Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Ejemplar gratuito. Nº 835. Del 12 al 25 de abril de 2019 Ab sofort die Gemeinde-Nachritchten auch auf !
S. seite 40
EMANA
ANTA
MIJAS 2019
A C D
MIJAS COMUNICACIÓN TE
TRAE
LOS MEJORES MOMENTOS DE
LA
SEMANA DE PASIÓN EN IMÁGENES
de Mijas es concienciar a los horas, en la Casa Museo, una el sorteo de los grupos para
HASTA EL 22 DE ABRIL
INFRAESTRUCTURAS El equipo de
Infraestructuras
mejorará el
asfaltado de seis
urbanizaciones en
el mes de abril
Los trabajos, dotados
con unos 70.000 euros,
se acometerán bajo el
paraguas jurídico de la
subvención en especie
ACTUALIDAD/09
Arranca la
campaña electoral
Foto: Irene Pérez.
de los comicios
nacionales del 28
Comienza la Semana Santa de Mijas de abril
Los partidos políticos
El Viernes 12 de abril, a las 21 horas, se llevará a cabo el traslado del Dulce Nombre de Jesús Nazareno
realizan la madrugada
y María Santísima de los Dolores desde su templo hasta la parroquia de la Inmaculada. El Domingo del 12 de abril la
de Ramos se bendecirán palmas y olivos en los diferentes núcleos y se procesionará la Pollinica a tradicional pegada de
las 13 horas en Mijas Pueblo. Y el Martes Santo, a las 20 horas, tendrá lugar la procesión del Cristo carteles
de Medinaceli en Las Lagunas, que será emitida en Mijas 3.40 TV en directo. ACTUALIDAD/24-25 ACTUALIDAD/23
02 Actualidad
Urbanismo
Los dueños El sector C24.- Una veintena de propietarios de parcelas sin edificar del sec-
tor C24 del Hipódromo Costa del Sol han constituido una junta de compensación para
de las parcelas sin edificar desarrollar la zona cuya escritura ha sido aprobada por la Junta de Gobierno Local del
tendrán que abonar las Ayuntamiento / Fotos: Beatriz Martín.
el concejal.
estos servicios que llevan más nuevas viviendas así como el res- do el cumplimiento del sistema tablece el Plan General y planes
Superficie a urbanizar de una década demandando los to de infraestructuras comunes”. de actuación del sector pertene- de desarrollo del proyecto origi-
El ámbito de actuación se ciñe a ciudadanos. Los mijeños que ya La situación actual se debe a ciente a la zona del Hipódromo nario”, añadió el concejal.
372.000 metros cuadrados y su- viven allí se benefician de todas que en el año 2006 hubo una mo- Costa del Sol de iniciativa privada
pone un avance para terminar de estas mejoras y los dueños del dificación del Plan Parcial donde –sistema de compensación- con Origen en 2011
ejecutar las infraestructuras de suelo pueden ya edificar sus par- variaba la edificabilidad –aumen- objeto de finalizar el desarrollo El proyecto de reparcelación
saneamiento, pluviales, electri- celas”, añadió. tándose– y la tipología de estos urbanístico y el proceso urbani- originario tuvo lugar en el año
cidad, viales y conexiones, alum- De la misma manera, Ruiz inci- suelos. Esto influye en la valo- zador. “Tras este paso que acaba- 2001, momento en el que se te-
brado público y zonas verdes que dió en que, “tras la constitución ración urbanística de la parcela mos de dar iniciamos la reparce- nía que haber creado una junta
quedaron pendientes hace más de la junta de compensación, ya cuya ordenación se vio alterada lación económica para definir las de compensación impulsada por
de diez años. “Con esta iniciati- se ha puesto encima de la mesa (mayor edificabilidad y cambio cargas urbanísticas pendientes la propiedad privada. Al no lle-
va, una vez estén todas las cargas la reparcelación económica y el de tipología edificatoria). Desde de pago y cuánto le corresponde varse a cabo esta premisa, con
económicas solventadas que se desarrollo urbanístico pudiendo entonces se mantiene desorde- abonar a cada propietario que no el paso de los años el sector se
dividen entre estos propietarios, ir ejecutando de manera paralela nada la zona. ha desarrollado su parcela y que ha bloqueado y ha dado lugar a
se podrán ya llevar a cabo todos tanto las licencias de obra para El Ayuntamiento ha impulsa- no ha aportado esa parte que es- la situación actual donde no se
Actualidad 03
Urbanismo
del Flamenco desarrollará este sector la zona, todo apunta a que las
obras de urbanización del sector
se harán de forma paralela a las
OPINIÓN B.Martín / Diseño: C.Martín. cho de los viales a la normativa ción, aunque no entre en el sec- de edificación, aunque, señala el
La urbanización de Loma del o mejorar el carril del Borrego, tor, le hemos hecho el compro- concejal de Urbanismo, “el con-
Flamenco es inminente. Tras actuación paralizada, según Ruiz, miso a los propietarios para que sistorio no dará las licencias de
aprobarse, la semana pasada en desde hace una década. De esta entre dentro de esas obras de primera ocupación hasta que la
Junta de Gobierno Local, la mo- manera, “se le pone a ello solu- urbanización”, apunta el concejal. urbanización esté completada”.
dificación del proyecto urbanísti-
co, este sector, dividido por fases,
se desarrollará. Así, lo ha anun- así son los terrenos
ANDRÉS RUIZ ciado este martes 9 el concejal
Concejal de Urbanismo (C’s) de Urbanismo del Ayuntamien-
“Esta actuación era muy necesaria to de Mijas, Andrés Ruiz (C’s),
para que el suelo que aún está sin que ha asegurado que con esta
desarrollar urbanísticamente pue- actuación “se hacen conexiones
da hacerlo, así como culminar los
trabajos de urbanización. Serán los con otros sectores, se mejora la
propietarios de estos terrenos quie- red de abastecimiento de agua y
nes tengan que abonar las cargas de electricidad de media tensión.
económicas que ascienden a 1,2 Y es aquí realmente donde está
millones de euros, coste que no
habrán de aportar los vecinos que
ya viven en las zonas construidas”
Con esta Actuaciones.- Tras aprobarse la modificación del proyecto urbanístico se desarrollará este sec-
actuación se hacen tor por fases. Se harán conexiones con otros sectores; se mejorarán las redes de abastecimiento de agua
1,2
conexiones con otros y electricidad de media tensión; se adaptarán el ancho de los viales a la normativa y se mejorará el carril
del Borrego, entre otras actuaciones / Fotos: Beatriz Martín.
sectores y se mejoran las
MILLONES
DE EUROS
redes de suministro
22 MILLONES DE INVERSIÓN
COSTARÁ LA URBANIZACIÓN la clave de todo esto, por eso he-
mos trabajado en los últimos me-
de las empresas constructoras
LOS DISTINTOS PROPIETARIOS de ses muy duramente, incluso con
las parcelas sin edificar que compo- otras administraciones, concre-
nen la junta de compensación serán tamente con Medio Ambiente,
quienes abonen las cargas económi- para sacar adelante este proyecto
cas de los trabajos de urbanización.
de urbanización, que creo que es
Los vecinos que ya viven en las zo-
nas construidas no tendrán que ha- tan importante por esas infraes-
cer ninguna aportación económica, tructuras tan necesarias en ese
aclararon desde el Ayuntamiento de sector”.
Mijas
Gran inversión económica
El desarrollo urbanístico de la
han podido terminar de realizar zona está presupuestado en 22
trabajos en los viales, acerados millones de euros y serán las
ni zonas verdes para la creación empresas constructoras, que edi-
700
de parques o mejoras en las in- ficarán 700 viviendas, las encar-
fraestructuras. gadas de asumir este coste y las
“La junta de compensación obras. “La que está tirando del
es un hito para la reparcelación carro en este caso es Quabit, que
y la urbanización. Sin ella no se ya se fijó en nuestro municipio,
pueden aprobar el resto de pro- al ser seguro en ese sentido, y viviendas en la loma
yectos. Marca un antes y un des- creemos que va a dar la solución
pués. Hay que destacar la labor definitiva a esa urbanización”,
de los propietarios y su predis- destaca el edil. LAS ENTIDADES PROMOTORAS, como Quabit, levantarán 700 viviendas y
posición al diálogo que ha des- La urbanización del sector asumen el coste y las obras de urbanización de la zona.
embocado en este ordenamiento también contempla ajustar el an-
del sector”, concluyó Ruiz.
04 Actualidad
Mijas Semanal
Del 12 al 25 de abril de 2019
Infraestructuras
el auditorio
construido en
1968
El auditorio de Mijas Pueblo
está situado junto a los jar-
dines de la Muralla y acoge
eventos destacados como
el Festival de Teatro Villa de
Mijas.
100.000
euros destinados a
su reforma
El Auditorio Miguel González Berral presentaba el pasado martes 9 este estado / Irene Pérez. Los Servicios Operativos del
Ayuntamiento son los encar-
gados de acometer esta
El auditorio de Mijas Pueblo en 1968. Martín estimó que los reforma. El concejal respon-
Infraestructuras
vivienda en La Ponderosa
Siguiendo con las actividades que las bibliotecas de Mijas están
realizando durante el mes de abril, el centro de lectura de Las La-
gunas inició el pasado día 9 un ciclo de formación de usuarios en
La Jefatura ha puesto en marcha un refuerzo de vigilancia, sobre el que participaron, en una primera sesión, más de 200 alumnos
de primero de Secundaria del IES Las Lagunas. El objetivo de esta
todo, en las urbanizaciones para evitar este tipo de allanamientos iniciativa es dar a conocer la biblioteca y las actividades que ofre-
ce, explicar la diversidad de fondos, su organización y clasifica-
Redacción
ción, así como capacitar a los participantes en el uso y manejo de
La Policía Local de Mijas ha evi- los instrumentos de búsqueda, recuperación y transmisión de la
tado esta semana la instalación información. Además, el alumnado ha realizado actividades com-
de okupas en una vivienda ubi- plementarias para reforzar los conceptos aprendidos en el taller.
cada en La Ponderosa. Un vecino
de la zona dio la voz de alarma a
la Jefatura cuando observó cómo
estaban desbrozando el jardín per-
sonas desconocidas de la barriada.
Los agentes se presentaron en el
lugar donde tres individuos esta-
ban acondicionando la vivienda
y el porche para instalarse a vivir.
La unidad les pidió la identifica-
ción, estando uno de ellos bajo
Fachada de la Jefatura de la Policía Local en Las Lagunas / I. Pérez.
una orden de búsqueda, detención
y personación de un juzgado de tando la valla de dicha comunidad en El Coto cuando, tras el aviso
Los mayores de La Cala celebrarán una gala para
Torremolinos en cuya requisi- para entrar con una furgoneta en de un vecino, impidieron que se
toria aparecen antecedentes de el recinto. Los dos varones estaban instalara una familia de okupas en
recaudar fondos para Semana Santa.-
robo con fuerza y una descripción introduciendo un frigorífico en el una casa de la urbanización. La Asociación de Mayores de La Cala celebrará el 13 de abril, a las 20 h,
como “persona violenta”. inmueble y los policías les solici- En esta ocasión, los individuos, en la tenencia de alcaldía del núcleo marinero, una gala benéfica para
Los agentes le solicitaron a dos taron la acreditación de la titula- al ser requeridos por la autoridad recaudar fondos para la Semana Santa. Colaboran el Coro Brisas Ca-
de los varones que abandonaran el para su identificación, se negaron leñas, los Coros y Danzas de Mijas, la academia de Bernardi Gabriel,
En el último
lugar y procedieron a la detención a ello, momento en el que subió la Diego Morilla y Dory, el monologuista Manuel Matose y el Coro
del último de ellos, que contaba agresividad de varios de los inte- Peña Unión del Cante. La aportación por persona será de tres euros y
con la orden policial, poniéndolo grantes del grupo que intentaron lo recaudado se destinará a la compra de flores para adornar los tronos
a continuación a disposición de la
mes se han detectado en agredir a los policías. Por este que procesionan en la Semana Santa caleña. Por otro lado el colectivo
Guardia Civil. Mijas tres intentos de motivo, fue necesario un refuerzo avisa a los socios de que la fecha del viaje para mayores que organiza el
La Jefatura de la Policía Local ha ocupación ilegal de otra patrulla que se trasladó al Ayuntamiento coincide con la que la asociación tenía prevista para el
intensificado las labores de vigi- lugar de los hechos para apoyar a viaje a Madrid, por lo que posponen esta escapada para el 26 de junio.
lancia en las urbanizaciones de la ridad de la casa o, en su defecto, sus compañeros.
ciudad tras detectar en el último el contrato de arrendamiento así Finalmente, uno de los varones
mes tres intentos de ocupación como sus documentos de identi- del grupo de okupas agredió a uno
El 11 de abril se abrió la recogida de tickets para el
ilegal de viviendas de estos com- dad. La autoridad pudo comprobar de los agentes y fue detenido por Día de la Madre del Centro de Mayores caleño.-
plejos urbanísticos. A mediados que sobre uno de ellos pesaba una usurpación de vivienda y atentado Como todos los años la Asociación de Mayores de La Cala cele-
de marzo, los agentes evitaron la requisitoria de búsqueda y deten- contra los agentes de la autoridad bra el 6 de mayo, a las 14 horas, el almuerzo del Día de la Madre.
instalación de okupas en una zona ción a efectos de extradición. con resistencia grave. El resto de Habrá música en vivo y la recogida de tickets para participar co-
residencial de La Cala cuando de- Al comienzo también del tercer miembros acabaron por abando- menzó el 11 de abril. Los usuarios pueden cogerlos en horario de
tectaron a dos individuos desmon- mes del año los agentes actuaron nar el inmueble. oficina los martes y jueves hasta el 2 de mayo.
CONCENTRACIÓN
alboka
un crucero para dos personas por el Mar Mediterráneo
ridos. Las personas que lo rellenen naturaleza. “Necesitamos ir de la
Redacción
pueden dejar su apreciación y la mano empresarios y administración
Este domingo 14 de abril finaliza votación a su establecimiento favo- para seguir creciendo en materia
en Mijas Pueblo la I Ruta Gourmet rito en la Oficina de Turismo antes turística. Hemos realizado una fuer-
organizada desde el área de Turis- del 30 de abril y entrarán en un te apuesta desde el Ayuntamiento
mo de Mijas. El alcalde, Juan Carlos
Maldonado (C’s), ha recordado
sorteo de un crucero de cinco días
para dos personas por el Mar Medi-
para dotar cada día de mayor exce-
lencia a nuestro destino y, sobre Koko bistró
esta semana la iniciativa y ha invita- terráneo con salida desde Málaga. todo, para conseguir nuestro obje-
do a todos aquellos que lo deseen a tivo principal que es romper con la
acercarse hasta este núcleo urbano
para vivir la experiencia en su recta
Los participantes
Chema’s Terrace, Fiesta, La Cuci-
estacionalidad para generar puestos
de trabajo de calidad los 365 días del la cucina di nico
final. “Quedan ya pocos días para na di Nico, Latitud 36, Triana, La año”, añadió el regidor.
poder vivir de cerca lo más selecto Bodega del Pintor, Alboka Gastro y En el ámbito del turismo deporti-
de la gastronomía mijeña agrupa- Koko Café son los restaurantes que vo, Maldonado resaltó que los datos
do en esta iniciativa. Este segmen- participan, cada uno de ellos con su más recientes reflejan un aumen-
to está incluido en nuestro Plan menú (primero, segundo y postre) to de más del 50 por ciento en los
Estratégico de Turismo y supone últimos tres años tanto en eventos
un potencial importante en nuestro
motor económico. Queremos que
Los mapas organizados como en clubes extran-
jeros que eligen el municipio para
están a disposición
todo el mundo conozca la buena
mesa del municipio y esta es una de los visitantes en la
venir a entrenar o a competir. “Este
crecimiento exponencial ha provo- Chema’s terrace
gran ocasión para hacerlo”, señaló cado que este segmento turístico se
el regidor.
Oficina de Turismo esté consolidando en la localidad”,
Así pues, hasta el domingo todos
los visitantes y residentes que lo
diseñado para la ocasión donde se
pueden encontrar platos como sal-
explicó el primer edil.
Maldonado también resaltó el
la bodega del pintor
deseen tendrán a su disposición morejo de frambuesas con virutas impulso del turismo de naturaleza,
(tanto en el almuerzo como en la de jamón, curry de mango en piña “ámbito que recientemente se ha
cena) un menú fijo elaborado por natural, langostino en tempura de visto reforzado gracias a la puesta
cada uno de los 8 establecimien-
tos adheridos a esta iniciativa don-
maíz, merluza a baja temperatura
con crema de coco, presa ibérica
en marcha de la nueva ruta botá-
nica en el Alcornocal de la Roza BAR FIESTA
de por 19 euros podrán degustar con mojo picón, rodajas de lubi- Aguado”.
exquisitas recetas del municipio. na capresse con salsa de romero y Finalmente, otra de las iniciati-
“Hemos querido innovar en el tomillo, pecado de Dios (cordero vas ideadas desde el Ayuntamiento
concepto. Muchas ciudades tienen asado Sierra Mijas), o ensalada de para explotar los nuevos segmentos, latitud 36
‘Ruta de la tapa’ por lo que esta fór- tomate y mozarella sobre cama de según el alcalde, es la ‘Ruta de los
mula ‘gourmet’ consideramos que
puede marcar la diferencia y resul-
hojaldre, entre otros. talleres artesanos’, que hace par-
tícipes a 11 artesanos de la ciudad Del 15 de marzo
tar más atractiva”, añadió el alcalde.
De la misma manera, el departa-
Un impulso al turismo
El Plan Estratégico de Turismo dis-
permitiendo a los visitantes reco-
rrer las típicas calles del denomi- al 14 de abril
menu
mento ha habilitado un ‘pasaporte’ tingue varios sectores alternativos a nado Conjunto Histórico Artístico Fotos: Jacobo Perea.
donde se reflejan todos los menús los tres tradicionales de Mijas: el sol y adentrarse en los diversos talleres
y los restaurantes (con un mapa de y playa, el pueblo blanco andaluz y para conocer de primera mano ofi-
19
localización) para que los usuarios el golf. Entre ellos destacan como cios casi desaparecidos en la región
vayan sellando cada vez que con- principales apuestas la gastrono- andaluza tales como la talabartería
suman en uno de los locales adhe- mía, la artesanía, el deporte y la o la taracea.
euros
entrante, media
principal + botella
y postre de vino
Del 12 al 25 de abril de 2019 Actualidad
Mijas Semanal 09
Mantenimiento de viales
en qué consiste
renovada esta zona”. años y medio”.
Paralelamente a estos trabajos,
El plazo de la Concejalía de Obras e Infraes-
tructuras también está redactando este plan de mantenimiento
ejecución de este plan proyectos de renovación del asfal-
El proyecto del Plan de Asfaltado en Urbanizaciones comenzó su andadura con una primera fase
de asfaltado es de un to en otras 26 urbanizaciones del
en el año 2016 y se ha ido desarrollando en cada ejercicio para mejorar el pavimento de los complejos
municipio, con el objetivo princi-
mes, aproximadamente pal de garantizar la seguridad vial
urbanísticos del municipio y actuar sobre las vías que se encuentran en mayor estado de deterioro. La
concejalía de Infraestructuras continúa recibiendo peticiones de los vecinos de las urbanizaciones que
La actuación se incluye en el de estos puntos. A la hora de elegir quieren formar parte de dicho plan en futuras ediciones.
Plan de Asfaltado de Urbaniza- una u otra calle, el departamento
ciones de este 2019 y es el tercero tiene en cuenta las peticiones de
que acomete el equipo de gobier- los propios vecinos, las necesi-
no bajo el paraguas jurídico de la dades urgentes de cada vial y las
subvención en especie. En esta valoraciones realizadas in situ por
ocasión, las urbanizaciones que los técnicos municipales. “Una
se beneficiarán de este progra- vez verificada la urgencia de cada
ma serán las de Almendralejo de actuación, se redactan los infor-
Jarales, El Faro, El Coto, Valtocado, mes pertinentes y, a partir de ahí,
Royal Beach I y Royal Beach II. se inicia el proceso administrativo
Para su desarrollo, el Ayuntamien- para licitar los trabajos, hasta llegar
to de Mijas ha invertido una parti- a la ejecución del asfalto”, explicó
da económica cercana a los 70.000 Martín, quien también aprovechó
euros que, apuntó Martín, “vienen la ocasión para pedir nuevamente
Cofer Asfaltos es la empresa adjudicataria que desarrollará las tareas de
a sumarse a las inversiones rea- “paciencia a aquellos vecinos y asfalto en los seis complejos residenciales incluidos en el tercer Plan de
lizadas en este plan por valor de comerciantes que se vean afecta- Asfaltado en Urbanizaciones, impulsado por el Ayuntamiento de Mijas / I.P.
564.000 euros en los últimos tres dos por este tipo de actuaciones”.
10 Actualidad
Mijas Semanal
Del 12 al 25 de abril de 2019
de investigación
noticias que surjan en Londres
El coloquio, organi-
Extranjeros ha puesto a disposición de los residen-
zado por el Club de tes un documento para que dejen por escrito sus
Prensa Costa del inquietudes principales para trasladarlas a la Junta
Sol, contó con la
participación de re-
dactores dedicados
a la investigación
Irene Pérez / M. Fernández
El periodismo de investigación no
puede desaparecer, todo lo con-
trario, debe seguir potenciándose
para garantizar así una informa-
Fotos / L. Benavides.
ción libre de censuras políticas o
presiones por parte de las grandes una información oficial o un comu-
empresas. Sobre esa premisa giró nicado de prensa, o con lo que dice
la charla coloquio que tuvo lugar el un político. Hay que ahondar siem-
pre un poquito más”, defendió.
En la foto, el alcalde de Mijas y la edil Natalia Amanda Ayuso / Prensa Mijas.
Los periodistas También se habló del renacimien-
to del periodismo de investigación Redacción. El alcalde de Mijas,
creen que se debería en nuestro país, con la aparición de Juan Carlos Maldonado (C’s),
potenciar la investigación medios de comunicación más inde- como la inmigración o los nuevos y la edil de Extranjeros, Natalia
pendientes que, según Bjorkman, partidos políticos con opiniones Amanda Ayuso (C’s), han in-
día 4 en la Tenencia de Alcaldía de “suelen utilizar Internet, se apoyan muy polarizadas y sin estar infor- formado esta semana sobre los
La Cala. El Club de Prensa Costa del en suscriptores y en recursos como mados verdaderamente”, apuntó pasos de constitución del punto
Sol organizó este debate, en el que el crowdfunding para encontrar Elsa Beckman, una de las asisten- de atención al Brexit que está
participaron profesionales como el un poco más de independencia, tes a este foro. El Departamento llevando a cabo el Ayuntamien-
periodista freelance Damián Ruiz, y alejarse de los anunciantes y las de Extranjeros de Mijas aprovechó to. “Además de reunirnos con la
el redactor jefe de la revista sueca grandes empresas. No obstante, el para agradecer el trabajo que desa- asociación Brexpats In Spain, he-
Sydkusten, Mats Bjorkman, y el periodismo de investigación sigue rrolla el Club de Prensa Costa del mos mantenido encuentros con
corresponsal del periódico El Con- muy politizado en España”. Sol, al que pertenecen periodistas los miembros del consulado bri-
fidencial en Málaga, Agustín Rive- Tanto los ponentes como el pú- y creadores de contenidos de di- tánico para articular ese espacio
ra. Este último aseguró durante su blico coincidieron en que las redes ferentes países. “Creo que es muy donde poder informar a nuestros
intervención que el mayor enemigo
que tiene un periodista es la auto-
sociales también están influyendo
en el modo de hacer periodismo,
importante el trabajo que realizan
porque informan al extranjero que
vecinos del Reino Unido sobre
este proceso de salida de la Unión
Cerca de 11.000
censura. “Yo creo que un periodis- ya que hoy todo el mundo puede reside aquí de todo lo que pasa en Europea”, apuntó el regidor.
británicos están censados
ta tiene que ser capaz de publicar opinar o “informar” a través de In- Mijas, la Costa del Sol y Andalucía”, Después de las últimas reunio- en el municipio de Mijas
temas propios y contrastar siempre ternet. “La gente habla en las redes finalizó la jefa de este departamen- nes con los afectados que han que- sulado y las técnicas municipales
las fuentes, sin conformarse con sociales de temas muy sensibles to, Anette Skou. rido aportar sus ideas, el consisto- del área. “Aunque el grueso de re-
rio ha elaborado un documento sidentes está en La Cala y es don-
donde pueden dejar por escrito de se concentran la mayoría de
SUCESOS
sus inquietudes principales para actuaciones, en una de las mesas
Salen ilesos tras precipitarse su vehículo por un trasladárselas a la Junta de Anda-
lucía y que, el ente autonómico,
de trabajo mantenidas asistieron
también trabajadores municipa-
terraplén de unos 20 metros en la carretera de Mijas pueda incluir dentro del paquete
de medidas que está elaboran-
les angloparlantes tanto de Las
Lagunas como de Mijas Pueblo
M.F./J.P. Las consecuencias del do para paliar los efectos de este para explicarles toda la infor-
“aparatoso accidente” que tuvo lu- proceso. Los interesados pueden mación para que ellos, a su vez,
gar en la madrugada del 8 de abril solicitar este escrito en el Depar- puedan informar a los usuarios”,
en la carretera de Mijas “podían ha- tamento de Extranjeros del núcleo concluyó Ayuso.
ber sido muy graves”, pero los ocu- caleño. “Mijas tiene mucho que
pantes del vehículo siniestrado “tu- decir al respecto pues cerca de Inquietudes
vieron mucha suerte”. Así lo explicó 11.000 británicos están censados Entre las inquietudes que ya han
el jefe de Bomberos Mijas, Manuel en nuestro municipio y son parte manifestado desde el colectivo
Morales, a este medio. Un vehícu- del día a día de nuestra sociedad británico destaca la situación
lo perdió el control precipitándose y de nuestra economía. Desde el respecto a la Seguridad Social,
con sus dos ocupantes dentro por Ayuntamiento siempre han tenido especialmente, en lo referente
un terraplén de unos 20 metros. la mano tendida y la seguirán te- a la atención sanitaria y, sobre
Afortunadamente, los dos salieron niendo”, señaló Maldonado. todo, a los tratamientos médicos
ilesos y solo hubo que lamentar Por su parte, la concejala des- de larga duración que están reci-
daños materiales. No obstante, a tacó que “el departamento se biendo muchos de los afectados
modo preventivo, ambos ocupantes Fotos / Bomberos Mijas. encuentra a la espera de las re- actualmente. También muestran
fueron trasladados al hospital; uno soluciones que se puedan tomar su desvelo por el canjeo de los
de ellos tuvo que ser rescatado del este viernes [por hoy día 12] en el permisos de residencia así como
interior del vehículo. Los hechos parlamento británico para poner por la homologación del carné de
ocurrieron poco antes de las 00:30 en marcha el punto de atención conducir. Finalmente, otra de las
h. Hasta allí se desplazaron Bom- al Brexit, que tendrá lugar todos preocupaciones es la relativa a
beros Mijas, Policía Local, Guardia los miércoles en las puertas de la los animales domésticos, pues, al
Civil y el 061. Y según confirmó Mo- Tenencia de Alcaldía de La Cala”. salir el Reino Unido de la Unión
rales el conductor dio positivo en el Para participar en el mismo Europea, las mascotas han de
control de alcoholemia, por lo que están invitadas las asociaciones permanecer en cuarentena antes
hizo una llamada a la responsabili- británicas, los miembros del con- de entrar al país.
dad al volante.
Del 12 al 25 de abril de 2019 Actualidad
Mijas Semanal 11
Limpieza
Elecciones
de Mijas
lamento Europeo, que se celebrarán rior a la convocatoria de elecciones, tular, recordaron desde Estadística.
el domingo 26 de mayo, están ya algo que sucedió el día 2. En estos comicios electorales mijas pueblo
convocadas, por lo que los ciudada- De esta manera, el censo elec- podrán votar tanto los españoles
PARA LAS ELECCIONES GENERALES,
S. COLEGIO ELECTORAL DIRECCIÓN LOCALES Y EUROPEAS 1 2 13
A
1 UNIVERSIDAD POPULAR DE MIJAS C/ MURO S/N (MIJAS PUEBLO)
2 COLEGIO SAN SEBASTIÁN AV. DE MÉJICO S/N (MIJAS PUEBLO) Término
3 POLIDEPORTIVO LAS CAÑADAS C/ ÁGUILA, 1 (LAS LAGUNAS) municipal
4 CASA DE LA CULTURA DE LAS LAGUNAS C/ SAN VALENTÍN S/N (LAS LAGUNAS)
17 13
5 COLEGIO VIRGEN DE LA PEÑA C/ VIRGEN DE FÁTIMA, 2 (LAS LAGUNAS)
26 B
6 COLEGIO LOS CAMPANALES CAMINO DEL ALBERO, 12 (LAS LAGUNAS) A B
7 COLEGIO GARCÍA DEL OLMO C/ CÁRTAMA,40 (LA CALA) 26 14
C
8 HOGAR DEL JUBILADO DE LAS LAGUNAS C/ SAN BENJAMÍN S/N (LAS LAGUNAS)
9 INSTITUTO E.S. SIERRA DE MIJAS C/ RÍO LAS PASADAS, 75 (LAS LAGUNAS) 24
10 COLEGIO LAS CAÑADAS C/ PALOMAR, S/N (LAS LAGUNAS) en mijas hay 19
11 CENTRO MUNICIPAL KAIROS C/ POSTA DE CALAHONDA, 4 (CALAHONDA) 21 colegios 28
12 COLEGIO EL ALBERO AV. LOS LIRIOS, 45 (LAS LAGUNAS) electorales y
13A POLIDEPORTIVO DE OSUNILLAS C/ PUERTO PINO S/N (OSUNILLAS) 30 secciones 30
13B POLIDEPORTIVO LAS CAÑADAS C/ ÁGUILA, 1 (LAS LAGUNAS) 22
14 COLEGIO MARÍA ZAMBRANO C/ VICENTE ALEIXANDRE,3 (LAS LAGUNAS)
27 7
15 COLEGIO INDIRA GANDHI AV. AMPA LAS CARACOLAS S/N (LAS LAGUNAS) La CALA
11 23
16 COLEGIO VIRGEN DE LA PEÑA C/ VIRGEN DE FÁTIMA, 2 (LAS LAGUNAS) Los colegios
17 COLEGIO LAS CAÑADAS C/ PALOMAR, 9 (LAS LAGUNAS) abrirán de 10
18 POLIDEPORTIVO LAS CAÑADAS C/ ÁGUILA, 1 (LAS LAGUNAS) 9 a 20 horas más
19 INSTITUTO E.S. VEGA DE MIJAS C/ ANTONIO GARCÍA MORENO, 5 (LAS LAGUNAS)
20 INSTITUTO E.S. LAS LAGUNAS CAMINO DEL ALBERO, 18 (LAS LAGUNAS) información
18 3
21 COLEGIO LOS CAMPANALES CAMINO DEL ALBERO, 12 (LAS LAGUNAS) Consulta el censo para las elecciones locales y europeas
22 ESCUELA EDUCACIÓN INFANTIL LOS CLAVELES C/ POMELO, 9 (LA CALA) En el Ayuntamiento y las tenencias de alcaldía de La Cala y Las Lagunas el
viernes 12 y el lunes 15 de 9 a 14 horas
23 COLEGIO JARDÍN BOTÁNICO C/ ABILIA 3 (LA CALA)
consulta en internet: 6
24 COLEGIO INDIRA GANDHI AV. AMPA LAS CARACOLAS S/N (LAS LAGUNAS) 25 21
www.juntaelectoralcentral.es y www.ine.es
25 TEATRO DE LAS LAGUNAS CAMINO DEL ALBERO, 16 (LAS LAGUNAS) 20
26A/B COLEGIO MARÍA ZAMBRANO C/ VICENTE ALEIXANDRE, 3 (LAS LAGUNAS)
consulta por teléfono gratuito: 29 9 4
Llamando a la Oficina del Censo Electoral del Instituto Nacional de
¡ !
26C ESCUELA RURAL DE ENTRERRÍOS PARTIDO DE ENTRERRÍOS S/N (ENTRERRÍOS) Estadística (INE): 901 101 900 8
12 5
27 COLEGIO JARDÍN BOTÁNICO C/ ABILIA 3 (LA CALA) 15
Cambios de colegios para todos los comicios
28 ESCUELA EDUCACIÓN INFANTIL LOS CLAVELES C/ POMELO, 9 (LA CALA)
Las secciones 15 y 24 votarán por primera vez en el CEIP 16
29 COLEGIO EL ALBERO AV. LOS LIRIOS, 45 (LAS LAGUNAS)
Indira Gandhi y la sección 23 en el CEIP Jardín Botánico
30 COLEGIO GARCÍA DEL OLMO C/ CÁRTAMA, 40 (LA CALA) las lagunas
Convocado el XV concurso
‘Me quiero, me cuido’
El objetivo de la iniciativa de Sanidad es
concienciar a los adolescentes sobre la
importancia de llevar una vida saludable
COLECTIVOS
‘Pensamiento feminista’, la
Patricia Márquez, durante la
primera charla, impartida el
pasado 11 de abril / Nuria Luque.
TH
MA
Educación
carreras solidarias, los colegios e institutos del municipio han tenido unos
días muy activos para toda la comunidad educativa DISEÑO: AMANDA GIJÓN Y CARMEN MARTÍN
Ponencias y talleres
en el IES Vega de Mijas Foto: B. Martín.
B.Martín. Toda la comunidad educativa participa en la IV Semana Cultural de las Ciencias y las Letras del IES Vega de Mijas, unas
jornadas que, desde el lunes 8 al viernes 12 de abril, han reunido talleres, exposiciones y ponencias de grandes figuras como la
escritora, divulgadora científica y catedrática en Matemáticas Clara Grima, que el miércoles motivaba a los alumnos a estudiar.
Esta fue una de las ocho ponencias que se han llevado a cabo en este centro, días en los que además se ha mostrado el trabajo
CLARA GRIMA que sus 1.200 alumnos desarrollan en sus aulas. “Desde tres áreas: la artística y orientativa, la científica-tecnológica y la social y
Catedrática en Matemáticas y escritora
lingüística”, apuntó el vicedirector del instituto, Juan Carlos Sánchez, se llevan a cabo estas actividades y otras como la puesta
“Cuando llegué a la facultad de Matemá- en escena del musical ‘Mamma mía’, un concurso de pasapalabra en francés o un gabinete psicológico. La cuarta Semana Cultural
ticas lo suspendía todo. Pasé de sacar en de las Ciencias y las Letras contempla también juegos deportivos adaptados y la visita de otras “figuras relevantes, como José
los exámenes 10, 10, 10 a 3, 3, 3 porque Manuel Cerezo y jugadoras de balonmano”, destacó Sánchez. Con ello, tratan también de orientar de una forma atractiva al alum-
es una carrera difícil los primeros meses,
nado en su proceso de formación. Las actividades, además, no se han limitado a los alumnos, también han llegado a sus padres,
pero luego cuando te levantas y te quitas
los mocos, te pones las pilas y descubres los delegados y delegadas, para que puedan disfrutar y transmitir al resto de familias qué hacen sus hijos en clase, cómo aprender
Foto: B. Martín.
que es la carrera más bonita del mundo, a manejar una impresora 3D y crear pequeños robots u otros artículos motores.
sin duda”
Otro reto
Tan solo 45 minutos a la
Más formación musical en el CEIP tamixa
semana en formación musical.
Muy poco tiempo para lo
que nos aporta la música a
lo largo de nuestras vidas.
416 colegios se han sumado
a la iniciativa reivindicativa
denominada Musiqueando,
ofreciendo un concierto con
sus alumnos en plena calle
Foto: J. Perea.
Foto: J. Perea.
J.Perea. Los alumnos de sexto del colegio Tamixa deleitaron el jueves 11 al público con su actuación en el parque María Zambrano. “Es una convocatoria en la que participan
colegios, institutos y conservatorios para pedir mayor formación musical en los centros educativos. Ahora mismo solo tenemos una sesión a la semana, lo que es muy poco”,
declaró Marta Galiano, profesora de Música del CEIP Tamixa. Galiano defiende los beneficios de la música en la etapa académica: “Todo se trabaja en música. Es muy impor-
FRANCISCO JAVIER RIVAS tante para la educación emocional, se trabaja en grupo, ayuda a tener ritmo, concentración, también es útil para las matemáticas, lengua…”. Los alumnos han demostrado sus
Padre de dos alumnos
destrezas musicales interpretando piezas de James Brown, Alejandro Sanz, Ray Charles o Los Atlánticos. Tanto alumnos como padres han visto muy positiva esta actividad y
“Me parece muy bien que los moti- que se aumenten las horas de esta asignatura. “Me parece muy bien que los motiven a través del estudio de la música porque, entre otras cosas, les ayuda a concentrarse, les
ven a través del estudio de la música
da agudeza”, declaró Francisco Javier Rivas, padre de dos alumnos del centro mijeño. “Esta actividad me parece una experiencia muy bonita. Las clases son muy divertidas,
porque, entre otras cosas, les ayuda a
concentrarse, les da agudeza” lo pasamos muy bien y aprendemos mucho con la profesora”, expuso Gonzalo Baena, alumno del centro. El lema de esta campaña, no podía ser otro: ‘Nos importa la música’.
Del 12 al 25 de abril de 2019 Actualidad
Mijas Semanal 19
TH
MA
Educación
Concursos, visitas
guiadas, talleres,
exposiciones... Los
institutos Vega de LAURA VALENZUELA
Primera en el concurso de problemas
Mijas y Sierra de “He ganado una tarjeta regalo con 30
Mijas han celebrado euros. Me gustan las matemáticas,
unas jornadas sobre aunque aún no sé a lo que quiero de-
dicarme, pero de la rama de ciencias”
las ciencias y, en
el caso del primer
centro, de las letras
Además...
carrera solidaria del jardín botánico
ANDRÉS RUIZ
Edil de Educación y Deporte (C’s)
“Enhorabuena al colegio, a su director
y a la AMPA, que ha participado acti-
vamente. Debemos ser solidarios para
que ningún niño se quede con una
necesidad especial en su vida. Yo creo
que a través del deporte y de la edu-
cación podemos conseguir esa meta”
El edil de Educación y Deportes,
Andrés Ruiz, centro, asistió a la
Foto: P. Murillo. carrera / P. Murillo.
C. Martín / P. Murillo. El miércoles 10, el colegio Jardín Botánico corrió por una causa solidaria. El centro educativo,
el Ayuntamiento de Mijas y empresas de la zona, apostaron por unir deporte y educación para colaborar así con la ONG
Save the Children con una carrera solidaria. “Los niños son un colectivo muy vulnerable y aquí se ha organizado algo
maravilloso para apoyar esa iniciativa. Enhorabuena al colegio, a su director y a la AMPA, que ha participado activa-
mente”, apuntó el edil de Educación y Deporte, Andrés Ruiz (C’s). Además, antes de la carrera el centro ha trabajado
Foto: P. Murillo. estos valores en las aulas. “Save the Children nos da información y nos prepara un poquito a la hora de trasladar a las
aulas ese mensaje de solidaridad”, apuntó el director del CEIP Jardín Botánico, Vicente Molina.
20 Actualidad
Mijas Semanal
Del 12 al 25 de abril de 2019
Mijas finaliza el segundo trimestre sin tar Social, Miguel Ángel López.
Al respecto, Carmona añadió que
JUVENTUD
La Fundación CLC
World entrega mantas
y sábanas en desuso a
Cruz Roja y Cáritas
La entidad hace un llamamiento a otros
colectivos que necesiten estos artículos y
estén interesados en recoger estos lotes
Irene Pérez car su necesidad. Nosotros esta-
mos encantados de ofrecer estos
Aprovechando la renovación del lotes”, agregó.
vestuario de cama de las habita- CLC World dispone actualmen-
ciones del resort Club La Costa, la te de unos 1.400 artículos de cama, Voluntarios de Cruz Roja Mijas y Cáritas Parroquia de San Manuel González recogen la donación de CLC World / I. Pérez.
Fundación CLC World ha decidi- en su mayoría mantas y sábanas.
do colaborar con colectivos socia- De ellos, cerca de 300 unidades de ayuda”, explicó Ana Fernán- Mijas, Mari Carmen Carmona
les del municipio, entregándoles han ido a parar este jueves a los dez, trabajadora social de Cruz (C’s), también ha querido estar
mantas y sábanas que ya no van colectivos de Cáritas de la Parro- Roja Mijas. Por su parte, María presente en esta entrega para reco-
a utilizar. “Se trata de un material quia de San Manuel González y del Mar Ramos, voluntaria de nocer, así, la implicación de la Fun-
que está en muy buen estado, por Cruz Roja Mijas. En el caso de esta Cáritas, también se mostró “muy dación CLC World en la actividad
eso vale la pena reciclarlo y darle última, la ONG ha informado de agradecida de que esta entidad se social del municipio. “Las adminis-
un segundo uso”, señaló el jue- que incluirá estas prendas en su acuerde de nosotros y de quienes traciones públicas estamos a veces
ves 11 Hernán Lara, embajador servicio de ropero, que proporcio- más lo necesitan”. muy limitados por la burocracia,
de esta entidad, quien también na ropa y calzado a la población pero afortunadamente contamos
se ofreció dispuesto a ayudar a más necesitada, como “familias Afesol, otro beneficiario con el apoyo de grandes entidades
otras familias o asociaciones que en situación de extrema vulne- Otro de los colectivos beneficia- como esta, que siempre nos echa
requieran de este tipo de prendas. rabilidad, personas que viven en dos por esta donación ha sido el una mano y está ahí cuando se le
“Tan solo tienen que ponerse en la calle y cualquier grupo o aso- de Afesol. La edil de Servicios llama”, finalizó la concejala respon- Voluntarios de Cruz Roja recogen las
contacto con la fundación e indi- ciación que requieran este tipo Sociales del Ayuntamiento de sable de Servicios Sociales. mantas donadas / I. Pérez.
SOLIDARIDAD
+ACTUALIDAD
El festival Birra & Art
tratamientos de Leire. Ademas, la
familia necesita “adaptar la casa y el
coche”, manifiesta Morales. Ecologistas en Acción presenta a los partidos
recauda fondos para Para recaudar fondos, la feria ins-
talará una mesa informativa de su
sus propuestas para las municipales.-
Política
El PP aboga por
elegir la “estabilidad
y seguridad” que
representa Casado
Los populares irán a las elecciones con
“más de 200 interventores y apoderados”
Redacción. El PP de Mijas afrontar los retos de futuro que
“afronta esta nueva contien- precisan los españoles, así como
da electoral con ilusión y con retomar la normalidad tras las
ganas de que España vuelva a nefastas consecuencias que ha
la normalidad de la mano de un supuesto para nuestro país el
gobierno sensato, moderado y intento de gobierno de Pedro
Ángel Nozal, en el centro, sujeta un cartel de Pablo Casado / Fran Cariaga.
con sentido de Estado, que son Sánchez”, añadió el presiden-
los valores que encarna Pablo te de los populares mijeños y sus socios independentistas y Montesinos a que reclame y del próximo 28 de abril, donde
Casado”, afirmaron durante la candidato a la alcaldía, Ángel batasunos”. “La única forma de haga posible los proyectos com- esperan “volver a ser el partido
pegada de carteles electorales a Nozal, quien considera que en evitar lo segundo es apostar por petencia del Gobierno central más votado en Mijas”, apuntaron
las 00:00 horas del viernes 12, a estas elecciones se debe “pen- el PP y Pablo Casado. No hacer- como “el plan de estabilización durante la pegada de carteles,
la que acudieron una treintena sar y elegir entre la estabilidad lo, acabará ayudando a Pedro de playas, la liberalización de la para añadir que ser los más vota-
de personas próximas al par- y la seguridad que representa Sánchez, a Puigdemont y Ote- AP-7 y el tren litoral”. dos “es lo que ha ocurrido en
tido, entre cargos, militantes y el PP y Pablo Casado o el caos gui a gobernar juntos”, manifes- El PP de Mijas irá “con más todos los procesos electorales
simpatizantes. “Solo un ejecu- en el que España se está insta- tó Nozal, quien, por otro lado, de 200 interventores y apodera- que se han celebrado desde el
tivo liderado por Casado podrá lando de la mano de Sánchez y recordó que ya animó a Pablo dos” a las Elecciones Generales año 2015”.
C’s apuesta por Redacción. Ciudadanos Mijas Juan Carlos Maldonado, quien rebaja del IRPF, el apoyo a los
afronta la campaña electoral “con añadió que para C’s “es vital emprendedores y autónomos, las
resolver cuestiones mucho entusiasmo e ilusión” y resolver cuestiones claves para el ayudas a las familias numerosas
claves para “el buen con el ánimo de poder ver “un buen funcionamiento de la socie- y la regeneración democrática,
gobierno responsable y del cam- dad y reactivar la economía”. En ya que hay que devolver la con-
funcionamiento de bio en España”, apuntó el can- este sentido, desde Ciudadanos fianza de los españoles hacia sus
la sociedad” didato del partido a la alcaldía, recordaron que proponen la dirigentes”, apuntaron desde C’s. Maldonado, 2º dcha. / F. Cariaga.
24 Actualidad
Mijas Semanal
Del 12 al 25 de abril de 2019
Viernes de dolores
12 de abril
MIJA S PUEBLO
martes santo
16 de abril
L A S L AGUNA S
EMANA 12 de abril
DIRECTOS
ANTA
MIJAS 2019
MIJAS COMUNICACIÓN TE
LOS MEJORES MOMENTOS DE
TRAE
LA
SEMANA DE PASIÓN EN IMÁGENES
EXPOSICIÓN
Casa Museo Mijas 3.40TV, Radio Mijas y web
Del Martes al Viernes Santo
Inauguración: 12/04|18 horas
Inauguración 18 horas
Casa Museo (Mijas Pueblo)
HASTA EL 22 DE ABRIL
La empresa pública Mijas Comunicación está preparando un
Mijas Comunicación or- amplio despliegue técnico y humano para ofrecer a los mije-
ganiza una exposición con ños su Semana Santa en directo a través de Mijas 3.40 TV, Ra-
las mejores imágenes y dio Mijas y la web mijascomunicacion.com.
momentos de la Semana de MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES
Pasión de Mijas. La muestra SANTO SANTO SANTO SANTO
podrá visitarse en la Casa 19:45 h 20:45 h 18:45 h 18:15 h
Museo de Mijas Pueblo Y además....
desde el viernes 12 hasta el Descárgate la App de Mijas Comunicación y conecta en directo con la Se-
mana Santa mijeña en tu móvil y si te pierdes algo Mijas Semanal te ofrece-
lunes 22 de abril. La inaugu- rá un especial de Semana Santa el próximo Miércoles Santo y las crónicas
ración será a las 18 horas. de las procesiones en su edición 836 del 26 de abril
del Dulce Nombre de Jesús ramos hasta la parroquia, 19:30 horas / Las Lagunas 19:30 horas / Las Lagunas
todos los actos Nazareno y Nuestra Señora
de los Dolores desde la
misa y procesión a las 13 h Misa en la parroquia de San
Manuel González.
Misa en la parroquia de San
Manuel González.
ermita hasta su Casa 12:15 horas / Calahonda
VIERNES DE DOLORES Hermandad en la calle Bendición de ramos y misa 20:00 horas / Las Lagunas
18:00 horas / Mijas Pueblo Alegre en inglés en el templo de MARTES SANTO Salida en procesión de
Inauguración en la Casa San Miguel Nuestro Padre Jesús de
9:30 horas / Mijas Pueblo Medinaceli
Museo de la exposición Misa en la ermita de Nuestra
‘Semana Santa Mijas 2019’, DOMINGO DE RAMOS 13:15 horas / Calahonda Señora de la Peña
organizada por Mijas 10:30 y 12:00 h / Las Lagunas Bendición de ramos y misa
Comunicación Bendición de ramos y misa en español en el templo de
en la parroquia de San San Miguel
19:30 horas / Las Lagunas
Manuel González
Misa en la parroquia de 19:00 horas / Las Lagunas
San Manuel González e 10:30 horas / La Cala Misa en la parroquia de San
imposición de medallas a Bendición de ramos en la Manuel González
los nuevos hermanos de la plaza del Torreón, procesión
Hermandad de Jesús Vivo y misa en la parroquia de
20:00 horas / Mijas Pueblo Santa Teresa
Vía Crucis y celebración 11:00 horas / Mijas Pueblo LUNES SANTO
de la Eucaristía en la Bendición de palmas y olivos 9:30 horas / Mijas Pueblo
ermita de San Sebastián. en la ermita de la Virgen de Misa en la ermita de Nuestra
Posteriormente, traslado Foto: José Manuel Guzmán.
la Peña, procesión de los Señora de la Peña
26 Actualidad
Mijas Semanal
Del 12 al 25 de abril de 2019
renta bAsica
Se ha dotado de perso-
nal adicional al grupo
de playas ya que el tem-
poral azotó con fuerza
el litoral.
También se han conti-
nuado con las labores
de desbroce en el par-
que Los Olivos y en el
parque El Esparragal
Limpieza de acceso a playa en la zona del chiringuito El Capricho Limpieza y retirada de hierba en
la calle Trébol en Las Lagunas
Mantenimiento de
Calle Cañadas, Las Lagunas alumbrado público en
taller de electricidad
municipal
Renovación de tecnología
led en el centro de
Drogodependencias
Calle Hermanos Beltrán con esquina con calle Jaén, Las Lagunas
Reforma y mantenimiento Reparación de focos de
de cuadro de alumbrado gimnasio del CEIP María
de carretera de Mijas Zambrano
servicios operativos
Instalación de cableado
para alumbrado público Labores de pintura en
en la calle Almáchar la avenida de Mijas
Colocación de paneles
electorales
Remodelación de acerado
Colocación de fuentes en la calle Almáchar
parque La Butibamba
Remodelación de acerado
en la calle Cornejo Reparación de pavimento Señalización viaria
en la calle Málaga
parques y jardines
Remodelación auditorio Limpieza y desbroce
Mantenimiento jardines
Trabajos de jardinería
Transplante de
naranjos a macetas Mantenimiento jardines
de mayor volumen
Mantenimiento jardines
28 Cultura
El arte hecho
de cerámica y barro
Alrededor de 80 alumnos de la profesora
de la UP Ana Rico muestran sus trabajos
en la Casa de la Cultura de Las Lagunas
Carmen Martín / Nuria Luque
acabé viendo una cabeza de lobo y se
La Casa de la Cultura de Las La- me ocurrió la idea de hacerla... llevo
gunas acoge hasta el viernes 12 de desde febrero haciéndolo y reciente-
abril la muestra de los alumnos de mente lo he acabado”, apuntó una de Exposición de cerámica
la profesora de cerámica de la Uni-
versidad Popular (UP) Ana Rico.
las alumnas, Jennifer Gómez.
“Este caballito de mar fue mi pri- alumnos de
Así se exhiben los trabajos hechos
de cerámica y barro de alrededor
de 80 pupilos suyos de todas las
mera obra de arte. Puse la cerámica,
le hice toda la forma y luego lo puse
al horno y lo pinté con unas pinturas
Ana Rico
edades y de los tres núcleos de Mi- de la seño”, comenta la joven alumna Casa de la cultura
jas, tanto de Las Lagunas, como del
Pueblo y La Cala,
Valentina Ifran.
“Hay alumnos que hacen escul-
de las lagunas
El pasado jueves 4 se inauguraba turas y otros vienen de cero y les
esta exposición repleta de obras enseño un poco de todo”, apuntó la HASTA EL 12 de abril Sobre estas líneas, la
monitora de cerámica de la
muy diversas hechas en las clases profesora. UP, Ana Rico (3ª izquierda),
de Rico. “Buscando por Internet junto a alumnos / Laura
Benavides.
TALLER
El erotismo retratado
en la fotografía
Julio Sevillano imparte el taller ‘A ras de
piel’ en la Casa Museo de Mijas Pueblo
C. Martín. La Casa Museo de Mijas serlo”, explicó el monitor, quien dijo
Pueblo acogió el sábado 6 un curso que el erotismo ha ido evolucionado
de fotografía erótica impulsado por en la fotografía hasta tener hoy día su
el área de Cultura e impartido por el propio lenguaje.
fotógrafo Julio Sevillano, en el que Durante la primera parte del taller
los asistentes pudieron conocer el se abordó la historia de la fotografía
recorrido histórico de este estilo y erótica y sus artistas e imágenes más “El curso ha sido muy natural y la fotografía desde otra perspectiva.
desarrollar una práctica con mode- relevantes tanto históricas como ac- fluido y, sobre todo, hay que desta- Estamos acostumbrados a ver foto-
los. El taller se denominó ‘A ras de tuales. Tras esta introducción, los car la colaboración de los modelos”, grafías de paisajes, animales..., pero
piel’, “un término que engloba más alumnos hicieron prácticas con un apuntó uno de los alumnos, Juan ver el cuerpo humano no solo como Sobre estas líneas, una de las
el glamur, ya que no tiene por qué modelo masculino y otro femenino Miguel Cervera. Por su parte, la algo sensual sino como algo más imágenes proyectadas en el taller.
ser una fotografía explícitamente que luego fueron analizadas en co- alumna Yara Diamantino destacó artístico, donde ves las formas, las Arriba a la izquierda, un momento del
curso / A. Costa.
de desnudo, aunque también podría mún y editadas. que con este taller ha podido “ver texturas, ha sido muy bonito”.
TEATRO
Nace en Mijas
puerta del ágora
Los artesanos Sonia
Lekuona y José
Angulo inauguran
en Mijas Pueblo una
nueva escuela taller.
Un centro abierto al
mundo pensado para Un sueno hecho realidad
divulgar la artesanía
Micaela Fernández
Datos y fotos: Nuria Luque
Zona de exposiciones
con el mundo de la artesanía. “Hace
más de diez años que este proyecto
está en el cajón y con José Angulo
ha encajado todo. Aunque seamos
artesanos nos encanta la docencia y
queríamos transmitirla para que
llegue a todo el mundo, a niños, a
adultos, a gente con alzhéimer, con
autismo, diversidad funcional…”,
explicó Lekuona, “muy contenta”
con el apoyo recibido el día de la
inauguración.
Con arte
Lo mismo expresó Angulo, quien
Coworking
detalló que Puerta del Ágora se
I JORNADA FORMATIVA:
próximas citas culturales “Pensar y Dialogar Mejor”
Amanda Gijón
El área de Cultura ya trabaja en una nueva propuesta, esta vez con la infancia y la familia como protagonistas y de la
‘HOLA, MELÓN (EL GRIFO DEL ROMPEOLAS)’ mano del Centro de Filosofía para niños. Se trata de la I Jornada Formativa: ‘Pensar y dialogar mejor’, una actividad
abierta a profesionales, personas interesadas y a las propias familias. El objetivo, explican desde el área, es facilitar
Cristobal
stobal Ruiz
o propiciar “entre todos” una convivencia pacífica en el marco de la razonabilidad, la creatividad y la sensibilidad
ética en casa y cualquier otro contexto social. Todas las ponencias tendrán un matiz práctico y vivencial, asegura la
organización y la metodología, inciden, será participativa y dialógica.
4 de mayo
PRESENTACIÓN DEL
LIBRO
19:00 HORAS
SALÓN DE ACTOS
DE LA TENENCIA DE
ALCALDÍA LA CALA
26 abril
SINOPSIS DE EDA LIBROS: Entre ‘El Señor de los Anillos’ y ‘La Verbena de la Paloma’, el camino
18 de mayo
intermedio también es un despropósito épico-costumbrista y lo tendrán en sus manos los lec-
tores de ‘Hola, Melón (El grifo del Rompeolas)’. Esta nueva obra de Cristóbal Ruiz es una novela
de hobbits castizos y de un grifo mágico de cerveza, el grifo del Rompeolas. El mito cómico de
un barrio, Lavapiés, y su sangriento desmentido hacia delante Castellana arriba, a por el mito
plutócrata de otro barrio, el de Salamanca, Mordor, donde el Ojo de Saurón es el monóculo de un
marqués. Y en medio de todo su caos, unos sentimentales sicarios colombianos y un huérfano
ante el que Dickens habría carraspeado, como mínimo: Damián, el “Melón”. Con siete años, el
primer regalo que le pidió a los Reyes Magos fue un gintónic. Y no se lo trajeron. Qué iban a
entender unos concejales de mierda de la importancia de ese combinado.
‘Hola, Melón…’ es tanto un mosaico emocional como un apunte de partitura de la polifónica
naturaleza del barrio madrileño de Lavapiés. El Mercurio, su periódico libertario, lo explica así en
sus páginas: “El alma de este barrio ni se sitia ni se cachea. Aquí, cuando hace calor, lo hace de ficos.com 625 21 42 80
inscripciones filosofia@huertosfiloso
cojones; cuando hace frío, caen los viejos como pajaritos. Si hay boda, se celebra; si hay entierro,
también: la vida sigue, la cerveza se mea y, de vez en cuando, cae una gamba. Solo le recono- cultura@mijas.es 952 59 03 80 Entrada gratuita
cemos al estado la Nochevieja, el alcantarillado y la Operación Retorno. Solo le reconocemos a
Dios algunas mañas. ¿Que suena una sirena?, pues bomberos, ambulancia o policía. ¿Que suena
Fecha límite para inscribirte:
22 abril plazas limitadas
una tambora?, pues senegaleses, okupas o el corazón de la María, que está enamorada de Seve
hasta las cachas. Los camareros, discretos; los borrachos, solventes; las mujeres, guapas; y los
amigos, a muerte”.
TEATRO LAS LAGUNAS
y a continuacion
EXPOSICIÓN
de Semana Santa
Concierto de la
Joven Orquesta
Promúsica de
Málaga S 12 de abril
musica de ci
ne
S
EXPOSICIÓN
EMANA INAUGURACIÓN
ANTA 18 HORAS
MIJAS 2019
CASA MUSEO
Entradas
MIJAS COMUNICACIÓN TE
TRAE
LOS MEJORES MOMENTOS DE
LA
SEMANA DE PASIÓN EN IMÁGENES
EXPERINVENTOS
cubren este evento con el
objetivo no solo de mantener
informada a la sociedad, sino de
participar y mantener vivas las
3 de mayo tradiciones del municipio y servir
HORA: 17:00-19:00 H Hasta 12 años también de archivo esencial de
la memoria histórica reciente
CASA DE LA CULTURA DE de Mijas
LAS LAGUNAS
MATRÍCULA: 10 EUROS
En primer lugar se realizará una
batería de experimentos que
mostrarán lo más sorprendente TEATRO LAS LAGUNAS...
de la ciencia. A continuación
ellos mismos realizarán en 13 de abril
primera persona algunos experi-
mentos con sus manos y podrán ACADEMIA EXPRESIÓN: DANZA
llevarse el resultado a casa. En SOLIDARIA. A FAVOR DE LA AECC
el último tercio de la actividad, 19:30 HORAS
a cada asistente se le asignará
una tarea de ingeniería, algunas TEATRO LAS LAGUNAS
de ellas en grupo y todas adap- Academia de Baile Expresión presenta por
tadas a las edades de los niños. sexto año consecutivo su espectáculo Danza
Estas experiencias fomentarán Solidaria IV, donde no faltará la gran variedad
Entradas
la curiosidad por los fenómenos de estilos.
naturales y la intuición, que les Dos horas antes, en la taquilla del teatro
ayudará en su futuro desarrollo
académico. El precio: 3 euros anticipada,
5 en taquilla Academia Expresión
Eventos 31
Grandes
de la saeta
Emotivos recitales
JESÚS BOETA
Vicepresidente Peña Flamenca El Gallo
“Llevamos organizando este recital de
saetas al menos catorce años y este
de saetas de cara a año contamos con un cartel muy bueno,
la Semana Santa en con la gran voz de Rosario Córdoba,
Enrique Castillo y el amigo Pepe López”
las peñas El Gallo y maestría saetera. Mientras que
Unión de Cante
Peña Flamenca El Gallo el paternero José López volvió a
emocionar con su cante sentío.
Micaela Fernández / Nuria Luque “Este año hemos contado con
un gran cartel para este recital de
La cantaora Rosario Córdoba,
Córdoba, saetas que llevamos organizando
Enrique Castillo y José López más de 15 años ininterrumpida-
ofrecieron un recital de saetas el mente de cara a la Semana San-
pasado día 6 en la Peña Flamen- ta”, opinó el vicepresidente de la
ca El Gallo. Deleitaron al públi- peña, Jesús Boeta. Y todo esto en
co con seguirillas, carceleras y medio de un amplio programa de
distintas saetas. Esta peña lleva citas con el flamenco que, como
ya más de 14 años organizando siempre, tiene la Peña El Gallo. El
En las fotos, la joven Rosario Córdoba, arriba José López y abajo a la derecha Enrique Castillo durante el tradicional
este recital saetero de cara a la recital de saetas que cada año organiza la Peña El Gallo mirando a la Semana Santa / Fotos: L. Benavides día 12 los socios tendrán una con-
Semana Santa y para esta oca- vivencia con espectáculo flamen-
sión ofrecieron un buen cartel. Canal Sur volvió a demostrar que de participar en Mijas en este forma de cante. Enrique Castillo, co incluido y el día 4 de mayo in-
Rosario Córdoba, participante su especialidad es la saeta. La recital en el que los cantaores aunque su fuerte son los cantes tercambio de peñas. El colectivo
del programa Se llama Copla de cordobesa se mostró “contenta” emocionaron con su oración en de Levante, también dejó ver su ya prepara otros eventos.
JUAN GÓMEZ
Vicepte. Peña Flamenca Unión del Cante
“Después de algunos años sin or-
ganizar la exaltación de la saeta la
volvemos a retomar este año y con
un buen cartel. Además, esta noche
hemos organizado una asamblea
En las fotos, de izquierda a derecha, El Petro, Cristina Maestre y Araceli de socios y una comida de convi-
González, durante la exaltación de la saeta del pasado día 6 en la Peña
La Peña Unión del Cante retoma el recital Flamenca Unión del Cante, con sede en el Cortijo Don Elías de Las Lagunas
vencia”
de saetas tras unos años sin organizarlo el escenario de la peña, que recu- bién las saetas de Araceli y El tal y es un cante libre”. Expertos
M.F./N.L. La Peña Flamenca El Petro. La saeta flamenca, ade- pera esta exaltación de la saetas Petro, otros dos grandes de este cantaores que se dejaron sentir
Unión del Cante acogió también más de en Andalucía, se deja oír “después de haber estado unos cante tan particular y “difícil” al para recordarnos que ya está cer-
el día 6 un recital de saetas con también en Extremadura, Casti- años sin organizarla”, explicó el mismo tiempo, como expresó El ca la Semana Santa y que la sae-
las voces de Cristina Maestre, lla La Mancha y Murcia. Carcele- vicepresidente, Juan Gómez. A Petro, ya que “el cantaor no cuen- ta es una emoción expresada en
Araceli González y José García ras y malagueñas sonaron sobre Maestre le acompañaron tam- ta con ningún apoyo instrumen- plena calle.
FESTIVALES
Más arte, en el XV Concurso Torreón del Cante M.F. La Peña Flamenca del Sur de
La Cala celebró el día 6 una nueva
El sábado 12 se celebra una nueva fase con Rocío Belén Cuesta y Rafael García Medina al cante fase de la decimoquinta edición de
su festival flamenco Torreón del
Cante, con Carlos Brías y Paco Gil
al cante y el Niño Rinquin y Die-
go Morilla a la guitarra. El próximo
12 de abril habrá una cita de este
festival en homenaje a Antonio de
Canillas. A partir de las 21:30 horas
actuarán Rocío Belén Cuesta y
Rafael García Medina, al cante. Al
toque, Carlos Haro. El presidente
de la peña, Jesús Arroyo, se mostró
“contento” con el desarrollo de las
fases previas a la final, tanto por la
Algunos momentos de la fase del día 6 / A. Costa. calidad de los artistas como por la
acogida por parte del público.
32 Eventos
Mijas Semanal
Del 12 al 25 de abril de 2019
SOCIEDAD
para todos
llan capacidades psicomotrices y de enseñar juegos a niños tan pequeños
poder adaptarse a las reglas; además que a lo mejor no los conocen. Sobre
de jugar e interactuar, que es lo que todo vamos a hacer que ellos disfruten
se busca en este tipo de actividades” del juego y de la convivencia”
Los pequeños pasaron una
M.F./C.M. El pasado sábado 6 un tarde lúdica gracias a Freak Desde Freak Factory acogieron Además, los pequeños salen de
grupo de niños con los que colabora Factory y Cruz Roja Juventud con los brazos abiertos esta iniciati- su rutina: “siempre estamos semana
Cruz Roja Juventud de Mijas tuvie- de Mijas / A. Costa. va que propuso la ONG y se mostra- tras semana con ellos y hacemos ta-
ron una tarde de lo más entretenida. ron “encantados de jugar y de ense- reas escolares; al ser una actividad
La asociación Freak Factory, en co- llevarse consigo todos los beneficios Javier Rodríguez, quien añadió que ñar juegos a niños tan pequeños que fuera lúdica, les anima mucho a
laboración con la ONG, organizó un que tiene una jornada lúdica y “de “los niños desarrollan capacidades a lo mejor no los conocen”, apuntó querer seguir viniendo”, apuntó la
taller para que estos pequeños pu- ocio saludable”, matizó el miembro psicomotrices y de poder adaptarse el vocal de Freak Factory, Javier vicedirectora de Cruz Roja Juventud
diesen echar una tarde de juegos y de Cruz Roja Juventud de Mijas José a las reglas de un juego”. Ruiz Gómez. de Mijas, Miriam Fernández.
Deportes 33
AFE, CP Mijas y Ayuntamiento representados en la rueda de prensa del miércoles / Patricia Murillo.
El equipo de valores
de la AFE Mijas Cup 2019
Presentada la V edición de la Mijas Cup y el sorteo de los
grupos para una competición de élite el 1 de mayo en Mijas
C. Gallego/P. Murillo 2018 en dos vídeos que se proyec- cara a enfrentarse a las escuadras
taron durante los 45 minutos que que vienen al torneo desde distin-
Mijas Comunicación ofreció el duró el sorteo de las dos competi- tos puntos de la geografía nacio-
miércoles en directo el sorteo de ciones, por un lado, la alevín mas- nal”. Estos son los componentes
la V edición de la AFE Mijas Cup culina con 12 equipos y, por otro, de cada uno de ellos, el grupo A,
desde el Teatro Las Lagunas. Jaco- la de los 8 equipos femeninos. En formado por el club Polideportivo,
bo Perea fue el encargado de con- primer lugar, se presentó al equipo el Málaga, Levante y Chiclana. Y el
ducir el sorteo de los grupos que que va a participar en la competi- B, por la AFE, Almería, Villarreal
el uno de mayo llenarán de buen y Deportivo. También conocíamos Arriba, en el sorteo, y abajo, el equipo femenino del
fútbol la Ciudad Deportiva Regino
Hernández. La tarde se amenizó
12 equipos al equipo alevín masculino con
Juan Antonio y Noel como en-
CP Mijas en el sorteo de los grupos / P.M.
para todo el mundo, a través de in- masculinos de 1ª y 2ª y 8 cargados que se reiteraron en “la que iban. Los cuatro grupos se
ternet, con un vídeo promocional femeninos en esta edición ilusión de los chavales de cara a fueron conformando por el azar, y
de nuestra localidad que derrochó enfrentarse a equipos de primera el grupo del Polideportivo lo com-
las virtudes como destino turísti- ción femenina, que adquiere cada como el Español”. La delegada de pletan Español y Almería. El resto
co de nuestro pueblo. Deporte y año más relevancia, su entrenado- Turismo, Nuria Rodríguez (C’s), lo pueden ver en el cuadro anexo.
turismo, una vez más, de la mano. ra, Noelia, comentó “lo ilusiona- y el concejal de Deportes, Andrés ANDRÉS RUIZ
Concejal de Deportes (C’s)
También hubo referencia a las me- das que están las jugadoras de la Ruiz (C’s), sacaron las bolas con Presentación del torneo
jores imágenes de las finales de escuela y los equipos mixtos de los equipos y los grupos en los Al mediodía, el vicepresidente de “Muy orgullosos de colaborar con este
tipo de torneos que se identifican tanto
la AFE, Jesule; Miguel Hernán- con la idea de un deporte basado en los
dez, coordinador de las escuelas valores de una escuela deportiva”
de la AFE; José Manuel Quero
a CP Mijas-Las
Lagunas
RCD Español UD Almería y José Antonio García, en re-
Torneo Alevín
a CP Mijas-Las
Lagunas
Málaga CF Levante UD Juventud Chiclana
HUGO
Jugador del CP Mijas-Las Lagunas
“Es un grupo muy complicado, pero
Las katas individuales son parte fundamental de la prueba de los La kata es un combate imaginario con una serie de movimientos El grupo de monitores y entrenadores al finalizar la competición y
Juegos Deportivos Municipales/ L. Benavides. preestablecidos que hay que ejecutar con precisión / L. Benavides. miembros de la escuela municipal en Osunillas / L. Benavides.
Kárate popular
ANDRÉS RUIZ
Concejal de Deportes (C´s)
“El deporte base es muy importante
en nuestra ciudad. Los Juegos De-
en los Juegos
portivos apuestan por la cantera, que La 3ª jornada de los Juegos Populares
es la base de la que se nutren los de-
portes federados” confirman la alta participación
Cristóbal Gallego
Deportivos del Dojo Keiko Shin,
El pasado sábado finalizaba la ter- quien afirmó que “hemos hecho
cera jornada de los Juegos Depor- bien, por equipos un poco regu-
tivos Municipales de Kárate. En lar, en el kumite lo hemos hecho
esta ocasión, y dentro del objeti- muy bien”. En cuanto a sus ex-
La disciplina es fundamental en este arte marcial, jueces y entrenadores/L. B.
JULIO GARRIDO vo de llevar la actividad a los tres pectativas, “mi siguiente objeti-
Árbitro y entrenador
núcleos, 200 karatecas de varios vo es que cuando tenga 16 años
“Los niños cada vez acuden más,
para ello es importante perder el clubs de la provincia y todas las pasar al siguiente dan”, dijo Fer-
miedo escénico para ejercitarse ante escuelas locales llenaron el pabe- nández.
el público y ante los jueces, es una llón deportivo de Osunillas. Álvaro Pallín es el juez ins-
experiencia enriquecedora” La competición reunió a diver- tructor del gimnasio Kurobi de
sos cinturones en torno a tres ejes Málaga: “estamos agradecidos de
diferenciados. Por un lado, las ka- la invitación del área de Deportes,
tas individuales que son las que es una buena idea para fomentar
se puntúan de cara a la entrega de la cantera, somos 50 niños, vie-
trofeos y medallas del 10 de mayo, nen los de la base y la experiencia
por otro, los ipon kumite que son es buena, me gusta cómo se ha
ENRIQUE LÓPEZ combates entre dos karatecas con organizado en tres fechas distin-
Participante una serie de movimientos prees- tas para ver su evolución, así van
“He estado un poco nervioso, pero tablecidos, y por último, y como eliminando y superando el miedo
creo que me ha salido bien. Es un novedad este año, las katas por escénico, es una maravilla”, desta-
día muy chulo porque estamos entre có Pallín. Ahora toca sumar todos
equipos que son espectaculares.
compañeros a los que nos gusta el
kárate y lo pasamos bien” Marcos Fernández es uno de los puntos y elaborar el listado de
Concentración, equilibrio, limpieza en la ejecución, claves de este momento en el
los participantes de estos Juegos los mejores. que la kata se lleva a cabo en el tatami / L.Benavides.
Ademas
DOMA
ATLETISMO
NATACIÓN FÚTBOL
La actualidad
de Mijas No te pierdas toda
en inglés
la actualidad del
municipio contada
también en inglés.
Ha vuelto a nuestra
programación de
televisión y radio
En tu televisión local, de lunes a jueves, a las 16:30 h
Mijas International con Francisco Alarcón,
En el 107.7 de la FM, todos los días, a las 16:00 h
Informativos
Radio Mijas, 08:00
LUNES MARTES MIÉRC. JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGO
TOP LATINO
15:00 LOS
Radio Mijas es tu Foto / J.M.G. 16:00 MIJAS INTERNATIONAL
SÚPER
20
mejor opción. Con 17:00
LOS SÚPER 20 LA TOP
CUENTA LATINO
informativos las 24 h M.F. Además de entretenimien- hora repasamos la información 18:00
MIJAS AL
ATRÁS
to, música y ocio, Radio Mijas te más destacada del municipio con 19:00
de lunes a domingo
DÍA (Rep.)
acompaña a donde vayas infor- declaraciones de los protagonis- 20:00 radio RADIO
MIJAS AL DÍA (Rep.)
motor MIJAS AL DÍA (Rep.)
SÚPER MOTOR
informativos radio mijas, mándote puntual a cada hora de tas de la noticia. Ya lo sabes, en 21:00 URBAN
DANCE
RHYTHM
cada hora, de lunes a domingo lo que ocurre en Mijas y los al- el 107.7 de la FM y también en tu 22:00 URBAN LA CAFETERA
En tu emisora local rededores. Desde las 9 de la ma- móvil. Radio Mijas, queremos 23:00
RHYTHM
SLOW
Radio Mijas 107.7 fm ñana, de lunes a domingo, cada acompañarte. SLOW MOTION TOP 100 SLOW
MOTION
MOTION
24:00 MISTERIO
MISTERIO MISTERIO
CHILL-IN (SESIÓN CHILL OUT) EN RED EN
ENRED
RED
Diseño y maquetación
EL EQUIPO DE mijassemanal@mijascomunicacion.com
Síguenos en redes sociales
MIJAS SEMANAL www.facebook/mijassemanal @mijas340
www.mijascomunicacion.com ISABEL MERINO MICAELA FERNÁNDEZ
imerino@mijascomunicacion.com mfernandez@mijascomunicacion.com www.facebook/mijas340 @mijassemanal
www.facebook/radiomijas @radiomijas
Directora LAURA DELGADO AMANDA GIJÓN JORGE CORONADO
direccion@mijascomunicacion.com amandagijon@mijascomunicacion.com jcoronado@mijascomunicacion.com
www.youtube.com/user/340TV @mijascomunicacion
JOSÉ MANUEL GUZMÁN CARMEN MARTÍN
jmguzman@mijascomunicacion.com cmartinblanco@mijascomunicacion.com
Director de área JUAN DIEGO SÁNCHEZ
jeferedaccion@mijascomunicacion.com Redacción redaccion@mijascomunicacion.com
LAURA DELGADO, AMANDA GIJÓN, MICAELA FERNÁNDEZ, JOSÉ MANUEL GUZMÁN, ISABEL MERINO, Mª JOSÉ GÓMEZ, Publicidad EZEQUIEL VALDERRAMA
Coordinación AMANDA GIJÓN MÓNICA LÓPEZ, NURIA LUQUE, BEATRIZ MARTÍN, CRISTÓBAL M. DE HARO, PATRICIA MURILLO, JORGE CORONADO, JACOBO marketing@mijascomunicacion.com
amandagijon@mijascomunicacion.com PEREA, CRISTÓBAL GALLEGO, CRISTINA LUQUE, Mª CARMEN JIMÉNEZ, J.M.FERNÁNDEZ, IRENE PÉREZ Y CARMEN MARTÍN.
*Diseños de las ilustraciones y vectores: Mijas Semanal / www.freepik.es
Edita: MIJAS COMUNICACIÓN SA | Distribuye: MIJAS PACK S.C.A. | Depósito legal: MA-279/2003 | Urb. Polarsol s/n 29649, Mijas Costa, Málaga. | Teléfono: 952 58 30 30 | Fax: 952 58 21 61
37 MijasComunicación
La actualidad
de Mijas No te pierdas toda
en inglés
la actualidad del
municipio contada
también en inglés.
Ha vuelto a nuestra
programación de
televisión y radio
En tu televisión local, de lunes a jueves, a las 16:30 h
Mijas International con Francisco Alarcón,
En el 107.7 de la FM, todos los días, a las 16:00 h
Informativos
Radio Mijas, 08:00
LUNES MARTES MIÉRC. JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGO
TOP LATINO
15:00 LOS
Radio Mijas es tu Foto / J.M.G. 16:00 MIJAS INTERNATIONAL
SÚPER
20
mejor opción. Con 17:00
LOS SÚPER 20 LA TOP
CUENTA LATINO
informativos las 24 h M.F. Además de entretenimien- hora repasamos la información 18:00
MIJAS AL
ATRÁS
to, música y ocio, Radio Mijas te más destacada del municipio con 19:00
de lunes a domingo
DÍA (Rep.)
acompaña a donde vayas infor- declaraciones de los protagonis- 20:00 radio RADIO
MIJAS AL DÍA (Rep.)
motor MIJAS AL DÍA (Rep.)
SÚPER MOTOR
informativos radio mijas, mándote puntual a cada hora de tas de la noticia. Ya lo sabes, en 21:00 URBAN
DANCE
RHYTHM
cada hora, de lunes a domingo lo que ocurre en Mijas y los al- el 107.7 de la FM y también en tu 22:00 URBAN LA CAFETERA
En tu emisora local rededores. Desde las 9 de la ma- móvil. Radio Mijas, queremos 23:00
RHYTHM
SLOW
Radio Mijas 107.7 fm ñana, de lunes a domingo, cada acompañarte. SLOW MOTION TOP 100 SLOW
MOTION
MOTION
24:00 MISTERIO
MISTERIO MISTERIO
CHILL-IN (SESIÓN CHILL OUT) EN RED EN
ENRED
RED
Diseño y maquetación
EL EQUIPO DE mijassemanal@mijascomunicacion.com
Síguenos en redes sociales
MIJAS SEMANAL www.facebook/mijassemanal @mijas340
www.mijascomunicacion.com ISABEL MERINO MICAELA FERNÁNDEZ
imerino@mijascomunicacion.com mfernandez@mijascomunicacion.com www.facebook/mijas340 @mijassemanal
www.facebook/radiomijas @radiomijas
Directora LAURA DELGADO AMANDA GIJÓN JORGE CORONADO
direccion@mijascomunicacion.com amandagijon@mijascomunicacion.com jcoronado@mijascomunicacion.com
www.youtube.com/user/340TV @mijascomunicacion
JOSÉ MANUEL GUZMÁN CARMEN MARTÍN
jmguzman@mijascomunicacion.com cmartinblanco@mijascomunicacion.com
Director de área JUAN DIEGO SÁNCHEZ
jeferedaccion@mijascomunicacion.com Redacción redaccion@mijascomunicacion.com
LAURA DELGADO, AMANDA GIJÓN, MICAELA FERNÁNDEZ, JOSÉ MANUEL GUZMÁN, ISABEL MERINO, Mª JOSÉ GÓMEZ, Publicidad EZEQUIEL VALDERRAMA
Coordinación AMANDA GIJÓN MÓNICA LÓPEZ, NURIA LUQUE, BEATRIZ MARTÍN, CRISTÓBAL M. DE HARO, PATRICIA MURILLO, JORGE CORONADO, JACOBO marketing@mijascomunicacion.com
amandagijon@mijascomunicacion.com PEREA, CRISTÓBAL GALLEGO, CRISTINA LUQUE, Mª CARMEN JIMÉNEZ, J.M.FERNÁNDEZ, IRENE PÉREZ Y CARMEN MARTÍN.
*Diseños de las ilustraciones y vectores: Mijas Semanal / www.freepik.es
Edita: MIJAS COMUNICACIÓN SA | Distribuye: MIJAS PACK S.C.A. | Depósito legal: MA-279/2003 | Urb. Polarsol s/n 29649, Mijas Costa, Málaga. | Teléfono: 952 58 30 30 | Fax: 952 58 21 61
38 Servicios
TELÉFONOS DE INTERÉS FARMACIAS
CHEMIST / Apothekendienste
IMPORTANT TELEPHONE NUMBERS / WICHTIGE TELEFONNUMMERN
24 HORAS
Aparcamiento / Parking
Parkhaus 952 48 51 65
Ayuntamiento / Town Council 365 DÍAS Avda. Los Boliches (Frente a la iglesia)
Rathaus 952 48 59 00
12/04/19 Ps Marítimo (Fuengirola)
Centro de Salud y Urgencias /
13/04/19 Ps Jesús Santos Rein (Fuengirola)
Health Centre and Emergencies / Gesundheitszentrum 951 77 40 31
Hogar Jubilado / Pensioner’s Social-Centre 14/04/19 Plaza Constitución (Fuengirola)
Altenzentrum 952 59 07 06 15/04/19 Avda. Condes San Isidro (Fuengirola)
Casa Museo / Folk Museum Volksmuseum 952 59 03 80 16/04/19 C/San Valentín (Mijas Costa)
CAC Mijas 952 590 442 17/04/19 Avda. Los Boliches (Fuengirola)
Oficina Turismo / Tourism Office 18/04/19 Camino Campanales (Mijas Costa)
Fremdenverkehrsbüro 952 58 90 34
Recogida animales / Animal Collection La Cala Del 12 al 14 de abril de 2019
Tieraufsammlung 952 66 35 76 Avda. de Méjico, 12
Servicios Sociales / Social Services 952 48 63 70 365 días - C/ Sedella s/n (Ldo. Antonio Nieves)
Mijas Pueblo
Sozialdienst
De Lunes a Sábado De 9 a 21 h Del 15 al 21 de abril de 2019
Universidad Popular / Open University 952 48 54 83
Volkshochschule Plaza de la Constitución
Domingos y festivos De 9 a 15 h
(Lda. Leticia Jiménez)
las lagunas
Viernes 12 Sábado 13 Domingo 14 Lunes 15 Martes 16 Miércoles 17
Bomberos / Fire Brigade 952 58 63 82
11-21ºC 11-22ºC 12-23ºC 14-23ºC 13-22ºC 13-19ºC
Feuerwehr
CARE / CARE 951 97 69 00
CARE Zentrum
Casa Cultura / Cultural Centre 952 58 69 26 INTERVENCIONES de LA POLICÍA LOCAL
Kulturzentrum
Centro Juvenil / Youth Centre 952 58 60 60 del 1 al 7 de abril de 2019
Jugendzentrum
Centro de Salud / Health Centre 951 06 22 47
Gesundheitszentrum 112 PERSONAS IDENTIFICADAS 18 DILIGENCIAS
Guardia Civil / Civil Guard 062 223 VEHÍCULOS IDENTIFICADOS 4 DCSV
Zivile Polizei 952 47 40 30
Hogar Jubilado / Pensioner’s Social-Centre 952 47 05 08 340 ASUNTOS CECOM (Centro de Comunicaciones) 1 DETENIDOS (uno por quebrantamiento de condena,
conducción temeraria y DCSV)
Altenzentrum 2 LOCALIZACIONES PERMANENTES
Acosol / Acosol 952932020/ 8 ACTAS DE INTERVENCIÓN (siete por estupefacien-
16 INFORMES INTERNOS tes y una por otros objetos)
Wassergesellschaft Acosol 952773189
Ofic. Consumo / Consumers Office 952 58 29 11 124 DENUNCIAS MUNICIPALES
Verbraucherbüro
13 DENUNCIAS DE TRÁFICO
Promoc. y Desarr. / Promotion & Training 951 26 02 83
Förderung und Entwicklung 37 VEHÍCULOS RETIRADOS (tres por seguro obli-
Patronato Deportes / Sports Board 952 47 82 41/ gatorio; nueve por carga y descarga; 14 por no obedecer una señal
Sportverband 952 58 45 86 restricción o prohibición; una por estacionar en zona de minusválidos;
dos por estacionar obstaculizando la circulación; una por vado; cinco
Policía Local central / Local Police urgencias 952 46 08 08
por abandono; una por circular careciendo de autorización administra-
Lokalpolizei, Zentrale *EMERGENCIAS 952 46 09 09
tiva para conducir ; una por alcoholemia)
112
*CENTRALITA solo por las mañanas 952 19 70 97 7 ACTAS POR INFRACCIÓN DE ORDENANZAS
Recogida muebles / Furniture Collection 616 48 91 14 (dos por basura, una por bozal, una por ocupación de vía pública, una
por excrementos y dos por ruidos)
Altmöbel-Abholung
Servicios Sociales / Social Services 952 19 87 29 9 ACTAS LEY 4/15 (siete por estupefacientes y dos por
Sozialdienst 952 19 73 34 desobediencia)
Tenencia Alcaldía / Mayor’s Residence 952 59 36 44 8 ACTAS DE URBANISMO
Rathauszweigstelle 952 46 32 53 (por obras)
Urgencias / Emergencies 902 50 50 61
Notfall
Víctimas violencia de género / Victims of Domes- 016
tic Violence / Opfer häuslicher Gewalt
Información a la Mujer / Information for Women 900 200 999
EN PLAZO DE RECEPCIÓN DE OFERTAS
Info für Frauen
Radio Taxi / Radio Taxi / 952 47 82 88
OBJETO FIN DE RECEPCIÓN DE OFERTAS
Radio Taxi 952 47 65 93
Oficina de Mayores / Elderly office
0315 C.Sv. Organización, producción y realización del Festival 24/04/2019
Rentnerbüro 952 46 15 49
Blues de Mijas 2019
la cala 0292 C.Sv. Mantenimiento integral de los trajes de intervención 22/04/2019
del S.E.I.S. y suministro por precio unitario de piezas de repara-
Centro Cult. y Dep. / Cultural & Sports 952 58 77 50
Centre Kultur- und Sportzentrum ción para los mismos.
Centro de Salud / Health Centre 951 26 73 60
0242 C.Sm. Suministros de equipos de protección individual 25/04/2019
Gesundheitszentrum
Hipódromo / Hippodrome 952 59 27 00 para el personal del Ayuntamiento de Mijas.
Pferderennbahn
Servicios Sociales / Social Services 952 49 43 20 0214 C.Sm.Adquisición de material de carpintería de madera 22/04/2019
Sozialdienst 0304 C.Sv. Viaje para los mayores del municipio 22/04/2019
Tenencia Alcaldía / Mayor’s Residence 952493208 / 952493251
Rathauszweigstelle 0284 C.Sv. Servicio de desratización, desinsectación y desinfec- 15/04/2019
Servic. Operativos / Operating Services 952 49 44 41
ción
Gemeinde-Werkdienst
Punto Limpio / Refuse Tip 952 49 21 78
Recycling Punkt
Guardia Civil / Civil Guard 952 47 40 30
Zivile Polizei
Dpto. Extranjeros / Foreigners Dept. 952 58 90 10
Residentenbüro
Agenda Semanal 39
VIERNES 12 Gala benéfica de la Asociación de Exposición de pintura a cargo de semana santa JUEVES SANTO 18/4
Mayores de La Cala David Pascual Arroyo, Karmen Perea
Tenencia de alcaldía caleña, 20 h Rodríguez y Manuel Galán Caballero Venerable Hermandad
Exposición de Semana Santa de
Mijas Comunicación Para recaudar fondos para la Semana Patio de las Fuentes del del Dulce Nombre de Jesús
Casa Museo de Mijas Pueblo. Santa Ayuntamiento Nazareno, María Stma. de los
Inauguración a las 18 horas Colaboran el Coro Brisas Caleñas, los Hasta el 29 de abril Dolores y San Juan Bautista
Hasta el 22 de abril Coros y Danzas de Mijas, la academia Casa Hermandad (Mijas
Exposición de pintura de Dijana Pueblo), salida a las 19 horas
de Bernardi Gabriel, Diego Morilla y
Lucic, Jeanne Wareing y Lesley
Dory, el monologuista Manuel Matose Lawrence
S
Viacrucis de la Hermandad
Aportación por persona será de tres Centro Cultural de La Cala VIERNES DE DOLORES 12/4 de Jesús Vivo y Ntra. Sra. de
S
EXPOSICIÓN
in Mijas
Wählerverzeichnis einsehen, das die Somit können Daten noch bis falls diese mit Lichtbild versehen ist
Kommunal- und Europawahlen am zum 15. April im Rathaus von oder auch dem Führerschein. mijas pueblo
26. Mai betrifft. Nach Angaben des Mijas erfragt werden. Auch die
FÜR DIE PARLAMENTS-, KOMMUNAL
UND EU-WAHLEN 1 2 13
S. WAHLLOKALE (MEIST SCHULZENTREN) ANSCHRIFT DER LOKALE A
1 UNIVERSIDAD POPULAR DE MIJAS C/ MURO S/N (MIJAS PUEBLO)
2 COLEGIO SAN SEBASTIÁN AV. DE MÉJICO S/N (MIJAS PUEBLO)
GEMEINDE
3 POLIDEPORTIVO LAS CAÑADAS C/ ÁGUILA, 1 (LAS LAGUNAS) ANSICHT
4 CASA DE LA CULTURA DE LAS LAGUNAS C/ SAN VALENTÍN S/N (LAS LAGUNAS)
17 13
5 COLEGIO VIRGEN DE LA PEÑA C/ VIRGEN DE FÁTIMA, 2 (LAS LAGUNAS) B
26
6 COLEGIO LOS CAMPANALES CAMINO DEL ALBERO, 12 (LAS LAGUNAS) A B
7 COLEGIO GARCÍA DEL OLMO C/ CÁRTAMA,40 (LA CALA)
26 14
C
8 HOGAR DEL JUBILADO DE LAS LAGUNAS C/ SAN BENJAMÍN S/N (LAS LAGUNAS)
9 INSTITUTO E.S. SIERRA DE MIJAS C/ RÍO LAS PASADAS, 75 (LAS LAGUNAS) 24
10 COLEGIO LAS CAÑADAS C/ PALOMAR, S/N (LAS LAGUNAS) IN MIJAS GIBT ES 19
11 CENTRO MUNICIPAL KAIROS C/ POSTA DE CALAHONDA, 4 (CALAHONDA) 21 WAHLLOKALE 28
12 COLEGIO EL ALBERO AV. LOS LIRIOS, 45 (LAS LAGUNAS) SOWIE 30
13A POLIDEPORTIVO DE OSUNILLAS C/ PUERTO PINO S/N (OSUNILLAS) SEKTIONEN 30
13B POLIDEPORTIVO LAS CAÑADAS C/ ÁGUILA, 1 (LAS LAGUNAS) 22
14 COLEGIO MARÍA ZAMBRANO C/ VICENTE ALEIXANDRE,3 (LAS LAGUNAS) 7
27
15 COLEGIO INDIRA GANDHI AV. AMPA LAS CARACOLAS S/N (LAS LAGUNAS) La CALA
11 23
16 COLEGIO VIRGEN DE LA PEÑA C/ VIRGEN DE FÁTIMA, 2 (LAS LAGUNAS) DIE WAHLLOKALE
17 COLEGIO LAS CAÑADAS C/ PALOMAR, 9 (LAS LAGUNAS) ÖFFNEN VON 10
18 POLIDEPORTIVO LAS CAÑADAS C/ ÁGUILA, 1 (LAS LAGUNAS) 9 BIS 20 UHR mEHR
19 INSTITUTO E.S. VEGA DE MIJAS C/ ANTONIO GARCÍA MORENO, 5 (LAS LAGUNAS)
20 INSTITUTO E.S. LAS LAGUNAS CAMINO DEL ALBERO, 18 (LAS LAGUNAS)
Information
18 3
21 COLEGIO LOS CAMPANALES CAMINO DEL ALBERO, 12 (LAS LAGUNAS) Einsicht in WÄhlerverzeichnis für kommunal-/EU-WAHLEN
22 ESCUELA EDUCACIÓN INFANTIL LOS CLAVELES C/ POMELO, 9 (LA CALA) Im Rathaus in Mijas Pueblo und den Rathauszweigstellen in Las Lagunas
und La Cala von Montag bis Freitag in der Zeit von 9 bis 14 Uhr
23 COLEGIO JARDÍN BOTÁNICO C/ ABILIA 3 (LA CALA)
Zugang per internet (mit digitalem Zertifikat): 6
24 COLEGIO INDIRA GANDHI AV. AMPA LAS CARACOLAS S/N (LAS LAGUNAS) 25 21
www.juntaelectoralcentral.es und www.ine.es
25 TEATRO DE LAS LAGUNAS CAMINO DEL ALBERO, 16 (LAS LAGUNAS) 20
telefonische anfrage (kostenfrei): 29 9 4
26A/B COLEGIO MARÍA ZAMBRANO C/ VICENTE ALEIXANDRE, 3 (LAS LAGUNAS)
Unter der Gratis-Telefonnummer des Nationalen Statistikinstituts (INE):
¡ !
26C ESCUELA RURAL DE ENTRERRÍOS PARTIDO DE ENTRERRÍOS S/N (ENTRERRÍOS) 901 101 900 8
12 5
27 COLEGIO JARDÍN BOTÁNICO C/ ABILIA 3 (LA CALA) 15
Änderungen der Wahllokale für beide Termine
28 ESCUELA EDUCACIÓN INFANTIL LOS CLAVELES C/ POMELO, 9 (LA CALA)
Die Sektionen 15 und 25 wählen zum ersten MAL im CEIP 16
29 COLEGIO EL ALBERO AV. LOS LIRIOS, 45 (LAS LAGUNAS)
Indira Gandhi und die Sektion 23 im CEIP Jardín Botánico
30 COLEGIO GARCÍA DEL OLMO C/ CÁRTAMA, 40 (LA CALA) las lagunas
KUNST
KOLLEKTIVE
teilnehmenden Künstlern. Wei-
terhin gibt es monatliche Künst-
lertreffs in verschiedenen deut-
schen Städten und auch Paris. Die
foreigners Department
three different ways the census can be consulted photographic exhibition
informs about Brexit until the 15th of April of Holy Week in Mijas
S
There will be a weekly The vote by mail for On April 12th at 6 pm, Mijas S
EXPOSICIÓN
EMANA
ANTA
MIJAS 2019
E E E
MIJAS COMUNICACIÓN TE
TRAE
LOS MEJORES MOMENTOS DE
LA
SEMANA DE PASIÓN EN IMÁGENES
exhibition of photographs of
Offices available to take may be requested until the Week of Passion 2018 at
NEWS 04 note of residents concerns NEWS 05 the 16th of May NEWS 08 the Folk Museum
INFRASTRUCTURE Government
Infrastructure Area
will improve the
road surface of six
urbanisations in the
month of April
The works have a budget
of some 70,000 euros
and will be undertaken
under the legal umbrella
of the subsidy-in-kind
NEWS/07
The electoral
campaign has
Photo: Irene Pérez.
started for the
national elections
Holy Week begins in Mijas on April 28th begins
The political parties
On Friday, April 12th, at 9 pm, the images of Dulce Nombre de Jesús Nazareno and María Santísima
carried out the
de los Dolores will be transfered from the temple to the parish of La Inmaculada Concepción. On traditional pasting of
Palm Sunday palms and olive branches will be blessed in the different nuclei and ‘la Pollinica’ will be posters at midnight on
taken out in procession at 1 pm in Mijas Village. On Holy Tuesday, at 8 pm, the Cristo de Medinaceli April 12th
in Las Lagunas will be taken out in a procession that will be broadcast live on Mijas 3.40 TV. NEWS/07 SPANISH NEWS/23
02
Mijas News
Infrastructures
the
auditorium
built in
1968
The Auditorium in Mijas Vi-
llage is situated next to the
Muralla Gardens and it hosts
important events such as
the Villa de Mijas Theatre
Festival.
100.000 euros
The Operative Services of
The Miguel González Berral Auditorium looked like this on Tuesday the 9th / Irene Pérez. the Town Hall are in charge
of undertaking this reform.
The auditorium in Mijas Village date the site built in 1968. Martín The councillor responsible
Town Planning
believe that research There was also talk about the re- Editorial Department. The
should be strengthened birth of investigative journalism in immigration or new political par- mayor of Mijas, Juan Carlos Mal-
Spain, with the emergence of more ties with very polarized opinions donado (C’s), and the councillor
at the Branch Offices of the Mijas independent media that, according and without being truly informed”, for Foreigners, Natalia Amanda
Town Hall in La Cala. to Bjorkman, “tend to use the In- said Elsa Beckman, one of the at- Ayuso (C’s), reported this week
The Costa del Sol Press Club ternet, rely on subscribers and on tendees at the forum. on the steps to set up the Brexit
organised this debate, in which resources such as crowdfunding The Foreigners Department service point that is being carried
professionals such as the free- to find a little more independence, in Mijas took the opportunity out by the Town Hall. “In addition
lance journalist Damián Ruiz, and get away from advertisers and to thank the Costa del Sol Press to meeting with the Brexpats In
the editor-in-chief of the Swe- large companies. However, investi- Club, which includes journalists Spain association, we have held
dish magazine Sydkusten, Mats gative journalism continues to be and content creators from diffe- meetings with members of the
Bjorkman, and correspondent of highly politicized in Spain”. rent countries, for their efforts. British consulate to articulate this
the newspaper El Confidencial in Both the speakers and the pu- “I think the work they do is very area where we can inform our
Málaga, Agustín Rivera, partici-
pated. The latter assured during
blic agreed that social networks
are also influencing journalism,
important because they inform
the foreigner who lives here of
residents from the UK about this
process of leaving the European Almost 11,000
his speech that the biggest enemy as today everyone can comment everything that happens in Mijas, Union”, said the councillor. After british citizens are
that a journalist has is self-cen- or “inform” through the Internet. the Costa del Sol and Andalusia”, the last meetings with the affec-
sorship. “I believe that a journalist “People speak on social networks concluded the head of the de- ted persons that have wanted to
registered in Mijas
has to be able to publish his own of very sensitive issues such as partment, Anette Skou. contribute their ideas, the Town British associations, members
Hall has elaborated a document of the consulate and municipal
where they can leave their main experts in the area are invited to
concerns in writing to transfer participate. “Although the ma-
them to the Regional Govern- jority of residents are in La Cala
ment of Andalusia so that the and it is the place where most of
autonomous entity can include the activities are concentrated, in
their concerns within the package one of the work tables held, there
of measures that is being develo- were also English-speaking muni-
ped to alleviate the effects of this cipal workers from both Las La-
process. gunas and Mijas Village to offer
Those interested can request all the information they had so
this document at the Foreig- that they, In turn, can inform citi-
ners Department situated in the zens”, concluded Ayuso.
Branch Offices of the Town Hall
in La Cala. “Mijas has a lot to say Concerns
about it because about 11,000 Among the concerns that have
Britons are registered in our mu- already been expressed by the
nicipality and are part of the day British residents, we would
All the news about Mijas, in English to day life of our society and our highlight the situation with re-
economy. The Town Hall has gard to Social Security, especially
always offered any assistance pos- in terms of health care and, above
sible and will continue to do so”, all, long-term medical treatment
On your local television, Monday to Thursday 4:30 pm said Maldonado. that many are currently receiving.
For her part, the councillor They also state their worries
stressed that “the Department about the redemption of residen-
for Foreigners is waiting for the ce permits as well as the homolo-
resolutions that will be taken this gation of the driver’s licenses.
Friday [today 12th] in the British Finally, another of the concerns
On 107.7 FM, every day at 4:00 pm
parliament, to launch the Brexit is related to domestic animals, be-
attention point, which will be cause, when the United Kingdom
available every Wednesday at the leaves the European Union, pets
entrance to the Branch Offices in must remain in quarantine before
La Cala”. entering the country.
MijasNews
12th to 25th of April 2019
Mijas Weekly 05
Elections
From Monday the 8th Mijas Town Hall and at the muni-
cipal branch offices in Las Lagunas
niards and foreign citizens who
requested their right to vote and
Braille vote can be requested by
calling the toll free number 900 150
you can consult the and La Cala. The hours for consul-
tations will be from Monday to Fri-
are registered in Mijas on January
30th, 2019 can vote. The same sou-
000 until April 29th.
General elections
census for the municipal
day, from 9 am to 2 pm, although rces explained that those who re-
on Thursdays it will also be possi- gistered after the 30th of January On the other hand, they recalled
ble to consult from 4 am to 6 pm should vote where they were pre- that the deadline to request the
of Mijas
liament elections, which will be which took place on Tuesday 2nd. photograph of the holder appears,
held on Sunday May 26th, are now The electoral census can be con- they recalled from Statistics.
mijas village
called, meaning that citizens can sulted from April 8th to 15th at the In these elections, both Spa-
FOR THE MUNICIPAL AND
EUROPEAN ELECTIONS 1 2 13
S. POLLING STATION ADDRESS A
1
2
UNIVERSIDAD POPULAR DE MIJAS
COLEGIO SAN SEBASTIÁN
C/ MURO S/N (MIJAS PUEBLO)
AV. DE MÉJICO S/N (MIJAS PUEBLO)
municipal
3 POLIDEPORTIVO LAS CAÑADAS C/ ÁGUILA, 1 (LAS LAGUNAS) area
4 CASA DE LA CULTURA DE LAS LAGUNAS C/ SAN VALENTÍN S/N (LAS LAGUNAS) 17 13
5 COLEGIO VIRGEN DE LA PEÑA C/ VIRGEN DE FÁTIMA, 2 (LAS LAGUNAS) 26 B
6 COLEGIO LOS CAMPANALES CAMINO DEL ALBERO, 12 (LAS LAGUNAS) A B
26 14
7 COLEGIO GARCÍA DEL OLMO C/ CÁRTAMA,40 (LA CALA) C
8 HOGAR DEL JUBILADO DE LAS LAGUNAS C/ SAN BENJAMÍN S/N (LAS LAGUNAS)
24
9 INSTITUTO E.S. SIERRA DE MIJAS C/ RÍO LAS PASADAS, 75 (LAS LAGUNAS)
19
10 COLEGIO LAS CAÑADAS C/ PALOMAR, S/N (LAS LAGUNAS) mijas has
21 polling 28
11 CENTRO MUNICIPAL KAIROS C/ POSTA DE CALAHONDA, 4 (CALAHONDA)
12 COLEGIO EL ALBERO AV. LOS LIRIOS, 45 (LAS LAGUNAS) stations and
13A POLIDEPORTIVO DE OSUNILLAS C/ PUERTO PINO S/N (OSUNILLAS) 30 sections 30
22
13B POLIDEPORTIVO LAS CAÑADAS C/ ÁGUILA, 1 (LAS LAGUNAS)
14 COLEGIO MARÍA ZAMBRANO C/ VICENTE ALEIXANDRE,3 (LAS LAGUNAS) 27 7
La CALA
15 COLEGIO INDIRA GANDHI AV. AMPA LAS CARACOLAS S/N (LAS LAGUNAS)
11 23
16 COLEGIO VIRGEN DE LA PEÑA C/ VIRGEN DE FÁTIMA, 2 (LAS LAGUNAS) Stations
17 COLEGIO LAS CAÑADAS C/ PALOMAR, 9 (LAS LAGUNAS)
will open 10
18 POLIDEPORTIVO LAS CAÑADAS C/ ÁGUILA, 1 (LAS LAGUNAS)
9am - 8pm more
19
20
INSTITUTO E.S. VEGA DE MIJAS
INSTITUTO E.S. LAS LAGUNAS
C/ ANTONIO GARCÍA MORENO, 5 (LAS LAGUNAS)
CAMINO DEL ALBERO, 18 (LAS LAGUNAS)
information
18 3
Check the census for local and European elections
21 COLEGIO LOS CAMPANALES CAMINO DEL ALBERO, 12 (LAS LAGUNAS)
At the Town Hall and the municipal branch office in La Cala and Las Lagunas from
22 ESCUELA EDUCACIÓN INFANTIL LOS CLAVELES C/ POMELO, 9 (LA CALA) Monday to Friday from 9 am to 2 pm and Thursdays from 4 pm to 6 pm at the Town Hall
23 COLEGIO JARDÍN BOTÁNICO C/ ABILIA 3 (LA CALA) 6
check on the internet: 21
24 COLEGIO INDIRA GANDHI AV. AMPA LAS CARACOLAS S/N (LAS LAGUNAS) 25
www.juntaelectoralcentral.es y www.ine.es
20
25 TEATRO DE LAS LAGUNAS CAMINO DEL ALBERO, 16 (LAS LAGUNAS)
enquire on the free phone 29 9 4
26A/B COLEGIO MARÍA ZAMBRANO C/ VICENTE ALEIXANDRE, 3 (LAS LAGUNAS) Calling the Electoral Census Office of the National Institute of Statistics
(INE): 901 101 900 8
26C ESCUELA RURAL DE ENTRERRÍOS PARTIDO DE ENTRERRÍOS S/N (ENTRERRÍOS) 12 5
27 COLEGIO JARDÍN BOTÁNICO C/ ABILIA 3 (LA CALA) 15
Changes of pollling station for all elections
28 ESCUELA EDUCACIÓN INFANTIL LOS CLAVELES C/ POMELO, 9 (LA CALA) Sections 15 and 24 will vote for the first time at the CEIP Indira 16
29 COLEGIO EL ALBERO AV. LOS LIRIOS, 45 (LAS LAGUNAS) Gandhi and section 23 at the CEIP Jardín Botánico
las lagunas
30 COLEGIO GARCÍA DEL OLMO C/ CÁRTAMA, 40 (LA CALA)
CITIZEN SECURITY
WHAT´S ON
From 12 th to 14th of April: Festival
friday 12th of artisan beer Birra&Art
Boulevard in La Cala. Friday and
GROUPS
Mijas Comunicación Holy Week
exhibition Saturday, from 12 noon to 1am and
Folk Museum in Mijas Village. Sunay from 12 noon to 9pm WE ARE HERE TO HELP YOU
Inauguration at 6 pm 9 micro beer companies: from
Until the 22nd of April Mijas, Cervezas Marengo & Cervezas Lux Mundi Foundation Fuengirola BREXIT MEETING WITH BRITISH CONSULATE
Baker’s; San Pedro, Cervezas Scher Calle Nueva, 3. CP: 29640 Fuengirola
Get-together evening at Hof; Marbella, cervezas Savis; Madrid, Tel: 952 47 48 40
Peña Flamenca El Gallo cervezas La Morena; Toledo, cervezas luxmundif@gmail.com
www.lux-mundi.org
At the headquarters from Sagra; Huelva, cervezas Odiel; Málaga,
EVENTS PLANNED
8 in the evening Cervezas Bon Vivant; and from
APRIL 2019:
Scotland Brew Dog beer
OPENING HOURS: Monday to
Saturday 13th Friday 10.00-14.30
VI Dance for Solidarity by
cc costa mijas Monday: 10:30 Intermediate
Academy Expresión to raise Matronal talks Spanish
funds for the AECC Pre/natal and breathing Tuesday: 10:00 Boutique
Las Lagunas Theatre 19:30 Wednesday 24th of April, 5:30 Wednesday: 10:30 Coffee bar
Price: 3 euros in advance (at the pm, Cafetería, third floor Thursday: Kristiine Nimmo, Brexit Department from the British Consulate in Malaga, met
10:00 Coffee Morning, Christian up with employees from the Citizen Service and Foreigners Department, Mijas
academy) and 5 at the box office Free admission
Minister support session Town Hall and the Councillor Mandy Ayuso, last week to inform and exchange
from two hours before the show DESDE EL 2 DE MAYO information on BREXIT, a very important issue, as Mijas is the municipality where
11:00 English / Spanish exchange
most British are residing on the Costa del Sol (approx. 9.000 British registered
Conversation group
on the Padron). Kristiine Nimmo, UK Consulate commented: “the web site www.
Friday: gov.uk/living-in-spain gives very useful information and is continuously updated
XV Torreón del Cante 10:00 Boutique
Peña Flamenca El Sur, 9:30 pm and you can sign up for email alerts”. Mandy Ayuso, Councillor of the Mijas Fore-
10:30 Dutch coffee morning (In winter) igners Department said: “We are very pleased to have such a close collaboration
The preliminary phase of the contest Sunday: 10:30 Church of Scotland with the UK Consulate and our plans are to meet up regularly to be able to inform
continues, with Rocío Belén Cuesta and 12:00 Catholic English Mass and help out our British residents and visitors as much as possible”.
Rafael García Medina singing, and with Apart from the British Consulate’s website it is also possible to consult
Carlos Haro on the guitar APRIL the Spanish Government website in Spanish and English regarding
(Closed, Thursday 18th, Friday 19th BREXIT: www. lamoncloa.gob.es
Charity Gala by the La Cala and Monday 22nd Easter week)
Malaga Wine Tasting Journey
Pensioners Association Forthcoming events planned for April:
with elaborated tapas IMPORTANT NOTICE - ELECTIONS MAY 26TH
Branch Offices in La Cala, 8 pm Thursday 25th 7:00 p.m. Paris
Every Thursday at 12 noon YOU WILL BE ABLE TO CHECK IF YOU ARE CORRECTLY REGISTERED IN THE ELEC-
With the objective of raising funds for Taize Prayer Church San Jose
at the winery cellar in the TRORAL CENSUS FOR VOTING IN THE MUNICPAL AND EU ELECTIONS UNTIL 15TH OF
the Holy Week events
shopping centre UPCOMING TRIPS: APRIL AT ANY OF THE MIJAS TOWN HALL OFFICES OR SEE WEBSITE : WWW.INE.ES
Coro Brisas Caleñas, Coros y Danzas
12€ per person Friday May 10th, STONE
de Mijas, academia de Bernardi Gabriel,
More information: 952 669 112 FOUNTAIN LAKE DONKEY SANCTUARY,
Diego Morilla and Dory, monologue
€34, Includes: Transport, insurance,
artist Manuel Matose
The amount to be paid by each holy week visits and lunch at both places. Mini-
mum group of 25 people required. De-
assistant is three euros GOOD FRIDAY 12/4 parture from Fuengirola: Fairground at
, 8.25H / 8.30H or at Bullring. Visit to the
don t miss Transfer of the Dulce lake will take 2 hours approximately.
Nombre de Jesús Nazareno After that we will go on to a Donkey
Exhibition of paintings by David and Nuestra Señora de los Sanctuary to see and understand how
Pascual Arroyo, Karmen Perea Dolores images they care for the animals. We will be
Rodríguez & Manuel Galán Caballero San Sebastián hermitage, having lunch there (paella, truncheon
Fountain patio in the Mijas Town and a drink), before we return to Fuen-
leaving at 8 pm girola. HOLY WEEK IN MIJAS
Hall, Mijas Village.
Note: For this trip, upon cancellation, The Holy Week is nearly here and processions will take place in all villages in Anda-
Until the 29th of April
PALM SUNDAY 13/4 only a partial refund can be given as lusia, specially in larger cities such as Seville, Cordoba, Granada and Malaga, the
Gourmet route in Mijas the meal is paid for in advance. processions are really spectacular. In the Mijas municipality, in all 3 areas, proces-
Blessing of bouquets and Note: Please be aware you need to sions will take place - Maundy Thursday and Good Friday being the largest ones. It
Until the 14th of April in Mijas palm leaves book our trips in advance so we can is a MUST to see and we hope for good weather!
Village, from 12:30 noon to 3 pm and At the San Manuel organise the transport, entrance tic- The programme for the Holy Week in Mijas is available at the Tourist Offices
from 7 to 11 pm. González church (Las kets, guides etc. and the Mijas Foreigners Department facebook site.
Price: 19 euros p/p, full menu Lagunas), at 10:30 am and
consisting of entree, main course, 12:00 noon
dessert and half bottle of wine FREE LANGUAGE EXCHANGE WORKSHOPS IN
Plaza del Torreón in La
Cala, at 10:30 am MIJAS PUEBLO, LA CALA AND LAS LAGUNAS!
Exhibition by the Ceramics In the outer gardens of the If you are interested in participating in these workshops they are held on:
Students of the Las Lagunas UP church in Calahonda, at
Cultural Centre 12:15 noon (in English) and TUESDAYS – Pensioners Centre, Constitution Square, Mijas village
Until the 13th of April WEDNESDAY – Pensioners Centre, Beachfront in La Cala
1:15 in Spanish THURSDAYS – Pensioners centre, C/ San Benjamin, Las Lagunas
Ist Pink Ladies AECC Gala At the Virgen de la Peña From 9:30am to 11:30am. The workshops are FREE OF CHARGE. Just ask for the
8th of May, 9:00 pm Hermitage (Mijas Village), at coordinator of each workshop where you can register. For more information contact
Valparaíso restaurant 11am the Foreigners Department by email frd@mijas.es or TEL: 952 58 90 10.
Price: 30 euros per person. Includes
Procession of the ‘Pollinica’
3-course menu and drink. The
proceeds will be used to support the
Inmaculada Concepción REGISTER ON THE PADRON
Parish, leaving at 1 pm. Friday 17th May: at 7:00 pm. Tickets Contact us to find out how to register for the first time, or renew your registration,
work of the AECC. Information and at the door, 5 euros, TIMS Choir meets change of address, adding a new member of the family etc.
reservations: 669 90 07 81 Ballerup Chamber Choir from Denmark, IT IS VERY IMPORTANT TO RENEW YOUR REGISTRATION:
HOLY TUESDAY 16/4 Music by Edvard Grieg, Ola Gjeilo, Evert Every 2 years if you registered with a NIE-certificate and every 5 years if you presen-
CAC MIJAS Taube, Kai Normann Andersen, Nils Lin- ted your residence certificate.
Nuestro Padre de dberg, David Foltz, César Franck, Karl
Children’s workshops Medinaceli Parish Group Jenkins, Mozart, John Rutter, Giusep-
Free every Saturday San Manuel González If you have a query or a problem and need clarification or general information
pe Verdi, conducted by Denis Segond
on matters related to the Town Hall and the Spanish administration, please
Permanent exhibition of works Parish (Las Lagunas), and Margaret Williams. At the Danish
contact the Department at the Town Hall, Bulevar de La Cala nº 45, La Cala de
leaving at 8pm. Church, Las Lagunas, Calle Cipres 22. Mijas Costa. frd@mijas.es 952 58 90 10
by Picasso & Dalí