Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ﻭﺛـﻴـﻘـــﺔ ﺗـــــــﺄﺳﻴـــﺲ
ARTICLES OF ASSOCIATION
Company SW test two ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪﺓ ﻣﻐﺴﻠﺔ ﺍﺛﻨﻴﻦ
2015 ﻟﺴﻨﺔ11 ﺷﺮﻛﺔ ﺫﺍﺕ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻣﺤﺪﻭﺩﺓ ﻭﻓﻘﺎ ﻷﺣﻜﺎﻡ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺭﻗﻢ
LIMITED LIABILITY COMPANY PERSUANT TO THE PROVISIONS OF COMMERCIAL COMPANIES ISSUED BY LAW No.:(11) OF 2015
-: ﻫـ ﺗﻢ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﺑﻴﻦ ﻛﻞ ﻣﻦ 1440 / 01 / 08 , ﻡ10/04/2019 ﺍﻧﻪ ﻓﻲ ﻳﻮﻡ ﺍﻷﺭﺑﻌﺎﺀ ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻖ
These Articles of Association have been concluded on (date :2019-04-10 23:35:02.0) by and between :-
PREAMBLE: :ﺗﻤﻬﻴﺪ
The above mentioned parties have agreed to establish a Limited ﺍﺗﻔﻖ ﺍﻟﻤﺘﻌﺎﻗﺪﻳﻦ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺳﻴﺲ ﺷﺮﻛﺔ ﺫﺍﺕ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﻣﺤﺪﻭﺩﺓ ﻗﻄﺮﻳﺔ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﺔ ﻭﻓﻘﺎ ﻷﺣﻜﺎﻡ
Liability Company, which is Qatari national, as per the provisions of the ( ﻟﺴﻨﺔ11) ﺍﻟﻘﻮﺍﻧﻴﻦ ﻓﻲ ﺩﻭﻟﺔ ﻗﻄﺮ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻷﺧﺺ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺭﻗﻢ
prevailing laws in the State of Qatar in particular the Commercial : ﻭﺫﻟﻚ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﺸﺮﻭﻁ ﻭﺍﻷﻭﺿﺎﻉ ﺍﻵﺗﻴﺔ،ﻭﺃﺣﻜﺎﻡ ﻫﺬﺓ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ، (2015)
Companies Law No. (11) of 2015 and the provisions of the present
Articles of Association in accordance with the following terms &
The name of the Company is SW test two (Limited Liability Company). ﻡ( ﺷﺮﻛﺔ ﺫﺍﺕ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﻣﺤﺪﻭﺩﺓ.ﻡ.ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪﺓ ﻣﻐﺴﻠﺔ ﺍﺛﻨﻴﻦ)ﺫ:ﺇﺳﻢ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ
ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺑﺎﻟﺮﻳﺎﻝ ﺍﻟﻘﻄﺮﻱ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺤﺼﺔ ﺍﻟﻌﻴﻨﻴﺔ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺤﺼﺺ ﺍﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺤﺼﺺ ﺍﻟﻌﻴﻨﻴﺔ ﺍﺳﻢ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻟﺤﺼﺔ
Ownership Type of Material Shares Number of Material Number of Cash ﻡ
Value in Qatari Riyals Shareholder's Name
Percentage Shares Value Shares
1- ........................................................ ........................................................ -1
2- ........................................................ ........................................................ -2
3- ........................................................ ........................................................ -3
4- ........................................................ ........................................................ -4
5- ........................................................ ........................................................ -5
Article (8) (8) ﻣﺎﺩﺓ
The Company's Articles of Association cannot be amended, nor ﻻ ﻳﺠﻮﺯ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻭﺛﻴﻘﺔ ﺗﺄﺳﻴﺲ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﻭﻻ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺭﺃﺱ ﻣﺎﻟﻬﺎ ﺃﻭ ﺗﺨﻔﻴﻀﻪ ﺇﻻ ﺑﻤﻮﺍﻓﻘﺔ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ
can the Company's capital be increased or decreased without ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ ﻻ ﻳﺠﻮﺯ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺰﺍﻣﺎﺕ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺀ ﺇﻻ،( ﻣﻦ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎﻝ%75) ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺀ ﻳﻤﺜﻠﻮﻥ
ﺑﺈﺟﻤﺎﻋﻬﻢ
the approval of a number of partners who represent (75%) of
the capital. However, the partners' financial obligations shall not
Article (9) (9)ﻣﺎﺩﺓ
Considering the provisions of the Commercial Companies Law No. ( ﻟﺴﻨﺔ11) ( ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺭﻗﻢ13) ﻣﻊ ﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﺃﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ
(13), the profits and losses shall be allocated among the partners in ﺗﻮﺯﻉ ﺍﻷﺭﺑﺎﺡ ﻭﺍﻟﺨﺴﺎﺋﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺀ ﺑﻨﺴﺒﺔ ﺣﺼﺼﻬﻢ ﻓﻲ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎﻝ ﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﻨﺺ ﻭﺛﻴﻘﺔ، 2015
proportion to their shares in the capital,unless the Company's Articles .ﺗﺄﺳﻴﺲ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﻼﻑ ﺫﻟﻚ
These Articles of Association has been executed in (1)copies, one per ﻭﻧﺴﺨﺔ ﺇﻟﻰ ﻛﻞ ﻣﻦ,(ﻧﺴﺦ ﻟﻜﻞ ﺷﺮﻳﻚ ﻧﺴﺨﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺑﻤﻮﺟﺒﻬﺎ1)ﺣﺮﺭﺕ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﻣﻦ
each party for necessary action, a copy for the relevant Department at ﺍﻻﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺑﻮﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻭﻧﺴﺨﺔ ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻮﺛﻴﻖ ﺑﻮﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺪﻝ ﻭﻗﺪ
the Ministry of Commerce and Industry, a copy to be retained by the ﻧﺎﺻﺮ ﻋﻤﻴﺮ ﻓﻴﺼﻞ ﺍﻟﺠﺒﺮ ﺍﻟﻨﻌﻴﻤﻰ ﻓﻲ ﺍﺗﺨﺎﺫ ﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ/ﻭﻛﻞ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺀﺍﻟﺴﻴﺪ
Notarization Department at the Ministry of Justice.The partners have . ﻟﻠﺘﺄﺳﻴﺲ ﺑﺈﺩﺍﺭﺓ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﻭﻗﻴﺪ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺑﺎﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﻓﻲ ﺣﺪﻭﺩ ﺫﻟﻚ ﻓﻘﻂ
authorized Mr. / NASSER OMEER F A AL-NOAIMI to undertake the
necessary incorporation procedures at the Companies Control
Department and to file the Company with the Register of Commercial
Companies to that extent only.
ﻡ ﻗﺪ ﺣﻀﺮ ﺍﻣﺎﻣﻲ ﺍﻻﺷﺨﺎﺹ ﺍﻟﻤﻮﻗﻌﻮﻥ ﺍﻋﻼﻩ ﻭﺃﺑﺮﺯﻭﺍ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺤﺮﺭ ﻃﺎﻟﺒﻴﻦ ﺗﻮﺛﻴﻘﺔ ﻓﺪﻗﻘﺖ ﻓﻴﻪ / / ﻫـ ﻭ ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻖ14 / / ﺃﻗﺮ ﺍﻧﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﻋﻪ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﺑﺘﺎﺭﻳﺦ...……………………………… ﺍﻧﺎ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ
. ﺍﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻮﺛﻴﻖ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺆﻭﻟﺔ ﻋﻦ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺤﺮﺭ ﻭﻋﻦ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻣﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﺷﺌﺔ ﻋﻨﻪ. ﻭﻓﻲ ﺃﻫﻠﻴﺘﻬﻢ ﻭﻫﻮﻳﺘﻬﻢ ﻓﻠﻢ ﺃﺟﺪ ﻣﺎﻧﻌﺎ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺎ ﻣﻦ ﺗﻮﺛﻴﻘﺔ ﻭﺍﻓﻬﻤﺘﻬﻢ ﻣﻀﻤﻮﻧﻪ ﻓﺄﻗﺮﻭﻩ ﻭﻭﻗﻌﻮﻩ ﺍﻣﺎﻣﻲ