Sie sind auf Seite 1von 7

See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

net/publication/44623635

Einthoven's Triangle Transparency: A Practical Method to Explain Limb Lead


Configuration Following Single Lead Misplacements

Article  in  Reviews in cardiovascular medicine · December 2010


DOI: 10.3909/ricm0506 · Source: PubMed

CITATIONS READS

0 590

2 authors:

Bernard Abi-Saleh Bassam Omar


American University of Beirut University of South Alabama
37 PUBLICATIONS   227 CITATIONS    50 PUBLICATIONS   555 CITATIONS   

SEE PROFILE SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

Thoracic impedance View project

All content following this page was uploaded by Bernard Abi-Saleh on 17 December 2015.

The user has requested enhancement of the downloaded file.


7. RICM0506_04-15.qxd 4/14/10 9:50 PM Page 33

TECHNIQUE REVIEW

Einthoven’s Triangle
Transparency: A Practical
Method to Explain Limb Lead
Configuration Following Single
Lead Misplacements
Bernard Abi-Saleh, MD,1 Bassam Omar, MD, PhD2
1
Section of Cardiac Electrophysiology and Pacing, Department of Cardiovascular Medicine,
Cleveland Clinic Foundation, Cleveland, OH; 2Department of Medicine, Division of Cardiovascular
Diseases, University of South Alabama, Mobile, AL

Limb lead switches remain a significant source of electrocardiographic error that may
lead to faulty diagnosis and improper clinical action. Methods to identify such errors
have been the subject of many prior publications. A brief review of the mathematical
derivation of the limb lead system is presented here, together with an additional
method to help understand limb lead reversals using a transparency of the
Einthoven’s triangle.
[Rev Cardiovasc Med. 2010;11(1):33-38 doi: 10.3909/ricm0506]
© 2010 MedReviews®, LLC

Key words: Einthoven triangle • Electrocardiogram • Lead reversal

E
lectrode cable switches and misplacements during the recording of an
electrocardiogram (ECG) are not uncommon despite the mandatory color
coding standard of lead wires.1 Lead misplacement errors include im-
proper positioning of precordial leads,2 a problem reported to be shared by
physicians and nurses (although less so by technicians),3 use of the Likar-Mason
configuration of the limb leads (exercise electrode placement),4 and inadvertent
reversal of leads.
Although the first 2 types of errors may be decreased by extra training in the
correct lead positioning and its importance, the third type is unintentional and
probably depends on the intensity of the clinical setting.5 Many factors may in-
fluence the prevalence of lead misplacement. One study reported approxi-
mately 2% lead misplacement in more than 10,000 ECGs analyzed.6 Another
study reported the incidence of lead misplacement in 0.4% of ECGs performed

VOL. 11 NO. 1 2010 REVIEWS IN CARDIOVASCULAR MEDICINE 33


7. RICM0506_04-15.qxd 4/15/10 9:05 PM Page 34

Einthoven’s Triangle Transparency continued

in an outpatient cardiology clinic and deducing its effect on the re- tial difference (voltage) between the
and in 4% of ECGs performed in the maining limb leads is suggested here; electrical potentials at any 2 of the 3
intensive care unit.5 The grave rami- using a cut-out transparency of the leads is a vector quantity based on
fications of lead misplacement are Einthoven triangle (Figure 1). This the assumption (by convention) that
evident, including incorrect diagno- may also help as a control to check the augmented vector foot (aVF) is
sis and improper treatment. Incor- whether the proposed lead misplace- positive and the augmented vector
rect diagnoses include, but are not ment is compatible with the antici- right (aVR) is negative; augmented
limited to, new appearance or resolu- pated change in morphology of the vector left (aVL) is positive in rela-
tion to aVR, but negative in relation
to aVF. Kirchhoff’s second law states
The grave ramifications of lead misplacement are evident, including incor-
that the algebraic sum of all the volt-
rect diagnosis and improper treatment.
ages around any closed path in a cir-
cuit equals zero22:
tion of infarcts7-9 and rhythm other leads secondary to such mis-
I  III  (II)  0; therefore I  III  II
changes such as atrial or junctional placement.
rhythms replacing sinus rhythm, or Stated differently, the potential
vice versa.10 Several reviews have Mathematical Derivation of difference (vector displacement) be-
been published11-13 describing ways the Limb Leads tween any 2 points is equal to the
to identify ECG lead misplacements. A brief review of the mathematical sum of any number of potential dif-
Artificial neural networks have been derivation of the limb lead system ferences (vector displacements) caus-
applied to aid in the recognition of helps clarify their interdependence. ing the same net displacement.
lead misplacements with high re- This aids in the visualization of what The same conclusion can be ar-
ported sensitivity and speci- the proper lead placement should be rived at by examining the potential
ficity.6,14,15 Although some lead mis- from an ECG with misplaced limb differences between any 2 points:
placements are obvious and can be leads, thereby allowing corrective ac-
I  L  R
readily recognized even by electronic tion. This may be especially helpful
II  F  R
ECG machines (eg, arm lead rever- if a repeat ECG cannot be performed
III  F  L
sal), others may not be so apparent, in a timely manner, such as after a
I  III  (L  R)  (F  L)
and in many cases will need a base- patient has been discharged.
 F  R  II
line ECG recording with the correct The heart acts as a dipole of posi-
III  II  I
lead placement for comparison. tive and negative charges in the cen-
Complex and more challenging lead ter of the chest, creating variable The augmented unipolar lead
misplacements have been reported, electrical potentials () at various vectors measure the potential differ-
such as precordial and limb lead re- points surrounding it.21 The poten- ence between a frontal cable lead
versal,16 and lead misplacement
without reversal.17 Fortunately such Figure 1. The Einthoven triangle. aVF, augmented vector foot; aVL,
augmented vector left; aVR, augmented vector right.
errors are rare. Both P-wave and QRS
axis analysis appear to be important
⫺ Lead I ⫹
in analyzing the likelihood of lead ⌽R ⌽L
⫺ ⫹ ⫺
misplacement.18,19 It is important to aV L⫹
R⫺ aV
be able to identify not only the pres- ⫺
ence of lead misplacement but also
the location of such misplacement,
II
Le

because this may be caused by an


dI
ad

erroneous hook-up of the terminal


Le
⫹ aVF ⫺
II

clamp to the lead wire,20 a problem


that may perpetuate in several
ECGs unless promptly recognized
and corrected.
⫹ ⫹
A simple and practical method for ⌽F
identifying single-limb lead reversal

34 VOL. 11 NO. 1 2010 REVIEWS IN CARDIOVASCULAR MEDICINE


7. RICM0506_04-15.qxd 4/14/10 9:50 PM Page 35

Einthoven’s Triangle Transparency

and the corresponding Goldberger- pathologies according to the seg- cut-out transparency and a regular
modified Wilson central terminal, ment of the heart (center dipole) print (as a reference) of the
which is essentially the average of from which they are coming. Einthoven triangle.
the remaining (opposite) terminal Starting with the more obvious
potentials23: The Einthoven Triangle arm lead reversal (Figure 2), the
Transparency changes become clear from the
aVR  R  1⁄2 (L  F)
The Einthoven triangle is an impor- flipped Einthoven triangle trans-
by algebraic rearrangement: tant tool that has been used as the parency: lead I changes polarity only
basis for facilitating the recognition (upside down) to become reverse
aVR  1⁄2 (2R  L  F)
and understanding of lead misplace- lead I. Lead II becomes lead III and
 1⁄2 {[ (L  R)]  [ (F 
R)]}  1⁄2 {(I)  (II)}
To demonstrate the outcome of any single limb lead reversal, we recommend
Similarly;
the use of a cut-out transparency and a regular print (as a reference) of the
aVL  L  1⁄2 (R  F) Einthoven triangle.
and by algebraic rearrangement:
ments.19,24,25 We suggest here an- lead III becomes lead II. aVF (fulcrum
aVL  1⁄2 (2L  R  F)
other practical method utilizing the around which the transparency was
 1⁄2 {[(L  R)]  [ (F 
Einthoven triangle to further help in flipped) is unchanged; aVR becomes
L)]}  1⁄2 {(I)  (III)}
understanding the effects of limb aVL and aVL becomes aVR.
Finally; lead reversals. To demonstrate the Second, the effect of right arm
outcome of any single limb lead re- (RA) and left leg (LL) lead reversal is
aVF  F  1⁄2 (R  L)
versal, we recommend the use of a demonstrated in the next diagram
and by algebraic rearrangement:
aVF  1⁄2 (2F  R  L) Figure 2. Arm lead reversal. aVF, augmented vector foot; aVL, augmented vector left; aVR, augmented vector right;
LA, left arm; LL, left leg; RA, right arm.
 1⁄2 {(F  R)  (F  L)}
 1⁄2 {(II)  (III)}
⫺ Lead I ⫹
RA LA
Therefore, taking polarity and ⫹ ⫹
⫺ aV ⫺
R⫺ aVL
magnitude into account, the voltage ⫺
of an augmented unipolar lead corre-

III
sponds to the average of the voltages
Le

ad
a

(vector displacements) of the 2 adja-


dI

⫹ aVF ⫺

Le
I

cent bipolar leads.


Replacing III with II  I in the
above equations will yield: ⫹ ⫹
LL
III  II  I
aVR  (1⁄2I)  (1⁄2II)
aVL  1⁄2 {(I)  (III)}  1⁄2 {(I) 
((II  I))}  1⁄2 {(I)  (I  II)} 
(I)  (1⁄2II) ⫹ I daeL ⫺
AL AR
aVF  1⁄2 {(II)  (III)}  1⁄2 {(II)  ⫹
⫺ LV a⫹ ⫺
a⫺ RV
(II  I)}  (1⁄2I)  (II) ⫺

Such derivation makes it clear


III

L
ae
da

that it takes any 2 of the bipolar


II d
⫺ FVa ⫹
eL

leads—usually I and II are recorded


by ECG machines21—to mathemati-
cally derive the remaining 4 leads.
Having all 6 leads graphed, however, ⫹ ⫹
LL
facilitates identifying patterns and

VOL. 11 NO. 1 2010 REVIEWS IN CARDIOVASCULAR MEDICINE 35


7. RICM0506_04-15.qxd 4/14/10 9:50 PM Page 36

Einthoven’s Triangle Transparency continued

(Figure 3). Again, it can be seen that


lead II changes polarity only (upside
⫺ Lead I ⫹
RA ⫹ LA down) to become reverse lead II.
⫺ aV
R⫺ L⫹ ⫺
Lead I becomes reverse lead III. Lead
aV

III becomes reverse lead I. aVL (ful-
crum around which the trans-

II
Le

I
ad
parency was flipped) is unchanged;

ad

⫹ aVF ⫺

Le
I
aVR becomes aVF and aVF becomes

I
aVR.
Third, the effect of left arm (LA)
⫹ ⫹
LL and LL lead reversal is demonstrated in
the next diagram (Figure 4).
Here, it can be seen that lead III
Lead III

AL ⫹

changes polarity only (upside down).


LL ⫹

⫹ Lead I becomes lead II. Lead II be-


aV
F⫺ L⫹
aV comes lead I. aVR (fulcrum around

which the transparency was flipped)

Id
is unchanged; aVL becomes aVF and
II d

ae
⫺ RVa ⫹

aVF becomes aVL. Therefore, the


ae

L
L

unipolar lead that acts as the ful-


crum around which the trans-
parency is flipped remains un-
⫺ R

A

changed, and the opposite bipolar


lead reverses direction. The remain-
Figure 3. Right arm and left leg lead reversal. aVF, augmented vector foot; aVL, augmented vector left; aVR, aug-
mented vector right; LA, left arm; LL, left leg; RA, right arm. ing 2 unipolar leads are swapped,
maintaining the same polarity; the
remaining 2 bipolar leads are
swapped, and change polarity only
⫺ Lead I ⫹ when aVL is the fulcrum.
RA ⫹ LA
⫺ aV
R⫺ L⫹ ⫺
aV

Grounding Errors
Methods to identify right leg (RL)
III
Le

(ground) lead reversals have been the


ad
ad

⫹ aVF ⫺

Le

subject of previous reviews.26-28 Here


II

we briefly discuss the effect of such


reversals on the remaining limb
⫹ ⫹ leads. To understand the effect of
LL
lead reversal involving RL (ground-
ing lead) it is important to realize
Lead II
⫺ AR

that there is no potential difference



⫹ LL

⫹ a⫹ between RL and LL.29 Therefore, if RL


aV FV
R⫺ ⫺ and LL are swapped, no change is
seen on the ECG. For the discussion
below, we will replace RA or LA
L
ae

eL
⫹ LVa ⫺
Id

with RL, which may be done either


da
III

by imagination or with a small


removable sticker placed on the
transparency.


AL

If RL is swapped with RA (Figure 5):


Lead III is unchanged
Figure 4. Left arm and left leg lead reversal. aVF, augmented vector foot; aVL, augmented vector left; aVR, aug-
mented vector right; LA, left arm; LL, left leg; RA, right arm. Lead II  LL  RL  0

36 VOL. 11 NO. 1 2010 REVIEWS IN CARDIOVASCULAR MEDICINE


7. RICM0506_04-15.qxd 4/14/10 9:50 PM Page 37

Einthoven’s Triangle Transparency

Therefore Lead I   Lead III


⫺ Lead I ⫹
RA ⫹ LA
⫺ aV L⫹ ⫺ aVR  1⁄2 {(I)  (II)}
R⫺ aV

 1⁄2 (I) or 1⁄2 III
aVL  1⁄2 {(I)  (III)} I or III

II
Le

I
aVF  1⁄2 {(II)  (III)} 1⁄2 (I)

ad
ad

⫹ aVF ⫺

Le
or 1⁄2 III

I
I
Therefore aVR  aVF. Note that
⫹ ⫹ this may be mistaken for arm lead re-
LL
versal due to the negative QRS and P-
waves in leads I and aVL. However,
⫺ Lead I ⫹
the isoelectric lead II should give a
RL LA
⫹ clue to the grounding error.
⫺ aV L⫹ ⫺
R⫺ aV If RL is swapped with LA (Figure 6):

Lead II is unchanged

III
Le

Lead III  LL  RL  0

ad
ad

⫹ aVF ⫺

Le
I
I

Therefore Lead I  Lead II

⫹ ⫹ aVR  1⁄2 {(I)  (II)}  I or II


LL aVL  1⁄2 {(I)  (III)}  1⁄2 I or 1⁄2 II
aVF  1⁄2 {(II)  (III)}  1⁄2 II or 1⁄2 I
Therefore aVL  aVF
Figure 5. Right leg and right arm (ground) lead reversal. aVF, augmented vector foot; aVL, augmented vector left;
aVR, augmented vector right; LA, left arm; LL, left leg; RA, right arm; RL, right leg.
Although this method may also
help elucidate change with multiple
limb lead misplacements or rever-
⫺ Lead I ⫹ sals, such discussion is beyond the
RA ⫹ LA
⫺ aV ⫹ ⫺ scope of this article.
R⫺ aVL

Conclusions
II
Le

dI
ad

ECG lead misplacement is an impor-


a
⫹ aVF ⫺

Le
II

tant and potentially detrimental


source of error that has received fair
attention in the literature. Comput-
⫹ ⫹
LL erized ECG machines may only be
able to identify a limited number
of misplacements. Therefore, the
⫺ Lead I ⫹
RA

RL proofreading physician should be
⫺ aV ⫹ ⫺
R⫺ a VL able to not only recognize the re-

maining misplacements, but also to
reconstruct what the proper place-
III
Le

ment would look like so timely cor-


ad
ad

⫹ aVF ⫺

Le

rective action can be implemented


II

in case a serious diagnosis is sus-


pected, especially if a repeat ECG
⫹ ⫹ cannot be obtained in a timely man-
LL
ner. An Einthoven’s triangle trans-
parency may yet be another gadget
Figure 6. Right leg and left arm lead reversal. aVF, augmented vector foot; aVL, augmented vector left; aVR, aug-
worthwhile to carry around to help
mented vector right; LA, left arm; LL, left leg; RA, right arm; RL, right leg. in this endeavor.

VOL. 11 NO. 1 2010 REVIEWS IN CARDIOVASCULAR MEDICINE 37


7. RICM0506_04-15.qxd 4/14/10 9:50 PM Page 38

Einthoven’s Triangle Transparency continued

References 11. Vardan S, Vardan S, Mookherjee D, et al. Guide- 19. Abdollah H, Milliken JA. Recognition of elec-
lines for the detection of ECG limb lead mis- trocardiographic left arm/left leg lead reversal.
1. American National Standards Institute. Diag- placements. Resid Staff Physician. 2008;54. Am J Cardiol. 1997;80:1247-1249.
nostic Electrocardiographic Devices (ANSI/AAMI http://www.hcplive.com/general/publications/ 20. Hurst JW. Switched precordial leads. Circula-
EC11:1991/ ®2001. Arlington, VA: Association Resident-and-Staff/2008/2008-01/2008-01_05. tion. 2000;101:2870-2871.
for the Advancement of Medical Instrumenta- Accessed January 14, 2010. 21. Wagner GS. Recording the electrocradiogram.
tion; 2000. 12. Peberdy MA, Ornato JP. Recognition of electro- In: Marriott’s Practical Electrocardiography. 10th
2. Wenger W, Kligfield P. Variability of precordial cardiographic lead misplacements. Am J Emerg ed. Baltimore: Lippincott Williams & Wilkins;
electrode placement during routine electrocar- Med. 1993;11:403-405. 2001:26-41.
diography. J Electrocardiol. 1996;29:179-184. 13. Kligfield P, Gettes LS, Bailey JJ, et al. Recom- 22. Nilsson JW, Riedel SA. Kirchhoff’s Laws. Electric
3. Rajaganeshan R, Ludlam CL, Francis DP, et al. mendations for the standardization and inter- Circuits. 8th ed. Upper Saddle River, NJ: Pearson
Accuracy in ECG lead placement among tech- pretation of the electrocardiogram: part I: the Prentice Hall; 2007:36-38.
nicians, nurses, general physicians and cardiol- electrocardiogram and its technology a scien- 23. Rao CR, Guha SK. Principles of Medical Electronics
ogists. Int J Clin Pract. 2008;62:65-70. tific statement from the American Heart Asso- and Biomedical Instrumentation. New Delhi: New
4. Gamble P, McManus H, Jensen D, Froelicher V. ciation Electrocardiography and Arrhythmias Delhi Universities Press/Orient Longman;
A comparison of the standard 12-lead electro- Committee, Council on Clinical Cardiology; 2001:114-116.
cardiogram to exercise electrode placements. the American College of Cardiology Founda- 24. Bennett FT, Bennett KR, Markov AK. Einthoven’s
Chest. 1984;85:616-622. tion; and the Heart Rhythm Society endorsed triangle: lead errors and an algorithm for
5. Rudiger A, Hellermann JP, Mukherjee R, et al. Elec- by the International Society for Computerized solution. Am J Med Sci. 2005;329:71-77.
trocardiographic artifacts due to electrode mis- Electrocardiology. J Am Coll Cardiol. 2007;49: 25. Batchvarov VN, Malik M, Camm AJ. Incorrect
placement and their frequency in different clinical 1109-1127. electrode cable connection during electro-
settings. Am J Emerg Med. 2007;25:174-178. 14. Hedén B. Electrocardiographic lead reversal. cardiographic recording. Europace. 2007;9:
6. Hedén B, Ohlsson M, Holst H, et al. Detection Am J Cardiol. 2001;87:126-127. 1081-1090.
of frequently overlooked electrocardiographic 15. Hedén B, Ohlsson M, Edenbrandt L, et al. Arti- 26. Haisty WK Jr, Pahlm O, Edenbrandt L, Newman
lead reversals using artificial neural networks. ficial neural networks for recognition of elec- K. Recognition of electrocardiographic electrode
Am J Cardiol. 1996;78:600-604. trocardiographic lead reversal. Am J Cardiol. misplacements involving the ground (right leg)
7. Rudiger A, Schöb L, Follath F. Influence of elec- 1995;75:929-933. electrode. Am J Cardiol. 1993;71:1490-1495.
trode misplacement on the electrocardio- 16. Pastor JA, Castellanos A, Myerburg RJ, 27. Ho KK, Ho SK. Use of the sinus P wave in diag-
graphic signs of inferior myocardial ischemia. Pallares DS. Apparent misplacement of chest nosing electrocardiographic limb lead mis-
Am J Emerg Med. 2003;21:574-577. electrode on left leg: a unique example of placement not involving the right leg (ground)
8. Marafioti V, Variola A. Pseudoinfarction pattern electrodal confusion. Am J Cardiol. 2001;88: lead. J Electrocardiol. 2001;34:161-171.
by misplacement of electrocardiographic pre- 829-830. 28. Castellanos A, Saoudi NC, Schwartz A, Sodi-
cordial leads. Am J Emerg Med. 2004;22:62-63. 17. Greenfield JC Jr. A bad day for quality control: Pallares D. Electrocardiographic patterns result-
9. MacKenzie R. Myocardial infarction or techni- sequential misplacement of left arm and left leg ing from improper connections of the right
cal artifact. J Insur Med. 2006;38:289-292. electrodes. J Electrocardiol. 2008;41:1-3. leg (ground) cable. Pacing Clin Electrophysiol.
10. Guijarro-Morales A, Gil-Extremera B, Maldon- 18. Cooper RA, Klatsky AL. Left arm/left leg 1985;8:364-368.
ado-Martin A. ECG diagnostic errors due to electrocardiographic lead reversal: report of a 29. Harrigan RA. Electrode misconnection, mis-
improper connection of the right arm and leg “natural” experiment. Am J Cardiol. 1998; placement, and artifact. Emerg Med Clin North
cables. Int J Cardiol. 1991;30:233-235. 81:808. Am. 2006;24:227-235.

Main Points
• Electrode cable switches and misplacements during the recording of an electrocardiogram are not uncommon despite
the mandatory color coding standard of lead wires.
• The ramifications of lead misplacement are evident and quite serious, including incorrect diagnosis and improper
treatment.
• Using a cut-out transparency of the Einthoven triangle is a simple and practical method for identifying single-limb lead
reversal and deducing its effect on the remaining limb leads.
• Physicians should be able to recognize lead misplacements and also reconstruct what the proper placement would look
like so corrective action can be taken.

38 VOL. 11 NO. 1 2010 REVIEWS IN CARDIOVASCULAR MEDICINE

View publication stats

Das könnte Ihnen auch gefallen