Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
accents: on words now accepted as English, only use when they make a difference to the
pronunciation. Eg: café, cliché, lamé. But: decor, chateau, feted. Capped-up letters and
words don’t have accents
active: always preferable over passive. Eg: gold is a key trend for autumn, not: one of the key
trends for autumn is gold
adverbs: do not use hyphen after adverbs ending ly. Eg: beautifully crafted, not beautifully-
crafted; artfully designed, not artfully-designed
affect (verb), effect (noun): pearl-effect cuff, leather-effect trousers, while: don’t let it affect
you; the effect of the change was that it affected many people
aging, anti-aging
a-ha!
AKA
Alice band
A-line
A-list
an/a: use an before a silent h: an hour, an honourable, an heir. But: a hotel, a hit, a happy-
go-lucky attitude
antioxidant
American English: don’t use; we use British English words and spellings. So: colour, centre,
fibre, metre, flavour; also: realise, organise, recognise, customise (not ize)
app
art movements: cap up first letter of each word. Art Deco, Art Nouveau, Belle Epoque, Pop
Art, Surrealism, Romanticism
balaclava
bank holiday
BBQ OK for category names and CTAs; sells, intros and longer copy should be: barbecue
basque
batik
bestselling, bestseller
bias, bias-cut
bite-sized
blond: adjective and male noun; blonde female noun: the woman is a blonde, because she
has blond hair; the man has blond hair and is a blond
bold words: punctuation after word should also be in bold. Eg: in a Q&A feature: Caroline:
not Caroline:
bouclé
bow tie
brackets (or parentheses): use sparingly as they can make text look cluttered. Use round
brackets (like these); for copy added to speech, use square brackets [like these]
British English, not American English words and spellings. So: colour, centre, fibre, metre,
flavour; also: realise, organise, recognise, customise (not ize)
brownie points
brussels sprouts
bullet points: space after bullet; full point at end of each bullet
buttonholes
buzzword
calf leather
cameraphone
camomile
can not/cannot: you can not buy this dress if you don’t want to. But: you cannot miss out on
this dress
capital letters: in headlines, strap lines, sub-heads, cross-heads, etc – only the first letter of
the first word is capped up. All other words – except names – should be lower-case (i.e.
sentence case). The exceptions are brand, category and product names
cappuccino
Caribbean
Carryall
casual wear
chain-link bracelet/cuff
champagne: Champagne when talking about the region; champagne when referring to the
drink. Ditto wines: I travelled to Burgundy to pick up some burgundies
chatroom, chatshow
check in, check out, check-in, checkout: I’m off to check in (verb) at the check-in (noun);
check out (verb) this gorgeous new-season print; take your goods to the checkout
cherry-pick: overused/cliché; avoid
chock-a-block
collector’s item
colons: don’t cap up word after a colon. Eg: how to wear it: layer up with…
coordinate
coordinate adjectives: adjectives that separately modify a noun. Each adjective is separated
by a comma or ‘and’. Eg: a versatile, super-chic tote. The order of the adjectives can be
switched around, so it could also read: a super-chic, versatile tote
cover-up
crew-neck jumper
cross-body bag
crowdsourcing
cumulative adjectives: build up meaning from word to word as they get closer to the noun.
The order of cumulative adjectives cannot be changed without destroying meaning. No
commas/and between adjectives. Generally follow this order of arrangement: opinion
(good, beautiful), size, age, length or shape, colour, material/fabric, purpose. Eg: a gorgeous
red cashmere jumper. Try to avoid long strings of cumulative adjectives, which can become
confusing
cutout
dad or Dad? What’s Dad’s favourite colour? But: I’ll ask my dad
dancefloor
dangling participles: watch sentence structure. Eg: a sculpted dress with a low V-neck, the
black panels create a sleek silhouette. The first part of the sentence doesn’t relate to the
second half
dashes: use dashes in pairs for parenthesis; only one pair per sentence or it can get
confusing. Alternatively at the end of a sentence for emphasis. Eg: say hello to your new-
season carryall – gorgeous! We use the en dash (–), not hyphen (-) or em dash (—). Watch
this when writing copy in Excel
dates: day month year – no commas; don’t abbreviate. So: 20 December 2013
day to night: this versatile dress will see you through from day to night. But: these glossy
courts are all day-to-night glamour
déjà vu
decades: Sixties, Seventies (note that the first letter is capped up); not 60s or 1960s;
definitely not 1960’s, which is grammatically incorrect
diamanté
direct speech: anything added (explanations, missing words) should be in square brackets
doll’s house
double-breasted
double-faced
double-up
doughnuts
downtown
earmuffs
ellipsis: ... no spaces between full points; space at the end of ellipsis and next copy
empire waist
en masse
en route
en suite
espadrille
every day (adverb meaning often), everyday (adjective meaning ordinary): I wear eyeliner
every day; an everyday dress
eye cream
Eyeliner
eye pencil
eyeshadow
Fairtrade
fairytale
family-sized, fun-sized
famous/famously: unnecessary; avoid. If you need to say someone is famous, they probably
aren’t
fast-track
Father’s Day
feelgood factor
fewer/less: fewer is smaller in number, as in fewer friends on Facebook; less means smaller
in quantity, as in less money
first, second – spell out up to ninth, then 10th, 11th, 50th, 100th
flashmob
flatscreen TV
flip-flops
fluoro
foodhall
foodie
foolproof
for ever (for always), forever (continually): you’ll treasure this for ever; she is taking forever
to make up her mind
full-time
geographical locations: distinct areas are capped up (East Anglia, West Country, Black
Country); areas defined by compass points lower-case: the south-east, north London, the
south of France
gold-plated
graffiti
half-term
grown-up
H
ha ha
haircare
hair-slide
Halloween
halterneck
handcrafted
handmade
hand-picked
headdress or head piece (though not hairpiece, unless you mean wig)
headlines, banners, straps, flashes: only cap up first letter of first word
head to toe: head-to-toe style. But: she wore white from head to toe
heatwave
heaven
highball glasses
hip-hop
hippy
hi-tech
homemade
homepage
homewares
hoodie
hotspot
hot-water bottle
hourglass
hyphens: hyphenate two or more adjectives before a noun that act as one idea. Eg: top-rate
restaurant, much-loved actor. (When they act separately, use and or a comma. Eg: slim,
adjustable straps.) When the modifying words come after the noun, the hyphen isn’t usually
used, so: the well-known actress. But: the actress is well known
ice-cream
iridescent: one r
its, it’s: its is the possessive form of it, so: the cat drank its milk. It’s is the shortened version
of it is, so: it’s the festive season
jacquard
jargon: avoid. Copy should be clear, concise, friendly, accessible and informative
jewellery
jumpsuit
keyring
khaki
kickstart
knockout (noun), knock out (verb): she was knocked out but the knockout cocktail dress
knowhow
ladylike
laid-back
lambswool
lamp shade
laptop
laser-cut
last, past: the last issue of Your M&S magazine implies its extinction. Last year, in 2013,
means 2012; if you mean over the 12 months up to the time of writing, use the past year.
Ditto the past month, past week, past 10 years
life-size
lightbulb
lighthearted
lightweight
limited-edition
lunchtime
mac or mackintosh
macramé
makeover
make-up
Mary Janes
meal times
measurements: metric – mm, cm, metres (write in full to avoid confusion with million), sqm,
km, g, kg, km/h. In terms of sizing, metric, then imperial, so: 132cm/52”
menswear
mike: abbreviation for microphone
miniskirt
more than: preferable to over, so: there were more than 50 jumpers to choose from, but:
she was over 18
Mother’s Day
multimedia
multimillion
mum, Mum: your mum will love this dress; the flowers cheered Mum up
must-have
myriad: use as an adjective – there were myriad fans at the concert; or as a noun: there was
a myriad of fans at the concert. The former is preferable
nail care
new-season: new-season tote; new-season collections. But: usher in the new season
No 1, ie the best
numbers: in body copy and sells/intros, numbers one to nine are written in full; numerals for
10 and above. Exceptions include offers such as: 3 for 2, headlines and CTAs. Commas in
numbers above 1,000
offbeat
old fashioned on its own, but old-fashioned glamour. Ditto old-school elegance
on and to: run together when closely linked, so: she jumped onto the bus. But separate
them when the sense of the sentence makes the on or of closer to the preceding or
proceeding word, so: they leaped on to the next pub
over-the-knee boots
palate (roof of mouth); palette (on which you mix paints; colour palette); pallet (wooden
frame)
panama hat
panelled, panelling
parka
passive: avoid. Be direct. So: Susie loves red. Not red is a colour Susie loves
password
pick-me-up
pillbox
pinstriped
placename
polka-dot
polo neck
pore/pour: Sam pored over the glossy magazine; would you pour me a glass of wine, please?
pouffe
prêt-à-porter
PVC
pyjamas
quotation marks: double throughout, including pull quotes; single for quotes within a quote
raincoat
R&B
reign, rein: long may she reign, purple reigns this autumn. But: rein in your spending
reversible
rollercoaster
ruched, ruching
satnav
Savile Row
semicolon: when a full stop is too much but a comma isn’t enough. Eg: some catwalk shows
were fabulous; others weren’t
sentences: keep simple and short; avoid overly long sentences and lots of sub-clauses
shoe boots
shoes: plural, even if you can only see one shoe. Eg: these suede courts; not this suede court
show-stopping
slang: use sparingly to have an effect and question if our customers will understand it
skin care
sparks (lower case s when referring to points), Sparks card (upper case S when referring to
card or the scheme)
sportswear
stretch-knit, stretch-leather
suncare
sun cream
sun-lounger
sunscreen
supermodel
ta-da
tautology: saying the same thing twice. Eg: In my opinion, I think that; 10am in the morning;
forward planning; it was completely and totally unanimous
telephone numbers: 0845 609 0200 (from overseas 0044 1144 5213 17; not + sign), 020
8718 8777, 0800 235600, 01423 456333
tenses: use present where possible. So: says over said; meet over met and so on. Eg: we
catch up with Helen Mirren to talk films, Fashion Week and autumn trends. Reporting events
is in past tense. Eg: the catwalks were awash with bold, colourful blooms, as seen at Stella
McCartney, Mary Katrantzou and Erdem
that, which: that defines, which informs. So: this is the jumper that Tammy bought. But: this
jumper, which Tammy bought, is a celebrity favourite
tie-dye
trench coat
T-shirt
turtleneck
two-tone
Valentine’s Day
vitamins A, B, C
V-neck
website
wellbeing
well-known
which, that: which informs, that defines. So: this is the jumper that Tammy bought. But: this
jumper, which Tammy bought, is a celebrity favourite
Wi-Fi (™)
wintry
wishlist
womenswear
workwear
wow factor: overused; try to avoid. Correct usage: this dress has serious wow factor. But:
these wow-factor heels
wrap-around
wrap-effect
wrought-metal bracelet
yo-yo
zeitgeist
zigzag, zigzagging