Topografia

“MONTAJE DE SISTEMA DE REMOCION DE Código: CC2509-4200-D-
PRP-003
RELAVES TRANQUE QUILLAYES”
CONTRATO N°46440002509 Revisión Nº: 0
Fecha Emisión:
PROCEDIMIENTO
10/08/2017
TOPOGRAFIA Pagina 2 DE 19
ÍNDICE
1. OBJETIVO.
2. ALCANCE.
3. DOCUMENTOS APLICABLES
4. DEFINICIONES.
5. RESPONSABILIDADES.
6. RECURSOS NECESARIOS.
7. DESCRIPCIÓN DEL PROCESO (METODOLOGÍA DE TRABAJO)
8. CALIDAD
9. SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
10. MEDIO AMBIENTE
11. COMUNIDAD
12. REGISTROS
13. ANEXOS
Formato Procedimiento Integrado GP/ Rev. 05A/ Junio 2015

PRP-003
Fecha Emisión:
PROCEDIMIENTO
10/08/2017
1.- OBJETIVO
1.1.- Objetivo General

 Establecer una metodología de trabajo seguro que resguarde a los trabajadores, medio
ambiente y equipos involucrados en los trabajos, para cumplir con los requisitos del
cliente.
1.2.- Objetivos Específicos
 Estandarizar un Procedimiento acorde al desarrollo de los trabajos y a las exigencias
internas del cliente que combinen los aspectos críticos, especificaciones técnicas y de
calidad, registros y etapas de ejecución, que lleven a cumplir con los estándares y
plazos estipulados.
 Generar un procedimiento que controle y/o elimine los actos y condiciones sub
estándares que puedan provocar daños al personal, equipos, infraestructura, medio
ambiente, mediante su aplicación en las diferentes etapas que comprenden los
trabajos a desarrollar.
 Mantener informado al personal sobre la metodología de trabajo con el fin de lograr
un producto que cumpla con la calidad y condiciones acordadas, satisfaciendo las
expectativas de MLP.
 Realizar una metodología segura para permitir un buen desarrollo de la actividad, tanto
para el personal, instalaciones y equipos involucrados.
2.- ALCANCE.
EL Alcance del presente Procedimiento corresponde a todas las actividades que se realizarán
en el Contrato N° CC2509 “Montaje De Sistema De Remoción De Relaves Tranque
Quillayes", que aplica a todo el personal de Topografía de la Empresa PIPING CHILE.
3.- DOCUMENTOS APLICABLES
 - IT-GR-PR-006, Uso de AST.

 - PE-GR-007 Manipulación de Sustancias Peligrosas.
 - PE-GR-014 Herramientas Manuales.
 - PE-GR-016 Segregación de Áreas y Barreras duras.
 - IT-GR-PR-009 Housekeeping.
 - IT-GR-PR-010 Levantamiento Manual de Cargas.
 - IT-GR-PR-011 Equipos de Protección Personal.
 - RO-SGI-001, Maestro Emergencias MLP.
- D.S. 594 - D.S. 132.

PRP-003
Fecha Emisión:
PROCEDIMIENTO
10/08/2017
 - HVCC Gerencia de Proyectos.

 - Instructivo control de procesos de generación, acumulación, transporte y disposición.
de residuos no peligrosos IT-MA-GMA-004.
 - Reglamento de tránsito MLP.
 - Segregación de residuos no peligrosos F-MA-GMA-002.
 - RO-CR-PR-003 Reglamento advertencia visual estado equipos y herramientas.
 - RO-SSO-GV-001 Reglamento de tránsito.
 - IT-GR-PR-010 Levantamiento manual de carga.
 - PE-GR-PR-009 Trabajo en altura.
- DS N° 40
- Ley 16744
- Ley 20.001
- Ley 20.096
 - 20.001 Regula el peso máximo de carga humana.
 Ley 19.300 Modificada por ley 20.417 Medio Ambiente
 Ley 20.096. Establece mecanismos de control aplicables a las sustancias agotadoras
de la capa de ozono.
Estándar MLP
 IT-GR-PR-010 Levantamiento Manual de Cargas

 IT-CR-PR-006 Uso de EPP
 F-GR-PR-43 Permiso de Ingreso al Área
 RO-GP-003 Reglamento Maestro de Bloqueo y Tarjeteo de Equipos
 RO-GR-OPI-001 Reglamento Operación invierno 2016
 PE-GM-005 Procedimiento de Tormenta Eléctrica
 RO-CR-PR-007 Reglamento Señalética
 RO-SGI-001 Reglamento Maestro de Emergencias
 HVCC GP
 PE-CR-PR-002 Reglas de Vida
4.- DEFINICIONES.
Calibración: Es la comparación de medida de un instrumento contra un patrón de exactitud conocido,

para detectar, reportar ó eliminar por ajuste cualquier desviación en la exactitud del dispositivo que es
comparado.

PRP-003
Fecha Emisión:
PROCEDIMIENTO
1008/2017
Error de lectura: Diferencia algebraica entre el valor leído o transmitido por el instrumento y el valor
real de la variable medida.
Error de Paralaje: Es el que se produce cuando la imagen del objeto y la cruz filiar están en planos
paralelos dentro del anteojo.
Compensación: Corrección del error, equivale al mismo valor numérico con signo contrario.
5.- RESPONSABILIDADES.
Administrador de contrato
 Liderar y dar cumplimiento a este Documento.
 Asignar los recursos para la aplicación del presente Documento.
 Controlar los resultados de la gestión en SSOMAC.
 Informar a su jefatura directa cualquier obstáculo o problema que impida dar
cumplimiento a este documento.
 Promover la mejora en las competencias e idoneidad del personal a su cargo.
 Exigir el cumplimiento de todas las normativas legales vigentes, como así también de
todos aquellos estándares estipulados en este documento.
Jefe Terreno
 Planificar las actividades de trabajo en terreno y que estas se ejecuten en
concordancia a los procedimientos o normas establecidos, adoptando las medidas de
control de riesgos estén o no indicadas explícitamente en documentos.
 Instruir y orientar a su personal sobre los métodos de trabajo, riesgos, medidas de
control, uso de equipos de protección personal; de igual forma advertir sobre
sustancias o materiales de riesgo para la salud, presentes en el ambiente de trabajo.
 Detener toda actividad sub estándar de trabajo, hasta su normalización.
 Reportar e investigar todo suceso que altere o afecte la ejecución normal de una tarea,
proceso o servicio, evaluando instancias y acciones, para evitar su posterior repetición.
 Asegurar que todo su personal subordinado cuente con todos los elementos de
protección personal necesarios y en buen estado, exigiendo su uso correcto.
 Difundir procedimientos y verificar su entendimiento.
 Controlar que ningún trabajador reanude sus labores luego de haber sufrido un
accidente, si previamente no presentó el Alta correspondiente.
Geomensor y/o Topógrafo

 Será responsable de la entrega de información antes de realizar la tarea a que todos
los trabajadores dependientes del departamento de topografía que deben estar
instruidos y capacitados para ejecutar el trabajo asignado, además, de controlar con

PRP-003
Fecha Emisión:
PROCEDIMIENTO
10/08/2017
precisión los puntos de referencia entregados por la inspección tanto en planimetría

como altimetría, y a su vez, materializar puntos auxiliares necesarios para el control de
la obra.
 Chequeo de calibración y verificación de estado físico y mecánico del instrumental y
accesorios topográficos. Asegurar el cumplimiento en las tolerancias exigidas por MLP
en las E.T. para la materialización de las líneas de diseño y cotas de los planos de
proyecto.
 Utilizar correctamente los elementos de protección personal.
 Es el responsable de protocolizar las actividades realizadas, debe ser diariamente.
 Protocolizar la verificación de equipos topográficos.
 Es el responsable de solicitar a la ITO la entrega formal de de los puntos de referencia
del proyecto.
Alarife
 Será responsable de tomar conocimiento del presente procedimiento y cumplirlo.
 Verificar el estado físico y de funcionamiento de equipos, herramientas y accesorios,
así como también de codificar las herramientas y accesorios según el color del mes.
 Informar de inmediato al Geomensor y/o Topógrafo, Coordinador del área y al Asesor
en Prevención de Riesgos cuando se detecten condiciones sub-estándares en
máquinas, herramientas y equipos de apoyo que puedan causar accidentes con daños
a las personas, materiales y equipos.
 Utilizar correctamente los elementos de protección personal.
 No realizar acciones inseguras que puedan colocar en riesgo su integridad física y las
de sus compañeros de trabajo, respetar el reglamento interno de Piping Chile y las
políticas de MLP.
Conductores
 Será responsable de trasladar a personal de topografía a las distintas áreas de trabajo.
 Será responsable de contar con toda la documentación al día.

PRP-003
Fecha Emisión:
PROCEDIMIENTO
10/08/2017
6.- RECURSOS NECESARIOS.
6.1.- Personal involucrado:
 Administrador de Obra.
 Topógrafo.
 Alarife.
6.2.- Vehículos, maquinarias: (c)
 Camioneta de apoyo en caso de ser necesario.
6.3.- Equipos y Herramientas:
 Estación Total.
 Nivel Topográfico.
 Prismas.
 Mira de madera o aluminio.
 Trípodes.
 Maceta.
 Martillo.
 Huincha de medir.
 Nivel de mano.
 Regla metálica.
 Cinta de Peligro.
 Paños.
 Agua Potable.
 Pintura spray.
 Estacas de madera.
 Estacas de fierro.
 Radio Handy Permanente
Equipos de Protección Personal

 Casco de seguridad.
 Barbiquejo.
 Antiparras Oscuras y claros.
 Chaleco reflectante.
 Guantes de cabritilla.
 Zapatos de seguridad.

PRP-003
Fecha Emisión:
PROCEDIMIENTO
10/08/2017
 Arnés de seguridad con dos cabos de vida.

 Protección solar: Bloqueador crema, Legionario.
 Recco
 Primera capa
 Pantalón y chaqueta térmica
 Respirador con filtro para polvo P-100
7.- DESCRIPCIÓN DEL PROCESO. (METODOLOGÍA DE TRABAJO)
 Antes de iniciar los trabajos, se debe contar con los Permisos, Planificación de los Trabajos a
realizar, Coordinación y Comunicación, según las distintas áreas a intervenir.
 El personal de topografía debe dirigirse al área de trabajo en el vehículo asignado al grupo. Al
llegar debe identificar el sector y analizar si se requiere generar un punto auxiliar en terreno o
se puede realizar el levantamiento desde puntos existentes.
 Una vez en el área el personal de terreno (alarifes) debe tener permanente contacto radial con
el Geomensor y/o Topógrafo a cargo; esto debido a una eventual emergencia o evacuación
del área de trabajo.
 En caso de tener que generar un punto auxiliar, se debe definir el sector sin cobertura a modo
de ubicar el PR en la posición ideal, es decir, que a lo menos tenga visual a dos puntos
coordenados, con referencia y coordenadas oficiales entregados por la inspección.
 Se debe monumentar una base con hormigón y una estaca centrada a manera de utilizarla
como punto de calaje dándole a la estaca un punto centro tipo x. La monumentación debe ser
de 30 x 30 cms y una profundidad de a lo menos 25 cms. (solo si no existe una loza o
elemento fijo y firme en terreno para el reemplazo de este uso)
 Se procede a instalar en el nuevo PR un trípode con base nivelante y sobre esta el prisma. Se
nivela y cala al punto en el piso dándole verticalidad al prisma.
 Se procede a instalar el instrumento en un punto conocido, se cala hacia un segundo punto
conocido y se controla hacia un tercer punto, todos con coordenadas oficiales entregadas por
la inspección e intervisibles entre sí, a modo de controlar los errores generados por las
lecturas desde los mismos puntos.
 Se deben realizar a lo menos tres lecturas en directa y tres lecturas en tránsito anotando los
ángulos y distancias para posteriormente en gabinete calcular los datos generando las
coordenadas del nuevo PR. Una vez cerrada y compensada la triangulación se procede a
protocolizar la información.
 Paralelamente se debe realizar una nivelación cerrada desde un punto de coordenadas
oficiales. Esta se debe realizar instalando el nivel topográfico cercano al PR de inicio y se
realiza una lectura con el hilo medio del instrumento anotándola como Lectura atrás. Luego se
realiza la segunda lectura hacia la mira en posición de avance al punto a dar cota. Este
proceso se realiza tantas veces como sea necesario, dependiendo esto de la distancia a la

PRP-003
Fecha Emisión:
PROCEDIMIENTO
10/08/2017
que el punto se encuentre; a mayor distancia mayor la cantidad de puntos de cambio. Esta
lectura se anota como lectura intermedia.
 Luego de llegar al punto que se le asignará cota se realiza una lectura con el hilo medio del
instrumento anotándola como lectura adelante. Una vez terminado este paso se procede a
repetir el proceso en forma inversa para cerrar la nivelación. Se calculan los datos de terreno
para constatar el error de cierre y en caso de encontrarse dentro de las tolerancias admisibles
se llevan los datos de la nivelación a gabinete y se cierra la nivelación geométrica, adjuntando
esta cota a los protocolos y se realiza la entrega para ser revisada y oficializada a la ITO.
 Para comenzar el levantamiento de línea de tierra se debe indicar a, el o los alarifes la
metodología de trabajo y cuáles son los puntos base del terreno a levantar. Una vez dada las
indicaciones se debe instalar el instrumento en un punto conocido, se cala hacia un segundo
punto conocido y se controla hacia un tercer punto, todos con coordenadas oficiales
entregadas o aprobadas por la ITO e inter-visibles entre sí.
 Luego de instalada la estación total y chequeada la instalación se procede con el
levantamiento de los bordes, patas, estructuras, ejes y todo elemento que amerite ser incluido
como línea base del sector a intervenir.
 Se debe llevar un control de todos los datos necesarios para la instalación; tanto de los puntos
como las medidas de altura instrumental y jalón.
 Si los puntos existentes en terreno no prestan una correcta visión hacia el área a levantar se
debe generar un punto auxiliar coordenado cercano al área a levantar. Terminado el
levantamiento en terreno se debe apagar y desinstalar el equipo, trasladarse a la oficina y
descargar los datos para su procesamiento y entrega para aprobación.
 Los datos que se obtengan en terreno se vaciarán y dibujarán en los planos que se requieran
pudiendo ser plantas, elevaciones y secciones transversales con detalles de los elementos o
áreas como ejes, niveles, posiciones u otro que se requiera con respecto a referencias dadas
en el contrato, y en general mostrando la situación del proyecto versus la real.
 Para replantear el proyecto en terreno se debe contar con un plano aprobado para
construcción y visado por la empresa mandante o inspección técnica. El plano debe estar
“APROBADO PARA CONSTRUCCION” y entregado por Control Documentos como
estándar de calidad.
 Los puntos a replantear pueden tener diferentes condiciones de trabajo según el terreno y el
tipo de trazado a realizar, lo cual queda condicionado a la evaluación en terreno, por parte del
Geomensor y/o Topógrafo a cargo. Este debe velar por la seguridad del personal a cargo
evitando las caídas a desnivel y/o al mismo nivel.
 De acuerdo a los datos obtenidos del plano, se procede a replantear el trazado. Vía
comunicación radial se le indica al alarife la ubicación exacta del punto a balizar en terreno,
dejando materializado, a través de alguna marca definida, el punto en cuestión.
 Una vez obtenido los datos e ingresado al protocolos, se enviará el documento a la ITO para
su validación, de igual forma el protocolo de verificación de calibración de equipos de
medición, los que se enviaran semanalmente.

PRP-003
Fecha Emisión:
PROCEDIMIENTO
10/08/2017
 El Geomensor y/o Topógrafo debe validar, a través de la ITO, todos los trazados, ejes y
niveles mediante entrega física en terreno (Protocolo CR-OOCC/06).
Cuidado y almacenamiento de equipos topográficos.
El Geomensor y/o Topógrafo es el responsable directo por el uso y cuidado de los instrumentos
de medición y sus accesorios. Los almacenará en el lugar que designe el Coordinador.
Capacitación
El Geomensor y/o Topógrafo debe capacitar a el o los alarifes, indicándole como trabajar con la mira y
jalón. También lo instruirá en los diversos controles y chequeos a efectuar en las distintas etapas
constructivas.
8.- CALIDAD
La precisión de los trabajos será la que fije el proyecto en sus Planos y Especificaciones Técnicas.
El montaje y fundaciones deberán ajustarse de acuerdo con las líneas y niveles teóricos establecidos
en los Planos del Contrato, las que serán definidas mediante replanteo en terreno, bajo supervisión
de ITO con las tolerancias que se indican:
Las Tolerancias:
Montaje (+/-) 3mm
Excavaciones, sellos, rellenos, hormigones (+/-) 15mm.
Para lo cual se deberá realizar los trazados necesarios.
- Esta información será enviada al departamento de topografía de la ITO para su toma de

conocimiento.
- Los datos serán reflejados en un documento indicado en el punto 13 anexos (Protocolo.)
- La frecuencia de chequeo de instrumentos de medición será semanal, siempre y cuando se
realice trabajo de forma continua, en el cual se dejará un registro de respaldo, éstos indicados en
punto 13 anexos.
- La calibración de la estación total y nivel topográfico será realizada en laboratorio autorizado en
conformidad a las normas establecidas, este control será cada 6 meses, siempre que este cumpla
con los parámetros de chequeo semanal, siempre y cuando se realice trabajo de forma continua,
indicado en anexos.
- La secuencia de los controles serán indicadas en el Plan de Inspección y ensayes (PIE)

PRP-003
Fecha Emisión:
PROCEDIMIENTO
10/08/2017
9.-SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL.
Para la ejecución de las actividades, se debe considerar lo siguiente:
- Permisos de trabajo crítico excavación (Elaboración de Tarjetas Guías) también

permiso de intervención de áreas aprobado por Encargado Medioambiental GP.
Permiso de ingreso al área e informe de actividad crítica.
- Realizar Check List de todos los equipos, herramientas. Considerar color del mes
- Se debe respetar lo establecido en estándar de Excavaciones MLP
- El Supervisor encargado debe realizar Charla de 5 Minutos y difusión del presente
documento y de todos estándares que aplican.
- Completar todas las HVCC que apliquen a la actividad
- Confección cartilla CECR
ACTIVIDAD / TAREA RIESGOS MEDIDAS DE CONTROL

1.- Trabajo Atropellos - Al retroceder debe advertir el riesgo de
Topográfico en golpe por movimiento del vehículo (bocinas)
Terreno - Verificar en check list alarma retroceso
operativa.
- Delimitar el área de trabajo mediante cinta
de peligro, conos o cualquier elemento que
sirva para identificar la presencia de
personas trabajando en la cercanía.
- Definir circuitos de acceso y salida de
vehículos.
Colisión / Choque / - El conductor debe respetar todas las normas

Volcamiento
del tránsito vigentes, al igual que las normas
del Reglamento de seguridad vial MLP.
- Se debe realizar HVCC de conducción.
- Sólo podrá conducir personal autorizado por
Piping Chile y con la Autorización interna MLP
vigente.

PRP-003
Fecha Emisión:
PROCEDIMIENTO
10/08/2017
- No conducir bajo el efecto de alcohol y/o

drogas (esto incluye medicamentos con
características sedantes, por lo que debe
informar su consumo a su jefatura directa
- Adecuar la velocidad del vehículo a las
condiciones del terreno o climáticas (lluvia,
niebla, nieve).
- Conducir en todo momento con luces bajas
encendidas.
- Uso Obligatorio de cinturón de seguridad.
- Conducir a la defensiva.
- Respetar las velocidades establecidas
- No transportar herramientas en el interior
del vehículo.
Deshidratación - Disponer de agua embotellada suficiente,
cuando no exista dispensador de agua en
terreno.
- Realizar pausas de trabajo en sectores con
sombra.
Exposición a - Uso de bloqueador solar en crema.
radiación solar - Usar manga larga.
- Uso de Legionarios.
Golpeado por - Realizar inspección visual de herramientas
y verificar código color del mes.
- Utilizar la herramienta adecuada según el
trabajo a realizar.
- Uso de sistema manos libres para el caso
de instalación de estacas.
Sobreesfuerzos - No cargar más de 25 kg.
- Priorizar el apoyo mecánico para carga y
traslados.
- Solicitar ayuda y trabajar en equipo para
cargar y trasladar, incluir el arrastre y empuje
de carga.
- Evaluar, antes de manipular la carga, el
peso y estimar su peso.
Daño ocular por - Uso de E.P.P. (Lentes, careta facial) y
proyección de supervisar su correcto uso.
partículas
Caída distinto nivel - Atento a las condiciones de trabajo.

- Para los trabajos en altura se debe utilizar
arnés de seguridad y dos cabos de vida
afianzados a una estructura firme. En el caso

PRP-003
Fecha Emisión:
PROCEDIMIENTO
10/08/2017
que no exista se debe instalar línea de vida.

- Realizar lo establecido en el Documento
Trabajos en Altura (PE-GR-PR-009) de MLP
- Solicitar permiso de trabajo especial y
tarjeta guía.
Caída mismo nivel - Trabajar con máxima precaución
- Respetar zonas de desplazamiento
peatonal.
- Analizar el entorno de desplazamiento
Caída Roca - Confección cartilla CECR
- Mantener comunicación radial permanente.
- Todo el personal deberá estar informado
con respecto a los horarios, áreas, personal y
equipos afectos a tronadura, en forma diaria
quedando registro de dicha difusión.
Exposición del - Uso de EPP, primera capa, pantalón y
personal a chaqueta térmica.
condiciones - Mantener comunicación radial permanente.
climáticas
adversas
Exposición trabajo - Solicitud de Permisos
en laderas - Comunicar vía radial los trabajos y el
personal involucrado en la actividad
- Se Identificara el Peligro evaluando los
riesgos a través de la AST
- Segregación de área
- Chequear estabilidad y Contención de
petreles, análisis de plano de caída de roca.
- Formulación de HVCC DE CAIDA DE
ROCA y la que aplica al área, según
trabajo y condición.
- Todo El personal debe estar en
conocimiento del horario de tronadura.
2.- Trabajo en Caída mismo nivel - Trabajar con máxima precaución.

Oficina - Respetar zonas de desplazamiento
peatonal.
- Analizar el entorno de desplazamiento.

PRP-003
Fecha Emisión:
PROCEDIMIENTO
10/08/2017
Daños en - Se prohíbe el uso de cuchillos cartoneros

extremidades con Sólo se deben utilizar tijeras para cortar.
elementos
cortantes
Daños por - Prohibido intervenir instalaciones eléctricas.

descarga eléctrica - Prohibido utilizar enchufes o equipos en mal
estado.
- Debe avisar, inmediatamente, cualquier
desperfecto eléctrico que detecte. Evite el
uso de extensiones eléctricas.
Sobresfuerzos - No cargar más de 25 kg.
- Priorizar el apoyo mecánico para carga y
traslados.
- Solicitar ayuda y trabajar en equipo para
cargar y trasladar, incluir el arrastre y
empuje de carga.
- Evaluar, antes de manipular la carga, el
peso y estimar su peso.
Incendio - No acumular material combustible en
oficinas.
- Mantenga pasillos de tránsito despejados.
- Debe avisar, inmediatamente, cualquier
desperfecto eléctrico que detecte (no
intervenir).
- Evite el uso de extensiones eléctricas.
- Identifique el extintor más cercano y
mantenga despejado su acceso.
Riesgo ergonómico - Realizar pausas activas de trabajo de, por

lo menos 7 minutos, cada jornada. Para
digitación seguida de 20 minutos, 5 minutos
de pausa.
- Evitar que se refleje luz en el monitor
(contra luz). Realizar descanso visual.
- Mantener un ambiente de trabajo ventilado
y con temperatura entre 20° y 22°.
- Potenciar la iluminación natural.
3.- Traslados por Colisión / Choque / - El conductor debe respetar todas las
Camino industrial, Volcamiento normas del tránsito vigentes, al igual que
carretera, camino las normas del Reglamento de seguridad
vial MLP.
rural - Sólo podrá conducir personal autorizado
por Piping Chile y con la Autorización

PRP-004
Fecha Emisión:
PROCEDIMIENTO
10/08/2017
interna MLP vigente.

- Realizar HVCC de conducción.
- No conducir bajo el efecto de alcohol y/o
drogas (esto incluye medicamentos con
características sedantes, por lo que debe
informar su consumo a su jefatura directa).
- Adecuar la velocidad del vehículo a las
condiciones del terreno o climáticas (lluvia,
niebla, etc...).
- Conducir en todo momento con luces bajas
encendidas.
- Uso Obligatorio de cinturón de seguridad.
- Conducir a la defensiva
- Respetar las velocidades establecidas.
- No transportar herramientas en interior del
vehículo.
Atropello - Al retroceder debe advertir el riesgo de
golpe por movimiento del vehículo
(bocinas).
- Verificar en check list alarma retroceso
operativa.
- Mantenerse fuera del área de circulación
de los vehículos.
- Delimitar el área de trabajo mediante cinta
de peligro, conos o cualquier elemento que
sirva para identificar la presencia de
personas trabajando en la cercanía.
- Definir circuitos de acceso y salida de
vehículos.
Exposición a - Uso de bloqueador solar en crema factor
radiación solar 50.
- Usar manga larga.
- Uso de Legionarios.
- Confección de cartilla HVCC.
Caída de material - Conducir a la defensiva y atento a las
condiciones del camino.

PRP-003
Fecha Emisión:
PROCEDIMIENTO
10/08/2017
10.- MEDIO AMBIENTE.
ASPECTO IMPACTO
MEDIDAS PREVENTIVAS MEDIDAS DE MITIGACIÓN
AMBIENTAL AMBIENTAL
1. Generación 1.1.1. Disposición separada
de despuntes 1.1. Contaminación de señalizada/ gestionar con
de madera suelo Disal su retiro, traslado y
disposición final
Concientización al personal
mediante charlas
2.2.1. Deposito en contenedor
2. Generación
2.1 Contaminación de color rojo y gestionar con Inspecciones
latas vacías
suelo Disal su retiro, traslado y
spray
disposición final
11.- COMUNIDAD.
Las actividades relacionadas con Instalación que puedan afectar a las Comunidades, se identifican en
los traslados por ruta Salamanca – MLP, por lo cual, se realizará instrucción al personal sobre
Reglamento de Seguridad Vial MLP y buen comportamiento del personal, dando instrucciones en
charlas.
12.- REGISTROS
Listar todos los registros que se utilizarán durante el proceso y permitirán evidenciar la conformidad
de éste, según la siguiente tabla de control:
Código Nombre Respon Almacena Protección Tiempo de Recuperación Disposición

sable miento Retención Final
F-CR-PR- AST SUPER FISICO APR 4 MESES DIA 2 OF APR

044 VISOR
Permiso de SUPER FISICO APR 4 MESES DIA 2 OF APR

F-CA-026 Trabajo VISOR
Especial
F-C-SEG- CHARLAS 5 SUPVIS FISICO APR 4 MESES DIA 2 OF APR
001 MIN OR
CC2509- PROTOCOLO CALIDA FISICO CALIDAD 4 MESES Cuando termine DATA
D-PTL - TOPOGRAFIC D la actividad BOOCK
01 O

PRP-003
Fecha Emisión:
PROCEDIMIENTO
10/09/2017
13.- ANEXOS
Anexo 1: Registro de Capacitación

PRP-003
Fecha Emisión:
PROCEDIMIENTO
10/08/2017
Anexo 2: Protocolo de Emergencia

PRP-003
Fecha Emisión:
PROCEDIMIENTO
10/08/2017
Anexo 3: Protocolo Topografía
Datos de Form ato

PROTOCOLO
Código: CR-OOCC/06
N° de Rev.: 0
Control Topográfico Fecha 23-03-2014
Revisado C.J.T.
N° de 1 de 1
1.- IDENTIFICACION GENERAL
Proyecto Fecha:
Contrato N° Folio N°
Ubicación EE.TT
Control Plano Ref.
Tramo en Km Desde Hasta Ítem
2.- CONTROL EQUIPO DE MEDICION
Tipo: Fecha de Calibración:
Marca: Fecha Próxima Calibración:
N° de Serie: Empresa Certificadora de Equipo:
Certificado de Referencia:
3.-CUBICACION
Control U de Medida
Superficie m²
Volumen m³
Longitud m
3.- Anexos
1: Perfil horizontal y transversal (cuando aplique)

2: Planta Ubicación
3: Listado de Coordenadas y cotas
4.- Resultado
Aprobado Rechazado Solo Información
Observaciones:
Topografía Control de Calidad Toma de Conocimiento Cliente
Nombre: Nombre: Nombre:

Firma: Firma: Firma:
Fecha: Fecha: Fecha:

Topografia

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Topografia

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

“MONTAJE DE SISTEMA DE REMOCION DE Código: CC2509-4200-D-

7. DESCRIPCIÓN DEL PROCESO (METODOLOGÍA DE TRABAJO)

9. SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

10. MEDIO AMBIENTE

Formato Procedimiento Integrado GP/ Rev. 05A/ Junio 2015

1.1.- Objetivo General

3.- DOCUMENTOS APLICABLES

 - IT-GR-PR-006, Uso de AST.

Formato Procedimiento Integrado GP/ Rev. 05A/ Junio 2015

 - HVCC Gerencia de Proyectos.

 IT-GR-PR-010 Levantamiento Manual de Cargas

Calibración: Es la comparación de medida de un instrumento contra un patrón de exactitud conocido,

Formato Procedimiento Integrado GP/ Rev. 05A/ Junio 2015

Geomensor y/o Topógrafo

Formato Procedimiento Integrado GP/ Rev. 05A/ Junio 2015

precisión los puntos de referencia entregados por la inspección tanto en planimetría

Formato Procedimiento Integrado GP/ Rev. 05A/ Junio 2015

6.- RECURSOS NECESARIOS.

6.1.- Personal involucrado:

6.2.- Vehículos, maquinarias: (c)

 Camioneta de apoyo en caso de ser necesario.

6.3.- Equipos y Herramientas:

Equipos de Protección Personal

Formato Procedimiento Integrado GP/ Rev. 05A/ Junio 2015

 Arnés de seguridad con dos cabos de vida.

7.- DESCRIPCIÓN DEL PROCESO. (METODOLOGÍA DE TRABAJO)

Formato Procedimiento Integrado GP/ Rev. 05A/ Junio 2015

Formato Procedimiento Integrado GP/ Rev. 05A/ Junio 2015

Cuidado y almacenamiento de equipos topográficos.

Para lo cual se deberá realizar los trazados necesarios.

- Esta información será enviada al departamento de topografía de la ITO para su toma de

Formato Procedimiento Integrado GP/ Rev. 05A/ Junio 2015

9.-SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL.

Para la ejecución de las actividades, se debe considerar lo siguiente:

- Permisos de trabajo crítico excavación (Elaboración de Tarjetas Guías) también

ACTIVIDAD / TAREA RIESGOS MEDIDAS DE CONTROL

Colisión / Choque / - El conductor debe respetar todas las normas

Formato Procedimiento Integrado GP/ Rev. 05A/ Junio 2015

- No conducir bajo el efecto de alcohol y/o

Caída distinto nivel - Atento a las condiciones de trabajo.

Formato Procedimiento Integrado GP/ Rev. 05A/ Junio 2015

que no exista se debe instalar línea de vida.

2.- Trabajo en Caída mismo nivel - Trabajar con máxima precaución.

Formato Procedimiento Integrado GP/ Rev. 05A/ Junio 2015

Daños en - Se prohíbe el uso de cuchillos cartoneros

Daños por - Prohibido intervenir instalaciones eléctricas.

Riesgo ergonómico - Realizar pausas activas de trabajo de, por

Formato Procedimiento Integrado GP/ Rev. 05A/ Junio 2015

interna MLP vigente.

Formato Procedimiento Integrado GP/ Rev. 05A/ Junio 2015

10.- MEDIO AMBIENTE.

Código Nombre Respon Almacena Protección Tiempo de Recuperación Disposición

F-CR-PR- AST SUPER FISICO APR 4 MESES DIA 2 OF APR

Permiso de SUPER FISICO APR 4 MESES DIA 2 OF APR

Formato Procedimiento Integrado GP/ Rev. 05A/ Junio 2015

Formato Procedimiento Integrado GP/ Rev. 05A/ Junio 2015

Anexo 2: Protocolo de Emergencia

Formato Procedimiento Integrado GP/ Rev. 05A/ Junio 2015

Anexo 3: Protocolo Topografía

Datos de Form ato

1: Perfil horizontal y transversal (cuando aplique)

Topografía Control de Calidad Toma de Conocimiento Cliente

Nombre: Nombre: Nombre:

Formato Procedimiento Integrado GP/ Rev. 05A/ Junio 2015