Sie sind auf Seite 1von 64

UNIVERSIDAD CENTRAL DE VENEZUELA

FACULTAD DE HUMANIDADES Y EDUCACIÓN


ESCUELA DE ARTES
DEPARTAMENTO DE MÚSICA

Modesta Bor
Obras completas para piano
Trabajo de Grado para optar a la Licenciatura en Artes, Mención Música.

Tesista:
Khristien Maelzner
Tutor:
Juan Francisco Sans

Caracas, Diciembre de 2001.


INDICE
pág

Preludio 1

Sonatina: Allegretto 3
Aria 6
Giga 8

Juangriego (valse para piano) 10

Valse para piano 12

Pequeña Danza para piano 13

Suite Criolla para piano: Preludio-Polo 14


Canción 17
Danza 18

Tres piezas infantiles para piano: El soldadito 22


Lorito Real 22
El arroyo 23

Suite infantil para piano: Primer día en la escuela 24


Vamos a pasear 25
Baile 26
Canción de cuna 28
Un paseo en tren 29

Cuatro fugas para piano: Fuga Nº 1 (a dos voces) 30


Fuga Nº 2 (a dos voces) 33
Fuga Nº 3 (a tres voces) 36
Fuga Nº 4 (a dos voces) 39

Sarcasmos para piano: Sarcasmo Nº 1 Moderato 43


Sarcasmo Nº 2 Moderato 45
Sarcasmo Nº 3 Andante cantabile ed expresivo 47
Sarcasmo Nº 4 Allegretto 50
Sarcasmo Nº 5 Allegro 52
Sarcasmo Nº 6 Andantino 55
Sarcasmo Nº 7 Allegretto 56
Redoblante (marcha para piano) 59

Variaciones para piano (sobre un tema para Wahari) 61


Preludio
Modesta Bor
Edición: Khristien Maelzner

  
            
espressivo                
  
                    
Piano

    
 


                                       
8

 
               
              
 

    
                 
      
16

                    
   
                
  

 
                                        
23

  
 cresc............................................................. 
                  
       
a)

    
  
b)

   
      

             
31

                 
 
 
            
dim.

      
  
     
   

   
                                                
39

 
   

           
           
a) Sin puntillo en el ms.
b) Esta pieza es a tres voces reales. En la quinta corchea del bajo, aparece sobre el mi ligado de la m.i.
un sol sostenido corchea, hecho que añadiría una cuarta voz fuera de contexto. Por considerarlo un
error de copia, lo hemos omitido.
1
        
47
                     
              
 

  
lento


rall........................

        
   

 [a tempo]
                    
54

   
     
rall.        
     
       
c)

         
   
62

 
                            
                   

      


    

  
69

          

                
      


  
                                            
77

 
      
  
  

         
d)

  
                
85

    
      
                
rall........................

   
        
c) Negra con puntillo en el original.    
d) Sin puntillo en el ms.

2
Sonatina
I.

Modesta Bor
Edición: Khristien Maelzner
Allegretto
  
                                   
    

         
Piano

          
   


            
     
5

                           
  
              

             

      

  
                                   
10

      
                  
cresc.................................................................

         

       

         
a tempo

              
15

          
 
  rit. 
                   
dim.

                 
 

               

20

                                 
  

   
cresc..........

                    


   
          
                  
25

    
 


a)

        
dim....e.....rall....................

     
                
 
c)

    
b)

    
a) Sin becuadro en el autógrafo.

b) Sin becuadro en el autógrafo.
c) Sin becuadro en el autógrafo.
3
                                
     
29

            
 d)

  
cresc...................................

        
        
   

               


                
33

       
 marcato 
           
cresc...................................

       
  
        
     

 
e)

          
                       
   
37

    
  
             
dim..............................

         
          
 


                                    
42

       

         

               
   

 
                   
47

        
    
 
                            
f)

   
 
  

 
g)

 
                        
51

       

cresc.................
        
cresc..............................

        
        
d) El la de la m.d. aparece sin bemol en el autógrafo. Lo hemos colocado siguiendo el contexto tonal.
e) Sin becuadro en el autógrafo.
f) Sin becuadro en el autógrafo. V. exposición, c. 9.
g) Sin becuadro en el autógrafo. V. exposición, c. 10

4

h)

             
55

                       


dim.

            
              

 
             
   
59

  

              
cresc.................

       
          

         
                          
63

     
    

                            
sempre

 
i) j) k)

  

 
     
67

                      
 marcato
            
    
                
            

   
                                 
72



   
      
               
        

  
    
    
               
77

    


m)
l)

 
                                    
dim.


   
    
h) Sin becuadro en el autógrafo. V. exposición c. 14. 
rall...................

i) Sin becuadro en el autógrafo.
j) Sin becuadro en el autógrafo.
k) Sin becuadro en el autógrafo.
l) Sin becuadro en el autógrafo. V. c. 26.
m) Sin becuadro en el autógrafo. V. c. 27.
5
II. Aria


  
Lento

                        
 

  
Piano espressivo

  
    
 

   
      
3

                

                     
      
   


                     
6

 

     
     


     



a)


9

                          
 
rall........

          
           

  
 

 
3

     
a tempo

   
12

            
 b)

  
      



    


1.

                                 
14


c)

  

                       

cresc......................................................

         

dim............  rall........
a) Sin becuadro en el autógrafo.
b) Corchea con puntillo y tresillo de fusas en el original
c) Sin becuadro en el autógrafo.
6
 
3

  
2.

      
15

        
   


                    
      
3

       
                    
17 3

  

     
         
       
cresc........................................................

      
                    
19 3

     
 
         
cresc..........................................................................

             
  
 
3

 
             
22

         
cresc................................................................................  cresc...........................................................................................
        










  










     
     
24

    
3

        
         
       
   
 

 
1.

               
3 2.


3
26

            

dim...e....rall............................
 
            
 

7
III. Giga

 
  
Vivace
   
                     

         
    
Piano

    
a)

     
     
   

 
     
     
             
4

        

 
    
              
           
               
 
 

        
                    
9

       
  
 
                   
cresc............................................. cresc.............................................

           
        
 
  
                        

   
 

   
        
13

                

 
                             
 


           
                   
    
17

              
     

         
                                   
 
  

             
               
    
                    
22 1. 2.

  

  
     
rall.........

   
                         
    
a) Corchea en el original.
b) Sin becuadro en el original. b)

8
         
   
   
27

     
  
        
   
 
 marcato 
c)

        
                           
  
    


a tempo
  
            
31

                 

                    
cresc........................... rall......... marcato

          
  
     

 
        

    
                                 
36

 


    
                       
       
cresc.............................................

      
     

       
 
             
                           
40

      
 
       
          
                            
  

      

               
a tempo
  
                                 
44

   
poco rall. 
         
dim.

         
          
 
 
d)

 
e)
 
  1.
  
           
2.

      
48

    
      
     
 rall.  

                    
rall.........

          
   
 
         
c) Sin becuadro en el original.
d) Sin becuadro en el original.
e) Sin becuadro en el original.

9
Juangriego
Valse para piano
Caracas, 1954
Modesta Bor
      
                    
Edición: Khristien Maelzner

         
                 

 cantabile ed espressivo
         
Piano
 
         
   

 

 
  
  

      

            
     
1. 2.

  
               
7

 

          
cresc.

                 
      
  

      
        
                
1.


       
13

    
    
crescendo


            

       
  
  
 
  
           
       
2.

           
19

      
  

     
            
        
 
  
                  
          
     
26

     
   
cresc........

  
        
     
    
 1.
                        2.

          
     
32

 
    

    
 
    
         
          
10
        
     
37

          
           
 

                                  
          
   

        
1.
    
2.
   
          
 
43

    
 
 
crescendo

                                     
        

                                     
     
48

       
            
    

 
             
                     
55

   

  cantabile 
    
             
        
  
      
                         
                

62

     
      
         
     
   
 
                1. 
       
2.

          
68

 
      
       
            
     
          
   

11
Valse para piano
Caracas, 1954
Modesta Bor
Edición: Khristien Maelzner

  
             
              


   
Piano

   
  
     
   
   
          
              
       
7

  
    
    
 
cresc.

           
  

   
             
1. 2.

           
           
14

 

      FIN

dim.

           
       
 
   
      
                 
          
18

      


   
     
 
   
    


 
        
   
                          
23

    

    
              
  
 
       
     
1. 2.

                    
29

 

   
dim.

       
  
    
   
    
  
12 D.C. al signo  y al Fin
Pequeña danza para piano
Caracas, 1954

Modesta Bor
Edición: Khristien Maelzner

          
Allegro
  
                    

Piano
          

             

  a tempo 
        
        
6

   

                 
staccato

         

   
                  
11

 

    
        

       
 
    

 
      
16

  
                  
 
  
     
  
 
 
         
   

     
  
     
21 a tempo

    
                 
 
  
        
poco rall...

     
 
 

     
  a)

  
                          
27


poco rall... rall.

              
            

a) Sin acentos en el autógrafo.

13
Suite criolla
Caracas, 1954

I. Preludio-Polo Modesta Bor

                
Edición: Khristien Maelzner

 
Allegro

        
  

Piano
           
              

         
   
          
    
6

   


      
        
      
  

    
   
                   
    
12

       
 
 
    
             
cresc.

        

             
                         
18

 
                
              
 

  a tempo
                     
24


     
 
                
poco rall.........

    
         

 
      
         
31

              
                     
                        
          
14
      
                                       
  
38

    

           


     
   
     
      
                 
    
           
             
 

 
 
  
44

  

   
         
  

 
 
    
 

 

 

 

  

 
              

        
  

 
   
     
50

 


dim................. poco rall......... 
          
       
     
   

  


  
 
    
  
    


 
     


     
 
                  
56

   



crescendo.......................................................................................

         
 
   
    







         
    
   
    
           

 

                             
62

   
 
             
          
                    
      
 
           

                 

         
     
68

   

          
              
 

15

                                        
74


  
 
m.i.
 
   
 
m.d.

     
     
   
 
               
                            
80

   

 
       
                 
  
 

   
                                       
87

  
         
          

 
                    
93

 
    
   
            
       

           
                   
99

  
 
decresc...........

     
             

                       
   
m.i.

     
106

  
    
m.d. 
 rallentando 

................................................................................ poco rall.........

       
     
  
  

16
II. Canción
Modesta Bor
Edición: Khristien Maelzner

  
Andantino

                    
  cantabile
 espressivo  
     
Piano

        
   
        
   

            
6

                    
 

                
  
     


1. 2.

                       
11

         
  
 
        
       
          
   
  
 

              
1.

   
                 
15

 
  

      
  
cresc.


              
    
 


2.

           
          
19

    
 dolce 
    
                     
        

 
                    
24

   
      
     
dim................ e........... rall.......

           


          
    
    
17
Tres piezas infantiles
Caracas, 1960

I. El Soldadito Modesta Bor


     
               
Allegro

    
Edición: Khristien Maelzner

   

  
Piano
   
     
       
               


         

        
6

        
  

         
     
   
        
 
   


  
1. 2.

 
12

             
  

                    
             

II. Lorito Real

          
        
Allegro

Piano
                    

 
            
                
 

 
                           
      
6

      
    

   
  
  
           
 
  

22
III. El Arroyo

             
Allegretto

          
Piano 
 
           
     

        
5
            

 
               
 
        

       
                 
9

    
      
    
 

   
a tempo

   
        
12

      
  

          
poco rall...........

       
 
          
    
     
15

 

  
        
  
      
   

 

m.d.

 
m.i.

           
19

      

 
ritenuto

       
rall......................................

     
    
    
 
23
Suite infantil
Moscú, 1961
Modesta Bor
I. Primer día en la escuela Edición: Khristien Maelzner

                          


Allegretto gracioso

                  


  
Piano 

                        
          
   
     
       
                
6

       

    
      

                           
 

   
                       
12

      

                
dim.

       
          

     

                     
 
         
17

 



                        
       
        

       
       
      
 
  
22


            
                     
    

       
                     
26


          

               


rallentando..........

       
rallentando................ molto........................ molto.............

  
      
 
24
Vamos a pasear
1961 Modesta Bor
Edición: Khristien Maelzner

   
   
Allegretto
   

                    
      
 
      
Piano

           
  
              

       
                       
7

   
       

                        

     
        
 
  

             
                     
15
     
   
   

                        
              
 
  
   
            

 
 
23

    

 crescendo.............................................................

                   
                          

 
 
        
31

          
        
 
           
 
               
           


         
           
 
           
                         
38

   
     

      
molto rall.........

          
     
III. Baile
Modesta Bor
Edición: Khristien Maelzner


     
      
Allegro
           
Piano 
              
                          
   
     
    
            
  
6 
    



   
        


          
        
 
  
  
           
            
11

   

     
              
       
   
    

  
        
 
16
                     
       
a)

    
       
 
      
  
      
 
    
   
                      
       
21

    

  
    
          
         
     

  
                 
26

     
              

                     
 
     
a) Sin puntillo en el original.

26
 
   
       
   
    
31

                 
   

               
         
  
 

  

                           
36

         

            
               
  


     
              
41

           
 
   
   
poco rall..........

       
     
  
    
a tempo

       
                        
46



                 
             


  


  
  
 
       
        
  
51


 
   
      
   
     
     
            
   

    
      
      
56

  

    

      
rallentando

    
        
   

 
     

27
IV. Canción de cuna
Modesta Bor
Edición: khristien Maelzner
Andantino-cantabile
  
molto espressivo

             
        
                                   
Piano

                
   

                  
           
    
5


   
                  
             
     
         
    

      
       
10

                                              

                                    
rit.

          

                
          
        
15

                     

 espressivo
                     
           

a tempo
         
                               
21


    
         
dim.......e.......rit..............

                    
                     
  

26      
                   
           

dim....e....rall..................


                                 
  
      

    
28
V. Un paseo en tren
Modesta Bor
Edición: Khristien Maelzner

Allegro enérgico  

                                    
                                     
Piano staccato, seco 
       
a)

            
        
   
 
       
           
   
9

                                       
                         

                       
                              
17



                 
   

 

   
               
                                
26

            
            
  
                
     
 b)
 

                                
36

             


     

      
       
    

  
 

                            
45

                                            



  
rall.............. molto......... rallentando..............

  
           
       
a) Este acento no está en el ms. lo hemos colocado siguiendo la aparición del mismo
motivo en el c. 45.
b) Sin bemol en el autógrafo. 29
al gran talento musical de Venezuela,
Cuatro Fugas
Antonio Fermín, dedico con gran cariño Caracas, 1973-1974
estas fugas.
Fuga Nº 1 Modesta Bor
(a 2 voces) Edición: Khristien Maelzner

   
Allegro giusto 1973

              
           
 
.             
Piano
  
     
     
a)

      
                      
10

       
 

  
                              
 

                         
      
19

   

                        
             
   

  
                                       

28

      

 
                                   
   

           

                 
    
37

        
 legato
          
     
            
    
   
              
46

     
         

crescendo...... poco........ a ..... poco....

                          
   

a) En las diversas exposiciones del sujeto, las articulaciones no aparecen siempre de la misma forma.
    
Hemos decidido transcribirlas en cada caso de acuerdo a como aparecen en el autógrafo, y dejar al pianista
la opción de elegir el fraseo que más le convenga. Pensamos que la ausencia total de articulaciones en las 30
últimas exposiciones pudiera interpretarse como un simile, es decir, como si estuvieran sobrentendidas.
     
               
                
55

       
       subito

   
crescendo...... molto.............. crescendo...... molto............

                  
      

             
               
64

 

         
                  
            
  

        
            
73

               

                   
   
        

82
       
                
      
 
       
dim....................................

                           
         


    
                          
91

      
 crescendo......................  cresc.
        
cresc................................................

             

             

          
a tempo

                  
        
99

     


    
                           
 
rall..............

   
  

31

                                           
109

  

         
                    
       
 

                         
118

 subito    cresc.   
   
             
     



           
              
    
127

       
      
  
             
 
 
        
  
 
              

                        
136



      
                      
  

                  
       
              
145

    
 


 
     
                         

               
                                          


154



 
     
crescendo crescendo molto

 
  



 

 
       
   
   

32
Fuga Nº 2
(a 2 voces)
1973
Allegretto gracioso

               
               
    

Piano 
      

    
            
           
6


              
              
   

 
                 
12

    
 subito
 
           
 
          
 

               
             
17


         
           
  


                 
           
22

 

              
            
 

        
27

            
 
 subito
                
             

33

32


      

   
     crescendo....................

     
                   
   

  
37

   
      

poco ........... a............. poco ................................................

     
                         
     

     
42

     
  
  
    
           
            
                

              
                
48



 subito

      
           
 
                   
         
53



              
      
a)


   

               
         
       
58



        
          
crescendo............................................................................

             
b)

a) Este do aparece natural en el autógrafo.


b) Este becuadro no aparece en el original. No obstante, hemos preferido evitar la
incongruencia enharmónica, obedeciendo así la imitación sugerida por la voz superior en el
primer tiempo de este mismo compás.

34
  
       
63

        
   
dim.

         
     

          
  
69

             
    
  
               
  
      



                            
74

          


                      
 
    

                    
79

           
  
         

           

           
84

 
  
                     

        
sempre forte

   
    

   
      
 
        
89

            
  


cresc. rall...........

          
        
     
      

35
Fuga Nº 3
(a 3 voces)
1974
Andante maestoso (profundo)


                            

Piano  legato
     

 
           
      
6

     
      
     
           

         
                                
11

 

      

           
16

               

      
                     
 

                    
21

                      
   
                
 

         
26

             

     
          
poco rit .....

 

36
          
   

 
31

       

 
                      
    

            
                          
36

 subito
                



41
        
                   
 
  
       
    


                                       
46

      

 
            
           
   

                                 
51

      
  
              

          
                    
  

56

     

            

  

37
                
61

         
 
   
cresc.

     
 
       
       

 
                       
66

  
     

rall...
pesante

        
           
   

       
                              
71

     

                      
          
                 

         
             
76

           
 
 
 
crescendo pesante

     
         
       

      
      
                     
81

              
    

            
      
       

 
   
   
          
86

       
     
   poco rall...... 
  
                  
               
          
 
 
 
38
Fuga Nº 4
(a 2 voces)
1974

Allegro deciso
                         
         
Piano  marcato
    
       

      
               
8

 

          
                  
 

       
            
15

    
               
        

     

                      
    
21

                 
          

           
28

 
                      

 subito
              
cresc.................. poco................. a.................. poco.................

       
 

     
    
     

       
35


        
         
 
   
   
  

39
                    
     
42

     

    
               



                     
49

       

crescendo ....................................... 
         
           

          
56

              

              

          
63

          
  

 
crescendo ......... poco................. a.................. poco.................

          
 

      
   
70

    
        
 marcato

cresc......................................................

       
           

            
   
77

    
   

 
dim...................................................

                    
    

40
    
84

                             

     
crescendo ...................................................................

           

       
  
    
91

  
       

 
             
      
      
      
   
98

          
      
 subito
        
cresc.

          
   

   
    
             
105

   

    
cresc..................

 
dim...................................................

          
       
           
    
      
111 a tempo

dim................. molto rall...... 


               
       

   

                   
120


crescendo

   
 
                


41
 
             
128


 marcato
    
                 
             

 

  
              
137

      
      
        
                      
           
146
                  
    
    
sempre forte

            
           

                       
155

  
                    
 
       
           
   
           
    
             
        
164


      

       
                   
 
       
                  
171

            


         
    
 
poco rall............

        

         



42
a Antonio Fermín con afecto
Sarcasmos
Caracas, 1978-1980

Sarcasmo Nº 1 Modesta Bor


Moderato  1978-1979
Edición: Khristien Maelzner

  
                                 

     
         
Piano

   
  
     
                          
9

                     

   
                   
 
   
   
      
         
                    
17

  

      
rall.............

            
 

 
25        
      
                    

..............................

              
     


  

  
          
33
    
                   
                    
  
          
                             
           


 
  
           
                   
41


   


         
rall.................................................

               
     
a)

    
 
       
a) El la bemol, que es enharmónico con el sol sostenido anterior, pareciera
un error, pero así se encuentra en el ms. Sugerimos en todo caso tocar un
sol becuadro que delinea una progresión cromática descendente.
43

Tempo primo

           

                  
49

        

     
ritenuto rall.............

          
         
 
    
     
  
              
                   
57

 

     
   
                   
 

             
 
                          
       
65

                

        
            
                      


  



     
                      

         

73

   

          
              
 
           


                
               
81



    
     

   
 

     
     
88


              
  
                
  
        

    

44
Sarcasmo Nº 2
1978-79

      
 
Moderato
             
       
 cantabile
Piano

  
     
   
 

   
   


          
4

    

  
cresc.

   
                   

 

         
           
8

            

 
       
cresc.

                   
 
 

                  
           
13

            
   
 a)  

     
            
        
 
 
         
   
         
18

                 


       
   
    
       

                      
22

 

         
         
 
a) Sin becuadros en el ms.
45
    
                       
25

       
 
 
     
            
   
     
   

              
       
29

                     



       
 
   




 
Meno

                            
32

   
              

   
molto rall...........
    
                
         


 
                            
38

        
  
 

b)

 
              
rall...

      
     
  c)

   
 
                        
44 d)

              

  
            
                      
e)

  

    
                
48

   
        

           
   
        
      

f)
 

b) El re de la m.d. es una blanca en el ms.
c) El si de la m.i. aunque es becuadro, no está explícito en la
partitura, lo hemos colocado para evitar dudas.
Igual ocurre en el c.45.
d) El la es una redonda con puntillo en el original.
e) Es necesario aclarar la m.i. de los cc. 44, 46 y 47 (ver notas).
f) Sin puntillos en el original. 46
Sarcasmo Nº 3
1979


 
Andante cantabile ed espressivo
  
              

a)

               
Piano un poco rubato

      
  
     


   
                
5

    

 
   

           
       
 


           
9

          
  
 
             
   

                  
13

     
        
        
      
  


                  
17


  
       
       
  
      

    
              
21

     
 
 

         
  
 
a) El la aparece sostenido en el original. Sin embargo, en los cc. 69 y 84
aparece el mismo motivo con la becuadro, lo cual es más lógico desde el punto
de vista melódico. Por ese motivo hemos decidido colocar aquí la alteración.
47
 
      
  
               
25

   
         

                   
  

         
         
 
 
       
31

 

   
     
           

   

 
        
     
     
37

            
 
      

 
                     
           
   
          
      Allegro
  
   
       
43

   marcato


                        

  
 

           
           
49

   

       

     
                               

                   
    
   
55

      

    
       
            

      

 

b)
b) mi natural en el autógrafo.

48
        
61

      
  
  

dim..........

 
                     

                 

 
Tempo primo
 
65


rall......... molto rall.........  poco rubato

       
 
             
    

 m.d.   m.i.
  
              
70 m.d. m.i.

     
    
  
   
  
   
 
  
a tempo

   
                

75

   
  
un poco rubato


rall.........

   
                    
c)

   
 
 
 
       
          
           
79

 
 cresc....................................
 
cresc...................................................

     
                  
   
       

       
    
        
Andante espressivo
       
83

 
  un poco rubato molto rall. e dim......... 
   
 
      
 

c) Esta nota es un mi bemol en el ms. No obstante, atendiendo a la aparición del mismo
motivo en el c.3, hemos tomado la decisión de colocarlo becuadro.

49
Sarcasmo Nº 4
1979-1980



Allegretto
    

        
          
             
    
 espressivo misterioso
     
rallentando

  
Piano

       
   
        
 a)

    
              
             
8


 
                      
cresc.

         
b)

   
      
      
Maestoso
  
                        
    
16


c)

             
  
   
crescendo

                      
molto rall

                       
 
      

    
             
                       
   
25



                                    
           

       

   
      
                
a tempo

    
34

 
    rall........  subito
        
  
       
cresc.

       
            
    
 

Meno 
      
41

                    


            

         
     
             
 

   

a) Sin puntillo en el ms.


b) Sin puntillo en el ms.
c) El re aparece natural en el ms.
50
Andantino 
  
      
45


    

                
d)

              
   


    
sempre crescendo

     
52

   
  cresc............            

         
   
      
e) rall........


  

    f)



        
[Meno]

       
60

                     


 subito
    
                                                



     
   
65


     

                
g)

           
 
 

   
  

         
      
un poco rubato

72

    
6

                  


6

    
    

          
            
   
   


   
              
     
78


  rallentando

                  
h)

             
    

d) Sin la plica en el original.   
e) En este c. aparecen las corcheas sin las negras en el ms.
f) Sin puntillos en el autógrafo.
g) Sin la plica en el original.
h) Sin puntillos en el ms.
51
Sarcasmo Nº 5
1979

  
Allegro
             
         
                   
 marcato
        
Piano

           
               
   
     

         
       
       
 
7

                    


            
            
   
 


   
 


     
           
               
13

           


             
                 
 

 
       
 
                           
19

 
  
    
                


  
   
25

          
                    

               
  
    

    
               
   
31

          
    

             
       
        
52
    
   
                               
37

      

                            
  

            
         
         
43

   
a)
   

      

           
      
        
     
50
             
       

                 
  
     
 
          
                  
57

             
   


       
       
       

                        
63

             
 
 

          
        
     

   
       
                

70

  
    
   
                           

       
a) Si-re en el autógrafo.

53
                         
   
77

           
         

                  
  
   


         
               
   
           
84

      

        
    
    
          
               
    
            
 
                             
91

     
     


                      
                     

      
   
                     
98

           
     
         
 
 
             
   
       

          
   
                               
105

 
       
   
           
                 



 
   

   
      
                       

112

        
 
          
                       
         


54
Sarcasmo Nº 6

   
Andantino

         
   
 
 cantabile ed espressivo
   
Piano     
 
 

  



 

  
 
         
          
       
   
      

 
   
5 1.

 
 
       
              
       

      



             
 
         

              
9 2.


 
  
crescendo


   
       
              
      
       
13
            
    


         
                 
                       
         
    2. 
     
18 1.

 
 dim....e...rall.........
 
          
        a)   
               
        
    55   
a) En el c. 20 bis del autógrafo, durante los tiempos segundo y tercero, no aparece el
si de la m.d. Hemos homologado este modelo con los cc. 18 y 19.
Sarcasmo Nº 7
1980

      
           
Allegretto
  
       

  
Piano
    
              
       
     

        
 
                 
    
6

  
            
                      
     
            

          
                        
12

                     


a)

    
    
      
                    
  
  
 
Allegro - marcato
19

            
     

        

                        
       

    
 
    
           
            
25


           
  
                            
    
 

        
                   
[a tempo]

   
31




                 
marcato

       
  
    
         
          
           
a) El re y el fa aparecen naturales en el autógrafo.

56
 frenético    
        
            
38

       
           
 
  
          
    

               
 
  
   
  
            
   

 
                
44

   
    
 dim.
       
                          
        

      

      
                
m.i.

         
51

    
   subito
  
cresc.

     
m.d.

      

       

                                    


m.i.
58

secco

 m.d.           
       
  
   
  
  
                 

   

   

            
m.d.


64

   

     
              
m.i.

       
     

      
 
 
 
 
    
Lento

  
 

  
71
  

 

  

 

 

rallentando......................... 
         
        
     
      
       
       
b)

b) Corchea con puntillo en el autógrafo.

57
  
                  
  
79

  
            
 
          
crescendo

                      


       
  c)
 
 
 
              
84

    
    
     
molto cantabile

                        
  
    
 ] frenético -marcato
    
[

           

                     
90


            
   

           
            
 
     
  

 
   

       
 


 
 
 
             
96 crescendo

    
     
            
 
         
            

      
                
                
103


crescendo  
     
                   
   
     
            
         
d)

       
110

          
 

           
 
       
 

c) Corchea con puntillo en el autógrafo.
d) Sin puntillos en el autógrafo.

58
Redoblante
Marcha para piano
Caracas, 1986
Modesta Bor
Edición: Khristien Maelzner

Allegro
       
             
   
    

Piano 
             
    

  
                 
7

     


  

            
   



              
14

    
  
 
     
      


       


             
     
21

     
   
 
             
    
 


            
            
29

              
   
     
  

 


  


                       


36

         

   
             
 
  
  
59
             
     
 
43


   

 
             

       
            
   
50

     
 crescendo................................... cresc..............................................  cresc..........
     
    
 

 
   

           
        
       
57

 
 
 
...........................

   
           
  

          
   
             
64



         
       


         
  
 
        
71

      


  
          
  

       
 
   

      
      
     

79

  
rallentando......................................................................

                

60
Variaciones para piano
a Wahari con amor (sobre un tema para Wahari)
Caracas, 1988-89. Mérida, 1994
Modesta Bor
Edición: Khristien Maelzner
Tema

    
Allegretto

                                    
            
Piano 
                       
      

  
   
                             
8


 
                 
      
    
 
 
   2. 
  
1.

          
15

              


     

          



          
      

  
I Variación.
   

  
          
22

           
   
     
   
 
        
      
  

      
                 
   
       
28

     
   



            
   
    
         
    
Tema

 
                                          
33

       


             
cresc.................
   
       
      
 
61
 
             
       
39

             
       

    

               


     

 
                
           
46

      
 
                    
    


        
    
52

                    




 
          
 

       
    
  

 
II Variación.

                                  
58

       
  

       

   
   
 
 

       subito 
    
 
62

        
        
 
      
        
    
    


  

                               
66

                  
 marcato
      
     


 
  

62

      
                
70

                         
 
      
       
  

       

 
   

                      
        
 
             
74

      
  
            
      
   

        
 
                        

78

   
           
 
 
 
         
    
  

       
      

  
Tema

                        


82

      
  

      
  

          
     

 
                            
88

    
   
 
                 
       
cresc.................

  


                    
95

           


       
  
 
   

         
 

      

 

    
 
63
III Variación.

meno mosso

                     
102

        
              

                
marcato

             
             
 
 

   
                                
108

           

                     
   
  
                 
         
a) 
 
 
      
   

          
114

          

         
          
               
      
    
     
IV Variación.

       
           
Tempo primo

      
119

   
 
     
    

                    
 
            
        
                 
124


  
 marcato
     
 
 
                       
    
    
   
                   
         
129

          
           
          
        
        
           
a) Sugerimos tocar mi bemol en el bajo de este acorde para ser consecuente con
la secuencia de quintas paralelas de la m.i.
 
64
                    
V Variación.

       
135

            

 
  
    
cresc.................

 
   
  
  
          
      
        
           
     
                 
141

       
 
   
  
  
  
 
  
 
      
     
  
       
 
                             
  
146

   
   
     

     



  
 
VI Variación.
   
                      
                       
151

   


       
   
       
        
       
      
       
  
 

            
                                 
157


  
  marcato
              
cresc.......................................

    
       

 

     

       
  
 
                            
162

        
 
 
  
                
 
         
m.i.

    
   

65
VII Variación


   
167

         
        
     
 marcato 
              
            
        
       
 


                
172

           
   

                   
            
     


       
176

                      

    
                 


         

     
 
                   
180

       
            


     
cresc...........................
    
cresc.......................................

      
         
   

      
 


       
  
184


                

    
       
cresc.......................................

 
      
     
          
     
       
  
         
188

                   
           
    
molto rall..................................................

   
       
  
  
  
       
         
66

Das könnte Ihnen auch gefallen