调节型 开关型

Modulating type On-off Type

接线图 Wiring Diagram

AC 220V AC 1PH(V)
220VAC 开关型 AC 3PH (V) 380VAC 开关型
N L N L
220VAC On-off Type U V W 380VAC On-off Type

控制室接线 KMC 控制室接线

O C OT COM Open Close COM Open Close Wiring of Control Room
Wiring of Control Room
Open Close O C OC CC OT
Stop (仅供参考 As Reference) (仅供参考 As Reference)

端子板 端子板
Terminal Block Terminal Block
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
电动装置 电动装置
内部接线 内部接线
NC NO NC NO Internal Wiring Internal Wiring
NC NO NC NO NC NO NC NO
CTS OTS
AOLS ACLS
of Electric NC NO NC NO of Electric
AOLS
COM COM Device CTS OTS
ACLS
Device
COM COM COM COM COM
COM

NC NO NC NO
NC NO NC NO
OTS OLS
CTS CLS
M MTB COM COM COM COM

Base Earth Base Earth

端子功能 端子功能
Heater 5w Terminal Function Heater 5w Terminal Function

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
接地线 电源 开指示 关指示 开阀 关阀 加热器 扭矩指示 接地线 电源 开指示 关指示 开阀 关阀 加热器 扭矩指示
公共端 开位 关位 公共端 开位 关位
Ground Power Open Close Open Close Heater Torque Ground Power Open Close Open Close Heater Torque
line N COM Open Close line N COM Open Close
Indicate Indicate Valve Valve L Indicate Indicate Indicate Valve Valve L Indicate

注: QT-10型无扭矩指示 Note: QT-10 type without over torque protection 注: QT-10型无扭矩指示 Note: QT-10 type without over torque protection

连接套规格 Adapter specifications

Type K A M ΦB H
ΦA 11M7 11 15 7 10 12
11M9 11 15 9 12 12
14M9 14 19 9 12 16
ΦB 14M11 14 19 11 14.8 16
17M11 17 23 11 14.8 19
17M14 17 23 14 19 19
□M
19M11 19 26 11 14.8 21
ISO5211 连接盘
□K 19M14 19 26 14 19 21
ISO5211 Actuator Mounting 19M17 19 26 17 23 21
22M14 22 30 14 19 24
22M17 22 30 17 23 24
22M19 22 30 19 26 24
27M17 27 37 17 23 29
27M19 27 37 19 26 29
27M22 27 37 22 30.3 29
H

36M19 36 49 19 26 38
36M22 36 49 22 30.3 38
八角套 四方套 36M27 36 49 27 37.3 38
Star Adapter Square Adapter 46M36 46 60 36 60 48

ADD：He er Industrial Park Oubei Town,Yongjia County,

67966653 Wenzhou City,Zhejiang Province,China.
T E L：+86-577-67966651 67966652 67966653
F A X：+86-577-67982224
P . C ：325105
ATEX

产品特点 Features 技术参数及规格 Technical Data and Specifications

QT-010 100 18/22 25 0.38 0.21 9 12

QT-015 150 18/22 40 0.5 0.25 10 13
QT-020 200 20/24 40 0.5 0.25 11 16.8
QT-050 500 25/29 120 0.98 0.52 13.5 21
QT-100 1000 26/33 200 1.74 0.76 16.5 30
QT-200 2000 85/104 200 1.74 0.76 49.5 60

外型和阀门连接尺寸 Appearance & Connection Dimension

标准规格 Standard Specification D E

F
A
90°,±10°( 120° ,180°, 270°Optional可选)

115
QT-200型 QT-200Type
115
Continuous position indicator Adapler
Model A B C D E F F1
a deep
11x11
QT-10 223 62 69 136.5 300 265 / 35
14x14
2个外部调整螺栓 2 Pieces of external adjustable bolt
11x11
QT-15 223 62 69 136.5 300 265 / 35

F1
14x14
2个PE3/4" 2 Pieces of PE3/4" 14x14
QT-20 251 67 101.7 140 329 272.5 / 17x17 45
22x22
14x14
QT-50 275 67 101.7 140 374.5 313 / 17x17 50
22x22 A
抗震性能
22x22
QT-100 332 80 101.7 140 415 352 / 55
27x27
QT-200 332 80 101.7 140 415 352 503 36x36 60
可选规格 Optional Specifications 4-M18

Φ165
∅
1
2
3 连接法兰尺寸 Connection Flange Dimension A向

4 Φ125 a b
4-M10 深 Deep18
Φ102
4-M10 深 Deep18 Φ89
5 Φ70 4-M12 深Deep18
Φ70 4-M6 深 Deep14 4-M12 深 Deep18
4-M12 深Deep22.5
6 4-M8 深 Deep15
Φ57
7 Φ102
8 Φ50
4-M6 深 Deep14
4-M12 深Deep18 4-M12 深Deep22.5
4-M8 深 Deep18
Φ89 Φ125
9 Φ108

10 QT-15/20
QT-10 QT-50 QT-100