Sie sind auf Seite 1von 100

Kollektion 2018 | 2019

Zeichenerklärung
Ausstattung mit geölter Oberfläche

Ausstattung mit Metall-Logo

Ausstattung mit Logo-Branding

NEU Neuheit 2018

Pflegehinweise
Holz ist ein reines Naturprodukt.
Nur feucht abwischen und stehend trocknen.
Zu intensive Feuchtigkeit bzw. Temperaturunterschiede
(z.B. Aufbewahrung im Kühlschrank) können zu
Verformungen, Rissen und Verfärbungen führen.
Dies ist kein Reklamationsgrund.
Exklusives
Holzdesign
Im Mittelpunkt unseres Tuns steht seit über
40 Jahren die gelungene formale und funktionelle
Gestaltung unserer Produkte. Bekannte Designer
tragen mit interessanten Entwürfen zum Erfolg
der - Kollektionen bei.

Unsere Küchen- und Wohnaccessoires zeichnen


sich durch eine sorgfältige Verarbeitung und
hochwertige Qualität aus.

verwendet ausschließlich Hölzer


aus nachhaltigem Anbau mit antibakteriellen
Eigenschaften.
Inhalt Gummibaum Stirnholz
Schneidebretter mit Edelstahl-Schubladen 6
Schneide- und Tranchierbretter 10

Gummibaumholz
Schneide- und Tranchierbretter 12
Schüsseln und Schalen 20
Tabletts 24
Accessoires 30
Käseglocken 30
Brotkästen 37
Messerblöcke NEU 38

Akazienholz
Schneide- und Tranchierbretter 42
Hackblöcke 44
Schüsseln 44
Messerblöcke 45
Tabletts 46
Accessoires 47

Buche Kernholz
Schneide- und Tranchierbretter 48
Hackblöcke 51
Küchenhelfer Buche natur 52

Olivenholz
Schalen und Mörser NEU 54
Schneidebretter NEU 58
Küchenhelfer NEU 60
Eichenholz
Schneidebretter 62
Schüssel und Schalen NEU 66
Tablett NEU 69

Walnussholz
Schneidebretter 70
Schüssel und Schalen NEU 74
Tabletts NEU 77

Keramik
Brottöpfe 78
Vorratsgefäße 79
Accessoires 82

Kork
Untersetzter 84

Living
Rutschfeste Tabletts 86
Aufbewahrungs-Sets 88
Tischsets 94

Pflege und Informationen


Holz-Balsam NEU 96
Continenta Logo-Aufsteller 96
Aufsteller Produktinformationen 97
Gummibaum Stirnholz

Besonders hochwertige Stimmungsvolles Mosaik


und haltbare Verarbeitung aus einzeln verleimten
der härtesten Hölzer Holzwürfeln

Spitzenqualität mit Praktische Details erleichtern


hoher Materialstärke die Handhabung

6
Multifunktionsbrett
Schneidebrett mit 3 Edelstahl-Schubladen
4028 • 50 x 32,5 x 8,5 cm
geölt mit Metalllogo

3 Edelstahl-Schubladen
nach beiden Seiten
komplett herausziehbar

Gummibaum Stirnholz
Perfekte Arbeitsplattform zum
Schneiden von Lebensmitteln
und Selektieren von Abfall

Sicherer Stand durch


rutschfeste Gummifüße

Edelstahl-Schublade
40261 • 32,5 x 26,5 x 4 cm (groß für 4026, 4028)
40281 • 17,5 x 16 x 4 cm (klein für 4028)

Leichte Reinigung
in der Spülmaschine

Zur Weiterverarbeitung von


Lebensmitteln im Backofen
bis 250 °C geeignet

Einfacher Transport durch


Griffmulden an allen Seiten
7
Stimmungsvolles Mosaik
Edelstahl-Schublade
aus einzeln verleimten
beidseitig entnehmbar
Holzwürfeln

Sicherer Stand durch Profi Qualität für Chef-


rutschfeste Gummifüße und Hobbyköche

8
Schneidebrett mit Edelstahl-Schublade
4026 • 39 x 27 x 6,5 cm
geölt mit Metalllogo

Auch in Eiche und Walnuss


erhältlich (Seite 65 und 73)

Gummibaum Stirnholz
Schneidebrett mit Edelstahl-Schublade
4027 • 48 x 32,5 x 6,5 cm
geölt mit Metalllogo

Auch in Eiche und Walnuss


erhältlich (Seite 65 und 73)

Edelstahl-Schublade
40261 • 32,5 x 26,5 x 4 cm (für 4026, 4028, 4110, 4210)
40271 • 35,5 x 32,5 x 4 cm (für 4027, 4111, 4211)

Leichte Reinigung
in der Spülmaschine

Zur Weiterverarbeitung von


Lebensmitteln im Backofen
bis 250 °C geeignet

Einfacher Transport durch


Griffmulden an allen Seiten
9
Schneidebrett
4001 • 54 x 29 x 2,7 cm
geölt mit Metalllogo

Stimmungsvolles Mosaik
Sicherer Stand durch
aus einzeln verleimten
rutschfeste Gummifüße
Holzwürfeln

Platzsparendes Arbeiten
Auch erhältlich in Akazie
durch extreme Breite und
Stirnholz (Seite 43)
geringe Tiefe

10
Gummibaum Stirnholz
Schneidebrett oval
Hackblock
4019 • 30 x 20 x 1,5 cm
4041 • 40 x 30 x 7,5 cm
4042 • 48 x 36 x 7,5 cm geölt

geölt mit Metalllogo

Schneidebrett Tranchierbrett
4015 • 26 x 18 x 1,5 cm 4004 • 37 x 29 x 2,7 cm
4016 • 30 x 21,5 x 2 cm 4005 • 42 x 34 x 2,7 cm
4017 • 35 x 25 x 2 cm geölt mit Metalllogo
geölt

11
Gummibaumholz
Schneide- und Tranchierbretter

Hochwertige
Hohe Materialstärke Verarbeitung

Hartholz aus nachhaltiger Natürlich und pflegeleicht


Forstwirtschaft durch geölte Oberfläche

12
Gummibaumholz
Schneidebrett
3254 • 24 x 15 x 1 cm
3255 • 29 x 18,5 x 1,2 cm
3256 • 34 x 22 x 1,5 cm
geölt

In drei praktischen
Zeitloses Design
Größen erhältlich

Hochwertige Perfekte Schneide-


Verarbeitung eigenschaft

13
Schneidebrett mit Streifen Tranchierbrett mit Streifen
3260 • 26 x 16,5 x 1,2 cm 3263 • 37 x 25 x 2 cm
3261 • 30 x 19 x 1,5 cm 3264 • 43 x 29 x 2,5 cm
3262 • 36 x 23 x 1,8 cm

Breite Saftrille
Streifen aus massivem
Akazienholz

Pizzateller
3207 • Ø 33 x 1,2 cm
geölt

Optimale Größe zum


Genießen von Pizza

Beidseitig verwendbar,
da eine Seite mit und eine
Seite ohne Saftrille

14
Gummibaumholz
Schneidebrett oval Schneidebrett oval
3116 • 30 x 20 x 1,2 cm 3118 • 34,5 x 25,5 x 1,5 cm
geölt geölt

Schneidebrett rund Steakteller rund


30603 • Ø 25 x 1,5 cm 30602 • Ø 25 x 1,5 cm
geölt 30606 • Ø 30 x 1,8 cm
geölt

15
Tranchierbrett
3233 • 37 x 29 x 2,4 cm
3234 • 42 x 34 x 2,4 cm
geölt mit Metalllogo

Saftrille mit großer


Auffangmulde

Hohe Materialstärke

Moderne Form

Brotschneidebrett
3078 • 45 x 26 x 2 cm
geölt mit Metalllogo

Zeitlose Form und sicherer


Stand auf rutschfesten Füßen

Hygienisch und pflegeleicht


durch herausnehmbaren
Einsatz

16
Back- und Arbeitsbrett
3096 • 62 x 46,5 x 4,5 cm

Rückseite als Backbrett


nutzbar

Praktische Aufkantung sorgt

Gummibaumholz
für Sauberkeit und festen Halt

Saftrille mit großer


Auffangmulde

Auflage für die Arbeitsplatte


3095 • 57,5 x 50 x 4,5 cm

Rückseite als Backbrett


nutzbar

Praktische Aufkantung sorgt


für Sauberkeit und festen Halt

Ideale Tiefe als Abdeckung


für Arbeitsplatten

17
Käsebrett mit Messer
3221 • 25 x 25 x 2,5 cm
3222 • 30 x 30 x 2,5 cm
geölt mit Metalllogo

Rostfreies Profi-Käsemesser:
Optimal zum Schneiden von
Hart- und Weichkäse

In der integrierten Ablage ist


das Profi-Käsemesser immer
griffbereit

Hochwertige, massive
Verarbeitung

Käseschneider
3028 • 24 x 17,5 x 2 cm
geölt

Justierbarer Draht,
einfach austauschbar

30282 • Kostengünstiger
Ersatzdraht

Auch in Akazie
erhältlich (Seite 47)
18
Raclette-Brettchen
3293 • 14 x 9,5 x 0,8 cm
geölt

Passend für alle


Raclette-Pfännchen

Gummibaumholz
Perfekte Verarbeitung

Wiegemesserbrett
3126 • 22,5 x 22,5 x 2,8 cm
geölt

Hohe Materialstärke

Tiefe Mulde - optimal zum


Zerkleinern von Kräutern

Sicherer Stand auf


rutschfesten Füßen
19
Schüsseln und Schalen

Perfekte
Zeitloses Design
Verarbeitung

Stilvolles Servieren
Viele verschiedene Größen
in jedem Ambiente

20
Schüssel
3273 • Ø 30 x 18 cm
3274 • Ø 25 x 14,5 cm
3275 • Ø 15,5 x 9 cm

Auch in Akazie erhältlich


(Seite 44)

Gummibaumholz
Salatbesteck Schüssel
3192 • 31 cm 30806 • Ø 31,5 x 14 cm

21
Nussschale mit Qualitätsknacker
3199 • 24,5 x 24,5 x 8 cm

Integrierter, hochwertiger
Modernes Design
Nussknacker

In hochwertiger Hand- Auch in Akazie erhältlich


arbeit hergestellt (Seite 44)

22
Nussschale mit Qualitätsknacker
3091 • Ø 19 x 11,5 cm

Integrierter, hochwertiger
Nussknacker

Hohe Materialstärke

Gummibaumholz
Viel Platz zur Aufbewahrung
von Nüssen

Baguetteschale
3054 • 60 x 12 x 2 cm

Viel Platz für Baguette,


Marmelade, Dip usw.

Durch elegante Rand-


gestaltung gut zu greifen

Aus einem Block gearbeitet

23
Tabletts

Stabil und
Aufwändige Details
trotzdem leicht

Durch hohen Rand


Praktische Größen
sicher und gut zu greifen

24
Bett-Tablett, natur
3245 • 53 x 32 x 7 cm

Gummibaumholz
Bett-Tablett, rot lackiert
3246 • 53 x 32 x 7 cm

Bett-Tablett, schwarz lackiert


3247 • 53 x 32 x 7 cm

Hochwertig verchromte Ideal zum Arbeiten auf


Füße, Made in Germany der Couch und im Bett

Platzsparend Auch zusammengeklappt


zu verstauen sicherer Stand

25
Tablett rechteckig
3288 • 53 x 32 x 3 cm

Modernes Design Aus einem Stück


gearbeitet

Durch schmalen Rand Groß, leicht und platz-


gut zu greifen sparend zu verstauen

26
Gummibaumholz
Gummibaum
Tablett rechteckig Tablett oval
3286 • 22 x 13 x 1,2 cm 3284 • 23,5 x 15,5 x 1,2 cm
3287 • 34 x 21 x 2 cm 3285 • 36,5 x 25 x 2 cm

Leicht und stabil, Durch elegante Rand-


aus einem Stück gearbeitet gestaltung gut zu greifen

27
Bett-Tablett
3061 • 61 x 35 x 7 cm
mit Metalllogo

Praktische Höhe für das


Frühstück im Bett

Flach zusammenklappbar

Auch in Akazie erhältlich


(Seite 46)

Tablett
3280 • 46 x 33 x 4,5 cm
3281 • 53 x 35 x 5 cm

Aus einem Block gearbeitet –


Boden und Rand sind eine
Einheit

Durch hohen Rand sicher


und gut zu greifen

Auch für Männer-Hände

28
Tablett rechteckig
3104 • 44 x 35 x 5 cm
3105 • 50 x 39 x 5 cm
3109 • 54 x 42 x 5 cm
mit Metalllogo

Gummibaumholz
Tablett mit Metallgriffen
3011 • 53 x 36 x 5 cm
mit Metalllogo

Zeitloses Design
mit Metallgriffen

Auch in Akazie erhältlich


(Seite 46)

29
Accessoires

Multifunktionelle Perfekte
Details Verarbeitung

Einzigartige und Bewährte und moderne


praktische Designs Materialkombinationen
für viele Gelegenheiten

30
Gummibaumholz
Käseglocke / Schüssel, 2-teilig Schüssel / Glocke einzeln
3294 • Ø 16 x 9 cm 32941 • Ø 15,5 x 7,5 cm
3295 • Ø 20,5 x 11 cm 32951 • Ø 20 x 9 cm
3296 • Ø 26,5 x 13 cm 32961 • Ø 26 x 11 cm

Platzsparend Optimal zur Präsentation


stapelbar von Käse. Siehe Pflege-
hinweise auf Seite 2

Glocke umgedreht ideal Hergestellt in Europa aus


als Schüssel nutzbar mundgeblasenem Glas

31
Käseglocke, 2-teilig
3072 • 38,5 x 25,5 x 11,5 cm, 2-teilig
30721 • 33 x 20,5 x 10 cm, Glocke einzeln
3073 • 30 x 20 x 8,5 cm, 2-teilig
30731 • 25,5 x 16 x 8 cm, Glocke einzeln

Praktisches Format

Hochwertige Kunststoff-
abdeckung. Siehe Pflege-
hinweise auf Seite 2

Käseglocke, 2-teilig
3062 • Ø 20 x 14 cm, 2-teilig
30621 • Ø 15,5 x 12,5 cm, Glocke einzeln
3046 • Ø 26 x 16 cm, 2-teilig
30461 • Ø 20 x 14,5 cm, Glocke einzeln
3047 • Ø 33 x 19,5 cm, 2-teilig
30471 • Ø 26 x 18 cm, Glocke einzeln

Klassische Form

Hergestellt in Europa aus mund-


geblasenem Glas. Siehe Pflege-
hinweise auf Seite 2

32
Gummibaumholz
Gummibaum
Drehplatte
3012 • Ø 30 x 3,5 cm
3013 • Ø 35 x 3,5 cm
3014 • Ø 40 x 3,5 cm
3015 • Ø 46 x 3,5 cm

Robustes Metall-Kugellager

Hohe Materialstärke für


besten Gleichlauf

33
Teebeutelbox
3290 • 23 x 17,5 x 10 cm

Herausnehmbare
Einteilung

Ideal für Teebeutel


und Pads

Serviettenhalter Gläseruntersetzer
3069 • 17 x 8,5 x 4,5 cm 3007 • Ø 12 x 1,1 cm

Untersetzer
3008 • Ø 13,3 x 1,2 cm

34
Gummibaumholz
Mörser Küchenrollenhalter
3058 • Ø 13 x 9 cm 3291 • Ø 18,5 x 25 cm

Innenseite Standfest durch


unlackiert Silikonfuß

Untersetzer Besteckkasten
3137 • Ø 20 x 1,5 cm, rund 30741 • 35 x 30 x 7 cm
3138 • 20 x 20 x 1,5 cm, quadratisch
3139 • 26 x 20 x 1,5 cm, rechteckig

35
Kochbuchhalter
3035 • 28 x 24 x 6 cm
mit Metalllogo

Perfekte Größe für


Buch oder Tablet

Auch in Akazie
erhältlich (Seite 47)

Tellerständer für sechs Teller Universal-Bretterständer bis 2 cm


3021 • 30 x 12 x 9 cm 30671 • 20,5 x 18 x 6 cm

36
Brotkasten
3292 • 40 x 26 x 18,5 cm
mit Metalllogo

Platzsparende Form,
die Oberseite kann als
Ablage genutzt werden

Gummibaumholz
Klappe als Schneidebrett
nutzbar, auch für große
Brote geeignet

Langanhaltende Frische
durch optimale Belüftung

Brotkasten
3141 • 34,5 x 23 x 19 cm
mit Metalllogo

Deckel als Schneidebrett


nutzbar

Schriftzug im Holz eingefräst

Langanhaltende Frische
durch optimale Belüftung
37
Messerblöcke

Klassische Messerblöcke in Ergonisch perfekt – schräg


unterschiedlichen Größen stehende Messerblöcke

Flache Messerblöcke Gerade stehende Messer-


sorgen für Ordnung in blöcke – besonders schmal
der Schublade und platzsparend

38
Messerblock mit Scherenschlitz
30514 • 22 x 11,5 x 22 cm
3056 • 22 x 9,5 x 20 cm
mit Metalllogo

Schlitze auch für große


Messer geeignet

Gummibaumholz
Praktischer Scherenschlitz

Auch in Akazie erhältlich


(Seite 45)

Messerblock für Schublade


30518 • 39 x 11 x 3,5 cm, für fünf Messer

Schlitze auch für große Messer


geeignet

Aneinander reihbar

Auch in Akazie erhältlich


(Seite 45)

39
Messerblock mit flexiblem Einsatz
und integriertem Utensilienbehälter
3315 • 27,5 x 9 x 21,5 cm

Der flexible Kunststoffeinsatz


bietet viel Platz zur individuellen
Aufbewahrung von Messern

33141 • Auch zum Nachkaufen:


Hygienischer Einsatz aus beson-
ders soften Kunststoffborsten zur
Reinigung in der Spülmaschine

Mit integriertem
Utensilienbehälter –
2 Produkte in einem

Messerblock mit flexiblem Einsatz


3314 • 22 x 9 x 21,5 cm

Der flexible Kunststoffeinsatz


bietet viel Platz zur individuellen
Aufbewahrung von Messern

33141 • Auch zum Nachkaufen:


Hygienischer Einsatz aus beson-
ders soften Kunststoffborsten zur
Reinigung in der Spülmaschine

Besonders schmal und


platzsparend

40
Messerblock mit flexiblem Einsatz und integ-
riertem Utensilienbehälter, schräg stehend
3317 • 31 x 9 x 28 cm

Der flexible Kunststoffeinsatz


bietet viel Platz zur individuellen
Aufbewahrung von Messern
NEU

33141 • Auch zum Nachkaufen:

Gummibaumholz
Hygienischer Einsatz aus beson-
ders soften Kunststoffborsten zur
Reinigung in der Spülmaschine

Mit integriertem Utensilien-


behälter – durch die Schräge
ergonomisch einfaches Greifen

Messerblock mit flexiblem Einsatz,


schräg stehend
3316 • 29 x 9 x 28 cm

Der flexible Kunststoffeinsatz


bietet viel Platz zur individuellen
NEU Aufbewahrung von Messern

33141 • Auch zum Nachkaufen:


Hygienischer Einsatz aus beson-
ders soften Kunststoffborsten zur
Reinigung in der Spülmaschine

Besonders schmal und platzsparend,


durch die Schräge ergonomisch
einfaches Greifen der Messer
41
Akazie

Dunkles Hartholz Ausgesuchte Qualität in wertvoller


besonders alter Akazien Handarbeit, hohen Materialstärken
aus nachhaltigem Anbau und natürlicher Farbgebung ­– jedes
Stück ein Unikat

Stimmungsvolles Mosaik Natürlich und pflegeleicht durch


aus einzeln verleimten hochwertig geölte Oberfläche
Holzwürfeln

42
Schneidebrett Stirnholz
4852 • 54 x 29 x 2,5 cm
geölt mit Metalllogo

Sicherer Stand durch


rutschfeste Gummifüße

Platzsparendes Arbeiten
durch extreme Breite und
geringe Tiefe

Akazie
Auch erhältlich in Gummibaum
Stirnholz (Seite 10)

Tranchierbrett Stirnholz Tranchierbrett


4850 • 36,5 x 25 x 2,8 cm 4820 • 37 x 25 x 2,1 cm
4851 • 42,5 x 29 x 3,2 cm 4821 • 43 x 29 x 2,4 cm
geölt mit Metalllogo geölt mit Metalllogo

43
Schüssel Nussschale mit Qualitätsknacker
4830 • Ø 30 x 18 cm 4895 • 24,5 x 24,5 x 8 cm
4831 • Ø 25 x 14,5 cm geölt
4832 • Ø 15,5 x 9 cm
geölt
Integrierter Nussknacker,
auch in Gummibaumholz
Auch in Gummibaum erhältlich (Seite 22)
erhältlich (Seite 21)

Hackblock
4860 • 39,5 x 30 x 6 cm
4861 • 48 x 36 x 6 cm
geölt mit Metalllogo

Massive Verarbeitung,
beidseitig nutzbar

Praktische Griffmulde

44
Akazie
Messerblock Messerblock für Schublade
4870 • 22 x 9,5 x 20 cm 4873 • 39 x 11 x 3,5 cm, für fünf Messer
4871 • 22 x 11,5 x 22 cm geölt
geölt mit Metalllogo

Auch in Gummibaum
Auch in Gummibaum erhältlich (Seite 39)
erhältlich (Seite 39)

Schneidebrett Brotschneidebrett
4810 • 26 x 16,5 x 1,2 cm 4890 • 37 x 25 x 2,1 cm
4811 • 36 x 23 x 1,8 cm geölt mit Metalllogo
geölt mit Metalllogo (nur 4811)

45
Bett-Tablett
4868 • 61 x 35 x 7 cm
geölt mit Metalllogo

Praktische Höhe für das


Frühstück im Bett

Flach zusammenklappbar

Auch in Gummibaum
erhältlich (Seite 28)

Tablett mit Metallgriffen


4867 • 53 x 36 x 5 cm
geölt mit Metalllogo

Zeitloses Design mit


Metallgriffen

Auch in Gummibaum
erhältlich (Seite 29)

46
Accessoires

Akazie
Käseschneider Kochbuchhalter
4892 • 24 x 17,5 x 2 cm 4893 • 28 x 24 x 6 cm
geölt geölt mit Metalllogo

Perfekt für Buch oder


48922 • Kostengünstiger
Tablet, auch in Gummibaum
Ersatzdraht
erhältlich (Seite 36)

Untersetzer Salatbesteck
4880 • Ø 24 x 1,2 cm 4841 • 36 cm
4881 • Ø 16 x 1,2 cm geölt
4882 • Ø 13 x 1,2 cm
geölt

Besonders langer Griff


für große Schüsseln

47
Buche Kernholz

Europäisches Buchenholz Hohe Wertigkeit durch


aus nachhaltigem Anbau Handarbeit

Besonderes, hartes Kernholz Natürlich und pflegeleicht


aus dem Herzen des Stammes durch geölte Oberfläche

48
Tranchierbrett
4534 • 37 x 29 x 2,4 cm
4535 • 42 x 34 x 2,4 cm
geölt

Modernes Design in
individueller Holzkombination

Buche Kernholz
Geschenkverpackung
mit Bastband

Ausführliche
Produktinformation

Schneidebrett
4531 • 26 x 18 x 1,5 cm
4532 • 30 x 21,5 x 2 cm
geölt

Modernes Design

Geschenkverpackung
mit Bastband

Ausführliche
Produktinformation 49
Brotschneidebrett
4516 • 45 x 25 x 2 cm
geölt

Praktische und hochwertig


gearbeitete Rillen

Hohe Materialstärke für den


Profi-Gebrauch

Schneidebrett
4501 • 26 x 16,5 x 1,3 cm
4502 • 29 x 19 x 1,5 cm
geölt

Beste Schneideeigenschaften
durch individuelle Holzkombina-
tionen – jedes Stück ein Unikat

Elegantes Design

50
Hackblock
4541 • 40 x 30 x 7,5 cm
4542 • 48 x 36 x 7,5 cm
geölt mit Metalllogo

Profiqualität in massiver Verarbei-


tung mit sehr hoher Materialstärke
und aufwändigen Details

Buche Kernholz
Durch individuelle Holzkombi-
nation jedes Stück ein Unikat

Sicherer Stand durch


rutschfeste Gummifüße

Schneidebrett oval
4505 • 30 x 20 x 1,5 cm
geölt

Optimale Größe und ideale


Schneideeigenschaften

Durch individuelle Holzkom-


binationen – jedes Stück ein
Unikat

51
Buche natur

Teigroller, Metallachse
4641 • Ø 6,5 x 25 cm

52
Buche natur
Kochlöffel Kochlöffel spitz
4602 • 35 cm 4612 • 35 cm
4601 • 30 cm 4611 • 30 cm
4600 • 25 cm 4610 • 25 cm

Kochlöffel spitz mit Loch Wokwender


4622 • 35 cm 4631 • 32 cm
4621 • 30 cm
4620 • 25 cm Wender
4630 • 30 cm

53
Olivenholz

Das extrem harte Holz des Hohe Wertigkeit durch echte


Olivenbaumes zählt zu den Handarbeit – Spitzenqualität
exklusivsten Hölzern der Welt mit hoher Materialstärke

Natürlich und pflegeleicht Keine Abholzung – zur Herstellung


durch geölte Oberfläche wird ausschließlich der Rückschnitt
des Olivenbaums verwendet

54
Schale Naturform
4965 • Ø 20 cm
geölt
NEU

Schale Naturform
NEU 4966 • Ø 25 cm

Olivenholz
geölt

Schale Naturform
4967 • Ø 30 cm
NEU geölt

Jedes Stück ein Unikat,


Jede Schale ist aus einem
durch naturbelassene Form
Stück gearbeitet
und Borkenrand

Perfekt zum Servieren von


Einzigartige Holzstrukur
Obst, Salat u.v.m. oder als
und natürliche Farbgebung
dekorative Schale

55
Veredelt mit lebens- Softer Griff – durch seidig-
mittelechtem Öl glatte Oberfläche

Hohe Materialstärke – Hohe Wertigkeit durch


jedes Teil aus einem Stück echte Handarbeit

56
NEU NEU

Olivenholz
Mörser Schale
4948 • Ø 14 cm 4960 • Ø 12 cm
geölt 4961 • Ø 15 cm
geölt

Kein Abrieb durch hohe


Dichte des Holzes Perfekt für Dips
oder Snacks

NEU
NEU

Salz-Schaufel Universal-Schaufel
4946 • 10 cm 4947 • 14 cm
geölt geölt

57
NEU

Schneidebrett Naturform mit Borke


4992 • 50 cm
geölt

Optimal zum Servieren von Extrem breit zum professionellen


Käse, Aufschnitt usw. Schneiden und Präsentieren

Natur pur – Rand mit echter, Hochwertig verarbeitet –


natürlich gewachsener Borke jedes Stück ein Unikat

58
Schneidebrett
4972 • 25 x 15 x 1,2 cm
4973 • 29 x 18 x 1,6 cm
4974 • 34 x 22 x 1,6 cm
geölt mit Logo-Branding

Erhältlich in drei praktischen


Größen, geschenkverpackt
mit Bastband

Olivenholz
Schöne Maserung und
individuelle Form –
jedes Stück ein Unikat

Brotschneidebrett
4990 • 37 x 25 x 1,6 cm
geölt mit Logo-Branding

Praktische und hochwertig


verarbeitete Rillen

Individuelle Form –
jedes Stück ein Unikat

59
Pfannenwender
4930 • 30 cm

Wokwender
4932 • 32 cm
geölt

Salatbesteck № 2
Salatbesteck № 1
4911 • 30,5 cm
4910 • 31,5 cm
geölt
geölt

60
NEU

Olivenholz
Kochlöffel rund Löffel
4921 • 30 cm 4945 • 35 cm

Kochlöffel mit Ecke Risottolöffel


4922 • 30 cm 4944 • 34 cm
geölt
Kochlöffel mit Ecke und Loch
4923 • 30 cm
geölt

Gourmetzange
Honigheber 4942 • 15 cm
4943 • 16 cm 4941 • 40 cm
geölt geölt

61
Eichenholz

Hochwertig verarbeitetes,
Jedes Stück per Hand mit
massives Eichenholz mit
lebensmittelechtem Öl
schöner Struktur und
veredelt
natürlicher Farbgebung

Elegante und zeitlose Designs


aus besonders hartem und Profiqualität für
edlem Eichenholz – Chef- und Hobbyköche
jedes Stück ein Unikat

62
Schneidebrett Eichenholz
4101 • 34 x 14 x 1,5 cm
4102 • 39 x 17 x 2 cm
4103 • 49 x 22 x 2 cm
4104 • 69 x 23 x 2 cm
geölt mit Logo-Branding

Abgeschrägte Kante für ein


fröhliches Bild in der Küche

Eichenholz
Extra großer Griff, auch
für Männer-Hände

Praktisches Design
in 4 Größen

Hartes und robustes Eichen-


holz – schnittfest und sanft
zu Messerklingen

Auch in Walnussholz
erhältlich (Seite 71)

63
Edelstahl-Schublade nach Sicherer Stand durch
beiden Seiten komplett rutschfeste Gummifüße
herausziehbar

Zur Weiterverarbeitung von


Profi Qualität für Chef- und Lebensmitteln im Backofen bis
Hobbyköche aus edlem und 250 °C geeignet. Leichte Reinigung
besonders hartem Eichenholz in der Spülmaschine

64
NEU Multifunktionsbrett
Schneidebrett Eiche mit Edelstahl-Schublade
4110 • 39 x 27 x 6 cm
geölt mit Metalllogo

Praktische und edle Arbeits-


plattform für jede Küche

Edelstahl-Schublade

Eichenholz
40261 • 32,5 x 26,5 x 4 cm
Siehe Seite 9

NEU Multifunktionsbrett
Schneidebrett Eiche mit Edelstahl-Schublade
4111 • 48 x 32,5 x 6 cm
geölt mit Metalllogo

Praktische und edle Arbeits-


plattform für jede Küche

Edelstahl-Schublade
40271 • 35,5 x 32,5 x 4 cm
Siehe Seite 9

65
Dekorative Obst- oder Brot- Hochwertig verarbeitetes,
schalen sowie Schüssel zum europäisches Eichenholz in
Servieren von Salaten modernem Look

Eichenholz passt mit seiner


Elegantes Design, in Handarbeit
schönen Struktur und natürlich
hergestellt und mit lebensmittel-
hellen Farbgebung in jedes
echtem Öl veredelt
Ambiente

66
Schale aus Eichenholz
NEU
4133 • Ø 20 x 4,3 cm
geölt

Schale aus Eichenholz


NEU
4134 • Ø 25 x 4,8 cm
geölt

Eichenholz
Schale aus Eichenholz
NEU
4135 • Ø 38 x 5,4 cm
geölt

Schüssel aus Eichenholz


NEU
4136 • Ø 31 x 12 cm
geölt

Auch in Walnussholz
erhältlich (Seite 75)

67
Schale Eichenholz
4130 • Ø 20 x 3 cm
4131 • Ø 25 x 3 cm
4132 • Ø 30 x 3 cm
geölt

Platzsparend stapelbar,
ideal als Obst- oder
Brotschale

Auch in Walnussholz
erhältlich (Seite 76)

68
NEU

Eichenholz
Tablett aus Eichenholz
4140 • 49 x 35 x 6,3 cm
geölt

Zum stilvollen Servieren in Aus hochwertigem Eichen-


privatem oder offiziellem holz mit natürlich schöner
Ambiente Farbgebung

Sicherer Transport durch


Auch in edlem Walnussholz
hohen Rand und extra
erhältlich (Seite 77)
große Griffe

69
Walnussholz

Hochwertig verarbeitetes,
Jedes Stück per Hand mit
massives Walnussholz mit
lebensmittelechtem Öl
schöner Struktur und
veredelt
natürlicher Farbgebung

Elegante und zeitlose Designs


aus besonders hartem und Profiqualität für
edlem Walnussholz – Chef- und Hobbyköche
jedes Stück ein Unikat

70
Schneidebrett Walnussholz
4201 • 34 x 14 x 1,5 cm
4202 • 39 x 17 x 2 cm
4203 • 49 x 22 x 2 cm
4204 • 69 x 23 x 2 cm
geölt mit Logo-Branding

Abgeschrägte Kante für ein


fröhliches Bild in der Küche

Walnussholz
Extra großer Griff, auch
für Männer-Hände

Praktisches Design
in 4 Größen

Hartes und robustes Walnuss-


holz – schnittfest und sanft
zu Messerklingen

Auch in Eichenholz
erhältlich (Seite 63)

71
Edelstahl-Schublade nach Sicherer Stand durch
beiden Seiten komplett rutschfeste Gummifüße
herausziehbar

Zur Weiterverarbeitung von


Profi Qualität für Chef- und Lebensmitteln im Backofen bis
Hobbyköche aus edlem und 250 °C geeignet. Leichte Reinigung
besonders hartem Walnussholz in der Spülmaschine

72
NEU Multifunktionsbrett
Schneidebrett Walnuss mit Edelstahl-Schublade
4210 • 39 x 27 x 6 cm
geölt mit Metalllogo

Praktische und edle Arbeits-


plattform für jede Küche

Walnussholz
Edelstahl-Schublade
40261 • 32,5 x 26,5 x 4 cm
Siehe Seite 9

NEU Multifunktionsbrett
Schneidebrett Walnuss mit Edelstahl-Schublade
4211 • 48 x 32,5 x 6 cm
geölt mit Metalllogo

Praktische und edle Arbeits-


plattform für jede Küche

Edelstahl-Schublade
40271 • 35,5 x 32,5 x 4 cm
Siehe Seite 9

73
Dekorative Obst- oder Brot- Hochwertig verarbeitetes,
schalen sowie Schüssel zum europäisches Walnussholz
Servieren von Salaten in modernem Look

Walnussholz passt mit seiner


Elegantes Design, in Handarbeit
schönen Struktur und natürlich
hergestellt und mit lebensmittel-
dunklen Farbgebung in jedes
echtem Öl veredelt
Ambiente

74
Schale aus Walnussholz
NEU
4233 • Ø 20 x 4,3 cm
geölt

Schale aus Walnussholz


NEU
4234 • Ø 25 x 4,8 cm
geölt

Walnussholz
Schale aus Walnussholz
NEU
4235 • Ø 38 x 5,4 cm
geölt

Schüssel aus Walnussholz


NEU
4236 • Ø 31 x 12 cm
geölt

Auch in Eichenholz
erhältlich (Seite 67)

75
Schale Walnussholz
4230 • Ø 20 x 3 cm
4231 • Ø 25 x 3 cm
4232 • Ø 30 x 3 cm
geölt

Platzsparend stapelbar,
ideal als Obst- oder
Brotschale

Auch in Eichenholz
erhältlich (Seite 68)

76
NEU

Walnussholz
Tablett aus Walnussholz
4240 • 49 x 35 x 6,3 cm
geölt

Zum stilvollen Servieren in Aus hochwertigem


privatem oder offiziellem Walnussholz mit natürlich
Ambiente schöner Farbgebung

Sicherer Transport durch Auch in hellem


hohen Rand und extra Eichenholz erhältlich
große Griffe (Seite 69)

77
Keramik

Made in
Portugal

Brottopf oval mit Holzdeckel


3931 • 27 x 20 x 13,5 cm
3930 • 30 x 23 x 13,5 cm
3932 • 36 x 23 x 13,5 cm

Rückseite des Deckels als Frisches Brot durch


Brotschneidebrett nutzbar spezielle Luftlöcher

Aufwändig gefräste Kanten Austauschbare


für optimalen Griff Beschriftungen zum
Aufkleben

78
Vorratsdose quadratisch
mit Holzdeckel und Silikonring
3912 • 10 x 10 x 12,5 cm, 800 ml
3913 • 10 x 10 x 16,5 cm, 1000 ml
3914 • 10 x 10 x 20,5 cm, 1200 ml

Silikonring zum luft-


dichten Verschluss

Keramik
Vorratsdose mit Holzdeckel Vorratsdose mit Holzdeckel
3921 • 14 x 12 x 15,5 cm 3950 • 17,5 x 13,5 x 11 cm
3922 • 18 x 15,5 x 20,5 cm

79
Aufwändig gefräste Kanten
Ideal für handelsübliche
für optimalen Griff und
Mengen Mehl oder Müsli
fest schließender Silikonring

Austauschbare Beschriftung Extra schmal und


zum Aufkleben platzsparend

80
Vorratsdose mit Holzdeckel
und Silikonring
3915 • 10 x 10 x 34 cm

Extra hoch – auch für


Spaghetti Lunghi

Keramik
Vorratsdose mit Holzdeckel Vorratsdose mit Holzdeckel
und Silikonring und Silikonring
3927 • 20 x 10 x 14,5 cm 3928 • 20 x 10 x 18,5 cm

81
Servier-Set
3 Schälchen mit Servier-Tablett
3946 • 28 x 9 x 7,5 cm

190 ml pro Schälchen – Leicht zu greifen


die praktische Größe für Dips durch abgeschrägte Kanten
und Soßen, Salziges und Süßes

Einfach mitzunehmen und


immer aufgeräumt: Sicherer 3 Keramikschälchen
Stand und optimale Position Ø 7,5 cm, Höhe 6 cm
durch passende Vertiefungen

82
Utensilienbehälter
3923 • Ø 10,5 x 15,5 cm

Dekorative Aussparungen
sorgen für gute Belüftung

Perfekte Größe zur Aufbe-


wahrung der Küchenhelfer
zum täglichen Gebrauch

Keramik
Butterdose für 125 g Butter
3925 • 9,5 x 7 x 6 cm

Butterdose für 250 g Butter


3926 • 12 x 10 x 6 cm

Perfekte Maße zur


Aufbewahrung im
Kühlschrank

Auch für 1/4 Pfund


Butter erhältlich

83
Kork

Reines Naturprodukt Pflegeleicht


aus der Rinde nachhaltig in abwischbar
Europa angebauter Eichen

Gut isolierend Hohe Materialstärke

84
Untersetzer rund Untersetzer quadratisch

Kork
1503 • Ø 20 x 1,8 cm 1506 • 20 x 20 x 1,8 cm
1504 • Ø 25 x 1,8 cm

Gläseruntersetzer Flaschenuntersetzer
1501 • Ø 10 x 1 cm 1502 • Ø 15 x 1 cm

85
Rutschfeste Tabletts

Innovatives Naturprodukt
Rutschfeste Oberflächen-
aus Holzpapierfaser aus
beschichtung
nachhaltiger Forstwirtschaft

Extrem leicht und stabil für Erhältlich in je 2 Größen,


den In- und Outdoorbereich ineinander stapelbar

86
Rutschfestes Tablett, rot
2901 • 45 x 34 x 4 cm
2920 • 41 x 29,5 x 4 cm

Rutschfestes Tablett, grau


2902 • 45 x 34 x 4 cm
2921 • 41 x 29,5 x 4 cm

Living 2011
Rutschfestes Tablett, Holzoptik hell

Wenge
Neuheiten
2903 • 45 x 34 x 4 cm
2922 • 41 x 29,5 x 4 cm

Rutschfestes Tablett, taupe metallic


2906 • 45 x 34 x 4 cm
2925 • 41 x 29,5 x 4 cm

Rutschfestes Tablett, silber metallic


2911 •
45 x 34 x 4 cm
2930 •
41 x 29,5 x 4 cm

Rutschfestes Tablett, schwarz metallic


2912 • 45 x 34 x 4 cm
2931 • 41 x 29,5 x 4 cm

Inklusive Produkt- Lebensmittelecht und bis


informationen 45 °C spülmaschinengeeignet

87
Aufbewahrungs-Sets

3er Set in praktischer End- Praktisch – platzsparend


verbraucher-Verpackung stapelbarer Blickfang

Ausdrucksstarke und moderne


Edel und robust durch elf
Farbkombinationen passen in
Schichten samtig-matten,
jedes Ambiente und sind ideal
lebensmittelechten Lack
als Geschenk

88
Aufbewahrungs-Set
3 lackierte Holzdosen mit Deckel
2703 • Dosen zitrone, rosé, koralle,
Deckel zitrone
Ø 9 x 9,5 cm

Innen schützt die


samtige Einlage

Durchdacht – Natur-Kork

Living
schützt Tisch und Dosen

Aufbewahrungs-Set
3 lackierte Holzdosen mit Deckel
2704 • Dosen pink, koralle, schilf,
Deckel pink
Ø 9 x 9,5 cm

Innen schützt die


samtige Einlage

Durchdacht – Natur-Kork
schützt Tisch und Dosen

89
3er Set in praktischer End- Praktisch – platzsparend
verbraucher-Verpackung stapelbarer Blickfang

Ausdrucksstarke und moderne


Edel und robust durch elf
Farbkombinationen passen in
Schichten samtig-matten,
jedes Ambiente und sind ideal
lebensmittelechten Lack
als Geschenk

90
Aufbewahrungs-Set
3 lackierte Holzdosen mit Deckel
2710 • Dosen maisgelb, smaragdgrün, umbra,
Deckel maisgelb
Ø 14 x 12,5 cm

Durchdacht – Natur-Kork
schützt Tisch und Dosen

Zur Aufbewahrung von

Living
Süßem, Schlüsseln und
alle kleinen Accessoires

Aufbewahrungs-Set
3 lackierte Holzdosen mit Deckel
2711 • Dosen kiesel, schilf, basaltgrau,
Deckel kiesel
Ø 14 x 12,5 cm

Durchdacht – Natur-Kork
schützt Tisch und Dosen

Zur Aufbewahrung von


Süßem, Schlüsseln und
alle kleinen Accessoires

91
Set mit 1 Dose und Deckel in
Durchdacht – Natur-Kork
praktischer Endverbraucher-
schützt Tisch und Dosen
verpackung

Ideales Geschenk. Moderne Farb- Edel und robust durch elf


kombinationen für jedes Ambiente. Schichten samtig-matten,
Stapelbar und platzsparend lebensmittelechten Lack

92
Living
Aufbewahrungs-Set Aufbewahrungs-Set
lackierte Holzdose mit Deckel lackierte Holzdose mit Deckel
2720 • Dose maisgelb 2723 • Dose pflaume
Ø 19 x 8 cm Ø 19 x 8 cm

Aufbewahrungs-Set Aufbewahrungs-Set
lackierte Holzdose mit Deckel lackierte Holzdose mit Deckel
2721 • Dose smaragdgrün 2722 • Dose umbra
Ø 19 x 8 cm Ø 19 x 8 cm

93
Tischset oval 6614 • rubin 6607 • gelb
6612 • grau 6603 • orange hygienisch
45 x 31 cm
6613 • anthrazit 6616 • karibik
6615 • stein 6602 • schilfgrün
6610 • königsblau 6601 • natur
6608 • limone 6604 • kirsch hitzebeständig
bis 70°C

Geflochtene Sets abwaschbar


aus naturähnlichen
Kunstfasern

spülmaschinen-
geeignet

lebensmittel-
echt

94
Living
Warenpräsenter für Tischsets
6600 • 51 x 60 x 170 cm

95
Pflegeprodukte und Produktinformationen
Holz-Balsam
8001 • Inhalt 250 ml

NEU Continenta Holz-Balsam eignet sich für alle


geölten Holzoberflächen. Die lebensmittelechte
Pflegecreme auf der Basis pflanzlicher Öle
dringt tief in die Fasern ein, gibt dem Holz seine
Feuchtigkeit und natürliche Farbe zurück,
schützt es nachhaltig und unterstützt seine
antibakteriellen Eigenschaften.

Geeignet zur Pflege aller


Holzarten

Hinweise zur Anwendung


auf der Rückseite

Continenta Logo-Aufsteller aus Holz


3009999 • 23 x 6,5 x 6 cm

96
Pflege / Informationen
3000090 3000091 3000092 3000094
Produktinformation Produktinformation Produktinformation Produktinformation
Gummibaumholz Gummibaum Buche Kernholz Akazienholz
Stirnholz

3000104 3000105 3000106 3000107


Produktinformation Produktinformation Produktinformation Produktinformation
Akazie Stirnholz Eichenholz Walnussholz Wohnaccessoires

3000108 3000101 3000102 3000103


Produktinformation Produktinformation Produktinformation Produktinformation
Rutschfeste Accessoires Olivenholz Keramik Geölte Oberflächen

3000093
Produktinformation
Holz – Die hygie-
nische Alternative

97
Index Akazie Buche
Natur
Buche
Kern-
holz
Eiche
Natur
Gummibaum

Stirnholz Farbe
Holz-
papier-
faser
Keramik Kork Olive Textil Wal-
nuss

Arbeitsplatten 17
Aufbewahrungs-Sets 88 - 93
Backbretter 17
Baguetteschalen 23
Besteckkästen 35
Bett-Tabletts 46 24 - 25, 28 25
Bretterständer 36
Brotkästen 37 78
Brotschalen 23
Brotschneidebretter 45 50 16 59
Butterdosen 83
Drehplatten 33
Glasuntersetzer 47 34 84 - 85
Hackblöcke 44 51 11
Käseglocken 30 - 32
Käsebretter mit Messer 18
Käseschneider 47 18
Kochbuchhalter 47 36
Küchenhelfer 47 52 - 53 21 60 - 61
Küchenrollenhalter 35
Messerblöcke 45 38 - 41
Mörser 35
Nussschalen 44 22 - 23
Pizzateller 14
Raclette-Brettchen 19
Salatbestecke 47 21 60
Schalen 66 - 68 23 54 - 57 74 - 76
Schneidebretter 42 - 45 48 - 51 62 - 63 12 - 19 6 - 11 58 - 59 70 - 73
Schneidebretter mit
64 - 65 6-9 72 - 73
Schublade
Schubladen-Messerblöcke 45 39
Schüsseln 44 20-21, 30-31 54 - 55 74 - 75
Servier-Set 82 82
Serviettenhalter 34
Steakteller 15
Tabletts 46 24 - 29 86 - 87 77
Teebeutelboxen 34
Tellerständer 36
Tischsets 94 - 95
Topfuntersetzer 47 35 84 - 85
Tranchierbretter 43 48 - 49 14, 16, 17 11
Untersetzer 47 34 - 35 84 - 85
Utensilienbehälter 83
Vorratsdosen 79 - 81
Wiegemesserbretter 19

Zur Pflege unserer Holzprodukte eignet sich perfekt das Holz-Balsam von Continenta auf Seite 96.
Dekorationsartikel sind nicht im Lieferumfang enthalten. Änderungen und Irrtümer vorbehalten, Abbildungen ähnlich.
Continenta GmbH
Postfach 1410 . 79014 Freiburg
Tullastraße 80 . 79108 Freiburg
Tel. 07 61 - 51 58 500
Fax 07 61 - 51 58 4510
info@continenta.de
www.continenta.de