Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
:
Primera unidadlidad
Sobre tu sexua
¿quién decide?
Página 7
d:
Se gunda unida speto
re
Me respetPoá,gtinea 29
Tercera unidad:
Yo = Tú
Página 49
TV Serie
Plataforma Eduentretenimiento + Movilización Producción y Dirección - Area Visual: Gustavo Gordillo * Dario Silva
= Cambio Social * Daniel Alvarez.
Supervisión de Guiones: Patricia Castaño
Dirección Guionistas: Humberto Correa.
Gestores Guionistas: Claudia Patricia González * María Isabel Escobar.
Asistente de Dirección: Alejandro Escobar.
Alta Consejería Presidencial de Programas Especiales (ACPPE). Productora: Carol Aza.
Programa Promoción de Derechos y Redes Constructoras de Paz Director de Arte: Andrés Ulloa.
(PPDRCP). Coordinación Nacional (2005 – 2010) Edición: Freddy Palacios * Roger Vega.
Pilar Montagut * Javier Espitia * Manuela Sandoval * Silvia Restrepo Protools y M&E: Freddy Páez
* Pilar Mendoza * Manuel Valderrama * Martha Marín Ilustraciones Fondos: Studio C – Guatemala.
Estudio: ARTV.
Imaginario - Citurna Producciones No-ficción:
Dirección: Adelaida Trujillo * Patricia Castaño Dirección: Adelaida Trujillo * Alejandro Jaramillo.
Coordinación Plataforma Eduentretenimiento: Claudia Nieto Producción: Liuba Hleap.
Coordinación Administrativa: Liliana Sandoval Realización: Lucas Sánchez * Sandra Garzón * Gladys Riaño.
Asistente Administrativa: Ana Hernández con el apoyo de Astrid Edición y finalización: Juan Alberto Agatón * Alberto Londoño
Murillo. * Jorge Forero * Lucas Sánchez * Felipe Henao.
Videoblogs
Universidad del Norte Diana Angel - Unidad Móvil - Canal 13.
Rafael Obregón - Grupo de Investigación en Desarrollo Humano Concepto Gráfico y Animaciones: Agathon Animation and Graphics -
GIDHUM * Jair Vega - Grupo de Investigación en Comunicación y Juan Alberto Agatón.
Cultura PBX * Claudia Beltrán - Maestría en Comunicación.
Canales regionales
Univeridad de los Andes Capacitación y acompañamiento: Rossana Horsley.
Elvia Vargas Trujillo – Grupo de Investigación Familia y Sexualidad Producción: Angela Vanegas
Canales: Canal 13 * Teleantioquia * Telecafe * Telecaribe * Teleislas
La Iniciativa de Comunicación - www.comminit.com/la * Telepacífico * Televisión Regional de Oriente – TRO.
Juana Marulanda * Claudia Nieto * Gladys Riaño * Silvia Velasco.
Agradecimientos muy especiales
Ministerio de Educación Nacional Lina Moreno * Angela Ospina de Nichols * Alcaldía de Barbosa Antioquia
Andrea Johanna Parra, Profesional PESCC * Mauricio Ríos, “Barbosa Global” - Francisco Javier Benjumea Zapata - Alcalde
Profesional Especializado, Oficina de Innovación Educativa. * Gobernación de Antioquia * Diva Sandoval * Alejandro Flórez
* Ana María Toro * Maria Carolina Meza * Johanna Blanco * Diego Arbeláez
Puntos de Encuentro (Nicaragua) * Red Camaleón * Los Incorruptibles - Ciudad Bolívar * La Bojiganga- Bosa
Fernando Carcache * René Blanco * Irela Solórzano * Virginia Lacayo. * Colegio Unidad Pedagógica * La Casa del Teatro Nacional * Academia
Rubén di Pietro * Academia Charlot * Festival Iberoamericano de Teatro
Soul City Institute de Bogotá * Profesores PESCC.
Sue Goldstein.
Presentación
El Ministerio de la Protección Social como garante de la promoción de los Derechos Sexuales
y Reproductivos, suscribió en el año 2010 un convenio de cooperación técnica con el Fondo de
Población de las Naciones Unidas a fin de diseñar e implementar procesos que contribuyan
a asegurar en todo el territorio nacional, el libre y efectivo ejercicio de tales derechos. Este
proyecto tuvo como uno de sus ejes estratégicos de trabajo la coordinación intersectorial,
para lo cual contó con la activa participación de la Consejería de Programas Especiales de
Presidencia de la República y del Ministerio de Educación Nacional, con quienes se llevó a
cabo una estrategia de comunicación educativa a través de la cual se realizó la producción
de material técnico para el Ministerio de Educación Nacional.
Por otra parte, es importante resaltar que, en el marco de los convenios de cooperación
entre el Ministerio de la Protección Social y el UNFPA, se dio impulso a la conformación
de la Comisión Nacional Intersectorial de Promoción y Garantía de los Derechos Sexuales
y Reproductivos en Colombia (Decreto 2968 de 2010). Desde esta instancia el Ministerio
de la Protección Social apoya la producción y entrega de este material al Ministerio de
Educación Nacional para sea utilizado en la estrategia de la maleta pedagógica, que busca
dar sostenibilidad a la implementación del Programa de Educación para la Sexualidad y
Construcción de Ciudadanía en todo el país.
Esperamos que este material sea de gran utilidad para toda la comunidad educativa
(directivos, docentes, estudiantes, padres y madres de familia) en la construcción de
ciudadanas y ciudadanos que toman decisiones autónomas que enriquecen su proyecto de
vida en el plano de su sexualidad.
3
Sobre esta guía
La guía para agentes de cambio Conversemos sobre le proponemos preguntas y actividades que le facilitan
sexualidad es otro de los componentes del paquete recuperar su historia de vida como persona sexuada, le invitan
educativo Revelados, desde todas las posiciones (tres guías a reflexionar sobre su propia experiencia y le estimulan a
para estudiantes y una guía para agentes de cambio), la analizar críticamente lo que cree, siente, piensa, valora, desea
cual hace parte de la plataforma de Eduentretenimiento + y hace acerca de la sexualidad, que puede incidir en la manera
Movilización = Cambio Social. Este conjunto de materiales como usted aborda los temas relacionados con la sexualidad.
pedagógicos se ha diseñado con el propósito de propiciar En el apartado Téngalo claro encuentra las ideas clave de
espacios de conversación, debate y reflexión en grupos las guías de jóvenes que son necesarias para el desarrollo
juveniles, así como entre jóvenes y adultos, alrededor de los de la unidad; en Hágalo usted, encontrará sugerencias de
DHSR. actividades para propiciar espacios de conversación en
grupos juveniles y promover la participación de jóvenes
Usted, como acompañante de procesos educativos de en el desarrollo de los contenidos. En la sección Promueva
personas que se encuentran entre los 12 y los 19 años de edad, el cambio le presentamos propuestas de actividades que
enfrenta diariamente el reto de abordar temas fundamentales puede llevar a cabo para movilizar a la comunidad en torno
para su desarrollo personal y social. Uno de esos temas es el a la promoción de los DHSR. Usted puede desarrollar esas
de los Derechos Humanos Sexuales y Reproductivos (DHSR). actividades en instituciones educativas, grupos artísticos,
Confiamos que en esta guía el personal docente y facilitador consejos municipales de juventud, redes sociales de apoyo,
de procesos juveniles encuentre alternativas novedosas para clubes juveniles, escuelas de madres y padres, asociaciones
enfrentar ese desafío y para asumir de manera deliberada su comunitarias, juntas de acción comunal, en fin, en cualquier
papel como agente de cambio social. espacio de la comunidad que exprese interés en generar
cambios individuales y colectivos que faciliten el ejercicio de
En esta guía le proponemos algunas actividades y sugerencias los DHSR. Por último, en Potencie la acción incluimos algunas
de uso del paquete educativo que ponemos a su disposición. alternativas para aplicar los aprendizajes que se favorecen
Seguramente, estas opciones que le planteamos incentivarán con el uso del paquete educativo Revelados, desde todas
su imaginación y creatividad para ingeniarse otras maneras las posiciones en los espacios cotidianos de la vida escolar.
de abordar los temas y de propiciar oportunidades para
identificar y analizar críticamente con los grupos de La guía para agentes de cambio Conversemos sobre
jóvenes, las características y situaciones de índole personal, sexualidad está hecha para ser usada en conjunto con el
familiar, escolar, comunitaria y sociocultural que les facilitan dramatizado, los foros (Video Blogs) y las notas documentales
u obstaculizan el ejercicio de sus DHSR. De esta forma, (Bio-Clips) del programa de televisión Revelados, desde
esperamos que usted se constituya en agente de cambio todas las posiciones, que abordan los tres temas centrales
social en el medio en el que nacen y viven actualmente las y de la plataforma de Eduentretenimiento + Movilización =
los jóvenes. Asimismo, esperamos que sus acciones permitan Cambio Social - a) toma de decisiones sobre la vida sexual
a las y los jóvenes reconocerse como sujetos de derechos, y reproductiva; b) relaciones igualitarias y equitativas entre
capaces de tomar decisiones y de participar activamente en mujeres y hombres; y c) respeto a la diversidad sexual - a
la construcción de entornos favorables para el ejercicio de la través de un formato con muchas novedades:
ciudadanía.
• Las historias dramatizadas de Camila, Juan, Vanessa y
Para facilitar su utilización, la guía está dividida en tres Sebastián, un grupo de jóvenes que vive de formas diferentes
unidades temáticas coherentes con los temas que se el desarrollo de su sexualidad.
abordan en las otras guías dirigidas a jóvenes y en las cuales • Las preguntas que los jóvenes no siempre se atreven a
se exponen los principales referentes conceptuales de la formular, en el Video Blog, foros y sondeos de opinión
estrategia. Por tal razón, es muy importante que usted ciudadana.
primero lea y se familiarice con ese material, antes de asumir • Las experiencias reales y el trabajo de jóvenes en diferentes
el desafío de ser agente de cambio social. regiones del país alrededor del tema, plasmadas en
interesantes notas documentales en el Bio-Clip.
Complementariamente, para contribuir al cumplimiento del
propósito que tiene esta guía, en cada uno de los capítulos En síntesis, se espera que las y los jóvenes que participen
usted encontrará varias secciones: En Objetivos se precisan en los procesos que usted emprende utilizando el material
las metas que puede lograr al desarrollar los contenidos de educativo Revelados, desde todas las posiciones,
cada unidad temática, y en Mis recursos se especifican los desarrollen competencias para “tomar decisiones cada vez
capítulos del programa de televisión Revelados, desde más autónomas y para realizar acciones que reflejen una
todas las posiciones y de las guías de jóvenes que puede mayor preocupación por los demás y por el bien común”1 .
utilizar para tratar el tema. En la sección Piense hacia dentro
4 4
Manos a la obra
Si usted decide asumir el desafío de participar en la estrategia Revelados, desde
todas las posiciones y constituirse en agente de cambio social, le invitamos a
leer las siguientes ideas y recomendaciones de uso del paquete educativo antes
de involucrarse en la tarea. Con su sensibilidad frente a las particularidades e
intereses del grupo, experiencia y creatividad podrá enriquecer estas propuestas
para lograr el objetivo que nos proponemos: promover el ejercicio de los Derechos
Humanos Sexuales y Reproductivos (DHSR) en la juventud.
• REFLEXIONE acerca de su propia experiencia. Usted, al • DEFINA UN PLAN para el desarrollo del proceso.
igual que las personas del grupo con el cual se dispone Considerando los intereses del grupo y su relación con
a desarrollar la estrategia Revelados, desde todas las sus integrantes, defina los objetivos que realmente está en
posiciones, ha construido su sexualidad en interacción con el capacidad de alcanzar en el tiempo del que dispone y los
medio sociocultural en el que ha vivido desde su nacimiento. recursos con que cuenta.
Analizar críticamente los mensajes que ha recibido sobre la
sexualidad, las vivencias que ha enfrentado como mujer u • DECIDA los temas que va a abordar para lograr los objetivos
hombre, las emociones que le suscitan determinados asuntos que se propone y las actividades que considera más
sexuales y la manera como su historia influye en sus decisiones apropiadas para el grupo con el cual va a trabajar. Tenga en
y acciones, le ayudará a identificar aspectos personales que cuenta que usted es tan solo un medio que facilita al grupo
pueden facilitarle o dificultarle el abordaje de los temas oportunidades para recuperar su propia experiencia de
que aquí se tratan. Reconocer sus fortalezas y limitaciones vida, para reflexionar acerca de ella y para tomar decisiones
personales para involucrarse en la implementación de la informadas sobre las acciones que quieren emprender sus
estrategia es el primer paso para comenzar a trasformar su integrantes para lograr que en su contexto se les reconozcan
propia trayectoria de vida y constituirse en agente de cambio y garanticen sus DHSR.
social.
• FACILITE el proceso pedagógico realizando las actividades
• CONOZCA los intereses del grupo con el cual va a desarrollar que ha definido, aprovechando el paquete educativo
el proceso. Establezca quiénes son, qué edad tienen, dónde Revelados, desde todas las posiciones e incentivando la
viven, en qué experiencias relacionadas con la temática de la participación activa del grupo. En esta guía le ofrecemos
sexualidad y los DHSR han participado previamente, a qué tan sólo una pequeña muestra de la multiplicidad de
se dedican y cuáles son sus principales dudas, inquietudes, posibilidades de uso que tienen estos recursos, el límite de
preocupaciones con respecto a los temas de esta estrategia. las actividades pedagógicas que usted puede llevar a cabo es
También es importante que se familiarice con las características su imaginación!
y dinámicas del entorno en el que vive el grupo con el cual va
a trabajar. Toda esta información le permitirá ser sensible a las • APROVECHE los recursos de apoyo e información que
particularidades del grupo al momento de planear y llevar a encuentra en los últimos apartados de las guías para jóvenes.
la acción el proceso educativo que ha decidido emprender. Ahí incluimos algunos datos sobre las organizaciones que
trabajan con jóvenes y, particularmente, en los temas centrales
• REVISE el contenido del paquete educativo de la plataforma de la plataforma de Eduentretenimiento + Movilización =
Eduentretenimiento + Movilización = Cambio Social. Cambio Social. Además, con la sección Nuestras fuentes
Teniendo en cuenta las características particulares del grupo usted puede complementar la información que sintetizamos
con el cual ha decidido trabajar, determine el uso que puede en estas guías. De esta manera no sólo tendrá la oportunidad
hacer de cada uno de sus componentes: el programa de de ampliar su repertorio de conocimientos y habilidades para
televisión Revelados, desde todas las posiciones, con su planear actividades pedagógicas, satisfacer sus intereses y los
dramatizado, sus Video Blogs (foros), Bio-Clips (historias de los grupos con los cuales trabaja, sino también dispondrá
de vida), Mi Parche (diálogos entre jóvenes) y Sexuapedia de recursos para fortalecer la confianza en su capacidad para
(definiciones); las guías para jóvenes (Sobre tu sexualidad actuar como agente de cambio social sin ser especialista en
¿quién decide?, Yo = Tú, Me respeto te respeto) y la guía para las temáticas que aborda.
agentes de cambio.
• EVALÚE si las actividades, tal como están siendo desarrolladas,
• ANALICE CRITICAMENTE el contenido de cada uno de los favorecen la reflexión, el debate, el análisis crítico, motivan
componentes que incluye el paquete educativo la participación del grupo y la implementación de acciones
Revelados, desde todas las posiciones. Establezca qué en torno a la temática. Establezca si de esta manera está
tanto este material le facilita su labor y qué otra información logrando los objetivos que se ha propuesto, de lo contrario,
o apoyo requiere para llevar a cabo lo que se ha propuesto. realice los ajustes que considere necesarios para lograr
contribuir al cambio social.
5 5
Tenga en cuenta Contenido
Usted es un agente social muy importante en la red social de la
que hace parte. Lo que usted diga y haga es un referente para
las decisiones y acciones de las personas que le rodean. Usted es Página
una figura significativa, un agente de socialización sexual, una
persona responsable de construir entornos favorables para el Presentación 3
ejercicio de los DHSR. La participación es uno de los principios Sobre esta guía 4
del enfoque basado en derechos humanos. La participación
real se materializa cuando todas las personas implicadas en las Manos a la obra 5
acciones tienen voz e igual poder en los procesos de decisión.
De esta manera se busca aumentar los conocimientos sobre la
sexualidad, desarrollar la capacidad para analizar críticamente Primera unidad:
el entorno, clarificar los criterios de actuación, cambiar creencias Sobre tu sexualidad ¿quién decide? 7
infundadas, hacer explícitas las actitudes que fundamentan
las decisiones y acciones, promover la solidaridad y modificar Historia de los derechos 8
las prácticas cotidianas que por acción u omisión restringen u
obstaculizan el ejercicio de los DHSR 2. Afectividad y sexualidad 13
Decides cuidarte 20
Yo = Tú Tercera unidad: Yo = Tú 49
Respeto a la diversidad sexual.
Diversidad e igualdad:
las dos caras de la moneda 50
Guía para agentes de cambio
Reconozco y acepto mi sexualidad 54
Conversemos sobre Dime con quién andas 58
sexualidad
Guía de actividades para el aula Tenemos derecho al apoyo
y la movilización social. de una familia 61
Sexuapedia 62
Programa de televisión
6 6
PRIMERA
UNIDAD
OBJETIVOS
Al finalizar el desarrollo de esta uni-
dad el grupo estará en capacidad de:
• Reconocer sus DHSR e ilustrar cada
uno de ellos con situaciones de la vida
cotidiana.
• Distinguir los DHSR implicados en las
decisiones acerca de las relaciones senti-
mentales y sexuales en la adolescencia.
• Identificar las acciones que pueden
emprender para promover el estableci-
miento y mantenimiento de relaciones
interpersonales que facilitan el ejercicio
de los DHSR.
• Señalar las habilidades, servicios
y espacios institucionales que
garantizan el ejercicio de los
DHSR en la juventud.
• Describir los pasos para to-
mar decisiones informadas
con relación a las relaciones
sentimentales y sexuales.
• Identificar las acciones de
auto-cuidado y cuidado de
otros/as que favorecen el ejer-
cicio de los DHSR en la juven-
tud.
• Entablar conversaciones con
otros jóvenes, padres, madres,
docentes y personal de salud
sobre aspectos relacionados
con la sexualidad y, principal-
mente sobre las relaciones sen-
timentales y sexuales.
7
1
8
ro
Yo soy… mi sexualidad TEngalo Cla
n Para muchas personas hablar de sexualidad sig- n Los DHSR se refieren a los estándares mínimos ne-
nifica hablar de lo que “hacen” las personas con cesarios para que las personas puedan disfrutar
sus genitales: “hablar de las relaciones sexuales”, del más alto nivel posible de salud que le permi-
“hablar de sexo” o de “hacer el amor”. Esa es la ta vivir dignamente. En la guía para jóvenes So-
primera idea que surge cuando escuchan el con- bre tu sexualidad ¿quién decide? encuentre una
cepto. Esta concepción de la sexualidad, reducida descripción detallada de los derechos sexuales y
a la genitalidad, lleva a las personas a creer que el reproductivos, le invitamos a revisarlos y a pre-
tema sólo es pertinente a) a partir de una deter- guntarse sobre las situaciones que en su vida coti-
minada edad y con fines preventivos (p. ej. desde diana ilustran la realización de cada uno de ellos.
la adolescencia, cuando observamos que las per-
sonas tienen mayor probabilidad de tener relacio- n Los derechos sexuales establecen las condiciones
nes sexuales y, por lo tanto, necesitan saber cómo que requerimos mujeres y hombres para recono-
cuidarse); b) entre personas con alto grado de con- cer, aceptar, valorar y expresar nuestra sexualidad
fianza porque concierne al ámbito privado (p. ej. y para disfrutar de la actividad sexual. Recuerde
entre madre e hija, padre e hijo); c) cuando se tiene que todas las personas, sin distinción de ninguna
dominio especializado de los temas (p. ej. profe- índole, tenemos derecho a la libertad y autono-
sionales de la salud, expertos en sexología); d) en mía, a la expresión emocional y sexual, a la integri-
algunos contextos (p. ej. en la clase de biología o dad y seguridad, a la igualdad y equidad, a la libre
ética, los servicios de salud, los talleres específicos asociación, a la información y a la educación y a la
sobre la temática); e) para hablar de unos temas atención integral de la salud sexual.
concretos (p. ej. anatomía y fisiología de la repro- n Los derechos reproductivos definen las condicio-
ducción, anticoncepción, infecciones de trasmisión nes que merecen las personas para decidir en for-
sexual, embarazo no planeado, aborto). En fin, la ma autónoma si desean o no tener hijos, cuántos
lista de implicaciones de asumir que la sexualidad desean tener, cómo o con quién desean procrear
se reduce a la genitalidad puede ser interminable. y, el espaciamiento de los nacimientos.
n Esta definición restringida de la sexualidad nos di- n Los DHSR son universales (todas las personas na-
ficulta reconocer que la educación para la sexua- cen con los mismos derechos), indivisibles (todos
lidad ocurre en el día a día, a través de diferentes los derechos son igualmente necesarios para la
agentes sociales y, generalmente, sin que seamos vida y dignidad de una persona) e interdepen-
conscientes de nuestro papel en el proceso: la fa- dientes (todos los derechos están relacionados
milia, el colegio, las amistades, la comunidad, los entre sí)4.
medios de comunicación, entre otros. Es decir,
obstaculiza que todas las personas nos sintamos n El ejercicio del derecho a la salud implica dispo-
responsables de garantizar a las otras personas ner de oportunidades para acceder a servicios
entornos favorables para reconocer, aceptar, valo- adecuados de salud sexual y reproductiva, en los
rar y expresar su sexualidad y para disfrutar de una que las personas encuentren un ambiente de cor-
vida afectiva y sexual placentera, sin vergüenza, dialidad y confianza, donde reciban una atención
temores, prejuicios, inhibiciones, culpas, creencias respetuosa de su individualidad y autonomía y se
infundadas y otros factores que restrinjan su capa- les garantice la confidencialidad y la privacidad ⁵.
cidad para tomar decisiones con base en sus pro-
pios criterios 3. n Las personas, independientemente de su edad,
tienen derecho a que se les proporcione un entor-
n Cuando desconocemos que la sexualidad se cons- no seguro y propicio para participar en las decisio-
truye en la interacción cotidiana con otros agentes nes que afectan su salud, a adquirir experiencia, a
sociales, desaprovechamos muchas oportunida- tener acceso a la información adecuada y a recibir
des que podríamos usar para contribuir a la rea- orientación sobre las cuestiones que tienen que
lización de los DHSR de las personas que están a ver con su sexualidad.
nuestro alrededor.
9
Póngalo
en práctica
Actividad # 1: Yo decido
• Invite a los jóvenes a leer el capítulo 1 de la • Resalte la necesidad de contar con informa-
guía para jóvenes Sobre tu sexualidad ¿quién ción clara, suficiente y basada en evidencia
decide? y a ver los capítulos 9 y 10 de la serie científica antes de tomar decisiones sobre las
de televisión Revelados, desde todas las relaciones sentimentales y sexuales.
posiciones. • Enfatice la importancia de que al momento de
• Pida al grupo que se dividan en equipos de 3 o tomar una decisión, se consideren las conse-
4 personas. cuencias para la propia vida y para la de las
• Solicite que cada equipo seleccione una situa- demás personas involucradas en la decisión.
ción del dramatizado que les llame la atención • Use el dramatizado y las situaciones que
con el fin de identificar: describen los equipos de trabajo que se pre-
. Las decisiones que toman los personajes que
sentan en la vida cotidiana, para ilustrar las
ponen en juego los derechos sexuales y re- prácticas de vulneración de derechos y sus
productivos. implicaciones.
10
Póngalo
en práctica
Actividad # 2: En derechos, somos iguales
• Retome las preguntas que se plantean en • Suscite el debate en torno a las oportunidades
la guía para jóvenes con respecto a los que se facilitan o se restringen a las personas
capítulos 9 y 10 del programa de televisión encargadas de realizar las distintas tareas del
Revelados. hogar. Para ello, puede plantear preguntas tales
• Pida al grupo que en equipos de trabajo como: ¿Quiénes tienen más tiempo disponible
elaboren un collage para ilustrar la manera para realizar actividades deportivas? ¿A quiénes
como en sus familias se distribuyen las les queda más tiempo libre para compartir
tareas del hogar. Plantee preguntas como con sus amistades? ¿Quiénes tienen más
las siguientes para facilitar el ejercicio: posibilidades de elegir sobre cómo se gastan
¿quién se encarga de preparar los los recursos económicos del hogar? ¿Quiénes
alimentos? ¿quién lava y plancha la ropa? disfrutan de mayor libertad para decidir lo que
¿quién se encarga de los animales? ¿quién quieren hacer en el hogar y en su tiempo libre?
se encarga de conseguir los recursos ¿Quiénes tienen menos restricciones para
económicos para el sostenimiento del manejar su tiempo y decidir lo que quieren
hogar? hacer con su vida? ¿Cómo se sienten las
personas que tienen menos restricciones para
• Solicite que los equipos expongan sus elegir lo que quieren o no hacer en su vida?
trabajos y que entre todos identifiquen
semejanzas y diferencias en la forma • Solicite al grupo que con base en las respuestas
como se distribuyen las tareas teniendo en que dieron a las preguntas y la información
cuenta el sexo y la edad de quien las lleva que se encuentra en el primer capítulo de
a cabo. la guía para jóvenes Sobre tu Sexualidad
¿quién decide?, establezcan de qué manera se
• Elabore con el grupo un cuadro comparativo favorece o limita el ejercicio de los DHSR en sus
sobre qué hace cada una de las personas familias.
que aparece en el cuadro siguiente:
11
Promueva la acción
Apoye a los integrantes del grupo en la realización de las actividades que se proponen
en el apartado Ponte en acción de la guía para jóvenes (p. 12). Con su participación
planee y convoque a un taller sobre DHSR en la juventud en el que pueden participar
madres, padres y otros miembros de la comunidad.
Potencie el cambio
En el contexto educativo, se puede aprovechar el contenido del primer capítulo de la
guía Sobre tu sexualidad ¿Quién decide? para facilitar el análisis crítico de la situación
de los derechos humanos en Colombia y en el mundo y propiciar el planteamiento de
alternativas creativas para su promoción y defensa. Para tal fin se puede proponer al
alumnado que busque en diferentes medios de comunicación (periódicos, revistas,
internet, noticias de radio o televisión) notas de sucesos o hechos relacionados con
el tema de los DHSR. Con estas noticias se puede organizar un debate en torno a las
situaciones y conflictos que se derivan de acciones u omisiones que obstaculizan el
ejercicio de los derechos. Como producto de esta actividad usted les puede sugerir que
escriban un texto argumentativo para exponer su indignación (dolor, rabia, rechazo)
ante el sufrimiento de las personas a las que se les vulneran los DHSR. Para elaborar
el texto pueden utilizar lo que aprendieron al leer Historia de los Derechos (p. 5),
integrando sus propias conclusiones de la reflexión personal y la discusión grupal.
12
2
13
ro
TEngalo Cla
n Desde que nacemos hasta que morimos esta- n En los contextos de socialización sexistas a los
mos en un continuo aprendizaje de las cognicio- hombres se les enseña a suprimir o a negar emo-
nes (creencias, percepciones, normas, actitudes), ciones como la felicidad o la tristeza, mientras
emociones, habilidades, conocimientos y com- que a las mujeres se les da mayor libertad para
portamientos que requerimos para funcionar de expresarlas por la valoración diferencial que se
manera competente en el medio sociocultural hace de las emociones, en el sentido de que
en el que vivimos. A ese proceso de aprendizaje unas expresan debilidad, mientras otras mani-
se le conoce con el término de “socialización”. fiestan fortaleza.
n Entre las competencias más importantes que de- n En esos entornos sociales, se critica o sanciona
sarrollamos a través de ese proceso de socializa- a los hombres que se atreven a expresar sus
ción están las que nos habilitan para interactuar emociones. El temor a que se cuestione que son
con otros y para funcionar en los grupos y la so- “verdaderos hombres” les presiona a esconder
ciedad: las habilidades para identificar y respon- las emociones que culturalmente se asocian con
der a las emociones propias y ajenas; las nece- debilidad o con la feminidad. En el caso de las
sarias para comunicar a otros lo que pensamos, mujeres, por su parte, se les induce a contener la
queremos, sentimos, opinamos, deseamos; las rabia o el placer sexual, que son emociones con-
que requerimos para tomar decisiones, resolver sideradas masculinas, esto es, características de
conflictos y planear nuestras metas y acciones; los hombres 8.
las que se consideran apropiadas para el ejerci-
cio de determinadas funciones, roles u ocupa- n Ese trato diferencial que se da a las personas
ciones 6. según su sexo, representa tanto ventajas como
desventajas. En lo que atañe a la expresión emo-
n En la interacción cotidiana con distintos agentes cional, por ejemplo, se ha encontrado que las
sociales vamos reconociendo quiénes somos, restricciones que impone el contexto a los hom-
cómo se espera que seamos y actuemos por bres para expresar emociones que socialmen-
ser mujeres y hombres y vamos descubriendo te son catalogadas como signo de debilidad o
nuestra capacidad para experimentar y expresar vulnerabilidad (la tristeza, la ternura, el dolor, el
emociones, sentimientos, afectos, deseos, pasio- temor, la frustración) les dificulta desarrollar ha-
nes 7. bilidades para reconocer las sensaciones somá-
ticas o corporales que caracterizan las distintas
n Las emociones son reacciones humanas a ex- emociones, darle un nombre a eso que sienten
periencias internas y externas que nos brindan y expresarlo con palabras. A las personas que
información valiosísima para identificar aquello tienen dificultades para discriminar y expresar
que ocurre en el entorno que nos afecta, tam- sus propias emociones, también les cuesta iden-
bién nos proporcionan información útil para la tificar lo que sienten las otras personas, sentir lo
toma de decisiones. que otros sienten y comprender las reacciones
n Las emociones no son positivas/correctas o ne- emocionales que generan sus acciones.
gativas/incorrectas. Las emociones no son vá- n Crecer en un entorno que favorece la realización
lidas o inválidas por sí mismas, lo que nos hace del derecho a la expresión emocional tanto de
percibirlas y calificarlas como apropiadas o ina- mujeres como de hombres nos permite conocer-
propiadas son las circunstancias en las que las nos y ser conscientes de nuestros sentimientos.
experimentamos y la manera como las expresa-
mos.
14
n Todas las personas, mujeres y hombres, tene- con un grupo experimenta sentimientos de ver-
mos derecho a expresar nuestras emociones. Si güenza, culpa, bochorno, incomodidad trate de
se nos obstaculiza el ejercicio de este derecho identificar las experiencias de socialización que
se nos impide el desarrollo de las competencias han favorecido el aprendizaje de esas emocio-
requeridas para establecer relaciones solidarias, nes. Revise qué normas sociales o estándares
recíprocas, equitativas, igualitarias y no violen- personales percibe que infringe con su conduc-
tas. ta y analice su pertinencia en el contexto de los
DHSR (p. ej. los “verdaderos hombres” son fuer-
n Retome las respuestas a las preguntas de re- tes, las sensibles y delicadas son las mujeres; de
flexión que le propusimos arriba ¿De qué ma- la sexualidad no se debe hablar en público; es
nera su proceso de socialización le ha facilitado a la familia a la que le corresponde educar para
desarrollar competencias para reconocer y ex- la sexualidad; todo lo que las mujeres deben
presar sus emociones? ¿Qué emociones se acti- aprender sobre sexualidad se los enseña la pa-
van cuando piensa en abordar temas acerca de reja; para los hombres la experiencia sexual es lo
la sexualidad con un grupo? ¿De qué manera verdaderamente importante; tratar un tema tan
esas emociones le facilitan promover el ejerci- íntimo como el de la sexualidad en grupo puede
cio del derecho a la expresión emocional de las favorecer que se falten al respeto). Aproveche el
personas con las que planea trabajar este tema? resultado de su reflexión para el trabajo que va a
¿Qué puede comenzar a hacer o dejar de hacer llevar a cabo con el grupo; comenzar la sesión re-
para promover el ejercicio del derecho a la ex- conociendo lo que descubrió al plantearse estos
presión emocional de las personas con quienes interrogantes puede ser un excelente activador
interactúa cotidianamente? del debate. Recuerde que la comunicación clara
n Si descubre que cuando considera la posibilidad
y abierta es la base para la construcción de una
de abordar este tema acerca de la sexualidad verdadera relación de aprendizaje.
15
Póngalo
en práctica
Actividad # 1: Yo siento…
16
Póngalo
en práctica
Actividad # 2: MATEA en acción
• Comience la sesión comentando que algunos La interacción debe ser acorde con la emoción
teóricos denominan como emociones básicas que tiene la otra persona (p. ej. si la emoción es
a aquellas reacciones innatas, instintivas y au- alegría, nuestra respuesta debe corresponder
tomáticas, que experimentamos desde el naci- con lo que hacemos cuando nos encontramos
miento. Esas emociones las podemos sintetizar con alguien que está alegre o feliz). A través
con la palabra MATEA: Miedo, Alegría, Tristeza, de las respuestas que obtiene de parte de las
Enojo, Amor. otras personas cada quien debe adivinar cuál
• Invite al grupo a participar en el juego de es la emoción que tiene en la frente. Pida que
MATEA. Previamente usted ha escrito en mientras coloca las tarjetas se mantengan en
tarjetas o pedazos de papel de 4 X 7 cm. las silencio para que el juego pueda llevarse a
emociones básicas (una emoción por tarjeta, cabo como se planeó y se logre el objetivo.
debe haber tantas tarjetas como integrantes • Pasados los cinco minutos invite al grupo a
del grupo). Explíqueles que usted va a pegar compartir la experiencia. Promueva el inter-
en la frente de cada participante una tarjeta sin cambio con preguntas tales como ¿Qué tan
permitirle ver la emoción que le correspondió. fácil fue adivinar la emoción que les corres-
El nombre de la emoción va a ser visible pondió? ¿Qué facilitó o dificultó establecer la
para todas las otras personas integrantes del emoción que tenían en la frente? ¿A quiénes
grupo. Indíqueles que el ejercicio consiste se les facilitó más la tarea (mujeres, hombres
en que cuando todas las personas tengan la o los que tenían determinadas emociones)?
tarjeta en la frente van a tener 5 minutos para ¿Qué pasaría si en lugar de estas emociones
caminar por el salón o el espacio en el que se hubiéramos incluido emociones secundarias
encuentran con el fin de interactuar, a través como el orgullo, la envidia, la ansiedad, la cul-
de mímica, con por lo menos tres compañeros. pa, la vergüenza? ¿Cómo aprendemos la ma-
17
nera de reconocer y expresar las emociones? • Solicite que individualmente realicen el ejercicio
¿Por qué es importante aprender a reconocer y del apartado Ponte en Acción que se encuentra
a expresar las emociones? ¿En qué situaciones en el segundo capítulo de la guía para jóvenes
de la vida cotidiana se nos facilita y obstaculi- Sobre tu Sexualidad ¿quién decide? (p. 18) que
za el derecho a la expresión emocional? ¿Qué tiene como fin identificar qué tan competentes
consecuencias tiene para las mujeres y para los se sienten para poder ejercer sus derechos en
hombres que en el contexto en el que vivimos las relaciones afectivas. Motíveles a analizar
se nos favorezca o restrinja el derecho a la ex- los resultados a la luz de las conclusiones que
presión emocional? extraen de la actividad de MATEA y a plantearse
metas de cambio personal para mejorar su
competencia emocional.
Póngalo
en práctica
Actividad # 3: As de corazones -
hombres y mujeres tenemos los mismos derechos
• Solicite a cada integrante del grupo tener dis- como “a mi si me dejan llorar todo lo que quiera,
ponible lápiz y papel para describir algunas si- pues eso está bien visto en las mujeres pues
tuaciones. nosotras somos muy sensibles” y que una mujer
• Plantee un juego de roles (una opción es des- exprese “A mí, por más que me duela, por nada
cribir la manera como expresamos comúnmen- del mundo me dejan llorar, no puedo quejarme,
te las emociones a la pareja o persona que nos porque si no me dicen que soy una gallina”.
atrae, en público y en privado, en el colegio, en • Analice con el equipo el efecto que tiene para
la casa y con los amigos y amigas) y solicite que hombres y mujeres el dar un trato diferente.
en un papel describan: • Hable acerca de los efectos negativos que
. Las diferencias que existen entre los privilegios tiene para las personas y para las relaciones
o permisos “porque está bien visto” que se interpersonales el que se nos restrinja la
le asignan a hombres y mujeres para la libre expresión emocional, por ejemplo, influye en
expresión de sus emociones. la manera cómo resolvemos los conflictos, en
. Describan los juicios que se emiten depen-
algunos momentos nos lleva a responder de
diendo de si un comportamiento de expre- manera violenta, nos genera dificultades para
sión emocional es asumido por un hombre o comunicar claramente lo que nos molesta,
por una mujer. nos hace más propensos a enfermedades del
corazón, nos lleva a sentirnos más irritables,
• A continuación invite a los y las estudiantes a entre otros.
que se pongan en el lugar de su compañero
o compañera, es decir las mujeres asuman el • Para ampliar la reflexión o el análisis de las
lugar de los hombres y los hombres el lugar situaciones puede aprovechar los recursos que
de las mujeres y por ejemplo que los hombres le ofrece la estrategia de Revelados: la serie, los
hagan alusión a frases escritas por mujeres foros, las notas documentales y la guía para
jóvenes.
18
Promueva la acción
Invite al grupo a que con base en los resultados del ejercicio y la información que se
encuentra en el segundo capítulo de la guía para jóvenes Sobre tu Sexualidad ¿quién
decide?, planeen una feria, un festival artístico o una campaña para sensibilizar a la
familia, la escuela o la comunidad frente a la importancia de respetar el derecho a la
expresión emocional.
Potencie el cambio
19
3
20
ro
TEngalo Cla
n Los DHSR establecen que todas las personas te- la experiencia de la primera relación penetrativa
nemos derecho a la libertad y autonomía sexual. o coital, aunque también refieren situaciones ta-
Para que las personas podamos realizar este les como: tener relaciones sexuales con alguien
derecho necesitamos que desde el nacimiento que no se conoce suficientemente; aceptar te-
y hasta la muerte, se nos garantice el acceso a ner una relación sexual casual; tener relaciones
recibir información y educación basadas en el sexuales sin el uso del condón; tener relaciones
conocimiento científico sobre la sexualidad, la sexuales con una persona diferente a la pareja
actividad sexual y la reproducción, sin prejuicios con la que se tiene una unión o relación de com-
y creencias infundadas que nos lleven a inter- promiso; tener relaciones sexuales bajo presión
pretaciones erróneas. con alguien que no se desea.
n También requerimos que se nos respete el de- n Retome sus respuestas a las preguntas que le
recho a disfrutar de oportunidades de acceso a sugerimos arriba ¿Qué DHSR ejerció en ese mo-
servicios de salud de calidad, en los que se nos mento? ¿Qué elementos le aporta su experien-
brinde un trato amable y se nos garantice la pri- cia para apoyar a las personas que está acom-
vacidad y la confidencialidad. Además requeri- pañando en este proceso educativo en la toma
mos que se nos proporcione información veraz de decisiones sexuales y reproductivas? ¿Qué
y libre de sesgos para decidir si queremos o no elementos siente que le hacen falta para cumplir
ser padres o madres, el número de hijos que de- con esta función de manera eficiente? ¿dónde y
seamos y el intervalo entre ellos. Para lograr lo cómo puede fortalecer su capacidad para cum-
que nos proponemos tenemos derecho a dispo- plir con su papel como agente social responsa-
ner de métodos anticonceptivos seguros, acep- ble de promover la realización de los DHSR?
tables y eficaces. n Tenga en cuenta las acciones de cuidado
n En procesos participativos con grupos de per- para lograr una actividad sexual placentera y
sonas como usted es frecuente encontrar que la satisfactoria en el marco de los derechos que se
decisión sexual más difícil que recuerdan haber plantean en el capítulo 3 de la guía para jóvenes
tomado en la vida tiene que ver con las relacio- Sobre tu sexualidad ¿quién decide? (p. 20).
nes sexuales, la mayoría de las veces mencionan
21
Póngalo
en práctica
Actividad # 1: Yo decido
• Vea el Capítulo 16 de la serie de televisión Re- juventud, por ejemplo, muchas personas jóve-
velados, desde todas las posiciones y analícelo nes acceden a tener relaciones sexuales sin de-
a la luz de lo que se plantea en el capítulo 3 searlo porque perciben que es lo que “todo el
de la guía para jóvenes Sobre tu sexualidad mundo hace”, “si no lo hace va a ser objeto de
¿quién decide?. Con base en esta información burlas”, “es la forma de demostrar afecto”, “es
y las reflexiones que le suscita diseñe una acti- lo que se espera que hagan las personas que
vidad para facilitar el intercambio de opiniones tienen una relación sentimental”, “es lo que se
en el grupo alrededor de las preguntas que se espera que haga un verdadero hombre”. Invite
encuentran al comienzo del capítulo (p. 19). al grupo a identificar otros ejemplos de moti-
• Facilite al grupo establecer los DHSR que se vos por los cuales las personas jóvenes tienen
ponen en juego en esas situaciones. Motíveles relaciones sexuales como resultado de la nor-
a identificar las consecuencias de actuar bajo ma social percibida. Para apoyar la discusión
presión o con base en normas sociales que puede aprovechar el apartado de Pura menti-
marcan diferencias entre mujeres y hombres y ra, Pura Verdad de la guía para jóvenes.
que ponen a unas personas en desventaja con • Promueva el planteamiento de alternativas de
respecto a otras. actuación para enfrentar las situaciones descri-
• Comente con el grupo que la presión social tas por el grupo teniendo en cuenta la impor-
para actuar de una u otra manera no siempre tancia del cuidado de sí mismo y del otro en las
es directa o explícita. En muchas ocasiones la decisiones sexuales.
presión proviene de lo que percibimos que
constituye la norma social, es decir, de lo que
creemos que las otras personas hacen o con-
sideran que es apropiado llevar a cabo. En la
22
Póngalo
en práctica
Actividad # 2: Nuestro mapa de recursos
• Recuerde al grupo que el cuidado de sí mismo rotarla entre los equipos de trabajo para que
y de las otras personas con quienes interactua- durante un día cada uno capte las imágenes
mos en las relaciones afectivas y sexuales re- que mejor representen sus fuentes y recursos
quiere que se nos garantice el ejercicio de los de información o los espacios de la comuni-
DHSR, particularmente los que hacen referen- dad donde sienten que tienen menos obstá-
cia a la información y a la educación y a la aten- culos para ejercer sus derechos. Una vez ha-
ción integral de la salud sexual. yan logrado realizar el inventario de recursos
• Invite al grupo a elaborar y a analizar crítica- favorezca el intercambio de información y la
mente el mapa de las fuentes de información, reflexión con preguntas del tipo: ¿Cómo se
recursos y servicios disponibles en su comuni- sintieron consultando cada una de las fuentes
dad que facilitan el ejercicio de estos derechos. de información o servicios disponibles? ¿Qué
Para hacer esta actividad usted puede utilizar información les proporcionaron de la que es-
diferentes alternativas, estas son algunas ideas: taban esperando o solicitando? ¿Qué informa-
ción les dieron que no corresponde con lo que
a) Organizar equipos de trabajo para que cada estaban averiguando? ¿En qué momentos es
uno se encargue de obtener la información de útil y necesario acudir a cada una de las fuen-
un contexto específico (p. ej. familia, colegio, tes de información y servicios identificados?
barrio, servicios de salud, farmacias, medios de ¿Qué fuentes de información o servicios les
comunicación). generaron mayor confianza? ¿A qué fuentes
b) Hacer un inventario de recursos teniendo en de información o servicios acudirían en caso
cuenta el listado de fuentes de información y de requerir apoyo u orientación? ¿Qué carac-
recursos que elaboren previamente de manera terísticas tiene esa fuente de información o
individual. Ese inventario lo pueden usar para servicio? ¿Qué fue lo que más les gusto del
elaborar un mapa con los recursos disponibles. ejercicio realizado? ¿Cómo pueden compartir
la experiencia vivida con otros miembros de la
c) Si dispone de una cámara fotográfica puede familia, el colegio o la comunidad?
23
Promueva la acción Potencie el cambio
4 Facilite que el grupo analice críticamente las En el contexto escolar usted puede involucrar
fuentes, recursos y servicios de información al alumnado en la búsqueda de información so-
disponibles y las acciones que podrían em- bre los servicios y recursos de planificación fa-
prenderse para mejorarlas. miliar disponibles en el medio en el que viven.
4 Para realizar el análisis es importante que el También puede invitarles a averiguar sobre los
grupo defina los criterios que va a tener en métodos anticonceptivos (tipos, precios, indi-
cuenta para juzgar los servicios. Para ello pue- caciones y contraindicaciones, instrucciones de
de mencionarles que desde la perspectiva de uso, porcentaje de efectividad, lugar o servicio
derechos humanos uno puede plantearse en el que se encuentran disponibles, pregun-
preguntas como las siguientes para evaluar tas de las personas sobre su uso y creencias
las fuentes, recursos y servicios: sobre sus efectos que inciden en su utilización,
etc.). Permita que compartan el resultado de
1. ¿Se cuenta con suficientes fuentes, recursos y su averiguación y que contrasten los diferen-
servicios de información (disponibilidad)? tes métodos como paso previo para decidir el
2. ¿Es fácil que cualquier persona (independien- método que consideran más conveniente para
temente de su edad, sexo, origen étnico, esta- sí mismos. Aproveche esta oportunidad para
tus de salud, nivel socioeconómico, condición invitarles a aclarar las creencias infundadas y
de discapacidad, orientación sexual entre corregir los errores que observe acerca de la
otros) pueda acceder a las fuentes, recursos y forma de utilización. Si usted siente que no dis-
servicios de información (accesibilidad)? pone de la información suficiente para hacer
este ejercicio, invite a una persona del servicio
3. ¿Las fuentes de información, recursos y servi- de salud de su comunidad para que le apoye
cios son respetuosos de la cultura y sensibles en el proceso. Esté muy pendiente del tipo de
a las particularidades de las personas en tér- preguntas que plantean sus estudiantes sobre
minos de edad, sexo, origen étnico, estatus el tema y las respuestas que da el personal de
de salud, nivel socioeconómico, condición de salud, esto le ayudará a ganar confianza en el
discapacidad, orientación sexual entre otros tema y a que en un futuro usted pueda asumir
(aceptabilidad)? el tema aunque no cuente con apoyo de un
4. ¿Las fuentes de información, recursos y servi- profesional de la salud.
cios se fundamentan en criterios científicos? Recuerde, si ante una pregunta de sus estudian-
5. ¿Las fuentes de información, recursos y servi- tes usted siente que no tiene la información lo
cios respetan el derecho a la confidencialidad mejor es responder honestamente. Reconozca
de las personas? que no sabe de ese tema e invite a sus estu-
diantes a buscar juntos la información. Esta es
4 Motíveles a divulgar en el colegio o su comu-
una excelente oportunidad para mostrar a sus
nidad los resultados de su análisis a través de
estudiantes los recursos disponibles para obte-
algún medio audiovisual o escrito. Asegúrese
ner información veraz y confiable. También es
de que la propuesta creativa de divulgación
una oportunidad para fortalecer las relaciones
incluya propuestas claras y concretas para
de confianza.
promover la realización de los DHSR.
24
4
25
Tenga en cuenta
Usted como miembro de la red social de las y los jóvenes puede contribuir a generar un entorno favorable
para su desarrollo si se constituye en una fuente de apoyo efectiva. Su apoyo puede ser emocional,
instrumental, informacional o evaluativo. El apoyo emocional consiste en expresiones de aceptación,
confianza, comprensión, afecto, empatía y cuidado. El apoyo instrumental incluye la provisión de
ayuda o servicios tangibles que directamente les asisten en sus necesidades o en el cumplimiento
de sus responsabilidades (comportamientos de colaboración o sustitución en tareas u obligaciones;
suministro de tiempo, recursos materiales o económicos). El apoyo informacional implica proporcionar
información, asesoría, consejo, orientación, educación o instrucción sobre un asunto específico para
facilitarles la toma de decisiones, la resolución de conflictos o la realización de determinadas acciones.
El apoyo evaluativo radica en proveer retroalimentación que les permita juzgar su comportamiento o su
situación e identificar alternativas de cambio o mejoramiento 9.
ro
TEngalo Cla
26
Póngalo
en práctica
Actividad # 1: ¡Parece que fue ayer!
• Pida que cada una de las personas del grupo • Apoye al grupo para que en el proceso de
averigüe o comparta alguna anécdota que ilus- análisis consideren los DHSR implicados en las
tre las relaciones entre distintas generaciones: distintas situaciones.
adultos y jóvenes. . Invíteles a escribir una historia, a relatar un
• Mientras comparten las anécdotas motíveles a cuento o a montar una obra de teatro para re-
hacer el relato de la forma más detallada posi- presentar relaciones intergeneracionales en las
ble preguntando ¿dónde vivían? ¿qué hacían? que las personas logran establecer relaciones
¿cómo se divertían? ¿qué privilegios y que pro- equitativas, libres de violencia.
hibiciones se les imponían? ¿cómo eran las re-
laciones con su familia, sus amistades, sus do-
centes? ¿cuáles eran los principales motivos de
conflicto?
• Favorezca el análisis pidiéndoles que identi-
fiquen semejanzas y diferencias en las expe-
riencias de personas de diferentes edades y los
principales retos de construir relaciones armó-
nicas entre adultos y jóvenes.
• Complemente la discusión con la información
que encuentra en el capítulo 4 de la guía para
jóvenes.
• Proponga al grupo que conjuntamente diseñen una actividad que les permita integrar los
temas de la primera unidad. El objetivo de la actividad es clarificar las creencias infundadas
que circulan en torno a los temas de la sexualidad. Como punto de partida pueden usar lo
que encuentran en el apartado de pura mentira, pura verdad. Invíteles a elaborar un juego
divertido identificando con las personas que conocen otras mentiras y verdades sobre el tema.
27
Promueva la acción
4 Para identificar cuáles son las principales inquietudes y opiniones de
los miembros de la comunidad con respecto a la sexualidad propon-
ga al grupo diseñar y ubicar buzones en lugares importantes para la
comunidad (una tienda, la plaza, la alcaldía, la escuela, otros).
4 Motíveles para diseñar buzones sugestivos, llamativos, divertidos y
atractivos con figuras como una boca, una oreja, corazones, etc.
4 Incentiven la participación de la comunidad a través de afiches, la
radio local, volantes, perifoneo de la alcaldía o cualquier otro medio
que esté a su disposición.
4 Una vez que tengan las inquietudes recogidas, clasifíquenlas por te-
mas y definan una alternativa para atenderlas: realizar actividades
con madres, padres y demás personas cuidadoras para dar respuesta
a las preguntas o temas que consideren de mayor importancia; hacer
un folleto informativo para toda la comunidad; realizar un foro sobre
la temática; organizar la semana de la sexualidad o un cineforo para
presentar y debatir en torno a la serie Revelados, desde todas las
posiciones.
Potencie el cambio
En el contexto escolar facilite el análisis crítico de las situaciones en las
que se vulneran o respetan los DHSR y el reconocimiento de la manera
como cada persona puede contribuir a crear entornos favorables para
su ejercicio. Involucre al grupo en el diseño y la implementación de una
acción para favorecer el reconocimiento en la comunidad de que todas
las personas tenemos derecho al disfrute de nuestro cuerpo y a no ser
sometidos a ningún tipo de violencia física, psicológica o sexual. Para
el diseño de la acción se pueden tener en cuenta ideas clave como las
siguientes:
k Tenemos derecho a decidir lo que queremos hacer con nuestro cuer-
po y a tomar decisiones sobre cómo queremos satisfacer el deseo
sexual, siempre cuidando de no hacernos daño y sin vulnerar los De-
rechos Sexuales de otros.
k Nadie, ni siquiera la pareja, puede obligar, chantajear, manipular,
amenazar o forzar a una persona para tener actividad sexual cuando
no lo desea.
k Tenemos derecho a disfrutar de una vida afectiva y sexual placente-
ra, sin vergüenza, miedos, temores, prejuicios, inhibiciones, culpas,
creencias infundadas y otros factores que restrinjan nuestra capaci-
dad para tomar decisiones con base en nuestros propios criterios 10.
28
SEGUNDA
UNIDAD
OBJETIVOS
Al finalizar el desarrollo de esta unidad el
grupo estará en capacidad de:
a) Distinguir las relaciones interpersona-
les que se establecen en la juventud que
promueven la realización de los Dere-
chos Humanos.
b) Identificar las prácticas de vulneración
de derechos que se constituyen en mani-
festaciones de la violencia basada en el
género en las relaciones interpersonales.
c) Determinar las normas sociales acer-
ca de cómo deben ser y comportarse
las personas en función de la categoría
sexual que se les ha asignado al nacer
(normas sociales de género) que funda-
mentan esas prácticas de vulneración de
derechos.
d) Reconocer algunas de las ideas erró-
neas o creencias infundadas que sus-
tentan las prácticas de violencias ba-
sadas en el género.
e) Plantear alternativas para estable-
cer relaciones interpersonales soli-
darias, recíprocas, equitativas y no-
violentas.
f) Conocer los medios y recursos dis-
ponibles para denunciar las violen-
cias basadas en el género y obtener
apoyo.
29
1
30
ro
TEngalo Cla
n La juventud es un período de la vida cuya ini- n Revelados, desde todas las posiciones, le invita
ciación está marcada por la biología, es decir, se a usted, como agente de cambio social a asumir
identifica por los cambios característicos de la una perspectiva diferente y a proponer a las per-
pubertad, mientras que su finalización es más sonas jóvenes oportunidades para participar ac-
difícil de establecer porque varía entre culturas y tivamente en procesos tanto de reflexión sobre
momentos socio-históricos. las situaciones que les afectan cotidianamente,
n Una de las mayores trasformaciones en la última como de búsqueda de alternativas de solución
década ha sido el reconocimiento de las y los jó- de lo que sienten que es prioritario atender
venes como sujetos de derechos, agentes de su para sus intereses. Se sorprenderá al ver que las
propio desarrollo, capaces de actuar en pro de preocupaciones de las personas jóvenes, gene-
sus intereses. Desde esta nueva mirada de la po- ralmente, son también asuntos de interés para la
blación juvenil, formalmente, se asume que sus comunidad en la que viven, en ese sentido, su
acciones son una expresión de su ciudadanía y participación puede contribuir a la promoción
que, por lo tanto, tienen derecho a participar en de los DHSR.
los procesos que se implementan para promo- n A favor de su objetivo está el interés y la dispo-
ver trasformaciones sociales. No obstante, en sición de las y los jóvenes por entablar nuevas y
la práctica, diversas investigaciones revelan que muy diversas formas de relación con otras perso-
las concepciones que se tienen de las personas nas fuera de la familia. Esta es una oportunidad
según su edad determinan las oportunidades y que usted puede aprovechar si crea condiciones
beneficios que tienen en los ámbitos en los que propicias para que el grupo experimente lo que
se desenvuelven, por lo cual, en muchas ocasio- significa el establecimiento de relaciones inter-
nes las y los jóvenes enfrentan obstáculos para el personales caracterizadas por la solidaridad, la
ejercicio real y efectivo de sus derechos. reciprocidad, la equidad y la igualdad, tal y como
n Si usted hace una revisión rápida de las acciones se especifica en la guía Me respeto, te respeto,
que se implementan en su comunidad, encon- en el apartado de Tenlo en cuenta (p. 7).
trará que la mayoría de las iniciativas dirigidas n El reto que usted enfrenta es pasar del discurso
a la población juvenil son planificadas e imple- a la acción. Su tarea consiste en dejar de hablar
mentadas desde la mirada de profesionales y se de cómo deben ser las relaciones interpersona-
caracterizan por tener un sesgo adulto-céntrico11. les en el marco de los derechos humanos, para
En estas iniciativas la inclusión de las perspecti- vivirlas con ellos y ellas en el desarrollo de las ac-
vas y experiencias particulares de las y los jóve- tividades que le proponemos y de todas las que
nes tiende a ser la excepción más que la regla. usted y su grupo generen en el proceso.
31
Póngalo
en práctica
Actividad # 1. Quitémonos la venda
32
Póngalo
en práctica
Actividad # 2. La violencia con lentes de género
33
• Puede realizar con el grupo “una auditoría con los lentes del género” a los
textos escolares o a los libros de literatura infantil que más atraen a los
niños y las niñas de la comunidad. El objetivo del análisis es establecer
los mensajes acerca de la feminidad y la masculinidad que se trans-
miten a través de estos medios y plantear acciones para posibilitar su
transformación (p. ej. elaborar guías de lectura que faciliten el análisis
crítico del material con los “lentes del género”, recomendar el uso de
libros de texto que están libres de sesgos sexistas, enviar una nota a las
editoriales que publican los textos con los resultados de la “auditoría”
y las sugerencias de mejoramiento, escribir cuentos infantiles con con-
tenidos que promuevan la equidad de género).
• También pueden usar los “lentes del género” para debatir sobre los
comportamientos violentos que ocurren en las relaciones sentimenta-
les de las y los jóvenes según su propia experiencia y lo que se plantea
en el recuadro Sabías que… de la guía Me respeto, Te respeto (p. 13).
Además pueden ser útiles al momento de llevar a cabo las actividades
sugeridas en el Ponte en acción de la página 14.
34
2
35
ro
TEngalo Cla
36
Póngalo
en práctica
Actividad # 1. Nuestra obra de arte alternativa
• Arme una caja con materiales de reciclaje, pa- . ¿Cuáles mensajes facilitan o dificultan el man-
peles de diferentes tamaños y colores, revis- tenimiento de relaciones interpersonales so-
tas, lápices, pinturas, pegante. lidarias, recíprocas, equitativas e igualitarias?
• Pida al grupo que aprovechando el material . ¿Qué mensajes alternativos podemos plan-
que tienen disponible en la caja elaboren, tear para traducir aquellos que impiden a las
individualmente, una “obra de arte” para personas el ejercicio de los derechos huma-
mostrar al mundo los mensajes acerca de la nos en las relaciones interpersonales?
masculinidad y la feminidad que diariamente
• Invite al grupo a que, con base en las obras de
se intercambian en el medio social en el que
arte individuales, elabore una obra colectiva
viven. En la obra de arte, cada quien debe ha-
que represente los mensajes alternativos que
cer explícitas las lecciones aprendidas sobre lo
propone. Esta obra se puede exhibir en un
que pueden o no hacer en sus relaciones in-
espacio público como medio para exponer el
terpersonales por el hecho de ser mujeres u
punto de vista del grupo frente a las normas
hombres.
sociales de género y sensibilizar a otras perso-
• Organice una exposición de las “obras de arte”, nas hacia la necesidad del cambio.
facilite que todas las personas del grupo ten-
gan la posibilidad de ver todos los trabajos
y de entablar conversación con el autor o
autora de la obra sobre aquello que les
interesa o llama la atención.
• Promueva la discusión y la reflexión
grupal a través de preguntas como
las siguientes:
. ¿Qué mensajes y lecciones apren-
didas observan en las diferentes
obras de arte?
. ¿Qué mensajes y lecciones son los que
aparecen con mayor frecuencia?
. ¿Con cuáles mensajes están de acuerdo y
con cuáles en desacuerdo?
. ¿De qué manera influyen esos mensajes en
su forma de pensar y actuar?
37
Póngalo
en práctica
Actividad # 2. El conflicto familiar a escena 12
• Introduzca la actividad retomando el Pensan- pos sin intervenir sobre ellas. Sugiera que cada
do hacia adentro de la p. 18 de la guía Me res- equipo asigne un nombre a su representación
peto, te respeto. para distinguirla de las otras.
• Pida que, individualmente, recuerden una si- • Frente a cada representación indague cómo se
tuación familiar que haya desencadenado un sintieron las personas que actuaron y motive el
conflicto y que en equipos de 3 o 4 integran- debate y la reflexión teniendo como referen-
tes relaten brevemente lo ocurrido. Especifique te la información que se encuentra en la guía
que al compartir la experiencia se concentren sobre las diferentes estrategias que hombres
en describir el momento conflictivo, sin entrar y mujeres usamos para enfrentar los conflictos
en detalles sobre los antecedentes o sus conse- (p.19).
cuencias. • A través de preguntas como las que encuentra
• Una vez hayan conversado sobre los episodios en la página 20 facilite que el grupo identifi-
conflictivos vivenciados por los integrantes de que las alternativas de resolución de conflictos
cada equipo, solicíteles que elijan sólo uno de con base en el texto que describe la manera
ellos para representar en plenaria teniendo en de resolver los desacuerdos que surgen en las
cuenta cuatro criterios: la frecuencia con la que familias, la efectividad de esa manera de resol-
se presenta el conflicto en las familias, la impor- ver conflictos, las emociones de las personas
tancia que tiene el conflicto para los participan- cuando enfrentan un conflicto de esa manera,
tes y el interés que suscita, la conveniencia para los objetivos que están detrás de las diferentes
ilustrar la manera como en la familia aprende- formas de enfrentar los conflictos.
mos a resolver conflictos en las relaciones inter- • Pídales que identifiquen los mensajes verbales
personales. y no verbales (gestos, tono de voz, posturas
• Cuando hayan seleccionado el conflicto, los corporales, entre otras) que originan, mantie-
miembros del equipo deberán preguntar, a nen, agravan o solucionan el conflicto. Incen-
quien narró la situación, los detalles que requie- tive el planteamiento de alternativas de reso-
ran para comprenderlo mejor. Luego, deberán lución de conflictos que favorezcan el ejercicio
buscar lo central del conflicto, dejando de lado de los derechos de las personas implicadas.
aquello que no es relevante para la representa- • Al final puede invitar al grupo a seleccionar una
ción y se deberán poner de acuerdo en el ini- de las dramatizaciones para trabajar con la téc-
cio, el desarrollo y cierre de la dramatización. nica de teatro foro 13, utilizando los mismos cri-
• Se deben distribuir los roles entre los integran- terios con que hicieron la primera selección en
tes (no es necesario que todos actúen); el diálo- los equipos. Esta técnica permite que durante
go será improvisado en escena. la representación se involucren otras personas
• Es importante que el conflicto se presente sin del grupo (público o audiencia) asumiendo el
una resolución considerada adecuada por los mismo personaje con el fin de mostrar diversas
participantes del equipo, para favorecer la re- maneras de actuar y abordar el conflicto. Las
flexión posterior. otras historias las pueden usar en otras activi-
dades para analizar diferentes aspectos relacio-
• Reúna de nuevo el grupo invitándoles a obser- nados con el tema y promover el desarrollo de
var las representaciones de los diferentes equi- competencias.
38
Promueva la acción
4 Organice con el grupo una “puesta en escena” del resultado de la actividad Ponte en acción que se
propone en la página 20 de la guía para jóvenes Me respeto, te respeto. Una alternativa es realizar
un teatro foro en un espacio que permita la participación de diferentes audiencias en colegios, es-
pacios laborales o comunitarios, instituciones de salud, entre otras. El objetivo es llamar la atención
sobre las características humanas (formas de ser, pensar y actuar) que restringen y facilitan el esta-
blecimiento de relaciones interpersonales solidarias, recíprocas, equitativas e igualitarias.
Potencie el cambio
k En el aula de clase se puede favorecer el desarrollo de habilidades para resolver conflictos proponien-
do la realización de debates frente a temas relevantes de las áreas académicas, temáticas coyuntu-
rales (p. ej. las elecciones para presidencia o alcaldía, el plan de desarrollo local, la construcción de
una nueva vía o escuela) o sobre los que se tratan en el paquete educativo Revelados, desde todas
las posiciones. El tema puede ser elegido en conjunto con el alumnado, sugerido por algunos inte-
grantes del grupo o por usted. Por ejemplo, la sección Pura mentira, Pura verdad de la página 20
puede ser un excelente motivo de debate. ¿Son las mujeres las responsables de que las relaciones
en el hogar funcionen armónicamente? En los Video Blogs 1 y 2, Capítulo 7, Revelados, también se
encuentran preguntas interesantes planteadas por jóvenes en torno a los temas.
k Para la organización del debate se divide el curso en dos grupos en torno a dos posturas, frente al mis-
mo tema. Los sub-grupos deben repartirse las tareas requeridas para la realización de la actividad.
k Asegúrese de que a lo largo del año lectivo las personas que se encargan de las actividades roten.
También verifique que haya igual participación de mujeres y hombres en el desarrollo de todas las
actividades. Compruebe que en los equipos de trabajo haya hombres tomando notas sobre los
acuerdos y no sólo mujeres, en caso contrario llame la atención sobre esta forma habitual de distri-
bución de roles, las creencias que la fundamentan y las consecuencias que tiene para el desarrollo de
competencias de hombres y mujeres. Asimismo, compruebe que las mujeres participan activamente
en el planteamiento de sus posiciones y en la toma de decisiones.
k Indique a los equipos de trabajo la manera de proceder para preparar el debate: buscar información
relacionada con el tema haciendo entrevistas o encuestas, consultando la biblioteca, los medios de
comunicación (televisión, radio, periódico, revistas, internet) y las instituciones locales o comunitarias
que atienden la situación objeto de discusión. El objetivo es que los argumentos estén sustentados
en información confiable o hechos objetivos y no en opiniones individuales o creencias infundadas.
k El día del debate se especifican o recuerdan las reglas que permiten la realización de la actividad: por
ejemplo, se escuchan las opiniones sin interrumpir, se presentan los argumentos de forma clara y
concisa, se usa sólo el tiempo acordado, se refutan las ideas sin atacar a las personas (los argumentos
deben dirigirse a sustentar la posición personal y a contradecir la del grupo contrario).
k Al final, usted o la persona del grupo encargada de la moderación puede hacer una síntesis de las
ideas expuestas por cada subgrupo y de las principales ideas que se contraponen. Entre todos pue-
den plantear ideas alternativas que reconozcan e integren argumentos de las dos posiciones extre-
mas.
39
3
40
ro
TEngalo Cla
41
Póngalo
en práctica
Actividad # 1. Yo, en tu lugar…
• Analice con el grupo los capítulos 10, 11 y 12 de mujeres, deben ser “arriesgados, aventureros,
la serie Revelados, desde todas las posiciones valientes y capaces de defenderse desde peque-
teniendo en cuenta las preguntas que se plan- ños”.
tean en la página 21 de la guía Me respeto, te • Una vez expuesta la situación permita que los
respeto. integrantes del grupo expresen lo que harían
• Con la información que encuentra en el capí- en una situación similar, es decir, si estuvieran
tulo 3 de la guía, invite al grupo a identificar y en el lugar de las personas a las que hace re-
elaborar los argumentos para sustentar su po- ferencia el relato, usando argumentos que
sición personal. permitan cuestionar la norma social de géne-
• Ayude al grupo a identificar situaciones de la ro identificada. Por ejemplo, “Yo en tu lugar le
vida cotidiana para ejemplificar los plantea- diría a mi papá que me siento tratada de mane-
mientos que se hacen en la guía sobre lo que ra injusta porque mientras a mi hermano menor
significa el ejercicio de la autonomía en las re- por el hecho de ser hombre se le permite salir sin
laciones interpersonales y las experiencias que problema, asumiendo que es valiente y capaz
enfrentan las personas que se involucran en de defenderse, a mí no se me dan las mismas
relaciones inequitativas. oportunidades y eso me impide a mí aprender a
desenvolverme como él en diferentes situaciones
• A medida que el grupo va haciendo relatos de sociales”.
situaciones que conocen en las cuales se posi-
bilita o no el ejercicio de la autonomía, usted • Enfatice que las normas sociales de género
puede invitarles a que individualmente, en una inequitativas generan desventajas con base
hoja de papel, anoten la norma social de géne- en las diferencias que se definen entre las
ro que guía el comportamiento de las personas personas de acuerdo con el sexo que les
involucradas. Por ejemplo, en el ámbito fami- es asignado al nacer. Esas desventajas se
liar el conflicto de la hija con su padre porque observan cuando a medida que crecemos
no le permite salir con sus amistades de noche, se nos permite o no expresar determinadas
mientras a su hermano menor sí le da permiso emociones, manifestar o no lo que opinamos,
pone en evidencia la norma social de género hacer o no lo que queremos, sólo por ser
que dice que, los hombres, a diferencia de las mujeres u hombres.
42
Póngalo
en práctica
Actividad # 2. Promueva la acción
La botella de la equidad Proponga al grupo aprovechar los resultados
de los ejercicios realizados para planear una
• Invite al grupo a jugar al tradicional juego acción comunicativa que active el diálogo
de la botella usando para tal fin “la baraja acerca del derecho a la autonomía, las nor-
de la equidad”. La baraja la han elaborado mas sociales de género y las relaciones equi-
previamente en el grupo con una serie de tativas. Por ejemplo, pueden aprovechar las
tarjetas en las cuales han planteado preguntas redes sociales para poner a circular las op-
sobre los temas y las actividades de la guía Me ciones de cambio que se identificaron en las
Respeto, te respeto y las que se encuentran en discusiones grupales. También pueden lle-
los otros componentes del paquete educativo var a la radio comunitaria una propuesta de
Revelados, desde todas las posiciones; debate sobre las relaciones interpersonales
afirmaciones extraídas del Pura mentira, Pura inequitativas en el contexto familiar, escolar,
verdad; descripciones de situaciones que se laboral y comunitario. Igualmente pueden
viven en las relaciones interpersonales que escribir una “carta abierta” dirigida a todas
restringen el derecho a la autonomía; normas las personas de la comunidad reclamando
sociales de género inequitativas; penitencias el derecho a la autonomía en las relaciones
o castigos divertidos (cantar, bailar, hacer interpersonales y planteando acciones con-
flexiones, silbar), entre otras. cretas que se pueden implementar para fa-
vorecer su realización. Esta “Carta abierta” se
• El objetivo del juego es que a través de una puede publicar en un periódico local, en las
actividad divertida las personas puedan con- carteleras que hay en las distintas institucio-
solidar conocimientos, clarificar sus creencias nes, en volantes para distribuir en las vivien-
y reconocer sus actitudes hacia las normas so- das e involucrar a las autoridades locales en
ciales de género, al mismo tiempo que prac- su difusión.
tican alternativas para enfrentar situaciones
de vulneración de derechos en las relaciones
interpersonales.
Potencie el cambio
En el contexto escolar puede sugerir al grupo apli-
car las preguntas que se encuentran en el Decide tú
de la página 23 a su experiencia en el salón de cla-
se, este ejercicio puede ser parte de una encuesta
en la institución educativa. En el área de matemáti-
cas pueden integrar las respuestas para calcular fre-
cuencias y promedios. También pueden organizar
los resultados en tablas y figuras en el área de infor-
mática para hacer una presentación a las directivas
docentes y generar un debate que contribuya a la
identificación de alternativas de mejoramiento.
43
4
Sus recursos
➢ Capítulo 4 de la guía para
jóvenes Me respeto, te respeto.
➢ Capítulos 6, 8, 9 y 10,
Revelados.
➢ Video Blogs, Capítulos 3, 4 y 5,
Revelados.
➢ Mi Parche, Capítulo 4,
Revelados.
44
ro
TEngalo Cla
n Las relaciones sexuales no consensuales son las que ocurren cuando las perso-
nas implicadas tienen restricciones para tomar decisiones libres e informadas
sobre lo que va a suceder.
n Toda actividad sexual no consensual es un acto violento. La Organización Mun-
dial de la Salud (OMS) define la violencia sexual como cualquier acto o la ten-
tativa de consumar ese acto, orientado a la satisfacción sexual personal sin el
consentimiento de la otra persona (víctima), independientemente de la rela-
ción existente entre ellas y en cualquier contexto, incluidos el hogar, la escuela
y el trabajo.
n En Colombia, es un delito penal cualquier tipo de actividad sexual (penetrativa
o no) que se lleve a cabo con una persona: menor de 14 años; en estado de
inconsciencia (p. ej. bajo los efectos del alcohol u otra sustancia); con discapa-
cidad cognitiva o que por cualquier motivo esté en incapacidad de resistirse o
de comprender lo que está ocurriendo para dar su consentimiento.
n Muchas víctimas de violencia sexual no denuncian por miedo a las represalias,
vergüenza, desconfianza en la respuesta institucional, falta de reconocimiento
de que la actividad sexual no fue consensual o forzada.
n Las normas sociales de género que fundamentan la asimetría de poder entre
los hombres y las mujeres favorecen la ocurrencia de actos de violencia sexual.
Promueva la acción
4 Con el grupo identifiquen aspectos que obsta- una manera de hacerlo es planteando propues-
culicen el ejercicio de los Derechos Humanos tas concretas para generar cambios en las situa-
Sexuales y Reproductivos en la familia, el cole- ciones que restringen el ejercicio de los DHSR en
gio la calle, en los lugares de rumba, en los ser- su comunidad. Definan una fecha y un lugar de
vicio de salud. recepción de las propuestas (un buzón, un co-
rreo electrónico, etc.).
4 Redacten y difundan una convocatoria en la que
inviten a las y los jóvenes a proponer acciones 4 Revisen las propuestas y escojan las ganadoras.
(reuniones, blogs, cartas, programas radiales, 4 Lleven a cabo las acciones ganadoras, identifi-
pasacalles, conciertos, etc.) para la campaña de- cando aliados que les puedan ayudar a contar
nominada ¡El futuro ya llegó! con lo necesario.
4 Las propuestas deben estar encaminadas a pro- 4 Documenten todas las actividades realizadas y
mover el reconocimiento de que las personas los acuerdos que se hagan.
en la juventud también son sujetos de derechos,
son agentes sociales de cambio, no están pre- 4 Precisen qué se hizo bien, qué hubiese podido
parándose para el ejercicio de la ciudadanía en ser mejor, qué cosas adicionales pueden llevar
el futuro, la están ejerciendo en la actualidad y a cabo.
45
Póngalo
en práctica
Actividad # 1. Siempre Personas y No cosas 14
• Divida el grupo en dos, usando para tal fin pa- . En la vida cotidiana ¿Alguna vez ustedes han
peletas de dos colores: un color para el grupo sentido que se les trata como cosas? ¿Qué di-
de “personas” y otro color para el grupo de “co- ferencia hay en el trato que se les da en esas
sas”. Coloque las papeletas en una bolsa y pida situaciones y en el que se les da como per-
que cada participante saque una de ellas y se sonas? ¿Recuerdan en qué ocasiones ustedes
ubique en el lado del salón que le corresponda han tratado a otras personas como cosas? Si
(previamente usted ha designado un lado para pudieran devolver el tiempo ¿qué harían di-
las "cosas" y el otro para las "personas"). ferente en esas circunstancias para que las
• Explique que las "cosas” no piensan, sienten ni personas no se sintieran tratadas de esa for-
deciden, deben hacer lo que las "personas" les ma?
ordenan; las "cosas" sólo pueden moverse si las . En el ámbito sexual ¿en qué situaciones las
"personas" lo permiten. Las “personas” en cam- personas son tratadas como cosas? ¿Alguna
bio, piensan, sienten, toman decisiones; son las vez a ustedes se les ha tratado como cosas
que determinan dónde ubicar a las "cosas" y el en el ámbito sexual? ¿Alguna vez ustedes han
uso que van a hacer de ellas. tratado a las personas como cosas en el ám-
• Indique a las “personas” que tomen una “cosa” bito sexual?
y le pidan que haga lo que le ordenen. Durante . ¿Qué podemos hacer cuando en el ámbito
cinco minutos el grupo de “cosas” lleva a cabo sexual nos tratan como cosas?
los roles y acciones demandados. Posterior-
• Complemente los resultados de la discusión
mente, se cambian los roles: las “cosas” pasan
con la información que encuentra en el capí-
a ser “personas” y viceversa.
tulo 4 de la guía Me respeto, te respeto. Ayu-
• Una vez que todo el grupo haya de al grupo a identificar acciones que
tenido la posibilidad de des- pueden llevar a cabo para contri-
empeñar ambos roles, pro- buir a que las personas reciban
mueva la reflexión con un trato digno en todos los
preguntas como: ámbitos y para prevenir la
. ¿Cómo les pareció la
violencia sexual.
experiencia? • Comente que la violen-
. ¿Cómo se sintieron
cia sexual se fundamenta
siendo “cosas”? en las normas sociales de
¿Por qué? género inequitativas que
definen a la mujer como
. ¿Cómo se sintieron “una cosa”, un ser pasivo,
siendo “personas”? que está disponible para
¿Por qué? satisfacer la naturaleza sexual
desenfrenada del hombre.
46
Póngalo
en práctica
Actividad # 2. El dilema de Gloria
47
• Favorezca el debate facilitando la identifica- ¿Gloria debería denunciar a Rolando si el he-
ción de las posibles consecuencias de cada cho ocurre estando ella bajo los efectos del
opción y el análisis a la luz de los DHSR impli- alcohol? ¿Gloria debería denunciar el hecho si
cados: varias personas están de acuerdo con la situación se diera después de que han teni-
que Gloria no denuncie porque todo el mundo do varias relaciones sexuales? La idea es que la
se va a enterar de lo ocurrido. ¿Qué pasaría si discusión se realice considerando en los argu-
Gloria no lo denuncia y luego se da cuenta que mentos la información que aporta el capítulo 4
todo el mundo sabe lo que sucedió porque Ro- de la guía Me respeto, te respeto.
lando se encargó de divulgarlo? Por otro lado, • Cierre el debate planteando que lo importante
están quienes dicen que sí lo debe denunciar. de abordar un dilema no es llegar a una única
¿Qué pasaría si Rolando alega que eran novios respuesta, sino ser capaces de reflexionar en
y que ella sabía lo que iba a suceder porque torno a los intereses y derechos que están en
aceptó estar a solas con él? ¿Qué DHSR vulneró tensión al tomar decisiones y las opciones que
Rolando con su comportamiento? ¿Qué DHSR eventualmente consideraríamos si tuviéramos
están en juego si Gloria denuncia y cuáles si no una experiencia similar. Enfatice que el obje-
lo hace? ¿Cómo explican las diferencias de opi- tivo es que puedan escucharse mutuamen-
nión que tienen las mujeres y los hombres ante te, conocer que frente a una misma situación
esta situación? pueden tenerse diversos puntos de vista y dar-
• Dependiendo del tiempo del que disponga, se cuenta que al conocer los argumentos de
usted puede complejizar la discusión adicio- las otras personas podemos clarificar nuestra
nando otros elementos al caso, por ejemplo posición y enriquecerla.
Potencie el cambio
48
TERCERA
UNIDAD
OBJETIVOS
Al finalizar el desarrollo de esta uni-
dad el grupo estará en capacidad de:
• Definir el concepto de diversidad se-
xual teniendo en cuenta que la sexua-
lidad concierne a la identidad con el
sexo, la identidad con el género y la
identidad con la orientación sexual.
• Reconocer las prácticas sociales que
vulneran los derechos de las personas
a expresar su sexualidad.
• Plantear alternativas para promo-
ver la sensibilidad frente a los De-
rechos Humanos Sexuales y Re-
productivos que se vulneran con
mayor frecuencia a las personas
por su identidad con el sexo, el
género o la orientación sexual.
49
11.
50
ro
TEngalo Cla
51
Póngalo
en práctica
Actividad # 1: Diversas e iguales a la vez
• Organice con el grupo una actividad que faci- a las personas zurdas les amarramos la mano
lite el reconocimiento de la diversidad que ca- izquierda para que aprendan a usar la derecha
racteriza a la naturaleza humana: por ejemplo, (como se hacía hace menos de 50 años)? ¿Qué
puede pedirles que se miren en un espejo y pasaría si por ley el Estado decretara que nin-
descubran las diferencias que hay en las par- guna persona con una estatura inferior a 1,70
tes de su cuerpo ubicadas a la derecha y a la puede unirse en pareja y conformar una fami-
izquierda (un ojo es más claro que el otro o tie- lia? ¿Qué pasaría si los colegios prohibieran el
ne más manchitas, una mano es más larga, el ingreso de las personas que tienen el cabello
zapato de un lado siempre queda más apreta- liso?
do). Si no cuenta con espejos puede proponer- • Invíteles a plantear las características que les
les que se distribuyan en parejas y que actúen diferencian entre sí y a pensar en lo que ocu-
unas personas como espejos de las otras con el rriría si esas particularidades fueran motivo
fin de descubrir esas desigualdades corpora- de: a) exclusión (limitar u obstaculizar nuestra
les tanto en sí mismas como entre una y otra. participación en un grupo o en la sociedad,
• Aproveche la información expuesta a lo largo imponer barreras para el aprovechamiento de
del capítulo 1 de la guía Yo = Tu para resaltar oportunidades, relegarnos al margen de la so-
que lo distintivo del ser humano es su diversi- ciedad); b) segregación (apartarnos o separar-
dad. Resalte que ¡ni siquiera las dos partes de nos de la sociedad impidiéndonos ocupar los
nuestro cuerpo, las que están a la izquierda y a mismos espacios, lugares, servicios y recursos);
la derecha, son idénticas! c) discriminación (distinción que nos limita el
• Provoque la reflexión con preguntas tales reconocimiento o el ejercicio real y efectivo de
como: ¿Qué pasaría si al darnos cuenta que con los derechos humanos).
un ojo vemos menos que con el otro, decidiéra- • Invite al grupo a expresar las conclusiones que
mos taparlo, esconderlo para que nadie lo vea extrae de la actividad a través de algún medio
y descubra que somos miopes? ¿Qué pasaría si artístico o comunicativo.
52
Póngalo
en práctica
Actividad # 2: Las huellas invisibles de la inequidad
• Facilite el reconocimiento de las consecuen- ple vista pero que, como cualquier otro acto
cias que tiene el trato inequitativo invitando de violencia, deja secuelas psicológicas y socia-
al grupo a realizar actividades como las pro- les que, en últimas, afectan a toda la sociedad.
puestas en las páginas 7, 8 y 11. Motíveles a identificar las consecuencias socia-
• Plantee preguntas que permitan distinguir los les de la discriminación y a proponer acciones
motivos de discriminación más frecuentes en concretas que pueden llevar a cabo para evi-
su familia, colegio, grupo de amistades, co- tarlas.
munidad y las prácticas que expresan el trato • Para incentivar la discusión y apoyar el análisis
inequitativo. sobre el tema puede aprovechar las situaciones
• Favorezca la reflexión en torno a esas prácti- que enfrentan los personajes de la serie Reve-
cas de trato inequitativo con el fin de clarificar lados, desde todas las posiciones, así como
las creencias que sustentan la discriminación. las experiencias reales y trabajos de jóvenes de
diferentes regiones del país que encuentra en
• Señale que la inequidad tiene consecuencias el Bio-Clip.
que no siempre dejan marcas visibles a sim-
53
2
Sus recursos
➢ Capítulo 2 de la guía para
jóvenes Yo = Tú.
➢ Capítulos 1, 2, 9, 10 y 16,
Revelados.
➢ Bio-Clop 3, Capítulo 18,
Revelados
➢ Video Blogs, Mi Parche y Bio-
Clip, Capítulo 20, Revelados
54
ro
TEngalo Cla
Promueva la acción
55
Póngalo
en práctica
Actividad # 1: Yo soy libre…
56
Póngalo
en práctica
Actividad # 2: Mis sellos vitales
• Comente que para entender por qué actuamos . ¿Qué persona me ha mostrado, con su ejem-
de cierta manera, es importante detenernos a plo, cómo tratar a las personas del mismo
pensar en nuestras experiencias y en las perso- sexo y del otro sexo y de qué manera lo hago?
nas que nos han acompañado en nuestra vida. Ubiquen el sello en el estómago.
Ciertas personas influyen más que otras en lo . ¿De quién aprendí eso que creo acerca de las
que nosotros consideramos que debemos ser personas que pertenecen a determinados
o hacer, esas personas han dejado un sello im- grupos que me impide aceptarlas, valorarlas,
portante en nuestra sexualidad. respetarlas y relacionarme con ellas de mane-
• Coloque en medio del salón lápices de colores, ra solidaria, recíproca, equitativa e igualitaria?
marcadores, recortes de papel de diferentes Ubiquen ese sello en los ojos.
colores, pegante, etc. Entregue a cada partici- . ¿De qué persona he escuchado esa opinión
pante dos pliegos de papel de 100 x 0,75 cm desfavorable que manifiesto hacia deter-
unidos por el lado más corto de tal for- minadas personas sin haber tenido expe-
ma que cada persona cuente con una riencias previas de contacto directo con
tira de 200 cm sobre la cual acostar- ellas o sin tener suficientes elementos
se. Invite a que en parejas dibujen para explicar esa forma de pensar?
la silueta de su cuerpo en el papel. Ubiquen el sello en los oídos.
Pida que una vez tengan el dibujo
de su silueta, marquen los sellos . ¿Qué persona toma decisiones
que han dejado las experiencias sexuales como a mí me gustaría
y personas en su vida respon- hacerlo y qué es lo que hace? Ubi-
diendo a las preguntas que usted quen el sello en las manos.
les plantea. Para representar los . ¿Qué persona ha logrado lo que
“sellos vitales” en las partes del yo quiero lograr en el futuro y qué
cuerpo que se les indica, pueden es lo que ha logrado? Ubiquen el
usar los materiales que usted ha sello en las piernas.
dispuesto en medio del salón.
• Cuando hayan terminado, invíte-
• Paulatinamente, plantee pregun- les a sentarse en grupos de hasta
tas como las siguientes para faci- 4 personas para conversar sobre lo
litar la reflexión individual: que sintieron y lo que descubrieron
. ¿Quién ha sido la persona que de su propia historia y de sí mismos
me ha proporcionado la infor- al hacer el ejercicio.
mación más importante acerca • Para cerrar la actividad solicite
de la sexualidad y qué informa- que algunas personas compartan
ción me ha dado? Ubiquen el un aspecto o tema que se habló en
sello en la cabeza. el subgrupo y sinteticen con una
. ¿Qué persona me ha enseñado palabra o frase muy breve lo que
a expresar mi sexualidad de la significó la actividad a la luz de la
manera que lo hago y qué he información que se encuentra en el
aprendido? Ubiquen el sello en capítulo 2 de la guía Yo = Tú.
el corazón.
57
3
58
ro
TEngalo Cla
59
Póngalo
en práctica
Actividad # 1: El cartel de los desafíos
Póngalo
en práctica
Actividad # 2
60
4
61
ro
TEngalo Cla
62
Póngalo
en práctica
Actividad # 1: Mi familia
63
Póngalo
en práctica
Actividad # 2: ¡Manos a la obra!
64
Promueva la acción
4 Defina con el grupo una estrategia para lograr que las pro-
puestas plasmadas en el graffiti se traduzcan en hechos con-
cretos y no queden en meras intenciones. La primera acción
puede consistir en obtener apoyo para trasladar el diseño del
graffiti a un muro al que cualquier persona pueda tener ac-
ceso. Otras iniciativas pueden surgir al ver el capítulo 20 de
la serie Revelados desde todas las posiciones y el Bio-Clip 3
del capítulo 20, en donde se presenta la historia de José Fer-
nando, el profesor de danza del municipio de San Gil.
4 Destaque que el involucrarse en actividades que disfrutamos
como el baile, la música, el teatro, la radio, el fútbol, la política,
al tiempo que favorece el desarrollo de la creatividad, la disci-
plina y el compromiso con el trabajo en equipo, es una opción
para conseguir amistades y contribuir a la construcción de en-
tornos favorables para el ejercicio de los DHSR.
Potencie el cambio
En el contexto escolar la actividad “Manos a la Obra” puede apro-
vecharse para promover el análisis de las acciones u omisiones
que constituyen prácticas cotidianas de discriminación, con el
fin de identificar estrategias creativas para generar opciones que
contribuyan a aliviar la situación de las personas en desventaja.
En el desarrollo del graffiti se pueden involucrar directivas, do-
centes, estudiantes, padres, madres y cuidadores.
65
Fuentes
( 1 ) Ministerio de Educación Nacional (2004). Formar para la
ciudadanía ¡SÍ es posible!. Bogotá, Colombia: Autor. Recueprado de
http://www.eduteka.org/pdfdir/MENEstandaresCompCiudadanas2004.
pdf
( 2 ) Borja, C. y Garcia, P. (2009). Aportes del EBDH a la cooperación
para el desarrollo. En C. Fernández Aller (Coord.). Marco teórico
para la aplicación del enfoque basado en derechos humanos en la
cooperación para el desarrollo. (pp. 75-87). Madrid, España: Catarata.
( 3 ) Greenberger, E. (1984). Defining psychosocial maturity in
adolescence. En P. Karoly y J. J. Steffans (Eds.). Adolescent Behavior
Disorders: Foundations and Temporary Concerns. Lexington, MA:
Lexington Books.
( 4 ) Fernández Aller, C. (2009). Fundamentación y concepto del EBDH.
En C. Fernández Aller (Coord.). Marco teórico para la aplicación del
enfoque basado en derechos humanos en la cooperación para el
desarrollo (pp. 31-63). Madrid. Catarata.
( 5 ) Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (2000).
Cuestiones sustantivas que se plantean en la aplicación del pacto
internacional de derechos económicos, sociales y culturales.
Observación general Nº 14.
( 6 ) Maccoby, E.E. (2007). Historical overview of socializaction
reasearch and theory. En J. E. Grusec & P.D. Hastings (Eds.). Handbook
of Socialization. Theory and Research (pp. 13- 41). USA: Guilford Press
( 7 ) Surrallés, A., & Criado, M. (2005). Afectividad y Epistemología
de las Ciencias Humanas. (Spanish). AIBR. Revista de Antropología
Iberoamericana, 1-15.
( 8 ) Vargas Trujillo, E. (2007). Sexualidad… mucho más que sexo. Una
guía para mantener una sexualidad saludable. Bogotá: Uniandes –
Ceso - Departamento de Psicología, Universidad de Los Andes.
( 9 ) Vargas Trujillo, E., Ripoll, K., Carrillo, S., Rueda, M. y Castro, J. (2011).
Experiencias familiares de madres y padres con orientaciones
sexuales diversas: aportes de la investigación. Bogotá: Ediciones
Uniandes.
( 10 ) Greenberger, E. (1984). Defining psychosocial maturity in
adolescence. En P. Karoly y J. J. Steffans (Eds.). Adolescent Behavior
Disorders: Foundations and Temporary Concerns. Lexington, MA:
Lexington Books.
( 11 ) Daiute, C. and Fine, M. (2003) Narrative Teaching of Qualitative
Research. En R. Josselson, A. Lieblich y D. McAdams (Eds). Up close and
personal. Washington, D.C.: American Psychological Association.
( 12 )Duckett, P., Kagan, C., & Sixsmith, J. (2010). Consultation and
participation with children in healthy schools: Choice, conflict and
context. American Journal of Community Psychology, 46, 167-178.
( 13 ) Adaptada de Universidad Católica de Chile, Escuela de Psicología
(s.f.) Herramientas valoras UC. Recuperado de http://valoras.uc.cl/
centro-documentacion/herramientas-valoras-uc/
( 14 ) Adaptado de dinámica “Personas y Cosas” en: “Salud y
participación adolescente, palabras y Juegos”. Uruguay: Fondo de las
Naciones Unidas para la Infancia, UNICEF 2006. Recuperado de www.
herramientasparticipacion.edu.uy
( 15 ) Adaptado de dinámica “Personas y Cosas” en: “Salud y
participación adolescente, palabras y Juegos”. Uruguay: Fondo de las
Naciones Unidas para la Infancia, UNICEF 2006. Recuperado de www.
herramientasparticipacion.edu.uy
( 16 ) Killen, M. & Smetana, J.G. (2010) Future Directions: Social
Development in the Context of Social Justice. Social Development, 19,
3, 642-657.
( 17 ) Vargas Trujillo, Jaramillo y Trujillo (en prensa). Médicos y derechos:
El papel de la formación médica en la garantía de los derechos
sexuales y reproductivos. Bogotá: Ediciones Uniandes.
66
SEXUAPEDIA
Abuso del poder: el poder hace referencia a la habilidad de las per- Relaciones sentimentales: exploraciones románticas fantaseadas
sonas para influir en la manera de pensar y en las acciones de otros. y reales que permiten a las personas adquirir experiencias y apren-
El abuso del poder consiste en ejercer dicha influencia vulnerando der lo necesario para cuando llegue el momento de establecer una
el derecho de las personas a la autonomía. relación de pareja.
Acciones positivas o afirmativas: son medidas especiales que Salud sexual y reproductiva: es “un estado general de bienestar
adoptan los Estados para reducir o eliminar las condiciones que ori- físico mental y social y no una mera ausencia de enfermedades o
ginan o facilitan que se mantenga y se le de continuidad a la discri- dolencias, en todos los aspectos relacionados con el sistema re-
minación. Estas medidas dan un cierto trato preferencial a un sector productivo y sus funciones y procesos. En consecuencia, la salud
de la población específico, durante un tiempo, hasta que se logra sexual y reproductiva entraña la capacidad de disfrutar una vida
que disfruten en condiciones equivalentes de las oportunidades y sexual satisfactoria y sin riesgos...” (Tomado de: 3a Conferencia In-
privilegios que tiene el resto de la población. ternacional sobre Población y Desarrollo, Cairo 1994).
Actividad sexual: conjunto de comportamientos caracterizados Servicios Amigables en Salud: proceso que busca orientar la
por el contacto fisico y la estimulación mutua. Tiene como finalidad organización y prestación de servicios de salud para las personas
la gratificación del deseo sexual, producen placer e incluye abrazos, adolescentes y jóvenes.
besos, caricias, estimulación de los genitales y coito.
Sexualidad: es una dimensión humana, presente desde que nace-
Apoyo social: red de relaciones sociales (amigos, pareja, familia,
mos hasta que morimos. Se expresa en la forma en que sentimos y
profesores) que funcionan como un mecanismo protector y de ayu-
nos relacionamos como hombres y mujeres tanto en lo personal,
da para que podamos resolver o enfrentar situaciones difíciles.
como con los amigos, la familia o la comunidad. Tiene que ver
Autonomía: capacidad para pensar, sentir y actuar de manera inde- con el afecto a uno mismo y a otras personas. Incluye el erotismo
pendiente de acuerdo con mis valores e intereses. Se relaciona di- que se relaciona con el bienestar, el deseo o el goce. También se
rectamente con la escogencia de un proyecto de vida significativo. relaciona con la posibilidad de reproducirse o no.
Comunicación efectiva: implica decir claramente, cómo nos senti- Violencia basada en género: todo acto intencional, que puede
mos; escuchar atentamente y aceptar que es posible tener opinio- ser único, o repetitivo, dirigido a dominar, controlar, agredir o las-
nes distintas, respetando los sentimientos de las personas. timar a otra persona. Se evidencia en las mujeres cuando se les
niega el derecho a tomar sus propias decisiones, cuando no se les
Conflicto interpersonal: es una situación de tensión que surge permite participar en decisiones de la casa o al momento de elegir
cuando los intereses, gustos, necesidades, valores, opiniones, ex- el uso de la anticoncepción, uso de preservativos y el tener o no
pectativas, deseos y objetivos de las personas involucradas en una relaciones sexuales.
relación son diferentes.
Violencia contra la mujer: cualquier acción u omisión que le cau-
Decidir: identificar alternativa o solución para enfrentar y resolver
se muerte, daño o sufrimiento físico, sexual, psicológico, económi-
situaciones críticas o alcanzar metas. En la sexualidad se refiere a las
co o patrimonial por su condición de mujer, así como las amenazas
posibilidades de cada uno para elegir en forma libre y responsable
de tales actos, la coacción o la privación arbitraria de la libertad,
lo que quieren ser y hacer.
bien sea que se presente en el ámbito público o en el privado.
Derechos Humanos Sexuales y Reproductivos: facultades que
garantizan la dignidad humana y son parte de los derechos huma- Violencia física: la que ocasiona riesgo o disminución de la inte-
nos. Incluye las condiciones físicas, emocionales y sociales que per- gridad corporal. Incluye comportamientos tales como empujar,
miten a mujeres y hombres disfrutar de su sexualidad sin riesgos. abofetear, golpear, patear, morder, estrangular, quemar, sacudir,
estrujar, agredir con líquidos, objetos o armas y cualquier otro acto
Género: comportamiento o expresiones de hombres y mujeres que resulte en lesiones físicas o la muerte de la persona.
creados por la sociedad y que determinan lo que comunmente se
espera sobre lo femenino o lo masculino. Violencia psicológica: cualquier acción u omisión destinada a de-
gradar o controlar las acciones, comportamientos, creencias y deci-
Identidad con el sexo: corresponde a la descripción y valoración siones de otra persona, por medio de intimidación, manipulación,
que hace la persona de sí misma a partir de los aspectos biológi- amenaza directa o indirecta, humillación, aislamiento o cualquier
cos que la caracterizan sexualmente: la estructura anatómica de su otra conducta que restrinja el ejercicio del derecho a la autonomía
cuerpo, sus órganos sexuales y las funciones que tienen, el funcio- y que implique una consecuencia emocional negativa. En este tipo
namiento de su sistema hormonal, el conjunto de cambios físicos de violencia se incluyen burlas, ofensas, calumnias, menosprecio,
que experimenta ante la estimulación sexual, su capacidad repro- amenazas, prohibiciones, chantajes, causar o infundir miedo y con-
ductiva, entre otras. La identidad con el sexo expresa cómo se ve a ductas de vigilancia y control.
sí misma y se siente la persona con su cuerpo sexual.
Violencia sexual: Toda acción verbal o física de índole sexual que
Identidad con el género: es la descripción y valoración que hace ocurre sin el mutuo consentimiento. Incluye la exposición de la per-
la persona de su forma de ser, pensar, sentir y actuar como mujer u sona a mensajes sexuales verbales y no verbales no deseados; las
hombre. En esa descripción y valoración se revelan las decisiones caricias, tocamientos y cualquier contacto sexual que se realice a
que la persona ha tomado con respecto a la norma social de género una persona sin su autorización o mediante el uso de fuerza, inti-
que le plantea su entorno. midación, coerción, chantaje, soborno, manipulación, amenaza o
Identidad con la orientación sexual: se refiere a la descripción y cualquier mecanismo que anule o limite su derecho a la autonomía
valoración que hace la persona de su orientación sexual. Decimos y libertad de elección. Igualmente se considera violencia sexual
que nuestra identidad con la orientación sexual es: a) homosexual cuando se obliga a una persona a realizar algún acto sexual con
cuando reconocemos y aceptamos que quienes nos atraen son per- terceras personas o para el beneficio económico de otros.
sonas del mismo sexo; b) heterosexual cuando nos atraen personas
del otro sexo; c) bisexual cuando sentimos atracción por personas
de ambos sexos.
67
MAURICIO SANTAMARÍA SALAMANCA
Ministro de la Protección Social
ISBN: 978-958-8735-16-0
Este material hace parte legal de un documento, el cual no debe modificarse. Cualquier cambio que se le haga tendrá las sanciones legales establecidas por la ley.
Aun cuando se reservan los derechos del autor, el presente documento puede reseñarse, citarse, reproducirse o traducirse libremente, parcial o integralmente,
siempre y cuando se reconozca su procedencia y autoría. No se permite su venta o su uso en conexión con fines comerciales.
68