Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
RESUMEN
Objetivos. Evaluar las manifestaciones bucales, categorías clínicas e inmunológica en niños VIH/SIDA de una institución especializada
de Salud con y sin terapia antiretroviral. Materiales y métodos. Estudio observacional, descriptivo y trasversal. 46 pacientes con
diagnóstico de infección VIH/SIDA, se selecciónó a dos grupos (grupo 1 y 2 con o sin terapia antiretroviral), respectivamente. Se evaluó
las variables manifestaciones bucales, categorías clínicas e inmunonológicas (conteo de linfocitos CD4); Se aplicó estadística
descriptiva y bivariada. Resultados. En el grupo 1 se obtuvo 56,5% de gingivitis (manifestaciones bucales); 82,6% categoría clínica c
(categoría clínica), 30,4% supresión moderada (categoría inmunológica). En el grupo 2 se obtuvo 87% de gingivitis (manifestaciones
bucales), 52,2% categoría clínica C (categoría clínica, 43,5% supresión severa (categoría inmunológica). Conclusiones. La lesión más
frecuente en tejido blanco en el grupo de niños VIH/SIDA que recibió terapia antiretroviral es la gingivitis, mientras el grupo que no
recibieron terapia antiretroviral es la Candidiasis Pseudomenbranosa, Candidiasis Eritematosa, Queilitis angular y Gingivitis, la categoría
clínica del niño con infección VIH/SIDA que recibieron terapia antiretroviral predomina la categoría C (SIDA) y los que no recibieron terapia
antiretroviral predomina la categoría B y la categoría A; las categorías inmunológicas del grupo de niños con infección VIH/SIDA que
recibieron terapia antiretroviral presentó sin supresión y supresión moderada; y los que no recibieron terapia antiretroviral presentó
supresión severa, supresión moderada y sin supresión. KIRU. 2015;12(2):27-32.
Palabras clave: Gingivitis; Manifestaciones Bucales; LinfocitosT CD4-Positivos (Fuente: DeCS BIREME).
ABSTRACT
Objectives. Evalute bucal manifestations,clinics cathogories and inmunologicals in children VIH/AIDS in Health Specialized institution
with and without antiretroviral therapy. Materials and methods.Seeking,descriptive and transversal study.46 patients with VIH/AIDS
infection diagnostic, was split in two groups(1 and 2 with and without antiretroviral therapy) each one.Variables of buccal,clinical
cathegories,and immunological manifestations (account of CD4 linfocitos), descriptive stadistics and bivariant was applied. Results. In
group 1 was obtained 56.5% gingivitis (buccal manifestations), 82.6% clinic cathegory C, 30.4% moderate suppression (immunological
categhory). In gropu 2 was obtained 87% gingivitis (buccal manifestations), 52.2% clinic cathegory C, 43.5% severe suppression
(immunological cathegory). Conclusions. The most frecuency imjury in soft tissue in group of children VIH/AIDS without antiretroviral
therapy is candidiasis pseudomenbranose, eritematose candidiasis, angular queilitis and gingivitis. In group of children with VIH/AIDS
with antiretroviral therapy the cathegory C (AIDS) is predominant and without antiretroviral therapy B and C cathegory is predominant. The
immunological cathegory in children group with VIH/AIDS with antiretroviral therapy showed out suppression and moderate suppression;
and without antiretroviral therapy showed severe ,moderate and without suppression. KIRU. 2015;12(2):27-32.
1
Facultad de Odontología de la Universidad de San Martín de Porres. Lima, Perú.
2
Facultad de Odontología de Bauru –Universidad de Sao Pulo / Brasil.
3
Coordinadora del ESNPCITS VIH/SIDA/HVB (Estrategia Nacional de Prevención de Control de Infección de Transmisión Sexual VIH/SIDA y
Hepatitis B).
a
Cirujano Dentista.
b
Especialista en Odontopediatría.
c
Médico-cirujano. Especialista Pediatría-Infectología. Coordinadora del ESNPCITS VIH/SIDA/HVB (Estrategia Nacional de Prevención de
Control de Infección de Transmisión Sexual VIH/SIDA y Hepatitis B).
Correspondencia:
María Rosario Rojas Foronda
Dirección: Av. Rosa Toro 791, San Luis. Teléfono: 9922-77510
Correo electrónico: consul_dentaimagen@hotmail.com
27
KIRU. 2015;12(2):27-32. Relación entre las manifestaciones bucales, categorías
28
KIRU. 2015;12(2):27-32. María Rosario Rojas-Foronda
RESULTADOS
Se observó que la Candidiasis Pseudomenbranosa en pseudomenbranosa y los grupos con y sin terapia recibida
niños sin terapia antiretroviral fue de 21,7%. No se halló (p=0,0245).
a s o c i a c i ó n e n t re l a f re c u e n c i a d e c a n d i d i a s i s
Se observó que la Candidiasis Eritematosa en niños sin entre la frecuencia de candidiasis Eritematosa y los grupos
terapia antiretroviral fue de 4,3%. No se halló asociación con y sin terapia recibida (p=0,0245).
Se observó que la queilitis angular en niños sin terapia frecuencia de queilitis angular y los grupos con y sin terapia
antiretroviral fue de 8,7%. No se halló asociación entre la recibida (p=0,0244).
Tabla 4. Presencia de gingivitis asociada VIH con y sin Terapia antiretroviral recibida
29
KIRU. 2015;12(2):27-32. Relación entre las manifestaciones bucales, categorías
Tabla 5. Presencia de herpes simple, sarcoma de kaposi, úlcera aftosa menor, úlcera aftosa mayor
con y sin terapia antiretroviral recibida
Al no presentarse casos herpes simple, sarcoma de terapia antiretroviral recibida, no es posible establecer una
kaposi, úlcera aftosa menor, úlcera aftosa mayor con y sin relación entre ambas variables.
A B C Total
n % n % n % n %
Con terapia 1 4,3 3 13,0 19 82,6 23 100,0
Sin terapia 4 17,4 7 30,4 12 52,2 23 100,0
Total 5 10,9 10 21,7 31 67,4 46 100,0
Valor de p=0,0273 (prueba no paramétrica de U Mann-Withney)
Se observó en el grupo con terapia categorías clínicas C clínica B 30,4%, categoría clínica A 17,4%. Se halló
82,6%, categoría clínica B 13%, categoría clínica A 4,3% y asociación entre las categorías clínicas y los grupos con y
en el grupo sin terapia categoría clínica C 52,2%, categoría sin terapia recibida. (p=0,0273).
n % n % n % n %
Se observó en el grupo con terapia categorías Las lesiones bucales pueden estar dentro de los primeros
inmunológicas sin supresión 69,6%, supresión moderada signos de la infección VIH y pudieran utilizarse para el
30,4% y sin terapia recibida sin supresión 26,1%, diagnóstico precoz de esta infección, también por medio
supresión moderada 30,4% y supresión severa 43,5%. Se de ellas podemos predecir el estado inmunológico y el
halló asociación entre las categorías inmunológicas y los progreso de la enfermedad (1).
grupos con y sin terapia recibida (p=0,00091).
Al analizar los datos obtenidos podemos determinar que la
DISCUSIÓN lesión más frecuente en el grupo de niños con infección
VIH/SIDA que no recibió terapia antiretroviral, de una
La cavidad bucal es susceptible a infecciones por la gran población de 23 pacientes fue la gingivitis, en nuestro
cantidad de microorganismos que la habitan normalmente, estudio se presentó en ambos grupos pero con mayor
esto incluye una amenaza para aquellos pacientes que prevalencia en este grupo (67%) encontrándose
están inmunosuprimidos, por esto podemos esperar una semejanza con el estudio de Harris y col. (2012)5 que
amplia gama de manifestaciones bucales bacterianas, estudió la prevalencia de la enfermedad periodontal
micóticas, virales y neoplásicas.
30
KIRU. 2015;12(2):27-32. María Rosario Rojas-Foronda
in amatoria crónica en pacientes infectados con el virus de estudio clínico en pacientes pediátricos antes de los 12
inmunode ciencia humana donde de 154 pacientes, 60 años de edad dando como resultado de 46 pacientes el
(39%) presentaron gingivitis. 50% se encontró en la categoría 2 (inmunosupresión
moderada) y categoría 1 (sin supresión) 67%, por lo que se
Por otro lado podemos determinar que el grupo de niños determina el cumplimiento de unos de los objetivos de la
con infección VIH/SIDA que recibió terapia antiretroviral terapia antiretroviral en este grupo de estudio, entonces
presentó 13% y una disminución de lesiones orales podemos determinar que los niños que reciben terapia
coincidiendo con López y col. (2014)(7) realizaron exámenes a n t i re t ro v i r a l t i e n e re c u p e r a c i ó n i n m u n o l ó g i c a
intraorales en niños de 0 a 17 años concluyendo su estudio coincidiendo con López y col. (2014)(7) donde describieron
en una baja frecuencia de lesiones orales con los que las lesiones orales en niños VIH/SIDA y su relación con la
recibían terapia antiretroviral. carga viral, conteo de linfocitos CD4 y estadio clínico de la
enfermedad con tratamiento antirretroviral concluyendo
Con relación a la Candidiasis Pseudomenbranosa el grupo que una baja frecuencia de lesiones orales por encontrarse
de niños con infección VIH/SIDA que no recibió terapia con tratamiento antirretroviral así como también Loyola y
antiretroviral de los cuales cinco de ellos que col. (2013)(9), tomó una muestra de 180 pacientes y
corresponden al 21,7% lo presentaron presentaron, determinó su estudio la prevalencia de lesiones orales con
coincidiendo con el estudio realizado por Garabay y col. el 77,8% que concluye que existe su ciente información
(2007)(2) estudió 128 pacientes lesión de mayor frecuencia en relación de lesiones orales con carga viral, coincidiendo
fue la candidiasis Pseudomenbranosa (21,9%). con nuestro estudio en la que determinamos que existe
Posteriormente Espinoza y col. (2011)(3); donde tomó una diferencia signi cativa en las manifestaciones clínico-
muestra de 150 expedientes clínicos de pacientes, bucales, categorías clínicas e inmunológicas en los niños
presentando mayor prevalencia de candidiasis oral 50,6% con infección VIH/SIDA con y sin terapia antiretroviral.
siendo la presentación clínica más frecuente de
candidiasis Pseudomenbranosa en 61,8%. Al igual que la Como conclusiones de este estudio se puede a rmar que
investigación realizada por Romero y col. (2014)(4); donde existen diferencias signi cativas en las manifestaciones
examinó 116 casos donde obtuvo 72 casos (77,4%) mayor clínico-bucales, categorías clínicas e inmunológicas en
prevalencia de Candidiasis Pseudomenbranosa, niños con infección VIH/SIDA que reciben terapia
concluyendo del mismo modo con nuestro estudio. antiretroviral y no reciben terapia antiretroviral. Además, la
lesión más frecuente en tejido blando en el grupo de niños
Así como también el estudio realizado por Harnis y col. VIH/SIDA que recibió y no recibió terapia antiretroviral es la
(2012)(5) estudiaron la prevalencia de manifestaciones gingivitis. Así también, la lesión más frecuente en tejido
bucales de 141 pacientes, la candidiasis fue la más blando en el grupo de niños VIH/SIDA que no recibieron
frecuente 35,5% en pacientes que no recibían terapia terapia antiretroviral es la candidiasis Pseudomenbranosa,
antiretroviral, así como también Gaytan y col (2012)(6) c a n d i d i a s i s e r i t e m a t o s a y q u e i l i t i s a n g u l a r.
observó la candidiasis como manifestación más frecuente Adicionalmente, la categoría clínica del niño con infección
en niños mexicanos 51,7% de 35 niños y 25 niñas. VIH/SIDA que recibió terapia antiretroviral predomina la
categoría C (síntomas severos o etapa sida). Además, la
En nuestro estudio se observó un solo caso de candidiasis categoría clínica de niños con infección VIH/SIDA que no
eritematosa (4,3%) y dos casos de queilitis angular (6,7%) reciben terapia antiretroviral predominan la categoría B
en el grupo de niños con infección VIH/SIDA que recibió (síntomas moderados) y la categoría A (síntomas leves). Así
terapia antiretroviral relacionándolo con el estudio por también, las categorías inmunológicas del grupo de niños
Garibay y col. (2007) (2) donde presento candidiasis con infección VIH/SIDA que recibieron terapia antiretroviral
eritematosa (10,1%) y queilitis angular (10,1%), teniendo presenta categoría 1 (sin supresión) y categoría 2
relación de disminución de linfocitos CD4. (supresión moderada). Por último, las categorías
inmunológicas del grupo de niños con infección VIH/SIDA
Las categorías clínicas en el grupo de niños con infección que no recibió terapia antiretroviral presentaron mayor
VIH/SIDA que recibe terapia antiretroviral se encuentra la porcentaje la categoría 3 (supresión severa), categoría 2
mayoría en la categoría clínica C (sintomatología severa o (supresión moderada) y categoría 1 (sin supresión).
etapa SIDA) y en el grupo de niños con infección VIH/SIDA
que no recibe terapia antiretroviral se encuentra la mayoría Agradecimientos
en la categoría clínica B (síntomas moderados) y categoría
clínica A (síntomas leve). Al servicio de Infectología del IESN, por su colaboración
para la realización de la investigación, incluyendo padres
Con relación a las categorías inmunológicas en el grupo de familia.
que no recibió terapia antiretroviral se observó mayor
prevalencia en la población la categoría 3 Contribuciones de autoría
(inmunosupresión severa), luego categoría 2
(inmunosupresión moderada) y nalmente la categoría 1 JCP y LAKR participaron en el diseño del estudio, en
(sin supresión). En el grupo que recibió terapia antiretroviral asesoría técnica, redacción y análisis de resultados JCP y
solo presentó la mayoría la categoría 1 (sin supresión 69%) LAKR participaron en la revisión de la literatura, aporte de
y la categoría 2 (supresión moderada 30,4%). A igual con el material de estudio y recolección de datos. MRRF redactó
estudio por Domínguez y col. (2014)(8), donde realizó el artículo el cual fue aprobado por todos los participantes.
31
KIRU. 2015;12(2):27-32. Relación entre las manifestaciones bucales, categorías
32