, Presidente do ICCRS, Ingla-
terra.
▪ Sr. Oreste Pesare, Diretor do ICCRS, Itália.
▪ Ir. James Shin, Coréia do Sul.
Metodologia
▪ O fundo do projeto é financiado e apoiado por
um dízimo sobre todas as contribuições voluntárias
recebidas pelo ICCRS de pessoas generosas em todo
o mundo;
▪ Através da avaliação e discernimento, as solicita-
ções que estão em conformidade com as diretrizes
administrativas são pré-selecionadas e as propostas
são supervisionadas por um Comitê Fundo de Projeto
do ICCRS, que apresenta a sua conclusão para o
Conselho, para uma decisão final.
Projetos de Parceria do ICCRS
Atualmente, o Conselho do ICCRS selecionou dois
projetos que se ajustam às diretrizes. Ou seja, a
Associação Myitta Phyo Wai e o Mirror of Charity
na Birmânia, Ásia; e a “House of Love” um lar na
Uganda,África para crianças órfãs, abandonadas e
HIV/AIDS positivas. Esta parceria agora é apoiada
pelo Fundo HIV/AIDS que foi recebido da Conferência
em Kkottongnae, Coréia do Sul.
Doe para o Fundo de Projeto do ICCRS
Apelo aos leitores para que doem ao ICCRS ou doem
diretamente ao Fundo de Projeto.

PRÓXIMOS EVENTOS Visite www.iccrs.org ou envie-nos um e-mail events@iccrs.org para maiores informações.

Encontro Mundial da Juventude da RCC

“Em seu nome as nações porão sua esperança”. (Mt 12,21)
10 – 15 Julho 2012
O Encontro Mundial da Juventude da RCC é uma das atividades promovidas pelo ICCRS em preparação para
o Jubileu de Ouro a ser comemorado no ano de 2017, mas serve também para apresentar a juventude à
Renovação Carismática Católica do mundo.
O Encontro acontecerá em Foz do Iguaçu, Brasil, entre os dias 10 a 15 de julho de 2012 e reunirá
aproximadamente cinco mil jovens vindos de 120 países.
O programa é variado, incluindo várias atividades significativas para a juventude. A primeira atividade
programada é uma peregrinação com uma cruz, como forma de manifestação pública de fé. O programa
também oferece atividades de pré-conferência para os participantes do exterior, os quais poderão optar
entre quatro atividades missionárias.
Nos dias seguintes, o programa incluirá oração e adoração, palestras, atividades de formação e missas durante
o dia, enquanto à noite haverá apresentações culturais e artísticas pelos diferentes países participando da
conferência.
Com oportunidade para apreciar a beleza natural de Foz do Iguaçu, haverá uma atividade diferente no
sábado: os participantes farão uma caminhada no Parque Nacional do Iguaçu. Será uma peregrinação que
incluirá espiritualidade, partilha de experiências e contato com a natureza!
Acesse agora! As inscrições estarão disponíveis on-line em www.mundial2012.rccbrasil.org.br.
 outubro – dezembro 2011

4 NOTÍCIAS DO MUNDO
Por favor, envie-nos notícias do seu Grupo, Comunidade or CNS para newsletter@iccrs.org

“A aparição Websites da Juventude do ICCRS e EMJ Brasil 2012 foram

daquela estrela
os encheu
oficialmente lançados!
de profunda Apresentando à Renovação Carismática Católica mundial o primeiro Encontro Mundial da Juventude, o ICCRS
alegria.” e a RCC do Brasil oficialmente lançaram dois novos websites.
Mt 2,10
Site de Juventude do ICCRS (www.iccrsyouth.org), uma ferramenta de comunicação gerenciada pela
Comissão da Juventude do ICCRS.
Site do EMJ Brasil 2012 (www.mundial2012.rccbrasil.org.br), que contém informações detalhadas sobre
o próximo encontro mundial da Juventude Carismática, a ser realizado em Foz do Iguaçu, Brasil, de 10 a 15
de julho de 2012.

2º Congresso Pan-Africano da RCC

O 2º Congresso Pan-Africano da RCC, organizado pela AFSCI (Sub-Comitê Africano do ICCRS) aconteceu em
Yaoundé, Camarões, de 22 a 26 de agosto. O Congresso reuniu mais de 6.000 participantes provenientes
de 30 países, incluindo 2.000 jovens, 200 sacerdotes, 6 bispos e 2 cardeais e foi seguido por um encontro
aberto de evangelização, de dois dias, que reuniu 15 mil pessoas no estádio principal da cidade.
Os pregadores, saudados pelo Padre Emmanuel Tusiime e Julienne Mesedem (Presidente e Vice-presidente
do AFSCI), eram todos qualificados e experientes. Entre eles: Siua E. Cardeal Peter Turkson (Presidente do
Conselho Pontifício para a Justiça e Paz no Vaticano), Sua E. Bispo Yves Lesaux da França, Pe. Rufus Pereira da
MERRY CHRISTMAS Índia, Ir. Anna Maria Mukamwezi da Uganda, Dr. Edo Olutu da Nigéria, Jean Pliya de Benin e Sr. Oreste Pesare
FELIZ NAVIDAD (Diretor do ICCRS) da Itália. Todos eles repetidamente gritavam o tema do Congresso: “Levante-se, África!
Seja Santa. Sejam Apóstolos autênticos de Reconciliação e de Paz”. Soava, às vezes, como uma avaliação, um
BUON NATALE
desafio, uma profecia e um forte apoio à África. Eles salientaram que o Senhor deu à África a Igreja e a RCC como
JOYEUX NOËL
uma oportunidade, para que a vida e o amor pudessem falar mais alto do que o ódio e morte. A experiência
FELIZ NATAL do batismo no Espírito foi apresentada como um meio em direção à santidade e plenitude. Uma mensagem
FRÖHLICHE enviada pela Presidente do ICCRS, Michelle Moran, foi apresentada por Oreste Pesare em seu nome.
WEIHNACHTEN
Após este evento, todos os líderes nacionais que estiveram presentes realizaram uma reunião da AFSCI, ficando a
próxima reunida agendada para 2014, na Uganda, por ocasião do primeiro evento mundial do ICCRS na África.
Visite www.rcc-cameroun.org para maiores informações.

FORMAÇÃO DO ICCRS Curso de Formação de Lideranças (LTC)

ICCRS LEADERSHIP
TRAINING COURSE
LTC Lomé, Togo
22 – 29 Janeiro 2012 Jean-Christophe Sakiti → jsakiti@yahoo.fr
LOMÉ, TOGO

LTC Singapura
22 } 28 JANUARY 2012 ICCRS
INTERNATIONAL CATHOLIC
CHARISMATIC RENEWAL SERVICES
10 – 16 June 2012 Jessica Francisco → gerard_jess@singnet.com.sg
Tu, portanto, meu filho, procura
progredir na graça de Jesus Cristo. O Curso de Formação de Lideranças do ICCRS é uma forma do ICCRS (LTC) ajudar a promover lideranças na RCC
O que de mim ouviste em presença
de muitas testemunhas, confia-o a
mundial. Em parceria com as realidades carismáticas locais, o ICCRS oferece este programa de uma semana
homens fiéis que, por sua vez, sejam para chamar e capacitar novas lideranças, bem como fortalecer e incentivar os líderes atuais.
capazes de instruir a outros.
2 Tim 2, 1-2

ICCRS
Endereço Postal: Palazzo San Calisto, 00120 Cidade do Vaticano – Europa Membros do Conselho do ICCRS
TeleFone: +39 06 69 88 71 26/27 Michelle Moran, Inglaterra (Presidente)
Fax: +39 06 69 88 72 24 Cyril John, índia (Vice-Presidente)
International Catholic Site: www.iccrs.org Denise Bergeron, Canadá
Charismatic Renewal Services e-mail: newsletter@iccrs.org Robert Canton, EUA
María José C. de Ortiz, Chile
O Boletim do ICCRS é uma publicação internacional lançada em Inglês, Espanhol, Italiano, Francês, Português e Alemão Maria Eugenia F. de Góngora, Guatemala
para a Renovação Carismática Católica. Seu objetivo é fornecer informações sobre o crescimento e desenvolvimento Diác. Christof Hemberger, Alemanha
Dariusz Jeziorny, Polónia
da RCC de todo o mundo, bem como sobre os eventos organizados pelo ICCRS. Julienne Mesedem, Camarões
Entre em contato com o Escritório do ICCRS para obter permissão para re-impressão. Jude Muscat, Malta
Ir. James Shin, Coreia do Sul
O Boletim do ICCRS é grátis para recebimento por e-mail e custa 10 € para recebimento pelo correio. Além disso, Pe. Emmanuel Tusiime, Uganda
a Formação de Líderes do ICCRS está disponível para assinatura, por 15 € ao ano, por e-mail ou correio. Marcos Volcan, Brasil
Ann Brereton, Austrália
Inicie ou renove sua assinatura do Boletim do ICCRS e Formação de Lideranças hoje! Oreste Pesare, Itália (Diretor)
Você receberá as notícias e temas de discussão mais recentes da Renovação Carismática Católica. Claude Lopez, Austrália (Consultor)