Ley de CUT OFF

Definición

Paradeterminarsisetratadereservasprobadasoprobablesconvaloreconómicosetienequedefinir
la ley mínima o “Ley de corte “a la que se puede trabajar el yacimiento obteniendo
rentabilidad.

Es decir, en tanto la ley de un mineral nos indica la

cantidad(cobre,plomo,plata,etc.),expresada en porcentaje(%),onzas por tonelada(oz/t) o
gramos por tonelada(g/t)del mineral presente en el yacimiento, la ley de corte(cut-off),será
aquella ley mínima cuyo valor cubre todos los costos indispensables para que la
reserva minera resulte económicamente rentable. El volumen de material cuya ley se
encuentre por debajo de la ley de corte, será considerado desmonte
(yaqueelvaloreconómicodelreducidocontenidometáliconojustificasutratamientopornocubrirl
oscostosdelprocesoproductivo).

Así, por ejemplo, si la ley de corte de una mina que produce cobre, es de 1%, se trabajará
únicamente aquellas zonas del yacimiento en las que el contenido de cobre esté por encima
del 1%. Cada mina tiene una ley de corte particular, la cual se establece en función de las
características del yacimiento, el método de producción y la técnica de procesamiento
empleada.

En todo proyecto de explotación de minas, tres cosas son importantes:

•RESERVAS DE MINERAL
•LEY
•LEY DE CORTE
Deducción de la Fórmula

INGRESOS D.P Tc X Lc X Vc

COSTOS D.P Ta X Lm X Cp

DONDE:
Tc : Número de toneladas de concentrado
Lc: Ley del concentrado
Vc: Valor del concentrado
Ta: Número de toneladas de mineral alimentado
Lm: Ley del mineral alimentado
Cp: Costo de producción

Posibles Casos
•INGRESOS > COSTOS
•INGRESOS = COSTOS
•INGRESOS < COSTOS

CUANDO:
Tc * Lc * Vc = Ta * Lm * Cp
LC L CORTE
LCORTE = (Lm * Cp * RCM) / ( VC )
Donde:
RCM : Radio de concentración metalúrgica

Ejemplo: Se tiene un yacimiento minero con contenido de Zn , Pb y Ag. ¿Calcular la ley

de corte polimetálica? considerar 100 tn. de mineral.

BALANCE METALÚRGICO
MINERAL LEYES RECUPERACION (%)
(tn) Pb Zn Ag Pb Zn Ag
(%) (%) (Oz-t/t )
CABEZA 100.000 2.50 5.50 3.75 100.00 100.00 100.000
CONCENTRADO Pb 4.057 53.00 4.00 60.09 86.00 2.95 63.50
CONCENTRADO Zn 8.779 1.50 52.00 1.09 5.27 83.00 2.56
RELAVE 87.165 0.25 0.89 1.42 8.73 14.05 32.44

Costos y precios de los metales

COSTOS ($/t)
COSTOSDEMINADO 12,56
COSTOSDECONCENTRADO 8,57
GASTOSGENERALESYADMINISTRACION 3,45
COSTOSDEVENTAS 1,33
TOTALDECOSTOS 25,91

PRECIO DE METALES
Pb($/t) 1 990,00
Zn ($/t) 1 686,00
Ag ($/Oz-t) 31,80

Resolución
 CONT. MET. Pb (t) RECUPERACION (%) SE OBTIENE (t)
MINERAL DE 2.50
CABEZA
CONC Pb 2.15 86.00
CONC Zn 0.13 5.27
RECUPERADO 2.15
Pb*

CONT.MET.Zn (t) RECUPERACION (%) SE OBTIENE (t)

MINERAL DE 5.50
CABEZA
CONC Pb 0.16 2.95
CONC Zn 4.57 83.00
RECUPERADO Zn 4.57

CONT.MET. Ag (Kg) RECUPERACION (%) SE OBTIENE (t)

MINERAL DE 12.00
CABEZA
CONC Pb 7.80 63.50
CONC Zn 0.31 2.56
RECUPERADO 7.80
Ag*

En 100t
RECUPERADO
Pb= 2.15 t
Zn = 4.57 t
Ag = 250.8 Ozt
PRECIO EN 100 tn.
Pb= 2.15 t * 1 990 $/t = $ 4278.50
Zn = 4.57 t * 1686 $/t = $ 7 705.02
Ag = 250.8 Ozt * 31.80 $/Ozt = $ 7 975.44
TOTAL INGRESO: $ 19 958.96 EN 100 t
POR 1tn. DE MINERAL QUE INGRESA A LA PLANTA ME PAGARAN
1 t = $ 199.59
CON ESTAS LEYES DE CABEZA
2.5% Pb = 44.78 $/t 1% Pb = 17.91 $/t
5.5% Zn =77.05$/t 1% Zn = 14.00 $/t
3.86 Ozt/t Ag = 79.75 $/t 1 Ozt/t Ag = 20.66 $/t

EQUIVALENCIA PLOMO – ZINC EQUIVALENCIA PLATA – ZINC

𝟏% 𝑷𝒃 𝟏𝟕.𝟗𝟏$/𝒕 𝟏𝑶𝒛−𝒕/𝒕 𝑨𝒈 𝟐𝟎.𝟔𝟔 $/𝒕

= 𝟏𝟒.𝟎𝟎 $/𝒕 =
𝟏%𝒁𝒏 𝟏%𝒛𝒏 𝟏𝟒.𝟎𝟎 $/𝒕

1% Pb = 1.28 % Zn 1Ozt/t Ag = 1.48% Zn

LEY EQUIVALENTE

5.5% Zn + 2.5% Pb + 3.86 Ozt/t Ag

5.5% Zn + 2.5 (1.28% Zn) + 3.86 (1.48% Zn) = 14.41% Zn

14.41% Zn ----------199.59 $ CON ESTA LEY EQUIVALENTE

x --------------- 25.91 $ CON LA LEY DE CORTE

X = 1.87 % Zn LEY DE CORTE

1 t = $ 199.59

Gracias
Ralock-2018
Leyes de Minerales y Ley Equivalente
El Factor de Conversión

Para llegar a la ley equivalente necesitamos utilizar previo al ejercicio el factor

de conversión para así igualar los valores con respecto a la ley del cobre (que es la que vamos a ocupar
como producto principal)

El factor de conversión (Fc) es un método de conversión que se basa en multiplicar por

una o varias fracciones en las que el numerador y el denominador son cantidades iguales
expresadas en unidades de medida distintas, de tal manera, que cada fracción equivale a
la unidad esperada

FCn (adimensional) = (Pn x Rn) / (P x R)

P= Precio del producto principal

R= Recuperación del producto principal
Pn=Precio del subproducto
Rn=Recuperación del subproducto

Ejemplo:

Tenemos el precio del cobre y del molibdeno con un índice de recuperación del 100%
ósea 1.0
$US/ton
Cu=6613,8

Mo=22.751 $US/ton

FC= (22751 x 1.0) / (6613 x 1.0) = 3.44

LEY EQUIVALENTE

El concepto de Ley Equivalente considera el producto principal y los subproductos, d e

t a l f o r m a q u e m e d i a n t e u n m e c a n i s m o d e c á l c u l o , s e llevan las leyes de
los subproductos al equivalente del producto principal.
A continuación se muestra el mecanismo de cálculo
a p l i c a d o , p a r a determinar la Ley Equivalente (Leq).

Leq = Lp + (FC1 x L1) + (FC2 x L2) +……….+ (FCn x Ln)

Lp = Ley de concentración del producto principal

Fcn= Factor de conversión del subproducto n
Ln= Ley del subproducto n

Leyes de las especies Mineralizadas

LEYES DE MINERAL (ORE GRADE):

Una ley representa la concentración de un mineral de interés económico dentro de una
Roca Mineralizada, la cual se expresa en distintas unidades de medida, las más utilizadas
son Partículas por Millón (PPM), Concentración porcentual (%) y Gramos por Tonelada
(g/t)

Ejemplos:

Ley de Cobre: 0.6%

Ley de Molibdeno: 0.04%
Ley de Arsénico: 645 PPM = 0.0645%
Ley de Oro: 15 g/t = 15 ppm = 0.0015

LEY DE UNA MENA:

Se entiende como la ley de un mineral dentro de un depósito o yacimiento, este lleva una
unidad de medida y generalmente se encuentras varios tipos de minerales dentro de ella

Ejemplo: Deposito X que contiene una Ley de Cobre promedio del 0.4%, esto representa
que del depósito total de recursos solo un 0.4% es cobre

LEY DE COBRE (COPPER GRADE):

Es el porcentaje de cobre que encierra una determinada muestra. Cuando se habla de
una ley del 1% significa que en cada 100 kilogramos de roca mineralizada hay 1
kilogramo de cobre puro.

Al indicar la ley de una especie mineralógica "pura", es decir un mineral, ésta corresponde
a la proporción que tiene un determinado elemento en dicho mineral, con respecto al total
de elementos que contiene dicha especie. Es decir es la razón del elemento con respecto
al total.

Ejemplo:
Considerando la especie mineral bornita, la cual tiene la siguiente fórmula química:
Cu5FeS4

La fórmula química de la bornita, muestra que la estructura del mineral, está formada por
5 átomos de cobre cuyo peso atómico es de 63,5 gr/mol, 1 átomo de hierro, de peso
atómico de 55,8 grs/mol, y 4 átomos de azufre, de peso atómico correspondiente a 32,1
gr/mol.

Ley de Cu. de la bornita (En porcentaje) = [(5 * 63,5) / (5 * 63,5 + 1 * 55,8 + 4 * 32,1)]*100 =
63,285 % Cu

Ahora, al aplicarlo a una muestra hipotética que contiene más especies minerales, y que
el 5% de las especies corresponden a bornita, y el 95% restante corresponden a otras
especies que no contienen cobre, se tiene lo siguiente:

Ley de cobre del mineral = (5 * 63,285 + 95 * 0) / (4 + 95) = 3,164 % Cu

Si existen más especies minerales, basta con calcular para cada una de ellas la ley de
cobre en sus formas puras, y luego aplicar el factor de su % en la muestra total
multiplicado por su ley en forma pura y dividirlo por 100.