Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
REGLAMENTOS PARA
TRABAJOS DE GRADUACIÓN
2008
INDICE
Página
!
""
""
"
# $ % "
& '
& "
#
!
JUSTIFICACIÓN
“Durante el último año lectivo los graduandos que aspiren a obtener el título de
Licenciado se dedicarán, bajo la dirección de un profesor de la facultad respectiva, previa
autorización del Decano, a preparar un Trabajo de Grado cuyo tema versará
preferentemente sobre problemas nacionales relacionados con su carrera, y cuya
aprobación será indispensable para recibir el título.
TESIS
UNIVERSIDAD DE PANAMÁ
FACULTAD DE CIENCIAS AGROPECUARIAS
REGLAMENTO PARA TRABAJO DE TESIS
ARTÍCULO 1.
Para optar al grado académico de Licenciado en las carreras que a ese nivel se ofrecen en
la Facultad de Ciencias Agropecuarias, los estudiantes deberán realizar un Trabajo de Tesis
que refleje un esfuerzo científico o cultural sobre un tema de relevancia nacional
relacionado con la carrera elegida por el estudiante.
ARTÍCULO 2.
El Trabajo de Tesis será realizado por un solo estudiante y debe cumplir con los requisitos
mínimos de forma que se establecen en este reglamento. Cuando la extensión o
complejidad de dicho trabajo así lo amerite, el mismo podrá ser realizado por un máximo
de dos estudiantes, previa aprobación de la Junta Departamental respectiva, la cual debe
emitir una resolución para el Director del Trabajo, con copia al Director de Escuela y a los
estudiantes, según formulario-01 que se encuentra en el Anexo.
ARTÍCULO 3.
El o los estudiante (s) deberá (n) hacer una sustentación oral de su Trabajo de Tesis ante el
Comité conformado por el Director, los dos (2) miembros del Jurado y el público asistente,
lo cual tendrá un valor del 30% ponderado. El 70% restante corresponderá al trabajo
escrito.
En aquellos casos especiales de Trabajos de Tesis que serán realizados por dos (2)
estudiantes, con la autorización de la Junta Departamental, la sustentación se hará con la
participación de ambos, sin embargo la evaluación se hará de manera individual.
Para poder sustentar, los tres (3) miembros del Comité deben haber aprobado el borrador
final, el cual será requisito para solicitar al Director de Escuela la fecha de sustentación,
según formulario-02 que se encuentra en el Anexo.
Luego de aprobado el documento escrito el estudiante entregará la tesis (un original, tres
copias debidamente empastadas y una copia digital) en el Decanato y el Director de la
Escuela debe remitir el Acta que contiene la evaluación del documento escrito y la
sustentación oral al Decanato para el registro oficial y trámite final.
ARTÍCULO 4.
ARTÍCULO 5.
La entrega final de la Tesis (sustentación y documento escrito) debe hacerse en un período
no mayor de cuatro (4) años después de finalizado su plan de estudio, de lo contrario se le
aplicará el artículo 225 del Estatuto Universitario vigente, que establece que de no cumplir
con lo anteriormente mencionado deberá repetir el último año.
ARTÍCULO 6.
Este reglamento entrará en vigencia a partir del 16 de junio de 2008, para todos los
estudiantes de la Facultad de Ciencias Agropecuarias que opten por la opción de Trabajo de
Tesis. El mismo fue aprobado en Junta de Facultad N° 3-2007 del 29 de noviembre del
2007.
ARTÍCULO 7.
El trabajo de Tesis tendrá los siguientes propósitos:
7.2 Consolidar una actitud positiva del estudiante frente al trabajo de índole intelectual que
permita introducirlo a la experimentación científica a través de una investigación
planificada y supervisada, cuyo énfasis será el fortalecimiento de:
ARTÍCULO 8.
Requisitos Académicos que debe cumplir el estudiante para matricular e iniciar el Trabajo
de Tesis.
8.3 Haber aprobado las materias básicas necesarias para el buen desarrollo de su Trabajo de
Tesis. En el caso de Trabajos de Investigación que requieran de un Diseño
Experimental es requisito obligatorio haber aprobado las asignaturas vinculadas con los
diseños experimentales comúnmente utilizados en la Investigación Agropecuaria.
8.4 El Trabajo de Tesis deberá ser matriculado durante dos semestres. Al momento de su
finalización y entrega al Comité para su evaluación final deberá estar matriculado
inclusive, si su realización se extendiese por más de dos semestres.
ARTÍCULO 9.
9.1 El Comité Evaluador del Trabajo de Tesis estará conformado por tres profesores, un
Director que deberá ser profesor de la Escuela donde el estudiante está matriculado y
dos profesores del área de especialidad o áreas afines. Los profesores miembros del
Comité Evaluador deberán ser profesores regulares o especiales de tiempo completo o
tiempo parcial de la Facultad de Ciencias Agropecuarias de la Universidad de Panamá.
9.3 El estudiante elegirá como Director del Trabajo de Tesis a un profesor de su Escuela.
9.4 El estudiante conjuntamente con el Director del Trabajo de Tesis, seleccionarán a los
otros dos miembros del Comité, luego de escoger el tema de investigación.
9.7 Es de carácter obligatorio destinar al menos una (1) hora para la atención de los
Trabajos de Tesis, lo cual deberá estar anunciado de manera visible en el Departamento
correspondiente.
9.8 El Director de Escuela remitirá al Decano, los nombres de los integrantes del Comité
Evaluador del Trabajo de Tesis debidamente seleccionado para su ratificación final.
9.9 Por razones justificadas, el estudiante podrá solicitar al Director del Trabajo de Tesis el
cambio del Tema. También podrá solicitar al Decano, por conducto del Director de la
Escuela, el cambio del Director del Trabajo de Tesis o los Miembros del Comité. En
caso de que el Director de la Escuela sea el Director del Trabajo de Tesis, entonces el
estudiante hará la solicitud directamente al Decano.
ARTICULO 10.
Guía para la elaboración del Anteproyecto de Tesis.
10.2 El Anteproyecto de Tesis debe constar de las siguientes secciones (Ver modelo en el
Anexo):
Hoja de presentación
Página de aprobación
Índice
Introducción
1.1 Planteamiento del problema a investigar
1.2 Antecedentes
1.3 Justificación
1.4 Objetivos
1.4.1General
1.4.2 Específicos
1.5 Hipótesis
1.6 Alcances y limitaciones del estudio
5. Revisión de literatura
6. Materiales y métodos
- Parámetros a evaluar
7. Cronograma de actividades (Ver modelo en Anexo)
8. Presupuesto (Ver modelo en Anexo)
9. Bibliografía de consulta (Ver modelo en Anexo)
10. Anexos
ARTÍCULO 11.
El estudiante deberá entregar un original y tres copias de su Anteproyecto, una vez
refrendado por las autoridades (según el formulario Nº 04 que se encuentra en el Anexo). El
original reposará en el Decanato, una copia en la Escuela, una para el Director de Tesis y
una para el estudiante.
ARTÍCULO 12.
La ejecución del trabajo de campo de la Tesis se iniciará una vez que el Anteproyecto esté
debidamente refrendado por las autoridades, los costos del trabajo serán asumidos, o
financiados por el estudiante. La Facultad de Ciencias Agropecuarias podrá proporcionar
recursos y facilidades de apoyo de acuerdo a las posibilidades existentes, siempre con la
debida aprobación del Departamento que los proporcione.
ARTÍCULO 13.
HOJA EN BLANCO
PÁGINA DEL TÍTULO
ii PÁGINA DE APROBACIÓN
iii PÁGINA DE AGRADECIMIENTO (OPCIONAL)
iv DEDICATORIA (OPCIONAL)
v RESUMEN
vi ÍNDICE DE CONTENIDO
vii ÍNDICE DE CUADROS (OPCIONAL)
viii ÍNDICE DE FIGURAS OPCIONAL)
ix ÍNDICE DE ANEXOS (OPCIONAL)
1. INTRODUCCIÓN
2. REVISIÓN DE LITERATURA
3. MATERIALES Y MÉTODOS
3.1 MATERIALES
3.2 MÉTODOS
3.2.1 PARÁMETROS A EVALUAR
ARTÍCULO 14.
A continuación se describen las instrucciones que se deben seguir para cumplir con el
formato establecido en el reglamento de Tesis de la Facultad de Ciencias Agropecuarias.
La redacción debe ser clara, correcta y concisa. Evitar oraciones largas, ambiguas,
confusas, repetidas y contradictorias, aunque pudieran parecer elegantes. Las oraciones
cortas, claras y gramaticalmente correctas son fáciles de escribir y entender.
14.1.1 La portada debe escribirse en mayúscula cerrada, letra Arial, tamaño 14, en
color dorado. Las mayúsculas deben tildarse. La portada llevará grabado:
UNIVERSIDAD DE PANAMÁ, FACULTAD DE CIENCIAS
AGROPECUARIAS, ESCUELA, TÍTULO DEL TRABAJO, AUTOR,
LUGAR, FECHA Y AÑO. De incluir nombre científico, éste se escribirá
en letra cursiva (ver modelo anexo).
14.1.4 Para la impresión final del trabajo debe usarse papel bond de 20 libras o
superior, de 21.59 x 27.94 cms. o 8.5 x 11 pulgs. (tamaño carta).
14.1.5 El texto de Trabajo de Tesis se escribirá con letra de tipo Arial, tamaño de
letra 12 y doble espacio interlineal.
14.1.6 Todas las páginas deben tener el siguiente margen: izquierdo 3.8 cms. (1.5
pulg.); derecho 2.54 cms. (1.0 pulg.); superior 2.54 cms. (1.0 pulg.) e
inferior 2.54 cms. (1.0 pulg.).
14.1.7 Cada sección se iniciará en página aparte. El título así como los párrafos
deben iniciarse pegado al margen izquierdo (tipo bloque). El título de la
sección debe escribirse con mayúscula a 3.8 cm (1.5 pulg.) del margen
superior de la hoja. Continuar con el texto cuatro espacios sencillos después
del título, sin sangría (no escribir el título sólo en una página).
14.1.10Escribir con palabras los números del cero al nueve y con números las cifras
de más de un dígito. Ejemplo ocho vacas, 20 plantas.
14.1.11En caso de cifras muy grandes o muy pequeñas, se sustituye parte de ella por
una palabra, ejemplo 2.5 millones o agregar un prefijo apropiado, tal como
mega, kilo, mili a la unidad básica de medida o se usa una potenciación 1 x
102.
14.1.15 Utilizar palabras para indicar cifras de un dígito y números para indicar
cifras de más de un dígito; ejemplo, ocho vacas; 20 plantas.
13.2.1 Unidades de medidas deben escribirse con letras en el texto y en el título de los
cuadros.
13.2.2 Deberá utilizarse el sistema métrico decimal para designar cualquier tipo de
unidad (masa, distancia, temperatura, volumen y otros), pudiéndose añadir en
forma aclaratoria otros sistemas, cuando se considere conveniente.
13.2.5 Cuando cualquier número inicia una frase, éste se escribe con letras.
13.3.1 Los cuadros deben ser numerados en forma consecutiva, usando números romanos y
el encabezamiento con mayúscula cerrada.
13.3.2 El encabezamiento debe ser así: CUADRO I. (tres espacios), título en mayúscula. Si
el encabezamiento lleva más de una línea, cada línea adicional se escribirá a espacio
sencillo y cada línea comenzará inmediatamente debajo de la primera letra del
título.
13.3.3 Debe dejarse un espacio en blanco entre el título y el cuerpo del cuadro.
13.3.4 Los cuadros, datos tabulados, fotos y las figuras (Ilustraciones) pueden ponerse en
hojas separadas o incluidas en el mismo texto y centrarse entre los márgenes. Deben
tener un soporte físico (marco).
13.3.5 Los cuadros y figuras cuando sean incluidas en el texto deben separarse dejando
cuatro espacios sencillos arriba y abajo.
13.3.6 Los cuadros y figuras deben ser explicados y analizados en el texto y presentarse
en la página donde se hace referencia o en la página siguiente, además indicar la
fuente en la parte inferior.
13.3.7 Cuando el cuadro o la figura, por su tamaño debe incluirse en forma transversal, el
encabezamiento debe estar cerca del margen izquierdo.
13.3.8 Las figuras se deben enumerar de forma continua (números arábigos). Más de una
figura puede ser incluida en la misma página con su respectiva fuente.
13.3.10 Son consideradas figuras los mapas, gráficas, fotos, ilustraciones, esquemas,
diagramas entre otros.
En el listado de las referencias bibliográficas solo deben aparecer las fuentes citadas en
el texto.
13.4.1 Las referencias deben enlistarse por orden de autor alfabéticamente, sin
numeración.
13.4.2 Para la escritura de las referencias bibliográficas se seguirán las normas oficiales
establecidas por el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura
y el Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza (IICA -
CATIE).
! " #"
$ %&
!'
+ " #$ ,--3 4 #4
5 6 ! 78 # 6,9
Artículos de Revistas:
:
% ; % & %
# (1
<= $7 <#:() <> 7 < # ,--?
@ < 8 % =
% % +% $ ., 2,A2?
Materiales Cartográficos
! #"
! $ 1 0
Material Audiovisual
! " #" /
Tesis y Monografías
7 " #:
= $
Ejemplo:
" # =
/ = =
/ * JJJ
0 = = %7
% 1
>< # ,--C %
4 # @:!0"G " D ,--. /
* JJJ % *
:& <
# +/ ,--- $ ' 01
/ " 0
/ #+/#1
1"
0 =
= %7 !
( <
8
ANEXOS
FORMULARIO N° 01
UNIVERSIDAD DE PANAMÁ
FACULTAD DE CIENCIAS AGROPECUARIAS
RESOLUCIÓN DE JUNTA DEPARTAMENTAL
CONSIDERANDO:
2. Que la magnitud e importancia del trabajo amerita que sea realizado por dos
estudiantes.
RESUELVE:
Atentamente,
___________________________
Profesor ____________________
Presidente de la Junta Departamental
Departamento de __________________
FORMULARIO N° 02
Sustentación N° ________
UNIVERSIDAD DE PANAMÁ
FACULTAD DE CIENCIAS AGROPECUARIAS
ESCUELA DE _________________________
Los miembros del comité evaluador del Trabajo de Tesis del o los estudiante (s):
Nombre: _____________________, cédula N° ____________ N° de recibo matrícula_________
Nombre: _____________________, cédula N° ____________ N° de recibo matrícula_________
APROBACIÓN
Fecha de la sustentación: Día____Mes ____ Año ____ Lugar _______________ Hora _______
_________________________
VB° Director de Escuela
FORMULARIO N° 03
UNIVERSIDAD DE PANAMÁ
FACULTAD DE CIENCIAS AGROPECUARIAS
En atención a lo dispuesto en los artículos dos (2) y tres (3) del Reglamento de Trabajo de Tesis de
la Facultad de Ciencias Agropecuarias, se certifica que el
estudiante____________________________, cédula N°_______________, recibo de matrícula N°
________________, ha terminado su Trabajo de Tesis denominado:
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
___________________________________________________________
Para optar al título de ______________________________________________________,
perteneciente a la escuela de ________________________________________________.
____________________________ ____________________________
Firma del Estudiante Firma del Director de Escuela
EVALUACIÓN DE LA SUSTENTACIÓN
FORMULARIO N° 04
UNIVERSIDAD DE PANAMÁ
FACULTAD DE CIENCIAS AGROPECUARIAS
________________________________ _________________________________
VoBo VoBo
DIRECTOR DE LA ESCUELA DECANO
_________________________________ _________________________________
FECHA FECHA
MODELO DE PORTADA.
UNIVERSIDAD DE PANAMÁ
JUAN R. PÉREZ J.
9-879-6489
DAVID, CHIRIQUÍ
REPÚBLICA DE PANAMÁ
2008
UNIVERSIDAD DE PANAMÁ
JUAN R. PÉREZ J.
9-879-6489
DAVID, CHIRIQUÍ
REPÚBLICA DE PANAMÁ
2008
APROBADO:
DAVID, CHIRIQUÍ
REPÚBLICA DE PANAMÁ
2008
RESUMEN
Palabras claves:
PRÁCTICA
PROFESIONAL
UNIVERSIDAD DE PANAMÁ
FACULTAD DE CIENCIAS AGROPECUARIAS
REGLAMENTO PARA LA PRÁCTICA PROFESIONAL
Artículo 1: Para optar al grado académico de licenciado en las carreras que a ese
nivel se ofrecen en la Facultad de Ciencias Agropecuario (FCA), los estudiantes que
opten por la Práctica Profesional en cumplimiento de los requisitos para graduarse
deben ceñirse a lo dispuesto en este reglamento.
ANEXO 1.
UNIVERSIDAD DE PANAMÁ
FACULTAD DE CIENCIAS AGROPECUARIAS
FORMULARIO DE REGISTRO DE PRÁCTICA PROFESIONAL
N° RECIBO DE MATRÍCULA_______________________________________________
ESCUELA________________________________________________________________
NOMBRE DE LA EMPRESA_________________________________________________
DIRECCIÓN______________________________________________________________
SUPERVISOR____________________________ ___________________________
____________________________________ ________________________________
VoBo VoBo
DIRECTOR DE LA ESCUELA DECANO
_________________________________ ____________________________
NOTA:
Para efecto de registro, debe adjuntarse a este formulario, cuatro (4) unidades del
Anteproyecto de práctica Profesional.
ANEXO 2.
UNIVERSIDAD DE PANAMÁ
FACULTAD DE CIENCIAS AGROPECUARIAS
FORMULARIO DE EVALUACIÓN DEL DESEMPEÑO DEL
ESTUDIANTE EN LA PRÁCTICA PROFESIONAL
PROFESOR SUPERVISOR_________________________________________________
ESTUDIANTE______________________________CÉDULA______________________
Dirección_________________________________________________________________
Gerente de la Empresa_______________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
6. Cooperación. Será considerada la disposición del estudiante a cooperar con las labores
designadas y en otras labores de la empresa cuando se le solicite su cooperación, y que
sean factible de realizar.
EXCELENTE BUENO REGULAR DEFICIENTE
De los aspectos enumerados en este formulario, indique en qué consistieron las fallas o
deficiencias cometidas por el estudiante practicante.
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Si_______ No_______
_______________________________ _____________________________
Firma del Gerente Firma del Orientador
_______________________________ _____________________________
Firma del Profesor Supervisor Fecha
UNIVERSIDAD DE PANAMÁ
FACULTAD DE CIENCIAS AGROPECUARIAS
ACTA DE EVALUACIÓN FINAL DE LA PRÁCTICA PROFESIONAL
CONSIDERANDO
ESTUDIANTE____________________________ CÉDULA____________________
______________________________________ __________________________
DIRECTOR DE ESCUELA DECANO
FECHA__________________ FECHA_________________
UNIVERSIDAD DE PANAMÁ
FACULTAD DE CIENCIAS AGROPECUARIAS
Este Reglamento resume el procedimiento que deben seguir los estudiantes de la Facultad
de Ciencias Agropecuarias que seleccionen la opción de dos asignaturas o módulos de
Maestría como Trabajo de Graduación.
REGLAMENTO DE SEMINARIO
COMO OPCIÓN DE TRABAJO DE
GRADUACIÓN
UNIVERSIDAD DE PANAMÁ
FACULTAD DE CIENCIAS AGROPECUARIAS
CAPÍTULO I.
ANTECEDENTES Y DISPOSICIONES LEGALES.
ARTÍCULO 1.
La Facultad de Ciencias Agropecuarias aprueba en Junta de Facultad N°1-2005,
del 1 de noviembre de 2005, el Reglamento para optar por el desarrollo de
Seminarios como alternativa al Trabajo de Graduación, en virtud del Acuerdo del
Consejo Académico N°39-96 del 2 de octubre de 1996. El 14 de octubre de 1997
el Consejo Académico, en Reunión N°4-87, aprobó los criterios generales para
elaborar los Reglamentos de Seminario como Opción al Trabajo de Graduación.
CAPÍTULO II.
DE LOS SEMINARIOS.
ARTÍCULO 2.
Seminario es una actividad académica que tiene por objeto adquirir conocimientos
mediante el estudio intensivo e investigación profunda de un tema de la
especialidad de la carrera. Cada seminario tendrá una duración de un semestre
con tres (3) horas créditos correspondientes a tres (3) horas semanales
presenciales, que incluyen 48 horas de trabajo. Para aprobar el Seminario se
requiere el cumplimiento de pruebas, trabajos monográficos y asistencia conforme
a lo estipulado en el Reglamento.
ARTÍCULO 3.
El estudiante deberá completar dos (2) Seminarios de tres (3) créditos cada uno
de acuerdo a su especialidad. Es decir, el estudiante matriculará dos (2)
Seminarios para completar los seis (6) créditos que exige el trabajo de grado.
Podrán tomarse simultáneamente en el mismo semestre o en semestres
separados.
ARTÍCULO 4.
Los grupos de Seminarios tendrán un mínimo de veinticinco (25) estudiantes,
salvo aquellas Carreras que por el reducido número de estudiantes matriculados
en ella, requiera de la autorización de la Vicerrectoría Académica, siempre y
cuando garantice dicha matricula, la autofinanciabilidad del Seminario (CGU,
Reunión N°3-98, del 19 de septiembre , 1998).
CAPÍTULO III.
DE LOS ESTUDIANTES.
ARTÍCULO 5.
El Seminario es una opción individual de los estudiantes. El estudiante que decide
realizar los Seminarios deberá cumplir con los siguientes requisitos:
5.1 Presentar solicitud por escrito a la Dirección de la Escuela, señalando su
interés por la opción de los Seminarios.
5.2 Tener un índice académico mínimo de 1.00.
5.3 Haber aprobado todas las asignaturas del Plan de Estudio de la Carrera
o estar matriculado en el último año de la carrera.
5.4 Deberá asistir por lo menos al 70% de las sesiones de trabajo
programadas para tener derecho a nota, salvo circunstancias
excepcionales previamente sustentadas (Artículo 268, establece que
1/3 de ausencias del alumno, se queda sin nota).
CAPÍTULO IV.
DE LA ADMINISTRACIÓN Y EVALUACIÓN DE LOS SEMINARIOS.
ARTÍCULO 6.
El valor del Seminario es de ochenta balboas (B/.80.00) cada uno y su distribución
porcentual, se ajusta a lo estipulado por la Universidad de Panamá.
ARTÍCULO 7.
El Director de la Escuela, solicitará a los Directores de Departamentos
académicos, vinculados al área de estudio, los profesores que tendrán la
responsabilidad de organizar