Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
NATURALEZA JURÍDICA
En cuanto a la naturaleza jurídica del conflicto colectivo, Chicas, establece: “la
sustantividad de los conflictos de trabajo derriba de la autonomía del derecho de trabajo,
pero, además, tienen los conflictos de trabajo características propias que por sí mismas
contribuyen a otorgarles una personalidad y fisonomía especiales”.
Las diferencias entre las contiendas del derecho civil y el derecho de trabajo, se
manifiestan en dos aspectos, de naturaleza intrínseca y de naturaleza extrínseca.
ECONOMICA-SOCIAL
Los conflictos colectivos de naturaleza económica, son aquellos cuyo planteamiento
tiene por objeto la modificación o implantación de nuevas condiciones de trabajo, o bien,
la suspensión o terminación de las relaciones colectivas de trabajo, salvo que la presente
Ley señale otro procedimiento.
La huelga suspende el trámite de los conflictos colectivos de naturaleza
económica
NATURALEZA
En atención a lo antes apuntado se puede apreciar que la naturaleza del proceso
colectivo de trabajo es de carácter económico y social, aunque como ya se apuntó
también puede contener elementos de carácter jurídico.
CARACTERES Y PRINCIPIOS
PROPOSITO Y FINES
El propósito y fin, es resolver los conflictos colectivos jurídicos o de carácter económico
y social, estos últimos susceptibles de provocar un paro o una huelga.
EL ÓRGANO JURISDICCIONAL
Esta organización se conforma a partir de los jueces que conocen de los distintos
procesos laborales, a saber:
Colegiados: Salas de las Corte de Apelaciones de Trabajo y Previsión Social, las que
conocen en segunda instancia de los mismos conflictos indicados con anterioridad,
integrada por tres jueces de derecho;
ORGANIZACIÓN E INTEGRACION
Corte de Apelaciones
a) concentración de trabajadores;
b) industrialización del trabajo;
c) número de organizaciones sindicales tanto de trabajadores como patronales; y
d) el informe que previamente debe rendir el Ministerio de Trabajo y Previsión
Social, oyendo de previo a la Inspección General de Trabajo.
El número de juzgados debe ser determinado por la Corte Suprema de Justicia, la cual
puede aumentarlo o disminuirlo cuando así lo estime necesario. Actualmente hay 22
juzgados en todo el país.1
Juzgados de Paz
Los juzgados de Paz conocen de todos aquellos conflictos de trabajo cuya cuantía no
excede de tres mil (Q. 3,000.00) quetzales. Todos los Jueces de Paz de la República
tienen competencia para conocer estos conflictos donde no hubiese Jueces Privativos
de Trabajo y Previsión Social. Contra las resoluciones que se dicten caben los recursos
que establece el Código de Trabajo.
TRIBUNALES DE ARBITRAJE
De conformidad con la Ley de Arbitraje, Decreto 67-95 del Congreso de la República de
Guatemala, el acuerdo arbitral, obliga a las partes de conformidad con la naturaleza
contractual con la cual ha sido concebido.
ARREGLO DIRECTO
El procedimiento preestablecido en nuestra legislación para la solución de diferencias
entre patrono y trabajador surgidas con ocasión de una relación de trabajo o contrato de
trabajo puede dilucidarse a través del arreglo directo, el cual es un procedimiento
extrajudicial.
Para definir arreglo directo, diremos en principio que es una forma de plantear los
conflictos que nacen de las relaciones que surgen entre patrono y trabajadores con
ocasión del trabajo, por medio de la cual se negocian directamente los mismos conflictos
y se busca solucionarlos sin la intervención de juez competente, concluyendo con lo que
establece Chicas10 que “es un procedimiento sencillo, sin formalismos y rápido para
resolver las diferencias que pueden surgir en un momento dado en un centro de trabajo,
diferencias que no ameritan la intervención de un órgano jurisdiccional”. Es importante
mencionar que las diferencias que surgen entre patrono y trabajador y que sean
susceptibles de dilucidarse en el arreglo directo no deben ser justificativas para llegar a
un movimiento de huelga o paro en su caso.
LA CONCILIACIÓN
De conformidad con el Artículo 49 de la Ley de Arbitraje, la conciliación es un mecanismo
o alternativa no procesal de resolución de conflictos, a través de la cual las partes, entre
quienes exista una diferencia originada en relaciones comerciales o de cualquier otra
índole, tratan de superar el conflicto existente, con la colaboración activa de un tercero,
objetivo e imparcial, cuya función esencial consiste en impulsar las fórmulas de solución
planteadas por las partes o propuestas por él, evitando así que el conflicto llegue a
instancia jurisdiccional o arbitral.
“Tomando como base la institución de acuerdo con la ley laboral guatemalteca, se puede
definir el llamamiento a conciliación, como la etapa del proceso de trabajo por medio del
cual el juez.
Una vez fijados los hechos sobre los cuales versará el debate, procura el avenimiento de
las partes proponiéndoles una fórmula ecuánime de arreglo que puede culminar
eventualmente en un convenio que ponga fin al juicio”.
Esta institución de cepa germánica, y poco usada por los romanos debido al criterio
strictujuris que los gobernaba, ha venido adquiriendo importancia incluso en el proceso
civil, sin embargo, puede afirmarse sin temor a equivocaciones que el instituto de la
conciliación es típico del proceso de trabajo, si no por su exclusividad, sí por la
importancia que reviste y por los fecundos frutos que a diario produce.
En la conciliación debe predominar según opinión de la mayoría de tratadistas, un
enfoque realista, equitativo y ecuánime de las reclamaciones objeto de litigio sobre el
examen riguroso de las razones jurídicas que asisten a las partes, al extremo que para
el profesor Luigi de Litala que comparte esta opinión, el juez debe actuar en esta etapa
más como árbitro que como juez. Aun cuando tanta flexibilidad se considera un poco
exagerada –por lo menos en lo que ataña a los conceptos legales que se analizarán- es
indudable que esta fase con la cual puede terminar el juicio con un mínimum de tiempo,
un mínimum de energías gastadas y un mínimum también de razonamientos entre
trabajadores y patronos, es de una importancia innegable para los dos estamentos
sociales que intervienen en la producción”.
La ley laboral guatemalteca, establece las características siguientes de la conciliación:
1. Es por una parte, una etapa obligatoria en el juicio ordinario de trabajo (aspecto
procesal).
2. Por otro lado, puede culminar eventualmente en un convenio o acuerdo (aspecto
sustantivo).
3. Aun cuando obligatoriamente debe proponerse en la primera comparecencia, la
facultad del juez o de cualquiera de las partes para solicitar un llamamiento a
conciliación no precluye hasta antes de dictar sentencia.
4. En el convenio la parte laborante no puede renunciar, disminuir ni tergiversar los
derechos reconocidos que le otorgan la Constitución Política de la República y el
Código de Trabajo, pero sí puede hacerlo respecto a las pretensiones.
5. En el convenio, al contrario de lo que sucede en la transacción, puede darse el
caso, de que sólo la parte patronal otorgue concesiones.
6. En caso de incumplimiento el convenio constituye título ejecutivo; y
7. La conciliación es una institución viva y de fecundos resultados en el proceso de
trabajo, a diferencia de lo que ocurre con la institución en el proceso civil.
NATURALEZA DE LA CONCILIACIÓN
La conciliación es un medio alternativo de resolución de conflictos y tienen la misma
naturaleza jurídica la negociación y el arbitraje, los cuales ameritan un estudio separado
de otros temas, por lo cual en diversos cursos se vienen desarrollando estos temas, los
cuales son de vital importancia en la economía de los pueblos.
“La conciliación, además de ser un mecanismo alternativo de solución de conflictos,
también tiene un contenido jurídico. Corresponde a un procedimiento cuyo objetivo y
razón de ser lo constituye el arreglo o convenio (negocio jurídico) cuando se logra
conciliar, o con una constancia de no acuerdo entre las partes. Cuando se logra conciliar,
se logra evitar el litigio, se rompen las diferencias. En conclusión, la conciliación lleva
aparejada una parte procedimental y otra sustancial, cuando se logra llegar a un
acuerdo”.
TRÁMITE DE LA CONCILIACIÓN
Dentro de las doce horas siguientes al recibo del pliego de peticiones, el juez de Trabajo
y Previsión Social procede a la formación del Tribunal de Conciliación, en la forma
regulada. Se notifica a la otra parte para que nombre dentro de veinticuatro horas su
delegación, bajo apercibimiento de hacerlo de oficio en caso de desobediencia. Además,
debe señalar lugar para recibir notificaciones en la población donde tiene su asiento el
Tribunal; si no lo hace así, se le notificará en el lugar que señale la parte emplazante o
por los estrados del tribunal si tal lugar no estuviere ubicado en la sede del Tribunal,
como lo establece el Artículo 382 del Código de Trabajo.Puede ocurrir que en el momento
en que se integre el Tribunal de Conciliación, algún miembro tuviere impedimento legal
o causa de excusa; debiendo manifestarlo inmediatamente para que se llame al sustituto.
Si lo hace después.
La Sala jurisdiccional le impone una multa, pudiendo apelar ante la Corte Suprema de
Justicia. Con excepción de lo mencionado anteriormente, durante el período de
conciliación no cabe recurso alguno contra las resoluciones del tribunal, ni se admiten
recusaciones, excepciones dilatorias o incidentes de ninguna clase como lo preceptúa el
artículo 383 del Código de Trabajo.
CLASES DE COMPETENCIA
Juan Montero Aroca y Mauro Chacón Corado hacen una especial distinción de la
competencia:
Tribunales de competencia general: la competencia se les atribuye en virtud de
norma general, que les confiere el conocimiento de todas las pretensiones que
surgían, de forma tal que la generalidad implica vis atractiva (fuerza de atracción)
sobre las pretensiones no atribuidas expresamente a otros tribunales. La norma
de esta naturaleza se encuentra en el Artículo1 del Código Procesal Civil y
Mercantil cuando dice que la jurisdicción (en realidad la competencia) civil y
mercantil, es decir de todo el derecho privado, salvo disposiciones especiales de
la ley, será ejercida por los jueces ordinarios.
Tribunales de competencia especializada: la especialización consiste en la
atribución de competencia atendiendo a sectores del ordenamiento jurídico,
Tribunales de Cuentas y Tribunales de lo Contencioso Administrativo,
competencia que la misma Constitución les otorga.
Tribunales de competencia especial: La atribución de competencia se hace
normalmente dentro ya de u n orden o ramo jurisdiccional, con relación a grupos
de asuntos específicos e incluso a veces, respecto de grupos de personas, por
ejemplo Los tribunales Militares los Juzgados de menores.
De acuerdo con Mario Aguirre Godoy, existe cinco clases de competencia
Competencia por razón de la cuantía: que es la asignada a cada Tribunal
dependiendo de la suma o cantidad objeto de litigio, Artículo siete del Código
Procesal Civil y Mercantil
Competencia por razón de la materia: es la atribuida a los Tribunales dependiendo
la rama del derecho que le sea asignada para su conocimiento;
Competencia por razón de Territorio: consiste en que a cada juez se le asigna
generalmente determinada porción del territorio para el ejercicio de su función;
Competencia por razón de grado: esta competencia se da atendiendo a los
sistemas de organización judicial con varias instancias para el efecto de la revisión
de las decisiones en virtud de los recursos procedentes;
Competencia por razón de turno: se refiere a jueces de la misma competencia a
quienes se les fija determinados días para la recepción de causas nuevas.
PROCEDIMIENTO DE LA CONCILIACIÓN
Por la suma importancia del procedimiento de conciliación se desarrolla a continuación:
a. El proceso de conciliación se plantea ante un juez de trabajo y previsión social,
con el solo objeto de que se tenga por planteado el conflicto colectivo y emitir las
prevenciones establecidas en la ley, es decir que las partes no tomen represalias
mutuamente.
b. El juez de trabajo y previsión social notifica a las partes, y remite el expediente a
la corte suprema de justicia para que nombre el tribunal de conciliación que
conocerá definitivamente.
c. Recibidos los antecedentes, la Corte Suprema de Justicia dentro de las 12 horas
siguientes procederá a la formación del tribunal de conciliación el cual se compone
de los siguientes integrantes:
EL PROCEDIMIENTO DE HUELGA
ANTECEDENTES
CONCEPTOS
EL ARBITRAJE
En el caso de arbitraje obligatorio, el juez convocará a las partes y levantará acta, con
los mismos requisitos del memorial anterior. Artículo 398 del Código de Trabajo. El
Tribunal de arbitraje, tanto en el arbitraje potestativo, como en el obligatorio dentro del
plazo de quince días puede citar a las partes, para oír a sus delegados, separada o
conjuntamente, los interrogará para aclarar los puntos que juzgue necesarios, ordenará
cualquier diligencia que estime conveniente, de oficio o a petición de parte, incluyendo
pruebas, dictámenes técnico-económicos del Ministerio de Trabajo o de otras
Instituciones, sobre la o las materias sometidas a su consideración.
CLASES DE ARBITRAJE
Según la doctrina el arbitraje se clasifica así: atendiendo a la calidad de los litigantes en
público y privado, a la naturaleza del litigio en mercantil, civil y laboral, a los sujetos que
emiten las reglas en estado y particulares, según la naturaleza de las reglas en
internacional e interno, según la voluntad de los litigantes en voluntario o convencional y
necesario u obligatorio, atendiendo a la norma donde se regula en acuerdo, reglamento
y/o ley, según la generalidad o especificidad de las normas en ad hoc e institucional, de
acuerdo al tipo de solución en derecho y equidad, y según las fuentes de las reglas en
carta blanca y en formal.
ARBITRAJE VOLUNTARIO
Previo a realizar un breve análisis del arbitraje voluntario se pueden realizar las
siguientes conceptualizaciones de arbitraje potestativo, El autor Manuel Ossorio en su
diccionario jurídico da un concepto de arbitraje al indicar que es “la aceptación que las
partes hayan asignado al árbitro, quien suele campear de una gran libertad para resolver,
de conformidad con sus atribuciones y de los conflictos sometidos a su conocimiento”.
Es el procedimiento por el cual cierta clase de controversia (conflictos colectivos
económico-sociales) se somete a disposición de las partes al conocimiento y decisión de
un organismo que actúa como tercero, decisión que tiene eficacia vinculatoría para las
partes y efectos eminentemente normativos.
Al respecto el laboralista guatemalteco manifiesta que el arbitraje voluntario es” contraído
anticipadamente por el contrato o convenio o compromiso, cualquiera que sea el
documento que lo contenga, debido a que esta modalidad se presta a que se restrinja el
derecho de huelga, entre otros derechos para los trabajadores”.
El autor de la presente tesis coincide en que la figura del arbitraje no puede imponerse a
las partes, sino que debe de enmarcarse como un procedimiento alterno cuya aplicación
debe de estar sujeto a elección por unanimidad de las partes y que éste se convierta en
obligatoria en virtud de no haber sido posible culminar la obtención de las mejoras e
intereses, y en definitiva la obtención de una huelga justa y legal.
ARBITRAJE OBLIGATORIO
Para Guillermo Cabanellas, en su diccionario de derecho usual el arbitraje es” toda
decisión dictada por un tercero con autoridad para ello, en una cuestión o en un asunto,
integrado para ello un sistema de obtener justicia sin recurrir a las medidas extremas,
pero atendiéndose a derecho o justicia.
Es un procedimiento por el cual cierta clase de controversia (conflictos colectivos
económico-sociales) es sometida a conocimiento y decisión de un organismo que actúa
como tercero por disposición de la ley, decisión que tiene eficacia vinculatoria para las
partes y efecto eminentemente normativo.
Al respecto de esta clase de arbitraje el maestro Mario López Larrave señala que: “El
comité de libertad sindical del consejo administración del trabajo, y en la doctrina que ha
venido sustentando en sus decisiones prácticamente acepta el arbitraje obligatorio
siempre que no atente contra el derecho de la huelga y por lo consiguiente la libertad
sindical, es decir en los casos de servicios esenciales o en la función pública, en donde
esté vedada la posibilidad de acudir a la huelga, recomendando para estos casos el
procedimiento de conciliación y arbitraje adecuados y de una forma imparcial” Después
de la valiosa expresión del connotado laboralista, el autor de la presente investigación
de campo puede indicar que la figura establecida para el arbitraje tiene un carácter de
excepcional, y que de ninguna forma se puede suplantar la existencia de otro derecho
como lo es el derecho de huelga, que aun en circunstancias muy calificadas no es
mutilado sino únicamente limitado, a fin de asegurar los efectos de terceros.
De acuerdo a las reglas de su procedimiento:
ARBITRAJE AD-HOC
Es el normalmente previsto, de manera informal, como medio de solucionar una eventual
controversia derivada de una relación jurídica. En estos casos, la materia sujeta a
arbitraje, en su procedimiento y la norma a aplicar es resuelto y diseñado posteriormente
a través de un acuerdo especial.
ARBITRAJE ADMINISTRATIVO
Es aquel que se desarrolla en el marco de una convención intergubernamental o de un
estatuto privado predeterminado, éste es conocido como arbitraje institucional, se
diferencia del arbitraje ad-hoc, ya que éste es más laborioso y lento para poner en
marcha. Sin embargo a menudo las partes mantienen la ilusión de controlar mejor el
procedimiento y la elección de los árbitros en el arbitraje ad-hoc.
Según la nacionalidad de las partes el arbitraje puede ser:
ARBITRAJE NACIONAL
Es aquel arbitraje en el cual las partes son de la misma nacionalidad, su domicilio se
encuentra en el mismo país y la legislación aplicada al fondo del litigio es la del país de
las partes en conflicto. Por consiguiente, la celebración del arbitraje también se lleva a
cabo en el mismo país.
ARBITRAJE INTERNACIONAL
Es cuando las partes en un acuerdo de arbitraje, al momento de su celebración, tienen
sus domicilios en países diferentes o cuando el lugar del arbitraje, si éste se ha
determinado en el acuerdo de arbitraje o con arreglo de acuerdo de arbitraje está situado
fuera del estado en el que las partes tienen sus domicilios. Asimismo, cuando el lugar
del cumplimiento de una parte sustancial de las obligaciones de la relación comercial o
el lugar con el cual el objeto del litigio tenga una relación más estrecha, se encuentre
situado fuera del Estado en que las partes tienen su domicilio y cuando las partes han
convenido expresamente en que la cuestión objeto del acuerdo de arbitraje está
relacionado con más de un Estado.
Según las normas que regirán la solución del fondo del asunto:
ARBITRAJE DE DERECHO
Cuando las partes deciden que debe de fallar o resolver de conformidad a las leyes, de
nuestro país, pero los árbitros deben tener la calidad de abogados.
Las cuestiones de hecho son competencia de los vocales y las de derecho son
competencia del Juez, cuando los vocales no se ponen de acuerdo, resuelve la
discordia el presidente del tribunal. Por separado se deja constancia en el fallo de las
causas principales que han dado origen al conflicto, las recomendaciones para
subsanarlas, para evitar en el futuro esta clase de problemas, así como de las
omisiones o defectos que se encuentren en la ley o en sus reglamentos. Artículo 403
del Código de Trabajo.
OBJETO Y FINALIDAD