Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
sozialeugbdprvtchs.BiloeaPx
lottrag
gebatten can
1.101-1
Dr. Otto G
Zertin.
Zertag von ,c3utittl
1889.
1
,s- ocf)an f etjnlicf)e er f ammlung!
Reiner 2Bif f enf aaf t ift nur hie 7S'rage ^ugänglidj, mae ift,
nicC)t hie rage, mae fein ¡oft. co tjat aua hie Rect)te=
mif f enicf)af t ale ¡Die fTáj nur mit her grof3ett gef ct)icfjtYTd)en
^ir^lietjtei t31t bef ct)äf tigen, hie mir Reat nennen. Tod)
vermag fie fetjon in bae Uef en unh ben ntmici[uttgegaug hee
-eájtee eine tiefere infTct)t niat 3u geminnen, otjue haf3 fie
ben Bum ct er f orf ctjt, her ale unbemdter ober tiemuf3ter e,
ftattgeber bee Reatee maltet i ). Denn fie hemgentä fragt,
weide 2tuf gaben im geben her ntenf ca)lictjen ef eZCf ct)af t hie
3ieateorbuung in her ergangentjeit erf ütCt t)at ober in her
,e3egenmart erfüllt unh meláje Webanfen über bief e2tuf gaben
auf hie Reatebirbttng beftimmenb eingemimt tjaben über ein=
ibirten, ¡o verbleibt fie noca) im Oereiae ftreng mif f ertf ctjaf tliáer
Unterf uaung. CSie faun inhe niat umtjin, barüber tjinaue-
3uf areiten. Ter trom her C^ef ctjict)te eilt vormärte unh bringt
Danblungen hee Rect)tá, melctje her Butun f t itjre 23a4it meif en.
-3e weiter tue Weifteeleben vorgef aritten ift, befto entf d)ieheiter
grei f t tjierbei b e m uf3 t eZ tj a t ein. Zstjr getjt hie 1UberCegung
Moran, mae Reat f ein f oll. Linb an bie f er 1leberteguttg utu^
fidj hie Nedjtewi ff enf djaf t bettjeitigert. 3war ift nidjt fie al^eiit
rjier3u berufen: has gan3e 2otf unb jeher 2.3rudjttjett hee
2ottee, ben ea angebt, ¡oft erwägen, bef djtief3en, tjanbetn. eucty
reidjt fie ljier mit ben T2ittetn, über hie fie ate Vif jenf cbaf t
uerf iigt, nidjt aus: nidjt Ui f f en wirb °errangt, f ortbern Veie=
tjeit, praftif dje ftun ft, proptjetif djer Oticf. etCein fie tjat Waben
Lioraue, hie für eine gtíicftidje 2öf ung bes erobteme nidjt un=
genutt bleiben hürf en. eue hem erftänbnif3 erwädj ft 2iebe,
aue her Cinfidjt in ben Buf amrnenijang (efütjl für hae elian3e,
aue her 93ertief ung in hie Wef djidjte 2inn für baá Stürtf tige.
Z ie Neájtawif f en f cl)af t mürbe ftdj f eibft aufgeben, wenn fie in
hen grof3en Critf cjeibunge ftunhen heá Nedjterebene f djwiege.
C^ie fann unb wirb nidjt harauf ver3idjten, Biete 3u ¡eben unh
ben (s3ef ebgeber 3u beratfjen.
3rn heutf djen Neidje ftefjen wir 3ur ßeit °or einer C^itt-
f ctjeihung, hie einen .9Narfftein in her Wef cfjicrjte bee 13ri°at=
red)te Eben wirb. wenhet betut riegreiflidjer eeife hie
gef anurtte beuge 3uricpruhen 3 hem $lane, her mit her 23-er=
ü f f entridjuttg heá ntwurf ee einee bürgerlidjen Wef ebbudjee für
hae heutf dje Neid) fefte Weftalt gewonnen bat, ifjre ungettjeitte
enf nterff arnfeit 3u. rregte rMerurigen harüber, wae Nedjt
fein Toll, brättgert hie fj iftorif dj e unb bogmatif dje erbeit 3eit.
weilig in hen eintergrltith. Batjrtofe Csitt3erfragen tauctjen auf.
eher aua) hie Wrunh f ragen afler Nectjteliithung riredjen fjer°or
unb werben 3u brennenhen Zageefragen. tiri einem fotdjen
eugenbrict gilt ee °or 2lftent, fidj 3u befinnen, was benn eigent=
lidj üCierfjaupt hie euf gabe heá 13ri°atredjte ift. erbitte
idj mir hie rlaubnif3, aua) °or 3lj nen, hie an her im
beutfdjen Neidje flutljenben Vewegrrng ben lebenbigften entfielt
rteljmen, °on her euf galie heS $ri°atredjte 3u reben, — nidjt
amar im gan3en Umfange her unerrnef3tidjen eer fpefti ° e, hie
mit bief eut orte fiel) auf tfjut, wotjl aber in einer be[tiru n iteit
5—
4) Vie tief auct} in untere 2taaürecfjthwiff enf ctjaf t lud) bie atemiftif cb=
ntecfjanige Vetrarfjtungeweife, bie int ß3rttnbe niente über ein privat-
recljttict)a. Zenfen tjinauenn tmeu rann, eingef entt ift, wwtten wir fjier nur
anbeuten.
— 12 —
uitb ber lieberftuttjuttg bee Nedjtee burdj ben entf eff etten trouß
beá öffentlichen 2ebene!
s.Rein! gemeinee Trioatredjt, hae feinen eeruf eriütfen
mitt; muf3 tief genug gegrünbet unb tj odj genug gewölbt fein,
um affe bief e 2onberrecCjte in feinen C3 ebantenbau auf 3unetjmen.
cDann aber muf3 ber Wemeinfdjaftegeift baá rivatrecht oo tt
u n en au f burdjbrittgen.
Zie f o3iate eCuf gabe bee 33rioatredjtá beginnt f djon, mo
eá bie einfachen s`runbverijäCtniffe bee 3nbioibuaCvermögenG
normirt. 2ie rteigert fidj bann freilich in bemf etben Tide,
wetdjent bae erToatredjt 3itgteidj bauernbe $erinnenverbinbungeit
f e0 unb orbnet.
Bunädjft hat fabae Trioatredjt inbivibuette 93e rin ögene,
m ad) t 3n gemätjren unb áit begrmen. nennt 2ef ugnif;=
fptjären an, hie betu in3etnen eine frei für ben inbioihuetten
2eCienemed oermenbbare eerridja f t über hie üuere Wütermett
fidjern. ?afftein gteidj hier entftetjt hie rage, ob eá betut, wie
hie untere $anbettenit) fteute ate f etbrtoerftänbtidj annehmen,
ben 2egriff her reinen 23 ein gnif3 3u Nrunbe fegen tann unb
harf? Zs'n s atjrtjeit ift artee Nedjt nicht einf eitige , f onbern
gegenieitige Dittenebeaietjung. 2;tudj bae C^adjenredjt ift ¡5ulet,3t
ein 93-ertjättni 3mifdjen menict}tiá.jen Usiffen, nicht 31/if cZjelt
einem ifolirten g imetmitten unb heut mirtentofen SJ bfett. 931/43o
aber JRenf crj unb Tlenf dj fidj gegenizberftetjen, ha ift für uniere
heutige euffaffung bie i.^ftidjtentote S"^erric£jaft auágefd)toffen.
Co f cLjeint bodj aud) bae $rioatredjt oon heut C^4 auNetjeit
3u müffen: fein Ne ohne e ftidjt. 3n her Ztjat verfnüpft
f djon unf ere geltenbe Jiedjteorbnung auch mit bellt ft«rfften
unb bogten Jiedjt, betu Ligenttjunt, eine Neitje von sPftidjten").
Zieá finb aber feineemega, wie ee her roimniftiidjen s eitf=
10) lieber bie Unt)attbarteit bieter Unterf cljeibung uni) it)re f t,nberbaren
.R Qnter¡uen3en ugl. meinen 2.f rtf t4 in C5 cl) m of ter' 2at} rb. XIII Z. 251 ff.
11) >3rftredjt, eaff errectt, 2:fgrarreá}t b egegnen Rtjnticl)e CS r=
geinungen. efuct) ba ertü t cf ert uen Diect)ten bunt) 9iicf)tgebraucl) in
Eiligerer rift läüt fictj uergleicl}en.
12) £ief3en £atif unbienbetiber naclj tct)ottif cjem M rtfter grnf;e
—90—
1 5) tfjut her beutf dje ntwttrf bLtrá) TegrixtttLtng ber 34I hei
bingCictjen 9iecfjte, bunt) Verbrángung bee ß3e ftaltungerect)tee ber 23ett}eitigteit
ane Dein gamen Gactjenrect)t, bunt euebet)nung bee intragungeaYUangee,
auf atle ertutbbienftbarteiten unb burclj uielee 2.(nbere.
") Tae Xeußerfte in her eutgegengefeeten 9iid}tLing ber 2Xueeinanber-
reif3ung beiber 9ieájtvtf)eife teiget ber beutfct}e ntwurf : Gact) enrectjt unb.
^bligationettredjt fittb it)tn awei T3elteu für fi4
17) ,5ier greift 3ugleid) ein anberer f o3ialer Verftuü bee ntwurf ee.
ein: hie Negelung bev ruct)termerbeá uaá) bent rötnifcf;en Gubftamiatprin8ip,
hie Verwerfung beä beutfá}en erubuttionevrímipe, bee »um uerbienten
e3ut („Ver feiet, ber nt&t)et"), welcYjer ber 2Irbeit giebt, wae it)r gebüfjrt;
ugf. meinen 'Zluffata in Gá)ntoll er' e Zafj rb. eb. XIII G. 216 ff.
— 27 --
nur eine in jebent etgettblide fidj erneuernbe perf önlidje ^^, or=
berung auf &wäCjruttg ber 2aclje atierfennen wollte! beY
anberett Geite wirb uttf er 13rivatredjt bie »out gerntanif djett
Nedjt vott3ogene ueberbrüdung her fttuft 3wifdjen ben Nedjten
att frember adje unb heut enttjuttt nid.jt einfad) ver=
werfen bürfen. Dotjl hat ba^ gettj eilt e igenttjum, baG
feine welttjiftorif dje Tif fion harum nidjt f djledjter erfüllt hat,
weit turnt e fc , ttadjträglidj für „togif dj untnögtidj" ertlärt, in
feinen alten 73'orttten ftdj au4etebt. drein verwanhte Webithe
fönnen wir auch fernerhin nidjt entbehren, jo oft wir neue chi(i)ten
bea Solte -3u eignem 23efib an Wruub unb Voben emporheben
unb 3ur 2efjCjaf tigfeit er3ietjett, innere gotottif ation mit hauern-
bellt rote treiben, ben eCrCieiterftanb anfiebern rvotten. ettit
3ur Beit noch herzenige, her vott ieberbelebirng her „^rb=
1)a0" ober neuen Z>wen her „Crb3inágiiter" rebet, ben Ser=
badjt feubater 23eftrebungen auf fidj labt, fo tontntt auf hie
9-Zamen wenig an. .3n betu predifdjett „ enteugut", haf,
hoffentlich her 33rovitt3 of en balb in anbere eouin3en
übertragen wirb, ift her entfdjeihetibe Webaute unter djoniutg
atler Sorttrttjeile in geeigneter Weftalt 3unt egett he 2Ctifieb,
lungAwerfee vota verwirfridjt.
-Nur im Sorizbergetjen fei erwähnt, wie hie rontani fti f dje
eerauetj ebung beá igenttjuntá aua her Jieitje her iibrigen
Nedjte 3ugteidj ben C a dj b e g ri ff mit tulturf einbtidjetn e'rf olge
atoutiftif dj unb materiariftif dj llerunftartet. a tonti ft i f dj, inbem
mir ein -igetithttt an 2adjinbivibuen anertannt wirb, wätjrettb
wir eine Nedeorhnuttg brauchen, welche auclj ef antttttf adjen,
eauptf adjen mit Bubetjör unb 31Dedbeftimnite Gonberuermögen
ala in fid) gefdjloffene orilettíve inljeiten unb ala unmittelbare
Wegenftänbe oon Nedjtoertjärtniffen gelten läf3t. Tiateriari,
fti f dj, inbent her egriff her unfiirperlictjett 2actje tvegfäl(t,
tjierntit aber hie 3iedjte oljne grolifinnlidjeá ubftrat verlüttiittert,
--- `^8
^ —
20) Zer E. ntwurf bef eitigt unter enberem: ixte reiegef dlicb heut
Z-cbufbner garantirte unberaicttbare g ünbigungerecbt bei Ueberf c»reitung
beä 3itte * hon Tee 43rD3ent; ben 2luefcl}tuf3 her eorberung auf ge=
ivact jeher 3inf en über ben Vertaub bee Sapitalee binaue; bae Verbot her
Vereinbarung um 3inf en aue rüctftembigem 3ine; hie (ginf ájreu engen beä
VDrabaugee hon $inf en; jebe Vef cl ränfung her eiíbe her SDnventionalftraf e,
neben her überbiee im $meifel nwcb her rfat3 4i5t) erett 2cbabene geforbert
werben Tann; bie lex Anastasiana.; hie nfec tung wegen laesio enormis;
hie Vef ájräntitugen bee Verfauf ee her rüá}te auf bem ealm; ben ßine,
nactjtaü wegen niümaebf ee bei her 3aájt; bae beneficium competentiae,
Logar für ben ctjenter; jebe 21bftufung her ecbabeneerf abpfticbt naáj heut
eirabe bee Ver f cbuibene. Ger fett hie Verogeainf en auá} bann, wenn her
vereinbarte 3inefuf3 niebriger war, auf fünf erDaent, bagegen bei bk3bereut
;inef itf3 auf bell bi?l}erigen 3inef uü feft, läüt fie bun her ecbtebängigfeit.
— 31 —
nidjt, wie her beutf d)e entwurf heahfid)tigt, arte ober hodj f aft
alle Garantien oor übereilter unb unüberlegter einbung tief ei-
tigert, hie in ortnnorf djrif ten für hef onhe0 gef ätjrlidje 2ed)te,
21 ). Dir bürfen nicht, wie wieberunt
ge f djäf te gegeben finb
her beutf cije C^;ntmurf plant, neben her matjrlid) tjittreid)enb be=
henrlid)én atCgenTeinen Dedj f elf äljigteit ben gemAtjnlidjett
ttiirgerlid)en 9Arretjr noch weitere tjanhel«edjtlidje z's'orntalge=
id)äfte, abftrarte 2á)ulbverfprect)en unb enmeifun»accepte be=
Iieliigen SuÍ}atteá in einfacher 2á)rif tf ortn, einf iítjren unh mit
unbebingt nerpftid)tenber Araft aurüften 22 ). d)utbred)t,
ho reine höheren Gefidjtelpunrte 23erretjr,j,51 reitjeit unb 93er=
-reljredjertjeit rennt, gietit ben Cs3ef djáf t^luterf atjrenen heut gerie=
cenen (&3efd)äft ä ulann, ben rleinen eürger unhmauern bent
grderen Unternehmer, ben 2Crbeiter beul Sapitaliften wetjrto^^ in
hie eanb23)
att mieber 3infen tragen unb gestattet baneben hie aiquibatien einee I)i3l}eren
2ntere¡¡d. Zetn gefeblicf}en Vanbreel}t bee mermiettJ ere unb merp;id}tere
giebt er eine übertnäf3ige 2Xuebel}nung. Tetn MietCjetuuú}er, heut Miü=
braucu} her 23iel}leil}e, ben 21b3al}Iungvgefdjäften unb gitubittenYeit}uerträgeu
tritt er burcl} feine Veftitnntung entgegen nnb Stel}t ratEjtob u p r her »In,
auegefel}enen Umgel}ung hee erbotee her SJJZebitiarpf anbrecl)te orine 0e,
valjrfant unb her lex commissoria burá} bebingte igentl}untbiibertra,
pungen.
21) Ter enttuurf nimmt bon her grunbfäbtid} hurá}gefül)rten ^ornt=
f reiljeit her obligationenrecljtlicl}en merträge níá}t einmal hie eürgf d}af t au?,
Yvät}renb alter 2c1j4 her > rauen unb Minberf äl}rigen Ij ier wie iiberall
wegfallen ¡oll.
") Og1. ljierüber meinen(itfl"at ^ in ^^ m o l l e r' ^ ,^aE)rb.
^ Ob. XIII
C5.
217 ff. - Lleber hie burcljgängige Zrennung her ale abftrafte'v 3;ortnat=
gefcläft auegeftalteten gtecljteübertragung »Din Rau fal g e ¡cf?äft »gl. -2troljat
in 2 lj e r i n g' e :saljrb. .eb. XXVII 2. 335-462.
23) Gegen hen eei¡t beb Ccljulbreá}tee
uttourf e »gl. ancfj r
in her frit. 2iertelf al}rdf cljrift 23h. XXX 2. 567-568 unb a r t m a n n,
hae ivitgefegluáj, bae 9Cequitäteprimip unb bie Ntájterftellung,
e r. eh. LXXIII 2, 309-407. f. riv.
— 32^ —
") 23g1. at aja' angef ül}rte 2c4rif t unb be ff en ,Rritif bee &tmurf ee
im 2trdjiu für bürgert. 9iectjt Ob. IC5.2G7 ff; meinen 2iuffc43 in 2c Ej m ^tl er' ^
safjrb. .eb. XIII C5. 247 ff.
25) Zer beuge entmuri tueif3 uon biefem nictyte; er brid}t mit
uraltem urigem 9Redjt fjinficf)tlicf} ber eaftung für Zt}iere, grünbet bie
Syt f tung au eebäubeeinftur3 lebiglid} auf Ver7c4utben unb rennt felbft
eine Z3ermutf)ung für Verfcf}utben nur in einem ein3igen (beim effusunl
vel dejectum). MDberne CSpe ^ iatgef eee ieboclj finb einfid}tiger. —Mr
angebeutet fei f)ier, baf3 aua) bie eaftung auA rec4t4efcCjäftlicfjer Verurfadjung
burcfj irrtfjümlid}e ober f d}er3fjafte erft&rung unb bie eaf tung falsus
proeurator fict) au betu gteid)en @ebanfen recfjtfertigt (ugt. meinen 2tuf fa1;
0„
— 34 —
bürfett aber weiter einer S"^ a f tung
für f rentbee 2erfci
ttií^j t YiYoe in ^3ertra geuerhättttiffett, fobalb fi :
d) utben
nb ^nberer
alá ^ert3euge bebient, f onbern barüber ^^
hmau^^in allen
in bettett ein ^2enf d) ettuerbanh ale eine bunt) ein
eau.pt bar=
geftetlte eintjeit, hinter welcher hie ei m
eYnen eingeglieberten e
,c3nbiuibuen uerf áhwinben, in hie
euf3enmett tritt. Zie 5"^aftung
bee e aueherrn für hieau^an e öric ett bie
`^ g h 3 , ea f tung bee
^ ef djäf teherrn für -feine .2eut e ift reine anontare
Z urd)bredjuttg
her 9iedjteibee, fonbern ein 13o ftulat f
o3ialer Weredjtigteit, beffenen
erf utCung in f orgf atttg ermogenett unb arigentef
f enen $33ren3en
eine widjtige 21ufgabe hee 13rivatredjte her B
utunft bilbet29.
23i4er ¡pulet) id) nur uon her a uf gabe hee 13rivatredjte
auf bem Webiete bee reinen 9.3ermögett e redjte e . ee giebt
aber feinen gef ährlidjeren ZSrrthuttt, ate hie meituerbreitete 21n=
f djauung, baf3 hie auf gabe bee $rivatredjte int Vermögene=
rectjt bef chto f f en fei. attee 23ertrtögen ift nur um her eer f on
tuittett ba, unb uor unb über Zeber uermögetterechtlidjen 23e=
3ietjung fteijt hae Jiedjt her 13erf öntidjteit. auch bae
Trivatredj t ijat mit ben ihttt 3u Weblote ftetjenben sJRittetn in
erfter 2inie hie eerf öntidjteit bee einneYnen Mengen 3u ge=
n}ätjrteiften unb 31.1 f ciAen, hie 13erf Dnlichteiterechte (Nahte an
her eigenen eerf on) in ihrer A getneinett unb überall gleichen
C9 rf djeinung, in ihrer burdj hie Bugehörigteit 31.1 einer beftimmten
13erf onenttaf f e bebingten bef onberett a u ep rägung unb in ihrer
inbiuibuett erarbeiteten ober fonft erlangten entf altung an3uer=
27) 23gT. bie tref f enben 23emerfungen von 2 i ä 8 t' ä , bie e3ren3tinien
mifdhen erivatredht unb CStrafredht u. f. u,. (Saeft 5 ber Veiträge rtäut.
u. Ventil). beä nttv. v. edi er u. ctjer) 2. 5 ff.
28) lieber bie GteTTung beä beugen ntmurf ä 8u bief er 3:rage vgt.
meinen 2tnf f Cib in C c% nt v t t e r' ä Zsatjr6. eb. XIII 2. 194 ff.
3*
— 36 —
^aá ^3rivatredjt befaf3t lid aber nicht bloe mit ber für
f idj ftetjenben ein3 elperf rinlidh teit unb ben itjre 2ejonbertjeit
intatt laffenben 23e¿ietjungen 3ur 2tuf3enwett, Tonbern umf pannt
augleidj hauernbe erfonenre ei) tlidje 2erbinbungen, in
ludenbae nbibibuum mit einem Ztjeir f eines Def ene auf =
geht. Unb Ich eirf er noch trennen fid) hier er einige unb
gerntanif dEje Nedjteanf dhattung , inbibibualiftif crhe unb fo3iale
Drhnung !
sPribatredht ift bae gefammte atnirienredht 29 ). Tae
amilienredjt aber fault ¡eine grof3e f o¿iale 2fuf gabe, hie er=
thaltung unb eftiguttg her Cirunbeintjeiten bee gef etlf d)aftridjen
ei e r er , nimmermehr erf ütCen, wenn ee nach rontaniftif dhem
cenia auf hie 2ouberänetät bee ,3nbibibuume gebaut, in
gef onberte 9iedjte an f renther 13erf on unb medjanif dj angetnüpf te
2adjenredjte unb 2djurbvertjältnifje aueeinanbergeriffen, ale
tilotee berwiderteree ynbivihuarred)t unh nicht 3ugleidj ale
Reim¿elle atlee C5o3ialredjte attegeftaltet wirb. ein f oldjee
i'- amilienredht bietet her beutf dhe entwarf. Dir aber brauchen
ein amilienrecht, bae im Wei fte bee beutf djen Nedhte von her
^amilie auegetjt, aue bem centralen Oegriff ihrer organifdjen
einfielt hie er f ö nl i d) en Nedjte unb 13ftidjten »on eattpt
unb iliebern ableitet unb bemif3t, hie vermögenredjtlidjen
23e3ietjungen 3wif djen ben engetj Drigen ber ale
ftüffe her perf onenred)ttictjen 23erbinbung 8u votler etgenart
aueprägt. unf er e re cb t einf djrief3lidj hee etjeridhen Güter-
redjte fotC ben Uebanfen her e intj eit unb Wemeinf amteit
¿u e3runbe legen, lo bd unter eorbetjart von 2onberredjten
gelangen,
29) ^ fllgeridjtig niete f reilíclj bag romaniftif e Zenfen baljin
ba^ ^erf Dnlicl^e ^amilien^
nur ba eatiliengüterrecl}t bem 43rinatrecl)t, bagegen
o nfequen3, bie out, IIt,
recjt bent ii f f entlidjen Nec)t 3u3uttjeilen. n ein bief e,R
%
3-nftitutiunen (3. ufi.) 2. 94, mirfIiclj 3ie4t, 3eigt nur
31t särunbe liegenben Vorberf äbe.
bie llnljaltbarfeit ber
— 37 --
32 ) 3nt beug eben (snttburf ift aucfj baä C,r-rbrecbt burcrjtveg routaniftifclr
unb ittbiuibualifiif á} f uttbametttirt, Die Verfügung teil Zobeänmgett uoran,
geftellt, ber (53runbfab her üttiuerfalfucceffion (befonberä burcfj ^?tbfca}affung
beä Vinbitationälegatv) übertrieben, baä efticbttl}eilärecbt 3 u einer @elb=
f orberuttg abgef cZjwäá}t, hie Verwanbtenerbf oige in ba g Linbegren3te attäge-
betjnt, bie beutf d}recljtlicbe onbererbfolge attä getuieen.
— 40 —
42 —
einem ß3rabe ficj mit anberer eer f önlicld eit uerf chmil# unb eine
fo gebilbete 33erf oneneinheit nach innen unb aden ficj alG
Zrägerin einer Wef antmtf.phäre bethätigt. Vieber ijanbeYt ee
ficj um lebeneuolle germanif cje Nechtegebanfen, wie fie in ber
beutfcjreeljtlicjen Wef ellf cjaft, bie in ber eanbelegefelL
fcjaft ihren träftigften 2,prof3 getrieben hat, unb in ber beutf cj=
rechtlichen Wemeinf cjaft 8ur gef ammten eanb berlörpert
f inb. (g in 33ribatrecjt, bae feine f o3iale %f gabe begreift, wirb
nicjt gleicj bem beutf den entmurf mit 214ietäteobligation unb
Rommunioneberhältniffen abfcjliet3en, fonbern hie innigeren unb
fetteren Wef etlf cjaf te= unb Wenteinf cjaf te f ormen bee nationalen
9iecjtee in feinen Nahmen auf nehmen unb ihrem mahren Vef en
gemäf3 normiren 33)
Zariitier ijinaue untf.pannt bae 13ribatrecjt ben gef ammten
eau unb bae innere unb ädere 2eben 3a4lreicjer 2ertiänbe,
hie ale oll entmicfelte e r b an be ,p er f o n e n ein f elbftänbigee
Tafeln führen. Tenn wenn her staat gemi f f e a nftalten unb
g örperfdaften al e öffentliche enftalten unb görper-
f cj a f ten mertljet unb gan3 ober tZjeilmeif e betu öf f entlicjen
-3iecjte einuerleibt, fo weift er hie stiftungen unb alle ale
pribatrecljiticje nörperfdaften beljanbelten e3enoffenfc4aften
unb 2ereine in bae eibatrecljt. eier ftreift bae $rivatrecbt
überhaupt ben haratter bee S'nbiuibualrechte ab unb gebt in
o3ialrecjt über. Teint hier hat ee nicjt meljr bloe mit u er¡
bunbenen 3nbibibuen, Tonbern mit Uef en Ijöljerer Zrbnung 3u
33) Ter beuge ntmurf fol ftruirt bie e f e l l `cTj a f gan3 im sinne
er römif chen societas unb er pf f net nur ber rmerbegeieTtf cCjaf t, f aCte fie
mit f elct}em 92ecjt nicjt leben ann, ben %Ameg ber eludéyt in bae @e=
manb ber offenenenen nbelegef eCCf cbaf t; er f üljrt bei ber t$3 e m e i n f cl, a f t --
m i t ein3iger etuendme ber etjelidjen eütergemeinf chaf t, aber mit einf cljluf3
ber erbengemeinfcYj aft — in evller strenge bae erin3i.p ber fcljlecCjtljin ge=
trennten e (ntl}eile burdj.
— 43 —
34) Zief er rScljeinung bin id) in meinem Vuá}e über „bie 1 ^3enojjen--
jctaf tatt}eorie unb hie beutjdje Nectjtjprecbung" naä:}gegangen. Zie mit ber
Mitgliebf cbaft ober einer Organftettung in einer @emeinbe ober einer
anberen i^f f entiictjredjttid}en gÄrperf ctjaf t Aber 2Xnstatt bertnüpf ten CSOnber=
rectjte unb 2onberpftict)ten bitben eine t)iert}er get,lörige kategorie. Von
itaattict}en eerhättnifjen tnögen bie nermögenered}ttidjen eCnfprüdje ber 23e=
-- 45 —
e
unb DffenttidjeS Nedjt finh eben kinber iner M utter, bie 3war
wie f einb=
ein jebes einen eignen 23eruf berf olgen , aber nidjt
lidje 2.3riiber auSeinanberftreben, ¡onbern aulett immer mieber
¡id) in ber erbeit am gemein¡amen Uerf 3u¡ammenftnben.
Ç.► Zur in ftüdjtigen Untriffen bertnodjte idj ein 2ilb bon ber
¡o3ialen euf gabe bee findigen 13ribatredjte 3u entwerfen. Orof3
unb ¡djmierig ift baS I3robletn. Zenttodj muf3 eS geläft werben,
wenn anbete baS erbe unf erer eäter nidjt berCoren getjen ¡oft,
Unier Tribatrecfjt wirb ¡o 3 i a l e r¡ei n , ober eS wirb ni dj t ¡ein.
Votjt m ag erft eine ferne Bufunft hie eeftätigung bringen.
Teint lan.g¡am nur botl3iefjen fidj bei atter kraft unb C^tetig=
feit hie auS her eäu f ung bon Tflitfionen fteiner in3elef f ette
ent¡pringenben ¡o3ialen 933irfungen beS I3ribatredjtS: w äte ^nfef
er¡t ernten ben botten Cegen ober lin¡egen eineS neuen ^a=
milien= ober rbredjtS. N erabe tjierin ¡ehodj tiegt hie unge=
tjeure V erantwortung, hie auf her &geitmart laftet. elfte
g ulturbtílfer tjaLien baratt SeineS aber trägt 3u biejer
tunbe ¡o tjofjen erttf unb ¡o ernfte ^fzidjt, wie bas hettt¡dje!
Zenn bas bürgertictje (53e¡etbudj heut ¡djen JieidjeS ¡oft auf
lange tjinaus über hie bes germanif djen Jiedjtege=
hanfenS in ¡einer urfjeimatt) entf djeiben. 9-Zidjt unmittelbar,
m. e.! werben Cie Wer im heut ¡djen SJefterreictj babon betroffen. en.
eber wäre e s benfbar, bd .3tjnen irgenb etwa s fremb wäre,
wa s hie Sufunft beutfdjen 9,_'*fená herütjrt2 lebtjafte
ttctrjute, mit her sie baä Oef eegebungemert j enf eit c,3tjrer ren3en
verfolgen, bemeift ha sie miffen unb entpfinben,
baf3 eine béutf e sadje von f otcijer Zragmeite auclj ,c;stjre sacije
ift. Zsn bief em sinne harf icij audj Z5'Cjnen hie 23itte ane S^erb
regen, mit3umirfen an her rnübeboZCen erbeit, melctje nocfj bott=
bradjt merhen mu ^ , auf haf3 ein boYretijürttricijee, ein beutf ä)ee,
ein fo3iaree geuteinee 13ribatrecfjt im beutf cijen 9ieictje erftetje.
;7,
^
Viteruáerei batt @uftab ecf)abe (Otto ranäe) in Vctlin N.
Notas sobre la edición digital
Nota de copyright :
3. Al reutilizar o distribuir la obra, tiene que dejar bien claro los términos de
la licencia de esta obra.
Universidad de Sevilla.
Biblioteca de la Facultad de Derecho.
Javier Villanueva Gonzalo.
jabyn@us.es