Código: PSG-01

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Nº Rev. 00

ELABORACION, DIFUSION Y Fecha: Julio/2011
REVISION POLITICA HSEC Page: 1 of 4

SISTEMA GLOBAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Elaborado Por: Francisco Riveros. Revisado Por: Gonzalo Herreros Aprobado Por: Carlos Vargas
 Código: PSG-01
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Nº Rev. 00
ELABORACION, DIFUSION Y Fecha: Julio/2011
REVISION POLITICA HSEC Page: 2 of 4

1) PROPÓSITO

Aggreko chile Ltda., desarrolla sus actividades en el marco del proceso de globalización económica,
con la misión de ser reconocida por sus accionistas como una Empresa consistentemente rentable,
con gran potencial de desarrollo, contribuyendo a la prosperidad de las Regiones del país y las
comunidades en las cuales se desenvuelve. Su compromiso es trabajar de una manera segura,
responsable con el medio ambiente, cumpliendo con la legislación vigente. Para ello, ha establecido
desde su inicio una Política de Salud, Seguridad, Medio Ambiente y Comunidad, la cual es difundida y
revisada conforme al procedimiento establecido en este documento.

2) ALCANCE

El alcance del presente documento consiste en la administración de la “Política de Salud, Seguridad,

Medio Ambiente y Comunidad” en el proyecto Arriendo, Instalación, Puesta en Marcha, Operación y
Mantenimiento Planta de Generación Emergencia 60 MW en Puerto Coloso.

1 OBJETIVO
El presente procedimiento define de manera formal el marco de elaboración, revisión y difusión de la
“Política de Salud, Seguridad, Medio Ambiente y Comunidad”.

Tiene por objetivos específicos definir los siguientes puntos:

 Procesos de elaboración y validación de la Política.
 Proceso de revisión de la Política.
 Proceso de difusión y reemplazo.

2 DESCRIPCION DEL PROCEDIMIENTO Y RESPONZABILIDADES.

2.1 Proceso de elaboración de la política

La Política Corporativa de Salud, Seguridad, Medio Ambiente y Comunidad, constituye un

documento de referencia mayor. Por eso, se toman en cuenta las consideraciones y
aprobaciones de cada uno de los Departamentos de Aggreko Chile Ltda. El proceso de
elaboración / revisión sigue el flujograma siguiente:

Elaborado Por: Francisco Riveros. Revisado Por: Gonzalo Herreros Aprobado Por: Carlos Vargas
 Código: PSG-01
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Nº Rev. 00
ELABORACION, DIFUSION Y Fecha: Julio/2011
REVISION POLITICA HSEC Page: 3 of 4

2.2 Diagrama de Flujo Proceso de Elaboración, Difusión y Revisión Política HSEC

Etapa N° Descripción Resp. Apoyo

1 Departamento de Prevención Depto. Gerencia
Inicio prepara Política HSEC con HSEC General
Gerente General
Preparación 1
2 Depto. QHSE revisa la Política QHSE Gerencia
General
Revisión 2
Gerente
3 Aprobación de la Política General Deptos.
Aprobación 3

Difusión 4 4 Difusión de la Política por parte Gerencia

de la Gerencia General General Subcontra
tos
Capacitación 5 5 Capacitación de la Política a
SI trabajadores de Aggreko Chile
Ltda. Subcontra
tos
Aplicación 6
Asegurar la aplicación de la Deptos.
6 Política en las operaciones y
actividades relacionadas

Revisión?
7 Si la Política debe revisarse, el Deptos.
7 Departamento de prevención
comienza una nueva
elaboración

Fin

Siguiendo la aprobación y autorización del Gerente General de Aggreko Chile Ltda., el Gerente General
firma el documento, agregando su fecha de aprobación. Se oficializa la política.

 Esto implica automáticamente llevar a cabo las acciones para su difusión, capacitación y
cumplimiento.
 Todos los empleados tienen que velar por el cumplimiento de la Política desde la fecha en
que se firma.

Elaborado Por: Francisco Riveros. Revisado Por: Gonzalo Herreros Aprobado Por: Carlos Vargas
 Código: PSG-01
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Nº Rev. 00
ELABORACION, DIFUSION Y Fecha: Julio/2011
REVISION POLITICA HSEC Page: 4 of 4

2.3 Proceso de revisión de la política

La revisión de la Política de Salud, Seguridad, Medio Ambiente y Comunidad debe realizarse al

mínimo cada 1 año, a fin de que ella responda permanentemente a las evoluciones y valores
de Aggreko Chile Ltda.
Sin embargo, la política puede ser igualmente revisada en los siguientes casos:
 Modificación de las actividades de Aggreko Chile Ltda.
 Evolución de los requisitos legales u otros,
 Otros.
Esta revisión sigue el mismo flujograma que en el párrafo “4.1 Proceso de Elaboración de la
Política”, con las mismas responsabilidades.

2.4 Difusión y capacitación de la política

Aggreko Chile Ltda., se compromete a familiarizar con todos los trabajadores de la Empresa el
contenido de la Política de Salud, Seguridad, Medio Ambiente y Comunidad, a través de una
capacitación y difusión permanente en proceso de Inducción Interna al ingresar al Proyecto y
por medio de Charlas Gerenciales por lo menos cada 2 meses.( Política Aggreko chile ltda. )

El Departamento de Prevención de Riesgos se encarga del reemplazo de la Política.

 Un ejemplar de ésta se exhibe en forma destacada en las oficinas y lugares de trabajo.

 Se envía la política a las comunidades pertinentes, organismos fiscalizadores, clientes,
proveedores y en general a todas aquellas personas e instituciones que se relacionan
con Aggreko Chile Ltda., señalando que ella corresponde a la versión actualizada,
solicitando a su vez, el reemplazo de la Política modificada.
 La Política debe estar disponible al conocimiento del público.
 La Política que haya sido reemplazada, debe ser retirada y rotulada como obsoleta.

3) DOCUMENTOS DE REFERENCIA

Ley 19010 Ley del Trabajo.

Ley 16.744 Seguro Social contra Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales.
Ley 19300 Ley Sobre Bases Generales del Medio Ambiente.
Ley 18290 Ley de Tránsito.
D.S. 72 Reglamento de Seguridad Minera.
D.S. 594 Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo.

Elaborado Por: Francisco Riveros. Revisado Por: Gonzalo Herreros Aprobado Por: Carlos Vargas