Sie sind auf Seite 1von 1

NUMERO TREINTA Y NUEVE (39).

-En la ciudad de Retalhuleu, el día veintidós de enero del año dos mil catorce; POR

MI Y ANTE MI: MARIO LEONEL ALVAREZ PRADO, Notario, en cumplimiento del articulo treinta y ocho de la Ley del

Organismo Judicial, procedo a Protocolar en mi Registro Notarial del presente año el documento proveniente del

extranjero, consistente en MANDATO ESPECIAL CON REPRESENTACION, otorgado por la señora PRISSILA LISSETH

MARTINEZ HERNANDEZ, a favor del señor BRIGAVIER MARTIN CALDERON RAMOS, en el Estado de Nueva Jersey

de los Estados Unidos, con fecha once de septiembre del año dos mil trece, por el Notario Roberto González Jr.,

haciéndose constar que el documento en cuestión tiene los pases de ley, la traducción Jurada de las Autenticas de las

Legalizaciones de firmas y sellos respectivos; en dicho documento se cubre el impuesto correspondiente para ese tipo de

documentos el que está compuesto por siete hojas que comprende el mandato aludido, autentica y traducción Jurada de

ley. El documento ocupará en el Registro Notarial los folios números setenta y tres (73), setenta y cuatro (74), setenta y

cinco (75) setenta y seis (76) setenta y siete (77) setenta y ocho (78) y setenta y nueve (79) y los números anteriores y

posteriores del protocolo con numero de orden A dos millones cuatrocientos treinta y cuatro mil seiscientos nueve (A

2434609) y Registro seiscientos cincuenta y cuatro mil seiscientos setenta y dos (654672) y A dos millones cuatrocientos

treinta y cuatro mil seiscientos diez (A 2434610) y Registro seiscientos cincuenta y cuatro mil seiscientos setenta y tres

(654673), folios setenta y dos (72) y ochenta (80), entre cuyas hojas como ya se dijo quedará protocolado el documento,

antes aludido. DOY FE: que el impuesto fue cubierto en el documento original. Leo lo escrito, lo acepto, ratifico y firmo.

Doy fe.- POR MI Y ANTE MI: FIRMA ILEGIBLE.---Está el sello del Notario.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ES PRIMER TESTIMONIO, copia fiel de su original de la escritura publica numero TREINTA Y NUEVE (39), que autorice

en esta ciudad de Retalhuleu, el veintidós de enero del año dos mil catorce, que en una hoja de papel bond, numero,

extiendo, sello y firmo en la ciudad de Retalhuleu, á los veintidós días del mes de enero del año dos mil catorce,

adhiriéndole a la presente hoja Un timbre fiscal del valor de CINCO QUETZALES con numero de orden doscientos

sesenta y dos mil veintisiete y uno de cincuenta centavos, el cuál cubre el Impuesto del Timbre Fiscal correspondiente;

para entregar al señor BRIGAVIER MARTIN CALDERON RAMOS.

Lic. Mario Leonel Álvarez Prado.

Das könnte Ihnen auch gefallen