Sie sind auf Seite 1von 40

Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie

Einzelpreis Euro 2,90 PVST 5339 Entgelt bezahlt www.produktion.de 13. Februar 2019 · Nummer 03

Präzisionswerkzeuge: Diese Das sind die Highlights Kabel versus Funk – warum es bei
Themen dominieren die Branche auf der Logimat diesem ‚Duell‘ zwei Sieger gibt
Seite 8 Seite 19 Seite 10

Bewegung!
Das sind die Logistiktrends 2019 Seite 4
Bild: lembergvector - AdobeStock

VERLAG-SERVICE ZAHL DER WOCHE IM FOKUS

98,3 %... Inside China – unsere


Leser-Service:
Tel.: (0 81 91) 125-333, Fax: (0 81 91) 125-599
Redaktion:
Tel.: (0 81 91) 125-310, Fax: (0 81 91) 125-312 neue Serie über Chinas
Anzeigen:
Tel.: (0 81 91) 125-497, Fax: (0 81 91) 125-304 ...aller chinesischen Inter- wichtigste Branchen. In
netnutzer surfen laut dieser Ausgabe: Wie Chi-
dem ‚Internet Network nas IT-Riesen unsere di-
Information Center‘ auf gitale Zukunft entwi-
Mobilgeräten im Web. ckeln. Seite 12
schunk.com/equipped-by
2 · Nachrichten · Produktion · 13. Februar 2019 · Nr. 03
TOP AKTUELL MASCHINENBAU-AKTIEN-INDEX
HIGHLIGHTS GEA schockt mit
Europäische Union auf www.produktion.de
verbietet Fusion Gewinnwarnung
PRODUKTION NR. 03, 2019
Exklusive Infografik Die EU-Kommission hat ihre Wachs-
MÜNCHEN (DPA/GP). Die EU hat
tumsprognose für die Eurozone ge-

Bild: Adobe Stock - peterschreiber.media


die geplante Bahn-Fusion von Sie- senkt. Die dadurch wieder aufflam-
mens und Alstom untersagt. Der menden Konjunktursorgen belaste-
Zusammenschluss würde den ten die Aktienmärkte und dabei ins-
Wettbewerb einschränken. Die besondere den Maschinenbau-Aktien-
von den Firmen angebotenen Zu- indeX von Produktion und LBBW, der
geständnisse hätten nicht ausge-
um über 2 % nachgab. Der Anlagen-
reicht, um die Bedenken auszu-
räumen. Siemens und Alstom bauer GEA Group schockte die Anle-
ger mit einer neuerlichen Gewinn- Stefan Maichl,
wollten ursprünglich im Bahnbe- Senior Analyst der
reich fusionieren, um im interna- warnung und einem unerwartet
LBBW
tionalen Wettbewerb zu bestehen. schwachen Ausblick auf 2019. Auch
Der EU wird nach dem Austritt Großbritanniens ein wichtiger Bei- Heidelberger Druck konnte mit seinen Quartalszahlen
tragszahler fehlen. Die deutsche Industrie wird es schwer haben, nicht überzeugen. Dagegen punktete der Profiküchen-
Rational hat das mit den Briten Geschäfte zu machen. Was der Brexit bedeutet, in
einer exklusiven Infografik zusammengefasst.
ausstatter Rational aus Landsberg mit optimistischen
Zukunftsaussagen.
Erfolgsrezept
PRODUKTION NR. 03, 2019 Sieger des Intec-Preises Maschinenbau-Aktien-indeX
Name Indexmit- Kurs Kurs Wochen Marktkapi-
glied (EUR) (EUR) perfor- talisierung
LANDSBERG (DPA/GP). Der Groß- 31.01. 07.02. mance (in Mio.)
küchenausrüster Rational hat im (in %)
vergangenen Geschäftsjahr seine AIRBUS (XET) MDAX 100,20 99,90 -0,3% 77559

Bild: Messe Leipzig/Tom Schulze


DEUTSCHE BET. (XET) SDAX 34,10 34,50 1,2% 519
Ziele erreicht. Dank einer robusten
DEUTZ (XET) SDAX 6,21 6,29 1,3% 760
Nachfrage aus Nordamerika und DIEBOLD NIXDORF CDAX 58,20 58,00 -0,3% 1919
China steigerte das Unternehmen DMG MORI (XET) SDAX 43,85 43,60 -0,6% 3436
seine Umsätze 2018 um 11 % auf DUERR (XET) MDAX 35,70 33,79 -5,4% 2338
778 Mio Euro. Das Ebit dürfte sich GEA GROUP (XET) MDAX 24,02 19,83 -17,4% 3579
von 188 Mio auf rund 205 Mio Eu- HEIDELBERGER DRUCK (XET) SDAX 1,76 1,64 -7,2% 456
ro erhöht haben. JENOPTIK N (XET) TecDAX 28,20 28,56 1,3% 1635
JUNGHEINRICH PFS. (XET) SDAX 26,46 26,76 1,1% 1284
KION GROUP (XET) MDAX 50,42 50,38 -0,1% 5949
KOENIG & BAUER (XET) SDAX 41,40 39,50 -4,6% 653
Betriebsratschef Die Gewinner des Intec-Preises 2019 stehen fest. Während der
Messegala der Intec und Z 2019 in der Kongresshalle am Zoo Leip-
KRONES (XET)
LINDE (XET)
SDAX
DAX
72,95 68,75
141,70 140,45
-5,8%
-0,9%
2172
78392
geht in die Politik zig wurden die Sieger verkündet. Bereits zum 15. Mal vergab die
Leipziger Messe den Preis.
MTU AERO ENGINES (XET)
NORDEX (XET)
MDAX
TecDAX
188,20 189,00
9,95 9,58
0,4%
-3,7%
9828
929
NORMA GROUP (XET) MDAX 46,14 43,90 -4,9% 1399
PRODUKTION NR. 03, 2019
OSRAM LICHT (XET) MDAX 37,11 36,49 -1,7% 3534

Burn-out, Stress und Co


PFEIFFER VACUUM (XET) TecDAX 122,20 117,80 -3,6% 1162
STUTTGART (DPA/GP). Porsches RATIONAL (XET) SDAX 547,00 586,50 7,2% 6669
Gesamtbetriebsratschef Uwe RHEINMETALL (XET) MDAX 90,58 90,92 0,4% 3960
Hück hat seinen Rücktritt ange- SALZGITTER (XET) MDAX 26,32 24,63 -6,4% 1480
kündigt. „Ich will in die Politik SARTORIUS PREF. (XET) TecDAX 130,90 133,90 2,3% 5013
SIEMENS (XET) DAX 95,78 92,79 -3,1% 78871
gehen“, sagte der 56-Jährige bei
SLM SOLUTION GROUP (XET) CDAX 10,90 9,83 -9,8% 177
einer Mitarbeiterversammlung in STRATEC (XET) CDAX 59,90 58,90 -1,7% 705
Stuttgart. Bei den Kommunalwah- THYSSENKRUPP (XET) DAX 15,47 15,09 -2,5% 9394
len noch in diesem Jahr will er VOSSLOH (XET) SDAX 41,05 41,35 0,7% 660
sich in Pforzheim in den Gemein- WACKER NEUSON (XET) SDAX 19,49 19,12 -1,9% 1341
derat wählen lassen. Dabei will WASHTEC (XET) SDAX 61,90 60,80 -1,8% 850
Bild: Dekra

das SPD-Mitglied mit einer eige-


nen Liste ins Rennen gehen und
nicht für die Sozialdemokraten.
Mit der Partei ging er hart ins Ge-
richt: „Wenn die SPD so weiter- Burn-out, Depression oder Rückenleiden sind die Gründe für die
macht, werden sie ihr Erbe ver- längsten krankheitsbedingten Fehlzeiten von Mitarbeitern. Dr. Ka-
nichten.“ Hücks Nachfolger wird rin Müller, Leiterin des Bereichs ‚Mensch & Gesundheit‘ bei Dekra,
Werner Weresch. erklärt, wie Sie dieses Problem lösen können.

SEMINARKALENDER
Fritz verlässt
Fanuc
II. LEAN ORDER PRODUKTION NR. 03, 2019
Maschinenbau-Aktien-indeX vs DAX 1 Jahr
FULFILLMENT NEUHAUSEN (GP). Veränderung
in der Geschäftsleitung: Matthias 900 900

Fritz ist zum 31.01.2019 als Ge-


18.–22. MÄRZ 2019 | LIVE BEI AERZEN schäftsführer Technik der Fanuc 850 850

www.staufen.ag/DE-183 Deutschland GmbH zurückgetre-


ten. Fritz hatte die Gesellschafte- 800 800

rin der Fanuc Deutschland GmbH


gebeten, ihn von seinen vertrag- 750 750

lichen Pflichten zu entbinden, da


Maschinenbau-
II. LEAN
er sich neuen beruflichen Heraus- 700 700
Aktien-indeX
forderungen stellen möchte. Die
DAX 30
ASSEMBLY
Gesellschaft ist diesem Wunsch 650 650

mit Bedauern nachgekommen.


Im Laufe seiner Tätigkeit hat 600
Feb Mrz Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez Jan
600

20.–24 MAI 2019 | LIVE BEI INSTA sich Matthias Fritz gegenüber 2018 2019

www.staufen.ag/DE-175 Kunden, Mitarbeitern und dem


Unternehmen große Verdienste Quelle: Datastream, LBBW Research, Produktion
Bemerkung: Es handelt sich hierbei um XETRA-Schlusskurse vom vergangenen Don-
erworben, insbesondere bei der nerstag. Stammdaten zum Index: Anzahl der Werte: 30, Startpunkt 1.1.2000, Startwert
bereichsübergreifenden Zusam- 100, Indexart: Preisindex, Gewichtung: Gleichgewichtung;
Werte, die nach dem 1.1.2000 notiert sind: Bauer, Nordex, Wacker Neuson, Wincor
menarbeit der technischen Spe- Nixdorf, Deutsche Beteiligungen, MTU Aero Engines, Schaltbau Holding, LPKF Laser &
anmeldung@staufen.ag zialisten aus den einzelnen Ge- Electronics sowie Kion Group.
+49 7024 8056 141
schäftsbereichen nach dem Mer-
ger der Fanuc Gesellschaften.
13. Februar 2019 · Nr. 03 · Produktion · Nachrichten · 3
WILKS WOCHE
Drei Fragen an ... SSI Schäfer
Michael Mohr über Wirtschaft, Digitalisierung und neue Produkte
PRODUKTION NR. 03, 2019

Herr Mohr, wie werden sich Ihre


Geschäfte 2019 entwickeln?
Wir sind als Systemlieferant welt- Claus Wilk
weit aktiv und bedienen die un- Chefredakteur
terschiedlichsten Branchen. Je-
doch nehmen wir in den letzten
Jahren einen Wandel wahr hin zu
immer spezifischeren wie auch
anspruchsvolleren Kundenerwar- Auf einem Auge blind?
tungen. Die Anwender wünschen,
dass wir ihren Markt und ihre Natürlich war Peter Altmaiers industriepolitisches Papier die-
individuelle Situation kennen und se Woche das Thema in der Redaktion. Trotz – wie immer –
sowohl bei der IT als auch bei der durchaus gegensätzlichen Positionen (Kollege Gabriel Pankow:
Hardware exakt die Lösung ent- „kommt viel zu spät...“) waren wir letztlich froh, dass das Wirt-
wickeln, die einen Wettbewerbs- schaftsministerium überhaupt geliefert hat: Immerhin kann
vorteil bedeutet.
Michael Mohr, Executive Vice President Sales, SSI Schäf, er- jetzt eine Diskussion in aller Breite stattfinden, die die Indust-
Wie weit ist das Thema Digitali- kennt die Veränderungen am Markt und weiß darauf zu re- rie in den Fokus rückt. Was aus unserer Sicht extrem wichtig
sierung vorangeschritten? agieren. Bild: SSI Schäfer ist. Es schadet meines Erachtens auch nicht, einen Plan zu ha-
Die Digitalisierung hat völlig neue ben, wohin wir uns als Volkswirtschaft entwickeln wollen.
Geschäftsszenarien ins Leben ge- ist und so die erforderliche Dyna- gerecht zu werden. Aktuelle Re- Was mir hingegen gar nicht gefällt, ist der fehlende Blick auf
rufen, die sich immer stärker mik bereitstellt. Wir unterstützen ferenzen zeigen deutlich, dass den Mittelstand! Da ist von künftigen Großunternehmen die
durchsetzen und Unternehmen unsere Kunden mit unserem brei- moderne Systemkomponenten Rede, von Staatsbeteiligungen, die vielleicht eine Übernahme
eine enorme Flexibilität im Kun- ten Know-how quer durch alle wie beispielsweise Fahrerlose
Kukas durch Midea verhindert hätte. Aber eben nicht vom
denumgang, in der Fertigung und Branchen und durch die ganzheit- Transportsysteme, wie in der Lo-
in der Logistik abverlangen. Die- liche Betrachtung der Geschäfts- gistikanlage der Sun Garden Mittelstand und seiner Innovationskraft, nicht von den fami-
se Herausforderungen lassen sich prozesse unserer Kunden. GmbH, aber auch hochdynamische liengeführten Unternehmen, die unsere Industriekultur we-
mit der klassischen Lager- und Shuttle Lösungen, wie wir sie ak- sentlich definieren. Ich hoffe doch, dass Peter Altmaier auf
Automatisierungstechnik nicht Mit welchen Technologien wollen tuell für Ikea realisieren, sowie diesem Auge nicht blind ist. Als Gast des letzten Maschinen-
mehr meistern. Vielmehr muss Sie am Markt punkten? Robotik-Applikationen und nicht bau-Gipfels hätte er es besser wissen können und in seinem
eine Logistiksoftware zum Einsatz Das Ziel ist es, den Anforderungen zuletzt Konzepte zur Predictive Papier berücksichtigen müssen – so viel steht fest!
kommen, die präzise auf die üb- von Märkten und neuen Techno- Maintenance verstärkt in den Fo-
rigen Komponenten abgestimmt logien schnell, kompetent und agil kus rücken.

Schmalere
Gewinnbeteiligung
Daimler erzielte 2018 weniger Gewinn als im
Vorjahr. Das spüren nun die Mitarbeiter
PRODUKTION NR. 03, 2019 für die Ermittlung der Ergebnis-
beteiligung ist eine Berechnungs-
STUTTGART (GP). Daimler betei- formel, die den vom Unternehmen
ligt seine Mitarbeiter am Ge- erwirtschafteten Konzern-Gewinn
schäftsjahr 2018 mit einer Ergeb- vor Zinsen und Steuern und die
nisbeteiligung von bis zu 4 965 Umsatzrendite miteinander ver-
Euro. Dies haben Vorstand und knüpft. Der operative Gewinn für
Gesamtbetriebsrat gemeinsam das Jahr 2018 liegt mit 11,1 Mrd
beschlossen. Die Erfolgsprämie Euro unter dem operativen Ge-
gilt für die rund 130 000 an- winn von 14,3 Mrd Euro für 2017.
spruchsberechtigten Tarifmitar- Damit liegt die diesjährige Ergeb-
beiter in Deutschland und wird nisbeteiligung unter der Prämie
mit dem April-Entgelt ausgezahlt. von 5 700 Euro aus dem Vorjahr.
„Unsere Mitarbeiter haben im Bei Daimler gibt es seit 1997 eine
vergangenen Jahr viel geleistet Ergebnisbeteiligung für die Tarif-
und tagtäglich unermüdlichen beschäftigten.
Einsatz gezeigt. Mit der Ergebnis- Die Berechnung der Ergebnis-
beteiligung bedanken wir uns für
das herausragende Engagement
unserer Belegschaft“, sagt Perso-
beteiligung bei Daimler ist in einer
gemeinsam mit dem Betriebsrat
beschlossenen Gesamtbetriebs-
3.990 € Ø 260
nalchef Wilfried Porth. Grundlage vereinbarung geregelt. Spannkraft 135 kN

NEU: DURO-A RC
Kraftspannfutter
Schneller Backenwechsel in 50 Sekunden
3 Jahre Gewährleistung (gemäß DURO-A RC Gewährleistungsbedingungen)
Bis zu 14% reduzierte Bauhöhe u. bis zu 17% Gewichtsreduzierung
Daimler-Werker erhalten für das vergangene Jahr bis zu 4 965 Euro Ergebnis-
beteiligung. Gut 130 000 Mitarbeiter des Daimler-Konzerns profitieren von RÖHM GmbH I www.roehm.biz I www.eshop.roehm.biz I info@roehm.biz I Tel. +49 7325 16 0
dieser Prämienauszahlung. Bild: Daimler
4 · Trends + Innovationen · Produktion · 13. Februar 2019 · Nr. 03

»Die Konjunktur ist in


Schwung und wir rech- »Wir setzen bereits mit ei-
nen mit weiterhin nem unserer Kunden die »Die wachsende Datenmenge und zuneh-
wachsenden Sen- Vision vom ‚papierlosen mende Vernetzung in der Industrie machen
dungszahlen.« Transport per Lkw‘ mithilfe logistische Abläufe immer komplexer.«
Andreas Froschmayer, einer App um.«
Dachser Henry Puhl,
Still
Jens Wollesen,
BLG Logistics
Bild: lembergvector - AdobeStock

Das sind die Logistik-Trends 2019


Der ‚Logistikmonitor‘ der BVL besagt, dass Logistik und Intralogistik positiv auf die künftige wirtschaftliche Situati-
on blicken können. Doch politische und infrastrukturelle Rahmenbedingungen schneiden deutlich schlechter ab. Vor
allem der Fachkräftemangel bereitet Sorge. Was die Unternehmen dazu sagen und welche Lösungen sie liefern

DIETMAR POLL wegweisend: „Einen Schwerpunkt auf, gute Ideen und innovative gitalisierung hoch im Kurs, wie einzelnen Pilot-Projekten ge-
PRODUKTION NR. 03, 2019 bilden Software- und Informati- Technologien möglichst schnell Karsten Schwarz erläutert: „Im macht haben, nun auch in der
onstechnologien, mit deren Hilfe und unkompliziert in der Praxis Bereich der ‚emerging technolo- Fläche auszurollen und zu skalie-
LANDSBERG. Die Bundesvereini- Linde MH die Digitalisierung und zu testen. So setzen wir bereits gies‘ sehe ich im Wesentlichen ren.“
gung Logistik (BVL) hat gemein- Vernetzung seiner Produkte und mit einem unserer Kunden die zwei Trends: Zum einen wird das Bei Dachser stellt Andreas
sam mit Statista 400 Interviews Dienstleistungen vorantreibt. Vision vom ‚papierlosen Trans- Thema Robotik und Automati- Froschmayer dar, welche Linie
mit Logistikern geführt. Anhand Schon heute finden sie sich im port per Lkw‘ mithilfe einer App sierung für uns immer wichtiger, das Unternehmen fährt und be-
derer wird klar, dass diese positiv Linde-Flottenmanagementsystem um. Oder wir testen passive Exo- zum anderen nimmt die Digita- zieht sich auf die eigene Corpo-
auf die aktuelle wirtschaftliche connect, den unterschiedlichen skelette auf ihre Einsatzmöglich- lisierung der Supply Chains wei- rate Unit, die fortlaufend neue
Situation blicken. Größere Sorgen Assistenz- und Sicherheitssyste- keiten.“ ter zu. Das trifft übrigens nicht Technologien und Entwicklungen
hingegen bereitet der Fachkräf- men, mobilen Applikationen und BLG Logistics habe ein eigenes nur auf Deutschland zu, sondern beobachtet und daraufhin unter-
temangel – und zwar über alle autonomen Fahrzeuglösungen.“ DigiLab und teste dort in soge- zeigt sich weltweit.“ sucht, ob diese eine Marktrele-
Tätigkeitsbereiche hinweg. Eine Weitere innovative Technolo- nannten 100-Tage-Projekten die Konkret setze DHL Supply vanz bekommen können. „Es wird
entscheidende Rolle komme wie- gien beträfen den Antrieb. Neben Einsatzfähigkeit neuer Techno- Chain 2019 noch stärker auf Ro- sich noch zeigen, welche Ideen es
derum der Digitalisierung zu, wie den etablierten Energielösungen logien. „Aus den Themen, die von boter, die die Mitarbeiter bei der schaffen werden, tatsächliche
nicht nur Henry Puhl von Still und der Lithium-Ionen-Batterie- unserem Innovationsteam gebün- Arbeit unterstützten. „Aber auch Relevanz in großen integrierten
darstellt: „Mit der digitalen Trans- technik, die sich immer weiter delt und weiterentwickelt werden, I-o-T Cockpits – wie wir sie bereits Logistiksystemen zu erzeugen.
formation verändert sich die Welt durchsetze, erwarte Linde MH, haben sich bereits eine Reihe an Standorten in Deutschland, Es gibt eine Reihe von wertstei-
der Intralogistik rasant. Die wach- dass der Brennstoffzellenantrieb belastbarer neuer Aktivitäten den Niederlanden und Polen ge- gernden Einsatzmöglichkeiten
sende Datenmenge und zuneh- mittelfristig einen nennenswer- ergeben“, berichtet Wollesen. testet haben – helfen uns, die autonomer Technologien in der
mende Vernetzung in der Indus- ten Anteil am Energiemix haben Eine ganz aktuelle Entwicklung Warenströme innerhalb der Lager Logistik. Wir haben hier zum Teil
trie machen logistische Abläufe werde. „Schon heute ist die Tech- sei das Freight Quality Tracking. zu optimieren und so noch besser, schon eigene Tests im Einsatz. So
immer komplexer. Fahrzeuge nik ausgereift und rund 80 Pro- Mit dieser neuen Dienstleistung effizienter und vor allem sicherer prüfen wir im Warehouse aktuell
agieren teilweise autonom und zent aller Modelle von Linde MH könne mithilfe von Sensoren Da- zu arbeiten“, meint Schwarz und den Einsatz autonom fahrender
kommunizieren dank zahlreicher sind als Brennstoffzellen-Version ten über Zustand und Position fügt hinzu: „Ich denke hier sind Transportsysteme für die Abwick-
Sensoren untereinander und mit bestellbar,“ sagt Prokosch. der Ware nahezu in Echtzeit ge- wir als Deutsche Post DHL Group lung einfacher Pallettenbewegun-
zentralen Steuerungssystemen Seitens BLG Logistics erklärt wonnen und ausgewertet werden. ganz gut unterwegs. Natürlich gilt gen und testen passive Exoske-
– auf diese Weise wird die FFZ- Jens Wollesen: „Wir setzen dar- Auch bei der DHL steht die Di- es die Erfahrungen, die wir in lette zur Entlastung körperlicher
Flotte intelligent.“ Arbeiten.“ Außerdem fördere
Ferner benötige Industrie 4.0 Dachser bereits verfügbare Fah-
eine moderne, hochvernetzte In- rerassistenzsysteme wie den Ab-
tralogistik. Denn der nächste biegeassistenten.
Automatisierungssprung werde Beim Thema alternative Antrie-
nur funktionieren, wenn alle be habe in den letzten Jahren
Komponenten just-in-time bereit- eine große Entwicklung stattge-
stehen. „Dazu müssen Logistiklö- funden, allerdings sei hier noch
sungen Hand in Hand mit dem ein deutlicher Nachholbedarf
jeweiligen ERP-System als Steu- seitens der Automobilindustrie
erungsinstanz zusammenarbei- zu spüren, was die Verfügbarkeit
ten. Langfristig werden sich das von ausreichenden Stückzahlen
Internet der Dinge, künstliche anbelange. „Bei den kleineren
Intelligenz, Blockchain und wei- Fahrzeugen bis 7,5 Tonnen gehen
tere Schlüsseltrends durchsetzen, wir davon aus, dass sich der reine
weil diese das Preis-Leistungs- Elektroantrieb durchsetzen wird,
Verhältnis nachhaltig begünsti- bei größeren Fahrzeugen ab 7,5
gen“, blickt Puhl in die Zukunft. Tonnen wird allein aufgrund der
Ein zweiter strategischer Reichweitenthematik die Brenn-
Schwerpunkt bei der Digitalisie- stoffzelle die Nase vorn haben.
rung bilde für Still die Weiterent- Grundsätzlich werden aber in den
wicklung von Flurförderzeugen nächsten Jahren sicherlich eine
und Intralogistiksystemen durch Vielzahl von Antriebsarten par-
autonomes und automatisiertes allel entwickelt werden, zum Bei-
Fahren. Nach wie vor ist die Logistikbranche in Deutschland der größte Wirtschaftsbereich nach der Auto- spiel synthetische Kraftstoffe,
Bei Linde MH sieht Stefan Pro- mobilwirtschaft und dem Handel. Zudem wird weiteres Wachstum prognostiziert. Dem steht aller- LNG/CNG über BEV bis hin zur
kosch nachfolgende Themen als dings der Fachkräftemangel entgegen. Bild: Christopher Bailey - AdobeStock Brennstoffzelle.“
13. Februar 2019 · Nr. 03 · Produktion · Trends + Innovationen · 5

»Es gibt eine Reihe von »Eine zentrale Rolle kommt den
wertsteigernden Ein- Produkten selbst zu, die ihrerseits
»IoT-Cockpits helfen
satzmöglichkeiten au- die digitale Transformation voran-
uns, die Warenströme
tonomer Technologien treiben.«
innerhalb der Lager zu
in der Logistik.« Stefan Prokosch, Linde MH
optimieren.«
Andreas Froschmayer, Dachser Karsten Schwarz, DHL

Doch inwieweit bauen die Un- Prokosch von Linde MH weiß Lage, den Ist-Zustand unseres zeit abgebildet werden.“ Anderer- Das schließt Prozessautomatisie-
ternehmen nicht nur künftig auf ebenfalls über Anwendungsfälle Autoterminals in Bremerhaven, seits werde der Dialog mit dem rung, Robotik oder IoT-Lösungen
die Digitalisierung, sondern set- der Digitalisierung zu berichten: eine der größten Automobildreh- Fahrpersonal über mobile Endge- ein, umfasst aber auch künstliche
zen diese bereits in den eigenen „In der Zusammenarbeit mit un- scheiben der Welt, virtuell auf räte erleichtert. Intelligenz oder die Unterstützung
Prozessen erfolgreich um? Auch seren Netzwerkpartnern nutzen einem 65-Zoll-Multitouchtisch Digitale Lösungen sind auch bei durch virtuelle Realität wie beim
hier geben sich die Logistiker wir digitale Services bereits seit abzubilden. Ziel ist es einerseits, der DHL im Einsatz, wie Schwarz ‚vision picking‘, also der Konfek-
keine Blöße, wie Puhl von Still über zehn Jahren. Dazu gehört die Planung zu unterstützen, in- erklärt: „Wir setzen bei DHL Sup- tionierung mithilfe einer Daten-
darstellt: „Wir nutzen die Chancen beispielsweise ein vollintegrierter dem unterschiedliche Szenarien ply Chain tatsächlich schon auf brille.“ Ein Thema, das Schwarz
der Digitalisierung sowohl in der Bestellprozess 24/7 mit Online- und deren Auswirkungen in Echt- eine Vielzahl digitaler Lösungen. aber immer wieder in den Gesprä-
Produktion wie auch in Vertrieb, Auftragsbestätigung und an-
Marketing und Kommunikation. schließendem Order Tracking, um
So arbeiten wir in den Geschäfts- schnell und ohne fehleranfällige
bereichen Beschaffung, Fertigung, Medienbrüche untereinander zu
Service, Vertrieb, Finanz- und kommunizieren.“ Aber auch in
Personalwesen digital über Ab- der Zusammenarbeit mit Kunden Wenn zwischen Ihnen und uns mehr entsteht:
teilungsgrenzen hinweg.“ wolle Linde MH die Möglichkei- Das ist der MAPAL Effekt.
Tools wie Skype for Business, ten der digitalen Transformation
Sharepoint oder das Social Int- stärker nutzen. „Für uns ist es
ranet erleichterten die bereichs- extrem wichtig, unsere Kunden
übergreifende Zusammenarbeit so nahe wie möglich an uns her-
interdisziplinärer Teams. „Viele anzulassen, indem wir unseren
der in unserer Produktion im Netzwerkpartnern und zuneh-
Hintergrund laufenden Steue- mend auch unseren Kunden eine

Vernetzung: Roboterunterstütze Fertigungssysteme


und programmierbare Schrauber im Einsatz

rungsfunktionen sind digital und wachsende Zahl an Online Ser-


laufen über ein unternehmensei- vices anbieten. Dabei hilft uns
genes Netzwerk. Diese Vernet- die digitale Transformation sehr“,
zung ermöglicht uns zum Beispiel, beschreibt Prokosch. Eine zent-
mit roboterunterstützten Ferti- rale Rolle komme den Produkten
gungssystemen und program- selbst zu, die ihrerseits die digi-
mierbaren Schraubern zu arbei- tale Transformation vorantrieben
ten. Das ermöglicht eine lücken- – beispielsweise durch die Integ-
lose Dokumentation der Schraub- ration der Fahrzeuge in den be-
fixierungen.“ trieblichen Datenfluss der Kun-
Alle Hauptschraubverbindun- den, um Medienbrüche zu ver-
gen, die das Fahrzeug schlussend- meiden, Prozesse zu beschleuni-
lich zusammenhalten, würden via gen und die wachsenden Daten-
WLAN digital dokumentiert, in- mengen zum Beispiel durch

Wir
dividuell rückbestätigt und ließen selbstlernende Maschinen intel-

Sie
sich damit später bis zum einzel- ligent und gewinnbringend zu
nen Mechaniker zurückverfolgen. nutzen.
Ein wichtiges Instrument, um Wollesen von BLG Logistics
liefern Ihnen moderne
spätere Reklamationen präzise weiß zu berichten, dass das The- Schneller
Werkzeuglösungen abge-
einordnen zu können und um im ma Digitalisierung seit drei Jah- ankommen stimmt auf Ihr jeweiliges
Sinne einer lernenden Organisa- ren stark im Fokus stehe. Ein Fertigungskonzept.
tion mit kontinuierlicher Quali- Großteil der internen Prozesse wollen zeitsparender,
tätsverbesserung den Kundennut- laufe bereits digital. „Wir treiben effektiver und wirtschaftlicher
zen weiter zu erhöhen. dabei sowohl interne Optimie-
produzieren.
Puhl weiter: „In unserer Produk- rungsprojekte, wie zum Beispiel
tion machen softwarebasierte im Finanzbereich das Projekt
Assistenzsysteme die Arbeitspro- ‚Data Driven Organisation‘, indem
zesse für unsere Bediener einfa- wir alle bestehenden Prozesse vor
cher, sicherer und effizienter. dem Hintergrund der Bedürfnis-
Beispiele dafür sind erweiterte se der internen Kunden hinter-
Warn-Systeme, die herannahende fragen, als auch externe Projekte,
Fahrzeuge auch ohne Sichtkon- bei denen ein Kundenbezug vor-
takt erfassen, oder mitdenkende liegt, voran.“
Systeme für optimale Geschwin- In diesem Zusammenhang sei www.mapal.com | Ihr Technologiepartner in der Zerspanung
digkeit, Lenkwinkel und Hubhöhe das Forschungsprojekt ‚Isabella‘
in Abhängigkeit von der Ladung.“ zu nennen. „Wir sind heute in der
6 · Trends + Innovationen · Produktion · 13. Februar 2019 · Nr. 03

»Mit der digitalen


Transformation verän- »Trotz autonomen Fahrens
dert sich die Welt der benötigen wir Fahrer, um »In jeder Hauptniederlassung wird es
Intralogistik rasant.« den direkten Austausch künftig einen hauptamtlichen Ausbilder
auch mit unseren Kunden und einen ausgewiesenen Ausbildungs-
Henry Puhl,
Still GmbH zu haben.« bereich geben.«
Andreas Froschmayer, Henry Puhl, Still GmbH
Dachser

Das sagen fünf Größen der Branche zur aktuellen wirtschaftlichen Situation

»Die Konjunktur ist nicht »Die Konjunktur ist in »Der Boom des Online- »Die Logistikbranche lei- »Die Steuerung der durch
mehr so robust wie vor Schwung und wir rechnen Handels, die Zunahme an det immer öfter unter den boomenden Online-
ein, zwei Jahren. Hinzu mit weiterhin wachsen- internationalen Waren- dem Mangel an qualifi- handel zunehmenden Wa-
kommt eine größere Un- den Sendungszahlen. Da- und Handelsströmen, die zierten Arbeitskräften. ren- und Informationsflüs-
sicherheit, wie sich Pro- neben ist und bleibt die Vernetzung von Markt- Nicht zuletzt daraus re- se verlangt eine an die indi-
tektionismus und Han- Innenstadtbelieferung ein wirtschaften – all das sind sultiert das wachsende In- viduellen Bedürfnisse der
delsstreitigkeiten, wie sich großes Thema. Der Ver- positive Einflussfaktoren. teresse unserer Kunden Unternehmen angepasste
BREXIT und die Entwick- kehr nimmt weiter zu, da- Gleichzeitig sehen wir an automatisierten Flur- Intralogistik. Unser Kern-
lung der Rohstoffpreise mit auch Abgase und auch Tendenzen einer Ab- förderzeugen, die wieder- markt in Europa ist deut-
auf die Märkte auswir- Lärm.« schottung von Märkten kehrende Standardaufga- lich auf Wachstumskurs –
ken.« oder den Aufbau neuer ben übernehmen.« wir blicken positiv und er-
Handelshemmnisse.« Stefan Prokosch,
wartungsvoll nach vorne.«
Andreas Froschmayer,
Jens Wollesen, Senior Vice President Product-
Corporate Director Corporate Karsten Schwarz, Henry Puhl,
Mitglied des Vorstands, lpmanagement Industrial Trucks
Development Strategy & PR, CEO Germany & Alps, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
BLG Logistics GmbH Counterbalance, Linde MH
Dachser DHL Supply Chain rung, Still GmbH

chen mit Kunden höre, sei der chen Kundennutzen. „Wir können Der Grundsatz dabei sei, dass Die konjunkturelle Lage sehen des Fachkräftemangels.
Wunsch nach mehr Transparenz beispielsweise ein weltweit ver- Daten alleine wertlos seien. Erst die Logistiker durchwegs als po- Puhl weiter: „Die Tatsache, dass
und Sichtbarkeit entlang der Lie- kehrsübergreifendes Tracking-&- erfahrene Mitarbeiter könnten sitiv an, auch wenn es beispiels- seit dem Jahr 2018 jährlich 40
ferkette. Daten zum Versandsta- Tracing-System in unserer eLo- Zusammenhänge aus Daten er- weise durch (drohende) Handels- statt bisher 20 Ausbildungsplät-
tus, aktuelle Lagerbestände oder gistics-Plattform anbieten, das kennen und daraus Services, Um- beschränkungen durchaus Ein- ze für Mechatroniker angeboten
die operative Performance, all das eine durchgehende Sendungsver- sätze und Gewinne generieren. trübungen gibt oder geben kann. werden, zeigt unsere in die Zu-
seien für Kunden und Logistiker folgung für Land-, Luft- und See- Der Mensch bleibe das Regulativ Ein deutlich markanteres Hemm- kunft gerichtete Strategie. In je-
gleichermaßen wichtige Parame- frachtsendungen ermöglicht. bei der Steuerung von Warenströ- niss sei hingegen der Fachkräfte- der Hauptniederlassung wird es
ter, um die Lieferkette zu opti- Darüber hinaus eröffnet unsere men. Menschen bauten die Da- mangel, über den schon lange künftig einen hauptamtlichen
mieren. Auch hier biete DHL eigene Transport-Management- tenarchitekturen und entwickel- gesprochen werde, der jetzt aber Ausbilder und einen ausgewiese-
Supply-Chain-Plattformen, die es Software Othello eine neue Di- ten diese zusammen mit den für die Unternehmen tatsächlich nen Ausbildungsbereich geben.“
den Kunden erleichtern, ihr Ge- mension der Datenqualität mit Kunden weiter. Es gehe zuneh- greifbar werde. Wichtig sei dem Hamburger Un-
schäft in Echtzeit zu analysieren. dem Ergebnis von integrierten, mend um intelligente Kollabora- Die Logistiker haben ihre Me- ternehmen, gerade jungen Mitar-
Zum Thema Digitalisierung im transparenten Supply Chains über tion. thoden, um gegenzusteuern, wie beitern auf der Grundlage ihrer
operativen Einsatz sagt Frosch- alle Verkehrsträger hinweg“, weiß Das heißt für die Zukunft, dass Puhl erklärt: „Ein effizientes Em- vier ‚Still-Werte‘ wie ‚Integrität‘,
mayer von Dachser: „Die Effekte Froschmayer zu berichten. „bei Dachser auch künftig Men- ployer Branding – sowohl durch ‚Zusammenarbeit‘, ‚Mut‘ und ‚Ex-
der Digitalisierung sehen wir bei Er sieht auch noch weitere Be- schen mit Kunden sprechen wer- Onlinemedien wie auch ‚klassisch zellenz‘ möglichst früh ein hohes
Dachser schon lange – und zwar reiche, in denen die Effekte der den. Trotz autonomen Fahrens analog‘ mit einem neuen Recrui- Maß an Eigenverantwortung zu
mindestens seitdem wir den of- Digitalisierung aufkommen wer- benötigen wir Fahrer, um den tingmobil – und vor allem die überlassen, um so persönliche
fenen Standard EAN eingeführt den: „Bei Prognoseverfahren auf direkten Austausch auch mit un- fundierte Ausbildung sind we- Wertschätzung zu vermitteln.
und damit alle Prozesse, Men- Basis von Big Data und damit seren Kunden zu haben. Wir wer- sentliche Erfolgsfaktoren bei der Auch bei Linde MH ist der Fach-
schen und Assets miteinander besseren Steuerungsmöglichkei- den einfachere Arbeiten digitali- Nachwuchssicherung.“ Ausbil- kräftemangel ein Thema, wie
verbunden haben.“ Seit diesem ten, neuen Identifikationssyste- sieren und damit automatisieren. dung sei für Still nicht nur Teil Prokosch darstellt: „Die Logistik-
disruptiven Schritt entwickele men oder beim teilautonomen Aber nicht um Arbeitsplätze ab- der gesellschaftlichen Verantwor- branche leidet immer öfter unter
Dachser die Digitalisierung in Fahren im Umschlaglager oder zuschaffen, sondern um sie wert- tung, sondern strategisch ausge- dem Mangel an qualifizierten
einem evolutionären Prozess wei- auf dem Betriebshof“, erläutert haltiger zu machen“, stellt Frosch- richtete, qualitative Nachwuchs- Arbeitskräften. Nicht zuletzt da-
ter und schaffe damit zusätzli- Froschmayer. mayer klar. förderung vor dem Hintergrund raus resultiert das wachsende
13. Februar 2019 · Nr. 03 · Produktion · Trends + Innovationen · 7

»Wir sind agil und flexi- »Ich höre von Kunden den Wunsch
bel aufgestellt und er- nach mehr Transparenz und Sicht-
»Wir setzen die Vision
warten ein Jahr mit barkeit entlang der Lieferkette.«
vom ‚papierlosen Trans-
leichtem Wachstum.« Karsten Schwarz,
port per Lkw‘ mithilfe DHL Supply Chain
Jens Wollesen, einer App um.«
BLG Logistics Stefan Prokosch, Linde MH

Interesse unserer Kunden an au- von vergleichbaren Engpässen in portunternehmern aus. „Nach der die Wertschätzung des Fahrerbe- Niederlassung. So würden Ein-
tomatisierten Flurförderzeugen, ihren Regionen. Was sich für uns Ausbildung unterstützen wir die rufs sind wichtig, um junge Men- stiegshürden abgebaut, eventu-
die wiederkehrende Standardauf- als besonders vielversprechend Nachwuchsfahrer beim Weg in schen für diesen Beruf gewinnen elle Probleme frühzeitig erkannt,
gaben übernehmen und das Per- erwiesen hat, ist ein möglichst die Selbstständigkeit oder bei der zu können. Die Fahrer und Trans- und die Fahrer könnten sich auf
sonal auf diese Weise entlasten.“ breiter Ansatz.“ Übernahme“, führt Froschmayer portunternehmer, die für Dachser ihre eigentliche Arbeit konzent-
Daneben sorge eine ergonomische So habe die DHL Supply Chain weiter aus. 45 Auszubildende hät- im Einsatz sind, bekommen in- rieren. „Regelmäßige Weiterbil-
Ausgestaltung des Fahrerarbeits- schon 2016 begonnen, einen Teil ten über diese Initiative bereits tensive Unterstützung im Ar- dung ist ebenso ein wichtiges
platzes, vielfältige Assistenz- und des Recruitings für die Region ihren Abschluss gemacht und 106 beitsalltag durch den sogenann- Thema, um die eingesetzten Fah-
Sicherheitssysteme, mobile Ap- Mitteleuropa zentral in einem angehende Fahrer starteten im ten Fuhrparkmanager“, betont rer auf dem neuesten Stand zu
plikationen sowie teilautomati- Resourcing Center zu bündeln. Herbst 2018 neu. Froschmayer. Diese Stelle gebe es halten“, gibt Froschmayer zu ver-
sche Lösungen dafür, dass die „Unsere Teams aus HR-Spezialis- „Aber auch die Kommunikation, mittlerweile in jeder deutschen stehen.
Logistikmitarbeiter bei ihrer Ar- ten haben dort allein 2017 und
beit immer besser unterstützt 2018 rund 14 000 Bewerbungen
würden und ihre Gesundheit lang- gesichtet und rund 1 600 Kandi-
fristig erhalten bliebe. „Wir selbst daten neu eingestellt. Zudem
nutzen unterschiedlichste Initi- konnten wir so die Zeit zwischen
ativen und Programme, um junge
Talente für uns zu gewinnen.
Bewerbung und Neueinstellung
halbieren. Aktuell dauert der Pro-
REDEN WIR MAL
Dabei kommt uns nicht zuletzt zess im Schnitt nur noch rund 30 ÜBER DAS TRAGEN.
unser Image als Technologiefüh- Tage“, fährt Schwarz fort.
rer zugute“, sagt Prokosch. Daneben wolle die DHL Supply
Zum Thema Fachkräftemangel Chain in Deutschland auch die
Sie haben ein Problem mit Kratzern oder anderen
meint Wollesen von BLG Logis- Zusammenarbeit mit den Arbeits-
tics: „Wir stehen hier vor den ämtern intensivieren. Aber auch
Beschädigungen auf empfindlichen Oberflächen?
gleichen Herausforderungen wie Absolventen von Hochschulen Sie haben noch keine perfekte und zugleich kostengüns-
alle Unternehmen, und zwar bran- und Universitäten sollen noch tige Lösung gefunden?
gezielter angesprochen werden.
Schwarz weiter: „Für diese Ziel- Wir helfen Ihnen dabei!
Dietmar Poll gruppe setzen wir in Deutschland Mink Plattenbürsten und das Mink Care-System schonen
betreut die Ressorts und auch in anderen Ländern und schützen Ihre Produkte.
Logistik, Antriebstech- verstärkt auf Trainee- und Gra- Diese Fasertechnologie bietet eine zuverlässige und
nik, Bildverarbeitung & duate-Programme. So wollen wir absolut sichere Auflagefläche für empfindliche Bauteile.
Sensorik sowie Cloud motivierte und qualifizierte Mit-
Computing & Security. arbeiter auf allen Ebenen für un- Ihre Vorteile:
dietmar.poll@produktion.de ser Unternehmen begeistern. - Oberflächenschonende Faserauflage, z. B. für Arbeits-
Dabei hilft es sicherlich auch, dass und Montagetische
DHL innerhalb der Branche einen - Keine Beschädigungen durch Späne
guten Ruf genießt.“ - Leichtes Verschieben der Produkte
chenübergreifend. Für uns hat es Auch Dachser kann sich der - Höchste Qualität und optimale Beratung
eine hohe Priorität, ein attrakti- Thematik des Fachkräftemangels
ver Arbeitgeber zu sein und als nicht entziehen, wie Froschmay- Sprechen Sie uns an!
solcher auch wahrgenommen zu er erklärt: „Wir beschäftigen kaum
werden, denn nur mit motivier- eigene Fahrer, so wie andere gro-

Think Mink! ®
tem Personal, das sich mit der ße Logistikunternehmen auch,
BLG verbunden fühlt, können wir sondern arbeiten überwiegend
unseren Kunden auch in Zukunft mit selbstständigen Transport-
überzeugende Leistungen bieten.“ unternehmen zusammen. Diesen
Die interne Ausbildung und allerdings fällt es immer schwerer,
zielgerichtete permanente Wei- Fahrer zu finden, insbesondere
terqualifikation sei dabei ein ganz für den Nahverkehr. Als Folge
we sentlicher Baustein. Ein davon übersteigt die Nachfrage
Schwerpunkt sei das durchgängi- nach Laderaum das Angebot.“
ge Training der eigenen Führungs- Das mache sich zum Beispiel in
kräfte, damit diese neben der der Lebensmittellogistik vor Fei-
fachlichen Eignung in der Lage ertagen schon deutlich bemerk-
seien, ihre Mitarbeiter wertschät- bar. Dachser könne diese Spitzen
zend, respektvoll und verantwor- aktuell noch abfedern, müsse aber
tungsbewusst anzuleiten. kostspielige Reservekapazitäten Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Auch bei der DHL ist das The- vorhalten und die vorhandenen Halle 1 / B25
ma Fachkräfte und Nachwuchs- Transportkapazitäten immer ef- Stuttgart
förderung höchst aktuell, wie fizienter nutzen. 19.2.-21.2.2019
Schwarz zu erkennen gibt: „Der Laut Froschmayer habe das
Mangel an qualifizierten Fach- Unternehmen die Herausforde- August Mink GmbH & Co. KG, D-73035 Göppingen
kräften betrifft uns alle in der rungen des Fahrermangels früh Tel.: +49 (0)71 61 40 31-0 | info@mink-buersten.de
Logistik. Nicht nur Deutschland erkannt und bilde seit 2014 Be- www.mink-buersten.com/tragen
oder Europa hat hier ein Problem, rufskraftfahrer in enger Koope-
fast alle meine Kollegen berichten ration mit langjährigen Trans-
8 · Trends + Innovationen · Produktion · 13. Februar 2019 · Nr. 03

Präzisionswerkzeuge:

8
Themen, die
die Branche 2019 dominieren
JULIA DUSOLD, PRODUKTION NR. 03, 2019

Trotz steigender weltpolitischer Unsicherheit erwartet die Präzisionswerkzeugbranche für 2019


ein leichtes Wachstum. Diese Faktoren sind dafür ausschlaggebend

1 Politische Rahmenbedingungen
Deutsche Präzisionswerkzeuge finden häufig den Weg ins
Ausland – der Exportanteil an der Produktion liegt bei über 45 Prozent.
3 Digitalisierung
In der Welt der Zerspaner machen
Begriffe wie digitaler Zwilling, Cloud und
Zu den größten Exportmärkten gehören unter anderen die USA und Big Data die Runde. In der Metallbearbeitung
China. Deshalb belasten besonders der Handelskrieg zwischen den ist die Digitalisierung stark abhängig von
USA und China, die US-Sanktionen gegen Iran sowie der bevorste- intelligenten Werkzeugen. „Das reicht vom
hende Brexit die wirtschaftlichen Erwartungen. „Die weltpolitischen Mitschreiben von Prozessdaten und der
Aussichten haben sich im vergangenen Jahr nicht verbessert“, meint automatischen Auswertung von Massenda-
Lothar Horn, Vorsitzender des VDMA Präzisionswerkzeuge und ten im Prozess und das Toolmanagement
Geschäftsführer der Paul Horn GmbH. „Unsere wirtschaftlichen Er- in der Cloud hin zu sensorischen Werkzeu-
wartungen für 2019 sind dennoch gebremst optimistisch.“ Doch nicht gen“, erläutert Lothar Horn. Gefragt ist aber
nur die internationale Situation bereitet den Unternehmern Sorge. ebenfalls Messtechnik, die Anwendern einen
Auch die Situation innerhalb Deutschlands erfordert dringenden schnellen, regelnden Eingriff in den Prozess
Handlungsbedarf von der Politik. „Wenn wir hier in Deutschland ermöglicht. Auf diese Weise können dann
wettbewerbsfähig bleiben wollen, müssen wir endlich mit der Entlas- der Verschleiß verringert und Werkzeugbe-
tung der Unternehmen von bürokratischen Hilfstätigkeiten Ernst schädigungen verhindert werden. Im Ideal-
machen“, fordert Lothar Horn. Als Beispiel nennt er die Umsetzung fall lässt sich mit intelligenten Werkzeugen
der DSGVO-Vorgaben, die allein in seinem Unternehmen über 1 500 sogar ein komplett autonomer Prozess in-
Arbeitsstunden gekostet hat. Ein weiteres Beispiel ist die EU-Entsen- klusive automatischer Prozessregelung re-
derichtlinie, die viel Bürokratie mit sich bringt. Steuern und Abgaben alisieren, bei dem beispielsweise Schnittpa-
belasten die Unternehmen zusätzlich:, besonders bei Familienbetrie- rameter in Echtzeit an den Fräsvorgang
ben. „Allein die Belastung durch die Erbschaftssteuer gibt den Unter- angepasst werden.
nehmen oft keine Möglichkeit einer Nachfolgeregelung ohne Fremd-
mittel“, so Lothar Horn.

2 Elektromobilität
Der Mega-Trend Elektromobilität beschäftigt auch die Her-
steller von Präzisionswerkzeugen. Für Hybridantriebe benötigt die
4 Sensorik
Nicht nur bei den Werkzeugen
selbst, auch bei den Spannzeugen wird Sen-
Automobilindustrie neue Werkzeugkonzepte, rein batterieelektrische sorik 2019 eine große Rolle spielen. „Die
Fahrzeuge hingegen benötigen weniger Werkzeuge in der Fertigung. Industrie 4.0 ist durchgängig nur zu reali-
Dies verursacht eine Marktverschiebung, die der VDMA genau beob- sieren, wenn moderne Spanntechnik mit
achtet und in der Studie ‚Antrieb im Wandel‘ darlegt, die 2019 aktu- Sensorik ausgestattet ist“, sagt Hans-Joa-
alisiert werden wird. Zusätzlich konkurriert die batteriegestützte chim Molka. In der Spanntechnik ist Sen-
Elektromobilität mit den Werkzeugherstellern um Rohstoffe. „Die sorik zwar schon seit einiger Zeit verbreitet,
Batterien benötigen wie viele unserer Werkzeuge Kobalt“, erklärt allerdings bauen viele der Lösungen auf
Lothar Horn. Es werde erwartet, dass sich der Kobaltbedarf in den unterschiedlichen Technologien auf. Daraus
nächsten Jahren hochdynamisch entwickelt, was eine große Heraus- resultiert, dass sie oft nicht miteinander
forderung darstellt. „Es wird entscheidend sein, ob es der Bergbauin- kommunizieren können aufgrund nicht
dustrie mittels der Erschließung neuer Projekte und der Erweiterung kompatibler Schnittstellen. „Genau darin
bestehender Anlagen gelingt, die starke Nachfrage zu bedienen“, so liegt die Herausforderung“, erklärt Hans-
Lothar Horn weiter. „Dies könnte gelingen, setzt aber schon bei einem Joachim Molka. „Es geht darum ,Plattformen
moderaten Wachstum der Nachfrage voraus, dass fast alle Projekte zu schaffen, auf denen Spannzeuge unter-
auch mit den heute angekündigten Kapazitäten in Produktion gehen. schiedlicher Hersteller miteinander verlinkt
Auch die Spanntechnik wird von der Elektromobilität beeinflusst. So sind und in einem Gesamtsystem kommu-
werden bei der Herstellung von Elektromotoren extrem genaue und nizieren können.“ Diese Standards werden
gleichzeitig empfindliche zerspante Bauteile benötigt. „Die zur Fer- für die Hersteller und Anwender von Spann-
tigung dieser Bauteile benötigten Spannzeuge müssen sensibler sein, technik zunehmend wichtiger werden, wes-
um mit reduzierten Anlegekräften arbeiten zu können“, erläutert halb der VDMA rege Normungsaktivitäten
Hans-Joachim Molka, stellvertretender Vorsitzender des VDMA Prä- ausführt, zum Beispiel um die Werkstück-
zisionswerkzeuge und Vorsitzender der Fachabteilung Spannzeuge. spanntechnik zu standardisieren.
„Die Spannkraft darf nur so hoch sein, wie sie das Bauteil nicht de-
formiert, aber dennoch sicher gespannt bleibt. Dabei spielt die Simu-
lation von Spannkonzepten eine immer wichtigere Rolle.“

Die Produktion von Präzisions-


WIR SIND werkzeugen wie diesem von
Walter hat sich in Deutschland
DABEI in den letzten Jahren deutlich
HALLTECH MFB positiv entwickelt. Auch für
2019 rechnet die Branche mit
Maßgeschneiderte Komponenten • Lösungen für eine hohe Produktivität und Sicherheit einem Wachstum. Bild: Walter
13. Februar 2019 · Nr. 03 · Produktion · Trends + Innovationen · 9

Entscheider lesen
5 Additive Fertigung
Produktion
Additive Technologien eröffnen in der Fertigung von Präzisionswerkzeugen neue Mög-
lichkeiten – sowohl konstruktiv, aber auch in Bezug auf Materialien und Einsatzgebie- Technik und Wirtschaft
te. Dabei sollte die additive Fertigung allerdings nicht als vollwertiger Ersatz für die
Zerspanung gesehen werden, sondern als ein Teil der Prozesskette. „Obwohl der addi- für die deutsche Industrie
tive Herstellungsprozess immer weiter voranschreitet und Einzug hält, ist in den
meisten Fällen noch eine zerspanende Nachbearbeitung notwendig“, beschreibt Lothar
Horn. „ Zum Beispiel um Passungen und Oberflächengüten in der richtigen Qualität zu
erhalten.“ Im Bereich der Spannzeuge bringt die additive Fertigung neue Herausforde-
rungen mit sich. „Es bedarf nun Spanntechnik, die genau angepasst ist auf die Nach-
bearbeitung der additiv gefertigten Teile“, erklärt Hans-Joachim Molka. Außerdem
werden an Spannkomponenten, die in der additiven Fertigung eingesetzt werden,
höhere Anforderungen an die Staubbeständigkeit gestellt.

6 Prozessoptimierung
Elektromobilität, Digitalisierung und addi-
tive Fertigung verlangen nach neuen Prozessen,
8. INTERNATIONALE FACHMESSE
DER VERBINDUNGS- UND
BEFESTIGUNGSBRANCHE
doch auch vorhandene Technologien werden kon-
tinuierlich weiterentwickelt. „Bei den Prozessen gibt
19. – 21. März 2019
es bei unseren Kunden nicht nur den anhaltenden Messe Stuttgart
Trend hin zu innovativen neuen Lösungen, sondern
auch zur Verlagerung vorhandener Prozesse auf
Universalmaschinen“, schildert Lothar Horn. „Die
Integration vorhandener Technologien schreitet
weiter voran, beispielsweise das Schleifen auf Bear-
beitungszentren.“ Zusätzlich werden vorhandene
Prozesse weiterentwickelt. Als Beispiele nennt Lothar
Horn das Speed-Forming, das Wirbeln und das Nut-
stoßen. Mit neuen, optimierten Werkzeugen sollen
hier die Standzeiten erhöht werden und somit Zeit-
einsparungen realisiert werden.

7 Fachkräftemangel
Der Wachstumsschub im vergangenen Jahr
hat zu einem zusätzlichen Bedarf an Fachkräften
geführt, doch diese zu finden, wird immer schwie-
riger. Daher mussten 2018 viele Unternehmen in
der Präzisionswerkzeugbranche mit Überstunden
operieren – im Werkzeugbau war es jeder vierte, in
der Sparte der Zerspanwerkzeuge waren es sogar
die Hälfte aller Betriebe. „Für 2019 erwarten wir
eine leichte Entspannung“, berichtet Hans-Joachim
Molka. „Es ist allerdings nach wie vor sehr schwie-
rig, qualifizierte Fachkräfte für die Stellenbesetzung
zu gewinnen.“ Dem stimmt auch der Vorsitzende Besuchen Sie den internationalen Marktplatz
des VDMA Werkzeugbau Marco Schülken zu: „Wer
nicht selbst ausbildet, hat mittelfristig keine Chan-
der Verbindungs- und Befestigungsbranche
ce, an Personal zu kommen.“

Befestigungselemente und Halterungen


für die Industrie
Befestigungselemente für die Baubranche

8
Montage- und Installationssysteme
Zahlungsmoral Produktionstechnologie für
Befestigungselemente
Den Werkzeugbau beschäftigt zudem noch
ein weiteres Thema: In Ländern wie China und Süd- Lagerung, Vertrieb, Betriebsausrüstung
afrika ist der Stellenwert des Werkzeugbaus wesent-
lich höher als in Deutschland. Da dort einheimische Information, Kommunikation, Services
Unternehmen vom Staat gefördert werden, leiden
deutsche Werkzeugbauten schon länger unter Wett-
bewerbsverzerrungen. Doch mittlerweile kommen BONDING&ADHESIVE
darüber hinaus auch Probleme auf dem deutschen NEU in 2019 TECHNOLOGY AREA
Markt hinzu. „Einige dominante Großkunden auf
dem deutschen Markt legen derzeit ein verheerendes Exklusiver Bereich für Klebetechnologien
Geschäftsgebahren an den Tag“, berichtet Marco
Schülken. „Man kann regelrecht von einem Ausblu- Präsentiert werden innovative Klebelösungen für
Julia Dusold ten der deutschen Werkzeugbauer reden.“ Als Bei- Industriezweige wie dem Leichtbau und der
hat Physik sowie Tech- spiele für schädliche Geschäftspraktiken nennt er Automobil- & Elektronikindustrie
nische Redaktion stu- die umfangreiche Vorfinanzierung von kundenspe-
diert und widmet sich zifischen Projekten, Preisnachlässe bei geschlossenen
nun bei Produktion der Verträgen als Bedingung für Anschlussaufträge sowie www.fastenerfair.com/stuttgart Veranstalter:
Faszination Technik. die Abnahmeverweigerung oder -verzögerung als
julia.dusold@produktion.de Vorwand, um mit nicht vollständig bezahlten Werk-
zeugen zu produzieren.
10 · Trends + Innovationen · Produktion · 13. Februar 2019 · Nr. 03

Kabel
Drahtgebundene Kommu-
nikation ist im Vorteil,
wenn es um besonders zu-
verlässige, stabile und
gleichmäßige Signalüber-
tragung geht.

VS
Bild: Adobe Stock - nadiinko (li.)/bitontawan02 (re.)

Funk
Drahtlose Kommunikation
ist immer dann im Vorteil,
wenn bestehende Infra-
struktur erweitert werden
soll oder wenn flexibel ver-
netzt werden soll.

Kabel versus Funk – warum es


bei diesem ‚Duell‘ zwei Sieger gibt
Drahtgebundene und drahtlose Kommunikation wachsen miteinander, anstatt sich zu verdrängen. Dabei punkten sie
in verschiedenen Disziplinen – auch in der smarten Fabrik. Die Fakten im Überblick

SUSANNE NÖRDINGER stand haben werden“, gibt Seibert als dass es einen Wettbewerb gä-
PRODUKTION NR. 03, 2019 Wo sehen Sie drahtlose Kommunikation jedoch zu Bedenken. be.“ So erschließen Drahtlostech-
in Zukunft im Vorteil? Der ‚Kabelmarkt‘ als Ganzes ist nologien laut Ege oft neue Anwen-
LANDSBERG. Eines gleich vorweg. sehr divers, weil er von vielen un- dungen, die mit kabelgebundenen
Das Duell zwischen drahtloser und terschiedlichen Anwendungs- Systemen gar nicht möglich oder
drahtgebundener Industriekom- märkten bestimmt wird. Das teilt sinnvoll wären.
munikation existiert gar nicht. Guido Ege, Leiter Technik und Wo sollte man also auf Kabel
Kabel oder Funk ist einfach nicht Produktentwicklung für die Re- und wo auf Funk setzen? „Die
die richtige Frage. Denn die beiden gionen LA und EMEA bei Lapp, Vorteile der drahtgebundenen
Technologien verdrängen sich mit. Eigentlich spreche man dabei Kommunikation liegen noch in
nicht. Sie wachsen vielmehr beide über eine Vielzahl separater Märk- der Robustheit der Übertragung
und haben jeweilis ihre eigenen te. Für Datenleitungen zum Bei- und der hohen erreichbaren Da-
Stärken. spiel sind die Aussichten laut Ege tenrate“, sagt Bernhard Niemann,
So berichtet Sven Seibert, Leiter anders als für Steuer- und An- Abteilungsleiter Breitband und
des Produktmanagements bei TKD schlussleitungen oder gar für Pro- Rundfunk beim Fraunhofer IIS.
Kabel: „Nach uns vorliegenden Bernhard Niemann, Christian Bauer, dukte, die im Infrastrukturbereich Damit werden Kabel Niemanns
Studien geht man aktuell für den Fraunhofer IIS: Trumpf: genutzt werden. Da Drahtlostech- Einschätzung nach in statischen
Zeitraum 2019 bis 2021 von einem „Durch die Entwicklung robuster „Drahtlose Kommunikation kann nologien vor allem für die Daten- Aufbauten sowie in Anwendungs-
weltweiten Wachstum des indus- drahtloser Übertragungssysteme insbesondere in Bereichen Vorteile übertragung zum Einsatz kom- fällen mit hohen Datenraten auch
triellen Kabelmarkts um gut 10 mit geringen Reaktionszeiten, bieten, in denen bestehende Infra- men, und sich Industrial Ethernet weiterhin zum Einsatz kommen.
Prozent aus.“ Größere Wachs- rückt der Einsatz der Funktechno- struktur um zusätzliche Fähigkei- in der Industrie als Standard Er erwartet jedoch, dass diese An-
tumsschübe würden dabei vor logien für Steuerung und Rege- ten ergänzt werden soll. Ein nach- durchgesetzt hat, ist der Vergleich wendungen zukünftig auch von
allem für den asiatischen Markt lung von Maschinen – sogenann- trägliches beziehungsweise zusätz- mit Industrial-Ethernet-Leitungen Funktechnologien im Millimeter-
– mit China und Indien als Treiber te Closed-Loop-Control – in einer liches Verkabeln würde in diesem aus Sicht von Ege vermutlich am wellenbereich adressiert werden,
– prognostiziert. Für Dynamik voll automatisierten Produktion Fall mit einem hohen Aufwand und sinnvollsten: „Hier sehen wir für insbesondere für die Kommuni-
sorgen dabei laut Seibert globale in greifbare Nähe. Auch das Ver- hohen Kosten einhergehen, welche Leitungen ein jährliches Wachs- kation mit hohen Datenraten über
Trends wie digitale Produktion senden von Alarmmeldungen bei durch drahtlose Kommunikation tum von rund 23 Prozent, bei kurze Distanzen.
mit vernetzten Maschinen und Notfällen oder die Überwachung vermieden wird. Auch durch die Drahtlostechnologien sogar von Auch Christian Bauer, zuständig
Anlagen, Roboter und Cobots so- kritischer Industrieanwendungen immer stärker zunehmende Dyna- 32 Prozent – allerdings bei einem für die 5G-Entwicklung bei Trumpf,
wie die forcierte Elektromobilität, werden somit drahtlos praktika- misierung in der Produktion bietet Marktanteil von nur sechs Pro- sagt, dass der Anteil der drahtlo-
die allesamt nicht ohne Kabel bel. Anwendungen, die eine flexi- drahtlose Kommunikation den gro- zent“, erläutert der Experte für sen Kommunikation deutlich zu-
auskommen. „Angesichts des ble Interaktion zwischen Mensch, ßen Vorteil der Flexibilität. Beispie- Industriekommunikation und nehmen wird. Insbesondere mit
schwierigen Umfelds mit Handels- Werkstück, Produktionslinie und le hierfür sind nicht nur Fahrerlose unterstreicht noch einmal: „Es der Einführung von 5G. Denn
und Zollkriegen und nationaler Entnahmeeinrichtungen erfor- Transportsysteme, sondern auch findet hier aber kein Verdrän- damit würden insbesondere auch
Abschottung, die zu einer deutli- dern, sind überhaupt erst durch die Teileverfolgung mittels La- gungswettbewerb statt, im Gegen- Anforderungen der Industrie er-
chen Eintrübung des konjunktu- eine zuverlässige drahtlose Da- dungsträgerverfolgung.“ teil: Entsprechend ihrer jeweiligen füllt. Drahtlose Kommunikation
rellen Klimas führen, bin ich skep- tenübertragung realisierbar.“ Stärken und Schwächen ergänzen sieht Bauer im Vorteil, wenn be-
tisch, ob diese Prognosen so Be- sich beide Technologien viel eher, stehende Infrastruktur um zusätz-
13. Februar 2019 · Nr. 03 · Produktion · Trends + Innovationen · 11
liche Fähigkeiten ergänzt werden Wand reduziert die Geschwindig-
soll und wenn flexible Lösungen keit je nach Bauart rasch um die Wo punktet Wireless
gefragt sind. „Beispiele hierfür Hälfte“, sagt Seibert. und wo punkten Kabel?
sind nicht nur Fahrerlose Trans- In Sachen Echtzeitfähigkeit sind
portsysteme, sondern auch die Kabel gegenüber Drahtlostechno-
Teileverfolgung mittels Ladungs- logien prinzipbedingt im Vorteil.
trägerverfolgung oder die Mög- Das bestätigt auch Ege von Lapp:
lichkeit, über mobile Endgeräte „Die Laufzeit der Information
an jedem Ort der Produktionsan- lässt sich bei Kabeln einfach aus
lage in das Geschehen eingreifen der Naturkonstante Lichtge-
zu können“, erläutert der Experte schwindigkeit und der Entfernung
für Industriekommunikation. berechnen, die Latenzzeit ist so-
Kabelgebundene Kommunika- mit kein Thema.“ Funktechnolo-
tion hat laut Bauer oft noch in gien holen hier aber auf. „Durch
puncto Zuverlässigkeit und Ro- die Entwicklung robuster draht-
Guido Ege, Leiter Technik und
bustheit der Systeme die Nase loser Übertragungssysteme mit
Produktentwicklung bei Lapp:
vorn: „Beim Datendurchsatz sind geringen Reaktionszeiten rückt
„Wenn Mobilität wichtig ist oder
drahtgebundene Lösungen aktu- der Einsatz der Funktechnologien Unter dem Na-
Komponenten physisch schwer
ell noch im Vorteil“, lautet sein für Steuerung und Regelung von men ‚Ölflex DC
erreichbar sind, ist es oft klug,
Statement. Hier könnten geringe Maschinen in einer voll automa- 100‘ hat Lapp
auf drahtlose Technologien zu
Übertragungszeiten bislang besser tisierten Produktion in greifbare das erste serien-
setzen. Für die Anbindung mobi-
garantiert werden als bei mobiler Nähe“, ist sich Niemann vom mäßige Kabel für
ler Maschinen etwa sind Draht-
Datenkommunikation. Fraunhofer IIS sicher. die Nutzung von
losverbindungen ideal. Kabel
Ein entscheidendes Kriterium Und was ändert sich im Rahmen Gleichstrom für
dagegen haben Vorteile, wenn
bei der Wahl der richtigen Kom- der fortschreitenden Digitalisie- die Energieüber-
geringe Latenzwerte gefordert
munikationstechnik ist Geschwin- rung? „Kabel ermöglichen die si- tragung in der
sind – für Echtzeitkommunikati-
digkeit. Wie sieht es also in Sa- chere und zuverlässige Übertra- Industrie heraus-
on in der Industrie entscheidend
chen Echtzeit bei Kabeln bezie- gung von Daten und Leistung – sie gebracht. Bild:
– ebenso wie bei der Abhörsi-
hungsweise bei Funk aus? In der sind sozusagen die Nerven- und Lapp
cherheit und der Störsicherheit.
Industrie wird derzeit vorrangig Blutbahnen der smarten Fabrik“,
Zudem ist immer zu bedenken,
WLAN als Funknetz genutzt. „Der bringt es Ege von Lapp auf den
dass nicht nur Daten übertragen
aktuelle WLAN-Standard 802.11ac Punkt. Das bestätigt auch Seibert
werden müssen, sondern auch
erlaubt theoretisch eine Ge- von TKD: „Kabel sorgen, oft etwas
Leistung: Irgendwie müssen
schwindigkeit von knapp 7 Gbit verborgen, für die Strukturen aller
elektrische Antriebe, Schweiß-
pro Sekunde“, berichtet Seibert Netzwerke – auch in der digitalen
werkzeuge und Ähnliches
von TKD. Bei handelsüblichen beziehungsweise smarten Produk-
mit Strom versorgt werden.
Geräten liege das Maximum aber tion.“ Es geht somit laut Seibert
immer noch zwischen 867 und nicht ohne Kabel – auch in Zu-
Drahtlos ist dies nach heutigem Innovative Laser
Stand, und vermutlich auch auf
1 299 Mbit/s. Formal betrachtet
entspricht das laut Seibert etwa
kunft. Vielmehr ermöglichten
Kabel erst große Zukunftstrends
lange Sicht, nur in sehr wenigen Lösungen von IPG
Fällen technisch und wirtschaft-
dem, was auch heute übliche Ka-
belnetzwerke mit Gigabit-Ether-
wie Industrie 4.0, Gigabit-Infra-
struktur, Energiewende und Elek-
lich sinnvoll. Und wenn schon Für das Schneiden,
Schweißen, Löten,
eine Kabelverbindung zur Leis-
net (rund 1 000 Mbit/s) maximal tromobilität. „Selbst die Kommu-
tungsübertragung besteht, ist
erreichen. nikation in Mobilfunknetzen ist
„Trotzdem ist das Netzwerkka- ohne sie nicht denkbar – Kabel
es oft zweckmäßig, auch Daten
per Kabel zu übertragen, etwa in
Bohren und Reinigen
bel in der Praxis deutlich schnel- verbinden zum Beispiel die Basis-
einer Hybridleitung, die beides Gewebebandka-
ler“, erläutert der Experte für stationen miteinander“, verdeut-
Industriekommunikation. Es er- licht Seibert. Voraussetzung für
vereint.“ bel bieten sich ` Stets hochqualitative Ergebnisse
als Alternative
reicht seine Maximalgeschwin- smarte Lösungen sei in der Regel
zu Flachleitun-
digkeit nämlich auf einer Strecke eine Infrastruktur mit Kabeln und Susanne Nördinger ` Alles aus einer Hand
gen und
von bis zu 100 Metern. Bei WLAN Leitungen. Und damit schließt studierte Lebensmittel- Schleppketten
ist das Seibert zufolge nur unter sich der Kreis. Es bleibt dabei. technologie an der TU `+¸FKVWH(ɝ
]LHQ]XQG)OH[LELOLW¦W
an. Sie sind ein
optimalen Empfangsbedingungen Kabel- und Funktechnologien München. Ist Spezialis- echtes Nischen-
möglich, was – vereinfacht ausge- wachsen miteinander, anstatt sich tin für Robotik, Schwei-
drückt – einer Sichtverbindung zu verdrängen. Auch wenn die
produkt und `6WHLJHUXQJGHU3URȴWDELOLW¦W
ßen und Automation. stets individuell
zwischen Access Point und Com- Digitalisierung voranschreitet und
susanne.noerdinger@produktion.de auf ihre Anwen-
puter entspricht. „Schon die erste 5G Einzug in die Fabriken hält.
dung angepasst.
Bild: TKD Kabel

Diese Vorteile hat eine kabelgebundene


Industriekommunikation

tisch können etwa elektrische


Felder sein, die unter anderem
von Maschinen oder auch
Smartphones ausgesendet
werden. Sie können Funknet-
zen in die Quere kommen und
hier Übertragung und Daten-
austausch stören.
● Wartung: Einmal richtig ver-
legt und richtig angeschlossen,
bedarf es im Gegensatz zur ka-
bellosen Industriekommunika-
tion keinerlei regelmäßiger Si-
Sven Seibert, Leiter des Produkt- cherheits- bzw. Software Up-
managements bei TKD Kabel, dates, was den Übertragungs-
hat zusammengefasst, welche Vor- weg – also das Kabel – angeht.
teile eine kabelgebundene Indust- ● Infrastruktur: Eine anwen-
riekommunikation gegenüber ei- dungsneutrale Verkabelung
ner drahtlosten Kommunikation gewährleistet, dass bestimmte
bietet: physikalische Parameter wie
zum Beispiel Wellenwiderstand
● Sicherheit: Durch die Verkabe- und Mindestabstände zur Ver-
lung von Anlagenteilen und meidung des gegenseitigen Be-
Komponenten ergibt sich ein einflussens parallel verlaufen-
geschlossenes System, das in der Leitungen für Daten- und
hohem Maße sabotagesicher – Fernmeldeleitungen eingehal-
sprich von außen nicht manipu- ten werden.
lierbar – ist. Gleichzeitig bleibt die Verkabe-
● Stabilität: Kabel und Leitungen lung unabhängig von den ver-
stehen für Zuverlässigkeit und wendeten elektronischen Kom- www.ipgphotonics.com
eine stabile und gleichmäßige ponenten und deren Übertra- sales.europe@ipgphotonics.com
Signalübertragung. Problema- gungsprotokollen.
12 · Trends + Innovationen · Produktion · 13. Februar 2019 · Nr. 03

Inside CHINA
Die wichtigsten Branchen
Chinas IT-Riesen
beeindrucken mit
Teil 2: Software & IT
Geschwindigkeit
Wie in China unsere digitale Zukunft entwickelt wird

THOMAS KIEFER Sanktionen der unberechenbaren Prozent der Nutzer das Internet Fakten“, wehrte sich der Huawei-
PRODUKTION NR. 03, 2019 US-Politik sicher zu sein, erklärt So nutzen Chinesen mobil. Der Zahlungsverkehr läuft Vorstandsvorsitzende Eric Xu. Xu
Wang Yanhui, Generalsekretär der immer mehr über das Mobiltelefon konterte, dass der Spionagevor-
LANDSBERG (SUN). Chinesische Mobile China Alliance. das Internet und die Netzerreichbarkeit in den wurf eventuell daher resultiere,
Konzerne der Elektronik- und On- Die Volksrepublik China ist auch Nach Zahlen des ‚Internet Net- Millionenmetropolen, aber auch das Huawei beim Ausbau des 5G-
linebranche stiegen in jüngster für Deutschlands größten Chip- work Information Center‘ in ländlichen Gebieten, ist enorm. Netzes zu gut sei und damit Spi-
Zeit zu den weltgrößten Unter- hersteller der mit Abstand wich- nutzten Mitte 2017 in China Durch Smart-City-Projekte, selbst- onagepläne, welche die USA in
nehmen auf und einige sind auf tigste Markt. Rund jeden dritten 802 Millionen Menschen das fahrende Autos oder vernetzte dem Netz realisieren wolle, er-
dem Weg zum Innovationsführer. Euro erwirtschaftet Infineon in Internet, Produktion wächst die Datenmen- schwere.
Gleichzeitig zeigt sich in China China, das entsprach zuletzt etwa ● davon 98,3 mobil, ge explosionsartig an. Daher setzt ZTE ist der zweite chinesische
besonders deutlich, dass sich die 1,9 Mrd Euro. Jetzt kooperiert In- ● 71 % zahlten online oder China Mobil auf einen schnellen Branchenriese im Bereich Ent-
traditionellen Branchengrenzen fineon mit großen chinesischen nehmen E-Commerce- Aufbau des neuen Standards 5G. wicklung und Herstellung von
auflösen. Smart Car oder automa- Konzernen bei der Einführung von Dienste in Anspruch Dabei kooperiert das Unterneh- Geräten im Telekommunikations-
tisiertes Fahren, digitale Fabrik- Zukunftstechniken wie künstliche ● 42,2 % bestellten Taxis per men mit zahlreichen Unterneh- und Netzwerktechnik. Von welt-
steuerung oder selbstlernende Intelligenz oder selbstfahrende App, men wie Nokia. weit etwa 70 000 Mitarbeitern
Maschinen; die Elektronik durch- Fahrzeuge. Vorstandschef Rein- ● 30,6 % verwendeten Fahr- Ein weiteres wichtiges chinesi- sind etwa 10 000 in über 100 Aus-
dringt jetzt die traditionellen hard Ploss kündigte an, mit dem rad-Sharing-Apps, sches Unternehmen ist Huawei. landsniederlassungen tätig. Zu den
Branchen. Onlinekonzerne nutzen Suchmaschinenbetreiber Baidu ● 37,3 % reservierten online Es bewegt sich nicht nur zum Kunden von ZTE zählen über 500
ihre Datenschätze und Erfahrun- beim autonomen Fahren zu ko- ihre Sitzplätze in Bussen weltweiten Marktführer für Mo- Netzbetreiber in mehr als 140 Län-
gen, um in Industriebranchen operieren. Die SAIC Motor Corpo- und Bahnen. biltelefone hin, sondern ist welt- dern. Doch auch wie Huawei ist
einzusteigen. Hierbei wird China ration Limited und Infineon Tech- weit der größte Anbieter für die ZTE von Boykottmaßnahmen der
Vorreiter bei der Anwendung neu- nologies AG haben außerdem im gesamte Infrastruktur für die USA betroffen.
er Geschäftsmodelle. Aber gleich- März 2018 ein Joint Venture zur Übertragungstechnik. Der Kon- Und auch der Internetanbieter
zeitig gibt dieser dramatische Produktion von Power-Modulen Cloudgeschäften zu sehen. China zern hat im Januar 2019 in Peking United Internet hat ein Gebot bei
Umbau deutschen Unternehmen für den sich dynamisch entwi- investiert beispielsweise über den weltweit ersten Kern-Chip der Auktion für den ultraschnellen
gute Geschäftschancen, da für die ckelnden Markt für Elektrofahr- 400 Mrd US-Dollar in 5G-Netze. Tiangang vorgestellt, der speziell Mobilfunkstandard 5G abgegeben.
Modernisierung viel Technologie zeuge in China gegründet. In wenigen Jahren soll es im Reich für 5G-Basisstationen entwickelt Dies sei ein Schritt „für eine er-
importiert werden muss. China ist aber auch größter Ab- der Mitte 400 bis 600 Mio 5G- wurde. „Huawei investiert seit folgreiche und dauerhafte Positi-
Was auffällt, ist, dass die Halb- nehmer von Elektrotechnik aus Kunden geben, berichtet die gtai. Langem in Grundlagenforschung onierung der 1&1 Drillisch Gruppe
leiterfertigung in China derzeit Deutschland, gefolgt von den USA. Nach Prognosen von Consultant und Technologie“, sagte Ryan als vierter Mobilfunknetzbetreiber
massiv ausgebaut wird. Das Land Etwa 10 Prozent aller deutschen CSS Insight wird es 2023 weltweit Ding, CEO der Huawei Carrier in Deutschland“, wie der Online-
fertigt zwar die meisten Elektro- Elektrotechnik-Exporte gehen in 1 Mrd 5G-Mobilfunk-Nutzer geben. Business Group. „Huawei verfügt Konzern mitteilte. Das neue Netz
nikgeräte in der Welt, doch vieles das Reich der Mitte. Zwischen Mehr als die Hälfte davon soll aus jetzt über branchenführende Fä- würde nicht von United Internet
ist noch reine Montage und hoch- Januar und November 2018 gingen China kommen. higkeiten, um eine Ende-zu-Ende- selbst, sondern von einem Tele-
wertige Technik muss dafür ein- Ausfuhren im Wert von 19,4 Mrd China Mobile Ltd. ist nach Kun- Verschlüsselung für 5G mit ver- kommunikationsausrüster mit der
geführt werden. Nach Daten von Euro nach China. Das entspricht denzahl der weltweit größte An- einfachten 5G-Netzwerken und nötigen Erfahrung gebaut werden.
UN Comtrade beliefen sich die einem Plus von 11,4 Prozent ge- bieter. Das chinesische Unterneh- einfachen Betriebs- und War- Laut 1&1 seien Verhandlungen
Brancheneinfuhren 2017 auf na- genüber dem Vorjahr. Die Expor- men verfügt nach eigenen Anga- tungsabläufen (O&M) zu realisie- bereits mit zwei Ausrüstern abge-
hezu 290 Mrd US-Dollar. Die meis- te in die USA erhöhten sich im ben im Jahr 2018 über mehr als ren.“ schlossen. Einer davon ist das
ten stammen aus Taiwan und gleichen Zeitraum um 3,8 Prozent 887 Mio Kunden mit steigender Für Schlagzeilen sorgten Spio- chinesische Unternehmen ZTE.
Korea. Doch besonders Hochleis- auf 16,4 Mrd Euro. Tendenz. Das Unternehmen ge- nagevorwürfe oder die Verhaftung Zu den Internetpionieren in
tungschips, wie sie in Mobiltele- Chinas Elektrotechnik- und hört zu den zehn der wertvollsten von der Tochter des Firmengrün- China zählt definitiv auch der
fonen eingesetzt werden, kommen Elektronikbranche macht jedoch Marken der Welt. ders. „Vorwürfe, unsere 5G-Tech- ehemalige Englischlehrer Jack Ma
noch aus den USA. China setzt mithilfe staatlicher Industriepo- Doch nicht nur nach der Zahl nologie würde Cybersicherheits- aus Hangzhou mit seiner 1999 ge-
große Bemühungen daran, eine litik einen Innovationssprung. der Kunden, sondern auch tech- probleme mit sich bringen, schei- gründeten B2B-Plattform Alibaba.
eigene leistungsfähige Chipferti- Besonders deutlich ist dies beim nologisch ist China Mobil weltweit nen mir politisch motiviert zu Mit einem Netz von Unternehmen
gung aufzubauen, auch um vor Ausbau des Telefonnetzes und führend. In China nutzen etwa 98 sein, denn sie basieren nicht auf gilt der Konzern als größte IT-

Das Unternehmen Alibaba ist sozusagen die chinesische Antwort auf Amazon. Zu der Firmen- Tencent ist der zweitgrößte Software- und IT-Konzern in China. Das Unternehmen ist außerdem
gruppe gehört auch ‚Alibaba Cloud Computing‘, die wiederum die jährliche ‚The Computing Con- Mitgründer der ‚Future Mobility Corporation‘, welche unter der Marke Byton elektrische Smart
ference‘ in Hangzhou veranstalten. Bild: Alibaba Cars fertigt. Bild: Tencent
13. Februar 2019 · Nr. 03 · Produktion · Trends + Innovationen · 13
tigen. Die ursprünglichen Initia-
5G-Mobilfunk- toren des Open-Source-Projekts
Apache Flink hatten sich erst im
verträge in China vergangenen Jahr weiteres Wachs-
Prognosen von GSMA Intelli- tumskapital im Rahmen einer
gence zufolge steigt die An- Series-B-Finanzierungsrunde si-
zahl von 5G-Mobilfunkverträ- chern können.
gen in China in den kommen- Der IT-Riese ist aber auch in
den Jahren folgendermaßen: anderen Bereichen tätig. Public
Cloud Provider und Isas (Infra-
● 2020: 4 Mio structure as a Service) sind Vor-
● 2021: 44 Mio aussetzungen für Smart Citys,
● 2022: 117 Mio Industrie 4.0 oder selbstfahrende
● 2023: 227 Mio Autos. In China ist ‚Alibaba Cloud‘
● 2024: 354 Mio der wichtigste Anbieter für diese
● 2025: 428 Mio Zukunftsgeschäfte. Im November Für den deutschen Halbleiterhersteller Infineon ist China der mit Abstand wichtigste Absatz-
schloss Vodafone Deutschland mit markt. Infineon arbeitet außerdem gemeinsam mit chinesischen Unternehmen an Themen wie
Alibaba Cloud eine Vereinbarung Künstliche Intelligenz oder selbstfahrende Fahrzeuge. Bild: Infineon
über die Einrichtung eines euro-
päischen Rechenzentrums in den
Firmengruppe Chinas und welt- Räumlichkeiten des Vodafone Welt bezeichnet. Etwa 600 Mio Größte Software- und
weit wichtigste B2B-Plattform. Die Rechenzentrums in Frankfurt am Menschen benutzen Miniprogram- IT-Konzerne Chinas
Tencent Holding bezeichnet sich Main. Mit dem Rechenzentrum me, mit denen sich laut Tencent
ebenfalls als größter chinesischer in Deutschland möchte Alibaba Geschäfte in etwa 200 verschie- 1. Alibaba
Onlinekonzern. Beides mag richtig auch die Datensicherheit gewähr- denen Wirtschaftszweigen erledi- 2. Tencent
sein, je nach der unterschiedlichen leisten. gen lassen. 3. Baidu
Abgrenzung von nichttechnischen Auch die sogenannte Tencent Im Jahr 2016 investierte Tencent 4. JD
Geschäftsbereichen. Mit den bei-
den wichtigsten Plattformen Tao-
bao und Tmall hält Alibaba je nach
Holdings Ltd. bietet eine Vielzahl
von Internetdiensten an wie So-
fortnachrichtendienste, Soziale
zusammen mit Hon Hai Precision
Industry (Foxconn) und anderen
Mitbegründern des chinesischen
5. NetEase
6. SINA eromobil ®
7. SOHU
Schätzung jedoch 60 bis 70 Pro- Netzwerke im Internet, Online- Gemeinschaftsunternehmens in
zent am gesamten Onlinehandel medien, Webportale, Internet- die chinesische Future Mobility 8. Meituan Die innovative
in China. Mehrwertdienste, Onlinespiele, Corporation für die Entwicklung 9. 360
Alibaba forscht intensiv im Be- elektronischer Handel und On- und Produktion von Elektroautos. 10. Xiaomi
Lösung bei
reich Künstliche Intelligenz und
Zukunftstechnologien. Im August
linewerbung. Das Unternehmen
ist weltweit einer der größten
Im ersten Quartal 2017 erwarb
Tencent außerdem eine Beteili-
Quelle: Internet Society of China, 2018 Werkzeugbruch
2017 ging mit dem Roewe RX5 das Anbieter von Onlinespielen. Mit gung von 5 Prozent am US-ame-
erste Smart Car der Welt in den seiner App ‚WeChat‘ mit über einer rikanischen Elektroautohersteller fenen Webseiten. Baidu ist Markt-
Handel. Dieser arbeitet mit dem Mrd Nutzern hat Tencent eine Tesla und wurde damit zu einem führer in China mit einem Markt- TECHDAY
Linux-Betriebssystem Yun OS, das ‚Superapp‘, mit der in China fast seiner größten Aktionäre. Außer- anteil von 63 Prozent. Die gewal- 14.03.2019
von der Alibaba-Tochter ‚AliCloud‘ alle alltäglichen Besorgungen ge- dem erwarb das Unternehmen tige Datenmenge und seine Erfah- WERDOHL
entwickelt wurde. Alibaba arbeitet regelt werden und über welche die Anteile am Online-Geodatendienst rung mit der Aufbereitung von handlingtech.de/
Here, an dem auch Daimler, Audi Daten nutzt Baidu, um in neue techday2019
und BMW beteiligt sind. Im Juni Geschäftsfelder vorzustoßen. Bis-
In Zukunft lassen sich Einkäufe per Sprachassistent 2017 investierte Tencent 71,7 Mio lang haben chinesische Behörden
US-Dollar für 2 Prozent Anteile insgesamt 101 Genehmigungen für
während der Fahrt im Smart Car erledigen an Ourpalm. 31 Unternehmen für öffentliche
Tencent arbeitet zudem an di- Tests von selbstfahrenden Autos
dabei mit mehreren Unternehmen persönliche Kommunikation hun- gitalen Gesundheitsdiensten. Der ausgesprochen. Auf Baidu entfal-
an Sprachassistenten mit Künst- derter Millionen Menschen läuft. Darmstädter Chemie- und Phar- len dabei allein 51 Genehmigun-
licher Intelligenz. Damit können Tencent baut zur Zeit auch seine makonzern Merck unterzeichne- gen.
viele Funktionen per Stimme wäh- Geschäfte mit dem stationären te im Januar 2018 eine strategi- Durch Chinas weit gefasste Mo-
rend der Fahrt gesteuert werden Handel aus und steigt in Bildungs- sche Kooperationsvereinbarung dernisierungsstrategie ist das
und das System ist mit den Be- und Gesundheitsdienstleistungen mit Tencent. Die Kooperation wird Land jetzt für viele europäische
stellfunktionen von Alibaba ver- ein. Smart City Projekte, autono- sich in erster Linie darauf kon- Unternehmen als Entwicklungs-
knüpft. mes Fahren und weitere Big Data zentrieren, das öffentliche Be- standort für diese digitalen Zu-
Noch ist Alibaba in Europa nicht Projekte sind weitere zukünftige wusstsein für Gesundheitschutz kunftstechniken interessant. Auch
jedem ein Begriff. Dies ändert sich Geschäftsschwerpunkte. Der Kon- zu erhöhen und besser zugängli- an dem ab nächsten Jahr noch vor
jedoch schnell. Der Konzern baut zern betreibt mit dem ‚Tencent che Gesundheitsdienste über di- den USA größten Konsumenten-
weltweit seine Beteiligungen aus Research Institute‘ eines der ers- gitale Plattformen in China be- markt kommt kaum jemand vor-
und schafft ein globales System ten chinesischen Internet-For- reitzustellen. Merck möchte dabei bei. Doch beim China-Engagement
von Technologie-Kompetenz. Bis- schungs-Institute mit Niederlas- seine wissenschaftliche Führungs- gilt schon lange: Chancen sehen
lang dient Alibaba deutschen sungen in Peking, Shanghai und rolle und Expertise in Kombina- und Risiken kennen.
Händlern und Herstellern vor al- Shenzhen. tion mit der führenden Techno- Wichtig sind gleiche Regeln und
lem als Verkaufsplattform nach WeChat, betrieben von Tencent, logie von Tencent in den Berei- absolute Datensicherheit. Dies gilt
China. Vor allem Markenerzeug- war ursprünglich ein Chat-Dienst chen Internet und künstliche auch bei technischen Normen.
nisse laufen in China gut über die für Smartphones, und ist inzwi- Intelligenz (KI) nutzen. Hierbei arbeiten der ZVEI und der
Online-Plattform und auch Aldi schen um zahlreiche Funktionen Ein großes chinesisches Soft- VDI intensiv mit chinesischen Or-
oder Lidl betreiben dort ihre wie ‚WeChat Pay‘ oder Online- wareunternehmen ist Baidu. Die ganisationen zusammen. Die In-
Shops. „Deutschland spielt für die Lieferdienste erweitert worden. Firma betreibt in China die gleich- novationsgeschwindigkeit chine-
Alibaba Group eine wichtige Rol- Die App hat täglich etwa eine Mrd namige Suchmaschine. Laut der sischer Elektronikkonzerne ist
le, weil es hier die Marken gibt, Nutzer, davon über 100 Mio au- Statistik von Alexa Internet gehört jedenfalls beeindruckend. Gut lässt
die die chinesischen Konsumenten ßerhalb Chinas und wird von Fach- Baidu mittlerweile zu den fünf sich dies auf Fachmessen in China,
stark nachfragen“, erklärt Karl medien als mächtigste App der weltweit am häufigsten aufgeru- aber auch in Europa erkennen.
Wehner, Deutschlandchef von Der eromobil® Metall-
Alibaba. erodierer entfernt abge-
Über Aliexpress können Ver-
braucher in Deutschland aber brochene Gewindebohrer,
auch direkt in China bestellen. Mit Spiralbohrer u.v.m. ohne
dem Ziel, Bestellungen weltweit das Werkstück zu be-
innerhalb von drei Arbeitstagen Teil 3: Intralogistik
schädigen:
zustellen zu können, plant Aliba-
ba, auf globaler Ebene sechs Dis- Unsere neue Serie ‚Inside China‘ • minutenschnell
tributionszentren zu eröffnen. Als gewährt exklusive Einblicke in die
• wirtschaftlich
europäischen Standort wurde das wichtigsten Branchen Chinas.
belgische Lüttich, welches mit In der vergangenen Ausgabe • Made in Germany
einem Flughafen ausgestattet ist, konnten Sie bereits lesen, wie
ausgesucht. sich China zum weltweit größten Mehr erfahren unter:
Alibaba schlägt auch in der Markt für Flugzeuge entwickelt. handlingtech.de
deutschen Start-up-Szene zu und In diesem Beitrag erfahren Sie,
kauft beispielsweise das Berliner warum unsere digitale Zukunft in
Start-up-Unternehmen data Ar- China entsteht. Und in der nächs-
tisans, wie die beiden Gründer ten Ausgabe erwarten Sie exklu-
HandlingTech
Automations-Systeme
Kostas Tzoumas (CEO) und Ste- Zum Alibaba-Konzern gehört nicht nur ein Netz von Unternehmen. Der Kon- sive Infos rund um den, chinesi-
phan Ewen (CTO) im Januar in zern forscht an Themen wie Künstliche Intelligenz und betreibt außerdem die sche Intralogistik-Markt.
einer offiziellen Erklärung bestä- wichtigste B2B-Plattform weltweit. Bild: Alibaba
14 · Praxis · Produktion · 13. Februar 2019 · Nr. 03

Selbst erzeugter Stickstoff spart Kosten


Falcon Technologies International stellt mit selbsterzeugtem Stickstoff die Qualität in der Produktion
optischer Speichermedien sicher
vermieden werden, um Kontami- Produktionshalle Sensoren ange-
PRODUKTION NR. 03, 2019 nationen zu vermeiden. So wird bracht und alle relevanten Para-
die Beschichtung des Datenträgers meter gemessen. Die Daten wur-
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE mit einer Silber- oder Goldschicht, den über eine Woche aufgezeich-
(SM). Sensible Daten, die vor dem die später den Laserstrahl eines net und ausgewertet. Der auf
Zugriff Dritter geschützt werden CD- oder DVD-Players reflektiert, Basis des Audits von Inmatec
müssen, werden von Firmen in unter einer abgeschlossenen gelieferte Stickstoffgenerator IMT
der Regel nicht in der sogenannten Schutzhaube in einer speziellen PN 4420 Eco Tube erzeugt nun
Cloud gespeichert. Aufgrund po- Stickstoff-Atmosphäre durchge- bei Falcon Technologies pro Stun-
tenzieller Sicherheitsrisiken wie führt. Insbesondere vor und nach de bis zu 6 m3 Stickstoff mit einer
Datenverlust und Missbrauch von der Beschichtung wird hochreiner Reinheit von 5.0 (99,999 % Stick-
Benutzerdaten werden diese Da- Stickstoff auf den Datenträger stoffgehalt) und einer sehr gerin-
ten oftmals auf optischen Spei- aufgeblasen. Werden hier die Vor- gen Luftfeuchtigkeit von 0,008 g/
chermedien vor Ort gespeichert gaben an die Schutzgas-Atmo- m3, die über einen integrierten
und archiviert. Falcon Technolo- sphäre nicht genau eingehalten, Membrantrockner erreicht wird.
gies ist ein führender Hersteller ist die Ware mangelhaft und muss Die Luftzerlegung basiert auf dem
optischer Speichermedien und vernichtet werden. Adsorptionsprinzip mit einem
Archivierungslösungen. Die End- Stickstoff ist ein wichtiger Bau- Kohlenstoff-Molekularsieb. Durch
kunden nutzen die Produkte dazu, stein der Produktion von Falcon den Einsatz der innovativen
sensible Daten und Bildinforma- Der IMT PN 4420 Eco Tube befindet sich im Utility Gebäude und versorgt die Technologies. Da es in der Vergan- Blockventiltechnologie wird Sau-
tionen zu speichern. Dabei legen Produktion mit hochreinem Sauerstoff, der mit 2,5 bar Druck zur über 100 m genheit immer wieder zu Liefer- erstoff in den Adsorptionsröhren
diese Wert auf höchste Qualität, entfernten Produktionshalle geschickt wird. Mithilfe modernster Remote- problemen kam und so die Pro- wirksam adsorbiert. So lassen sich
um Datenverluste zu vermeiden. Control-Technologie können sämtliche Funktionen und Parameter online duktion häufig gefährdet war, hat bis zu 45 % Druckluft einsparen.
Falcon Technologies bietet hierfür überwacht und gesteuert werden. Bild: Inmatec
sich das Unternehmen dazu ent- Nach eigenen Aussagen konnte
geeignete Lösungen an. So bietet schlossen, Stickstoff vor Ort zu das Unternehmen durch den Um-
das Unternehmen u. a. Speicher- produzieren. Hierfür wurde zu- stieg auf die Vor-Ort-Erzeugung
und Archivierungslösungen an, Wert auf Forschung und Entwick- DVD±R (Digital Versatile Disc nächst gemeinsam mit Inmatec, von Stickstoff die Logistik opti-
die die Daten bis zu 300 Jahre lung legt, qualitativ hochwertige Recordable) Speichern findet bei Hersteller von Stickstoff-Genera- mieren und Kosten von 75 % für
‚konservieren‘. Um dieses Verspre- Erzeugnisse mit maximaler Sicher- Falcon Technologies unter spezi- toren aus Deutschland, ein Luft- die Stickstoffversorgung einspa-
chen einlösen zu können, setzt heit und konsistenter Produktqua- ellen Produktionsbedingungen und Gas-Audit durchgeführt. Da- ren. Darüber hinaus ist die Stick-
das Unternehmen auf Exzellenz lität anbieten. statt. Besonders der Kontakt zu für wurden am bestehenden stoffversorgung nun zu jeder Zeit
im Produktionsprozess. So kann Die Herstellung von CDR-R Sauerstoff muss während ver- Stickstoff-Flüssigtank sowie an sichergestellt.
das Unternehmen, das sehr viel (Compact Disc Recordable) und schiedener Prozessschritte strikt den Stickstoff-Zuleitungen zur www.inmatec.de

Infrarotsysteme passen sich dem Wärmebedarf der Halle an


Das Unternehmen Rolf Kind setzt auf Infrarotstrahler von Schwank

PRODUKTION NR. 03 , 2019 der Maschine weitreichende Fol- Der stufenlose Dunkelstrahler mit die Halle auf Temperatur zu brin-
gen nach sich ziehen. Planer H. pneumatischem Gas-/Luft-Ver- gen.
LINDLAR (SM). Die Rolf Kind Eschbach: „Die Herausforderung bund geht gänzlich neue Wege im Der Maschinenbauer hat zusätz-
GmbH befasst sich mit anspruchs- bei der Heizungsplanung lag in konstruktiven Ansatz von Dun- lich auf die erst jüngst präsentier-
vollen Aufgaben der Schmiede- der Gewährleistung der Tempe- kelstrahlern. Ein patentierter te Steuerung SchwankControl
technologie. Am Standort Lindlar raturgleichmäßigkeit, um die Brenner feuert z. B. in einen Brenn- gesetzt. Die Eigenentwicklung des
werden die wärmebehandelten Maschinengenauigkeit nicht zu raum und passt dabei die Gas- und deutschen Hallenheizungsspezi-
Produkte auf großen Zerspa- gefährden. Zwar ist die Halle gut Luftmenge stufenlos dem tatsäch- alisten kann die deltaSchwank
nungsmaschinen bearbeitet. Die gedämmt, aber der Wärmeverlust lichen Wärmebedarf an. Bis weit Geräte über eine ModBUS-Schnitt-
größte Maschine ist ein Fräs- und über die sechs mal sechs Meter in den Brennwertbereich kann das stelle anbinden, steuern sowie
Bohrwerk mit 35 Metern Bettlän- großen Sektionaltore an den Gerät stufenlos modulieren und Verbräuche und Anlagenzustand
ge, die 25 Meter große Teile ohne Stirnseiten muss ebenso abgefan- verzichtet bei der Leistungsan- detailliert auswerten. Selbst eine
Umspannen bearbeiten kann. Im gen werden wie wetterbedingte passung auf das energieintensive Fernwartungsoption stellt die mo-
Jahr 2017 ist eine neue Halle mit Veränderungen. und unkomfortable Ein/Aus-Tak- derne Steuerung zur Verfügung.
80 x 30 Metern Grundfläche und Aufgrund der Höhe und der ef- ten. Ähnlich einem Auto, dass mit Planer H. Eschbach: „Die Ener-
15 Metern Höhe errichtet worden, fizienten Betriebsweise kamen für Vollgas beschleunigt und bei Er- gieeffizienz hat schon nach weni-
um für ebendiese Maschine die uns nur stufenlos arbeitende In- reichen einer bestimmten Ge- gen Monaten überzeugt. Die Kind-
idealen Präzisionsbedingungen zu frarotsysteme, die sich dem tat- schwindigkeit ausgeschaltet wird, Mitarbeiter sind von der erreich-
schaffen. sächlichen Wärmebedarf der Hal- verschleißen Dunkelstrahler ohne ten Temperaurgleichmäßigkeit –
Für einen Fertigungsgang über le anpassen können, infrage.“ Zum stufenlose Modulation deutlich auch bei geöffneten Hallentoren
die gesamten 25 Metern benötigt Einsatz kamen deshalb stufenlos schneller und können Raumtem- – begeistert. Auch die Maschinen-
Mit Infrarotstrahlern heizt das Un- die Maschine mitunter eine Stun- modulierende Schwank Dunkel- peraturen nur sehr schwer kons- temperaturen liegen allesamt lo-
ternehmen Rolf Kind seine Halle und de. Temperaturschwankungen strahler des Typs deltaSchwank. tant halten. Fünf deltaSchwank cker in dem vorgegebenen Tole-
spart kräftig Energie. während eines Arbeitsganges Die Weltpremiere feierte der del- mit einer Gesamtleistung von ranzbereich.“
Bild: Schwank würden am Werkstück sowie an taSchwank erst im Frühjahr 2017. 205 kW reichen heute aus, um www.schwank.de

2HBGDQGDHSR +HBGSUNQGĖMFD Die einfache


Möglichkeit www.produktion.de
hrung
ahre Erfa
über 60 J Sicherheit
für Ihre
Einkaufskosten
LQQRYDWLYH6LFKHUKHLWVWHFKQLN zu reduzieren!
ZHOWZHLWHU.XQGHQXQG
9HUWULHEVVHUYLFH Xenon-Blitz
LQGLYLGXHOOH.XQGHQOÓVXQJHQ ab 9,90 €/Stk
LED-Blitz
ab 11,90 €/Stk
”JUR¼H5HLFKZHLWHELVP
”LQWHJULHUWHV6FKDOWJHUÁW
”SURJUDPPLHUEDUH$XVEOHQGIXQNWLRQ Signal- / Blitzleuchten
”PRQWDJHIUHXQGOLFKNRPSDNWH%DXIRUP Tel. +49 (0) 711-91 96 97 -0
”,QQRYDWLRQV$QQHUNHQQXQJVWUÁJHU Fax +49 (0) 711-91 96 97 -50 Top Qualität
 GHV/DQGHV%DGHQ:ÙUWWHPEHUJ LQIR#ĺHVVOHUGH zu fairen Preisen
VVV kDRRKDQ CD www.druckschalter.shop
13. Februar 2019 · Nr. 03 · Produktion · Praxis · 15

Logistikdienstleister spart 9,6 Mio kg CO2 ein www.produktion.de


Bis 2022 sollen bei Dachser alle Flurförderzeuge mit neuester Batterietechnologie laufen Technik und Wirtschaft
für die
deutsche Industrie
PRODUKTION NR. 03, 2019 einen Mischbetrieb in den Stand-
orten wird es nicht geben. Nach
KEMPTEN (SM). Im Vergleich zu der erfolgreichen Lithium-Ionen-
herkömmlichen Blei-Säure-Batte- Einführung in den Niederlassun-
rien zeichnen sich Lithium-Ionen- gen Radeburg und Erlensee (Food
Batterien durch eine dreimal län- Logistics) folgen Neu- und Erwei-
gere Lebensdauer und deutlich terungsbauten wie zum Beispiel
verringerte Ladezeiten aus. Das in Freiburg und München, die von
erhöht die Einsatzflexibilität und vornherein mit der notwendigen
macht spezielle Batterie-Laderäu- elektrischen Infrastruktur geplant
me obsolet. Es entsteht Platz in werden.
der Umschlaghalle, der für den Mit den verschiedenen Liefe-
Warenumschlag gebraucht wird. ranten von Flurförderzeugen wird
„Nimmt man dazu den entfallen- Dachser wie bisher zusammen-
den Aufwand für Wartung und arbeiten. Bei Batterietechnik, La-
Beschädigungen, da die Batterien deinfrastruktur und Energiema-
nicht mehr jeden Tag zum Laden na gement-Software setzt der
aus dem Fahrzeug entfernt werden Logistikdienstleister auf den An-
müssen, dann rechnet sich schon Die Pilotprojekte, hier in der Food-Logistics-Niederlassung Erlensee, zeigten, bieter Triathlon als ‚Preferred
heute der Einsatz einer Lithium- wie flexibel sich Lithium-Ionen-Flurförderzeuge aufladen lassen. Bild: Dachser
Supplier‘.
Ionen-Flotte“, erklärt André Bilz, Mit der Umstellung auf Lithi-
Team Leader Fleet Management um-Ionen-Technologie ist das GrindTec
Terminal Equipment bei Dachser. und damit rund 1 600 Kilogramm COO Road Logistics bei Dachser. Projekt allerdings noch nicht ab-
Darüber hinaus trägt die Um- CO2 pro Flurförderzeug und Jahr. „Dieses Modernisierungsprojekt geschlossen: „Gemeinsam mit
stellung auch zur ökologischen Das sind bei 6 000 Flurförderzeu- zeigt exemplarisch, wie Wirt- unseren Partnern werden wir die tionen +
Nachhaltigkeit bei. Zum einen gen 9,6 Millionen Kilogramm CO2 schaftlichkeit und Nachhaltigkeit Entwicklung der Flurfördertech- Informa n
e u nterlage
enthalten die herkömmlichen Bat- im Jahr. Hand in Hand gehen und dabei nik weiter vorantreiben. Ziel ist Anmeld e
rindtec.d
terien, die bereits nach rund 1 200 „Dachser investiert fortlaufend Kundennutzen schaffen können.“ es, mit kleineren und wendigeren www.g
Ladezyklen ausgetauscht werden in moderne Logistikanlagen und Dachser will bis 2022 alle Road Fahrzeugen und geringeren Ge-
müssen, das giftige Schwermetall Equipment, und damit letztend- Logistics-Standorte in Europa auf wichten die Usability der Fahrzeu-
Blei. Zum anderen sparen die Li- lich in die Qualität der Dienstleis- die neue Technologie umstellen. ge zu steigern“, so Bilz.
thium-Ionen-Batterien Energie tung“, erläutert Michael Schilling, Dies erfolgt Schritt für Schritt, www.dachser.de

Elastische Verschraubung reduziert


hörbar dB-Zahlen in Kraftwerk
Maßgeschneiderte, schwingungsisolierende SLAB-Platten von ACE beruhigen Pumpen GrindTec
PRODUKTION NR. 03, 2019

LAUFENBURG (SM). Die Kraft des


sich so gut wie alle Mitarbeiter
des Kraftwerks gestört fühlen. Um
dies zu ändern, wandte sich die
„Was die Vibrationsisolierung be-
trifft, haben wir voll und ganz auf
ACE vertraut. Udo Fischer und
2020
Wassers nutzbar zu machen, ist Schluchseewerk AG an einen ver- sein Team haben für uns Ausle- Weltleitmesse der
vornehmliche Aufgabe der trauten Partner: „Mit der ACE gung, Testphase und Anbringung Schleiftechnik
Schluchseewerk AG. Das Unter- Stoßdämpfer GmbH haben wir in ihrer Produkte übernommen“,
nehmen mit Hauptsitz im badi- den vergangenen Jahren bereits erläutert Gerhard Bockstaller. 18. – 21. März
schen Laufenburg am Hochrhein mehrfach zusammengearbeitet. Die Berücksichtigung aller Fak-
ist in der Nähe desjenigen Stausees Dabei überzeugte uns neben den toren führte schnell zu den
Messe Augsburg
beheimatet, der Teil des Firmen- innovativen Produkten auch die schwingungsisolierenden Platten
namens ist. Dort hat das 1928 zuvorkommende, freundliche und von ACE. Diese werden in drei Top-Ergebnisse für
gegründete Unternehmen im Lau- serviceorientierte Art der Mitar- verschiedenen Produktfamilien die 643 Aussteller,
fe der Jahrzehnte ein Verbundsys- beiter“, so Gerhard Bockstaller, und Beschaffenheiten im Bereich Bestnoten von den
tem aus Kraftwerken geschaffen, Facharbeiter Erzeugung. der Schwingungstechnik des Un- 19.100 Besuchern aus
das rund 1 600 Megawatt (MW) Die Stärke von ACE als Spezia- ternehmens geführt. Einen ersten 54 Nationen:
im Pumpbetrieb und 1 800 MW im list für die industrielle Dämp- Anhaltspunkt, welche der drei
Turbinenbetrieb für die Energie- fungstechnik liegt zum einen in verschiedenen Plattensorten von
versorgung Deutschlands bereit- der Schnelligkeit durch flächen- ACE am besten in Waldshut ge-
stellt. Der Südschwarzwald bietet deckenden Service, für den tech- eignet sind, lieferte die Auslegung
ideale Voraussetzungen für den Schwingungsisolierende Platten der nische Berater vor Ort sorgen. mithilfe der firmeneigenen Soft- 97%
sinnvollen und effizienten Bau
und Betrieb von Pumpspeicher-
Typen SLAB 170 bis SLAB 720 lassen
sich in vielen Formen konfektionie-
Zum anderen werden je nach An-
forderung des Kunden und abhän-
ware, die jedermann auf der
Homepage www.ace-ace.de im
Weiter-
96 %
kraftwerken. Vom Schluchsee bis ren. Sie weisen Eigenfrequenzen zwi- gig von der Anwendung speziali- Menü ‚Berechnungen‘ rund um die empfehlungs-
hinunter zum Hochrhein fällt der schen 12 und 50 Hz auf und sind in sierte Teams zusammengestellt. Uhr zugänglich ist. Mithilfe des bereitschaft Wieder-
Schwarzwald rund 600 Meter ab. Belastungsbereichen zwischen In diesem Fall fiel Udo Fischer, Programms kann über die Ermitt- beteiligungs-
Durch die große Fallhöhe entsteht 0,002 N/mm2 bis 0,5 N/mm2 einsetz- der für ACE als Ingenieur und Kun- lung der gewünschten Dämmung absicht
hoher Wasserdruck, der von den bar. Bild: ACE denberater in Südwestdeutschland in Bezug auf die Erregerfrequenz
fünf Kraftwerken des Unterneh- tätig ist, gleich auf, dass nicht nur die auflastabhängig richtige Ma- 96 % der Aussteller*
mens mit je vier Maschinensätzen die Pumpen an sich das Problem terialtype gefunden werden. So sind voraussichtlich 2020
in elektrische Energie umgewan- das KW Waldshut etwa 170 Milli- sein könnten, sondern auch ihre entschied man sich für SLAB- wieder mit dabei.
delt wird. onen Kilowattstunden Strom. Verschraubung mit dem Funda- Platten des Typs SL. Diese univer-
* Gelszus Messe-Marktforschung,
In zwei Kraftwerksgruppen auf- Einen hohen Anteil daran haben ment. Er setzte sich dann mit dem sell einsetzbaren, aus elastischen Dortmund
geteilt, arbeiten jeweils Turbine, die dort installierten Schrauben- ACE Entwicklungsteam für die PUR-Werkstoffen hergestellten
Generator und Pumpe nach Be- pumpen. Mit einem Gewicht von Schwingungstechnik in der Fir- Vibrationsisolierungsplatten sind
darf. Die Problematik, dass Mit- jeweils 300 kg sind sie zugleich menzentrale in Langenfeld in vielseitig einsetzbar. Sie stehen
arbeiter von Betriebslärm betrof- auch Kern des Lärmproblems. Verbindung, um den Wunsch der ab Werk in Langenfeld mit unter-
fen sind, ist an allen Standorten Denn durch die direkte Übertra- Schluchseewerk AG nach einer schiedlichen Dämpfungseigen-
ähnlich. Als jüngstes Kind unter gung der während des Pumpvor- Körperschalldämmung um 6 dB schaften, verschiedenen zulässi-
den Kraftwerken der Schluchsee- gangs entstehenden Kräfte auf bestmöglich zu erfüllen. Als Er- gen Flächenpressungen sowie in
Fachlicher Träger: FDPW Fachverband
gruppe fiel die Wahl als Standort den Wassertank wird die gesamte gebnis der Bestandsaufnahme variablen Standarddichten zur der Präzisionswerkzeugmechaniker,
für ein Pilotprojekt zur Verbesse- Konstruktion in Schwingungen schlug man dem Kunden zur Sen- Verfügung und können von dort www.fdpw.de
rung des Arbeitsklimas auf das versetzt. Dies liegt vor allem am kung des mit 86 dB gemessenen aus über den Online-Konfigurator Veranstalter: AFAG Messen und
Kraftwerk (KW) Waldshut. Dessen hohen Luftanteil des Förderme- Betriebslärms eine elastische Ver- direkt in jeder gewünschten Form Ausstellungen GmbH
Am Messezentrum 5, 86159 Augsburg,
maximaler Durchfluss beträgt im diums Öl, das sich im Tank befin- schraubung unter Verwendung bestellt, zugeschnitten und aus- www.grindtec.de
Pumpbetrieb 40 Kubikmeter Was- det. Die dadurch resultierende von schwingungsisolierenden geliefert werden.
ser pro Sekunde. Jährlich erzeugt Geräuschkulisse ist so laut, dass Platten aus der SLAB-Familie vor. www.ace-ace.de
16 · Mittelstandsfinanzierung · Produktion · 13. Februar 2019 · Nr. 03

Full-Service-Verträge geraten ins Fadenkreuz


Der Trend beim Fuhrparkleasing sind transparente Kalkulationen und Kostennachweise
PRODUKTION NR. 03, 2019 parkmanagement-Dienstleiter
ARI Fleet Germany mit einem
LANDSBERG (SM). Feste Leasing- Open-End-Modell. „Der Leasing-
raten bieten eine sichere Kalku- nehmer bestimmt die Finanzie-
lationsgrundlage. Deshalb schät- rungsdauer. Er kann sie flexibel
zen Fuhrparkbetreiber das soge- anpassen und das Fahrzeug nach
nannte ‚Close-End-Modell‘ mit einem Jahr Laufzeit – bei Lkw
fixer Laufzeit und eingeschlosse- nach zwei Jahren – jederzeit zu-
nen Dienstleistungen wie War- rückgeben, ohne Sonderzahlungen
tung, Reparaturen oder Reifen- leisten zu müssen oder saftige
wechsel. Populär geworden ist es Rechnungen für noch so kleine
unter der Bezeichnung ‚Full-Ser- Schrammen zu erhalten“, erklärt
vice-Leasing‘. Laut einer Studie Geschäftsführer Majk Strika das
der Beratungsgesellschaft Oliver ‚ARI FlexLease‘. Bei Vertragsende
Wyman nutzen hierzulande rund werde fair abgerechnet. Überstei-
40 % der Flottenbetreiber diese ge der Wiedervermarktungserlös
Servicepakete. In Großbritannien des Fahrzeugs die verbliebene
sind es etwa 80 %. „In Deutsch- Restschuld, so erhalte der Kunde
land ist das Potenzial noch nicht die Differenz ausbezahlt. Für den
ausgeschöpft“, sagt der Hauptge- europäischen Markt ist das Ange-
schäftsführer des Bundesverbands bot eine Neuheit. In Nordamerika
Deutscher Leasingunternehmen, In Deutschland ist das Potenzial von Full-Service-Leasing noch nicht ausgeschöpft. setze ARI FlexLease bereits seit
Bild: Adobe Stock - Stadtratte
Horst Fittler. über 40 Jahren erfolgreich ein.
Es gibt aber auch eine andere Intransparente Modelle seien im
Lesart. Diese besagt, dass in den quemlichkeitspauschale.“ Mit Höhe der pauschalen Full-Service- festen Monatsrate. Sicher kalku- Mutterland des Leasings nahezu
Unternehmen die Kostenseite zu- anderen Worten: Viele Fuhrpark- Rate, nicht aber deren Zusam- lieren kann er damit aber nur, unverkäuflich.
nehmend kritischer gesehen wird. leiter, Einkäufer und CFOs wissen, mensetzung. Deshalb das Attri- wenn sich nichts ändert. Aller- Beim ergänzenden Fahrzeug-
Full-Service-Leasing ist so ein Fall. dass sie überproportional zur but ‚versteckt‘. Die Kalkulationen dings werden, etwa durch Markt- management bietet sich die Zu-
Tatjana Afeld (M.Sc.), Strategische Kasse gebeten werden, wenn sie gehören zu den bestgehüteten bzw. Auslastungsschwankungen sammenarbeit mit einem von
Einkäuferin bei der Kerkhoff Ne- zur Entlastung des eigenen Per- Geheimnissen der Leasingbran- oder Mitarbeiterfluktuation, im- bestimmten Marken oder Liefe-
gotiate & Contract GmbH, erläu- sonals ergänzende Services in den che. Ob etwa der Restwert will- mer häufiger Anpassungen der ranten unabhängigen Fuhrpark-
tert: „Hohe Kosten entstehen Leasingvertrag mit einbeziehen. kürlich zu niedrig angesetzt oder Laufzeit oder der Kilometerleis- management-Dienstleister an.
durch versteckte Margen der Lea- Sie durchblicken nicht einmal, ob auf die Kosten von Werkstätten tung erforderlich. Dafür entstehen Dieser gibt – ein entsprechendes
sing- und Servicegeber – aus un- an welcher Stelle sie zu viel be- oder Versicherungen satt aufge- zum Teil stattliche Umschrei- Vertragsmodell vorausgesetzt –
serer Sicht die sogenannte Be- zahlen, sondern kennen nur die schlagen wurde, bleibt ein unlös- bungsgebühren oder Vertragsstra- sämtliche Einspareffekte an sei-
bares Rätsel. fen bei vorzeitiger Rückgabe. Oder nen Kunden weiter und berech-
Deshalb bevorzugen Einkäufer aber der Kunde leistet – im Fall net lediglich eine Management-
inzwischen Modelle, bei denen die stillschweigender Vertragsverlän- Gebühr. Durch den Einsatz mo-
Neue Regeln für die Leasing-Bilanzierung Services von der Finanzierung gerungen bei gleichbleibender derner Software lassen sich zum
abgekoppelt sind und beide Be- Leasingrate – Übertilgungen. Hin- Beispiel marktbreit die tagesak-
Nach den neuen Richtlinien für die darstellen. Das soll Investoren reiche getrennt voneinander ein- zu kommt das weithin bekannte tuellen und wettbewerbsfähigen
Rechnungslegung kapitalmarkt- nicht verborgen bleiben. Konse- gekauft werden. Neben Einspar- Ärgernis der Berechnung soge- Konditionen von Lieferanten und
orientierter Unternehmen – ‚IFRS quenz: Serviceverträge bzw. möglichkeiten bei den Dienstleis- nannter ‚Rückgabeschäden‘. Am Dienstleistern erfassen (‚Multi-
16/Leasing‘ – müssen ab dem Ge- Dienstleistungen sind vom Lea- tungen, die Fuhrparkexperten mit Ende entdeckt der Leasingnehmer Supply‘), aber auch Optimierungs-
schäftsjahr 2019 sämtliche Lea- sing zu trennen und – wie bisher – 5 % bis 10 % beziffern, lassen sich nicht selten auf Vermarktungs- möglichkeiten in den Fuhrpark-
singverbindlichkeiten von über im Aufwand zu buchen. Der damit auch deutlich günstigere Leasing- plattformen im Internet, dass der prozessen identifizieren. Majk
5 000,00 EUR Gegenstandswert verbundene Transparenzgewinn Verträge abschließen. Denn der Leasinggeber beim Weiterverkauf Strika: „Nach Benchmark-Analy-
und einer Restlaufzeit von mehr und die Kostenvorteile sind nicht Markt bietet inzwischen Alter- des Fahrzeugs einen überraschend sen schneidet eine Kombination
als einem Jahr in der Bilanz als nur für Unternehmen interessant, nativen zu dem bis heute domi- hohen Erlös erzielt. Dann war der aus einem Open-End-Leasing und
Schulden ausgewiesen werden. die ihren Abschluss nach dem nierenden, teuren Closed-End- kalkulierte Restwert offenbar zu einem qualifizierten Fuhrparkma-
Hintergrund: Denn Leasingverträ- IFRS-Standard erstellen, sondern Modell. niedrig angesetzt bzw. die jahre- nagement bei den TCO summa
ge können summa summarum ei- auch für die große Mehrheit der Bei diesem bindet sich der Lea- lang gezahlte Leasingrate zu hoch. summarum um bis zu 20 Prozent
ne beträchtliche finanzielle Last HGB-Bilanzierer. singnehmer an einen Zeitvertrag Auf den Bedarf an Alternativen günstiger ab als ein Full-Service-
mit fixen Parametern und einer reagiert beispielsweise der Fuhr- Leasing.“

Bei Krediten in Bulgarien und Rumänien kein Risiko eingehen


Neue Standorte in Bulgarien und Rumänien: Kreditversicherer Atradius baut internationale Präsenz weiter aus
PRODUKTION NR. 03, 2019 nalen Kunden bei ihrer Expansion internationalen Kunden sicher-
in diesen Märkten noch besser stellt.
KÖLN (SM). „Bulgarien und Ru- begleiten.“ 2016 hat Atradius seine Reich-
mänien gehören zu den interes- Atradius betreut seine Kunden weite in Asien mit einem neuen
santesten Wachstumsmärkten und Geschäftspartner in Rumäni- Kreditversicherungsbüro in Süd-
Europas und bieten viel Potenzial“, en und Bulgarien ab sofort von korea vergrößert. Durch den Er-
erläutert Andreas Tesch, Chief zentral gelegenen Büros in Buka- werb von 25 Prozent der Anteile
Market Officer von Atradius. „Vor rest und Sofia aus. Beide Stand- an der Credit Guarantee Insurance
diesem Hintergrund ist die Stär- orte bieten mit ihrer modernen, Corporation of Africa Ltd (CGIC),
kung unserer Präsenz vor Ort ein nachhaltigen Bauweise ideale einem führenden Handelskredit-
konsequenter Schritt unserer glo- Arbeitsbedingungen. versicherer in Afrika, hat das Un-
balen Expansionsstrategie.“ Atradius wird in beiden Ländern ternehmen seine Präsenz in Süd-
Das Bruttoinlandsprodukt Ru- sowohl mit einem eigenen, kre- afrika und anderen Ländern in
mäniens hat in den vergangenen ditversicherungserfahrenen Ver- der Region weiter ausgebaut.
Jahren jährlich zwischen 4 und triebs- und Account-Management- Mit der Übernahme von 100
4,8 Prozent zugenommen. Damit Team agieren, das für die Kunden- Prozent der Anteile an Graydon,
wächst die Volkswirtschaft des ansprache und Betreuung zustän- der führenden Wirtschaftsaus-
20-Millionen-Einwohner-Staates dig ist, als auch mit einer eigenen kunftei in den Niederlanden, Bel-
derzeit deutlich schneller als der Risikoprüfung, die die Zahlungs- gien und Großbritannien, sowie
Durchschnitt der Europäischen Andreas Tesch, Chief Market Officer von Atradius. ausfallrisiken der bulgarischen 80 Prozent der Anteile an der
Union. Der Kreditversicherungs- Bild: Atradius und rumänischen Abnehmer ana- portugiesischen Wirtschaftsaus-
markt des Landes hat gegenwärtig lysiert. kunftei Ignios hat Atradius – eben-
ein Marktvolumen von rund 24 damit ein gutes Potenzial für eine onal Director Deutschland, Mittel- Die neuen Niederlassungen in falls im vergangenen Jahr – den
Millionen Euro und wuchs zuletzt eigene Niederlassung. und Osteuropa von Atradius. „Mit Bulgarien und Rumänien sind Teil Geschäftsbereich Kreditversiche-
um durchschnittlich 10 Prozent „Wir wollen unseren Kunden der Eröffnung der beiden neuen der weltweiten Wachstumsstra- rung weiter gestärkt. Zudem ist
pro Jahr. Der bulgarische Kredit- den besten Service mit der höchst- Niederlassungen stärken wir nicht tegie von Atradius, mit der das Atradius Collections (Inkasso) seit
versicherungsmarkt hat gegenwär- möglichen Expertise in den wich- nur unsere Position gegenüber den Unternehmen den bestmöglichen vergangenem Jahr auch in Indien
tig ein Marktvolumen von circa tigsten Märkten bieten“, erläutert lokalen Unternehmen, sondern Service und eine hohe lokale Ex- und China vertreten.
sechs Millionen Euro und hat Dr. Thomas Langen, Senior Regi- können auch unsere internatio- pertise für seine nationalen und www.atradius.de
13. Februar 2019 · Nr. 03 · Produktion · Mittelstandsfinanzierung · 17

Mittelstand öffnet sich für Finanzierung 4.0


Creditshelf und die TU Darmstadt haben 244 Vorstände und Geschäftsführer befragt
PRODUKTION NR. 03, 2019 tigste Motivation für den offenen
Umgang mit den Betriebsdaten
FRANKFURT (SM). Die Bereit- um stattliche 7 Prozentpunkte
schaft mittelständischer Indust- zugelegt.
rieunternehmen, Kreditgebern Dazu erklärt Prof. Dr. Dirk
Echtzeit-Daten aus ihrer Produk- Schiereck, Leiter des Fachgebiets
tion zur Verfügung zu stellen, Unternehmensfinanzierung an der
nimmt weiter zu. Mehr als 90 % TU Darmstadt, der die Studie wis-
der Betriebe können sich mittler- senschaftlich begleitet hat: „Der
weile vorstellen, Kreditgeber auf Mittelstand ist an dieser Stelle auf
diesem Wege von einer Investiti- einem sehr guten Weg. Denn lo-
on zu überzeugen. Von dieser gischerweise kann mit flexiblen
Offenheit erhoffen sich die Un- Finanzierungsmodellen auch sehr
ternehmen vor allem schnellere viel flexibler auf ganz unterschied-
Kreditzusagen sowie flexiblere liche Situationen reagiert werden.
Laufzeiten. Das sind Ergebnisse Beispielsweise, wenn die Auftrags-
der bereits zum zweiten Mal lage kurzfristig dünner geworden
durchgeführten Studie ‚Industri- ist.“ Problematisch findet Finan-
eller Mittelstand und Finanzie- zierungsexperte Schiereck, dass
rung 4.0‘. Creditshelf, der Gestal- Banken „häufig noch an altherge-
ter digitaler Mittelstandsfinan- brachten Modellen festhalten, was
zierung, hat dafür zusammen mit unter anderem in der für sie häu-
der TU Darmstadt 244 Vorstände fig schwierigen Greifbarkeit im-
und Geschäftsführer befragt. materieller Vermögensgegenstän-
Die binnen eines Jahres von 85 de begründet“ sei.
auf 92 % gestiegene Offenheit für Aus diesem Grund rät Credits-
eine Finanzierung 4.0 ist auch in helf-COO Bartsch mittelständi-
den technischen Möglichkeiten schen Unternehmen, sich nicht
der Unternehmen begründet. Insgesamt nahmen 244 Finanzentscheider aus mittelständischen Industrieunternehmen (Vorstän- nur auf traditionelle Finanzierun-
Noch im vergangenen Jahr erfass- de, Geschäftsführer und Mitglieder der Geschäftsleitung) an der Online-Erhebung durch ein Markt- gen zu beschränken, sondern
ten erst 77 % der befragten Un- forschungsinstitut teil. Bild: Pixabay „auch Alternativen zu prüfen, bei
ternehmen Echtzeit-Daten mit denen auf die neu gewonnene
Sensoren in Anlagen, Maschinen Flexibilität des Unternehmens
und Geräten, um sie im Sinne der telstand rasend schnell Richtung dungspartner von Creditshelf in Laufzeit ihrer Darlehen. 58 % flexibel reagiert werden kann.“
Industrie 4.0 zu nutzen. 2018 ist Industrie 4.0 entwickelt und Echt- Frankfurt. erhoffen sich schnellere Kredit- Dafür seien gleichzeitig weiterge-
dieser Wert um 12 Prozentpunk- zeit-Daten aus der Produktion 60 % der Studienteilnehmer, die entscheidungen, 54 % einen nied- hende Investitionen in Technolo-
te auf 89 % gestiegen. auch immer stärker und effektiv einer Weitergabe ihrer Daten po- rigeren Zinssatz. Im Vergleich zum gien der Industrie 4.0 notwendig,
„Einmal mehr zeigt unsere Stu- für sich nutzt“, erklärt Dr. Daniel sitiv gegenüberstehen, verspre- vorvergangenen Jahr hat dabei um wettbewerbsfähig zu bleiben.
die, dass sich der industrielle Mit- Bartsch, Vorstand und Grün- chen sich davon eine flexiblere die flexiblere Laufzeit als wich- www.creditshelf.com

Jedes dritte Start-up verzichtet auf Geld vom Staat


Nur zwei Drittel der Gründer haben staatliche Förderung beantragt

PRODUKTION NR. 03, 2019 Erfolgsaussichten zu gering er- Achim Berg. Vor allem bei den
schienen (21 %). Immerhin 40 % ersten Schritten zum Start-up be-
BERLIN (SM). Ob Gründungssti- haben aber auch aus grundsätzli- kommen Gründer staatliche Hilfe.
pendien, staatliche Darlehen oder chen Erwägungen auf einen An- So haben 24 % der Gründer Bera-
auch Risikokapital – in Deutsch- trag verzichtet, weil sie eine pri- tungs- und Coachingzuschüsse
land gibt es inzwischen viel staat- vate Finanzierung vorziehen. Das erhalten, 22 % Material-, Sachkos-
liche Unterstützung für Start-ups. ist das Ergebnis einer Umfrage im ten- und Personalzuschüsse sowie
Aber nur jeder zweite Gründer Auftrag des Digitalverbands Bit- 21 % ein Gründungsstipendium.
(47 %) hat auch mindestens eine kom unter mehr als 300 deutschen Einen staatlichen Kredit hat da-
Form von finanzieller Hilfe erhal- Start-ups. „Es gibt in Deutschland gegen nur rund jedes neunte Start-
ten. Und jeder Dritte (36 %) hat ein breites Angebot an staatlicher up (11 Prozent) in Anspruch ge-
auf entsprechende Anträge ver- Förderung, von dem Start-ups ins- nommen und eine staatliche Be-
zichtet, vor allem weil ihm der besondere in der Gründungspha- teiligung in Form von Risikoka-
bürokratische Aufwand zu hoch se profitieren können. Die Ange- pital sogar nur rund jedes elfte
war (66 %). bote sind aber noch zu bürokra- (9 %).
Ebenfalls beklagt wurde ein tisch und schwer verständlich. Wer als Gründer den Schritt
mangelhafter Überblick über die Gerade Gründer, die ihre Idee geht, staatliche Förderung zu be-
Angebote (43 %) oder es fehlten schnell unternehmerisch umset- antragen, hat übrigens gute Er-
Zeit und Personal, um sich zu in- zen wollen, können ihre Zeit nicht folgschancen. Nur 15 % der Grün-
formieren (35 %). Jeder fünfte mit dem Ausfüllen komplizierter der geben an, dass schon einmal
Nur knapp jedes zweite Start-up hat finanzielle Unterstützung aus öffentli- Gründer (21 %) verzichtete auf und langer Antragsformulare ver- ein Antrag abgelehnt wurde.
chen Mitteln bekommen. Bild: Adobe Stock - Kzenon eine Antragstellung, weil ihm die bringen“, sagt Bitkom-Präsident www.bitkom.org

Entscheider lesen
Verwandeln Sie Ihre Maschinen in Kapital
Produktion Sale & Lease Back Finanzierung
Technik und Wirtschaft
für die deutsche Industrie
für Ihre Investitionskraft
Das Verkaufen und Zurückleasen von gebrauchten Maschinen bringt viele Vorteile:
Kurzfristige Generierung von Liquidität // Steuerliche Absetzbarkeit der Leasingraten //
Verbesserung der Eigenkapitalquote // Pay as you earn – Leasingraten finanzieren sich aus
erwirtschafteten Umsätzen // Keine Einschränkung
bei der Nutzung des Anlagevermögens

Nord Leasing GmbH, ABC-Straße 35, 20354 Hamburg, T +49 40 33 44 155 -111, info@nordleasing.com, www.nordleasing.com
18 · F + E · Produktion · 13. Februar 2019 · Nr. 03

Diese Technologie ermöglicht ultraglatte Polymerfolien


Forscher haben eine neue Technologie zur Herstellung ultraglatter Polymerfolien entwickelt

PRODUKTION NR. 03, 2019 Bei diesem neuen Ansatz wird Fraunhofer FEP die Möglichkeit,
zunächst eine Nassbeschichtung flexible Foliensubstrate auf 1,25 m
DRESDEN (SM). Glatte Oberflä- auf ein flexibles Rollensubstrat breiten Bahnen im Rolle-zu-Rolle-
chen mit geringen Defektdichten aufgebracht. Unmittelbar danach Verfahren zu beschichten. Die
sind für viele Anwendungsberei- wird die noch nasse Beschichtung Ergebnisse des Prozesstransfers
che von großer Bedeutung, seien mit einer zweiten Folie, der Glät- auf Rolle-zu-Rolle-Technologie
es dekorativ beschichtete Fahr- tungsfolie, abgedeckt. Anschlie- übertrafen die Erwartungen bei
zeugkarosserien, hochglänzende ßend erfolgt die Vernetzung der Weitem. Nicht nur die Reproduk-
und verschmutzungsresistente Nassbeschichtung durch einen tion des neuen Verfahrens von
Möbel oder ultraglatte Metall- und energetischen Trocknungsprozess. kleinen A4-Mustern auf große
Kunststofffolien als Substrate für Am Fraunhofer FEP wird dazu die Substrate gelang erfolgreich. Die
die Hightech-Industrie. Insbeson- hochproduktive Vernetzung mit- erzielten Testergebnisse der im
dere hier können nachfolgende tels Elektronenstrahlen einge- Rolle-zu-Rolle-Verfahren beschich-
Veredelungsschritte nur ihre vol- setzt. teten Substrate übertrafen die
le Wirkung entfalten, wenn die Um die Kosten für die verwen- vorherigen Kleinmusterversuche
Oberflächenqualität der Substra- deten Glättungsfolien zu reduzie- um den Faktor 4.
te ein sehr hohes Niveau aufweist. ren, wurde deren Wiederverwend- Die mittels Weißlichtinterfero-
So werden beispielsweise Folien barkeit untersucht. Es gelang den metrie bestimmte Defektdichte
für die Verkapselung von elektro- Wissenschaftlern, aufzuzeigen, lag bei ca. 1 %. Dies entspricht der
nischen Bauteilen in einem Vaku- dass auch nach 10-maliger Wie- Defektdichte von Substraten, die
umbeschichtungsprozess mit derverwendung der Glättungsfolie bisher in teuren Reinraumumge-
dünnen Permeationssperrschich- 1,25 Meter breites Foliensubstrat an der Rolle-zu-Rolle-Beschichtungsanlage keinerlei Mängel in der Oberflä- bungen planarisiert werden.
ten versehen, die das Eindringen atmoFlex 1250. Bild: Fraunhofer FEP
chenqualität auftraten. Die erfreulichen Ergebnisse
von Sauerstoff oder Feuchtigkeit Das Verfahren wurde im ersten können nun die Grundlage bilden,
verhindern. Defekte auf der Ober- Lichtemission oder großflächige spezielle Umgebung und könnte Schritt auf Mustern im A4-Format um mit Industriepartnern weite-
fläche würden dieses Ansinnen Leitfähigkeit zu gewährleisten. somit auch unter Standardbedin- durchgeführt und ausgewertet. re innovative Folienprodukte zu
zunichtemachen. Wissenschaftler des Fraunhofer gungen in der Industrie verwendet Anschließend wurde es auf den entwickeln. Derzeit überlegen die
Die Abscheidung von elektro- FEP haben nun eine neue Metho- werden“, erklärt Dr. Steffen Gün- Rolle-zu-Rolle-Prozess der Anlage Wissenschaftler schon, die Tech-
nisch aktiven Schichten zum Bei- de zur Erzeugung ultraglatter ther, verantwortlicher Projektlei- atmoFlex 1250 übertragen. Diese nologie weiter zu optimieren und
spiel für OLED oder Touchscreens Oberflächen entwickelt – den ter am Fraunhofer FEP. „Teure Anlage wurde durch das Maschi- auch auf andere Anwendungsge-
erfordert ebenfalls ultraglatte Glättungsfolienansatz. „Dieser Reinräume sind hierfür zudem nenbauunternehmen 3D-Micro- biete zu übertragen.
Oberflächen, um Fähigkeiten wie neuartige Prozess benötigt keine nicht nötig.“ mac AG gebaut und bietet am www.fep.fraunhofer.de

Schieberwerkzeuge sollen 6 000 Hübe schaffen


Forscher des IPH arbeiten daran, die Schadensanfälligkeit der Schieberwerkzeuge zu bestimmen
PRODUKTION NR. 03, 2019
1 2
HANNOVER (SM). Mehrdirektio-
nales Schmieden bietet viele Vor-
teile für die Industrie: Die Grat- Tellerfedern
bildung wird reduziert und das Keil Vertikal
Produktportfolio kann leicht um Keil horizontal
geometrisch komplexere Formen Obergesenk
mit Stempel
erweitert werden. Trotzdem
scheuen viele Produzenten noch
diese neue Schmiedemethode,
denn die möglichen nachgelager-
ten Kosten durch Verschleiß las-
sen sich bislang kaum abschätzen.
Um die Schadensanfälligkeit von Rückstellfedern Stempel Untergesenk Anschlag
Schieberwerkzeugen besser kal-
kulieren zu können, forscht das 1) In der Praxis: Die vertikalen Keile seitlich am Obergesenk werden die Bewe-
Institut für Integrierte Produkti- gung in die horizontale Richtung umlenken, sobald der Stempel geschlossen
on Hannover (IPH) GmbH zu die- ist.
sem Thema. Ziel ist es, eine Kon- 2) Modularer Aufbau: Alle relevanten Komponenten sollen austauschbar
struktionsrichtlinie zur Standzeit- sein, damit der Verschleiß unter verschiedenen Rahmenbedingungen er-
erhöhung bei der Verwendung von forscht werden kann. Bilder: IPH
Schieberwerkzeugen zu erstellen
und damit das Verfahren des
mehrdirektionalen Schmiedens Beim mehrdirektionalen nen“, erklärt Alexander Martini, werden die Wissenschaftler be- tatsächlich konstruiert und bei
für die Industrie attraktiver zu Schmieden wird die vertikale Be- Projektingenieur am IPH. Neben trachten. einem Projektpartner praktisch
machen. wegung des Pressenstößels oder dem Einfluss unterschiedlicher Nach der Konstruktion des untersucht. Dort sollen Langteile
des Obergesenks meist über Keile, Prozessparameter auf den resul- Werkzeugs werden die Forscher in großer Stückzahl gefertigt wer-
aber auch Kniehebel, in die hori- tierenden Verschleiß werden die am IPH den Verschleiß unter ver- den. Den Verschleiß an den Schie-
zontale Richtung umgelenkt. Die Ingenieure am IPH außerdem schiedenen Bedingungen ermit- bern nach 3 000 beziehungsweise
Auf einen Blick horizontale Umformung wird untersuchen, welche Schließme- teln. Dabei variieren sie die Werk- 6 000 Hüben messen die Wissen-
Der Wechsel zu neuen Produkti- durch sogenannte Schieber ermög- chanismen sich für eine mehrdi- zeug- und Schiebertemperatur, die schaftler am IPH und vergleichen
onsmethoden ist für die Indust- licht, während meist die vertikale rektionale Umformung eignen und Umformpresse, das Schieberma- die tatsächlichen Ergebnisse mit
rie immer auch mit Risiken ver- Umformung durch einen im Ober- ob ein Zusammenhang zwischen terial und den Winkel der Schie- ihren vorherigen Berechnungen.
bunden. Beim mehrdirektionalen gesenk geführten Stempel erfolgt. Schließmechanismus und Ver- ber. Durch die Kombination aller Anhand der Analyse der Simu-
Schmieden lassen sich beispiels- Dadurch lassen sich komplexere schleiß besteht. Beim mehrdirek- Parameter entsteht eine hohe lationsdaten und der Versuchs-
weise die Standzeiten der Schie- Geometrien aufbringen – zum tionalen Schmieden muss der Anzahl an Versuchsanordnungen. durchführung entwickeln die
berwerkzeuge und damit die Beispiel seitliche Gravuren. Die Stempel dynamisch von den an- Die Wissenschaftler am IPH wer- Wissenschaftler dann eine Kons-
Kosten bislang kaum abschätzen. Belastung der Schieber unter ver- treibenden Keilen entkoppelt den deshalb nicht in jeder mögli- truktionsrichtlinie. Darin wird der
Um hier für Klarheit zu sorgen, schiedenen Bedingungen wird nun werden. Dieses geschieht durch chen Konstellation tausende Hü- Zusammenhang zwischen den
arbeiten Wissenschaftler am Ins- am IPH untersucht. einen Schließmechanismus, der be vornehmen, sondern nach Prozessparametern und dem Ver-
titut für Integrierte Produktion Zunächst konstruieren die Wis- sowohl den Werkstofffluss in ver- wenigen Hüben einen Verschleiß- schleiß dargestellt. So kann bei-
Hannover (IPH) gGmbH daran, senschaftler ein simples Werkzeug tikale Richtung einschränkt als faktor ermitteln und mittels der spielsweise ermittelt werden, ob
mithilfe von Simulationen und mit drei bis vier Schiebergeome- auch unabhängige Werkzeugwege analytischen Gleichung nach Ar- die Schieber bei einem Winkel von
praktischen Versuchen die Scha- trien. „Wir konzipieren einen mo- von Stempel und antreibenden chard den Verschleißverlauf be- 30 oder 60 Grad am geringsten
densanfälligkeit der Schieber- dularen Aufbau, bei dem alle re- Keilen ermöglicht. Tellerfedern stimmen. verschleißen, oder ob vielleicht
werkzeuge zu bestimmen und ei- levanten Komponenten aus- und Gasdruckfedern kommen da- Anschließend werden jene Va- doch eine elliptische Geometrie
ne Konstruktionsrichtlinie zur tauschbar sind, damit wir den für infrage, aber auch die Verwen- rianten der Versuchsanordnung, am Schieber die höchste Standzeit
Standzeiterhöhung zu erstellen. Verschleiß unter diversen Rah- dung von Ziehkissen und form- deren Faktoren in der Simulation aufweist.
menbedingungen erforschen kön- schlüssigen Schließmechanismen den größten Einfluss aufwiesen, www.iph-hannover.de
Produktion
13. Februar 2019 · Nummer 03
Messe-Special
VR-Brille erleichtert Gewichtsanzeige verhindert App von Elokon managt Vakuumheber individuell
die Lagerplanung zu schwere Lasten die Staplerflotte konfigurieren
Seite 21 Seite 23 Seite 25 Seite 29

Logimat 2019
Die weltweit größte Fachmes-
se für Intralogistik zeigt alles,
was die Branche von der Be-
schaffung über die Produktion
bis zur Auslieferung bewegt.

ZITIERT

Andrea Schulte,
Geschäftsführe-
rin, Schulte
Lagertechnik
Bild: Schulte Lagertechnik

„Clevere Lagerlösungen, so lau-


tet auf den Punkt die Unterneh-
mensphilosophie von Schulte
Lagertechnik. Dazu gehört auch
eine nutzen- und lösungsorien-
tierte Sicht auf den Kunden.
Themen wie schnellere Liefer-
zeiten und guter Kundenservice
sind dabei wichtige Aspekte.
Neben unseren Produkten ste-
hen auch in Zeiten der Digitali-
sierung vernetze, digitale Servi-

Bewegung auf hohem Niveau


ces immer mehr Fokus.

Bilder: Euroexpo
Im Hinblick auf die Logimat
werden wir den Kunden unser
cleveres Produktprogramm
transparent in Form von Lager-
technik-Welten präsentieren
und digitale Lösungen anhand
unseres Schulte 3D-Configura-
tors aufzeigen.“
Noch mehr Intralogistik geht nicht
Reinhold Blickle, Die 17. Logimat überrascht die Besucher mit über 130 Weltpremieren und Messeneuheiten
geschäftsführen-
der Gesellschaf- IRIS LINDNER im Außenbereich werden gleich- die Logimat einen weiteren Trend:
ter, Blickle PRODUKTION NR. 03 , 2019 wohl auch neue Stapler der Klas- Bei den Elektroantrieben hat sie
Räder+Rollen sen 4 und 5 mit Verbrennungsmo- die Li-Ion-Technologie unter den
Bild: Blickle STUTTGART. Mit mehr als 1 600 tor, ausgelegt auf die Abgasstufe Energiespeichern für die Geräte-
Ausstellern ist die 17. Logimat 5, vorgestellt. So ist zum Beispiel klassen 1 bis 3 nahezu durchge-
„Muskel- und Skeletterkran- komplett ausgebucht. Und das bei Linde Material Handling ne- setzt. So gut wie alle Hersteller
kungen zählen zu den häufigs- trotz Erweiterung der Ausstel- ben den beiden neuen Niederhub- präsentieren zumindest ihre
ten Ursachen für Arbeitsunfä- lungsfläche um 7 500 m2 auf wagen Linde T25 und T30 der Kleingeräte-Serien durchgängig
higkeit – vor allem in Berufen, 120 000 m2 durch die erstmalige Doppelstockbelader Linde D10 AP mit Li-Ion-Akkus und richten zu-
in denen körperlich anstren- Einbindung der Halle 2 sowie der zu sehen. Sein verbessertes Assis- nehmend auch die schweren Ge-
gende Tätigkeiten wie das Zie- Galeriefläche in Halle 1. Die rund tenzsystem passt die Fahrge- räte auf diese Technologie aus. So
hen und Schieben von Lasten 57 000 erwarteten internationalen schwindigkeit des Gerätes in Ab- auch der chinesische Hersteller
zum Alltag gehören. Wir bei Fachbesucher dürfen sich in der hängigkeit von Lastgewicht und HC-Hangcha, dessen A-Serie der
Blickle haben uns deshalb zum Zeit vom 19. bis 21. Februar auf Haupthub an. Vanderlande Indus- 1,5- bis 5-t-Elektro-Gegengewichts-
Ziel gesetzt, Produktlösungen einen spannenden Mix aus Global tries präsentiert mit einem neuen stapler mit Lithium-Ionen-Tech-
zu entwickeln, die einerseits Playern und mittelständischen kollaborativen Roboter eine Lö- nik am Stand von Burger Hub- und
effiziente und flexible Ferti- Unternehmen aus über 40 Län- sung der Smart Item Robotics für Transportmittel zu sehen sind.
gungsprozesse ermöglichen dern freuen, die ihnen mit zahl- die Zusammenarbeit von FTF und Neben den zahlreichen Expo-
und andererseits die Ergonomie reichen Weltpremieren einen Kommissionierer. Der Cobot naten können sich die Fachbesu-
in den Fokus rücken. kompletten Überblick über die handhabt dynamische Produkt- cher auch über das anspruchsvol-
Unsere elektrischen Antriebs- aktuellen Produkte und Innova- reihen ohne die Notwendigkeit le Rahmenprogramm auf Kon-
systeme der Serie ErgoMove tionen der Intralogistik-Branche einer SKU-Unterweisung. Stell- gressniveau praxisorientierte
erlauben ein kräfteschonendes präsentieren werden. vertretend für die zunehmende Informationen über das aktuelle
Handling in der Intralogistik Bereits im Vorfeld haben die Anzahl an FTF-Lösungen für den Themenspektrum zukunftsfähiger
und optimieren die Logistikpro- Aussteller allein über 130 Welt- innerbetrieblichen Transport ste- Intralogistik einholen. In den rund
zesse erheblich. Die Polyure- premieren und Messeneuheiten hen der Hochhub-FTF Amadeus 30 je 75-minütigen Vortragsreihen
than-Laufbelagsserien Blickle angekündigt. Im Fokus stehen und der flächenbewegliche Unter- der Fachforen stellen mehr als 100
Besthane und Besthane Soft dabei die elektromotorischen Ge- fahr-FTF Oscar aus dem Hause DS ausgewiesene Experten aus Wirt-
wurden in diesem Jahr sogar räteklassen 1 bis 3, vornehmlich Rückblick auf den Messestand 2018 Automation für frei navigierende schaft, Wissenschaft und Fach-
vom Institut für Gesundheit und Niederhubwagen, Fahrerlose von Jungheinrich. Auch in diesem FTF einer neuen Generation von medien die Themen Nachhaltig-
Ergonomie IGR mit dem Güte- Transportfahrzeuge (FTF), Rou- Jahr gibt es dort mit einem rundum Serienfahrzeugen. keit, Digitalisierung, autonome
siegel ‚Ergonomisches Produkt‘ tenzüge, Deichsel-, Gelenk- und neu gedachten Fahrzeugkonzept Angesichts der Exponate im Transporte, Künstliche Intelligenz
ausgezeichnet.“ Schubmaststapler. Für Einsätze wieder eine Weltpremiere. Segment der FFZ veranschaulicht und Robotik in den Vordergrund.
20 · Messe-Special: LogiMAT · Produktion · 13. Februar 2019 · Nr. 03

Softwareentwickler aus Indien rekrutieren


BEO hat sich auf die Bereitstellung von qualifizierten Softwareentwicklern konzentriert

PRODUKTION NR. 03, 2019 gehört zu den Vorreitern im IT- Softwareentwicklung für Unter- die Fernwartung von Maschinen
Outsourcing und betreibt seit nehmen bietet. und Anlagen ermöglicht. Die Ap-
ENDINGEN (SM). Die digitalen mehr als 25 Jahren ein Tochter- Neben diesem aktuellen Thema plikation BEO-AR wurde speziell
Entwicklungen rund um die In- unternehmen in Indien. Der Ge- lässt BEO sein Kerngeschäft nicht für Augmented-Reality-Brillen
dustrie 4.0 haben eine immens schäftsbereich India4IT stellt außer Acht. Das Softwareunter- entwickelt und erlaubt eine
gestiegene Nachfrage nach quali- deutschen Unternehmen qualifi- nehmen aus Endingen hat sich auf ortsunabhängige Instandhaltung.
fizierten IT-Entwicklern zur Folge. zierte Softwareentwickler zur Produkte und Dienstleistungen www.beo-software.de
Daraus folgt wiederum ein allge- Verfügung. So zeigen die Experten in den Bereichen Zollabfertigung Halle 8, Stand C28
meiner Fachkräftemangel, was auf, welche Strategien dabei er- und Versandabwicklung speziali-
Unternehmen dazu veranlasst, folgversprechend sind und wel- siert. Seit einiger Zeit bieten die Im Fokus von BEO stehen aktuelle
auch im Ausland nach klugen Köp- chen Mehrwert das Outsourcing Experten außerdem eine Soft- Softwarelösungen für den Versand.
Bild: Fotolia/chungking
fen zu suchen. Die BEO GmbH von Leistungen im Bereich der warelösung an, die unter anderem

Hochleistungsanlagen bieten
kontrollierte Sortierung
Die Beumer Group unterstützt ihre Kunden in Zeiten des E-Commerce

PRODUKTION NR. 03, 2019

BECKUM (SM). Der Systemanbieter


Beumer Group präsentiert seine zu-
kunftsweisenden Produkte und seine

KISTEN Kompetenz als Lösungsanbieter – unter


anderem in der Hochleistungs-Sortier-
technik. Zur Sortierung ganz unter-
SCHLEPPER? schiedlicher Artikel wie Pakete oder
Tütenwaren bietet der BG Sorter CB
(‚cross belt‘) eine verlässliche Lösung.
Mit dem sogenannten ‚Full-Cross-Belt-
Design‘ sind die Quergurtförderer so
ausgeführt, dass eine maximale Gurt-
breite erreicht wird. Der Vorteil für die
Kunden: Bei gleicher Sortergröße steht Der BG Sorter der Beumer Group vereint die Erfahrungen und die Vorteile ihrer bewährten
mehr nutzbare Gurtfläche zur Verfü- Kippschalen- mit denen der Quergurtsorter-Familien. Bild: Beumer Group
gung. Das Risiko, dass Produkte zwi-
schen den Gurten liegen bleiben, wird sowohl Briefe und Tütenware als auch Systemanbieter an die Produkte des
reduziert. Auch die E-Tray-Ausführung zerbrechliche Waren zuverlässig, genau Anwenders anpasst. Zum Einsatz kom-
(Kippschale) bietet zahlreiche Vorteile. und schonend. Der BG Line Sorter ist men diese maßgeschneiderten Lösun-
Ein verbessertes Kippschalen-Design leise, wartungsarm – und mit seiner gen unter anderem für Konsumgüter
verhindert ein Einklemmen der Förder- Modulbauweise eine langfristig sichere – von der Abfüllung in Säcke bis zum
güter zwischen den Schalen. Kollisionen Investition. Über Augmented Reality transportfertig verpackten Produktsta-
und im schlimmsten Fall Anlagenstill- können die Besucher die neuen Tech- pel, inklusive Steuerung und umfassen-
stände werden dadurch vermieden. nologien am Messestand in Aktion se- dem Customer Support. Teil dieser Li-
Die Beumer Group zeigt auf der Mes- hen, verschiedene Stationen genauer nien sind die Hochleistungs-Verpa-
se zudem den neuen BG Line Sorter, unter die Lupe nehmen und sie virtuell ckungsanlagen der Serie Beumer Stretch
eine besonders wirtschaftliche Lösung bedienen. hood A.
für Post- und Verteilzentren mit mitt- Digital und vernetzt sind auch die www.beumergroup.com
lerer und kleinerer Kapazität. Er fördert kompletten Verpackungslinien, die der Halle 5, Stand A41

Modulare Förder- und Sortieranlage


vereinfacht komplexe Logistikaufgaben
Die Komplettanlage Blulight von Blume-Rollen ist eine kundenspezifische Lösung
PRODUKTION NR. 03, 2019
Transportroller lersystem BLUintellSort. Mithilfe der
RADEVORMWALD (SM). Bei den Blu- omnidirektionalen Laserscannung der
Dank unseren Transportrollern light-Elementen handelt es sich um die Barcodes wird eine Transportgeschwin-
gehört Kisten schleppen bald der Weiterentwicklung der bewährten, nicht digkeit von bis zu 1 m/s erreicht. „Für
angetriebenen Standard-Förderelemen- die Steuerung verwenden wir unsere
Vergangenheit an. Bis zu 250 kg te der Blume-Rollen GmbH. Die frei Software ‚Logiservice‘, die direkt auf
lassen sich durch die leicht- miteinander kombinierbaren Module einem PC oder Server installiert wird“,
gängigen Räder besonders kom- zeichnen sich durch einen energieeffi- führt Olaf Holzapfel, Geschäftsführer
zienten und geräuscharmen 24-V-An- der Blume-Rollen GmbH aus. „Das Pro-
fortabel transportieren. Entdecken trieb aus, mit dessen Hilfe Behälter und gramm ist mit einer Reihe von Plug-ins
Sie unser Sortiment online! Kartons mit einem Gewicht von bis zu ausgestattet, welche an die verschiede-
31,5 kg problemlos horizontal und ver- nen Komponenten des Systems ange-
tikal transportiert werden können. Die schlossen werden können. Auf diese
AUER Live erleben. Palette der angebotenen Einzelelemen- Weise dient es als Übersetzer und ver-
te reicht dabei von Rollenförderern, mittelt zwischen den unterschiedlichen
Halle 6, Stand C41 Rollenfördererkurven, Gurt- und Senk- Elementen der Anlage.“ So werden beim
rechtförderern, Querverschiebewagen, Scannen die Informationen vom Bar-
Hub-Eckumsetzern mit 90°-Winkel bis Die einzelnen Förderelemente des Systems code-Lesegerät aufgenommen und mit
hin zu Pop-up-Hubausschleusern mit mit geräuscharmer 24-V-Antriebstechnik dem ERP-System abgeglichen, sodass
30°- und 45°-Winkel. können exakt an die Größe der Versandwa- ein Tracking der Packstücke bis zum
www.auer-packaging.de Für eine effiziente und zeitoptimier- re angepasst werden, sodass ein Stillstand Erreichen des Zielorts ermöglicht wird.
te Bearbeitung aller Aufträge sorgt da- der Bänder durch querliegende Packstücke www.blume-rollen.de
bei das intelligente Sortier- und Vertei- vermieden wird. Bild: Blume-Rollen Halle 3, Stand B77
13. Februar 2019 · Nr. 03 · Produktion · Messe-Special: LogiMAT · 21

Batterieladung VR-Brille erleichtert die Lagerplanung


Bito-Lagertechnik Bittmann GmbH zeigt Lagerlösungs-Trends
clever managen für den eCommerce

Fronius demonstriert, wie der Energieverbrauch PRODUKTION NR. 03, 2019

dank moderner Ladesysteme gesenkt wird MEISENHEIM (SM). Der Boom im


Online-Handel hält weiter an. Die-
PRODUKTION NR. 03, 2019 se Wachstumsprognosen stellen
Unternehmen nach wie vor vor
AT-WELS (SM). Für Fronius ist bei die Herausforderung, herauszu-
der Entwicklung neuer Systeme finden, wie sie ihren Logistikbe-
und Technologien die Nachhaltig- reich auf diese Entwicklungen am
keit stets ein wichtiger Aspekt. So besten vorbereiten. Welche Lö-
hat das Unternehmen mit dem sungen für Lagerhaltung und
Ri-Ladeprozess ein Verfahren auf Kommissionierung eignen sich,
den Markt gebracht, das für maxi- um im eCommerce gut aufgestellt
male Energieeffizienz und eine zu sein? Welche sind flexibel ge-
hohe Batterielebensdauer sorgt. nug, damit das Unternehmen so-
Indem der Prozess keiner starren wohl auf Schwankungen innerhalb
Kennlinie folgt, bekommt die Bat- eines Jahres als auch auf die Ent-
terie in der Ladephase nur so viel Fronius entwickelt gemeinsam mit wicklungen in der Zukunft reagie-
Strom, wie sie benötigt. Das senkt Anwendern individuelle Lösungen, ren kann? Wie ist z. B. das Retou-
den Energieverbrauch sowie den um den Ladevorgang zu optimieren renaufkommen zu bewältigen? Wie sieht mein geplantes Lager mit Bito-Produkten aus? Das zeigt der ‚Gang‘
CO2-Ausstoß deutlich. Durch Funk- und die Effizienz elektrisch angetrie- Nur mit leistungsfähigen Intralo- durch eine virtuelle Lagerhalle mit Blick durch die VR-Brille dem Besucher
tionen wie dem verzögerten Lade- bener Flurförderzeuge zu steigern. gistik-Lösungen, die auf die indi- auf dem Logimat-Stand der Bito-Lagertechnik sehr anschaulich. Bild: Bito
start wird ein teurer Spitzenstrom- Bild: Fronius viduellen Anforderungen abge-
bezug – beispielsweise, wenn zu stimmt sind, lassen sich diese
Schichtende alle Flurförderzeuge jederzeit einsetzbar – das optimiert schwer vorhersagbaren Entwick- durch die VR-Brille ansehen, einen Proben an. Qbing Industrial Solu-
die Ladestationen zeitgleich an- die Verfügbarkeit der Flotte. Fro- lungen flexibel, optimal und vor- Behälter selbst mit dem Behälter- tions ist Lösungsanbieter für die
fahren – vermieden. nius hat diesen Trend schon früh- ausschauend gestalten. Bito-La- konfigurator gestalten oder Sen- Integration von RFID Hardware
Weiteres Optimierungspotenzi- zeitig aufgegriffen und ein Upgrade gertechnik stellt auf der Logimat dungen von Mehrwegbehältern bei gleichzeitiger Optimierung von
al birgt die intelligente Kopplung für die Selectiva-Ladegeräte der 2019 daher wieder ein durchdach- mit der neuesten Version der App Produktions- sowie intralogisti-
von Photovoltaik-Anlagen mit La- Leistungsklassen 2 kW bis 30 kW tes Gesamtkonzept und die neu- Seal+Track überwachen und ver- schen Prozessen unter Technolo-
destationen und -räumen. Wie entwickelt. So kann die fortschritt- esten Trends intelligenter Lager- folgen – Bito lässt die Kunden am gieeinsatz. Ziel ist es, Produktions-
effektiv dieses Zusammenspiel sein liche Ladetechnologie einfach für lösungen für den eCommerce vor: Stand (inter-)aktiv werden. und Logistikprozesse im industri-
kann, wird in ersten Pilotprojekten den Betrieb mit Li-Ion-Batterien Von der überarbeiteten und auch Erstmals werden auch drei Start- ellen Umfeld im Rahmen der Digi-
eruiert, denn diese Anwendung umgerüstet werden. auf den Online-Handel-Bedarf ups sich und ihre innovativen talisierung und des Konzeptes von
befindet sich noch im Entwick- Auf der Logimat zeigt Fronius, passgenau planbaren mehrge- Ideen rund um das Thema (Intra)- Industrie 4.0 immer stärker zu
lungsstadium. Auch hier beweist wie gemeinsam mit Anwendern schossigen Fachbodenanlage über Logistik auf dem Bito-Logimat- vernetzen. Die poolynk GmbH hat
Fronius eine hohe Beratungskom- individuelle Lösungen entwickelt Behälterlösungen mit smarten Stand vorstellen. Das von der Fritz eine App für ein unternehmens-
petenz und berücksichtigt dabei werden können, um die Effizienz Zusatz-Features bis zum Leo Lo- Bittmann Holding GmbH ins Leben übergreifendes Lademittel Ma-
sowohl Flottengröße und Batte- elektrisch angetriebener Flurför- cative als einfach bedienbarem, gerufene und 2017 eröffnete Grün- nagement entwickelt. Mit dieser
rietechnologie wie auch das gefah- derzeuge zu steigern und damit fahrerlosen Behältertransporter, dungszentrum Bito Campus ist besonders nutzerfreundlichen
rene Schichtmodell. Kosten zu senken. Dazu setzt der der mit einer dezentralen Zielsteu- mittlerweile an acht Start-ups be- Lösung können Mehrwegladungs-
Steht mehr die Effizienz im Vor- Spezialist auf eine individuelle Ana- erung besonders auch im Retou- teiligt. Das Start-up TEC4MED träger, ob Paletten oder Boxen, so
dergrund, etabliert sich zunehmend lyse, Beratung und Planung sowie renbereich oder im Bereich des LifeScience GmbH entwickelt in- einfach wie beim Online-Banking
die Lithium-Ionen-Technologie (Li- Umsetzung und Betrieb von Bat- mehrstufigen Kommissionierens telligente Kühllösungen für den verwaltet werden. Jederzeit ist der
Ion). Sie ermöglicht leichte, lang- terieladeräumen und -stationen. eine große Hilfe ist. Transport und die Lagerung tem- Überblick eines Palettenkontos in
lebige und wartungsfreie Akkus, Zudem präsentiert sich Fronius Wie sieht die Zukunft auf dem peratursensibler Güter. Mit der Echtzeit – Volumen, Standort,
die zudem mit einer Ladezeit von Perfect Charging als Partner für Logistikmarkt aus? Dazu wird Nelumbox bietet das Unternehmen Schäden – digital dokumentiert
nur wenigen Minuten überzeugen. Flurförderzeug-Hersteller. Bito-Lagertechnik in einer Inno- die weltweit erste aktive und voll- und 24h ortsunabhängig einsehbar.
Durch ihre Schnellladefähigkeit www.fronius.com vationsecke eigene Lösungen prä- ständig digitale Kühllösung für www.bito.com
sind Lithium-Ionen-Akkus nahezu Halle 10, Stand A10 sentieren. Eine Lagerplanung pharmazeutische Erzeugnisse und Halle 6, Stand C31

FTS wichtig für


Industrie 4.0
PRODUKTION NR. 03, 2019

MULFINGEN (SM). In der Intralo-


Unsere Förderanlagen.
gistik gelten fahrerlose Transport- Automatisch, innovativ,
systeme (FTS) als Mittel der Wahl,
um in Zeiten von Digitalisierung
4&/10 %ƞ)& %ǔ)"&0"ǽ
und Industrie 4.0 einen flexiblen
und zuverlässigen Warenfluss zu
gewährleisten. Voraussetzung ist,
dass sie sich reibungslos in die
bestehenden Logistikabläufe in-
tegrieren lassen. Die Anforderun-
gen der FTS an die Antriebstech-
nik hängen unter anderem vom
Gewicht der Ware und der gefor-
derten Fahrgeschwindigkeit ab.
Durch die Modulbauweise können
die Motoren flexibel mit der ge-
wünschten Regelelektronik, Ge-
trieben, Gebern und Bremsen
kombiniert werden. Neben Plane-
ten- und Stirnradgetrieben stehen
auch die platzsparenden Winkel-
getriebe mit Kronenradtechnolo-
gie zur Verfügung. Die jeweils am
besten geeignete Antriebslösung
kann von Ebm-papst flexibel kon- Nächste Messen:
figuriert werden. Ebenfalls zeigt 19.02.-21.02.2019 LogiMAT &/"/1"+&"$"/+"ǽ
Ebm-papst den neuen, modularen 24.09.-26.09.2019 FachPack www.haro-gruppe.de
Baukasten für Antriebe mit 42 mm
Durchmesser (ECI-42).
www.ebmpabst.com
Halle 7, Stand F25
22 · Messe-Special: LogiMAT · Produktion · 13. Februar 2019 · Nr. 03

Systembausteine ermöglichen Energieeffizienz


Daifuku zeigt, wie Logistikanlagen unter energieeffizienten Gesichtspunkten gestaltet werden

PRODUKTION NR. 03, 2019 temen. Der Generalunternehmer ausforderung zu begegnen, hat schließlich Leistungskriterien wie
und Systemintegrator erläutert Daifuku unterschiedliche Produk- der Durchsatz den Ausschlag“,
MÖNCHENGLADBACH (SM). Wie interessierten Standbesuchern, te entwickelt, die Teil der ‚Basic erklärt Rainer Joost, Business De-
können Logistikanlagen unter welche Systembausteine hier be- Environmental Policy‘ sind. Mit velopment Manager bei Daifuku.
energieeffizienten Gesichtspunk- sonders gefragt sind. dieser Strategie verschreibt sich „Der Energieverbrauch von Sys-
ten gestaltet und genutzt werden? Die Ansprüche an den Materi- Daifuku einem verantwortungs- temen wird im Rahmen von Aus-
Diese Frage beantwortet der ja- alfluss werden zunehmend höher. vollen Umgang mit Ressourcen, schreibungen immer wichtiger.“
panische Material-Handling-Ex- Gleichzeitig müssen Anbieter und der nicht nur im Unternehmens- Außerdem präsentiert Daifuku
perte Daifuku auf der Logimat Betreiber die Energieeffizienz und ziel verankert ist, sondern sich seine Lösungskompetenz für den
2019. Im Fokus des Messeauftritts den umweltfreundlichen Materi- auch in der Produktentwicklung E-Grocery-Sektor. Mit Lösungen von Daifuku lassen
stehen vor allem energieeffizien- alfluss von Intralogistikanlagen widerspiegelt. „Bei Investitionen www.daifukueurope.com sich Hallen energieeffizient gestal-
te Komponenten in Logistiksys- berücksichtigen. Um dieser Her- geben heute nicht mehr aus- Halle 3, Stand B60 ten. Bild: Daifuku

Kollaborativer Roboter ist mobil


Das Arbeitsplatzsystem.

River Systems präsentiert den mobilen kollaborativen Kommissionierroboter Chuck


PRODUKTION NR. 03, 2019 Schritte werden so vermieden, Ein eingebauter Scanner erfasst
wodurch sich die Produktivität alle Produktinformationen, ein-
US-WALTHAM (SM). Chuck wur- maximieren lässt. Ein Arbeiter schließlich der Echtzeitvalidie-
de von ehemaligen Führungskräf- stellt Kartons oder Versandbehäl- rung von Seriennummer.
ten der Kiva Systems (heute Ama- ter auf einen Chuck. Danach fährt Entladen – ist Chuck vollständig
zon Robotics) entwickelt und ist Chuck selbstständig zu einem beladen, informiert er den Kom-
der weltweit einzige mobile kol- festgelegten Startpunkt im Kom- missionierer darüber, wo er den
laborative Roboter, der die Kom- missionierbereich, an dem ihn der nächsten leeren Cobot findet.
missionierer durch ihre Arbeit Kommissionierer übernimmt. Danach fährt er autonom zum
führt. Der Fulfillment-Cobot über- Kommissionieren – nachdem nächsten Ziel. Das Ziel kann der
zeugt zudem mit der größten sich der Picker angemeldet hat, Entladebereich, eine weitere Kom-
Tragfähigkeit am Markt und ei- führt ihn Chuck durch eine Grup- missionierzone oder ein Sonder-
nem konfigurierbaren Setup, das pe von Aufgaben (Einlagern, Kom- bereich sein, in dem fehlerhafte
unterschiedlichste Stock Keeping missionieren, Zählen, Nachschub Aufträge korrigiert werden. Nach-
Unit (SKUs) unterstützt. Er lässt und Sortieren). Der Cobot zeigt dem ein Mitarbeiter den Roboter
sich schnell in jede Lagerumge- dem Mitarbeiter alle wichtigen entladen hat, kehrt Chuck zur
bung integrieren – laut Herstel- Daten wie Artikelbild, Beschrei- Vorbereitungsstation zurück.
Na, wenn lerversprechen in weniger als ei- bung, Menge und Standort auf 6river.com
nem Monat. Chuck ist der weltweit einzige mobile einem tabletgroßen Display an. Halle 1, Stand K37
das kein Damit bietet 6 River Systems kollaborative Roboter, der die Kom-
eine intelligente und anpassungs- missionierer durch ihre Arbeit führt.
Erfolgsrezept fähige Alternative zur traditionel-
Bild: River Systems
Auf einen Blick
len Lagerautomatisierung, die in
ist... der Regel komplex und finanziell sionierarbeiten für das Personal. Auf der Logimat 2019 präsentiert nierwagen steigert Chuck die
riskant ist sowie hohe Planungs-, Das System besteht aus den mo- das amerikanische Logistik-Start- Kommissionierraten um 200 bis
Installations- und Wartungskos- bilen Robotern (Chucks) und einer up 6 River Systems die Zukunft 300 %. Chuck lässt sich innerhalb
ten verursacht. Mit Chuck erhal- cloudbasierten Software. Das Er- der Lagerautomatisierung: In Halle eines Monats in jedes Lager integ-
ten Logistiker eine flexible Auto- gebnis: Eine Flotte von Cobots 1, Stand K37, stellt das Unterneh- rieren. Nach der Inbetriebnahme
matisierungslösung, die keine hilft den Mitarbeitern dabei, die men erstmals in Europa den mobi- können weitere Chucks flexibel
zusätzliche Infrastruktur erfor- drei wichtigsten Lagerprozesse zu len kollaborativen Kommissionier- hinzugefügt oder für saisonale
dert und mit jedem WMS kompa- optimieren: Vorbereiten, Kommis- roboter Chuck vor. Die KI-gesteu- Spitzen kurzfristig angemietet
tibel ist. Die 6-River-Systems- sionieren und Entladen. erte Lösung unterstützt Kommis- werden. Deshalb ist die Lösung
Lösung eliminiert lange Wege Vorbereiten – Chuck kommuni- sionierer dabei, schneller und ge- des US-Start-ups eine interessan-
zwischen der Be- und Entladezo- ziert mit der Software und fasst nauer zu arbeiten. Im Vergleich zu te, kosteneffiziente Alternative
ne, reduziert Wege in den Gängen die Bestellungen intelligent in manuell bedienten Kommissio- zur klassischen Lagerautomation.
und beschleunigt so die Kommis- Gruppen zusammen. Unnötige

Effizientes Arbeiten in der


Dynamische Lagerverwaltung wurde speziell für
Produktion, dank des perfekten
Prozessablaufs mit dem avero Handel und Logistik optimiert
Arbeitsplatzsystem.
Die Sievers-Group stellt neues Release für SNC/Logistics vor
„ Clever organisiert PRODUKTION NR. 03, 2019 ßerdem ein Analyseinstrument,
„ Alles griffbereit das selbst aus unstrukturierten
OSNABRÜCK (SM). Als IT-Dienst- Daten neue Erkenntnisse zur Op-
„ Prozesse optimiert leister setzt die Sievers-Group bei timierung von Material- und In-
der Steuerung unternehmerischer formationsflüssen generiert. Denn
und betrieblicher Abläufe seit auch in der Logistik spielt Big
Jahren auf das ganzheitliche ERP- Data eine zunehmend größere
System Microsoft Dynamics NAV. Rolle: Dabei kommt unter ande-
Dynamics NAV heißt jetzt Dyna- rem die Microsoft-Azure-Anwen-
mics 365 Business Central, und dung Machine Learning Studio
passend zum Relaunch der Mi- zum Einsatz. Das IT-Architektur-
crosoft-Lösung präsentiert auch haus verknüpft die Cloud-Lösung
die Sievers-Group auf der Logimat mit dem Lagerverwaltungssystem
2019 das Upgrade ihrer Speziallö- (LVS) oder ERP-System eines Un-
sung SNC/Logistics: Die nunmehr Intelligent, effizient, innovativ – passend zum diesjährigen Motto der Logi- ternehmens. Das Machine-Lear-
auch als Cloud-Lösung angebote- mat präsentiert die Sievers-Group integrierte Softwarelösungen für die Lo- ning-System wird anschließend
ne dynamische Lagerverwaltung gistik und den Handel. Bild: iStock auf der Basis von vorliegenden
bott.de
wurde von dem IT-Architektur- Daten trainiert. Ein erlerntes Mus-
haus speziell auf die Anforderun- ter kann dann mit den in Echtzeit
Besuchen Sie uns auf gen in Handel und Logistik hin und einfache System- und Funk- on Premise sowie in der Hybrid- generierten Daten des LVS genutzt
der »LogiMAT« in optimiert. Dabei legten die An- tionsupdates ermöglicht. cloud genutzt werden. Mit dem werden, um zukunftsorientiert
wendungsentwickler ihren Fokus Das transparente Preismodell Modul des IT-Architekturhauses Entscheidungen zu treffen.
Halle 5, Stand F09. auf eine höhere Nutzerfreundlich- lässt Anwendern die bedarfsge- erhalten Unternehmen dank www.sievers-group.com
keit, die unter anderem schnelle rechte Wahl: SNC/Logistics kann Künstlicher Intelligenz (KI) au- Halle 8, Stand B64
13. Februar 2019 · Nr. 03 · Produktion · Messe-Special: LogiMAT · 23

Gewichtsanzeige verhindert zu schwere Lasten


Toyota hat seine Elektro-Niederhubwagen und Deichselstapler verbessert
PRODUKTION NR. 03, 2019 tet werden, was sie ideal für die
Handhabung hoher und instabiler
ISERNHAGEN (SM). Das Markt- Mit der Toyota BT Levio & BT Staxio W-Serie (LWE140-250 & Lasten macht. Bei abgesenkten
segment der Elektrostapler im SWE080L-200D) zeigt Toyota Material Handling Europe ein- Gabeln kann die Geschwindigkeit
Mitgängerbetrieb wächst stetig. mal mehr die kontinuierliche Produktverbesserung nach dem automatisch reduziert werden.
Die Toyota BT Levio Elektro-Nie- Toyota-Wert Kaizen im Bereich der Elektro-Niederhubwagen Diese Funktionen verbessern die
derhubwagen und BT Staxio Elek- & Deichselstapler (Mitgängerbetrieb). Bild: Toyota
Stabilität, verhindern Schäden und
tro-Hochhubwagen wurden daher Verletzungen, reduzieren den Ver-
kontinuierlich optimiert, um die schleiß und sorgen für mehr Si-
Kundenbedürfnisse zu erfüllen. cherheit am Arbeitsplatz.
„Die BT Levio und BT Staxio W- Die BT Levio & BT Staxio W-
Serie haben gezeigt, wie einfach Serie bietet eine höhere Energie-
das Palettenhandling in einer Viel- effizienz, verbesserte Einsatzzeit
zahl von Anwendungen für Kun- und geringere CO2-Emissionen.
den auf der ganzen Welt sein kann. Jedes Modell ist auch mit einem
Mit dem Fokus auf unsere Kunden On-Board-Ladegerät erhältlich, das
und deren Abläufe sind die Geräte ein schnelles und einfaches Laden
nun mit einer Vielzahl an Funkti- am Lkw ermöglicht, um Zeit zu
onen und Optionen erhältlich, die sparen.
zu mehr Produktivität, Sicherheit Die Lagertechnikgeräte sind mit
und Effizienz beitragen“, sagt An- dem hauseigenen Toyota Lithium-
dreas Lindsjö, Group Manager Ionen-Batteriesystem erhältlich.
Warehouse Walkies Product Ma- Durch die Li-Ionen-Technologie
nagement, Toyota Material Hand- gehören Batteriewechsel der Ver-
ling Europe. Die Hochhubwagen BT Staxio zu einer höheren Produktivität bei. Geschäften und Nachtanlieferun- gangenheit an – ebenso wie die
Die BT Staxio W-Serie ist nun SWE080L-140L mit Initialhub Die Geräte gehören zu den lei- gen mit dem Lkw geeignet. Die Einrichtung spezieller Laderäume.
serienmäßig mit einer Gewichts- können jetzt zwei Palettenladun- sesten am Markt. Um den Ge- Batterieabdeckung und die Mo- Stattdessen kann das Gerät bei
anzeige ausgestattet, die eine In- gen gleichzeitig transportieren räuschpegel noch weiter zu senken, torabdeckung aller BT Levio & Bedarf schnell geladen werden, z. B.
dikation des Lastgewichts auf den (eine auf den Tragarmen und eine können die Geräte auf Wunsch mit Staxio W-Modelle wurden robuster in Pausen. Auch die Batteriewar-
Gabeln gibt. Dadurch werden das auf den Gabeln), während der BT einer geräuschreduzierten Hydrau- konzipiert und das Design an die tung entfällt und die Energieeffi-
Heben von zu schweren Lasten Staxio SWE200D speziell für den lik ausgestattet werden. Damit sind Produktreihen angepasst. zienz wird durch Lithium-Ionen
sowie das Überladen von Lkw, Doppelstocktransport konstruiert diese Geräte ideal für Arbeiten in Beide Baureihen können mit um bis zu 30 % verbessert.
Aufzügen und Laderampen ver- ist. Die Möglichkeit, zwei Lasten geräuschsensiblen und ruhigen einer Geschwindigkeitsreduzie- www.toyota-forklifts.de
hindert. gleichzeitig zu transportieren, trägt Umgebungen wie Supermärkten, rung bei Kurvenfahrten ausgestat- Halle 2, Stand A05

Simulation vereinfacht
Anlagenprojekte
Simplan präsentiert digitalen Zwilling
für die Logistik

PRODUKTION NR. 03, 2019 nahme von SAP EWM Implemen-


tationen zur Verfügung. Dies ge-
HANAU (SM). Simplan, Dienstleis- schieht unabhängig von der realen
ter und Software-Distributor im Steuerungstechnik und Mechanik
Bereich der Simulation, stellt mit im digitalen Zwilling und erlaubt
Emulate3D für SAP EWM/MFS damit die Durchführung umfang-
auf der Logimat erstmals den an- reicher Funktionstests im Vorfeld
bieterübergreifenden digitalen der realen Inbetriebnahme. Dar-
Zwilling für mit SAP EWM gesteu- unter auch die Reaktion auf diver-
erte Logistiksysteme vor. „Generell se Fehlerfälle wie Lesefehler oder
eignet sich Emulate3D für diverse ‚Fach voll‘.
Simulationsaufgaben entlang eines Dies führt zu einem deutlich
Anlagenbauprojektes“, beschreibt verbesserten Qualitätsstand der
Dr. Sven Spieckermann, CEO der Software beim Start der Inbetrieb-
Simplan AG mit Sitz in Hanau, die
Einsatzbereiche von Emulate3D
nahme auf der Baustelle, erhöht
die Transparenz im Software Ent- Besuchen Sie uns
in der Logistik. „So zum Beispiel wicklungsprozess, verringert Ver- in Halle 5, Stand D47
für die leistungstechnische Bewer- zögerungen und führt zu einem
tung logistischer Anlagenkonzep- schnelleren Hochfahren der Anla-
te in der Projektierungsphase und ge, heißt es dazu.
anschließend für die virtuelle In- Die Gesamtkosten reduzieren
betriebnahme von unter- und über- sich, da kostenintensive Zeit auf
lagerten Steuerungen.“ der Baustelle wegfällt und für die
Mit Emulate3D für SAP EWM/ virtuellen Tests kein physisches BETRIEBSEINRICHTUNG LIVE ERLEBEN!
MFS steht nun erstmals eine stan- Material bewegt werden muss.
dardisierte und leistungsfähige www.simplan.de
Auf der LogiMAT Fachmesse für Intralogistik-Lösungen und
Lösung für die Vorab-Inbetrieb- Halle 8, Stand B06 Prozessmanagement in Stuttgart vom 19. bis 21. Februar 2019.

Die Hoffmann Group präsentiert auch 2019 wieder neue Produkte und Lösungen
für die moderne Betriebseinrichtung.
Unsere Highlights:
 GARANT GridLine – Die Betriebseinrichtungs-Plattform der Zukunft!
 GARANT Tool24 Warenausgabesysteme – Feiern Sie mit uns die Weltpremiere
des neuen Spindsystems „Tool24 Locker“

Unsere Betriebseinrichtungs-Experten freuen sich auf Sie!

www.hoffmann-group.com

Emulate3D eignet sich für diverse Simulationsaufgaben entlang eines Anlagen-


bauprojektes. Bild: Simplan
24 · Messe-Special: LogiMAT · Produktion · 13. Februar 2019 · Nr. 03

Antriebssystem reduziert Kraftaufwand um 80 %


Blickle zeigt ein breites Angebot an Rädern und elektrischen Antriebssystemen
PRODUKTION NR. 03, 2019 sätzliches Antriebsrad am Wagen
notwendig und es wird Platz ge-
ROSENFELD (SM). Blickle präsen- spart. Die Last verteilt sich gleich-
tiert sein umfangreiches Portfolio mäßig auf die am Wagen montier-
an leistungsstarken Rädern, Rollen ten Rollen, von denen zwei über
und elektrischen Antriebslösungen einen Motor verfügen. Durch die
für viele Anwendungen in der In- Verwendung von Wechselakkus
tralogistik. Zu den Highlights in beim Ergomove 1000 oder die Op-
Halle 10 auf Stand G11 gehören die tion mit Rekuperation beim Ergo-
elektrischen Antriebssysteme der move 2000T sind die Systeme je-
Serie Ergomove. Diese erleichtern Links: Für Wagen mit einem Gesamt- derzeit einsatzbereit.
das Bewegen schwerer Lasten bis gewicht bis 2 000 Kilogramm und den Blickle zeigt in Stuttgart auch
2 000 Kilogramm und unterstützen Einsatz im Schleppbetrieb eignet sich ein erweitertes Programm der Rad-
so die ergonomische Arbeitsweise das Antriebssystem Ergomove 2000 Serie Poths. Sie überzeugt durch
der Mitarbeiter. Rechts: Räder der Serie Poths von einen hohen Fahrkomfort. Das Rad
Die elektrischen Antriebssyste- Blickle bestehen aus einem schweren besteht aus einem schweren und
me der Serie Ergomove erleichtern Polyamid-Körper und einem Laufbelag besonders stabilen Polyamid-Kör-
den innerbetrieblichen Materi- aus einem weichen thermoplastischen per und einem Laufbelag aus einem
altransport: Beträgt die Kraft beim Polyurethan. Sie eignen sich beson- thermoplastischen Polyurethan.
Anfahren eines Wagens mit einer ders für den Einsatz im Hygiene- und Der Laufbelag in der Härte 80
Tonne Gewicht und Rollen mit Lebensmittelbereich. Bild: Blickle Shore A ist weich und besitzt sehr
Standard-Polyurethan-Laufbelä- gute Dämpfungseigenschaften.
gen noch über 130 Newton, redu- Dies reduziert den Lärm beim
ziert sich der Kraftaufwand durch stattet, der in zwei Varianten er- Für Wagen mit einem Gesamt- bei einer Geschwindigkeit bis 16 Transport und sorgt für einen an-
den Einsatz eines Ergomove um hältlich ist: In der Standardaus- gewicht bis 2 000 Kilogramm und Stundenkilometern über die Steu- genehmen und vibrationsarmen
über 80 Prozent. Auch die hohe führung befindet sich in den dem Transport im Handbetrieb erung aufgeladen werden. Lauf.
körperliche Belastung, die beim Haltegriffen eine Sensorik zur kommt das Modell Ergomove 2000 Beide Ergomove-Versionen sind Der Räder- und Rollenspezialist
Abbremsen des Wagens norma- Krafterkennung. Durch leichtes zum Einsatz. Das Set besteht aus kompakt konstruiert und flexibel hat die Serie Poths speziell für den
lerweise entsteht, entfällt dank Drücken oder Ziehen am Griff zwei elektrisch angetriebenen – sie lassen sich leicht in bestehen- Einsatz im Hygiene- und Lebens-
eines integrierten Totmann- fährt der Wagen entsprechend vor Bockrollen, einem Cockpit, zwei de Wagensysteme eingliedern. mittelbereich entwickelt. Um even-
Bremssystems. oder zurück. Bei der alternativen Haltegriffen mit Drehfahrgebern Dabei hat Blickle großen Wert auf tuelle Verschmutzungen gut sicht-
Die Ergomove Familie umfasst Ausführung des Cockpits verfügen und einer Steuerbox mit integrier- die Sicherheit gelegt. Die Antriebe bar zu machen, besitzt der weiße
die Systeme Ergomove 1000 und die Haltegriffe über Drehfahrgeber tem Akku. Kommt das Antriebs- verfügen über einen Not-Aus-Schal- Radkörper einen hellblauen Lauf-
Ergomove 2000 sowie 2000T. Das zur Steuerung des Wagens. Blick- system für Trailer und Transport- ter und eine automatische Brems- belag. Dieser trägt dazu bei, die
Ergomove 1000 wurde dabei aus- le hat auf dem Messestand eigens wagen zum Einsatz, die zusätzlich entriegelung durch Sensor-Hand- strengen Hygienevorschriften
schließlich für den Einsatz im einen kleinen Parcours eingerich- zum Handbetrieb geschleppt wer- erkennung. Ein maßgeblicher einzuhalten. Blickle führt auch
Handbetrieb entwickelt und eig- tet. Besucher haben dort die Mög- den sollen, steht die Variante Er- Vorteil besteht bei den Ergomove- eine rostfreie Edelstahlausführung
net sich für Geschwindigkeiten lichkeit, das Ergomove 1000 mit gomove 2000T mit Energierück- Systemen auch darin, dass es sich im Portfolio.
bis vier Stundenkilometern. Es ist integrierter Kraftsensorik auf gewinnung zur Verfügung. Im um tragende Wagenkonstruktio- www.blickle.com
mit einem Ergonomiegriff ausge- Herz und Nieren zu testen. Schleppbetrieb können die Akkus nen handelt. Folglich ist kein zu- Halle 10, Stand G11

Ultraflache Transportroboter bewegen Transportgüter zielgenau


Fast Move von EK Automation eignet sich für den Einsatz mit Paletten-Aufnahme

PRODUKTION NR. 03, 2019 automatisierte Materialfluss- und ternehmen nun seinen voll auto- mit einem kundenindividuell ßerst kompakt: In der kleinsten
Lagersysteme mit unterschied- matisierten, ultraflachen Trans- entwickelten Spezialaufbau, d. h. Ausführung nur 130 mm flach,
ROSENGARTEN (SM). Mit neuen lichsten Transportaufgaben spe- portroboter Fast Move in verschie- mit zwei Lastaufnahmemitteln in 600 mm schmal und 1 400 mm
Dimensionen in die Zukunft – da- zialisiert ist. EK Automation zählt denen neuen Varianten. Der Pro- einem Fahrzeug, ist der Fast Mo- kurz. Dabei sind sie extrem flexi-
rauf liegt der Fokus der E&K Au- laut eigenen Angaben zu den füh- totyp feierte bereits auf der ver- ve sogar in der Lage, KLT-Kisten bel, benötigen keinen Rangierplatz
tomation GmbH, die ihren Haupt- renden Anbietern in Europa für gangenen Logimat Premiere. von Rollenbahnen aus zwei ver- und führen dank ihres stufenlosen
sitz in Rosengarten, Niedersach- Fahrerlose Transportsysteme Die Logimat-Besucher können schiedenen Höhen zu überneh- und wartungsarmen Antriebskon-
sen, hat und mit ihren ca. 200 (FTS) und beliefert weltweit Kun- auf dem schon in 2018 neu gestal- men und auch wieder abzugeben. zepts jede beliebige Bewegung in
Mitarbeitern auf hochmoderne den aus allen Branchen. Auf der teten und sehr individuellen EK- Mit Fast Move in vielseitiger Prä- der Fläche aus. Gleichzeitig über-
Transportrobotik-Lösungen für Logimat 2019 präsentiert das Un- Messestand live erleben, wie Fast senz kann sich das Messepubli- zeugen sie in ihrer größten Aus-
Move zielgenau und effizient kum auf dem Stand des FTS-Spe- führung mit einer Traglast von
verschiedene Transportgüter be- zialisten von den neuen Dimen- bis zu 2 000 kg durch extreme
fördert und bewegt: In der Stan- sionen in der Transportrobotik Leistungsstärke. Fast Move Trans-
dard-Ausführung führt er Paletten live überzeugen – und auch gleich portroboter sind optimal auf die
von Kragarm zu Kragarm. Mit beraten lassen. Anforderungen der Industrie 4.0
einem anderen Lastaufnahmemit- Die Fast Move Range zeichnet zugeschnitten, die intelligente,
tel, einem Hubtisch von 140 mm sich durch maximale Beweglich- vernetzte und flexible Material-
Hub, der sich auch ideal zu Trans- keit und Leistungsfähigkeit auf flusslösungen mit maximaler Ver-
portzwecken in Krankenhäusern minimalem Bauraum aus. Die fügbarkeit benötigt.
eignet, transportiert er einen Roll- skalierbaren High-Performance- www.ek-automation.com
EK Automation – Fast Move: kompakt, flexibel, leistungsstark. Bild: EK Automation wagen von A nach B. Ausgestattet Transportplattformen sind äu- Halle 7, Stand C11

ERLEBEN SIE UNSEREN


STAR – DEN WERKSTAR –
DAS NEUE PREMIUM-
MODELL
www.werksitz.de

WERKSITZ GmbH W. Milewski


Telefunkenstr. 9 | D-97475 Zeil am Main Produktdesign:
Tel. +49 9524 8345-0 | info@werksitz.de Ralf Umland

Besuchen Sie uns auf der LogiMAT!


Halle 9 / Stand D67
13. Februar 2019 · Nr. 03 · Produktion · Messe-Special: LogiMAT · 25

Diese App managt die Staplerflotte


Elokon präsentiert erstmals das neue Stapler-Flottenmanagementsystem Elofleet4

PRODUKTION NR. 03, 2019 meldungen per Funk im Schadens- sammengefasst in Tages-, Wo- gang Sicherheitssystem Elopro-
fall und die Aufzeichnung zahlrei- chen- oder Monatsauswertungen. tect mit neuem Laserscanner aus:
TORNESCH (SM). Das Assistenz- cher Produktivitätskennzahlen. Je nach Kundenwunsch kann die größere Reichweite und kleinere
system Elofleet4 wird als erstes Kundenspezifische Sicherheits- Software in der Cloud oder auf Bauform sind hier die wichtigen
seiner Art intuitiv per App auf meldungen können auch angebo- einem lokalen Server innerhalb Features.
einem Smartphone nach Wahl des ten werden. Ein modernes Dash- der Firewall des Kunden installiert Und auch bei Eloshield – dem
Anwenders bedient. Zu den board, zu bedienen über den Web- werden. Geeignet ist Elofleet4 für Umgebungswarnsystem zur Per-
Elofleet4-Funktionen zählen Fah- browser handelsüblicher Tablets, den Einsatz auf Mischflotten und sonenwarnung und Kollisionsver-
rer-Login mittels RFID NFC, vom Smartphones oder Notebooks, ermöglicht auch standortübergrei- meidung – gibt es Neuerungen. Elokon präsentiert erstes Smart-
Kunden frei konfigurierbare elek- sorgt für eine schnelle Auswertung fende Datenanalysen. Darüber www.elokon.com phone-basiertes FFZ-Flottenmanage-
tronische Checklisten, Echtzeit- aller wichtigen Flottendaten, zu- hinaus stellt Elokon sein Schmal- Halle 10, Stand F09 mentsystem. Bild: Elokon

Notebook widersteht Stürzen


Die Getac Computer- und Tablet-Lösungen sind besonders widerstandsfähig
PRODUKTION NR. 03, 2019

DÜSSELDORF (SM). Die Logistikbran-


che als dynamischer Markt mit hohem
Digitalisierungspotenzial braucht fle-
xible IT-Konzepte, die sowohl im ope-
rativen Einsatz vor Ort – etwa bei der
Wareneingangskontrolle, der Konfek-
tionierung oder der Verladung – als auch
im Back-Office zuverlässig und ohne
Schnittstellenprobleme arbeiten. Getac
Produkte sind für diese Anforderungen
konzipiert: Sie sind sehr leistungsfähig,
können große Datenmengen, wie sie
beim digitalen Tracking anfallen, schnell Getac zeigt auf der Logimat 2019 durchdachte Produkte für komplexe Ein-
verarbeiten und via Internetverbindung zel-Anwendungen bis hin zur kompletten Supply-Chain-Lösungen. Bild: Getac
ins System einspeisen. Gleichzeitig sind
die Geräte extrem widerstandsfähig,
stoß- und wasserfest, dabei jedoch sehr lichkeiten und lässt sich beispielsweise dig. Eine intelligente Doppellösung lie-
leicht, jederzeit mobil einsetzbar und an ein Staplerfahrzeug andocken. Zudem fert das V110: Das Convertible lässt sich
einfach in der Handhabung. So hält et- ermöglicht es störungsfreie GPS-, schnell von einem Notebook in ein Ta-
wa das K120 einem Sturz aus 1,80 m WLAN- und Bluetooth-Kommunikation. blet verwandeln.
Höhe Stand. Es verfügt über ein Ein weiterer Pluspunkt: Mithilfe der Von der Funktionalität dieser Com-
12,5"-Display, das selbst bei direkter eingebauten Kamera können Schäden puter können sich Messebesucher wäh-
Sonneneinstrahlung lesbar und sogar an der Ware sofort dokumentiert und rend der Logimat selbst ein Bild machen.
mit Handschuhen bedienbar ist. an den Kunden gemeldet werden – eine Es werden zudem Geräte der Reihen
Das gilt auch für das A140, das bisher Voraussetzung für Bestandstreue. T800 und RX10 zu sehen sein, die eben-
leistungsstärkste Getac Tablet. Zwei Getac Geräte arbeiten unter Windows falls für den Einsatz im Logistik-Bereich

uns:
integrierte Akkus versorgen das Gerät oder Android und sind mit unterschied- besonders geeignet sind. „Unser Ziel ist

Besuchen Sie
abwechselnd mit Strom, sodass keine lichsten Software-Paketen kompatibel. es, unseren Kunden passgenaue Lösun-
Ausfälle während des Betriebs zu be- Je nach Einsatzbereich sind spezielle gen anzubieten“, so Eric Yeh, Sales Di-
fürchten sind. Ein unschätzbarer Vorteil Features integrierbar. Das gilt auch für rector DACH bei der Getac Technology
für die Prozesse in der Intralogistik: Das die Hardware-Konfiguration. Wer auf GmbH.
Halle 10
Android-Logistik-Tablet ZX70 bietet eine leistungsfähige Grafik angewiesen www.getac.com
B43
zahlreiche Trage- und Befestigungsmög- ist, wird beim robusten F110 Tablet fün- Halle 8, Stand F28
Stand B39 &
Ballenpressen erleichtern die Entsorgung
HSM Umwelttechnik zeigt vertikale und horizontale Füllklappenpressen
PRODUKTION NR. 03, 2019 polstermaschine HSM ProfiPack P425.
Sie polstert gebrauchte Kartonagen auf
FRICKINGEN (SM). Die kompakte hori- und macht daraus universell einsetz-
zontale Ballenpresse HSM HL 7009 bares Verpackungsmaterial. Dies spart
MGB, mit einer Presskraft von 700 kN nicht nur Kosten, sondern stellt gleich-
ist die rentable Entsorgungslösung für zeitig einen sinnvollen und praktischen
die Industrie. Sie ist für die Entleerung Beitrag zum Umweltschutz dar – eine
von mit Kartonagen oder Folien gefüll- perfekte Lösung für alle Versand- und
ten Müllgroßbehältern konzipiert, die Lagerbereiche. Das Zuschneiden und
über 1 x 1 100 Liter oder 2 x 240 Liter Aufpolstern erfolgt in einem Arbeits-
Fassungsvermögen verfügen. Die Befül- gang – das zeitaufwendige Zuschnei-
lung der Ballenpresse erfolgt durch eine den der Kartonagen entfällt. Die aufge-
integrierte hydraulische Hub-Kipp- druckte Maßskala ermöglicht ein ein-
Vorrichtung. Das bedeutet eine deutli- faches und komfortables Einstellen der
che Reduzierung der Personalbindung stufenlos justierbaren Eingabebreite.
bei der Verdichtung der Wertstoffe. Ballenpressen ermöglichen eine deutliche Das entstandene Verpackungspols-
Dank der groß dimensionierten Einfüll- Reduzierung der Personalbindung bei der ter ist vielseitig einsetzbar und schützt
öffnung stellen sogar sperrige Kartona- Verdichtung der Wertstoffe. Bild: HSM die unterschiedlichsten Gegenstände
gen kein Problem dar. optimal, ob als Polstermatte, Polsterwi-
Die Ballen sind bei einem Querschnitt ckel oder zum Auffüllen von Hohlräu-
von 1 100 x 1 100 mm und einer Ballen- optimale Lkw-Auslastung – somit ist men.
länge von ca. 1 200 mm bis zu 600 Kilo- diese kompakte, horizontal arbeitende Bei dem HSM ProfiPack P425 handelt
gramm schwer. Eine hydraulische Schie- Gegenplattenpresse perfekt geeignet für es sich um ein Standgerät mit Lenkrol-
betür sorgt für Bedienkomfort und größere Entsorgungsaufgaben und eine len und Feststellbremse. Dank des
Bedienersicherheit bei der Ballenentnah- wirtschaftliche Lösung, deren Investi- 230-Volt-Anschlusses ist das Gerät fle-
me. Die 4-fach horizontal umreiften
Ballen erzielen dank der optimierten
Ballenabmessungen und -gewichte eine
tion sich innerhalb kurzer Zeit rechnet.
Präsentiert wird auf dem HSM Mes-
sestand auch die neue Verpackungs-
xibel einsetzbar.
www.hsm.eu
Halle 3, Stand D71
www.torwegge.de
t d
26 · Messe-Special: LogiMAT · Produktion · 13. Februar 2019 · Nr. 03

Arbeitsplatz und Shuttle-System bilden eine Einheit


Knapp will den industriellen Arbeitsplatz in ein Arbeitserlebnis verwandeln
PRODUKTION NR. 03, 2019 die automatisierte Kontrolle im
Prozess ermöglichen maximale
AT-GRAZ (SM). Der Ware-zur- Qualität bei maximaler Leistung.
Person-Arbeitsplatz Pick-it-easy Pick-it-easy Evo ist für alle Bran-
Evo und das OSR Shuttle Evo fü- chen einsetzbar.
gen sich nahtlos ineinander. Da Was Messebesucher auf der Lo-
das Shuttle-System die Sequenzen gimat noch erwartet: Redpilot, die
für die Auslagerung direkt im Sys- neue Software zur nachhaltigen
tem bildet, kann der Arbeitsplatz Optimierung des Lagerbetriebes.
direkt an das OSR Shuttle Evo Die Devise heißt Kosten sparen,
angebunden werden. Das spart indem man vorhandene Ressour-
Platz und ermöglicht durch weni- cen intelligenter nutzt. Ähnlich
ger Zielpositionen ein schlankes einem Navi berechnet Redpilot
Arbeitsplatzdesign. Für maxima- das Optimum an menschlichen
le Flexibilität, Verfügbarkeit und und betrieblichen Ressourcen für
ideale Aufteilung der Arbeitslast eine ganzheitliche Betriebsein-
hat jeder Arbeitsplatz Zugriff auf satzplanung. Gemachte Erfahrun-
jeden Artikel im Shuttle-System. gen werden durch maschinelles
Pick-it-easy-Arbeitsplätze stei- Lernen als Grundlage für nächste
gern die Effizienz in der Auftrags- Planungen sowie Onlineoptimie-
bearbeitung, indem sie eintönige rungen verwendet. Redpilot ist bei
und schwere Arbeiten reduzieren. der Edeka Handelsgesellschaft
Gleichzeitig steigt die Ausliefer- Rhein-Ruhr an allen 7 Standorten
und Servicequalität. Das ergody- im Einsatz.
namische Design, die intuitive www.knapp.com Das ergodynamische Design und die intuitive Benutzeroberfläche machen die Bedienung am multi-
Benutzerführung easyUse sowie Halle 3, Stand B03 funktionalen Arbeitsplatz Pick-it-easy Evo einfach und effizient. Bild: Knapp

App ergänzt hauseigene Technik zu ganzheitlichem System


Die Brabender Group bietet eine nutzerfreundliche Lösung für Fahrer

PRODUKTION NR. 03, 2019 Die Installation ist einfach. Der ten Fahrerarbeitsplatzlösungen Start oder das Ende einer Tour bis und aktueller Lenkzeit, prognos-
Fahrer meldet sich mit der App am macht die vielseitige App auf dem zur Abwicklung der Verladepro- tizierter Ankunft als Estimated
CH-UNTERÄGERI (SM). Die auf System an und verbindet über den Smartphone den Fahrer mobil. zesse oder Rückmeldungen zu time of arrival (ETA) oder weiteren
der Logimat präsentierte App ist Scan eines QR-Codes die App mit Ohne systemfremde Schnittstellen Verzögerungen. Details wie Daten zum Reifen-
aus Sicht der Fahrer für den Trans- der Blackbox von Brabender in der erhält er im gesamten Transport- Eine Chatfunktion stellt den druck, Temperatur im Trailer, Tür-
portalltag entwickelt. Sie ergänzt Zugmaschine. prozess alle Informationen direkt direkten Draht zum Disponenten öffnungen, An- und Abkuppeln etc.
die hauseigene Telematik zu einem Aktuell ist die bewährte Braben- und dynamisch aus der Brabender her. Für seine persönliche Touren- – alles in Echtzeit und direkt im
ganzheitlichen System und bindet der Logistic Suite für Transport- Logistic Suite direkt auf die App. planung kann der Fahrer jederzeit Auftrag dokumentiert.
Fahrer schnell und einfach an das prozesse die einzige Softwarelö- Im Gegenzug kann er an Ort und seine Arbeits- und Ruhezeiten ab- Als zentrale Plattform für all
Transport-Management-System sung mit vollintegrierter Telema- Stelle über diese seine Informati- rufen. Außerdem erleichtert ihm diese Daten präsentiert Brabender
(TMS) Brabender Logistic Suite an. tik. Im Gegensatz zu fest installier- onen einfach und schnell ins Sys- die App Verwaltungsarbeiten zu auf der Logimat den aktuellen
tem einspeisen, dokumentieren Spesen, Schäden oder Urlaubsan- Stand seiner seit 2007 bewährten
und an die Disposition übermit- trägen etc. und zeigt ihm karten- Brabender Logistic Suite. Sie
teln. Umwege über Drittsysteme basiert, wo der nächste freie Rast- kommt vor allem bei mittelstän-
mit zeitintensiver sowie fehleran- und Parkplatz ist. So sind alle In- dischen Speditionen zum Einsatz
fälliger Doppelerfassung entfallen, formationen für alle relevanten und unterscheidet sich von ande-
sowohl für Fahrer als auch für Beteiligten in der richtigen Form ren TMS-Lösungen durch leis-
Disponenten. und in Echtzeit verfügbar. tungsstarke Echtzeittechnologie
Die App läuft auf den Betriebs- Am Bildschirm oder ebenfalls per und flexibles Scripting. Mit der
systemen Android, iOS und Win- App arbeiten Disponenten in der aktuellen Entwicklung der vollin-
dows. Brabender liefert bei der Auftragsplanung und Tourensteu- tegrierten Telematik macht die
Installation eine Liste passender erung mit allen Informationen App im scharfen Wettbewerb um
Endgeräte. Sie führt über definier- ohne extra Arbeitsschritte durch gute Fahrer den Arbeitsplatz at-
te Workflows nutzerfreundlich mit Mails, SMS- oder WhatsApp-Nach- traktiver und zum anderen richtet
Klicks und Fotos oder Scans durch richten sowie Telefonnotizen. Ein- sie den Informationsfluss effizient
den gesamten Transportprozess. gaben der Fahrer und ausgelesene und datenschutzkonform auf die
Der Fahrer erfasst alle Informati- Tachodaten kommen über die digitale Spedition der Zukunft aus.
Brabender ergänzt sein TMS mit hauseigener Telematik um onen über die App, angefangen Telematik direkt ins System. Der www.brabender-group.com
eine fahrerfreundliche App. Bild: Brabender beim Check zur Abfahrt über den Disponent plant mit tatsächlicher Halle 8, Stand F35

Antriebe für
die Logistik
PRODUKTION NR. 03, 2019

IT-BOLOGNA (SM). Intralogisti-


sche Prozesse müssen immer
schneller, effizienter und präziser
werden, um den anspruchsvollen
BAUREIHE FE BAUREIHE FE BAUREIHE FE-A Anforderungen zu genügen. An-
Standard für Europalette mit 17 Grad Neigung mit angebautem Aggregat triebsseitig sind elektrische An-
triebe im Verbund mit IoT-Syste-
men die Zukunft. Auf der Logimat
stellt der italienische Antriebs-
spezialist Bonfiglioli als Produkt-
highlights seine elektrischen An-
Eckendorfer Straße 115 triebe für moderne intralogisti-
D - 33609 Bielefeld sche Prozesse zusammen mit
seinen neuen IoT-Systemlösungen
FON +49.(0)521.78 06 -151
vor. Mit der 600-F-Baureihe bietet
FAX +49.(0)521.78 06 -110
Bonfiglioli hocheffiziente, ge-
info @flexlift.de
BAUREIHE FEM BAUREIHE FEM BAUREIHE FEM räuscharme Planetenachsen.
www.flexlift.de mit Behälterneigegerät mit 360 Grad Drehplattform mit Rollenbahnaufsatz www.bonfiglioli.de
Halle 9, Stand F65
Besuchen Sie uns auf der LogiMAT Halle 7, Stand F71
13. Februar 2019 · Nr. 03 · Produktion · Messe-Special: LogiMAT · 27

Die Intralogistik wird zum Business Enabler


SSI Schäfer zeigt Piece-Picking-Anwendung, Freezer Shuttle SSI Flexi und kompaktes FTS ‚Sally‘
PRODUKTION NR. 03, 2019 sung, ob Großunternehmen oder
Mittelstand – der Intralogistik-
NEUNKIRCHEN (SM). Die Logimat spezialist bietet allen Anwendern
ist für SSI Schäfer ein erstes Bran- gleichermaßen seine technologi-
chen-Highlight in 2019. In Zeiten sche Kompetenz, Branchenkennt-
des E-Commerce stehen Unter- nis und die hohe Qualität der
nehmen vor gewaltigen Heraus- Produkte und Service-Leistungen.
forderungen. Die Intralogistik hat In partnerschaftlicher Zusam-
sich von der reinen Ver- und Ent- menarbeit mit dem Roboterspe-
sorgungsfunktion zum Business zialisten Fpt mit Hauptsitz in
Enabler und entscheidenden Amtzell bietet SSI Schäfer smar-
Wettbewerbsvorteil für Unterneh- te Robotik-Lösungen, die eine
men entwickelt. Auf den insge- durchgehende Automatisierung
samt rund 400 m2 großen Messe- der Supply Chain ermöglichen und
ständen präsentiert SSI Schäfer für hohe Dynamik, Flexibilität
sein breites Leistungsspektrum und Funktionssicherheit stehen.
und zeigt Systemlösungen für die Auf dem Messestand wird eine
unterschiedlichen Anforderungen standardisierte Piece-Picking-
der Logistikanwender auf. Applikation präsentiert, welche
„Gefragt sind flexible, skalier- durch die Kombination verschie-
bare, mitwachsende und nachhal- Gemeinsam mit dem Roboterspezialisten Fpt zeigt SSI Schäfer eine standardisierte Piece-Picking- dener Fördermittel die Anforde-
tige Systeme, die perfekt aufein- Applikation, die branchenübergreifend bei typischen Kommissionieraufgaben eingesetzt werden rungen unterschiedlichster Auf-
ander abgestimmt sind“, weiß kann. Bild: SSI Schäfer tragsstrukturen abdeckt und
Michael Mohr, Executive Vice daher bei typischen Kommissio-
President Sales von SSI Schäfer. setzt werden kann. Aus dem Seg- ist die IT zunehmend ein Schlüs- zählen deshalb auch effiziente nieraufgaben branchenübergrei-
Beispiele dieser modernen Sys- ment der Shuttles wird die neue selelement – auf dem zweiten Lösungen für die Lagerprozesse fend eingesetzt werden kann.
temkomponenten werden auf Tiefkühlvariante des SSI Flexi Messestand in Halle 8 werden die rund um Kleinladungsträger. Zentrales Element der Lösung ist
dem Hauptstand in Halle 1 vorge- präsentiert. Fahrerlose Transport- verschiedenen Komponenten der „Im Fokus unseres Handelns das Wamas Vision Softwaremo-
stellt. Gemeinsam mit dem Robo- systeme gibt es auch für Lasten IT Solutions von SSI Schäfer dar- steht der Kundennutzen bzw. die dul, das die zu kommissionieren-
terspezialisten Fpt zeigt SSI Schä- bis 100 kg – das FTS ‚Sally‘ ent- gestellt. Als weltweit aktiver Sys- Erfolgsgeschichte der Kunden, die den Einzelstücke sicher und feh-
fer eine standardisierte Piece- stammt der Partnerschaft mit DS temlieferant sieht SSI Schäfer wir in enger Kooperation mit ih- lerfrei identifiziert.
Picking-Applikation, die bran- Automation und ist ebenfalls auf auch eine ungebrochen starke nen entwickeln und realisieren“, www.ssi-schaefer.com
chenübergreifend bei typischen dem Messestand zu sehen. Bei Nachfrage im Standardgeschäft. erläutert Michael Mohr. Ob Stan- Halle 1, Stand D21
Kommissionieraufgaben einge- modernen Systemkomponenten Zu den Exponaten in Stuttgart dardlager oder Logistik 4.0-Lö- Halle 8, Stand D49

Waage greift nahtlos


auf ERP-System zu Hänel Büro- und Lagersysteme
Rhewa setzt auf Prozessoptimierung Maßstäbe in der automatisierten und
se
r Me s
mit Wägetechnik digitalisierten Intralogistik hen S
ie u n s au f de m
g ar t ,
vo
Besuc AT in Stutt 2019,
g iM br u a r
Lo 51
21. Fe -Nr. C ie unt
er :
PRODUKTION NR. 03, 2019 Kunden-ITler als ‚automatisierte‘ 19. – e 1, Stand lten S log19
H a ll e r h a
Kopie in eine eigene Datentabelle in
t s k ar
ten dh f/
.com/
METTMANN (SM). Nicht jeder auf dem SQL-Server zur Verfügung Eintrit aenellinks
www .h
Anwender hat ein vollautomati- gestellt, da in der Regel ein Zugriff
siertes Lager, jedoch hat jeder von der Waage auf ERP-Datenta-
seine Artikelstammdaten in seiner bellen nicht gewollt ist.
Materialwirtschaft oder ERP-
System vorliegen. Im worst case
werden die Daten über Excelta- Über Netzwerk
bellen und sonstige Hilfsmittel
innerhalb des Betriebes zur Ver- kommuniziert die Waage
fügung gestellt. Die Folge ist dop- mit der SQL-Datenquelle
pelte oder gar zigfache Datenpfle-
ge mit den zugehörigen Verviel-
fältigungsverlusten. Über Netzwerk (LAN/WLAN)
Mit Rhewa-Datalog SQL als kommuniziert die Waage von Rhe-
Dienst ist das Vergangenheit. Die wa mit der SQL-Datentabelle (le-
relevanten Daten werden vom send und schreibend), wobei es
dann vollkommen egal ist, welches
ERP-System beim Anwender zum
Einsatz kommt. Der Vorteil liegt Produkte wie der Hänel Rotomat®, der Lean-Lift® oder der
auf der Hand: Keine notwendigen Multi-Space® können aufgrund ihrer intelligenten Steuerungen
Anpassungsarbeit für die Kom- und der offenen Architektur an den verschiedensten Stand-
munikation der Warenwirtschaft orten weltweit in fast jedes Firmennetz eingebunden und
mit der Waage und eine saubere, miteinander vernetzt werden.
klare Schnittstelle für die Integ-
ration von Rhewa Wägetechnik
Ein Highlight ist die middlewarefreie Anbindung der Hänel
in den jeweiligen Prozess. Lagerlifte mittels der integrierten SOAP-Schnittstelle an
Bei der neuen Gerätegeneration zahlreiche ERP-Systeme. Auch die Steuerung der Lagerlifte
82-2 von Rhewa ist das WLAN im über eine Datenbrille (Augmented Reality) mit Sprach-
Auswertegeräte im Gerät integ- steuerung (Pick-by-Voice) ist bei Hänel bereits Realität.
riert, sodass voller Schutz gegen Besuchen Sie uns auf der Messe LogiMAT und erleben
Staub und Feuchtigkeit gesichert
Sie das Kommissionieren mit Augmented Reality und
ist.
Wenn es dann noch mobil den Hänel Lagerliften live!
durchs Lager gehen soll, ist die
Akku-Version der Geräteserie die Hänel
richtige Wahl. Je nach Kommissi- Büro- und Lagersysteme
onierungsaufgaben sind dann die Postfach 11 61
passende Wägebrückengröße und D -74173 Bad Friedrichshall
100 %-Zugriff auf die Auftrags- und auch der Wägebereich auszuwäh- E-Mail: info@haenel.de
Stammdaten des ERP-Systems ver- len. www.haenel.de Ideas that move the world . . .
spricht Rhewa für seine Waage. www.rhewa.com
Bild: Rhewa Halle 7, Stand G47
28 · Messe-Special: LogiMAT · Produktion · 13. Februar 2019 · Nr. 03

Roboter ermöglichen das Pull-Prinzip


Transportroboter von Servus lassen Logistik und
Produktion zu einer Einheit verschmelzen
PRODUKTION NR. 03, 2019 die Intralogistik der Zukunft nur
‚über den Kopf‘. Wie das genau
AT-DORNBIRN (SM). Mit Servus aussieht und welche weiteren Vor-
kann ein einziges System sowohl teile das für die Kunden bietet,
für die Lager- wie auch für die kann in Halle 1, Stand C34, auf
Produktionslogistik sorgen. Die dem Stand von Servus Intralogis-
interne Lieferkette wird zu einer tics live erlebt werden.
Einheit und der Prozess von der Ebenso zeigt Servus unter-
Das flexibel einsetzbare Platzbedarfs-Messgerät MultiScan mit integrierter Bestellung bis zur Lieferung zum schiedlichste Automatisierungs-
Formerkennung und Gewichtserfassung ermittelt vollautomatisch die exak- hoch optimierten und transparen- lösungen des letzten Meters zum
ten Daten eines Artikels. Bild: KHT ten Ablauf. Denn Produkt- und Arbeitsplatz. Servus zeigt zudem,
Produktionsdaten können da- wie die Strecke als Lager genutzt
durch in Echtzeit abgefragt und wird und so zusätzlicher Platz, der

Mobile Erfassungsstation ausgewertet werden. Die Trans-


portroboter von Servus bringen
das richtige Material in der rich-
ansonsten für Zwischenlager ver-
wendet wird, frei für die Produk-
tion wird.
erfasst komplexe Formen tigen Menge zur richtigen Zeit
nach dem Pull-Prinzip an den
Ein weiteres Messe-Highlight
von Servus sind die Materialfluss-
richtigen Ort. Die Durchlaufge- Lösungen für die Kunststoffin-
KHT rückt die Optimierung der schwindigkeit wird deutlich er- Servus Transportroboter legen ihre dustrie. Der Servus-Baukasten für
Supply Chain in den Fokus höht, die Bestände reduziert. Wege vorwiegend überkopf zurück, Spritzgussbetriebe umfasst An-
Da sich Servus vorwiegend über- dadurch bleiben wertvolle Flächen wendungen wie Abholung von
kopf und Stockwerke übergreifend für produktive Zwecke frei. Servus Schüttgut an den Maschinen,
PRODUKTION NR. 03, 2019 Verpackung direkt aus dem Kun- bewegt, legt Servus damit den kann über mehrere Stockwerke hin- Puffern in Zwischenlagern, direk-
denauftrag erfolgen. „Mit ihrer Grundstein für die vertikale Fab- weg agieren und schafft somit alle te Befüllung und vieles mehr.
GELSENKIRCHEN (SM). Lagerplatz einfachen Handhabung und hohen rik. Aufgrund der Raumknappheit Voraussetzungen für eine vertikale www.servus.info
ist eine wertvolle Ressource für Zuverlässigkeit unterstützen un- und begrenzter Ressourcen führt Produktion. Bild: Servus Halle 1, Stand C34
Logistik-, Handels- und Produkti- sere Systeme vor allem bei der
onsunternehmen. Die Kommissi- Planung, Optimierung und Verwal-
onier- und Handhabungstechnik
GmbH (KHT) wird deswegen eine
Reihe von Neuheiten vorstellen,
mit denen die Lagerlogistik opti-
tung von Lagern“, so Bauer.
Die mobile Erfassungsstation
MultiScan sowie das Texpress Mo-
dul wurden für den mobilen Ein-
Umreifungsmaschinen lassen
miert werden kann. Als Messe-
Highlights präsentiert das Gelsen-
kirchener Unternehmen die mobi-
satz im industriellen Umfeld ent-
wickelt. Der MultiScan steht auf
einem netzunabhängigen Trans-
sich in Linien einbinden
le Erfassungsstation MultiScan, portwagen mit Infrarotlichtschran- Mosca GmbH zeigt drei modular gebaute Maschinen mit offenen
mit der selbst komplexe Formen ken sowie einer integrierten kali-
erfasst und vermessen werden brierbaren Waage. Besonders für Schnittstellen
können, sowie das damit kombi- Unternehmen der Textilbranche
nierbare Texpress-Modul. Diese interessant sein dürfte die Kom- PRODUKTION NR. 03, 2019
Neuentwicklung komprimiert vo- bination der Erfassungsstation mit
luminöse Textilien und minimiert dem Texpress-Modul. Die Erwei- WALDBRUNN (SM). Bei der Ent-
so den benötigten Lagerplatz deut- terung komprimiert Textilien wäh- wicklung von Umreifungsmaschi-
lich. Vor Ort demonstrieren Mit- rend der Vermessung und errech- nen verfolgt Mosca ein modulares
arbeiter des Unternehmens auch, net im gleichen Arbeitsgang das Prinzip. So bestehen viele Maschi-
wie sich mittels exakter Artikelda- korrekte Versand- und Lagervolu- nen aus Grundkomponenten wie
ten die Wertschöpfung in der Lo- men. Im Ergebnis werden so nur Aggregaten und Motoren, die je
gistik steigern lässt. die reinen Textilien gelagert und nach Anwendungsbereich durch
„Die Bedeutung qualitativ hoch- keine großen, überwiegend mit individuelle Bauteile wie Bandrah-
wertiger Daten nimmt mit voran- Luft gefüllten Pakete. men, Gehäuse oder Fördermecha-
schreitender Digitalisierung weiter Neben den mobilen Lösungen nismen ergänzt werden. Parade-
zu“, sagt Christian Bauer, Ge- präsentiert KHT auch eine statio- beispiele für diesen Gedanken sind
schäftsführer der Kommissionier- näre Erfassungsstation für Rollen- die Evolution SoniXs MS-6 und die
und Handhabungstechnik GmbH. und Bandförderer: den ProfileScan. Evolution SoniXs MS-6 KR-ZV. Die
Motor dieser Entwicklung sei ins- Hierbei handelt es sich um einen beiden vollautomatischen Maschi-
besondere der stark wachsenden Messrahmen, der Produkte anhand nen zeichnen sich durch den Evo-
E-Commerce-Sektor. Aber auch ihrer Form erkennt, kontrolliert lution Standard-6 Bandweg mit Mithilfe von Mosca-eigener oder fremder Fördertechnik lassen sich viele
Unternehmen aus anderen Bran- und klassifiziert – und das bei einer SoniXs Ultraschall-Aggregat aus. Umreifungsmaschinen in vollautomatische Linien einbinden. Bild: Mosca
chen, die die Prozesse entlang ihrer Durchlaufgeschwindigkeit von bis Durch das Hochleistungsaggregat
Logistikkette optimieren wollen, zu zwei Metern pro Sekunde. sind sie bestens für große Durch-
sind auf präzise Artikeldaten an- Mit den dabei ermittelten Daten laufmengen gerüstet. Die seitliche limeterschritten für die häufigste der Stunde ist die Evolution SoniXs
gewiesen. können beispielsweise Material- Positionierung des Aggregats sorgt Produktgröße optimieren lässt. MS-6-H ideal für große Betriebe
Die Systeme des Gelsenkirchener ströme gesteuert, die Qualität des zudem dafür, dass dieses nicht von Bestens gerüstet für niedrig gela- und hohe Produktionsleistungen.
Unternehmens ermitteln die be- Transportguts beurteilt und Pro- herabfallenden Produktteilen ver- gerte Produkte ist die Evolution Verschleißfreie Antriebe stellen in
nötigten Daten auf Knopfdruck duktdimensionen vermessen wer- schmutzt wird. Auch in der War- SoniXs MS-6 KR-ZV dank ihrer Kombination mit dem SoniXs-
millimetergenau und in Sekunden- den. tung bietet der Standard-6 Band- verfahrbaren Zunge. Diese schiebt Aggregat die hohe Verfügbarkeit
schnelle. Auf dieser Basis kann www.kht.de weg einen echten Mehrwert: Tech- sich in schmale Freiräume unter- der Maschine sicher.
beispielsweise die Auswahl der Halle 3, Stand B53 niker können Bandwegskompo- halb des Produkts, etwa zwischen Mosca rüstet Umreifungsma-
nenten leicht und werkzeuglos die Laufhölzer einer Palette. Alter- schinen ab Maschinenklasse 3
entnehmen und durch Standard- nativ zur verfahrbaren Zunge ist standardmäßig mit offenen
Ersatzteile austauschen. die Maschine auch mit einer Wan- Schnittstellen aus. Damit lassen
Mosca entwickelte das jüngste ne erhältlich. sie sich in vollautomatische Linien
Mitglied der Evolution SoniXs MS- Ebenfalls in Stuttgart zu sehen: einbinden und von einem zentra-
6 Reihe, die Evolution SoniXs MS- die Evolution SoniXs MS-6-H, die len Leitstand steuern. Bediener
6 KR-ZV, speziell für kleinere und ebenfalls über den bewährten Stan- können einprogrammierte Umrei-
leichtere Paletten sowie Dollys. Sie dard-6 Bandweg verfügt. Als Ho- fungsrezepte anwählen. Mosca
überzeugt im Vergleich zu größe- rizontalumreifungsmaschine meis- zeigt, wie die Maschinen der Evo-
ren Maschinen nicht nur mit einem tert sie auch sperrige und schwere lution SoniXs MS-6 Reihe als Teil
Besuchen Sie uns: günstigen Preis, sondern auch mit Packstücke mühelos. Mithilfe ihres einer Linie arbeiten. Dafür sind sie
LogiMAT Stuttgart ihrer reduzierten Bandspannung. vertikal verfahrbaren Rahmens mit Mosca-eigener Fördertechnik
SCHWERE LASTEN SICHER HEBEN 19.-21. Februar 2019
Halle 7 Stand A05
Diese hat zur Folge, dass die Ma- sichert sie Produkte wie Kühl- ausgestattet. Ein Rollenförderer
schine nicht eingehaust werden schränke oder Möbelstücke in transportiert Packstücke in und
JUNG Hebe- und Transporttechnik GmbH muss und Bediener vor der Umrei- flexiblen Höhen für den Transport. aus der Evolution SoniXs MS-6,
fung keine Sicherheitszone verlas- Über das Touchpanel können Be- während Kunststoffkettenförderer
Biegelwiesenstraße 5-7 . D-71334 Waiblingen
sen müssen. Das beschleunigt die diener bis zu zehn Umreifungspro- die Evolution SoniXs MS-6-H und
Tel: 0 71 51 / 3 03 93 - 0 . info@jung-hebetechnik.de Produktionsprozesse. Die Maschi- gramme einprogrammieren und MS-6 KR-ZV verknüpfen.
www.jung-hebetechnik.de ne verfügt über einen Klappenrah- abrufen. Mit einer Leistung von www.mosca.com
men, der sich flexibel in 200-Mil- bis zu 180 Dreifachumreifungen in Halle 4, Stand A37
13. Februar 2019 · Nr. 03 · Produktion · Messe-Special: LogiMAT · 29

Vakuumheber können für optimale Ergonomie


individuell konfiguriert werden
Schmalz präsentiert Neuheiten für die Handhabung sowie intelligente Vakuum-Komponenten

PRODUKTION NR. 03, 2019 Die Besonderheit des Jumbo Mit dem Vaku-
Low-Stack liegt in seinem langen umheber Jumbo
GLATTEN (SM). Liegt der Fokus Bediengriff: Der Mitarbeiter steu- Low-Stack kön-
bei der manuellen Handhabung ert die Auf- und Abbewegung nen Güter in
auf einer hohen Taktzahl, punktet durch einfaches Drehen eines Bodennähe
Schmalz mit den Vakuum- vertikalen Griffes. Dieser gleitet ergonomisch
Schlauchhebern JumboFlex und bei der Hubbewegung durch seine aufgenommen
JumboErgo. Beide Vakuumheber Hand nach unten. Das ermöglicht werden.
werden nach dem Baukastenprin- ein tiefes Eintauchen, beispiels- Bild: Schmalz
zip individuell konfiguriert und weise in Gitterboxen. Der Anwen-
können so der Anwendung vari- der behält dabei jederzeit die
abel angepasst werden. Auf der volle Kontrolle bei ergonomischer
Logimat zeigt Schmalz den Körperhaltung.
JumboFlex mit einer Traglast von Eine Ergänzung zu den Vaku-
35 Kilogramm und den JumboEr- umhebern sind die Kransyste-
go mit einer Traglast von 85 Kilo- me von Schmalz: Neuestes Pro-
gramm. dukt ist ein modularer Flachaus-
Für das besonders hohe Stapeln leger aus Aluminium. Er ermög-
oder das Handhaben von Gütern licht auch in niedrigen Räumen
in Bodennähe führt Schmalz die einen leichtgängigen Bewegungs-
Schlauchheber JumboFlex High- ablauf. So muss der Anwender im
Stack und Jumbo Low-Stack im Vergleich zu herkömmlichen
Programm. Der JumboFlex High- Schwenkkranen aus Stahl deutlich
Stack ermöglicht durch seinen weniger Kraft aufbringen, um den Pick-&-Place-Anwendungen. Mit tionstechnik leicht in Automati- Abgerundet wird der Messeauf-
langen, drehgelagerten Bedienbü- Ausleger samt Vakuumheber und seiner Greiffläche aus flexiblem sierungsumgebungen integrieren. tritt von Schmalz auf der Messe
gel Stapelhöhen von bis zu 2,55 Last zu bewegen. Schaum kann er unter anderem Ein weiteres Beispiel für den in Stuttgart mit Vakuum-Kompo-
Metern – ergonomisch und mü- Mit dem Flächengreifer FXCB Kartonagen und Bauteile von bis effektiven Robotereinsatz ist die nenten speziell für die Verpa-
helos für den Anwender. Der können die Messebesucher ein zu acht Kilogramm sicher halten. Kombination aus elektrischem ckungsindustrie. Besucher können
JumboFlex High-Stack schöpft Produkt aus dem Bereich der Er ist modular aufgebaut, sodass Vakuum-Erzeuger ECBPi und mo- vor Ort zum Beispiel Ejektoren
damit zusätzliche Potenziale nach Vakuum-Automation in Augen- sowohl energiesparende Ejektor- dularem Vakuum-Endeffektor mit schnellen Schaltzyklen, Vaku-
oben hin aus, wenn der Lagerraum schein nehmen. Der Flächengrei- module als auch intelligente Va- (VEE). Während die ECBPi den um-Sauggreifer mit weichen
auf der Ebene knapp bemessen fer ist speziell für die sichere kuum-Schalter zur Prozessüber- Roboter unabhängig von Druck- Dichtlippen oder flexible Halte-
ist. Auch in Containern kann das Mensch-Roboter-Kollaboration wachung in den FXCB integriert luftanschlüssen macht, ermöglicht rungen testen.
Volumen damit optimal ausge- ausgelegt und für das End-of-Line- werden können. Der Greifer lässt der VEE den einfachen und schnel- www.schmalz.com
nutzt werden. Packaging ebenso gedacht wie für sich durch moderne Kommunika- len Aufbau des gesamten Greifers. Halle 7, Stand C05

AR-Applikationen einfach per Drag and Drop erstellen


Das Unternehmen Ubimax stellt mit Vision-Picking to go ein neues AR-Projekt vor

PRODUKTION NR. 03, 2019 mented-Reality-Plattform Ubimax wird dadurch garantiert, dass neue
Frontline auf. Softwarestände der Ubimax-Front-
BREMEN (SM). Ubimax hat auf In Logistikprozessen sind voll- line-Plattform aufgespielt werden
die wachsende Kundennachfrage ständig auf die Kundensituation können ohne den Verlust kunden-
reagiert und mit dem Frontline angepasste Workflows, Benutzer- spezifischer Konfigurationen. Mit
Creator ein Tool geschaffen, mit oberflächen und Systemschnitt- dem Einsatz der Ubimax-Lösungen
dem Kunden Augmented-Reality- stellen zentral für den Erfolg. Bis- können alle Vorteile von Smart
Applikationen innerhalb von Mi- her ging eine solche Individuali- Glasses ausgespielt werden, bei
nuten selber flexibel erstellen und sierung mit einem hohen Imple- einer schnellen Amortisierung von
bearbeiten können. Mithilfe des mentierungsaufwand und einer oftmals weit unter einem Jahr.
webbasierten grafischen Editors gewissen Abhängigkeit zu dem „Die Nutzererfahrung unserer
können Intralogistikprozesse oh- Lösungsanbieter einher. Durch den Kunden steht stets im Fokus bei
ne Programmierkenntnisse kreiert grafischen Editor wird der Auf- der Weiterentwicklung unserer
und unterstützt werden. Die Kon- wand deutlich reduziert und die Lösungen“, erklärt Dr. Hendrik
figurationsmöglichkeiten umfas- Unternehmen bleiben unabhängig. Witt, CEO von Ubimax. „Unsere
sen sowohl Workflows und Benut- Spezifische Anpassungen und Re- Logistik-Kunden sind durch den
zeroberflächen als auch System- aktionen auf operative Herausfor- Frontline Creator in der Lage,
schnittstellen zu führenden Ware- derungen können unmittelbar Augmented Reality selbstständig
house-Management-Systemen inhouse durchgeführt werden, was und schnell zum Leben zu erwe-
Mit dem eigens entwickelten webbasierten Tool Frontline (z. B. SAP, JDA oder Manhattan). Umsetzungszeiten und Kosten auf cken und davon zu profitieren.“
Creator können Augmented-Reality-Applikationen im Hand- Die neue Applikation Frontline ein Minimum reduziert. Eine www.ubimax.com
umdrehen per Drag and Drop erstellt werden. Bild: Ubimax Creator setzt nahtlos auf die Aug- schnelle und gefahrlose Skalierung Halle 8, Stand F80

FAHRERLOS
Unsere Fahrerlosen Transportsysteme
laufen 24 Stunden am Tag.
Egal ob Früh-, Spät- oder Nachtschicht.

1
Stand D4
Halle 7 / rmin:
s te
Besuch at/
.de/logim
www.mlr

0800 000 5764


combilift.com
30 · Top Technik: Fertigung · Produktion · 13. Februar 2019 · Nr. 03

3D-Druck macht MRK-Greifer


besonders leicht
Der Spann- und Greiftechnikspezialist Röhm präsentiert einen MRK-fähigen Robotergreifer,
der dank 3D-Druck ein Eigengewicht von nur rund 300 g hat
PRODUKTION NR. 03, 2019

SONTHEIM (SM). Die optimale Auf einen Blick


Verknüpfung der Stärken von Überschlagen sich Zeit- und
Mensch und Roboter ist eine der Kostenaufwand in der Prototy-
obersten Zielsetzungen. Der Fokus penherstellung, kann es für
liegt auf Arbeitsentlastung bei Start-ups wirtschaftlich kritisch
körperlich anstrengenden, mono- werden. Das Hightech-Unter-
tonen und ergonomisch ungüns- nehmen Easelink aus Graz setzt
tigen Arbeiten. Die ‚Montagekol- deswegen auf den 3D-Druck-
legen‘ helfen somit effektiv, die service des Motion Plastics
Arbeitsbedingungen gesund und Spezialisten Igus. Bauteile wie
die Arbeitsatmosphäre angenehm Zahnräder lassen sich online
zu gestalten. Wirtschafts- und konfigurieren, kostengünstig
Arbeitsmarktexperten sind sich drucken und innerhalb von 24
zudem einig, dass die Beschäfti- Stunden liefern. Zum Einsatz
gungssicherung in Hochlohnlän- kommen Hochleistungskunst-
dern oft erst durch den Beitrag stoffe.
von Robotern ermöglicht wird, da
diese eine wirtschaftliche Produk-
tion bei gleichzeitig hohen Löhnen ausragende Performance: Der
erlauben. Greifer ist wartungsfrei bis zu
Die in Folge stark steigende zehn Millionen Greifzyklen, bei
Nachfrage nach Komponenten für bis zu 100 Zyklen pro Minute. Je
die Mensch-Roboter-Kollaborati- nach Greifstrategie und Kontur
on führte zu der Entwicklung, die des Werkstücks können mit 120
Röhm gemeinsam mit Kuka Sys- Newton Greifkraft selbst größere
tems realisierte. Die Greifer erfül- Bauteile sicher gegriffen werden.
len dabei besonders strenge An- Die Abfrage der Spannstellung
forderungen an die Sicherheit: Die Röhm hat in Kooperation mit Kuka Systems den ersten MRK-
erfolgt komfortabel über integ-
neuesten Standards ISO 10218 und fähigen Greifer aus generativer Fertigung entwickelt. Die Un-
rierte Sensoren.
ISO/TS 15066 werden beispiels- ternehmen reagieren damit auf den stark wachsenden Be-
Der zuständige Produktmana-
weise durch Abrundung von Kan- reich der Mensch-Roboter-Kollaboration (MRK). Bild: Röhm
ger: „Zusätzlich kann mit dem
ten und Ecken, einen speziell speziell für den Kuka LBR iiwa
abgestimmten Flansch und raffi- entwickelten Flansch die Greifpo-
niert gestaltete Schutzschilde ßen- oder Innengreifen stellen. So resistent gegen Medien wie Kühl- sition um 90 Grad verstellt werden
erfüllt. Die zusätzliche Nachgie- können beispielsweise runde, ova- schmierstoffe oder Öle und zudem – je nachdem, ob ein Bauteil ho-
bigkeit garantiert den Schutz des le oder fast beliebig-förmige Werk- lebensmitteltauglich, was neue rizontal oder vertikal gegriffen
Arbeiters vor Verletzungen. stücke an der Innenkontur gegrif- Einsatzgebiete erschließt. Diese werden soll. Der Greifer lässt sich
Röhm kann mit dem RRMG- fen werden. Sogar verschiedene Flexibilität in Verbindung mit Ro- dank Schnellverstellung einfach
MRK extrem flexibel auf unter- Werkstückdurchmesser werden bustheit, Widerstandsfähigkeit um 90 Grad schwenken.“
schiedlichste Anforderungen re- durch die hohe Flexibilität der und gewichtsoptimiertem Design Fazit: Mit dem robusten, leich-
agieren und exakt passende Lö- Greiferfinger mit ein und demsel- sind unseren Kunden und uns ex- ten und individuell anpassbaren
sungen anbieten. Der zuständige ben Greifer sicher und zuverlässig trem wichtig“, ergänzt der Pro- RRMG-MRK hat Röhm einen wei-
Produktmanager bei Röhm: „Der gepackt.“ Ein weiterer Vorteil ist, duktmanager. teren Schritt in Richtung Zukunft
große Vorteil unseres additiven dass Materialbeschädigungen In der Tat ist das Eigengewicht gemacht und beweist sich erneut
Herstellungsverfahrens ist die durch die Oberflächenbeschaffen- mit 300 Gramm (je nach Kontur als Innovationsführer im Bereich
Abbildbarkeit aller denkbaren heit des Werkstoffes Polyamid der Greiferfinger) extrem gering. von Produkten aus additiver Fer-
Werkstückformen. Egal ob die PA12 so gut wie unmöglich sind. Auch beim Thema Langlebigkeit tigung.
Kunden Anforderungen ans Au- „PA12 ist zusätzlich besonders zeigt der RRMG-MRK eine her- www.roehm.biz

Verschleißfeste Zahnräder kommen aus dem 3D-Drucker


Easelink setzt auf schnell konfigurierbare und abriebfeste Zahnräder aus dem 3D-Druckservice von Igus
PRODUKTION NR. 03, 2019 der Mechanik der Konnektor- zen wir an der Möglichkeit, bei
Prototypen stammen aus dem Igus Zahnräder in einer Vielzahl
KÖLN (SM). Den großen Durch- 3D-Druckservice von Igus. an Varianten schnell über den
bruch hat die E-Mobilität bislang Der Igus 3D-Druckservice um- Onlinekonfigurator auszuwählen
nicht erlebt. Einer der Gründe fasst einen Onlinekonfigurator und drucken zu lassen.“ Als Druck-
dafür: Die Ladeinfrastruktur mit dem die Konstruktion eines material nutzt Igus Iglidur I6. Der
steckt in den Kinderschuhen. Vie- Zahnrads in wenigen Sekunden Hochleistungskunststoff trotzt
len Autofahrern reichen die Mög- gelingt. Der Konstrukteur muss Umgebungstemperaturen von -40
lichkeiten des Stromtankens nicht lediglich das Zahnmodul wählen bis +80 Grad Celsius, ist druckfest
aus. Ändern will das Easelink. Das und die Anzahl der Zähne und die bis 44 Mpa und besitzt eine hohe
Unternehmen aus Graz hat das Drehmomentübertragung festle- Abriebfestigkeit. Dass er deutlich
‚Matrix Charging‘ entwickelt, ein gen. Der Konfigurator erstellt ein robuster als der klassische Kunst-
Ladesystem, das aus zwei Kom- 3D-Modell des Zahnrads, die Basis stoff Polyoxymetylen (POM) ist,
ponenten besteht. Auf dem Park- für den 3D-Druck. Ohne eine haben Igus-Ingenieure in Labor-
platz ist eine Ladepad montiert, Computer-Aided-Design (CAD)- tests bewiesen. Dabei wurden
das an das Stromnetz angeschlos- Software lassen sich so hunderte Zahnräder mit 12 Umdrehungen
sen ist. An der Unterseite des E- Varianten einfacher Zahnräder pro Minute laufen gelassen und
Autos befindet sich ein Konnek- und Doppelzahnräder realisieren. mit 5 Nm belastet. Das Ergebnis:
tor, der sich beim Parken auf das Drauf gefahren, angedockt und geladen mit schnell konfigurierbaren und Industriedrucker stellen die Das 3D-gedruckte Zahnrad aus
Pad absenkt. Die Stromübertra- verschleißfesten Igus Zahnrädern im Matrix-Charging-Ladesystem. Bild: Igus
Zahnräder im Selektiven Laser- Iglidur I6 war auch nach einer
gung beginnt automatisch, ohne sintern her. Nach nur 24 Stunden Million Zyklen noch voll funkti-
dass der Fahrer ein Kabel anschlie- bis drei Tagen sind sie versand- onstüchtig, die Abnutzung kaum
ßen muss – ähnlich wie beim in- Bei der Entwicklung müssen die aufwand aus dem Ruder, kann der fertig. „Beim Prototypenbau sind messbar. Anders ein gefrästes
duktiven Laden, allerdings mit bis Konstrukteure sich einem serien- Prototypenbau zum Stolperstein hohe Flexibilität und rasche Lie- Zahnrad aus POM. Es war nach
zu zehnfacher Ladeleistung und reifen Bauteil langsam über meh- werden. Doch Easelink hat bei der ferzeiten entscheidend“, sagt Ease- 321 000 Zyklen verschlissen und
mit 99 Prozent Übertragungswir- rere Prototypen nähern. Geraten Fertigung der Bauteile Geschick link Gründer Hermann Stockinger. nach 621 000 gebrochen.
kungsgrad. in dieser Phase Kosten und Zeit- bewiesen. Denn die Zahnräder in „Genau diese Eigenschaften schät- www.igus.de
13. Februar 2019 · Nr. 03 · Produktion · Top Technik: Spanende Fertigung · 31

HSC-Planfräser baut
besonders leicht
Die Hochleistungskreis-
Horn erweitert das Leichtbau-Frässystem säge Exactcut TAC 75 bie-
DTM um zwei neue Varianten tet den Anwendern eine
hohe Maschinenperfor-
mance sowie einen
PRODUKTION NR. 03, 2019 durch Spanschlag vorzubeugen, schnellen und einfachen
ist er mit einer schützenden Hard- Einstieg in die Welt der
TÜBINGEN (SM). Die neuen Auf- coat-Beschichtung versehen. Die Highclass-Serienproduk-
steckfräser des Typs DTM.CX09 Schneideinsätze sind in mehreren tion. Bild: Bomar
sind als Schruppwerkzeuge aus- Diamantschneidstoffen und un-
gelegt. Für Bearbeitungen mit terschiedlichen Geometrien ab
hohen Schnitttiefen und gerin- Lager lieferbar. Das ermöglicht

Roboter steigert den


geren Anforderungen an die zu eine wirtschaftliche Alternative
erzeugende Oberfläche bilden zu gelöteten Planfrässystemen.
Sie eine kostengünstige Alterna- Die Spanformgeometrien senken
tive zu den neuen justierbaren das Spanvolumen und erhöhen
Schlicht ausführungen dieses
Werkzeugtyps. Der Planfräser zum
Schlichten DTM.CX09.AL.F erwei-
die Prozesssicherheit.
Im Detail sind die Fräsgrund-
körper in den Schneidkreisen von
Durchsatz einer Kreissäge
tert das bestehende Produktpro- 40 mm bis 125 mm als Aufsteck- Die Kreissägen der T-Serie bieten einen schnellen und einfachen
gramm um einen einstellbaren fräser verfügbar. Die Zähnezahl
Grundkörper. Der Planlauf lässt reicht von vier bis acht effektive Einstieg in die Welt der Highclass-Serienproduktion
sich über ein Voreinstellgerät μm- Schneiden. Alle Grundkörperva-
genau einstellen. Das Justiersys- rianten sind mit einer inneren PRODUKTION NR. 03, 2019 Schnittergebnisse zu erzielen, Schräglademagazin mit bis zu 6 m
tem der Schneideinsätze ist be- Kühlmittelzufuhr versehen. Das bestehen maßgebliche Maschinen- Länge, diverse Sortiereinrichtun-
dienerfreundlich gestaltet. System dient zum HSC Fräsen bis CZ-BRÜNN (SM). Der Werkzeug- bauteile aus Mineralguss, um die gen inklusive eines möglichen
Der Aluminiumgrundkörper der zu einer Schnittgeschwindigkeit maschinenhersteller Bomar, Spe- Vibrationen gering zu halten. Dies Robotereinsatzes ermöglichen ein
Trägerwerkzeuge bietet eine ge- von maximal vc = 5 000 m/min. zialist für voll- und halbautoma- unterstützt zudem einen geräusch- umfassendes Handling des Mate-
ringe Masse für einen geringen Der leichte Aluminiumgrundkör- tische Sägeautomaten, präsentier- armen Betrieb der robusten Kreis- rials und der Werkstücke sowie
Energieaufwand bei Positiv- und per des Werkzeugsystems schont te jüngst die Hochleistungskreis- säge. Der Sägekopf wird auf spiel- eine optimale Integration in Fer-
Negativbeschleunigungen. Die die Spindel bei hohen Drehzahlen. säge Exactcut TAC 75. Diese frei vorgespannten Linearführun- tigungsstraßen.
verringerte Masse gegenüber dem Die Diamant-Schneideinsätze sind Kreissäge der T-Serie von Exactcut gen und einer hochpräzisen Ku- Um nachstehende Bearbeitun-
Stahlfräser sorgt auch für schnel- als PKD und CVD-D verfügbar. Die s.r.o. in Säulenausführung und mit gelumlaufspindel mit leistungs- gen wie Sortier-, Bestückungs-
lere Hochlauf- beziehungsweise PKD-Qualität PD75 dient als All- Vollverkleidung dient hauptsäch- starkem Servoantrieb bewegt. oder Zerspanungsprozesse an die
Bremszeiten. Somit sind hochdy- rounder in der Aluminiumbear- lich zur effektiven Trennung von Die Steuerung ist mit einem Sägeanlage anzubinden, wurde in
namische Prozesse möglich. Um beitung. Rundstangen und Rohren im Win- bedienerfreundlichen Dialogsys- Zusammenarbeit mit Fanuc ein
den Verschleiß am Grundkörper www.phorn.de kel von 90°. Sie bietet den Anwen- tem ausgestattet. Es führt den robotergestütztes Zuführsystem
dern einen schnellen und einfa- Werker schnell und gezielt mit- entwickelt. So kann das abge-
chen Einstieg in die Welt der hilfe eines Touch-Screen-Displays trennte Werkstück nach dem Sä-
Highclass-Serienproduktion, heißt durch alle Einstellungen. Die in- gen z. B. direkt an eine Drehma-
es dazu. Die Abtrennung eines tuitive Bedienung auf der graphi- schine übergeben werden. Stehen
50 mm langen Abschnitts von ei- schen Oberfläche ist in kurzer Zeit mehrere Maschinen zur unmittel-
ner Rundstange der Stahlgüte erlernbar. Im Falle von Wartungs- bar nachfolgenden Bearbeitung
42CrMo4 mit 40 mm Durchmesser arbeiten bieten integrierte Video- zur Verfügung, so kann die Über-
benötigt nur eine Schnittzeit von Tutorials eine bewährte Hilfestel- gabe an die jeweils freie Maschine
ca. 3 Sekunden bei einer Zykluszeit lung. Zur Nutzung der Fernwar- erfolgen. Anderenfalls wird das
von etwa 4,5 Sekunden. Das hier- tung stellt der Anbieter eine In- Puffern bzw. Stapeln der Werk-
zu verwendete Hartmetall-Säge- ternetverbindung zur Verfügung. stücke vorgenommen. Diese effi-
blatt weist einen Durchmesser von Eine Laser-Material-Detektion ziente Einbindung der Kreissäge
250 mm mit einer 80er-Zahnung sorgt für genaue und schnelle Ma- ExactCut beruht auf dem hohen
Das bedienerfreundliche Justiersystem der DTM- auf. terialerkennung am Vorschub- Kommunikationsgrad dieses Sä-
Schlichtausführung, bietet eine μm-genaue Einstellmög- Um eine möglichst hohe Stand- schlitten, um kürzeste Zyklus- geautomaten.
lichkeit der Schneidplatten. Bild: Horn/Sauermann zeit des Sägeblatts sowie beste zeiten zu erzielen. Ein anpassbares www.bomar.cz

WSP sitzen
besonders fest
PRODUKTION NR. 03, 2019

ETTINGEN (SM). Das Werkzeug,


das Iscar im Rahmen seiner welt-
weiten Produktkampagne Logiq
entwickelt hat, spielt seine Stär-
ken im Taschen-, Plan- und Kon-
turfräsen sowie im Drehfräsen CAM? Schon entschieden!
aus. Mill 4 Feed steht im Durch- Wechseln auch Sie zu hyperMILL® für Ihre
messerbereich von 22 bis 160 Mil-
Fertigung. hyperMILL® – die CAM-Lösung für
limetern und den Wendeplatten-
größen 9, 12 und 17 Millimeter zur Ihre 2,5D-, 3D-, 5-Achs- und Fräsdrehaufgaben
© The helmet was programmed and produced by DAISHIN

Verfügung. Anwender können sowie alle HSC- und HPC-Bearbeitungen.


zwischen den Varianten Aufsteck-
fräser, zylindrischer Schaft oder
der Aufschraubversion Flexlift
wählen. Iscar bietet Platten-Geo-
metrien und Schneidstoffsorten
für alle gängigen Werkstoffe. Die
Wendeschneidplatten sind im
Fräser radial eingebettet. Sie sit-
zen dadurch fest und ermöglichen
auch ein schräges Eintauchen
sowie Bohrzirkular-Fräsen. Durch
den positiven Spanwinkel ist das
Werkzeug sehr weichschneidend.
Der Krafteinfluss auf den Fräser
erfolgt überwiegend in axialer
Richtung. Damit ist ein schwin-
gungsarmes Bearbeiten tiefer Ka-
www.openmind-tech.com
vitäten möglich.
www.iscar.de
32 · Top Technik: Spanende Fertigung · Produktion · 13. Februar 2019 · Nr. 03

Hybride Automatisierung sichert


höchste Produktivität
Schnaithmann hat neue Lösungen zur Verkettung von Werkzeugmaschinen entwickelt

VOLKER SIEBER, strecke dazwischen war lediglich zelne Werkstückträger zu Grup-


SCHNAITHMANN MASCHINENBAU für den kontinuierlichen Materi- pen zusammenzufassen, oder
PRODUKTION NR. 03, 2019 alfluss verantwortlich. Hierfür umgekehrt, kontinuierliche Wa-
waren Stetigförderer prädesti- renströme zu entzerren. Je nach
REMSHALDEN (SM). Unter dem niert, zu denen Gurt-, Staurollen- System lassen sich Geschwindig-
Motto ‚Hybride Automatisierung und Plattenkettensysteme gehö- keiten von bis zu 4 m/s realisieren
für höchste Produktivität‘ stellt ren. Sie erledigen ihre Aufgabe mit und mit einer Beschleunigung von
die Schnaithmann Maschinenbau geringem Aufwand und hoher bis zu 5 g (fünffache Erdbeschleu-
GmbH hybride Transportlösungen Betriebssicherheit, ihr Vorteil liegt nigung) ist der Linear-Direktan-
zum Verketten und Automatisie- bei den auf Dauer niedrigen Stück- trieb ideal für den Schnelleinzug
ren von Werkzeugmaschinen vor. kosten. von Werkstückträgern in Prozess-
Die Kombination von herkömm- Zwischenzeitlich sind die An- stationen.
lichen Transfersystemen mit mo- forderungen an die Maschinen- Werden derart aufgewertete
derner Linearmotortechnik oder verkettungen hinsichtlich Flexi- Transportstrecken mit kartesi-
unterschiedlichen Handhabungs- bilität und Geschwindigkeit mas- schen Handlingseinheiten oder
komponenten bietet innerhalb siv gestiegen. Zum einen müssen Robotern kombiniert, ergeben sich
einer Verkettung neue Funktio- die heute vom Kunden bestellten zusätzliche Möglichkeiten zur
nalitäten wie Reversierbarkeit der Produktionssysteme zwingend Produktivitätssteigerung. Weisen
Werkstückträger, Achsinterpola- eine Vielzahl an Varianten beherr- Beispiel einer hybriden Automatisierungslösung: Schnaithmann hat das Mul- z. B. die Bearbeitungszeiten der
tionen und individuelle Ansteue- schen und zum anderen wird der ti-Carrier-System MCS von Festo in sein Transfersystemportfolio integriert verketteten Werkzeugmaschinen
rung einzelner Carrier, was eine reine Materialtransport ganz im und mit dem Highspeed-Roboter Fast Picker TP80 von Stäubli kombiniert. sehr große Unterschiede auf, kön-
Verringerung der Gesamttaktzeit Sinne des Lean-Gedankens als nen die Werkstückträger zunächst
und damit eine deutlich gestei- nicht wertschöpfend und damit kömmliche Transfersysteme, die Verkettung. Neben den klassi- in beliebiger Zahl gruppiert und
gerte Produktivität zur Folge hat. kurzum als Verschwendung be- rein auf dem Prinzip der Stetig- schen Funktionen des Stetigför- anschließend deren Bestückung
Wenn in früheren Tagen ein trachtet. Demgemäß versucht förderer beruhen, stoßen hier dersystems wie Transportieren mit Robotern oder Achshandlings
Kunde eine Maschinenverkettung man, die Transportstrecken mög- schnell an ihre Grenzen. und Puffern kann auf linearmo- derart variiert werden, dass sich
bestellte, dann wollte er zumeist lichst kurz zu halten und deren Es ist durchaus keine triviale torgetriebenen Strecken zusätz- durch Mehrstückbearbeitung Un-
ein Werkstück in immerwähren- Wertschöpfungsanteil durch In- Aufgabe, bei der Verkettung un- lich auch positioniert sowie syn- terschiede in den Zykluszeiten
der Konstanz von Werkzeugma- tegration zusätzlicher Funktions- terschiedlichster Bearbeitungs- chron und asynchron verfahren egalisieren lassen. Auch lässt sich
schine zu Werkzeugmaschine module signifikant zu erhöhen. zentren auf eine optimale Stück- werden. Die einzelnen Werkstück- durch den Einsatz von Linearmo-
transportieren. Die Bearbeitung Dort, wo ursprünglich nur Mate- zeit zu kommen. Schnaithmann träger lassen sich hinsichtlich toren die Transportrichtung be-
von Varianten war nicht vorgese- rial transportiert wurde, wird heu- begegnet dieser Herausforderung Geschwindigkeit und Beschleuni- liebig umkehren, wodurch die
hen und die einzelnen Stationen te gepuffert und gespeichert, ge- mit der Kombination unterschied- gung vollkommen individuell an- Transportstrecke bei Bedarf die
waren streng abgetaktet. Der lang- wendet, geprüft und beschriftet. licher Technologien. Der Automa- steuern und man kann so die Funktion einer Achse übernehmen
samste Prozess bestimmte die Auf diese Art entstehen kompak- tisierungsspezialist kombiniert Werkstückbereitstellung dyna- kann. Ein angebautes Handling-
Zykluszeit, worauf letztlich die te, mit Prozessmodulen vollge- z. B. die Vorteile der Stetigförderer misch an die von den Bearbei- system lässt sich dadurch auf zwei
Stückpreiskalkulation des Kunden packte Maschinenverkettungen, mit den Vorzügen von flexiblen tungsmaschinen vorgegebenen Achsen reduzieren und dennoch
beruhte. Man war auf die Prozess- die auf höchste Flexibilität, hohen Linearmotorsystemen. Die hybri- Prozesszeiten anpassen. können durch Überlagerung der
technik der Bearbeitungsmaschi- Produktdurchsatz und niedrigen de Transportlösung schafft neue Durch den Einsatz der Linear- Einzelbewegungen alle Punkte im
nen fokussiert und die Transport- Platzbedarf getrimmt sind. Her- Funktionalitäten innerhalb einer motortechnik ist es möglich, ein- allein durch die Achslängen be-
grenzten 3D-Raum erreicht wer-
den. Auf Hub-Indexiereinheiten,
die bei herkömmlichen Systemen
Zum Unternehmen immer dann notwendig sind, wenn
genaue Prozesse ein absolut ru-
Schnaithmann Maschinenbau GmbH ist Systemlieferant für Automati- hendes und exakt positioniertes
sierungstechnik und stellt in Remshalden in der Nähe von Stuttgart Werkstück verlangen, kann dabei
Transfer- und Montageanlagen für Automations-, Montage-, Material- getrost verzichtet werden. Die
fluss- und Handhabungsaufgaben her. Das Erfolgsrezept des 1985 ge- Linearmotorsysteme positionie-
gründeten Unternehmens ist die Entwicklung zweier Systeme nach dem ren von Haus aus hochgenau.
Baukastenprinzip: Modulare Transfersysteme für unterschiedlichste An- Durch derartige Kombinationen
wendungen, die eine große Auswahl an Bandsystemen bieten, und flexi- von herkömmlichen Transfersys-
ble Profilsysteme, die innerhalb eines kompletten Baukastensystems temen mit moderner Linear-
Komponenten für Zuführung und Montagetechnik umfassen. Durch die motortechnik, Handlingsystemen
Kombination beider Systeme entstehen maßgeschneiderte kundenspe- und Robotertechnologie haben
zifische Lösungen. Von der Ideenfindung über Planung und Konstrukti- sich die Transportstrecken zu
on bis hin zur Inbetriebnahme einer kompletten Transferanlage und hoch integrierten Funktionsmo-
Dieses Exponat des hybriden Transfersystems wurde von Auszubildenden Wartung vor Ort bietet Schnaithmann alle Leistungen aus einer Hand. dulen weiterentwickelt.
bei Schnaithmann realisiert. Bilder: Schnaithmann www.schnaithmann.de

Stechplattenprogramm ermöglicht schnelles Gewindedrehen


Walter hat die neue Walter Cut MX Wendeschneidplatten-Geometrie A60/AG60 entwickelt
PRODUKTION NR. 03, 2019 dedrehoperationen auf engstem gedrückt. Ein spezieller Passstift
Raum, zum Beispiel nahe an einer unterstützt die Passgenauigkeit
TÜBINGEN (SM). Mit der A60- und Schulter und Abgreifspindel. Hin- und verhindert gleichzeitig einen
AG60-Geometrie für kleine bzw zu kommen generelle System- falschen Einbau. Das Ergebnis ist
mittlere Steigungen komplettiert Vorteile wie die hohe Wirtschaft- eine hohe Maßhaltigkeit und Wie-
die Walter AG ihr MX-Stechplat- lichkeit oder universelle Einsetz- derholgenauigkeit. Dass die Auf-
tenprogramm. Wie die bestehen- barkeit aller Platten auf demsel- lagefläche der Platten bei der
den MX-Geometrien (CF5 und GD8 ben Halter – links wie rechts. Herstellung der Schneidenbreite
für alle Ein- und Abstechoperati- Das für alle Werkstoffe geeig- nicht mitgeschliffen wird, die
onen, RF5 zum Einstechen und nete MX-System ermöglicht Stech- komplette Plattenstärke somit
Kopierdrehen) sind auch die A60/ breiten von 0,8 bis 3,25 mm und erhalten bleibt, trägt zusätzlich
AG60-Platten mit 4 Schneiden Stechtiefen bis zu 6 mm. Eine zur hohen Stabilität des MX-Sys- Hohe Standzeiten, Oberflächengüte und
ausgelegt. Die Geometrien zur Besonderheit ist das Plattensitz- tems bei. Sonderformen außerhalb Prozesssicherheit: Neben dem durch die
Herstellung von 60°-Teilprofil- Design: Durch die selbstausrich- des Standardbereichs bietet Wal- A60/AG60-Geometrien jetzt noch breiteren
Außengewinden in einem breiten tende, tangentiale Klemmung wird ter ab zehn Stück innerhalb vier Stechplattenprogramm sprechen auch ein-
Steigungsbereich (0,5–3,0 mm) die Platte beim Anziehen der Wochen an. faches Handling und hohe Wirtschaftlich-
eignen sich besonders für Gewin- Schraube an die Anlagepunkte www.walter-tools.com keit für das MX-System. Bild: Walter
13. Februar 2019 · Nr. 03 · Produktion · Top Technik: Spanende Fertigung · 33

Touch-Steuerung erleichtert die Bedienung


Effizientes Sägen im Schnittbereich bis 1 060 mm: die neue HBE1060A Performance
PRODUKTION NR. 03, 2019 hohe Schnittleistungen und Band- erbringen. „Wir beweisen in der
Durch die neue standzeiten der Maschine. neuen HBE-Performance-Baurei-
KIRCHARDT (SM). Neben der uni- Vollverkleidung Behringer setzt da, wo es kon- he, dass Energieeffizienz und eine
versellen HBE-Dynamic-Baureihe werden nicht nur struktiv sinnvoll ist, auf schwin- leistungsstarke Hydraulik nicht
bietet Behringer mit der HBE- aktuelle CE-Richt- gungsdämpfende Gussteile aus im Gegensatz stehen“, erklärt
Performance-Baureihe eine beson- linien erfüllt, son- eigener Herstellung. Die Sägeein- Christian Behringer. „Dadurch und
ders robuste und leistungsfähige dern auch den heit, getragen von einer verwin- durch den Einsatz moderner, an-
Produktlinie im Schnittbereich ab wachsenden An- dungssteifen Portalkonstruktion, wendungsgerecht ausgelegter
500 mm an, die sich besonders im forderungen nach besitzt eine beidseitige Doppel- Antriebe konnten wir den Ener-
rauen Umfeld behauptet. Diese Bedienerfreund- radlagerung. Die HBE1060A Per- giebedarf der Maschine um über
Baureihe erweitert Behringer nun lichkeit Rechnung formance überzeugt hiermit nicht 30 % zum Vorgängermodell redu-
mit der HBE1060A Performance getragen. nur durch extreme Laufruhe, prä- zieren.“
um den größten Modelltyp. Bild: Behringer zise Schnitte und schonende Ar- Behringer setzt auf einen breit
Mit einem Schnittbereich von beitsweise für das Sägeband, son- ausgeführten Späneförderer mit
1 060 mm im Rundmaterial und dern auch durch höchste Qualität. integriertem Kühlmittelbehälter,
von 1 060 x 1 060 mm im Vierkant erhöhen sollen. Gesteuert wird die tuellen Zustand des Sägebands Außerdem trägt die Schrägstel- der unterhalb des trichterförmig
kann die HBE1060A Performance HBE-Baureihe durch die anwen- angepasst und das Werkzeug ef- lung der Bandlaufräder durch die ausgeführten Maschinenständers
in einem umfangreichen Anwen- derfreundliche und einfach be- fektiv vor Überbelastungen ge- reduzierten Biege-Wechsel-Belas- angeordnet ist. Anfallende Späne
dungsfeld wie im Stahlhandel, dienbare Touch-Steuerung BT65, schützt. tungen zur Schonung der Säge- und Kühlmittel werden so pro-
Maschinen- und Werkzeugbau die den Bediener maximal bei der Gerade beim Sägen großer bänder bei. Durch ihren automa- zesssicher in den Förderer geleitet.
oder in der Stahladjustage einge- Arbeit unterstützt. Nach Auswahl Durchmesser mit kleinen Vor- tischen Führungsarm wird das Zu Reinigungszwecken kann der
setzt werden. des zu sägenden Werkstoffs aus schubgeschwindigkeiten spielt das Sägeband immer nahe an der Förderer einfach aus der Maschi-
Stabstähle oder Vollmaterialien der umfangreichen Datenbank S e r v o -Vo r s c h u b s y s t e m d e r Schnittstelle geführt. Dies ist ge- ne herausgefahren werden. Die
aus NE-Metallen oder Kunststof- liefert die serienmäßige Auto- HBE1060A Performance seine rade bei häufig wechselnden Ma- Auswurfhöhe von 800 mm ermög-
fen, Brammen, große Rohre oder Feed-Control alle erforderlichen Stärken gegenüber hydraulischen terialquerschnitten komfortabel. licht den Einsatz größerer Späne-
Profile – die HBE1060A Perfor- Technologiewerte für Schnittge- Systemen aus. Die durch den Ein- Die steigenden Energiepreise behälter. Auch die Sägebandreini-
mance deckt ein weites Anwen- schwindigkeit und servogeregel- satz von Kugelrollspindel und führen dazu, dass Unternehmen gung der HBE1060A Performance
dungsspektrum ab. Sie überzeugt ten Vorschub. In Verbindung mit Servo-Motor gleichmäßige Vor- ihre bisherigen Prozesse überden- wurde konsequent weitergedacht.
wie die kleineren Modelle der Bau- der Schnittdrucksteuerung, die die schubbewegung erzeugt einen ken und mittels technologischer Eine elektrisch angetriebene Bürs-
reihe (HBE663A und HBE860A) Schnittkraft am Sägebandrücken konstanten Spanabtrag und trägt Innovationen neue Lösungen ent- te reinigt ans Sägeband anhaften-
mit Features, die die Prozesssi- erfasst, werden die Schnittpara- zu einem ruhigen und stabilen wickeln müssen, um mit weniger de Späne effektiv ab.
cherheit beim Sägen erheblich meter kontinuierlich an den ak- Schnittprozess bei. Die Folge sind Energieeinsatz mehr Leistung zu www.behringer.net

Roboter bestückt Standard-Drehmaschine besonders schnell


Der Werkzeugmaschinenbauer Mazak präsentiert eine App, die Roboter und Maschine koordiniert

PRODUKTION NR. 03, 2019 zak bereits im September in Stutt- rungstechnologie möglich. Die für
gart vorgestellt hat, ist ein zwei- die 5-Achsbearbeitung entwickel-
GÖPPINGEN (SM). Für Standard- facher Palettenwechsler, der das te SmoothX steuert die hocheffi-
Drehmaschinen hat sich die Au- horizontale 5-Achsen-Bearbei- ziente Zerspanung prismatischer,
tomatisierung mit Roboterbela- tungszentrum HCR-5000 überaus runder oder hochkomplex geform-
desystemen bewährt. Neu im produktiv macht. Die Maschine ter Werkstücke sowie endkontur-
Mazak Portfolio ist ein TA 20-Ro- wurde für die Hochgeschwin- naher Merkmale, die zuvor anhand
boter, der im Vergleich zum TA12- digkeitsbearbeitung von Alumi- des integrierten additiven Verfah-
Roboter (Werkstückgewichte bis nium konzipiert und verfügt über rens erzeugt wurden.
12 kg) für Werkstückgewichte bis eine Hochleistungsspindel mit Für die Vernetzung der Produk-
20 kg ausgelegt ist. Gezeigt wird 30 000 min-1. Die Horizontalan- tion mit dem Büro sind die Mazak
diese Lösung an einer Drehma- ordnung der Spindel sowie der Maschinen optional mit einer
schine QT 250MSY. Die TA 20 ist Schwenk-Rundtisch gewährleisten MTConnect Schnittstelle kompa-
eine einfach zu programmierende die zuverlässige Abführung auch tibel. MTConnect ist ein offenes
Roboterzelle. Das Automatisie- großer Spanmengen, wie sie bei Kommunikationsprotokoll zur
rungstool für das Beladesystem der Aluminiumbearbeitung ent- Datenerfassung von Werkzeug-
ist als App in die Mazatrol integ- stehen. Speziell für die 5-Achsen- maschinen, Peripheriegeräten,
riert, sodass Maschine und Bela- Bearbeitung wurde die Mazatrol- Die Automationslösung von Mazak ist ideal für kleine bis mittelgroße Sensoren et cetera. Standardisier-
desystem perfekt miteinander SmoothX-Steuerung mit verbes- Losgrößen in jeder Betriebsgröße. Bild: Mazak te Daten können unabhängig von
koordiniert werden. Die Program- serter Software ausgestattet. Herstellern oder Modellen zur
mierung – auch des Roboters – Die 5-Achs-Bearbeitungszentren Verfügung gestellt werden, sodass
erfolgt über sehr schnell verständ- der Baureihe Integrex sind mit sicht, ideal für mannlose Nacht- duktionsergebnisse sowie eine Unwirtschaftlichkeiten und Aus-
liche, einfache Menüs in der Maz- perfekt auf die Maschinen abge- schichten. Das System wird über effizientere Systemauslastung. Ein fallzeiten frühzeitig erkannt wer-
ak Smooth-Steuerung, die intui- stimmten Systemen wie Paletten- die Smooth CNC-Steuerung ge- weiteres Plus: Auf die Daten kann den. Eine große Vielzahl techni-
tive Bedienung und extrem schnel- wechsler und Roboterbeladung steuert, die über die Mazak-Soft- auch extern von PCs und Smart- scher Informationen wie beispiels-
le Rüstzeiten gewährleistet. Diese automatisierbar. Lösungen wie ware Smooth MPP verfügt. phones aus zugegriffen werden. weise Spindellast, Werkstückzähl-
Art der Automatisierung ist ideal z. B. Multi Pallet Pool (MPP) ge- Smooth MPP vereinfacht mit Das reibungslose Ineinander- stand und Achsenvorschubge-
für kleine bis mittelgroße Losgrö- währleisten den superschnellen innovativen Funktionen die Auf- greifen der unterschiedlichen Pro- schwindigkeit stehen zur Auswer-
ßen in jeder Betriebsgröße. Eine Palettentransfer und deutlich län- tragsterminierung und ermöglicht zesse wird durch den Einsatz der tung zur Verfügung.
Automatisierungslösung, die Ma- geren Betrieb ohne Bedienerauf- die schnellere Analyse der Pro- neuesten Mazak-Smooth-Steue- www.mazakeu.de

Wechselsystem reduziert die Rüstzeiten um 50 %


Modulares Schnellwechselsystem für angetriebene Werkzeuge von Sauter
PRODUKTION NR. 03, 2019 Gegenüber herkömmlichen definiert einmessen. Das Spannen Eine integrierte Hirthverzah-
Wechselsystemen reduzieren sich und Lösen des Adapters kann mit nung gewährleistet eine hohe
METZINGEN (SM). Das patentier- Rüstzeiten um 50 %. Ein ausge- einer Hand durchgeführt werden, Wiederholgenauigkeit und Selbst-
te Schnellwechselsystem Sauter klügeltes Dichtsystem sorgt für indem nur eine einzige Schraube zentrierung. Dadurch ist ein pro- IHR PARTNER FÜR
© AdobeStock-201581385

Solidpro verbessert die Perfor- eine sichere interne Kühlmittel- gelöst bzw. angezogen wird. Eine zesssicherer Wechsel der Adapter INTELLIGENTE BE- UND
mance angetriebener Werkzeuge. übergabe. Mit Solidpro beschleu- Ausstoßfunktion erleichtert die sichergestellt. Die formschlüssige ENTLADESYSTEME
Die hochgenaue modulare Schnitt- nigt der Komplettausstatter Sau- Entnahme des Adapters. Der ge- Schnittstelle kann Drehmomen-
stelle überzeugt mit hohen Dreh- ter den Wechsel von Werkzeugen samte Wechselvorgang dauert nur te von bis zu 100 Nm und Dreh-
zahlen und Drehmomenten. Durch an der Spindel. Aufgrund des 30 Sekunden. Stillstandszeiten der zahlen von bis zu 14 000 min -1 SAMSYS GmbH
die integrierte Hirthverzahnung modularen Systemaufbaus kann Bearbeitungsmaschinen reduzie- realisieren – bei höchster Steifig- Obere Schanzenstr. 1-7 | 55232 Alzey/GERMANY
Tel.: +49 (0) 6731 / 99 89 95-0
gewährleistet Sauter ein prozess- der Bediener die Werkzeuge au- ren sich deutlich. Auch die tech- keit und einem hohen Zeitspan- Fax: +49 (0) 6731 / 548 796 4
sicheres Wechseln der Adapter bei ßerhalb der Werkzeugmaschine nischen Daten von Sauter Solidpro volumen. www.samsys.eu
höchster Steifigkeit. in die Adapter einspannen und überzeugen. www.sauter-feinmechanik.com
34 · Top Technik: Umform- und Lasertechnik · Produktion · 13. Februar 2019 · Nr. 03

Laserfeinschneiden ermöglicht dünne Wände


Mit hoher Präzision fertigt LK Mechanik Blechformteile in kleinsten Dimensionen

PRODUKTION NR. 03, 2019 Mechanik eingesetzten Waterjet-


Auf einen Blick Feinschneidtechnik ist die Mög-
HEUCHELHEIM (SM). Wenn LK lichkeit, außergewöhnlich feine
Mechanik auf Fachmessen seine Das Heuchelheimer Unterneh- und sehr präzise Konturenschnit-
Miniatur-Formteile für den Ein- men LK Mechanik ist ein echter te ohne Grate zu realisieren – Auf-
satz in den Baugruppen und Sys- Spezialist für die Realisierung wand für die Nachbearbeitung fällt
temen der Feinwerk- und Mikro- von kleinsten Blechformteilen infolgedessen kaum an. Falls
systemtechnik ausstellt, stehen mit extrem geringen Wanddi- Schnittspalte im unteren Mikro-
viele Besucher mit ungläubigem cken und winzigen Bohrungen. meter-Bereich zu realisieren sind,
Staunen vor den Glasvitrinen. Im Mittelpunkt stehen dabei verzichtet man zudem auf den
Denn was sie hier zu sehen be- seine verfahrenstechnischen Einsatz von Abrasivmittel und
kommen, sind zum Beispiel gera- Kernkompetenzen auf den Ge- schneidet mit Reinwasser. Das
de mal 0,05 mm ‚dicke‘ Edelstahl- bieten Laserfeinschneiden und Wasserstrahl-Microcutting, so wie
Platinen mit feinen Spalten von Wasserstrahl-Microcutting. In es in Heuchelheim praktiziert
nur 20 μm Breite und zarten Ste- der Rolle des Miniaturteile-Her- wird, führt übrigens schneller und
gen von nur 0,05 mm Breite. Win- stellers beliefert es vorrangig kostengünstiger zum Ergebnis als
zige Bohrungen sind auch sicht- Baugruppenfertiger, Kompo- das Drahterodieren.
bar; ihr Durchmesser liegt bei nenten- und Gerätehersteller in Mit der Flexibilität, bei der Se-
knapp 0,2 mm. Für das Heuchel- Von klein bis winzig: In der Rolle des Miniaturteile-Herstellers fertigt LK Feinwerk- und Elektrotechnik rienproduktion von Kleinstbau-
heimer Unternehmen sind das Mechanik kleine und kleinste Bauteile für Baugruppenfertiger, Komponen- sowie Optik, Luftfahrt, Mess- teilen auf zwei hochpräzise Fein-
durchaus typische Abmessungen ten- und Gerätehersteller in Feinwerk- und Elektrotechnik sowie Optik, und Medizintechnik. schneid-Technologien zugreifen
für jene filigranen und hauchdün- Luftfahrt, Mess- und Medizintechnik. Bild: LK Mechanik zu können, ist LK Mechanik ein
nen Kleinstteile, die man für Ab- attraktiver Zulieferer für Baugrup-
nehmer in Optik, Elektronik, pen- und Komponenten-Herstel-
Messtechnik oder Feinwerktech- neuester Generation zugreifen. altechnischen Spektrum des Un- sollen, die während der Bearbei- ler in all jenen Branchen, die in
nik in kleinen und mittleren Das schließt mit ein, dass es sei- ternehmens. tung vor thermischen Belastungen zunehmendem Maße dem Trend
Stückzahlen fertigt. nen Kunden eine breite Auswahl Die Feinstbearbeitung sehr dün- bewahrt werden müssen. Interes- zur Miniaturisierung unterliegen.
Realisiert werden diese außer- verschiedener Werkstoffe anbie- ner Metallbleche sowie die Her- sant an dieser Stelle: Weil das in Allen anderen voran zählen dazu
gewöhnlichen Formteile in erster ten kann. Klein- und Mikroteile stellung winziger aber komplexer Heuchelheim verwendete Wasser- neben der Feinmechanik und Elek-
Linie mit Verfahren wie dem La- fertigt LK Mechanik beispielswei- 2D- und 3D-Formteile erfolgten strahl-Verfahren dadurch gekenn- trotechnik auch die Luft- und
serfeinschneiden und dem Was- se aus Edelstahl, NE- und Hart- meist auf den modernen Laser- zeichnet ist, dass keine Wärme- Raumfahrt sowie die Medizintech-
serstrahl-Microcutting. In beiden metall, Kunststoff, Keramik, Car- feinschneid-Anlagen von LK Me- entwicklung entsteht, schont es nik. Nicht zu vergessen: Die Uh-
Fällen kann LK Mechanik inzwi- bon oder PKD. Darüber hinaus chanik. Die Maschinen des Was- sowohl die Gefügestrukturen als ren- und Schmuckindustrie – aber
schen auf einige Jahrzehnte pro- gehören auch Titan sowie inno- serstrahl-Microcuttings setzt das auch die Oberflächen der bearbei- die gehören ja eher zur traditio-
duktionstechnische Erfahrung vative Verbundmaterialien, Chip- Unternehmen hingegen ein, wenn teten Werkstücke bzw. Bauteile. nellen Kundschaft.
sowie moderne Anlagentechnik träger und Silizium zum materi- sensible 2D-Bauteile entstehen Ein weiterer Vorteil der von LK www.lk-mechanik.de

Schnellläuferpresse beschleunigt Motorenherstellung für E-Autos


Anlagen von Schuler ermöglichen die wirtschaftliche Herstellung komplexer Geometrien

PRODUKTION NR. 03, 2019 1) Schuler hat

GÖPPINGEN (SM). Die Automobil-


1 eine Schnellläu-
ferpresse für
2
und Zulieferindustrie befindet Elektrobleche
sich im Wandel, namhafte Her- entwickelt, die
steller investieren derzeit Milliar- bei mehreren
den Euro in die Elektro-Mobilität. Automobilher-
Schuler ist auf diese Transforma- stellern zum Ein-
tion vorbereitet und bietet Anla- satz kommt.
gen zur wirtschaftlichen Serien- Bild: Schuler

fertigung von Bauteilen für E-


2 ) Hintergrund
Autos – egal ob Karosserie- und
sind die zuneh-
Strukturteile, Metallgehäuse für
mend komplexe-
Batterien oder Elektrobleche für
ren Geometrien
Motoren.
von Elektroble-
So hat Schuler beispielsweise
chen, die eine
eine Schnellläuferpresse entwi-
höhere Energie-
ckelt, die bereits bei mehreren
namhaften Automobilherstellern
effizienz ermög- 3
lichen.
und -zulieferern in der Produkti- Bild: Schuler
on von Elektromotoren zum Ein-
satz kommt. Hintergrund sind die 3) Schuler re-
zunehmend komplexeren Geome- agiert darauf mit
trien von Elektroblechen, die eine der Verlänge-
höhere Energieeffizienz – auch rung des Pres-
sentischs seiner
E-Mobility-Pres-
se von 3,30 auf
Zunehmend komplexe über 3,70 Meter.
Bild: Schuler
Geometrien ermöglichen
besonders energieeffiziente
Elektromotoren Gleichzeitig wachsen die Elek- Meter (Ständeröffnung 3 800 Mil- Pressen und die Automation, son- von Metallgehäusen für Batterien
tromotoren in ihrem Durchmes- limeter). dern auch die Werkzeuge selbst. an einen Kunden aus. Auch zur
ser, um eine höhere Leistung zu Eine von Schuler entwickelte Möglich werden die Systemlösun- Herstellung von Außenhaut- und
erzielen. Die Folge: Die Pressen spezielle Regelung kontrolliert die gen zur Fertigung von Elektromo- Strukturteilen setzen viele Her-
durch den Einsatz dünnerer Blech- benötigen einen größeren Werk- Eintauchtiefe des Stößels bei je- toren durch die Übernahme des steller von Elektro-Autos auf die
stärken und somit geringeren zeugeinbauraum, um die länger dem Hub und kann ihn in Sekun- Werkzeugbauers AWEBA. Da- bewährten und flexiblen Pressen-
Wirbelstromverlusten – ermögli- gewordenen Folgeverbundwerk- denbruchteilen korrigieren, um durch sind die Anlagen optimal linien mit ServoDirekt-Technolo-
chen. Dies erfordert ebenso kom- zeuge aufspannen zu können. die Teilegenauigkeit vom ersten abgestimmt, die Standzeiten er- gie, die in verschiedenen Ge-
plexe und dadurch längere Folge- Schuler reagiert darauf mit der Hub an zu gewährleisten und da- höhen sich und die Kosten für die schwindigkeiten von zwölf bis zu
verbund-Werkzeuge, die Anzahl Verlängerung des Pressentischs bei den Werkzeugverschleiß um Kunden sinken. 23 Hüben pro Minute erhältlich
der Stanzschritte steigt dadurch seiner E-Mobility-Presse Smart- bis zu 30 Prozent zu reduzieren. Darüber hinaus liefert Schuler sind.
entsprechend. line EV 3.8 von 3,30 auf über 3,70 Dabei fertigt Schuler nicht nur die gerade eine Linie zur Herstellung www.schulergroup.com
13. Februar 2019 · Nr. 03 · Produktion · Top Technik: Umform- und Lasertechnik · 35

Navigationssystem managt
die Blechfertigung effizient
Das Bystronic MES führt Blechprodukte wie ein intelligentes Navigationssystem
auf den idealen Weg durch die Produktion

PRODUKTION NR. 03, 2019 Schließlich werden auch End-


kunden von der Transparenz und
NIEDERÖNZ (SM). Wer heute mit der Verlässlichkeit des Bystronic
dem Auto schnell an ein Ziel ge- MES profitieren. Sie erhalten je-
langen will, verlässt sich auf ein derzeit genaue Informationen
Navigationssystem. Die Software darüber, in welchem Fertigungs-
kennt den kürzesten Weg. Sie sagt schritt sich ihre Produkte befin-
dem Fahrer exakt, zu welchem den und bis wann sie zugestellt
Zeitpunkt er das Ziel erreichen werden. Nach Auftragsabschluss
wird. Ein Navigationssystem ist stehen die Daten aus der Fertigung
ein wertvoller Assistent in kom- zur Auswertung bereit.
plexen und oft unübersichtlichen Das Controlling wird mithilfe
Verkehrslagen. Es behält den des Bystronic MES präzise kalku-
Überblick, vermeidet Umwege und lieren können: Liegen Ist- und
reagiert umgehend auf veränder- Sollwerte für Kosten, Zeit und
te Situationen wie zum Beispiel Material im definierten Rahmen?
kurzfristig auftretende Staus. Links: Alle Prozessschritte digital vernetzt: Mit dem Bystronic MES planen, überwachen und steuern Anwender ihre Wie hoch waren Ausschuss und
Was wäre, wenn es ein solches Produktion vom Auftragseingang bis zum fertigen Produkt. Rechts: Fabian Furrer, Leiter der Produktion in Nieder- Wartezeiten an den einzelnen
Navigationssystem auch für Blech- önz: „Das Bystronic MES macht unsere Blechfertigung in einer bisher nicht erreichbaren Tiefe transparent und Fertigungsstationen? All diese
fertiger gäbe? Eine intelligente schlank.“ Bild: Bystronic Informationen machen es über-
Software, die dabei hilft, Produk- haupt erst möglich, die gesamte
te zu exakt definierten Kosten und MES ist die konsequente Ausrich- kende Fertigungslagen hin abzu- ne auf die Ressourcen der verfüg- Prozesskette detailliert zu bewer-
Zeiten herzustellen und auszulie- tung auf die Blechbearbeitung. stimmen. Auftragsmanagement, baren Maschinen. Verwechslungen ten und im nächsten Schritt nach-
fern? Eine Assistenz, die Trans- Bystronic und Lantek vereinen Einkauf, Produktion, Logistik, von Fertigungsteilen mit zugewie- haltig zu optimieren.
parenz schafft und den idealen darin ihr Know-how für Werkzeug- Versand und Controlling müssen senen Schneid- oder Biegetechno- Das Bystronic MES ist modular
Weg beschreibt, auf dem Blech- maschinen und Software-Design. an den Informationsfluss im Hin- logien sind nahezu ausgeschlos- aufgebaut. Den Einstieg bildet ein
produkte durch immer komplexer Das Ergebnis wird eine MES-Soft- tergrund der Fertigung angebun- sen. Das verhindert Fehlproduk- umfangreiches Basispaket, das die
werdende Fertigungssituationen warelösung sein, mit der Anwen- den sein. tionen. Engpässe auf den Ferti- wichtigsten Funktionen enthält,
geführt werden? Blechfertiger, die der in Zukunft jeden Fertigungs- Das Bystronic MES schafft die gungsstationen und lange Liege- um das MES-System in die Infra-
heute termingerecht und kosten- schritt ihrer Blechprodukte erfas- digitale Transparenz über die ge- zeiten lassen sich damit ebenfalls struktur des Anwenders zu inte-
optimierend produzieren wollen, sen, planen und auswerten. samte Wertschöpfungskette von vermeiden. grieren. Erste Zusatzmodule er-
führen all diese Überlegungen auf Zunehmende Komplexität ver- Blechprodukten. Alle Schritte vom Einkauf und Logistik werden weitern die Funktionalitäten der
ein Manufacturing Execution Sys- ändert die Situation vieler Blech- Auftragseingang bis zur Ausliefe- mithilfe des Bystronic MES in Basisversion je nach Bedarf. Bys-
tem (MES). Ein solches Planungs- bearbeiter. Aufträge entstehen in rung der fertigen Produkte werden Zukunft Material je nach Auftrags- tronic und Lantek arbeiten hier
system hilft ihnen dabei, alle ver- immer kürzer werdenden Vorlauf- digital erfasst. Das ermöglicht lage beschaffen und es just in-time an weiteren Lösungen. Anwender
fügbaren Ressourcen ihrer Pro- zeiten. Die Fertigungsschritte der nicht nur, Produkte im Rahmen bereitstellen. Damit gelangt Ma- bauen sich so ihr individuelles
duktion digital zu erfassen und zu produzierenden Teile werden definierter Kosten und Lieferzei- terial in genau der Stückzahl und Bystronic MES auf, das genau auf
ideal einzusetzen. aufwendiger. Gleichzeitig steigt ten zu fertigen. Das Bystronic MES zu dem Zeitpunkt an die Ferti- ihre Fertigungslandschaft zuge-
Mit dem Bystronic MES ver- der Anspruch, Kosten und Liefer- kann noch mehr: Es ist das Gehirn gungsstationen, wie es für die schnitten ist. Ist das Bystronic
wirklicht Bystronic die Vision zeiten möglichst niedrig zu halten. der Produktion. Es vergisst im aktuell anstehenden Kundenauf- MES in der Basisversion erst ein-
einer Software-Suite, die genau Kleine Serien bis hin zu individu- hektischen Tagesgeschäft keine träge benötigt wird. Das macht mal implementiert, können An-
das kann. Ein Manufacturing Exe- ellen Produkten in Losgröße 1 Aufträge. Es denkt vorausschau- Fertigungsprozesse schlanker. wender die digitale Anbindung
cution System, das der Schweizer müssen in diesem Umfeld genau- end. Und es kennt alle anstehen- Durchlaufzeiten und Kapitalbin- weiterer Fertigungsstationen
Blechbearbeitungsspezialist zu- so profitabel herstellbar sein wie den Fertigungsteile im Auftrags- dungen werden reduziert und auf schrittweise integrieren. Das Bys-
sammen mit dem spanischen große Serien. Hinzu kommt das pool. Effizienz innerhalb von schwan- tronic MES wächst so mit der
Software-Anbieter Lantek entwi- Bedürfnis, alle Geschäftsbereiche In der Fertigung verteilt es die kenden Auftragslagen hin ge- Fertigung seiner Anwender.
ckelt. Das Besondere am Bystronic eines Unternehmens auf schwan- erstellten Schneid- und Biegeplä- trimmt. www.bystronic.com

Variantenkonfigurator erleichtert die Kugelleistenkonfiguration


Auf einen Klick liefert der Konfigurator Maßzeichnungen und technische Daten für individuelle Leisten
PRODUKTION NR. 03, 2019 der Bestellnummer, dies verein- einem Aluminium- und einem
facht den bisherigen Anfragepro- Stahlgehäuse wählen. Die Wunsch-
HILCHENBACH (SM). Mit einem zess erheblich und lässt weniger länge, der Kugelabstand und die
neuen Internet-Variantenkonfi- Raum für Fehler. Umgekehrt las- benötigte Nuttiefe lassen sich
gurator von Roemheld können sen sich über eine Rückwärtssuche individuell auslegen und einfach
sich Interessenten ihre individu- anhand einer vorhandenen Be- eingeben.
ellen Rollen- und Kugelleisten für stellnummer alle technischen Daraus folgende Daten wie die
den Werkzeugwechsel an Pressen Daten einer Leiste aufrufen. Traglast, der Ölbedarf und die
bequem zusammenstellen. Die Gleichzeitig veröffentlicht Ro- maximal mögliche Einsatztempe-
Seite lässt sich auf der Webprä- emheld seinen neuen Print-Kata- ratur der Leiste werden anschau-
senz der Unternehmensgruppe log zur Werkzeugwechseltechnik, lich in einer Ergebnisliste zusam-
(https://www.roemheld-gruppe. der neben den Leisten auch Trag- mengefasst. Des Weiteren kann
de/productconfigurator/) abrufen konsolen und Transportwagen der Nutzer direkt eine technische
und ist auch für die Nutzung auf beinhaltet. Zeichnung mit allen Maßen sowie
Smartphones und Tablets opti- Die Leisten, die für den Einsatz die jeweilige Katalogseite abrufen,
miert. Künftig wird der Konfigu- in T-Nuten von Pressen und An- berichtet das Unternehmen.
rator zudem als App für Android- lagen bestimmt sind, erleichtern Aktuell lässt sich der Konfi-
und Apple-Smartphones erhältlich und beschleunigen das Einschie- gurator in den drei Sprachen
sein. ben und Positionieren von Werk- Deutsch, Englisch und Franzö-
Der Konfigurator schafft einer- zeugen. Während Rollenleisten sisch nutzen, Produktmaße wer-
seits einen Überblick über das eine lineare Bewegung ermögli- den sowohl im metrischen als auch
umfangreiche Angebot an Rollen- chen, können schwere Lasten im US-amerikanischen Einheiten-
und Kugelleisten und vereinfacht mittels Kugelleisten beliebig ver- system angegeben. Aufgrund des
andererseits deren Bestellung. schoben werden. hohen Kundeninteresses sollen
Nutzer können Anfragen direkt Erhältlich sind von Roemheld demnächst Spanisch, Italienisch,
versenden und sich per Knopf- sowohl hydraulische als auch mit Polnisch und Chinesisch als wei-
druck eine Maßzeichnung zu ihrer Mit einem neuen Internet-Variantenkonfigurator von Roemheld können sich Federkraft betätigte Modelle in tere Sprachen folgen und das
Leistenversion erstellen lassen, Interessenten ihre individuellen Transportleisten für den Werkzeugwechsel sechs verschiedenen Nutbreiten. Sprachangebot erweitern.
inklusive technischer Daten und an Pressen bequem zusammenstellen. Bild: Roemheld Zudem kann der Kunde zwischen www.roemheld-gruppe.de
36 · Top Technik: Automatisierung · Produktion · 13. Februar 2019 · Nr. 03

Sensoren erfassen Dehnungen präzise


Effektive Überwachung per Dehnungssensor schützt Maschinen und Werkzeuge

PRODUKTION NR. 03, 2019 Bedingungen für eine Messung an


der Oberfläche nicht geeignet sind
CH-WINTERTHUR (SM). Im Zuge oder der Bauraum begrenzt ist.
von Digitalisierung und Indust- Seit Anfang des Jahres bietet
rie 4.0 dringen Sensoren immer Kistler mit dem 5074A einen La-
stärker in die industrielle Ferti- dungsverstärker, der PE-Signale
gung vor und erobern nach und digitalisiert und mit dem sich
nach auch solche Bereiche, die vor erstmals beliebige piezoelektri-
allem mechanisch geprägt sind. sche Sensoren in die Steuerungs-
Zu diesen gehören zum Beispiel umgebung einbinden lassen. So-
die Stanz- und Presstechnik, die mit haben Kunden ab sofort die
Umformtechnik oder die Füge- Möglichkeit, auch PE-Dehnungs-
technik. Um hier die Möglichkei- sensoren per Industrial Ethernet
ten zur Prozessüberwachung zu mit der Maschinensteuerung zu
erweitern, bieten sich Dehnungs- verbinden. Der Umweg über ein
sensoren an, die entweder direkt analoges Auswertesystem entfällt
auf der Maschine montiert oder und die Vernetzung mit überge-
Die Dehnungssensoren von Kistler sind robust und störungsresistent und
als Messdübel in Werkzeuge inte- ordneten Systemen wird verein-
können einfach montiert und nachgerüstet werden. Bild: Kistler
griert werden können. facht – ein großer Schritt in Rich-
Piezoelektrische (PE) Oberflä- tung Industrie 4.0 und industriel-
chendehnungssensoren von Kist- zu werden – bei Überlast ‚rutschen‘ beispielsweise Anwendungen in les Internet der Dinge.
ler ermöglichen die hochauflösen- sie solange auf der Oberfläche, bis der Stanztechnik und der Um- www.kistler.com
de Messung der Dehnung einer eine Entlastung erfolgt. Dank ho- formtechnik effektiv überwacht
Struktur. Diese wird durch Haft- her Eigenfrequenz und weitem und optimiert werden. Die hohe
reibung als Schubkraft an das Messbereich spielt es keine Rolle, Empfindlichkeit der Dehnungs- Auf einen Blick
Mess element übertragen. Die ob die auftretenden Kräfte sehr messdübel von Kistler erfasst
Messung erfolgt dabei dauerfest klein oder sehr groß sind. Piezo- kleinste Materialverformungen Piezoelektrische Dehnungssen-
(kein Kriechen), überlastsicher, elektrische Oberflächendehnungs- auch unter hohen dynamischen soren von Kistler bewahren Ma-
robust (Schutzart IP67) und stö- sensoren von Kistler bieten somit und quasistatischen Lasten. schinen vor Überlast und helfen
rungsresistent, etwa gegenüber ein Frühwarnsystem für effekti- Voraussetzung für die Integ- dabei, die Beanspruchung von
Temperatureinflüssen. ven Maschinenschutz, das dabei ration in das Werkzeug ist eine Werkzeugen in Fertigungsberei-
Die sehr kompakt bauenden hilft, teure Stillstandszeiten zu zylindrische Bohrung, in der die chen wie der Stanz-, Umform-
Sensoren können an geeigneter reduzieren. Messdübel axial oder radial vor- und Fügetechnik genau zu über-
Stelle mit nur einer Schraube di- Um wertvolle Prozessdaten gespannt werden. Gemessen wachen. Dank einfacher Monta-
rekt an der Maschine befestigt auch bei einzelnen Montageschrit- werden können somit Streckung ge und weitem Messbereich
werden. Treten unregelmäßige ten zu gewinnen, bietet Kistler und Stauchung entweder in eignen sie sich besonders für
Kraftspitzen auf, wird dies sofort auch Dehnungssensoren, die als Längsrichtung oder quer zum das Retrofitting bestehender
registriert, ohne dass die Sensoren Messdübel direkt in das Werkzeug Sensor. Messdübel kommen vor Anlagen.
selbst Gefahr laufen, beschädigt integriert werden. Damit können allem da zum Einsatz, wo die

Smart-Infrarotkameras kommunizieren Das Mini-DAE von


Schreiner Protech bietet

direkt mit der Prozess-Steuerung zuverlässigen Druckaus-


gleich und sicheren
Schutz vor Flüssigkeiten
Automation Technology präsentiert seine neuen und Schmutz für das Kli-
Smart-Infrarotkameras der IRSX-Serie masteuergerät von First
Sensor. Bild: Schreiner

PRODUKTION NR. 03, 2019 spezielle Wärmebildverarbei- Vielzahl an Protokollen, darunter


tungs-Software oder externe GigE Vision, Modbus TCP, HTTPS
BAD OLDESLOE (SM). Konzipiert Schnittstellen werden nicht mehr und FTP.
als All-in-one-Lösung vereinen die benötigt. Dies reduziert System- Bei der Einbindung und Nut-
IRSX-Kameras einen kalibrierten
Wärmebildsensor mit einem leis-
komplexität, Installationsaufwand
und Kosten erheblich, während
zung der Kameras unterstützt ein
umfangreiches Angebot an Soft-
Membran gleicht
tungsstarken Datenverarbeitungs-
Prozessor und einer Vielzahl in-
dustrieller Schnittstellen in einem
die Systemstabilität deutlich ver-
bessert ist. Für die Kommunika-
tion mit externen Automations-
ware-Tools. Neben Standard-APIs
wie Rest, GigE Vision, MQTT und
OPC-UA gehört dazu auch eine
Druckunterschiede aus
kleinen, robusten Gehäuse der und Steuerungseinrichtungen stetig wachsende Anzahl an an- Mini-DAE von Schreiner Protech sorgt für
Schutzklasse IP67. Ein Rechner, verfügen die Kameras über eine wendungsspezifischen Apps. Die
IRSX-Serie umfasst eine Vielzahl maximale Messgenauigkeit
an Modellen mit unterschiedli-
chen Sichtfeldern, Bildfrequenzen PRODUKTION NR. 03, 2019 und einer passgenauen Membran-
und Auflösungen und deckt ein scheibe. Diese Konstruktion sorgt
breites Spektrum von Anwendun- OBERSCHLEISSHEIM (SM). In Kli- für einen zuverlässigen Druckaus-
gen in allen Bereichen der indus- masteuergeräten müssen die ge- gleich und dichtet gleichzeitig die
triellen Prozessautomation ab. ringsten Strömungen hochgenau Gehäuseöffnung des Bauteils si-
Überall dort, wo die Temperatur erfasst werden. Gemessen werden cher vor Wasser, Ölen und Treib-
entscheidenden Einfluss bei der sie mit empfindlichen Durchfluss- stoffen ab. Damit ist der Sensor
Herstellung und Verarbeitung von sensoren. Damit diese Messgerä- gut geschützt und liefert exakte
Produkten hat, steht mit den te einwandfreie Ergebnisse liefern, Messergebnisse.
IRSX-Kameras eine hochflexible müssen sie vor eindringenden Für die von First Sensor darüber
Lösung zur autonomen thermi- Schmutzpartikeln geschützt wer- hinaus gewünschte einfache und
schen Überwachung zur Verfü- den. Gleichzeitig muss Druckaus- schnelle Verarbeitung der Mini-
gung. Ein weiterer Einsatzschwer- gleich gewährleistet werden – Membranen fand Schreiner Pro-
punkt liegt in der vorbeugenden denn sowohl das kleinste Partikel tech ebenfalls die passende Lö-
Brandfrüherkennung und der als auch ein eingeschlossenes sung: Die DAEs werden gleichzei-
Zustandsüberwachung von Anla- Luftvolumen können den Sensor tig mit der SMD-Bestückung au-
gen. Einmal eingerichtet, erken- verstimmen. tomatisiert über den Slimline
nen die intelligenten Kameras Das von Schreiner Protech ent- Label Feeder der Firma Pb Tec
vollautomatisch Temperaturano- wickelte Mini-DAE zum Gehäuse- Solutions appliziert. Die Klima-
malien und lösen eigenständig verschluss der Klimasteuergeräte steuergeräte mit den integrierten
Die IRSX-Serie umfasst eine Vielzahl an Modellen mit unter- einen Alarm aus, lange bevor ein ist eine im Durchmesser nur 3 mm Mini-DAEs werden bereits seit
schiedlichen Sichtfeldern, Bildfrequenzen und Auflösungen und Feuer ausbricht oder eine Anlage kleine, selbstklebende Membran. September 2017 in Serie produ-
deckt ein breites Spektrum von Anwendungen in allen Bereichen ausfällt. Sie besteht aus einem präzise ge- ziert und ausgeliefert.
der industriellen Prozessautomation ab. Bild: AT www.automationtechnology.de stanzten, selbstklebenden Ring www.schreiner-protech.com
13. Februar 2019 · Nr. 03 · Produktion · Top Technik: Software und IT · 37

IoT-Plattform erleichtert den Datenzugriff


Technikern stehen sofort wichtige Informationen aus IoT- und MR-Quellen zur Verfügung

PRODUKTION NR. 03, 2019 Thingworx with Dynamics 365


Field Service verbindet außerdem
MÜNCHEN (SM). PTC stellte die Plattform für erweiterte Rea-
jüngst eine neue vernetzte Lösung lität Vuforia Studio von PTC mit
für den Außendienst vor. Diese Microsoft HoloLens, einem robus-
integriert die Thingworx-IoT- ten Erstellungstool, das Techni-
Plattform mit Microsoft Dynamics kern den Zugriff auf leistungsstar-
365 for Field Service. Mit Thing- ke Mixed-Reality (MR)-Erlebnisse
Worx with Dynamics 365 Field ermöglicht. So können Techniker
Service können Außendienstmit- mit HoloLens (oder anderen ver-
arbeiter und andere nahtlos auf gleichbaren Geräten) Montage-
wichtige technische Daten wie und Demontagevorgänge vor Ort
etwa Stücklisteninformationen visualisieren.
zugreifen, die auf leicht verständ- „IoT und gemischte Realität
liche Weise bessere Einblicke bie- verändern die Art und Weise, wie
ten und damit einen schnelleren Unternehmen ihre Produkte ent-
Service ermöglichen. Dies ist die wickeln und warten. Mit besseren
nächste Phase der im April ange- Einblicken in umfangreiche tech-
Der Service-Manager bekommt einen umfassenden Überblick über die Situa-
kündigten Partnerschaft zwischen nische Daten können unsere Kun-
tion, einschließlich IoT-Daten und prädiktiver Fehlerinformationen.
PTC und Microsoft, die den Kun- Bild: PTC den die Betriebszeit verbessern
den helfen soll, den Wert ihrer und die Rate der beim Erstkontakt
digitalen Transformation zu er- Funktionen von Dynamics 365 für Geräte einfach auf detaillierte In- gelösten Probleme erhöhen“, sag-
schließen. den Außendienst nutzen. So las- formationen aus den technischen te Iain Michel, General Manager
Thingworx ist die industrielle sen sich Ausfallzeiten reduzieren Datensystemen eines Kunden für Thingworx bei PTC. „Die Zu-
Innovationsplattform von PTC, und Service-Probleme schneller zugreifen. Damit wissen sie sammenarbeit mit Microsoft er-
die die IoT-Funktionen von Mi- lösen, da die Nutzer die richtige schnell, welche Teile benötigt wer- möglicht es unseren Kunden, In-
crosoft Azure integriert. Der neue Ressource mit dem richtigen Teil den“, sagte Sona Venkat, General formationen aus den wichtigsten
Konnektor für Dynamics 365 bie- und den richtigen Informationen Manager für Intelligent SaaS bei Funktionen des Produktlebenszy-
tet Unternehmen zusätzliche für die Ausführung des Auftrags Microsoft Corp. „Diese Stücklis- klus zusammenzuführen, ein-
Mög lichkeiten, eine vernetzte einplanen können. teninformationen sind entschei- schließlich Design, Fertigung,
Service-Strategie zu entwickeln, „Bei der Wartung eines Produkts dend, um sicherzustellen, dass Betrieb und Service, um die best-
die die Effizienz des Service-Be- können Techniker mit Thingworx Probleme schneller gelöst werden mögliche Service-Qualität zu ge-
triebs verbessert. Damit kann with Dynamics 365 Field Service und die Besuche von Außendienst- währleisten.“
Thingworx jetzt die wichtigsten über die Stückliste der betroffenen technikern effizienter sind.“ www.ptc.com

Diese MES-Lösung gewährleistet


einen effizienten Datenschutz
MES-Lösungen von GBO Datacomp berücksichtigen alle
Forderungen der DSGVO
PRODUKTION NR. 03, 2019 Personenbezogene Daten werden mit seinen MES-Lösungen sicher,
nicht nur auf der ERP-Ebene ver- indem etwa Datenverarbeitungs-
AUGSBURG (SM). Die Daten- wendet. Werden Maschinendaten prozesse detailliert dokumentiert
schutz-Grundverordnung mit anderen Informationen wie werden. Gleichzeitig nutzt GBO
(DSGVO) stellt besondere Anfor- etwa dem Schichtplan verknüpft, Datacomp die Dokumentation, um
derungen an Manufacturing-Exe- entstehen ebenfalls personenbe- derartige Prozesse zu monitoren,
cution-Systeme, die personenbe- zogene Daten, die unter die sodass nur solche Daten erhoben,
zogene Daten erheben, verarbei- DSGVO fallen. Insbesondere im verarbeitet und gespeichert wer- Sieb & Meyer hat seine zentrale PC-Software Drivemaster2 um ein neues
ten und speichern. Die MES-Lö- Rahmen der Qualitätssicherung den, die das jeweilige Unterneh- Spindel-Service-Tool erweitert, mit dem sich Einlaufzyklen von Spindeln pa-
sungen von GBO Datacomp sind und der Dokumentation wird auf men auch tatsächlich benötigt. rametrieren lassen. Bild: Sieb & Meyer

hierauf bestens vorbereitet, heißt der Shopfloor-Ebene mit perso- Darüber hinaus lässt sich in den
es. Sie können aufgrund des mo- nenbezogenen Daten gearbeitet. mandantenfähigen MES-Anwen-
dularen Aufbaus nicht nur indivi-
duell auf die Bedürfnisse des Fer-
Darüber hinaus streben produzie-
rende Unternehmen in der Indus-
dungen von GBO Datacomp exakt
festlegen, welcher Mitarbeiter
Spindeln per Software
tigungsunternehmens zugeschnit- trie 4.0 eine zunehmende Indivi- Zugriff auf welche Daten erhält.
ten werden, auch die Datenverar-
beitung des MES lässt sich un-
dualisierung der Fertigung an. Es
liegt auf der Hand, dass hierbei
Die Zugriffsberechtigungen kön-
nen völlig unkompliziert jederzeit
überwachen lassen
kompliziert an die Vorgaben der zwangsläufig personenbezogene angepasst werden, wenn zum Bei- Sieb & Meyer stellt Anwendern ein neues
DSGVO anpassen, sodass perso- Daten entstehen. spiel ein Mitarbeiter ausscheidet,
nenbezogene Daten verantwor- Zusammen mit seinen Kunden neu hinzukommt oder den Ar- Spindel-Service-Tool zur Verfügung
tungsvoll und gesetzeskonform stellt GBO Datacomp die DSGVO- beitsbereich wechselt. Modernste
genutzt werden können. konforme Nutzung solcher Daten Sicherheitsmaßnahmen gewähr- PRODUKTION NR. 03, 2019 digen Prüfplatz durchführen, was
leisten, dass kein unberechtigter die Kosten maßgeblich senkt. Die
Zugriff auf sensible Daten statt- LÜNEBURG (SM). Mit dem Spin- Software Drivemaster2 ist die
findet. del-Service-Tool können Spindel- Schaltzentrale der gesamten
„Als Experte für modular auf- hersteller bzw. -reparateure die SD2x-Produktfamilie. Dank der
gebaute MES-Anwendungen ver- Parametrierung von Einlaufzyklen intuitiven Bedienung kann der
fügen wir über langjährige Erfah- automatisiert und überwacht Nutzer alle in der Praxis notwen-
rung im Umgang mit sensiblen durchführen. „Speziell Kugellager digen Schritte einfach und schnell
Daten“, sagt Michael Möller, Ge- benötigen nach dem Einbau indi- durchführen – von der initialen
schäftsführer von GBO Datacomp. viduelle und definierte Einlaufzy- Parametrierung und Inbetriebnah-
„Die DSGVO stellt sicherlich hohe klen, um die spezifizierte Rund- me bis hin zur Diagnose.
Anforderungen an produzierende laufgenauigkeit und Lebensdauer Sieb & Meyer aktualisiert und
Unternehmen, aber mit einem gewährleisten zu können“, erläu- ergänzt die Software laufend; zu-
starken MES-Partner an der Seite tert Torsten Blankenburg, Vor- letzt wurde den Anwendern die
sind sie nicht nur lösbar, sondern stand Technik der Sieb & Meyer neue Funktion ‚Motor Analyzer‘
können sogar die Effizienz stei- AG. „Mithilfe des Spindel-Service- bereitgestellt: Mit diesem leis-
gern, wenn unnötige Daten erst Tools kann der Anwender jetzt tungsfähigen Werkzeug können
gar nicht erhoben werden und der diese Einlaufzyklen ohne externe Motor- und Systementwickler die
jeweilige Mitarbeiter sofort auf Steuerung/SPS realisieren“ er- jeweilige Motorauslegung im Hin-
Zusammen mit seinen Kunden stellt GBO Datacomp die DSGVO-konforme einen Blick zum Beispiel den Sta- gänzt Blankenburg. blick auf erreichbare Leistungs-
Nutzung personenbezogener Daten mit seinen MES-Lösungen sicher. tus seiner Maschine erkennt.“ Somit lässt sich dieser Prozess- daten verifizieren.
Bild: Shutterstock / Goran Bogicevic www.gbo-datacomp.de schritt im Feld auch ohne aufwen- www.sieb-meyer.dem
38 · Technik-Know-how · Produktion · 13. Februar 2019 · Nr. 03

Kostengünstiges Leistungs-Plus
für Pumpen und Gebläse
Mit Upgrades lassen sich Pumpen kostengünstig auf den neuesten Stand bringen

PRODUKTION NR. 03, 2019

SCHWEINFURT (SM). Welche be-


deutende Rolle Pumpen und Ge- Schattendasein: Wie
bläse in der verarbeitenden Indus- wichtig Gebläse und Pum-
trie spielen, wird oft erst im Scha- pen für die Fertigungs-
densfall klar: Bleiben sie plötzlich prozesse in der verarbei-
stehen oder erreichen sie ihr tenden Industrie sind,
Leistungsoptimum nicht mehr, merkt man oft erst dann,
gerät nicht selten der gesamte wenn sie ausfallen.
Bild: SKF
Fertigungsprozess ins Stocken.
Eine derart unliebsame Erfahrung
hat vor nicht allzu langer Zeit ein
finnisches Unternehmen aus der
Prozessindustrie gemacht: Auf-
grund einer Störung in einem
ihrer Kühlsysteme sah sich die
Raffinerie gezwungen, die Pro-
duktion auf 70 Prozent ihres ei-
gentlichen Leistungsvermögens
herunterzufahren – ein Millionen-
Verlust. Auslöser der kosteninten-
siven Kapazitätsreduktion war ein
defekter Luftkühler.
Dieser drastische Fall zeigt, dass
Gebläse bzw. Pumpen durchaus
mehr Aufmerksamkeit verdienen,
als ihnen im Tagesgeschäft ge-
meinhin zuteil wird. Vergleichs-
weise günstige Schritte in diese
Richtung kann man u. a. durch
eine bessere Schmierung oder
durch den Wechsel eines Lager-
satzes unternehmen. Beides
kommt in der Regel billiger als die
Anschaffung und Montage kom-
plett neuer Geräte.
Beim ‚Upgrade‘ von Pumpen und
Gebläsen gibt es zwei maßgebliche ser im Öl reicht aus, um Wälzlager Drive; VSD) für Pumpen und Ge- richtungsfehlern ‚unempfindli-
Zielsetzungen: höhere Zuverläs- schneller ‚altern‘ zu lassen. bläse die größten Effekte: Bei cher‘ zu machen, empfiehlt sich
sigkeit und größere Effizienz. In Dem kann ein automatisches fachgerechter Durchführung einer die Verwendung von SKF CARB
Auf einen Blick
puncto ‚Zuverlässigkeit‘ spielt Schmiersystem entgegenwirken: solchen Maßnahme lässt sich der Toroidalrollenlagern: Diese La- Pumpen und Gebläse sind quasi
beispielsweise die Schmierung Es versorgt die Schmierstellen Energieverbrauch um bis zu 30 ger vereinen die Winkelbeweg- die ‚Arbeitstiere‘ in der verar-
eine wichtige Rolle. Gerade in war- äußerst präzise und in regelmä- Prozent senken. lichkeit des Pendelrollenlagers beitenden Industrie. Da sie ih-
men, feuchten Regionen – oder in ßigen Abständen mit Öl bzw. Fett. Allerdings kann der Einsatz von mit der zwangsfreien axialen ren eher unspektakulären Job
feuchten Umgebungen wie etwa Damit ist der Schmierstoff im Drehzahlreglern zum Stromdurch- Verschiebbarkeit des Zylinder- meist im Verborgenen verrich-
einer Zellstoff- und Papierfabrik System immer ‚frisch‘ und beugt gang im Lager führen, wodurch rollenlagers. Lagerungskonzep- ten, werden sie in der betriebli-
– besteht immer die Gefahr, dass Problemen, die durch eindringen- das Lager geschädigt und womög- te mit einem Pendelrollenlager chen Praxis leicht vernachläs-
die Lager durch eindringendes de Feuchtigkeit, Verschleißparti- lich innerhalb weniger Tage zer- auf der Festlagerseite und einem sigt – was zu ebenso überra-
Wasser korrodieren. Schon die kel oder Schmutz verursacht wer- stört wird. Dieser Gefahr kann CARB-Lager auf der Loslager- schenden wie teuren Ausfällen
winzige Menge von 200 ppm Was- den, vor. Da jeder Anwendungsfall man durch die Verwendung strom- seite können platz- und ge- führen kann. Dabei lassen sich
seine spezifischen Anforderungen isolierter Lager wie etwa Insocoat- wichtsparend ausgeführt und Zuverlässigkeit und Lebensdau-
hat, bietet SKF unterschiedliche Lagern von SKF (mit keramischer mit geringem Wartungsaufwand er von Pumpen oder Gebläsen
Schmiersysteme an – von ebenso Schutzschicht) oder Hybridlagern betrieben werden. Eine Aufrüs- durch kostengünstige Up-
einfachen wie wirkungsvollen (mit keramischen Wälzkörpern) tung mit einer solchen Kombi- grades und/oder Überwa-
Einpunkt-Schmierstoffgebern aus begegnen. Das Beste daran: Die nation sorgt außerdem für we- chungstechniken deutlich
der LAGD-Reihe bis hin zur um- enormen Energieeinsparungen niger Schwingungen in den erhöhen.
fangreichen Öl-Umlaufanlage mit durch drehzahlgeregelte Motoren Gebläsen, was deren Zuverläs-
Filter, Heizung oder Kühlung. übertreffen den Kostenaufwand sigkeit weiter steigert.
Was die Aufrüstung speziell im für den VSD-Einbau inklusive Die Gebrauchsdauer von Pum- mens ‚QuickCollect‘ Maschinen-
Hinblick auf mehr Effizienz an- Aufrüstung des Lagersystems bei pen und Gebläsen lässt sich nicht diagnosedaten zur Speicherung
belangt, verspricht ein drehzahl- Weitem. zuletzt durch eine Zustandsüber- und Analyse bereitstellt. Wer hö-
geregelter Antrieb (Variable Speed Wie die Praxis-Erfahrung zeigt, wachung verlängern: Damit kön- here Ansprüche hat, kann den
gehen Gebläse oft mit weniger nen ‚latente‘ Probleme erkannt gleichen Sensor auch mit einer
guten Konstruktionsvorgaben in und behoben werden, bevor sie leistungsfähigeren App (‚SKF Da-
Betrieb als Pumpen. Auch deshalb sich zu einem kapitalen Schaden taCollect‘) nutzen: Dieses ‚Up-
haben bestimmte Gebläsetypen auswirken. Inzwischen wird die grade‘ bietet den QuickCollect-
ein enormes Aufrüst-Potenzial. erforderliche Sensortechnik – mit- Anwendern dann u. a. erweiterte
Um die Zuverlässigkeit und Effi- samt der Möglichkeit zur Verar- Diagnosefunktionen sowie die
zienz von Gebläsen zu steigern, beitung großer Datenmengen – Möglichkeit, Wartungsaufgaben
bieten sich natürlich ebenfalls immer kostengünstiger. Das und Inspektionsdaten zu verwal-
maßgeschneiderte Schmiersyste- macht die Zustandsüberwachung ten und zu überwachen. Außer-
me und Drehzahlregler an. Ein auch für kleinere Geräte interes- dem können sich die DataCollect-
wichtiger zusätzlicher Ansatz- sant: Mit tragbaren Sensoren in- Nutzer mit der SKF Cloud vernet-
punkt ist die Vermeidung von klusive leicht zu bedienender zen und bekommen so bei Bedarf
Ausrichtungsfehlern (Schiefstel- Analyse-Apps können viele An- sogar Zugang zu Ferndiagnose-
Stromsparer: Dank SKF Insocoat lungen/Axialversatz), denn solche wender den Einstieg in eine sys- Diensten durch SKF-Experten.
Lagern mit keramischer Schutz- treten bei Gebläsen wesentlich tematische Zustandsüberwachung Unter dem Strich lässt sich fest-
schicht oder Hybridlagern mit ke- häufiger auf als bei Pumpen. Das realisieren. halten, dass man mit ein paar
ramischen Wälzkörpern können gilt insbesondere für große Geblä- Der QuickCollect-Sensor von kostengünstigen Upgrades aus
Pumpen und Gebläse mit dreh- se, wie sie hauptsächlich in der SKF ist ein gutes Beispiel dafür: dem Hause SKF den äußerst kos-
zahlgeregelten Antrieben ausge- Zellstoff- und Papierindustrie, in Er erfasst Schwingungen und Tem- tenintensiven Ausfällen von Pum-
stattet werden, was den Energie- der Zementindustrie sowie in der peraturen und sendet diese Daten pen und Gebläsen produktivitäts-
verbrauch um bis zu 30 Prozent Metallverarbeitung vorkommen. drahtlos an ein Mobilgerät, das steigernd entgegenwirken kann.
senkt. Bild: SKF Um die Gebläse gegenüber Aus- mithilfe einer Einsteiger-App na- www.skf.com
13. Februar 2019 · Nr. 03 · Produktion · Technik-Know-how · 39

IT und Maschinenpark wachsen zusammen


Der MES-Anbieter Industrie Informatik setzt auf einen integrierten OPC UA-Server

PRODUKTION NR. 03, 2019 forderung bei der Umsetzung von


Industrie 4.0-Maßnahmen. Vor
AT-LINZ (SM). „OPC UA ist ein allem hinsichtlich Maschinenkom-
Framework für industrielle Inter- munikation herrscht hier ein wil-
operabilität. Das bedeutet, dass des Konglomerat an Kommunika-
man damit standardisiert Daten tionsprotokollen und Treibern.
und deren Bedeutung – also In- Anlagenspezifische Individuallö-
formationen – über Schnittstellen sungen stehen an der Tagesord-
austauschen kann“, sagte Stefan nung. Mit Cronetwork MES durch-
Hoppe, OPC Foundation Globaler bricht der Softwareanbieter In-
Vize Präsident. „Das ist wie ein dustrie Informatik diesen Kreis
USB-Stecker – es erlaubt, Maschi- und setzt mit einem integrierten
nen, Geräte, Dienste und deren OPC UA-Server auf Standardkom-
Interaktion zu beschreiben.“ munikation im maschinellen Um-
Thomas Krainz, Mitglied der feld, heißt es.
Geschäftsleitung beim MES-An- So können mittels OPC UA-Ser-
bieter Industrie Informatik, setzt ver auch Daten und Informationen
auf einen integrierten OPC UA- in den Shopfloor zurückgeliefert
Server. „Stand bei der Nutzung der werden. Ziel dabei ist nicht die
OPC-Technologie bisher der ein- Übernahme der Maschinensteue-
seitige Datentransfer von der Ma- rung, sondern vielmehr die umfas-
schine in die IT im Fokus, so gehen sende Datenerfassung inklusive
wir mit der MES-Lösung Cronet- der Maschinen- und Betriebsdaten
work einen Schritt weiter. Mittels und die anschließende Weitergabe
integriertem OPC UA-Server wird unter Einhaltung des OPC-Kom-
die Weitergabe der Daten an die munikationsstandards – und zwar
verschiedensten Empfänger mög- OPC UA auf Siegeszug: Eine standardisierte und einwandfreie Kommunikation zwischen IT und Maschinen ist ein we- an die verschiedensten Empfänger
lich.“ Krainz sieht durch die ein- sentlicher Erfolgsfaktor von Digitalisierungsmaßnahmen. Bild: Bild: Nataliya Hora/Fotolia
entlang der gesamten Wertschöp-
heitliche Nutzung des OPC UA- fungskette. Die möglichen Einsatz-
Standards deutliche Vorteile für Systeme und Dienstleister der Da- Zeit- und Kostenersparnisse bei die OPC UA-Technologie stark for- gebiete und -szenarien sind dem-
alle Beteiligten: „Als IT-Unterneh- tenzugang leichter. Künftig könn- Implementierung und im laufen- ciert und hat sich etabliert. Diese entsprechend vielseitig. „Wir sind
men haben wir eine leichtere Kom- ten dadurch weitere Zusatzservices den Betrieb ergeben. drei Länder sind geprägt von Stan- in der Lage, sämtliche Daten im
munikation in den Projekten, die und Dienstleistungen zu den Ma- Nach Ansicht von Experten hat dardisierung und laufender Op- MES in Echtzeit und auftragsbe-
Effizienz steigt zudem. Automati- schinen entstehen. „Es entstehen d e r I n d u s t r i e 4 .0 - St a n d o r t timierung.“ Die ins Leben gerufe- zogen dorthin zu liefern, wo sie
sierer und Steuerungsspezialisten neue Services um die Standards Deutschland speziell und Europa nen Initiativen rund um Indust- gerade benötigt werden – egal ob
können sich in Zukunft in den herum – und das nicht nur aus allgemein im internationalen Ver- rie 4.0 durch die Politik unterstrei- Shopfloor, Steuerungssystem oder
Projekten auch um andere Dinge Sicht eines MES-Anbieters.“ Durch gleich die Nase vorn, was Akzep- chen zudem die Relevanz von interne Logistik“, berichtet Tho-
kümmern und müssen nicht immer den leichteren Datenzugriff werde tanz und Nutzung von OPC UA OPC UA. mas Krainz weiter.
an individuellen Schnittstellen auch die Kommunikation und In- betrifft. MES-Experte Thomas Glaubt man aktuellen Umfra- Für Thomas Krainz steht fest:
arbeiten.“ Bei den Maschinenbau- tegration für alle leichter. Auf Kun- Krainz sieht diese Pole Position: gen, so ist das Thema ‚Standardi- „Vor allem Investitionssicherheit
ern werde für unterschiedliche denseite schließlich würden sich „Speziell im DACH-Bereich wird sierung‘ die wohl größte Heraus- ist ganz wesentlich. Denn die Un-
abhängigkeit von speziellen Lie-
feranten und Anbietern wird
durch die neuen Standards ge-
Industrie Informatik GmbH will mehr als ein währleistet. Im CRM-Bereich kön-
Softwareanbieter sein nen dadurch ganz neue Ge-
schäftsmodelle entstehen.“
Als international ausgerichtetes Softwareunternehmen mit Hauptsitz in Aber OPC UA ist für viele Un-
Linz/Oberösterreich, unterstützt das Unternhemen seit mehr als 25 Jah- ternehmen nicht nur Zukunfts-
ren produzierende Unternehmen bei der Optimierung ihrer Fertigungs- musik, sondern bereits gelebte
abläufe. Damit schafft Industrie Informatik die Basis für eine effiziente Realität, die in vielen Projekten
Produktion und eine erfolgreiche Zukunft seiner Kunden. umgesetzt und realisiert werden
Mit Cronetwork, dem von Industrie Informatik entwickelten Manufac- konnte: „Da früher ohne Stan-
turing Execution System (kurz MES), erhalten Unternehmen eine neue dards viele Projekte bereits in der
Form der Transparenz in ihrer Fertigung und schaffen damit die Basis Idee versandet sind (etwa aus
für weitere Optimierungsmaßnahmen – und zwar unter Berücksichti- Kostengründen), wurden viele
gung der gesamten Wertschöpfungskette! Lösungen nicht umgesetzt. Heute
Um den Status als Technologieführer weiter zu festigen, investieret In- können wir jedoch unsere MES-
dustrie Informatik kontinuierlich in die Weiterentwicklung seiner Soft- Lösung ordentlich weiterentwi-
ware und liefert ein jährliches Release an seine Kunden aus. So schafft Thomas Krainz, Industrie Informatik: „Stand bei der Nutzung der OPC-Tech- ckeln, weil wir mit OPC UA einen
Industrie Informatik die Voraussetzungen, die es den Cronetwork Usern nologie bisher der einseitige Datentransfer von der Maschine in die IT im Fo- leichteren Zugang zu Maschinen
ermöglicht, gemeinsam mit Industrie Informatik dem Evolutionspfad kus, so gehen wir mit der MES-Lösung Cronetwork einen Schritt weiter. Mit- und den damit verbundenen Da-
von Industrie 4.0 zu folgen. tels integriertem OPC UA-Server wird die Weitergabe der Daten an die ver- ten haben“, berichtet Krainz.
schiedensten Empfänger möglich.“ Bild: Industrie Informatik www.industrieinformatik.com

REDAKTION (08191-125-310) Anzeigenverkauf: Vertriebsleitung: Hermann Weixler Anschrift für Verlag, verantwortlichen lichung in der Zeitschrift, die Verwertung in di-
Chefredakteur: Claus Wilk (verantwortlich) Klaus Peter Egger -497, Christina Karge -224, Erscheinungsweise: Redakteur und verantwortlichen gitalisierter Form im Wege der Vervielfältigung
Martina Lechner -231, Florian Swoboda -844, 30x/Jahr, 58. Jahrgang Anzeigenleiter: und Verbreitung z. B. auf CD-ROM oder Inter-
Stellv. Chefredakteurin: Gerald Zasche -337 net wird das Einverständnis vorausgesetzt.
ISSN: 0344-6166
Susanne Nördinger (sun) -493 E-Mail: anzeigen@produktion.de Mitglied der Informations- Bankverbindungen:
Chef vom Dienst Online: Sekretariat: gemeinschaft zur Feststellung Hypo- Vereinsbank München
Gabriel Pankow (gp) -413 Tel. 08191/125-370 der Verbreitung von IBAN DE76 7002 0270 0015 7644 74
Anzeigenverwaltung: Werbeträgern e.V.
Redaktion (Print und Online): BIC HYVEDEMMXXX
Regine Russek -338 verlag moderne industrie GmbH
Julia Dusold (jd) -359, VERLAG (08191-125-0)
E-Mail: regine.russek@mi-verlag.de Justus-von- Liebig-Str. 1 Erfüllungsort und Gerichtsstand ist München.
Karoline Kopp (kko) -696, Geschäftsführung:
VERTRIEB (08191-125-0) Fabian Müller 86899 Landsberg; Italien:
Sebastian Moser (sm) -443 Fax: 0 81 91/125 -444 Casiraghi Pubblicità Internazionale
Abonnement: Verlagsleitung:
Dietmar Poll (pd) -695, E-Mail: journals@mi-verlag.de Via Cardano 81, 22100 Como
http://www.produktion.de/abo/ Stefan Waldeisen
E-Mail: redaktion@produktion.de Bezugspreis Jahresabonnement: Internet: www.mi-fachzeitschriften.de Tel. 0039 031 261407, Fax 031 261380
Leitung Digitale Produkte:
Sekretariat: Inland 120,00 Euro (zzgl. 22,00 Euro Versand Lorenz Zehetbauer E-Mail: info@casiraghi.info
Handelsregister-Nr./Amtsgericht:
Tel. 08191/125-310, -442 & MwSt. = 152,38 Euro), Ausland 120,00 Euro Leitung Zentrale Herstellung:
(zzgl. 44,00 Euro Versand & MwSt. = 175,92 HRB 22121 Augsburg Datenschutz:
Fax: 08191/125-312 Hermann Weixler
Euro), Einzelverkaufspreis 4,50 Euro Bedingungen für Anzeigen und Redaktion: Ihre Angaben werden von uns für die Vertrags-
E-Mail: sekretariat@produktion.de Herstellung:
(inkl. MwSt. & zzgl. Versand), Thekla Licht -284 Anzeigentarif nach Preisliste Nr. 58 abwicklung und für interne Marktforschung
Internet: www.produktion.de Der Studentenrabatt beträgt 35% gespeichert, verarbeitet und genutzt und um
Art Director: gültig seit 1. 10. 2018
Content Manager Online: Kündigungsfrist: Jürgen Claus von uns und per Post von unseren Kooperati-
Jederzeit mit einer Frist von 4 Wochen zum Nachdruck, Übersetzung und Vervielfältigung onspartnern über Produkte und Dienstleistun-
Guido Kruschke -780 Layout:
Monatsende. Andrea de Paly, Vera Fassbender nur mit schriftlicher Genehmigung. Für zuge- gen informiert zu werden. Wenn Sie dies nicht
ANZEIGEN (08191-125-370) Carmen Häfelein sandte Manuskripte, Bildmaterial und Zuschrif- mehr wünschen können Sie dem jederzeit mit
Abonnement- und Leserservice:
Anzeigenleitung: E-Mail: leserservice@mi-verlag.de. Tel.: +49(0) Druck: ten wird keinerlei Gewähr übernommen; für Wirkung für die Zukunft unter leserservice@
Matthias Pioro 8191/125-333, Fax: +49(0) 8191/125-599 westermann druck GmbH, Braunschweig die vollständige oder teilweise Veröffent- mi-verlag.de widersprechen.
40 · Das Interview · Produktion · 13. Februar 2019 · Nr. 03
AUF EIN WORT MIT...: RALF STEINMANN

Das richtige Händchen Stuttgart zu kämpfen, aber auch


mit der Situation, dass wir für
die Automatisierungstechnik
sollen kürzer werden, gleichzeitig
steigen die Anforderungen durch
ein verstärktes simultanes Engi-
für die Anforderungen Spezialisten in den Bereichen
Mechatronik, Steuerungstechnik,
neering und zunehmende Pro-
duktvarianten. Somit stehen wir
Robotik und Bildverarbeitung vor der Herausforderung, dass
INTERVIEW: Nach knapp einem Jahr in der Ge- benötigen. Zukünftige Berufs- wir uns in unseren Projektie-
schäftsleitung spricht Ralf Steinmann über die Marktent- bilder der Digitalisierung sind rungs- und Engineering-Prozes-
dabei noch nicht berücksichtigt. sen schnell und individuell an-
wicklungen und wie sich Schnaithmann als schwä- Es wird immer schwieriger, diese passen müssen. Das bedeutet für
bischer Mittelständler in der Zukunft behaupten wird. hoch qualifizierten Fachkräfte uns, dass die Projektorganisation
fertig ausgebildet zu bekommen. schnell und flexibel sein muss
Wir begegnen dem mit einer ho- und dass wir möglichst schnell
IRIS LINDNER gen wird. Dies ist sicher ein Teil Ralf Steinmann, Geschäftsführer hen Ausbildungsquote – derzeit auf strukturierte Daten in ent-
PRODUKTION NR. 03, 2019 des Erfolges: eine hohe Identifi- der Schnaithmann Maschinenbau bilden wir 44 junge Leute in acht sprechenden Datenbanken zu-
kation mit den eigenen Produkten GmbH. Bild: Schnaithmann
Berufsfeldern aus – sowie mit greifen können, um erforder-
Was macht Schnaithmann als und Leistungen, gepaart mit Qualifizierungsangeboten und liches Wissen und Informationen
Mittelständler so erfolgreich? einem guten Gespür und Ver- Trainee-Modellen für die be- abzurufen. Technisch und tech-
Nach 27 Jahren Tätigkeit im Um- ständnis für die Anforderungen
Vita triebsinterne Weiterentwicklung. nologisch haben wir auf der
feld der Automatisierungstechnik der Kunden und des Marktes. Motek 2018 ein hybrides Trans-
ist meine persönliche Begeiste- Ralf Steinmann Was sind Ihre wichtigsten Heraus- fersystem vorgestellt, bei dem
rung für die Themen und Aufga- Finden Sie geeignete Mitarbeiter, ● Seit Januar 2018 ist der forderungen für das nächste Jahr? wir zwei Technologien der Trans-
benstellungen der Automation um wettbewerbsfähig zu sein? 53-Jährige Geschäftsführer Die Montage- und Handhabungs- fertechnik so kombinieren, dass
ungebrochen hoch. Das aller- Sollten die wirtschaftlichen Rah- der Schnaithmann Maschi- technik beziehungsweise die daraus neue Funktionalitäten
schönste aber ist, jetzt bei einem menbedingungen so bleiben, wird nenbau GmbH. Der gelernte gesamte Automatisierungstech- und neuer Kundennutzen ent-
Pionier der Montage- und Hand- es künftig eine noch größere He- Maschinenbautechniker war nik befindet sich aktuell in einem stehen. In diesem Ansatz, Tech-
habungstechnik tätig sein zu kön- rausforderung werden. Wir bei zuvor bei Schunk tätig, wo starken Wandel, und damit mei- nologien wirkungsvoll zu kom-
nen und zu erleben, dass diese Schnaithmann haben mit der er verschiedene Führungs- ne ich noch nicht einmal den binieren, sehe ich für den Mit-
Begeisterung von allen Mitarbei- Nähe von renommierten großen positionen innehielt. Wandel durch die Digitalisierung. telstand eine gute Möglichkeit
tern bei Schnaithmann mitgetra- Unternehmen im Großraum Die Projektrealisierungszeiten zur Innovation.

LUST AUF MEHR?


3URGXNWLRQ,QWUDORJLVWLN)|UGHUWHFKQLN0DVFKLQHQEDX

... mehr
STORY! %OLFNOH5lGHUXQG5ROOHQ
:LUEULQJHQ,KUH:HOWLQ%HZHJXQJ

... mehr 4XDOLWlW


0DGHLQ
%HVXF
6LHXQVDKHQ
XIGHU

BRISANZ! *HUPDQ\ LogiMAT


+DOOH
6
 WDQG*

6WXWWJDUW 

... mehr
MEINUNG!

www.blickle.de
WWW.PRODUKTION.DE/MEHR