Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
R=19670002917 2019-01-10T11:55:59+00:00Z
*
!
D r . Wernher
-=. - von- Braun, D i r e c t o r
I
N a t i o n a l A e r o n a u t i c s and Space A d m i n i s t r a t i o n
M a r s h a l l Space F l i g h t C e n t e r GPO PRICE $
I H u n t s v i l l e , Alabama
CFSTI PRICE(S) $
Winnipeg, Manitoba, Canada
October 1 3 , 1966 Ha. . m p y (HC) A m
Microfiche (MF) -, <*
The F u t u r e of Space T r a v e l
ff 653 July 66
t o do t h i s e v e n i n g , assumes t h e r o l e of a p r o p h e t . This p o s i t i o n is f i l l e d
w i t h d a n g e r f o r , s o o n e r o r l a t e r , e v e n t s w i l l t e s t t h e v a l i d i t y of t h e f o r e c a s t .
l i f e , a r e coming a t a v i o l e n t , p e l l - m e l l p a c e . E v e n t s s a f e l y f o r e c a s t by a
w i t h i n h i s l i f e t i m e , c a u s i n g him t o l i v e d a i l y w i t h t h e a c c u r a c y of h i s
forecast.
H i s t o r y t e l l s u s t h a t p r o p h e t s have e r r e d most o f t e n on t h e s i d e of
negative conservatism.
ITHRUI
(I
m b
5
P
E2
<
For i n s t a n c e , i n 1844 Henry L. E l l s w o r t h , who was t h e U . S. Commissioner
p o t e n t i a l of t h e a i r p l a n e . He s a i d : "The p o p u l a r mind o f t e n p i c t u r e s g i g a n t i c
f l y i n g machines s p e e d i n g a c r o s s t h e A t l a n t i c c a r r y i n g p a s s e n g e r s i n a way
s p e e d s t o be o b t a i n e d . Another p o p u l a r f a l l a c y i s t o suppose t h a t t h e f l y i n g
r e t u r n t o e a r t h a f t e r a round t r i p of 11 d a y s .
2
J u l e s Verne a l s o s a i d , "Anything t h a t one man c a n imagine, o t h e r men
,
c a n make r e a l . "
c h a n g i n g J u l e s V e r n e ' s f a n t a s y t o f a c t i n P r o j e c t A p o l l o , t h e U . S . Manned
t h e j o u r n e y t h a t w i l l a c t u a l l y t a k e p l a c e b e f o r e t h e end o f t h i s decade --
e x p l o r e i t s s u r f a c e f o r a b o u t 18 h o u r s b e f o r e r e t u r n i n g t o e a r t h .
u n d e r g o i n g p r e p a r a t i o n s f o r a n unmanned l a u n c h i n t h e f i r s t q u a r t e r of 1967.
3
Scheduled f o r u s e i n i t i a l l y i n P r o j e c t A p o l l o : t h e S a t u r n v t i h i c l 2 s
t o n s t o t h e moon.
t h e r e a r e a number of o p t i o n s w e c a n e x e r c i s e t o e x p l o i t t h e c a p a b i l i t y t h a t
moon o n t h e A n t a r t i c a p a t t e r n .
o b s e r v a t o r y where s c i e n t i s t s u s i n g s e v e r a l l a r g e t e l e s c o p e s would s t u d y t h e
4
~-
I
Lunar j e e p s o r l a r g e r ground v e h i c l e s c o u l d be d e s i g n e d f o r e x p l o r i n g t h e l u n a r
s u r f a c e l o c a l l y , w h i l e s m a l l rocket-powered c r a f t c o u l d be used f o r t r a v e l
I
between b a s e s .
by 1 9 8 5 , e s t a b l i s h i n g beyond a doubt t h e i n t r i g u i n g m y s t e r y of t h e s i g n i f i c a n c e
S t u d i e s a r e now underway f o r i n c r e a s i n g t h e c a p a b i l i t i e s of t h e S a t u r n I
and t h e S a t u r n V l a u n c h v e h i c l e s by u p r a t i n g t h e t h r u s t of t h e e n g i n e s , a d d i n g
would e n a b l e t h e S a t u r n V t o p l a c e a l m o s t h a l f a m i l l i o n pounds i n t o e a r t h
o r b i t on a s i n g l e l a u n c h .
5
I
E n e r g y C o m m i s s i o n h a s m a d e a n u m b e r of highly s u c c e s s f u l r u n s . We
pounds of t h r u s t .
h y d r o e l e c t r i c g e n e r a t i n g plant.
food, and p o s s i b l y d r a w w a t e r f r o m r o c k s .
6
I Use of the s p a c e n e a r e a r t h i s a l r e a d y yielding p r a c t i c a l dividends, and
e v e n t s r a n g i n a f r o m the f u n e r a l of S i r Winston C h u r c h i l l , to r e l i g i o u s
I
a c t i v i t i e s in R o m e , the Olympic g a m e s in J a p a n , t o the r e c o v e r y of G e m i n i
t e l e v i s i o n be e s t a b l i s h e d , with as many as 25 s a t e l l i t e s i n s y n c h r o n o u s ,
on i t s 10-to-1 c o s t s a v i n g s e s t i m a t e .
7
N e v e r L h e l e s s , t h e p r o p o s a l h a s c r e a t e d a g r e a t d e a l o f i n t e r e s t , and w e i n
t h i s room s h a l l s e e t h i s i d e a , t o o , t r a n s f o r m e d from f a n t a s y t o f a c t i n t h e
w e a t h e r p a t t e r n s , and m e a s u r i n g t h e a l b e d o , o r h e a t b a l a n c e , by c a l c u l a t i n g t h e
r e f l e c t e d i n t o t h e a t m o s p h e r e , s c i e n t i s t s hope t o u n l o c k some o f t h e m y s t e r i e s
-.,...
w < tot,??
1 ,
I ~ billions
~ ~ o~ f d o~ l l a r s . And i t would r e t i r e a l l t h o s e shopworn j o k e s
8
Famines a r e commonplace i n s e v e r a l c o u n t r i e s t o d a y , s u c h a s I n d i a , and t h e
d a i l y a c t i v i t i e s of t h e g r e a t e r p a r t of mankind c o u l d be reduced t o a s h e e r
The U. S . Department o f A g r i c u l t u r e i s a l r e a d y p u t t i n g s p a c e t e c h n o l o g y
t o develop t h e i r n a t u r a l resources.
t o d e t e c t c a l a m i t o u s s i t u a t i o n s , ?uch a s p l a n t d i s e a s e s , i n s e c t i n f e s t a t i o n s ,
and t o d e t e r m i n e w h e t h e r s o i l s i n s p e c i f i c l o c a t i o n s a r e s u i t a b l e f o r growing
c e r t a i n needed c r o p s .
We b e l i e v e t h a t t h e s a t e l l i t e w i l l o f f e r a u n i q u e o p p o r t u n i t y i n t h i s
o n l y i n t h e United S t a t e s , b u t i n e v e r y c o u n t r y i n t h e w o r l d .
9
And t h e s a t e l l i t e s would do more t h a n measure t h e a c r e a g e . They would
e a r l i e r t h a n a man w a l k i n g t h r o u g h t h e f i e l d s .
remote s e n s i n g d e v i c e s a s r a d a r , i n f r a r e d and u l t r a - v i o l e n t s c a n n e r s , i n f r a r e d
I n a d d i t i o n t o g e o l o g i c a l s u r v e y s , t h e s a t e l l i t e s would be u s e f u l i n t h e
management.
T r e e s a f f l i c t e d w i t h c e r t a i n diseases c a n b e e a s i l y s p o t t e d from a
back t o c i v i l i z a t i o n .
i n
These e a r t h s a t e l l i t e s may a l s o p r e d i c t v o l c a n i c e r u p t i o n s and e a r t h q u a k e s ,
o i l d e p o s i t s , you c o u l d s u r v e y a c e r t a i n a r e a dy p l a n e , g a t h e r y o u r i n f o r m a t i o n ,
e r o s i o n , p l a n t d i s e a s e s , o r p o p u l a t i o n growth. The p i c t u r e i s c h a n g i n g d a i l y ,
If you p u t y o u r o b s e r v a t i o n s a t e l l i t e o r s p a c e s t a t i o n i n t o a p o l a r o r b i t ,
f r e s h , new s u r v e y o f t h e e n t i r e g l o b e e v e r y d a y . And t h e l o n g e r t h e s a t e l l i t e
11
J
b e a t s a Volkswagen f o r m i l e s t o t h e g a l l o n .
on a w o r l d - w i d e b a s i s . An e f f i c i e n t s y s t e m would o b v i o u s l y r e q u i r e t h e c o o p e r a t i o n
o f a l l n a t i o n s on a more u n d e r s t a n d i n g b a s i s t h a n we have w i t n e s s e d h e r e t o f o r e .
An i n t e r n a t i o n a l a i r l i n e s s y s t e m has b e e n e s t a b l i s h e d , i n s p i t e o f t h e d i f f i c u l t i e s
t h a t w e c a n a p p l y t h e s o l u t i o n t h a t we have i n hand.
i n t e r n c i c i o l ~ h i :c o ~ p c r a t i o ni n space. Two C a n a d i a n - b u i l t A l o u e t t e s p a c e c r a f t
12
The A l o u e t t e s were launched by NASA b u t d e s i g n e d , funded, and e n g i n e e r e d
Out o f t h i s C a n a d i a n o f f e r h a s e v o l v e d t h e I S I S program, I n t e r n a t i o n a l
a d d i t i o n a l Canadian S a t e l l i t e s t o m o n i t o r t h e i o n o s p h e r e t h r o u g h t h e n e x t
maximum o f t h e s o l a r c y c l e .
The e x t e n s i v e program of t h e U n i t e d S t a t e s f o r i n t e r n a t i o n a l c o o p e r a t i o n
i n s p a c e h a s touched a b o u t 70 n a t i o n s . O u t e r s p a c e , by i t s v e r y n a t u r e ,
c o o p e r a t i o n c a n we make a m e a n i n g f u l u s e o f o u r space a b i l i t y .
e x p l o r a t i o n of t h e new f r o n t i e r of s p a c e . The p e o p l e i n t h e U n i t e d S t a t e s a r e
b e g i n n i n g t o r e a l i z e t h a t t h i s s p a c e c h a l l e n g e i s n o t j u s t a temporary program
i n t e n d e d t o b o l s t e r o u r n a t i o n a l p r e s t i g e i n t e c h n o l o g i c a l know-how.
13
The m o t i v e s b e h i n d o u r e f f o r t i n s p a c e a r e -- and always w i l l be --
of humanity.
P r e s i d e n t Johnson h a s s t a t e d o u r c a s e i n ~ l e a rand u n c e r t a i n t e r m s .
The p r e s i d e n t has s a i d :
"We e x p e c t t o e x p l o r e t h e moon, n o t j u s t v i s i t i t o r p h o t o g r a p h i t .
We p l a n t o e x p l o r e and c h a r t p l a n e t s a s w e l l . We s h a l l expand o u r e a r t h
l a b o r a t o r i e s i n t o s p a c e l a b o r a t o r i e s and e x t e n d o u r n a t i o n a l s t r e n g t h i n t o
t h i s g r e a t opportunity . 'I
a n d spoke of t h e p o w e r f u l s t i m u l u s t h e s p a c e prugi-am h a s g i v e n t o t h e
s c i e n t i f i c community.
14
hardware. He s a i d t h a t t h e p e o p l e have a c c e p t e d a new c h a l l e n g e a s a con-
f l i g h t h a s g i v e n u s demands t h a t we must b e g i n t o g e t h e r t h e p r a c t i c a l j o b of
man's d e s t i n y i s i n s p a c e .