PROYECTO NODO SMEC

PLANTA CARGILL MALTERÍA PUNTA ALVEAR

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
TRANSFORMADORES DE MEDIDA DE MT

1.- ALCANCE DE LAS ESPECIFICACIONES

La presente especificación tiene como objeto definir las principales características de los transformadores de
medida correspondientes a la entrada de MT de 33 kV a la SET CARGILL MALTERÍA, a instalar en la celda de
remonte de barras del conjunto de celdas de entrada a la planta, marca Schneider.

La provisión constará de 3 transformadores monofásicos de tensión y 3 transformadores monofásicos de

corriente tipo toroides a instalar en la celda citada.

Comprende las obligaciones: características técnicas, documentación técnica a presentar, ensayos, embalaje
transporte a que se ajustará la provisión.

2.- NORMAS

Los equipos comprendidos en ésta especificación responderán a las normas IRAM 2344, IEC 186 y 187, y
anexos cuando las primeras no cubran un determinado tema.

3.- UNIDADES

Todas las unidades de medida serán expresadas en el Sistema Métrico Legal Argentino, SIMELA, según Ley N°
19511 y su reglamento Nº 1157/72.

4.- CONDICIONES AMBIENTALES

Los transformadores serán instalados en la celda de 33 kV, interior. Serán aptos para trabajar dentro de los
límites de temperatura, humedad, altura sobre el nivel del mar, condiciones sísmicas y niveles de contaminación
ambiental máximos indicados a continuación:

MAGNITUD VALOR OBSERVACIONES

Temperatura máxima 50ºC
Temperatura mínima -5ºC
Humedad relativa 100%

INGENIERÍA ELÉCTRICA SRL 1/3

Avda. Ov. Lagos 1353 (2000) ROSARIO
(0341) 440-5097 www. iersl.com.ar
5.- PLANILLA DE DATOS GARANTIZADOS:
LA PLANILLA DE DATOS GARANTIZADOS se debe considerar como parte de la presente especificación
técnica. En ella se indican valores REQUERIDOS por el comitente y valores OFRECIDOS por el oferente. La
columna de los valores OFRECIDOS se completará como valor garantizado, independientemente que figure
algún valor en la columna REQUERIDO. La no presentación de la misma implicará el rechazo de la oferta.

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS –PDTG

No. CONCEPTO U. PEDIDO OFRECIDO

TRANSFORMADOR DE CORRIENTE
1 Norma --- IEC 186/IRAM2344 **
2 Fabricante --- --- *
3 Modelo --- --- *
4 País de origen --- --- *
5 Instalación --- Interior **
6 Tipo --- Monofásico **
7 Tensión nominal kV 1 **
8 Intensidad nominal primaria A 200-400 **
9 Intensidad nominal secundaria A 5 **
10 Frecuencia nominal Hz 50 **
11 Tensión máxima de servicio kV 1 **
12 Tensión de ensayo a frecuencia industrial 50 Hz
durante 1 minuto kV --- *
13 Tensión de ensayo a impulso con onda 1/50 ó
1,2/50 microsegundo kVcr --- *
14 Descargas parciales:
-Tensión de excitación kV --- *
-Tensión de extinción kV --- *
-Valor de las descargas pC --- *
15 Características de los arrollamientos secundarios
1)Núcleo I : MEDICION SMEC
a)Prestación VA 10 **
b)Factor de saturación < que 5 **
c)Precisión Clase 0,5s **
1)Núcleo I : MEDICION RESPALDO
a)Prestación VA 10 **
b)Factor de saturación < que 5 **
c)Precisión Clase 0,5 **

16 Rigidez electrodinámica kA 32 In *
17 Capacidad térmica de 1 segundo (I. térmica) A 80 In *
18 Resistencia óhmica arrollamiento secundario
-Núcleo I Ohm --- *
19 Tipo de aislación : interior --- - **
20 Peso total kg --- *
21 Dimensiones: *
Largo mm --- *
Ancho mm --- *
Alto mm --- *
22 Folletos --- Adjuntar **
23 Protocolos de ensayo de rutina --- Adjuntar **
24 Cantidad de equipos necesarios u 3(tres)
(*) Características o valor que deberá indicar el fabricante
(**) Características o valor de cumplimiento obligatorio

INGENIERÍA ELÉCTRICA SRL 2/3

Avda. Ov. Lagos 1353 (2000) ROSARIO
(0341) 440-5097 www. iersl.com.ar
PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS-PDTG

No. CONCEPTO U. PEDIDO OFRECIDO

TRANSFORMADOR DE TENSION PARA 33 kV
1 Norma --- IEC 187/IRAM2344 **
2 Fabricante --- --- *
3 Modelo --- --- *
4 País de origen --- --- *
5 Instalación --- Interior **
6 Tipo --- Monofásico **
7 Tensión nominal kV 33/1,73 **
6 Tensión nominal secundaria V 110/1,73 **
7 Frecuencia nominal Hz 50 **
8 Tensión máxima de servicio kV 36 **
9 Factor de tensión --- *
10 Tensión de ensayo a frecuencia industrial 50 Hz
durante 1 minuto kV --- *
11 Tensión de ensayo a impulso con onda 1/50 ó 1,2/50
microsegundo kVcr --- *
12 Descargas parciales
-tensión de exitación kV --- *
-tensión de extinción kV --- *
-Valor de las descargas pC < 50 **
Conexión del neutro del sistema --- Rígido a tierra **
13 Características de los arrollamientos secundarios
1)Núcleo I :MEDICION Y PROTECCION EXISTENTE
a)Prestación VA 20 **
b)Relación de transformación 300 **
c)Precisión 0,5 **
3)Núcleo II : SMEC
a)Prestación VA 10 **
b)Relación de transformación 300 **
c)Precisión 0,5 **
14 Tipo de aislación: interior --- Seca Encapsulada
Resina Cicloalifática **
15 Tangente del ángulo de pérdidas dieléctricas máxima
admisible --- --- *
16 Peso total kg --- *
17 Dimensiones: --- --- *
Largo mm --- *
Ancho mm --- *
Alto mm --- *
18 Folletos --- Adjuntar **
19 Protocolos de ensayo de rutina --- Adjuntar **
20 Cantidad de equipos necesarios u 3(tres)
(*) Características o valor que deberá indicar el fabricante
(**) Características o valor de cumplimiento obligatorio

INGENIERÍA ELÉCTRICA SRL 3/3

Avda. Ov. Lagos 1353 (2000) ROSARIO
(0341) 440-5097 www. iersl.com.ar