Universidad del Bío-Bío Facultad de Ingeniería Depto.

Ingeniería Mecánica

NORMAS DE PRESENTACION DEL SEMINARIO DE TITULO

1) INDICACIONES GENERALES Y ESTRUCTURA

1.1) INTRODUCCION
El último semestre del plan de estudios de Ingeniería
de Ejecución en Mecánica tiene contemplada cinco asignaturas, una de
las cuales es el Seminario [1] de Título [2] (no es una Tesis [3]) que tiene
asignado 5 créditos (0-10-0), es decir, implica diez horas semanales de
trabajo práctico productivo.

El texto de dicho trabajo de título se debe redactar en idioma castellano,

en tercera persona y en formato tamaño carta.

Su estructura se compone de un resumen ejecutivo de unas 40

páginas y mediante anexos se puede incorporar planos y la información
complementaria que sea realmente significativa.

El orden general que debe seguir el desarrollo del tema es el siguiente,

no obstante, como complemento revise la “Guía para la presentación
de memoria en disco compacto” y la “Guía para la redacción de
referencias bibliográficas” de la Biblioteca UBB (ruta de acceso al final
de estas normas) reiterando que este trabajo de título no es una tesis.

1.2) Portada
Las leyendas y distribución se muestran en una portada típica en archivo
digitalizado aparte, para simplificar su elaboración. El título del trabajo
debe ser breve, pero dar una buena idea de su contenido.

1.3) Agradecimientos y/o Dedicatoria

Es una sección optativa y se podrá incluir en el caso que el autor desee
agradecer y/o dedicar su trabajo a quien o quienes le merezcan su
reconocimiento. Cuando proceda, deberá incluirlo en una hoja
encabezada por el título: AGRADECIMIENTOS o DEDICATORIA
ubicado en el centro de la página

1.4) Resumen
Es una síntesis del trabajo; su extensión no debe ser mayor de una
página. Deberá dar una idea completa del estudio efectuado, haciendo
resaltar los aspectos más importantes. Describirá los objetivos, las
etapas del estudio y las conclusiones más relevantes.

(Entre otras acepciones del Diccionario de la Real Academia Española)

[1] Seminario: Organismo docente en que, mediante el trabajo en común de maestros y discípulos, se
adiestran estos en la investigación o en la práctica de alguna disciplina.
[2] Título: Testimonio o instrumento dado para ejercer un empleo, dignidad o profesión.
[3] Tesis: Disertación escrita que presenta a la universidad el aspirante al título de doctor en una facultad.

Carrera: Ingeniería de Ejecución en Mecánica Página 1 de 8

Universidad del Bío-Bío Facultad de Ingeniería Depto. Ingeniería Mecánica

1.5) Glosario
Es un catálogo que define o comenta palabras, abreviaturas o símbolos
ordenados alfabéticamente, además de subíndices y otros utilizados en
el desarrollo del tema.

1.6) Contenidos o Tabla de contenidos (mal llamado índice)

Corresponde a la enumeración ordenada de los capítulos y de las
principales materias contenidas en el trabajo, con sus títulos e indicación
de la página en que se encuentran.
En este punto se sugiere incluir sólo hasta la 2ª subdivisión de capítulo
(Ejemplo: Capítulo 1), Primera subdivisión 1.1) Segunda subdivisión
1.1.1).
Si las cantidades de tablas, figuras, diagramas, gráficos, etc. son muy
numerosas o son de referencia frecuente, conviene incluir listados
separados de estos elementos.

1.7) Introducción
Se hará una breve descripción de los aspectos más importantes del
problema estudiado, su naturaleza o características. También se
recomienda exponer aquí, en forma resumida, aquellos detalles cuya
descripción previa pueda ayudar a la comprensión del tema.

1.8) Objetivos
Se debe indicar claramente los objetivos (generales y específicos) del
estudio. Es uno de los puntos más importantes para juzgar el desarrollo
del tema y a menudo no se les presta la atención debida.

1.9) Desarrollo del tema

Representa la parte central del trabajo, la cual se deberá ordenar en
capítulos. Hay flexibilidad respecto del número y las características de los
capítulos pero se debe privilegiar calidad más que cantidad de hojas.
Un posible orden del desarrollo del tema es el siguiente:
a) Planteamiento de la situación o problema
b) Desarrollo de la o las soluciones técnicas propuestas, indicando el
criterio o fundamento de las decisiones más importantes. Utilice
tablas, gráficos y esquemas que proporcionan bastante información
en poco espacio. En cálculos repetitivos muestre sólo un ejemplo de
cálculo.
c) Estudio económico (cuando proceda)
d) Análisis y discusión de los resultados (punto especialmente
importante)

1.10) Conclusiones
En esta sección se debe presentar las conclusiones generales del
trabajo, resultantes del análisis cuidadoso del mismo. Si hizo
conclusiones parciales e importantes en los capítulos, repítalas aquí.

Carrera: Ingeniería de Ejecución en Mecánica Página 2 de 8

Universidad del Bío-Bío Facultad de Ingeniería Depto. Ingeniería Mecánica

1.11) Bibliografía o Referencias

Las citas bibliográficas se deben hacer conforme a “Guía para la
redacción de referencias bibliográficas” de la Biblioteca UBB

1.12) Anexos
Son optativos. Se suele incluir el detalle de aspectos no indispensable
para la comprensión del tema central, pero que lo complementa; por ej,:
desarrollo de fórmulas, detalles metodológicos, experiencias realizadas,
etc., pero que sean un real aporte al tema. Los anexos se designarán en
forma alfabética, usando letras mayúsculas (A, B, C, etc.) y sus páginas
también deben ser numeradas.

2) OTROS ASPECTOS RELACIONADOS CON LA PRESENTACION

2.1) Para efectos de revisión y calificación de la Comisión Examinadora, se

deberá entregar al Coordinador de Titulación tres ejemplares en
papel, en carpeta simple y el conjunto de hojas y anexos sujetos con
un apretador.
No hay un límite absoluto, pero la extensión total del resumen ejecutivo
más los anexos debe ser lo más breve posible.

2.2) Los trabajos se deberán redactar en forma sobria, en formato carta, con
letra arial 12, a espacio y medio entre renglones, con margen izquierdo
de 3,5 cm y los tres restantes de 2,5 cm.

2.3) Las páginas deberán ser enumeradas en el extremo superior derecho.

Se partirá con página 1 en el “Capítulo 1) Introducción” hasta la última
página escrita. Las páginas iniciales pueden ser numeradas con
números romanos en minúscula.

2.4) Al comenzar un capítulo, se deberá colocar la siguiente leyenda

encabezando la página: Capítulo (número) (Título).
Las subdivisiones del capítulo se identificarán mediante dos números; el
primero, corresponde al capítulo y el segundo al número correlativo
según orden de secuencia, separados por un punto. Subdivisiones
menores tomarán el número de la división mayor y agregarán el número
correlativo que les corresponda, en igual forma, y así sucesivamente. Se
recomienda no pasar de 3 niveles con esta nomenclatura, reordenando
el texto o recurriendo a letras o viñetas, si es necesario.

Ejemplo: Capítulo 1) INTRODUCCION

1.1) Antecedentes
1.1.1) Sub tema de antecedentes
a) Subdivisión dentro del sub tema
b) Subdivisión dentro del sub tema

Carrera: Ingeniería de Ejecución en Mecánica Página 3 de 8

Universidad del Bío-Bío Facultad de Ingeniería Depto. Ingeniería Mecánica

2.5) Las fórmulas, figuras y tablas pertenecientes a un mismo capítulo se

identificarán por separado, mediante dos números: el primero, igual al del
capítulo pertinente y el segundo, separado por un punto, un número de
orden correlativo en el capítulo, para la serie de figuras, o la serie de
tablas. Ej.: Figura 3.5 (es la figura Nº5 del capítulo Nº3)
Los números que identifican las fórmulas se colocarán al extremo
derecho de las mismas, entre paréntesis.
Los números correspondientes a figuras se colocarán en la parte inferior
de ellas, con las palabras Figura Nº… y seguidos del título o explicación
que corresponda.
Los números asignados a tablas se colocarán en la parte superior de
ellas, con las palabras Tabla Nº… y seguidos del título correspondiente.

2.6) En su desarrollo y presentación se deberá utilizar el Sistema

Internacional de unidades de medida y si se desea se puede anotar
entre paréntesis el número equivalente con las unidades de medida de
interés particular.
Ejemplo: 0,04 m3/s (634 GPM)

Respete las mayúsculas y minúsculas según dicho sistema y anote

correctamente las unidades, en especial cuando incluyen divisiones.
Ejemplo: Calor específico de una sustancia cp = 4,18 Kj/kgk (malo)
kJ
(bueno) cp = 4,18 kJ/(kg K) o bien cp = 4,18
kg K
Si anota el operador de multiplicación entre kg y K tanto mejor (kg·K)

Se debe dejar un espacio entre el valor numérico y el símbolo de la

unidad. Por ejemplo, se escribirá t = 37 oC en vez de t = 37oC o t = 37o C.
Sólo se exceptúan de esta regla los símbolos o, ´ y ´´ para grados,
minutos y segundos de ángulo plano, respectivamente. Por ejemplo, el
valor de un determinado ángulo se escribirá 32o22´8´´.

Signo decimal y agrupación de dígitos: una importante fuente de

problemas es la interpretación del punto y de la coma en la notación de
números. Lamentablemente no hay acuerdo universal al respecto.
Los países de habla inglesa usan el punto como signo decimal y la coma
para agrupar dígitos. Ejemplo: π = 3.1416 y millones es 123,456,789
En los países de habla castellana π = 3,1416 y millones es 123.456.789
Sugerencia: aplique este último criterio y evite usar 3 decimales para
evitar dudas. Ejemplo: 2,004 es poco mayor que 2 o es dos mil cuatro.

En cálculos intermedios use todos los decimales que sean adecuados

pero, para información de resultados o en tablas, evite el uso de
decimales que no aporten información significativa.

Carrera: Ingeniería de Ejecución en Mecánica Página 4 de 8

Universidad del Bío-Bío Facultad de Ingeniería Depto. Ingeniería Mecánica

2.7) Los dibujos y planos se deberán presentar de acuerdo a las Normas

pertinentes.

2.8) Las notas de pié de página son usadas para entregar datos y referencias
suplementarias. El aviso de la nota de pié de página se hará intercalando
en el texto un paréntesis cuadrado con un número correlativo a lo largo
de todo el trabajo. El texto de la nota, se escribe a renglón seguido, se
separará del texto principal por una línea horizontal continua de todo el
ancho del texto, en la parte inferior de la página y precedido por dicho
paréntesis cuadrado y número correspondiente.
Obviamente puede haber más de una nota de pié en la misma página,
como por ejemplo los casos [1], [2] y [3] indicados en la primera página
de estas normas.
IMPORTANTE: cuando se copia textual o con muy pocos cambios
alguna información, al menos se debe indicar la referencia. De lo
contrario se puede entender como plagio (piratería).

3) ENTREGA DE LA VERSION FINAL DEL SEMINARIO

La versión final y definitiva del Informe escrito, después de eventuales

correcciones, se deberá entregar al Coordinador de Titulación mediante tres
ejemplares en CD (ver pauta de bibloteca). NO se pide versión en papel.

4) DETALLES NO CONSIDERADOS EN ESTAS NORMAS

Deben ser resueltos con buen juicio e informar al Coordinador de Titulación para
mejorar normas futuras

5) INFORMACION COMPLEMENTARIA EN PAGINA WEB DE LA UNIVERSIDAD

Ruta de acceso:

5.1) http://werken.ubiobio.cl/

5.2) ZONA MEMORISTAS

Revisar los servicios ofrecidos y en particular en “Formato de tu

memoria” las guías siguientes:

 Guía para la presentación de memoria en disco compacto.

Ver en particular las pág. 1 a la 5. Las restantes complementan o dan
otra visión de lo señalado en estas normas.

 Guía para la redacción de referencias bibliográficas.

Carrera: Ingeniería de Ejecución en Mecánica Página 5 de 8

Universidad del Bío-Bío Facultad de Ingeniería Depto. Ingeniería Mecánica

Carrera: Ingeniería de Ejecución en Mecánica Página 6 de 8

Universidad del Bío-Bío Facultad de Ingeniería Depto. Ingeniería Mecánica

Carrera: Ingeniería de Ejecución en Mecánica Página 7 de 8

Universidad del Bío-Bío Facultad de Ingeniería Depto. Ingeniería Mecánica

Bibliotecóloga Programa Cybertesis:

Sra. Tatiana Morales Vergara

Horario de Atención: Lunes a Viernes 8:30 - 14:00 Hrs.
Fono : (41) 2731656
e-mail: tmorales@ubiobio.cl

VPV/vpv/ABRL-2012

Carrera: Ingeniería de Ejecución en Mecánica Página 8 de 8