¶ 41-734-D

Lymphadénectomie lomboaortique
par laparotomie
C. Uzan, S. Gouy, P. Morice

La lymphadénectomie, ou curage lomboaortique (LLA), est une technique visant à retirer les tissus
ganglionnaires en latérocave, précave, inter-aortico-cave, préaortique, latéroaortique sus- et sous-
mésentérique et au niveau du promontoire. Dans de nombreux cas, cette intervention peut être réalisée si
les conditions spécifiques de la patiente le permettent par cœlioscopie (restadification des cancers de
l’ovaire de stade précoce, stadification préthérapeutique dans les cancers du col). Toutefois, en cas de
carcinose, si ce geste est indiqué, le standard demeure la laparotomie. En gynécologie, en l’absence de
contre-indications liées aux caractéristiques propres des patientes, elle est indiquée dans les cancers de
l’ovaire de stade précoce (sauf pour les tumeurs mucineuses) et de stade avancé, dans la stadification des
cancers du col (par cœlioscopie), dans certains cancers de l’endomètre à risque d’extension
lomboaortique. Cette chirurgie nécessite une certaine technicité, surtout en cas d’adénopathies
volumineuses ou fixées, avec une équipe soignante et anesthésique entraînée pour gérer d’éventuels
risques vasculaires.
© 2011 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.

Mots clés : Lymphadénectomie lomboaortique ; Laparotomie ; Veine rénale gauche ; Cancer de l’ovaire ;
Artère mésentérique inférieure

Plan des variations anatomiques. Il est donc nécessaire de pouvoir

maîtriser des gestes simples de chirurgie vasculaire pour pouvoir
contrôler les (fréquentes) minimes plaies de l’aorte ou de la
¶ Introduction 1
veine cave. Ainsi, une bonne exposition préalable est indispen-
¶ Indications de la lymphadénectomie lomboaortique sable pour avoir un bon abord des vaisseaux. La LLA peut être
en gynécologie 1 réalisée par laparotomie médiane ou par cœlioscopie, par abord
Cancer de l’ovaire 1 extra- ou transpéritonéal (technique qui n’est pas abordée ici).
Cancer du col 2 La voie d’abord transversale est en revanche inadaptée. La
Cancer de l’endomètre 2 dissection doit respecter certains standards et s’étendre dans une
¶ Anatomie 3 zone délimitée par les deux uretères latéralement, la veine
¶ Technique chirurgicale 4 rénale gauche en haut et la bifurcation aortique en bas.
Premier temps : décollement colique droit 4 Son indication doit être pesée en fonction des bénéfices et
Deuxième temps : incision du mésentère 5 des risques. En effet, si la LLA est une opération relativement
Troisième temps : découverte de la veine rénale gauche aisée quand elle est réalisée en routine par un chirurgien
et ligature de la veine gonadique droite 5 expérimenté, elle peut devenir délicate en cas d’obésité. De plus,
Quatrième temps : prélèvement ganglionnaire latérocave droit, elle peut être discutable après une intervention longue et
précave et inter-aortico-cave 6 hémorragique et ne doit pas être réalisée si la résection des
Cinquième temps : exérèse des lames ganglionnaires préaortique lésions par ailleurs n’est pas complète.
et latéroaortique gauche 6
Sixième temps : exérèse des ganglions du promontoire
Septième temps : lymphadénectomie iliaque primitive bilatérale
6
7 ■ Indications
¶ Complications et traitement des complications 7 de la lymphadénectomie
En peropératoire 7
En postopératoire 8
lomboaortique en gynécologie
¶ Conclusion 8
Cancer de l’ovaire
Pour une tumeur de l’ovaire épithéliale de stade précoce
■ Introduction diagnostiquée en peropératoire, une lymphadénectomie pel-
vienne et lomboaortique avec résection des pédicules lombo-
La lymphadénectomie lomboaortique (LLA) est une technique ovariens s’impose comme temps complémentaire obligatoire, le
de dissection indispensable au traitement des cancers de l’ovaire taux d’envahissement ganglionnaire atteignant 12 % à 25 % dans
et des cancers utérins avancés ou avec atteinte des ganglions les stades I et 20 % à 50 % dans les stades II [1] . Seules les
pelviens. Elle nécessite une connaissance détaillée de l’anatomie patientes ayant une tumeur de stade I de type mucineuse peuvent
vasculaire, tout en sachant que, dans de nombreux cas, il existe ne pas avoir de curage car les envahissements ganglionnaires sont

Techniques chirurgicales - Gynécologie 1

© 2016 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. - Document téléchargé le 17/08/2016 par Saint-Joseph University - (88299)
 41-734-D ¶ Lymphadénectomie lomboaortique par laparotomie
très rares. Dans 12 % des cas, cette atteinte ganglionnaire est
isolée sans atteinte cytologique ou histologique du péritoine [1].
De plus, les examens radiologiques (scanner, imagerie par
résonance magnétique [IRM] ou tomographie par émission de
positons [PET]-scan) ou la palpation peropératoire ne permettent
pas de définir avec fiabilité le statut ganglionnaire.
Lorsque le diagnostic de tumeur maligne de l’ovaire est posé
au moment de l’examen histologique définitif, après une
intervention (souvent laparoscopique) pour une tumeur ova-
rienne non ou peu suspecte lors du bilan pré- et peropératoire,
la chirurgie initiale a été le plus souvent carcinologiquement
incomplète (ovariectomie ou annexectomie seule). Une chirur-
gie de complément, dite « de restadification », doit être impéra-
tivement réalisée afin d’effectuer les gestes d’exérèse nécessaires
à une stadification fiable.
Cette intervention est indispensable, car il existe une sur-
stadification chez 25 % à 35 % après cette chirurgie de
restadification [2-4]. Ce changement de stade peut est liée à la
découverte d’une atteinte extraovarienne histologique non
décelable lors de l’examen macroscopique : atteinte ganglion-
naire ou, le plus souvent, atteinte péritonéale et/ou épiploïque.
Ce changement de stade est fondamental, car il peut modifier
le traitement post-chirurgical et impliquer la réalisation d’une
chimiothérapie adjuvante qui n’aurait pas été administrée en
l’absence de stadification correcte (25 % dans la série de
Leblanc) [4, 5].
Lors de la réintervention chirurgicale de restadification, une
cytologie péritonéale, une omentectomie, une appendicectomie,
des biopsies péritonéales, une lymphadénectomie pelvienne et
lomboaortique et, éventuellement, une hystérectomie avec
annexectomie controlatérale doivent être réalisées. Ces diffé-
rents gestes peuvent être réalisés par cœlioscopie si la tumeur
paraît a priori limitée à l’ovaire ou par laparotomie. La laparo-
tomie est préférée s’il existe une ascite et/ou une tumeur de
stade initial supérieur ou égal à IC.
Pour les tumeurs ovariennes de stade avancé, le taux d’enva-
hissement ganglionnaire varie de 25 % à 50 % [6-8] dans les
stades II et atteint 50 % à 70 % dans les stades III. La LLA,
considérée comme partie intégrante de la chirurgie de réduction
tumorale, doit être réalisée chez les patientes ayant eu une
résection complète de leur maladie péritonéale [9, 10]. En effet,
en cas de résidu tumoral macroscopique péritonéal résiduel, la
réalisation de cette chirurgie ganglionnaire devient caduque, car
l’événement carcinologique qui domine alors est celui de la
récidive péritonéale. Si, aux vues des taux d’envahissement
ganglionnaire et de l’impact pronostique majeur de la résection
complète des lésions dans le cancer de l’ovaire, le curage parait
logique dans les stades avancés, on ne dispose pas d’études
randomisées démontrant l’impact en survie globale du curage
dans les cancers de l’ovaire de stade avancé. Panici et al. [11] ont
retrouvé une amélioration de la survie sans récidive, mais pas de
la survie globale en cas de curage. Dubois et al., en combinant
différent essais randomisés, confirment le probable impact
positif des curages [12] . D’autres études randomisées pour
confirmer l’impact en survie sont en cours [13].
Dans les récidives isolées ganglionnaires de cancer de l’ovaire,
la patiente peut bénéficier de curage suivis d’une chimiothéra-
pie. En cas de carcinose, le pronostic est lié à la possibilité de
retirer toutes les lésions péritonéales et un geste ganglionnaire
n’est réalisé qu’en cas de lésion palpable ou si les curages n’ont
pas été réalisés initialement.
Cancer du col
Les facteurs pronostiques majeurs du cancer du col de l’utérus
sont : le stade selon la classification de la Fédération internatio-
nale de gynécologie et d’obstétrique (FIGO), la taille tumorale,
le statut ganglionnaire et les emboles lymphatiques et/ou
vasculaire. Le taux d’atteinte ganglionnaire est lié au volume
tumoral et au stade FIGO [14]. L’atteinte ganglionnaire pelvienne
varie de 15 % pour les stades IB1 à 60 % pour les stades IV, celle
au niveau lomboaortique varie de 5 % pour les IB1 à 66 % pour
les stades IV (15).
Pour les stades précoces, s’il n’y a pas d’atteinte pelvienne, le
risque d’atteinte lomboaortique est très faible. En revanche, en
2 Techniques chirurgicales - Gynécologie
© 2016 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. - Document téléchargé le 17/08/2016 par Saint-Joseph University - (88299)
cas de métastase pelvienne, le risque d’atteinte lomboaortique
est de 25 %, ce qui justifie la réalisation de la LLA, possible par
cœlioscopie [15]. Ainsi, tout l’enjeu de cette chirurgie ganglion-
naire pelvienne est de ne pas méconnaitre les patientes avec
métastase ganglionnaire. Un des éléments essentiel de cette
stratégie est l’examen extemporané, dont la pertinence est
directement liée à l’anatomopathologiste avec, selon Fanfani,
une sensibilité de 83 % pour un anatomopathologiste spécia-
liste, contre 52 % pour un anatomopathologiste généraliste [16].
Pour les tumeurs du col de plus de 4 cm (supérieur à
IB2 selon la classification de la FIGO), le standard est un
traitement par radiochimiothérapie concomitante, suivie d’une
curiethérapie utérovaginale, de nombreuses études ayant
démontré la supériorité de cette prise en charge par rapport à
une radiothérapie seule [17]. Le lieu de prédilection des atteintes
ganglionnaires en lomboaortique est au niveau latéroaortique
(72 % des atteintes), alors que les atteintes au niveau latérocave
sont rares (5 %) [18]. En cas de métastases au niveau lomboaor-
tique, le pronostic est très péjoratif : la survie globale est de
28 % à 3 ans et la survie sans récidive de 15 % dans les stades
IB2-II. Pour les mêmes stades sans atteinte lomboaortique, ces
survies s’élèvent à 88 % et 74 % respectivement [19].
Lorsqu’il existe une atteinte en lomboaortique, le champ
d’irradiation est étendu en lomboaortique [20]. Toutefois, cette
irradiation en lomboaortique ne peut être systématique pour
tous les cancers du col localement avancés, car elle n’est pas
exempte de morbidité, notamment en cas d’antécédent de
laparotomie. Le taux de toxicité radique de grade 4 ou 5 est
multiplié par deux en cas d’irradiation lomboaortique (8 %
versus 4 % en cas d’irradiation pelvienne isolée), ce taux
s’élevant à 11 % en cas de chirurgie abdominale antérieure [20].
Ces complications sont difficiles à prendre en charge, avec une
mortalité non négligeable. Comme une large partie des patien-
tes n’a pas de métastases en dehors du champ d’irradiation
pelvien, le risque de surtraiter des patientes non métastatiques
en lomboaortique prime sur les avantages d’étendre systémati-
quement l’irradiation en lomboaortique pour une minorité de
patientes métastatiques en lomboaortique.
L’idéal serait de disposer d’un moyen moins invasif pour
déterminer le statut ganglionnaire en lomboaortique pour les
lésions de plus de 4 cm. Le scanner et l’IRM ont une sensibilité
insuffisante pour dépister les atteintes ganglionnaires, surtout si
elles sont infracentimétriques. De nombreuses métastases
ganglionnaires sont inférieures à 1 cm et sont donc méconnues
par le bilan d’imagerie classique préthérapeutique des cancers
du col. Le PET-scan est plus performant que l’IRM pour dépister
ces lésions [21]. Cependant, n’ayant pas une sensibilité parfaite,
il ne peut à lui seul remplacer une étude anatomopathologique.
Dans une étude rétrospective réalisée à l’Institut Gustave Roussy,
le taux de faux négatifs du PET-scan au niveau lomboaortique
sur des lésions IB2-II était de 8 % (métastases histologiquement
prouvées) [22]. Comme on ne dispose pas d’un mode d’imagerie
suffisamment performant pour prédire l’atteinte ganglionnaire
lomboaortique infracentimétrique, de nombreuses équipes
proposent une stadification préthérapeutique lomboaortique
pour les lésions de plus de 4 cm par cœlioscopie pour adapter
le champ d’irradiation. Cette attitude permet d’éviter de
surtraiter les patientes indemnes de lésions en dehors du pelvis
et de ne pas sous-traiter les patientes avec métastases de petites
tailles en lomboaortique. Selon les équipes, cette cœlioscopie est
réalisée par voie transpéritonéale ou par voie rétropéritonéale.
Cancer de l’endomètre
Concernant le cancer de l’endomètre, les attitudes sont très
variées de part et d’autre de l’Atlantique : les recommandations
américaines plaident pour des indications élargies de LLA, alors
que celle-ci est plus rarement réalisée en France [23]. Si l’état
général est souvent allégué comme limitation à l’extension de
la chirurgie, les progrès anesthésiques et l’avènement de la
cœlioscopie permettent d’étendre les possibilités de réalisation
de cette chirurgie. Dans une série publiée par la Mayo Clinic,
une LLA par voie rétropéritonéale a pu être réalisé chez 35 des
38 patientes chez qui il a été tenté, ces patientes ayant un
indice de masse corporelle (body mass index [BMI]) moyen de
 Lymphadénectomie lomboaortique par laparotomie ¶ 41-734-D

33 et le taux moyen de ganglion étant de 16 [24] . Si cette

chirurgie paraît donc réalisable par des équipes entraînées, deux
questions essentielles demeurent très discutées : dans quel cas le
risque d’atteinte lomboaortique justifie la réalisation d’une LLA
et, surtout, quel est l’impact thérapeutique de cette chirurgie ?
L’objectif est de cerner au mieux les patientes qui ont le plus de
risques d’atteinte lomboaortique. Certaines situations sont, de
façon consensuelle, reconnues comme à risque d’atteinte
lomboaortique (atteinte ovarienne associée, types histologiques
non endométrioïdes, les atteintes macroscopiques évidentes
pelviennes), mais elles ne recouvrent qu’un faible pourcentage
des patientes. L’atteinte lomboaortique varie avec le grade et
l’extension myométriale, mais ces deux éléments ne sont
qu’imparfaitement évalués en préopératoire par l’IRM et la
biopsie endométriale. Ainsi, l’équipe de Mariani et al. recom-
mandait la réalisation de curages pelvien et lomboaortique
systématiques chez les patientes ayant une tumeur de plus de
2 cm, un type non endométrioïde, un grade 3 ou une profon-
deur d’invasion supérieure à 50 % [25]. Ces éléments étaient
déterminés sur l’analyse extemporanée, ce qui nécessite un
anatomopathologiste particulièrement entraîné. Cette limite
de reproductibilité rend difficilement applicable ces
recommandations.
Quatre-vingt-dix pour cent à 95 % des patientes complète-
ment stadées n’ont pas de métastases ganglionnaires et le
traitement adjuvant ne dépend pas exclusivement de l’atteinte
ganglionnaire ; l’impact thérapeutique du curage, s’il existe,
demeure donc limité.
En pratique, actuellement, une LLA est recommandée en cas
atteinte ovarienne associée, de types histologiques non endo- Figure 2. Les différentes aires de la lymphadénectomie lomboaortique.
métrioïdes (adénocarcinome à cellules claires, adénocarcinome 1. Précave ; 2. latérocave ; 3. promontoire ou présacrée ; 4. iliaque
séropapillaire) ou d’atteinte ganglionnaire pelvienne, si l’état externe ; 5. interaorticocave ; 6. préaortique ; 7. latéro-aortique (sus-
général de la patiente le permet. L’extension des indications aux mésentérique, c’est-à-dire entre la veine rénale gauche et l’artère mésen-
patientes ayant un grade III ou une invasion myométriale térique supérieure ; et sous-mésentérique, c’est-à-dire sous l’artère mé-
étendue demeure discutée. sentérique inférieure jusqu’à la bifurcation aortique) ; 8. iliaque primitive.

■ Anatomie (Fig. 1)
La LLA consiste à disséquer complètement une zone limitée
par les uretères lombaires latéralement et par la bifurcation
aortique en bas, en remontant jusqu’à la veine rénale gauche.
En profondeur, l’ablation des ganglions rétrovasculaires,
rétrocaves et rétroaortiques est discutée, dans la mesure où
Figure 1. Voies lymphatiques principales. 1. Canal thoracique ; 2. veine
sous-clavière ; 3. canaux intercostaux ; 4. citerne de Pecquet.
l’utilité de leur ablation n’a jamais été démontrée et où le risque
de blessure de la citerne de Pecquet, générateur de lymphocèle
importante, en est augmenté.
À mi-hauteur de la dissection, naît l’artère mésentérique
inférieure. Bien que cela soit discuté par certains, une majorité
d’auteurs recommandent, au vu des modes de dissémination des
cancers gynécologiques, de réaliser un curage sus- et sous-
mésentérique. Les différentes aires à traiter sont définies par la
disposition vasculaire (Fig. 2) : latéralement à l’aorte, l’aire
latéroaortique ; en avant de l’aorte, l’aire préaortique ; entre
aorte et veine cave inférieure (VCI), l’aire inter-aortico-cave ;
latéralement à la VCI, l’aire latérocave. Les ganglions inter-
aortico-caves et latéroaortiques sont répartis en deux couches,
l’une superficielle et l’autre profonde (au contact des vaisseaux
lombaires et des chaines sympathiques, qu’il convient de
préserver). La crosse de l’azygolombaire peut être très délicate à
contrôler en cas de plaie ; elle se jette le plus souvent dans la
veine rénale gauche à côté de la veine ovarienne gauche, mais
elle peut aussi se jeter directement dans cette dernière ou ne pas
être visualisée dans le champ de dissection. La dissection peut
être rendue délicate par des antécédents chirurgicaux rétropéri-
tonéaux inducteurs de fibrose, par une pathologie aortique
(anévrisme). Les variations anatomiques sont nombreuses dans
cette région et peuvent être source de plaie vasculaire si elles
sont méconnues lors de la dissection. Les plus fréquentes sont
les suivantes : artères rénales polaires inférieures (Fig. 3), reins
ou artères rénales ectopiques (Fig. 4), veine cave double (Fig. 5),
veine rénale gauche rétroaortique. L’artère rénale droite,
habituellement plus haute que la veine rénale gauche, peut être
plus basse (Fig. 6) ; il faut alors prendre garde de la léser en
libérant la partie inférieure de la veine rénale gauche. De même,
l’artère rénale gauche peut être plus basse que la veine rénale
gauche. Malgré une étude soigneuse du scanner préopératoire,
beaucoup de ces variations sont de découverte peropératoire ; il
convient donc de disséquer avec prudence. Il faut toujours
tenter de préserver les artères polaires inférieures car, si elles
sont lésées, elles peuvent conduire à une ischémie partielle du

Techniques chirurgicales - Gynécologie 3

© 2016 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. - Document téléchargé le 17/08/2016 par Saint-Joseph University - (88299)
 41-734-D ¶ Lymphadénectomie lomboaortique par laparotomie
Figure 3. Artère rénale polaire inférieure droite (ou pourrait être une
artère rénale droite très basse).
Figure 4. Artère rénale ectopique (ici trois artères rénales).
rein. De plus, dans certains cas, on ne peut savoir d’emblée s’il
s’agit d’une artère polaire inférieure ou de l’artère rénale
principale dont une lésion pourrait conduire à l’ischémie de
tout le rein.
■ Technique chirurgicale
La voie d’abord de référence est la laparotomie médiane sous-
ombilicale prolongée à la demande au-dessus de l’ombilic
(Fig. 7). L’incision doit être prolongée jusqu’à 2 à 3 cm sous la
xiphoïde. Elle peut être prolongée jusqu’à ce repère, en particu-
lier chez les patientes ayant une surcharge pondérale pouvant
gêner l’abord de l’axe lomboaortique. L’exposition du champ
opératoire est obtenue par trois écarteurs autostatiques (Fig. 8) :
• valve sus-pubienne en bas ou écarteur d’Olivier ;
• écarteur de Gosset latéralement ;
• écarteur d’Olivier en haut, qui permet une traction vers le
haut associée à un écartement réglable.
4 Techniques chirurgicales - Gynécologie
© 2016 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. - Document téléchargé le 17/08/2016 par Saint-Joseph University - (88299)
Figure 5. Veine cave double.
Figure 6. Artère rénale droite plus basse que la veine rénale gauche.
Lors de cette chirurgie, de nouvelles énergies de type ultraci-
sion peuvent être utilisées selon les habitudes des opérateurs,
cependant les données sont encore insuffisantes pour savoir si
l’usage de ces techniques permet de diminuer les risques de
lymphocèle.
Premier temps : décollement colique droit
(Fig. 9)
• L’incision péritonéale se situe dans le sillon, que limitent le
côlon droit, d’une part, et la paroi postérieure de l’abdomen,
d’autre part. Elle contourne le cæcum et remonte le long du
côlon ascendant jusqu’au transverse, le premier aide attirant
légèrement le côlon droit vers lui.
• Le décollement du fascia de Toldt doit s’effectuer de bas en
haut et de dehors en dedans, passant en avant du rein droit.
Le décollement est poursuivi en dedans jusqu’à la libération
du genu inferius et de la troisième portion du duodénum, qui
demeure fixée au plan postérieur (Fig. 10).
 Lymphadénectomie lomboaortique par laparotomie ¶ 41-734-D

1 3

2
Figure 9. Amorce du décollement colique droit, incision du péritoine
de la gouttière pariétocolique droite, en prenant soin de ne pas dévier
en arrière du rein.

Figure 7. Position de la patiente. Incision médiane sus- et sous-

ombilicale. 1. Premier aide ; 2. deuxième aide ; 3. opérateur.

Figure 10. Après décollement du côlon droit et de la troisième portion

du duodénum, l’uretère droit doit être visualisé sur tout son trajet, la veine
ovarienne droite est ensuite liée et sectionnée à 1 cm de son origine sur
la veine cave inférieure.

Figure 8. Exposition pour la lymphadenectomie lomboaortique : mise

en place de deux écarteurs d’Olivier, supérieur et inférieur, et d’un
écarteur de Gosset, latéralement.

Deuxième temps : incision du mésentère

On poursuit alors par une incision du feuillet gauche du
mésentère jusqu’au niveau de la veine mésentérique inférieure
et du bord inférieur du pancréas (Fig.11). Cette incision permet
une exposition idéale du rétropéritoine.

Troisième temps : découverte de la veine

rénale gauche (Fig. 12)et ligature de la veine Figure 11. Incision du mésentère jusqu’à la veine mésentérique
inférieure.
gonadique droite
Après avoir récliné par une valve de Leriche le côlon ascen-
dant et l’angle droit, on retrouve le deuxième et le troisième L’amorce du décollement du bloc duodénopancréatique est
duodénum. effectuée au ciseau de bas en haut sur 1 cm environ. Elle permet

Techniques chirurgicales - Gynécologie 5

© 2016 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. - Document téléchargé le 17/08/2016 par Saint-Joseph University - (88299)
 41-734-D ¶ Lymphadénectomie lomboaortique par laparotomie
Figure 12. Les anses sont réclinées et maintenues hors du champ
opératoire par deux valves de Leriche (les anses grêles peuvent être
entourées d’un grand champ bleu régulièrement humidifié) ; dissection
de la veine rénale gauche et de la terminaison de la veine ovarienne
gauche qui s’y abouche.
Figure 13. Curage ganglionnaire latérocave droit et précave. Le tissu
celluloganglionnaire situé à la face antérieure et latérale droite de la veine
rénale gauche est prélevé après ouverture de la gaine vasculaire.
de découvrir, sur la face gauche de la veine cave inférieure,
l’aorte et la veine rénale gauche, qui croisent la face antérieure
de l’aorte.
La libération complète de la veine rénale gauche permet son
contrôle. Le bord inférieur de la veine rénale gauche correspond
à la limite supérieure du curage. Le temps de décollement
terminé, grêle et côlon sont extériorisés, protégés par des
champs humides et maintenus par des valves de Leriche.
Le pédicule lombo-ovarien droit est ensuite libéré de ses
attaches et suivi de bas en haut. Il est séparé de l’uretère, qui
est refoulé en dehors. On aboutit ainsi à l’abouchement de la
veine ovarienne dans la veine cave inférieure ; la veine ova-
rienne droite est alors liée et sectionnée au contact de la veine
cave inférieure. Il faut prendre garde lors de ce temps de ne pas
léser la crosse de l’azygolombaire.
Quatrième temps : prélèvement
ganglionnaire latérocave droit, précave
et inter-aortico-cave (Fig. 13)
Après ouverture de la gaine de la veine cave, on prélève le tissu
celluloganglionnaire situé le long du bord droit de la veine cave
6 Techniques chirurgicales - Gynécologie
© 2016 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. - Document téléchargé le 17/08/2016 par Saint-Joseph University - (88299)
Figure 14. Curage ganglionnaire interaorticocave, en prenant garde
aux pédicules lombaires.
et à sa face antérieure. L’exérèse des ganglions inter-aortico-caves
se fait de bas en haut. Il est parfois nécessaire d’utiliser un
écarteur de Papin pour récliner les gros vaisseaux. La partie haute
de cette lame contient la citerne de Pecquet, ainsi que de
nombreux lymphatiques et de volumineux ganglions. L’utilisa-
tion de clips métalliques permet d’assurer une lymphostase
correcte. Une autre alternative pour traiter ces canaux lymphati-
ques est d’utiliser les techniques de coagulation ou de thermofu-
sion avec les nouvelles énergies, qui semblent parfaitement
adaptées à ce temps.
La lame inter-aortico-cave est ensuite séparée du plan posté-
rieur, constitué par l’aponévrose prévertébrale. Il faut éviter de
blesser les vaisseaux lombaires situés transversalement sur le
plan postérieur (Fig. 14).
Cinquième temps : exérèse des lames
ganglionnaires préaortique
et latéroaortique gauche (Fig. 15, 16)
Après avoir découvert l’origine de l’artère mésentérique
inférieure, qui naît généralement 3 à 4 cm au-dessus de la
bifurcation aortique sur le flanc gauche de l’aorte, et disséqué
ses trois premiers centimètres, la lymphadénectomie latéroaor-
tique gauche intéresse successivement les ganglions situés
au-dessus de l’artère mésentérique inférieure et ceux situés
au-dessous de l’artère : elle est réalisée après avoir libéré le bord
gauche de l’aorte, lié et sectionné l’artère ovarienne gauche,
repéré et récliné en dehors l’uretère gauche. Le plan postérieur
est ici musculaire.
La veine ovarienne gauche est liée et sectionnée au ras de la
veine rénale gauche et le pédicule lombo-ovarien gauche
réséqué dans sa totalité.
Sixième temps : exérèse des ganglions
du promontoire (Fig. 17)
La lame celluloganglionnaire située sous la bifurcation
aortique, en avant du sacrum et de la bifurcation cave, est
réséquée. Cette dissection, assez simple sur le plan théorique,
doit être prudente, car il y a un risque de plaie vasculaire à ce
niveau (plaie au niveau de la bifurcation cave ou au niveau des
veines présacrés) et dont le contrôle n’est pas toujours simple.
Il faut donc débuter ce temps par la dissection de la bifurcation
aortique. La bifurcation cave est située un peu plus bas, mais
pratiquement sur le même plan que la bifurcation aortique. Il
ne faut donc pas rechercher cette bifurcation cave trop en
postérieur car le risque est alors de la léser. Une fois que la
bifurcation cave est repérée, elle est aisément disséquée pour
retirer le groupe ganglionnaire adjacent.

Figure 15. Curage ganglionnaire préaortique et latéroaortique gauche.
Après avoir repéré et disséqué l’origine de l’artère mésentérique inférieure,
les ganglions latéroaortiques sus-mésentériques sont prélevés après avoir
ligaturé et sectionné l’artère ovarienne gauche et lié et sectionné la veine
lombaire gauche à 1 cm de son abouchement dans la veine rénale gauche
(l’uretère gauche étant récliné en dehors par une valve).
Figure 16. Curage ganglionnaire latéroaortique gauche sous-
mésentérique après avoir récliné l’artère mésentérique inférieure par une
valve de Papin (l’uretère gauche étant récliné par une valve).
Septième temps : lymphadénectomie iliaque
primitive bilatérale (Fig. 18)
Cette lame est en continuité avec les ganglions iliaques
externes déjà prélevés, en avant et en dehors de l’artère iliaque
primitive.
Les lymphadénectomies pelvienne et lomboaortique ainsi
menées permettent de réaliser l’exérèse de 35 à 40 ganglions en
moyenne. L’intervention se termine sans péritonisation, après
avoir mis en place un drainage aspiratif pelvien et éventuelle-
ment inter-aortico-cave (Fig. 19).
Si la patiente a eu une analgésie par péridurale pour prévenir
les douleurs postopératoires, la sonde vésicale doit être retirée
après la péridurale pour éviter les risques de globe vésical. En
l’absence de péridurale, la sonde vésicale est enlevée le 2e ou 3e
Techniques chirurgicales - Gynécologie
© 2016 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. - Document téléchargé le 17/08/2016 par Saint-Joseph University - (88299)
Lymphadénectomie lomboaortique par laparotomie ¶ 41-734-D
Figure 17. Exérèse des ganglions du promontoire, en prenant garde
de ne pas léser la naissance de la veine iliaque primitive gauche qui forme
le plan postérieur de cette dissection.
Figure 18. Exérèse du ganglion iliaque primitif droit (l’uretère gauche
étant récliné en dehors par une valve de Papin).
jour postopératoire, selon les nécessités de surveillance (pas de
consensus). Les drains (qui doivent être peu aspiratifs) sont
retirés entre le 3e et 7e jour postopératoire (il n’existe pas de
consensus ; cela est décidé selon les habitudes de l’opérateur,
mais il faut éviter tout drainage aspiratif prolongé qui peut
entretenir une lymphocèle).
■ Complications et traitement
des complications
En peropératoire
Les complications peropératoires sont peu fréquentes et, le
plus souvent, il s’agit des plaies vasculaires qui peuvent intéres-
ser la veine rénale gauche, la veine cave ; ces plaies sont
contrôlables (si l’exposition de l’axe lomboaortique a été bien
menée) avec des sutures électives avec un fil adapté (par
exemple Prolène® 4/0). Le risque de plaie urétérale existe, les
uretères doivent donc être en permanence repérés. En cas de
7
 41-734-D ¶ Lymphadénectomie lomboaortique par laparotomie

Cette morbidité peut être minimisée par une préparation et

un monitorage pré-, per- et postopératoire intensif :
1
• en préopératoire : correction des troubles métaboliques et
2 nutritionnels et d’une anémie éventuelle, ponction d’ascite
ou pleurale évacuatrice, préparation colique systématique,
3 traitement anticoagulant et antibiothérapie systématiques ;
• en peropératoire : nécessité d’une surveillance hémodynami-
4 que stricte (pression artérielle sanglante, capnigraphie et, si
besoin, monitorage de la saturation veineuse en oxygène),
éviter l’hypothermie, compenser les pertes sanguines, main-
5 tenir la diurèse, corriger les troubles d’hémostase (fibrinolyse
et thrombopénie fréquentes) ;
7
• en postopératoire : compensation des pertes et lutte contre
l’hypovolémie, ventilation artificielle jusqu’au réchauffement
6 complet, hyperalimentation parentérale à partir de J1 et
transfusion si nécessaire. La durée et les modalités de l’hyper-
alimentation parentérale dépendent des facteurs nutritionnels
8 biologiques préopératoires. L’aspiration digestive retirée à
J2 en l’absence de suture digestive, dès la reprise du transit en
10 cas d’anastomose digestive, compensation éventuelle de
l’ascite jusqu’à J2, voire J3, traitement anticoagulant systéma-
tique. Cette réhabilitation postopératoire précoce rapide,
appelée fast tracking par les auteurs anglo-saxons, diminue de
9 manière très significative la morbidité périopératoire de ces
interventions.

Figure 19. Vue en fin de curage. 1. Veine rénale gauche ; 2. veine
ovarienne gauche liée sous la naissance de l’azygolombaire ; 3. crosse de
l’azygolombaire (naissant dans ce cas de la veine ovarienne gauche) ;
4. aorte ; 5. veine lombaire (danger lors du curage inter-aortico-cave) ;
6. veine cave inférieure ; 7. artère mésentérique inférieure ; 8. bifurcation
aortique ; 9. veine iliaque primitive gauche (danger lors du curage du
promontoire) ; 10. uretère gauche.
plaie, une suture par points séparés (avec quelques points de fil
adapté,par exemple PDS ® 4/0) sous couvert d’une pose de
sonde JJ est à réaliser.
■ Conclusion
La LLA est une chirurgie qui nécessite un opérateur entraîné,
une bonne exposition et une capacité à contrôler des gestes
vasculaires de base. Si ces conditions sont remplies, cette
chirurgie peut être réalisée avec un taux limité de complica-
tions. Ses indications, qui doivent toujours être pesées et mises
en balance avec les morbidités de la patiente, ne doivent pas
être limitées par le manque d’expérience de l’opérateur.

En postopératoire “ Points essentiels

Des hémorragies postopératoires peuvent survenir. Elles sont
alors liées le plus souvent à un lâchage de la ligature d’un
pédicule lombo-ovarien, à un saignement secondaire d’une
veine lombaire ou bien à un saignement secondaire sur le site
de l’hystérectomie. Néanmoins, ces complications sont très
rares.
Les lymphocèles sont les complications postopératoires les
plus fréquentes (5 % à 10 %). Elles doivent être évoquées en cas
de douleurs abdominopelviennes et/ou de fièvre et/ou de
troubles du transit. Le diagnostic est confirmé par des examens
radiologiques (échographie, scanner). Elles peuvent être traitées
par ponction-drainage radioguidée. Le drainage chirurgical,
pratiqué en cas d’échec des techniques radioguidées, est
actuellement très exceptionnel. Des techniques de prévention
des lymphocèle sont à l’étude (utilisation de technique d’Ultra-
cision® en peropératoire, usage de compresse hémostatique
comme le Tachosil ® sur des zones d’écoulement fréquent,
utilisation d’analogue de la somatostatine, etc.) mais, jusqu’à
présent, aucune étude ne prouve l’efficacité de ces méthodes.
• Le curage lombo-aortique est une chirurgie nécessitant
une équipe chirurgicale, soignante et anesthésique
entraînée pour gérer des risques potentiels vasculaires.
• Il est indiqué dans les cancers de l’ovaire de stade
précoce et avancé, dans la stadification des cancers du col
et dans certains cancers de l’endomètre à haut risque
d’extension lomboaortique.
• La voie laparotomique est la seule envisageable dans les
cancers de l’ovaire de stade avancé ; dans les autres cas, la
voie cœlioscopique peut être envisagée.
Cet article a fait l’objet d’une prépublication en ligne : l’année du copyright
peut donc être antérieure à celle de la mise à jour à laquelle il est intégré.
.

Dans les stades avancés, Les complications de la lymphadé-

nectomie sont plus fréquentes, car celle-ci peut être plus difficile ■ Références
du fait de la fréquence de l’atteinte ganglionnaire.
[1]
Les complications sont directement liées à l’importance des
exérèses effectuées associées. Elles sont donc dépendantes du
contexte où le geste est réalisé. Dans les cancers de l’ovaire, qui [2]
sont les cas où des gestes lourds peuvent être associés, le taux
global de complications varie entre 10 % et 20 %, selon la
radicalité du geste et l’état nutritionnel de la patiente en [3]
préopératoire [26-28]. Le risque de fistule digestive reste relative-
ment faible et est inférieur à 5 % [29]. En cas de fistule digestive, [4]
la réalisation de stomie (iléostomie ou colostomie provisoire) est
nécessaire.
Le T, Adolph A, Krepart GV. The benefits of comprehensive surgical
staging in the management of early-stage epithelial ovarian carcinoma.
Gynecol Oncol 2002;85:351-5.
Faught W, Le T, Fung Kee Fung M, Krepart G, Lotocki R, Heywood M.
Early ovarian cancer: what is the staging impact of retroperitoneal node
sampling? J Obstet Gynaecol Can 2003;25:18-21.
Young RC, Decker DG, Wharton JT. Staging laparotomy in early
ovarian cancer. JAMA 1983;250:3072-6.
Leblanc E, Querleu D, Narducci F. Laparoscopic restaging of early
stage invasive adnexal tumors: a 10-year experience. Gynecol Oncol
2004;94:624-9.

8 Techniques chirurgicales - Gynécologie

© 2016 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. - Document téléchargé le 17/08/2016 par Saint-Joseph University - (88299)

[5] Stier EA, Barakat RR, Curtin JP. Laparotomy to complete staging of
presumed early ovarian cancer. Obstet Gynecol 1996;87(5Pt1):737-40.
[6] Burghardt E, Girardi F, Lahousen M, Tamussino K, Stettner H. Patterns
of pelvic and paraaortic lymph node involvement in ovarian cancer.
Gynecol Oncol 1991;40:103-6.
[7] Morice P, Joulie F, Camatte S. Lymph node involvement in epithelial
ovarian cancer: analysis of 276 pelvic and para-aortic
lymphadenectomies and surgical implications. J Am Coll Surg 2003;
197:198-205.
[8] Maggioni A, Benedetti Panici PL, Dell’Anna T. Randomised study of
systematic lymphadenectomy in patients with epithelial ovarian cancer
macroscopically confined to the pelvis. Br J Cancer 2006;95:699-704.
[9] du Bois A, Reuss A, Harter P, Pujade-Lauraine E, Ray-Coquard I,
Pfisterer J. Arbeitsgemeinschaft Gynaekologische Onkologie
Studiengruppe Ovarialkarzinom; Groupe d’Investigateurs Nationaux
pour l’Etude des Cancers Ovariens. Potential role of lymphadenectomy
in advanced ovarian cancer: a combined exploratory analysis of three
prospectively randomized phase III multicenter trials. J Clin Oncol
2010;28:1733-9.
[10] Morice P, Planchamp F, Darai E. Standards, Options et Recommanda-
tions 2007. Recommandations pour la pratique clinique : prise en
charge des patientes atteintes de tumeurs épithéliales malignes de
l’ovaire, traitement chirurgical. Bull Cancer 2007;94:995-1002.
[11] Panici PB, Maggioni A, Hacker N, Landoni F, Ackermann S,
Campagnutta E, et al. Systematic aortic and pelvic lymphadenectomy
versus resection of bulky nodes only in optimally debulked advanced
ovarian cancer: a randomized clinical trial. J Natl Cancer Inst 2005;97:
560-6.
[12] du Bois A, Reuss A, Harter P, Pujade-Lauraine E, Ray-Coquard I,
Pfisterer J. Arbeitsgemeinschaft Gynaekologische Onkologie
Studiengruppe Ovarialkarzinom, Groupe d’Investigateurs Nationaux
pour l’Etude des Cancers Ovariens. Potential role of lymphadenectomy
in advanced ovarian cancer: a combined exploratory analysis of three
prospectively randomized phase III multicenter trials. J Clin Oncol
2010;28:1733-9.
[13] Uzan C, Morice P, Rey A, Pautier P, Camatte S, Lhommé C, et al.
Outcomes after combined therapy including surgical resection in
patients with epithelial ovarian cancer recurrence(s) exclusively in
lymph nodes. Ann Surg Oncol 2004;11:658-64.
[14] Keys HM, Bundy BN, Stehman FB, Muderspach LI, Chafe WE,
Suggs 3rd CL, et al. Cisplatin, radiation, and adjuvant hysterectomy
compared with radiation and adjuvant hysterectomy for bulky stage IB
cervical carcinoma. N Engl J Med 1999;340:1154-6.
[15] Morice P, Sabourin JC, Pautier P, Mercier P, Duvillard P, Castaigne D.
Indications and results of extemporaneous examination of pelvic lymph
nodes in the surgical strategy of stage Ib or II cancers of the cervix uteri.
Ann Chir 1999;53:583-6.
[16] Fanfani F, Ludovisi M, Zannoni GF, Distefano M, Fagotti A,
Ceccaroni M, et al. Frozen section examination of pelvic lymph nodes
in endometrial and cervical cancer: accuracy in patients submitted to
neoadjuvant treatments. Gynecol Oncol 2004;94:779-84.
C. Uzan (catherine.uzan@igr.fr).
Département de chirurgie, Institut Gustave Roussy, 114, rue Edouard-Vaillant, 94805 Villejuif, France.
S. Gouy.
P. Morice.
Service de chirurgie gynécologique, Institut Gustave Roussy, 35, rue Camille-Desmoulins, 94805 Villejuif, France.
Toute référence à cet article doit porter la mention : Uzan C., Gouy S., Morice P. Lymphadénectomie lomboaortique par laparotomie. EMC (Elsevier Masson
SAS, Paris), Techniques chirurgicales - Gynécologie, 41-734-D, 2011.
Disponibles sur www.em-consulte.com
Arbres Iconographies Vidéos /
décisionnels supplémentaires Animations
Techniques chirurgicales - Gynécologie
© 2016 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. - Document téléchargé le 17/08/2016 par Saint-Joseph University - (88299)
Lymphadénectomie lomboaortique par laparotomie ¶ 41-734-D
[17] Chemoradiotherapy for Cervical Cancer Meta-Analysis Collaboration.
Reducing uncertainties about the effects of chemoradiotherapy for cer-
vical cancer: a systematic review and meta-analysis of individual
patient data from 18 randomized trials. J Clin Oncol 2008;26:5802-12.
[18] Michel G, Morice P, Castaigne D, Leblanc M, Rey A, Duvillard P.
Lymphatic spread in stage Ib and II cervical carcinoma: anatomy and
surgical implications. Obstet Gynecol 1998;91:360-3.
[19] Delpech Y, Haie-Meder C, Rey A, Zafrani Y, Uzan C, Gouy S, et al.
Para-Aortic Involvement and Interest of Para-Aortic
Lymphadenectomy after Chemoradiation Therapy in Patients with
Stage IB2 and II Cervical Carcinoma Radiologically Confined to the
Pelvic Cavity. Ann Surg Oncol 2007;14:3223-31.
[20] Rotman M, Pajak TF, Choi K, Clery M, Marcial V, Grigsby PW, et al.
Prophylactic extended-field irradiation of para-aortic lymph nodes in
stages IIB and bulky IB and IIA cervical carcinomas. Ten-year
treatment results of RTOG 79-20. JAMA 1995;274:387-93.
[21] Choi HJ, Roh JW, Seo SS, Lee S, Kim JY, Kim SK, et al. Comparison
of the accuracy of magnetic resonance imaging and positron emission
tomography/computed tomography in the presurgical detection of
lymph node metastases in patients with uterine cervical carcinoma: a
prospective study. Cancer 2006;106:914-22.
[22] Boughanim M, Leboulleux S, Rey A, Pham CT, Zafrani Y, Duvillard P,
et al. Histologic results of para-aortic lymphadenectomy in patients
treated for stage IB2/II cervical cancer with negative
[18F]fluorodeoxyglucose positron emission tomography scans in the
para-aortic area. J Clin Oncol 2008;26:2558-61.
[23] Aalders JG, Thomas G. Endometrial cancer-revisiting the importance
of pelvic and para aortic lymph nodes. Gynecol Oncol 2007;104:
222-31.
[24] Dowdy SC, Aletti G, Cliby WA, Podratz KC, Mariani A. Extra-
peritoneal laparoscopic para-aortic lymphadenectomy - A prospective
cohort study of 293 patients with endometrial cancer. Gynecol Oncol
2008;111:418-24.
[25] Mariani A, Dowdy SC, Cliby WA, Gostout BS, Jones MB, Wilson TO,
et al. Prospective assessment of lymphatic dissemination in
endometrial cancer: a paradigm shift in surgical staging. Gynecol Oncol
2008;109:11-8.
[26] Guidozzi F, Ball JHS. Extensive primary cytoreductive surgery for
advanced epithelial ovarian cancer. Gynecol Oncol 1994;53:326-30.
[27] Michel G, Castaigne D, Morice P, Lhommé C, Duvillard P. La chirurgie
supra-radicale des cancers de l’ovaire avancés (stades III et IV).
Contracept Fertil Sex 1997;8(suppl):5-11.
[28] Eisenhauer EL, Abu-Rustum NR, Sonoda Y. The effect of maximal
surgical cytoreduction on sensitivity to platinum-taxane chemotherapy
and subsequent survival in patients with advanced ovarian cancer.
Gynecol Oncol 2008;108:276-81.
[29] Mourton SM, Temple LK,Abu-Rustum NR. Morbidity of rectosigmoid
resection and primary anastomosis in patients undergoing primary
cytoreductive surgery for advanced epithelial ovarian cancer. Gynecol
Oncol 2005;99:608-14.
Documents Information Informations Auto- Cas
légaux au patient supplémentaires évaluations clinique
9
 Cet article comporte également le contenu multimédia suivant, accessible en ligne sur em-consulte.com et
em-premium.com :

1 autoévaluation
Cliquez ici

© 2016 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. - Document téléchargé le 17/08/2016 par Saint-Joseph University - (88299)