Sie sind auf Seite 1von 40

Jahrgang 19

Nr. 16
Freitag, den 19. April 2019

Ein frohes Osterfest

wünschen die
Gemeindeverwaltungen
Moos, Gaienhofen
und Öhningen
Höri-Woche

NOTRUFE/ BEREITSCHAFTSDIENSTE/ WICHTIGE RUFNUMMERN


Gemeindeverwaltungen: Ortsverwaltung Schienen
Kindergarten Öhningen
819 - 60
32 44 Polizei
Moos Kindergarten Schienen 36 39 Notruf 1 10
Zentrale 07732/99 96 -0 Kindergarten Wangen 34 13
Polizeiposten Gaienhofen-Horn Tel. 07735/9 71 00
Fax 07732/99 96 20 Kath. Pfarramt 07735/8 19 16
Ev. Pfarramt 20 74 Polizeirevier Radolfzell Tel. 07732/950660
E-mail-Adresse Info@Moos.de
Tourist-Information Moos 07732/99 96 - 17 Campingplatz Wangen 91 96 75
Höristrandhalle Wangen 34 90
Bauhof
oder
07732/94 08 04
0171/6 44 37 89
Gemeinde-Verwaltungsverband Höri
Elektrizitätswerk des
Wassermeister
Bootshafen Moos
0175/4 31 80 29
07732/5 21 80
Telefon Tel. 8 18 - 8 Kantons Schaffhausen AG
Bootshafen Iznang 07732/5 44 81 Sekretariat Musikschule Tel. 8 18 - 41
Steuern und Abgaben Tel. 8 18 - 43 Verwaltung
oder 0171/3 24 62 45
Kindergarten Moos 07732/99 96 80 Gemeindekasse Tel. 8 18 - 45 Schaffhausen 0041/52/6 33 55 55
Kindergarten Bankholzen 07732/5 36 89 Zweigstelle Worblingen Tel. 07731/1 47 66 - 0
Kleinkindgruppe Fax: 07731/1 47 66 - 10
Gänseblümchen Bankholzen 0151/23896676 Ärztlicher Notdienst Störungsdienst: 0041/52/6 24 43 33
Kath. Pfarramt, Weiler 07732/43 20
Ev. Pfarramt, Böhringen 07732/26 98 Rettungsleitstelle, Rettungsdienst
Kläranlage Moos 07732/94 69 20 und Krankentransport
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Tel. 112
Tel. 116 117
Zolldienststelle
Hilfe von Haus zu Hause 07735/919012
Kinder-Notfallpraxis Singen Tel. 0180/6077312 Öhningen Tel. 44 05 66
Gaienhofen Zahnärztliche Notrufnummer Tel. 0180/3222555-25 Fax 44 01 47
Zentrale 07735/99 99-1 00 Krankenhaus Singen Tel. 07731/89 -0
Fax 07735/99 99-2 00 Krankenhaus Radolfzell Tel. 07732/88 -1
E-mail-Adresse gemeinde@gaienhofen.de
Kultur- und Gästebüro 99 99-12 3
Sozialstation Radolfzell-Höri e.V.
(Hauskrankenpflege, Familienpflege) Schulen
Gemeindevollzugsdienst 99 99-12 9 Frau Wegmann, Tel. 07732/97 19 71
Höri-Museum 44 09 49 DRK - Ambulanter Pflegedienst Moos
Bauhof 9 19 58 48 - Hauswirtschaft Tel. 07732/9 46 01 63 Grundschule Tel. 97 90 06
oder 0151/21897184 Hospizverein Radolfzell, Höri, Hannah-Arendt-Schule Tel. 92 27 -0
Wassermeister 91 99 00 Stockach und Umgebung Tel. 07732/5 24 96 Gaienhofen
oder 0171/3 04 27 35 Überfall, Unfall Tel. 1 10 Hermann-Hesse-Schule
Kläranlage 9 19 58 72 See-Apotheke, Gaienhofen Tel. 07735/7 06 Hauptschule mit Werksrealschule Tel. 9 19 19 16
oder 0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47 Höri-Apotheke, Wangen Tel. 07735/31 97 Grundschule Horn Tel. 20 36
Kindergarten Horn 29 88 INVITA - Häusliche Krankenpflege Ev. Internatsschule Tel. 81 20
Kleinkindgruppe Stephanie Milotta Tel. 07732/972901 Öhningen
Sonnenkäfer Hemmenhofen 0152/36294528 Elternkreis drogengefährdeter und Grund- und Hauptschule
Kath. Pfarramt, Horn 20 34 drogenabhängiger Jugendlicher Tel. 07732/52814 mit Werksrealschule Tel. 93 99 -16
Ev. Pfarramt 20 74 Tierrettung Radolfzell
Campingplatz Horn 6 85 24-Std.-Notrufnummer Tel. 0160 5187715
Hafenmeister Gaienhofen
Herr Stier 0171/6 54 51 73 Familien- und Dorfhilfe Öhningen
Hafenmeister Horn Forstämter Einsatzleitung: Frau Jutta Gold Tel. 07731/79 55 04
Herr Schulz 0170 / 5751267
Hafenmeister Hemmenhofen Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32, Nachbarschaftshilfe
Herr Leiber 0175 5857219 78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der Höri Einsatzleitung: Frau Neureither Tel. 3944
Haus “Frohes Alter”, Horn 38 76 Revierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551,
wöchentlicher Seniorentreff donnerstags ab 14.00 Uhr guenter.lupberger@landkreis-konstanz.de
Hilfe von Haus zu Haus
Nachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V. 91 90 12
A. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506
Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer 0172 1768066
Bevollmächtigter Schornsteinfeger
Sozialstation Radolfzell-Höri e.V.
Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8 440958
für Gaienhofen und Öhningen
Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 Uhr Telefonseelsorge Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72
Seeheim Höri Gesellschaft für oder 0174/3 30 49 90
Lebensqualität im Alter mbH 07735/937720 Ev. (gebührenfrei), Tel. 0800/111 0 111
Kath. (gebührenfrei), Tel. 0800/111 0 222
Öhningen
Zentrale 07735/8 19 - 0 Bevollmächtigter
E-mail-Adresse
gemeindeverwaltung@oehningen.de Feuerwehr Schornsteinfeger Moos
Fax 07735/8 19 - 30
Tourist-Information 8 19 - 20 Funkzentrale 1 12 Jörg Dittus Tel. 07704/358230
Bauhof 819-40 Feuerwehrkommandant Moos - Moos, Bankholzen, Weiler,
Wassermeister 0174/9951237 Karl Wolf 07732 9595250 Bettnang, Iznang Oberdorf
Wasserversorgung Notfall: 0160/90544372 Feuerwehrkommandant Gaienhofen, Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72
Ortsverwaltung Wangen 7 21 Jürgen Graf Tel. 0175/5 36 37 51 - Iznang Unterdorf oder 0174/3 30 49 90

Samstag, 20.04.2019: Höri-Apotheke Öhningen-Wangen Tel.: 07735 - 31 97 Hauptstr. 53 78337 Öhningen (Wangen)
Wasmuth-Apotheke Mühlhausen Tel.: 07733 - 51 52 Schloßstr. 40 78259 Mühlhausen-Ehingen (Mühlhausen)
Sonntag, 21.04.2019: Scheffel-Apotheke Radolfzell Tel.: 07732 - 97 12 70 Alemannenstr. 5 78315 Radolfzell am Bodensee
Montag, 22.04.2019: Apotheke Sauter Tel.: 07731 - 6 30 35 Ekkehardstr. 18 78224 Singen
Dienstag, 23.04.2019: Bahnhof-Apotheke Gottmadingen Tel.: 07731 - 7 22 24 Poststr. 2 78244 Gottmadingen
Mittwoch, 24.04.2019: City-Apotheke Engen Tel.: 07733 - 9 70 33 Breitestr. 8 78234 Engen, Hegau
Rosenegg-Apotheke Rielasingen Tel.: 07731 - 2 29 65 Hauptstr. 5 78239 Rielasingen-Worblingen (Rielasingen)
Donnerstag, 25.04.2019: Aachtal-Apotheke Volkertshausen Tel.: 07774 - 9 32 60 Bärenloh 3 78269 Volkertshausen
Freitag, 26.04.2019: Neue Stadtapotheke Radolfzell Tel.: 07732 - 82 19 29 Sankt-Johannis-Str. 1 78315 Radolfzell am Bodensee

Moos Gaienhofen Öhningen


Bereitstellung der Gefäße ab 6.00 Uhr Bereitstellung der Gefäße ab 06.00 Uhr Bereitstellung der Gefäße ab 6.00 Uhr
Mittwoch, 24.04.2019 Biomüll Donnerstag, 25.04.2019 Biomüll Donnerstag, 25.04.2019 Biomüll
Donnerstag, 25.04.2019 gelber Sack Dienstag, 30.04.2019 Gelber Sack Freitag, 26.04.2019 Papier
Montag, 29.04.2019 Restmüll Donnerstag, 02.05.2019 Biomüll + Restmüll Dienstag, 30.04.2019 gelber Sack
Dienstag, 30.04.2019 Biomüll Mittwoch, 08.05.2019 Biomüll Donnerstag, 02.05.2019 Bio-/Restmüll
Montag, 06.05.2019 Papier Donnerstag, 09.05.2019 Blaue Tonne Mittwoch, 08.05.2019 Biomüll
Dienstag, 07.05.2019 Biomüll Dienstag, 14.05.2019 Biomüll + Altholz Öffnungszeiten Wertstoffhof Öhningen
Öffnungszeiten Wertstoffhof Moos: Mittwoch, 15.05.2019 Sperrmüll Samstags, 14-tägig von 10.00-12.00 Uhr
Jeden Samstag von 9:00 – 11:30 Uhr Öffnungszeiten Wertstoffhof Gaienhofen nächste Termine 20.04.2019/04.05.2019
Container für Grünmüll, Altmetalle, Bau- Die nächsten Termine sind: Donnerstags, 14-tägig von 16.00-17.00 Uhr
schutt, Elektrokleingeräte und Windeln 20.04./27.04./11.05.2019 nächste Termine 25.04.2019/09.05.2019
jeweils 10.00 – 14.00 Uhr geöffnet

Freitag, den 19. April 2019 2


Höri-Woche

IMPRESSUM
HERAUSGEBER:
Amtsblatt der Gemeinden Moos, Gaienhofen und Öhningen. Herausgeber sind die Bürgermeisterämter.

VERANTWORTLICH FÜR DEN AMTLICHEN UND REDAKTIONELLEN TEIL:


Der jeweilige Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt.

VERANTWORTLICH FÜR DIE FRAKTIONSMITTEILUNGEN:


Die jeweilige Fraktion bzw. die/ der Vorsitzende der jeweiligen Fraktion.

VERANTWORTLICH FÜR DIE KIRCHEN- UND VEREINSMITTEILUNGEN:


Die jeweilige Kirche bzw. die/der Vorsitzende des jeweiligen Vereins. Für die Veröffentlichung von Vereins- und anderen Mitteilungen wird keine Gewähr übernommen.

ANZEIGENTEIL/DRUCK:
Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG.
Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel.: 07771 / 93 17 11, Fax: 07771 / 93 17 40, anzeigen@primo-stockach.de, www.primo-stockach.de

Freitag, den 19. April 2019 3


Höri-Woche

Gemeinde Moos Landkreis Konstanz

Öffentliche Bekanntmachung über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis für die
Wahl zum Europäischen Parlament -Europawahl- und für die Wahl des Gemeinderats und
des Kreistags sowie die Erteilung von Wahlscheinen für diese Wahlen am 26. Mai 2019
Am 26. Mai 2019 findet in der Bundesrepublik Deutschland die Wahl zum Europäischen Parlament - Europawahl - und gleichzeitig finden in
der Gemeinde Moos die Kommunalwahlen - Wahl des Gemeinderats und die Wahl des Kreistags statt.

1. Die Wählerverzeichnisse für die Europawahl / Kommunalwah- 2.3 Wahlberechtigte Unionsbürger, die nach § 26 Bundesmelde-
len der Gemeinde - der Wahlbezirke der Gemeinde Moos wer- gesetz nicht der Meldepflicht unterliegen und nicht in das
den in der Zeit vom 6. Mai 2019 bis 10. Mai 2019 während Melderegister eingetragen sind, werden ebenfalls nur auf
der allgemeinen Öffnungszeiten für Wahlberechtigte zur Ein- Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen. Dem schrift-
sichtnahme beim Bürgermeisteramt Moos, Bohlinger Str. 18, lichen Antrag auf Eintragung in das Wählerverzeichnis hat der
78345 Moos, Zimmer EG02, bereitgehalten. Unionsbürger eine Versicherung an Eides statt mit den Erklä-
Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit und Vollstän- rungen nach § 3 Abs. 3 und 4 Kommunalwahlordnung anzu-
digkeit der zu seiner Person im Wählerverzeichnis eingetra- schließen.
genen Daten überprüfen. Sofern ein Wahlberechtigter die Die Anträge auf Eintragung in das Wählerverzeichniss
Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von anderen im müssen schriftlich gestellt werden und spätestens bis
Wählerverzeichnis eingetragenen Personen überprüfen will, Sonntag, 5. Mai 2019 (keine Verlängerung möglich) beim
hat er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen sich eine Bürgermeisteramt Moos, Bohlinger Str. 18, 78345 Moos
Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnis- eingehen. Vordrucke für diese Anträge und Erklärungen hält
ses ergeben kann. Das Recht auf Überprüfung besteht nicht das Bürgermeisteramt Moos bereit.
hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten, für die im Mel- Ein behinderter Wahlberechtigter kann sich bei der Antrag-
deregister ein Sperrvermerk gemäß § 51 Abs. 1 des Bundes- stellung der Hilfe einer anderen Person bedienen.
meldegesetzes eingetragen ist. Wird dem Antrag entsprochen, erhält der Betroffene eine
Wahlbenachrichtigung, sofern er nicht gleichzeitig einen
Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren ge- Wahlschein beantragt hat.
führt. Die Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät mög-
lich. 3. Wer die Wählerverzeichnisse für unrichtig oder unvollständig
hält, kann in der Zeit vom 20. Tag bis zum 16. Tag vor der Wahl
Wählen kann nur, wer in die Wählerverzeichnisse für die Euro- (vgl. Nr.1), spätestens am Freitag,10. Mai 2019 bis 12:00 Uhr
pawahl / Kommunalwahlen eingetragen ist oder einen Wahl- beim Bürgermeisteramt Moos, Bohlinger Str. 18, 78345 Moos,
schein für diese Wahlen hat. Zimmer EG02, Einspruch einlegen (bzgl. Europawahl) bzw.
einen Antrag auf Berichtigung (bzgl. der Kommunalwahlen)
2. Für die Kommunalwahlen gilt außerdem des / der Wählerverzeichnisse(s) stellen.
2.1 Wahl des Gemeinderats Der Einspruch / Antrag kann schriftlich oder durch Erklärung
Personen, die ihr Wahlrecht für Gemeindewahlen durch Weg- zur Niederschrift eingelegt / gestellt werden.
zug oder Verlegung der Hauptwohnung aus der Gemeinde
verloren haben und vor Ablauf von drei Jahren seit dieser 4. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen
Veränderung wieder in die Gemeinde zuziehen oder dort ihre sind, erhalten bis spätestens 5. Mai 2019 eine Wahlbenach-
Hauptwohnung begründen, werden, wenn sie am Wahltag richtigung.
noch nicht drei Monate wieder in der Gemeinde wohnen oder Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt,
ihre Hauptwohnung begründet haben, nur auf Antrag in das wahlberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das Wähler-
Wählerverzeichnis eingetragen. verzeichnis einlegen bzw. Antrag auf Berichtigung stellen,
2.2 Wahl des Kreistags wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er sein Wahlrecht nicht
Personen, die ihr Wahlrecht für die Wahl des Kreistags durch ausüben kann.
Wegzug oder Verlegung der Hauptwohnung aus dem Land- Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis
kreis verloren haben und vor Ablauf von drei Jahren seit eingetragen werden und die bereits einen Wahlschein und
dieser Veränderung wieder in den Landkreis zuziehen oder Briefwahlunterlagen beantragt haben, erhalten keine Wahl-
dort ihre Hauptwohnung begründen, werden, wenn sie am benachrichtigung.
Wahltag noch nicht drei Monate wieder im Landkreis wohnen Der Wahlberechtigte kann grundsätzlich nur in dem Wahl-
oder ihre Hauptwohnung begründet haben, ebenfalls nur auf raum des Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis
Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen. Kehrt ein er eingetragen ist. Der Wahlraum ist in der Wahlbenachrich-
Wahlberechtigter nach seinem Wegzug oder nach der Verle- tigung angegeben. Wer in einem anderen Wahlbezirk oder
gung der Hauptwohnung aus dem Landkreis in eine andere durch Briefwahl wählen möchte, benötigt dazu einen Wahl-
Gemeinde des Landkreises zurück oder begründet er dort sei- schein (siehe Nr. 5).
ne Hauptwohnung, so ist dem Antrag auf Eintragung in das
Wählerverzeichnis eine Bestätigung über den Zeitpunkt des 5. Wahlschein
Wegzugs oder der Verlegung der Hauptwohnung aus dem 5.1 Wer einen Wahlschein für die Europawahl hat, kann im
Landkreis sowie über das Wahlrecht zu diesem Zeitpunkt bei- Landkreis Konstanz durch Stimmabgabe in einem beliebi-
zufügen. Die Bestätigung erteilt kostenfrei die Gemeinde, aus gen Wahlraum dieses Landkreises oder durch Briefwahl teil-
der der Wahlberechtigte seinerzeit weggezogen ist oder aus nehmen.
der er seine Hauptwohnung verlegt hat. 5.2 Wer einen Wahlschein für die Kommunalwahlen hat, kann
entweder in einem beliebigen Wahlraum des im Wahlschein

Freitag, den 19. April 2019 4


Höri-Woche

angegebenen Gebiets ten Wahlbriefumschlag, mit den Briefwahlunterlagen für


oder durch Briefwahl wählen. die Kommunalwahlen einen gelben Wahlbriefumschlag.
Die Anschriften, an die die Wahlbriefe zurückzusenden sind,
6. Einen Wahlschein erhält auf Antrag sind auf den Wahlbriefumschlägen angegeben. Ein Merk-
6.1 ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtig- blatt für die Briefwahl zur Europawahl und die Hinweise für
ter, die Briefwahl zu den Kommunalwahlen auf der Rückseite des
6.2 ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlbe- Wahlscheins enthalten die für den Wähler notwendigen Infor-
rechtigter, mationen.
6.2.1 wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden die nach- 7.1 Briefwahl für die Europawahl
stehende Antragsfrist auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte
versäumt hat - einen amtlichen Stimmzettel,
Europawahl - einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag mit dem
bei Deutschen nach § 17 Abs. 1, bei Unionsbürgern nach § Aufdruck „Stimmzettelaumschlag für die Briefwahl bei
17a Abs. 2 Europawahlordnung bis zum 5. Mai 2019, der Europawahl“,
Kommunalwahlen - einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der Wahlbrief
bei Wahlberechtigten nach § 3 Abs. 2 und 4 Kommunalwahl- zurückzusenden ist, versehenen roten Wahlbriefum-
ordnung (KomWO) (vgl. 2.1, 2.2, 2.3) bis zum 5. Mai 2019. Dies schlag mit dem Aufdruck „Wahlbrief für die Europa-
gilt auch, wenn ein Unionsbürger nachweist, dass er ohne wahl“ und
sein Verschulden versäumt hat, rechtzeitig die zur Feststel- - ein Merkblatt für die Briefwahl.
lung seines Wahlrechts verlangten Nachweise nach § 3 Abs. 3 7.2 Briefwahl für die Kommunalwahlen
und 4 KomWO vorzulegen, Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte
6.2.2 wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden - die amtlichen Stimmzettel für jede Wahl, zu der er wahl-
bei der Europawahl berechtigt ist, mit zugehörigen Merkblättern,
die Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis nach § 21 - die dazugehörigen amtlichen Stimmzettelumschläge für
Abs. 1 Europawahlordnung bis zum 10. Mai 2019 versäumt die Briefwahl,
hat, - einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der Wahlbrief
bei den Kommunalwahlen zurückzusenden ist, versehenen gelben Wahlbriefum-
die Frist für den Antrag auf Berichtigung des Wählerverzeich- schlag mit dem Aufdruck „Wahlbrief für die kommu-
nisses nach § 6 Abs. 2 Kommunalwahlgesetz (KomWG) bis nale Wahl“.
zum 10. Mai 2019 versäumt hat.
Dies gilt auch, wenn ein Unionsbürger nachweist, dass er Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen für
ohne sein Verschulden versäumt hat, rechtzeitig die zur Fest- einen anderen ist im Falle der Europawahl nur möglich, wenn
stellung seines Wahlrechts verlangten Nachweise nach § 3 die Berechtigung zur Empfangsnahme der Unterlagen durch
Abs. 3 und 4 KomWO vorzulegen. Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachgewiesen wird und
6.2.3 wenn sein Recht auf Teilnahme an der Wahl die bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberech-
bei der Europawahl tigte vertritt; dies hat sie der Gemeindebehörde vor Empfang-
bei Deutschen erst nach Ablauf der Antragsfrist nach § 17 nahme der Unterlagen schriftlich zu versichern. Auf Verlan-
Abs. 1 der Europawahlordnung, bei Unionsbürgern nach § gen hat sich die bevollmächtigte Person auszuweisen;
17a Abs. 2 Europawahlordnung, oder erst nach Ablauf der im Falle der Kommunalwahlen nur zulässig, wenn die Emp-
Einspruchsfrist nach § 21 Abs. 1 Europawahlordnung entstan- fangsberechtigung durch schriftliche Vollmacht nachgewie-
den ist; sen wird.
bei den Kommunalwahlen erst nach Ablauf der Antragsfrist
nach § 3 Abs. 2 und 4 KomWO oder der Einsichtsfrist nach § 6 Der Wahlberechtigte, der seine Briefwahlunterlagen beim
Abs. 2 KomWG entstanden ist. Bürgermeisteramt selbst in Empfang nimmt, kann an Ort und
6.2.4 wenn sein Wahlrecht im Einspruchsverfahren (Europawahl) / Stelle die Briefwahl ausüben.
Widerspruchsverfahren (Kommunalwahlen) festgestellt wor- Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief/die Wahl-
den und die Feststellung erst nach Abschluss des Wählerver- briefe mit dem Stimmzettel/den Stimmzetteln und den Wahl-
zeichnisses zur Kenntnis des Bürgermeisteramtes gelangt ist. scheinen so rechtzeitig an die angegebene Stelle absenden,
zu dass die Wahlbriefe dort spätestens am Wahltag bis 18.00
6.1 Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis eingetra- Uhr eingehen.
genen Wahlberechtigten bis zum Freitag, 24. Mai 2019, 18.00
Uhr, beim Bürgermeisteramt Moos, Bohlinger Str. 18, 78345 Wähler, die bei der Europawahl und bei den Kommunal-
Moos, mündlich, schriftlich oder in elektronischer Form bean- wahlen durch Briefwahl wählen, müssen zwei Wahlbriefe
tragt werden. absenden (roter Wahlbrief = Europawahl, gelber Wahlbrief =
Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsu- für die kommunale Wahl).
chen des Wahlraums nicht oder nur unter nicht zumutbaren
Schwierigkeiten möglich macht, kann der Antrag noch bis Die Wahlbriefe für die Europawahl werden innerhalb der
zum Wahltag, 15.00 Uhr, gestellt werden. Bundesrepublik Deutschland ohne besondere Versendungs-
Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der be- form ausschließlich von Deutsche Post AG unentgeltlich be-
antragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis zum fördert.
Tage vor der Wahl, 12.00 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt
werden. Die Wahlbriefe für die Kommunalwahlen werden inner-
zu halb der Bundesrepublik Deutschland ohne besondere Ver-
6.2 Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtig- sendungsform ausschließlich von Deutsche Post AG unent-
te können aus den unter Nr. 6.2.1 - 6.2.4 angegebenen Grün- geltlich befördert.
den den Antrag auf Erteilung eines Wahlscheins noch bis zum
Wahltag, 15.00 Uhr, stellen. Die Wahlbriefe können auch bei der auf dem Wahlbrief ange-
Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage gebenen Stelle abgegeben werden.
einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu be-
rechtigt ist. Ein behinderter Wahlberechtigter kann sich bei Moos, 18. April 2019
der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen.
Bürgermeisteramt
7. Ein Wahlberechtigter, der durch Briefwahl wählen will, erhält Patrick Krauss
mit den Briefwahlunterlagen für die Europawahl einen ro- Bürgermeister

Freitag, den 19. April 2019 5


Höri-Woche

Die persönliche und unab- Die Anwohner der Schorengasse werden


gebeten Ihre Tonnen und Säcke an die
hängige Energieberatung der nächst mögliche, für das Abfuhrunterneh-
Energieagentur gemeinnützi- men befahrbare Stelle zu bringen. Nur so ist
ge GmbH im Kreis Konstanz es gewährleistet, dass der Abfall geleert und
abgeholt werden kann (siehe auch § 14 Abs.
Die nächste Energieberatung findet statt am 8 und Abs. 9 Abfallwirtschaftssatzung der
Die Gemeinde Moos sucht zur Verstär-
kung des Bauhofteams zum nächstmög- Gemeinde Moos).
Mittwoch, 24. April 2019 von 16:00 bis
lichen Zeitpunkt eine/n
18:00 Uhr im Rathaus Moos Da das Abfuhrunternehmen, Lieferver-
kehr und Anwohner den Flurweg über den
Bauhofmitarbeiter/in Um die Terminwünsche für alle genannten Schotteweg anfahren müssen, bitten wir
(m/w/d) Angebote vorbereiten zu können, ist eine inständig darum, den Schotterweg, sowie
Anmeldung notwendig bei Energieagentur auch die schmalen Straßen und Sackgassen
mit der Funktion des Kreis Konstanz 07732/939-1234, 8:30 bis während der Baustellenzeit so gut wie mög-
stv. Wassermeisters 11:30 Uhr. lich von unnötig abgestellten Fahrzeugen
o.ä. freizuhalten.
in Vollzeit (100 %).

Zum Aufgabenbereich gehören insbe-


Umleitung und Zufahrt auf- Die größeren Fahrzeuge müssen teilweise
wieder Rückwärts aus den Straßen rausfah-
sondere: grund der Baumaßnahmen in ren. Es geht hier um die Verkehrssicherheit;
• Mitarbeiter im Bauhof (u.a. Wartung der Schorengasse K6162 gerade spielende Kinder können unter un-
und Unterhaltung gemeindlicher glücklichen Umständen nicht gesehen wer-
Gebäude, Straßen- und Wegeunter- Der erste Bauabschnitt (Leitungsarbeiten)
den.
haltung sowie Pflege und Unterhal- in der Schorengasse wird voraussichtlich
tung von Grünanlagen, Friedhöfen, bis Mitte Juni sein. Direkt im Anschluss be-
Wir danken für Ihr Verständnis!
Spielplätzen usw.) ginnen die Bauarbeiten des zweiten Bauab-
• Vertretung des Wassermeisters schnittes (Asphaltarbeiten) die voraussicht-
• Mitarbeiter bei wiederkehrenden liche bis Ende September gehen. In dieser
Arbeiten im Straßen- und Entwäs- gesamten Zeit bleibt die Schorengasse vor-
serungsbereich raussichtlich komplett gesperrt. Die Anwoh-
• Winterdienst ner der Franz-Anton-Mesmer-Straße können
über den Mühlbachweg Ihre Grundstücke
Eine Änderung der Geschäftsverteilung anfahren, die Anwohner des Flurweges nut- Geburtstagsjubilare
bleibt vorbehalten. zen bitte den Schotterweg vom Land- und
Forstwirtschaftsweg von der Höristraße her-
22. April
Was wir erwarten: kommend.
Ottmar Stoffel, 85 Jahre
• abgeschlossene Ausbildung zur Bankholzen
Fachkraft für Wasserversorgungs- Die Umleitung von und nach Weiler erfolgt
technik oder zum/zur Elektrofach- über die Weilerstraße.
Wir gratulieren recht
kraft oder Gas-/Wasserinstallateur
oder anderer handwerklicher Beruf Information zur Müllabfuhr in dieser o.g.
herzlich und wünschen alles Gute, vor
• handwerkliche Erfahrungen Zeit
allem Gesundheit für das kommende
• Führerschein der Klasse C1E (C Bei den Müllabfuhrterminen können die An-
Lebensjahr.
wünschenswert) wohner von der Franz-Anton-Mesmer-Stra-
• EDV-Kenntnisse (gängige MS-Of- ße und vom Flurweg ihre Tonnen und Säcke
fice Programme, geographisches wie gewohnt vor das Haus stellen.
Informationssystem)
• Flexibilität, Belastbarkeit, Teamfä-
higkeit und Leistungsbereitschaft

Was wir bieten:


• ein interessantes und abwechs-
lungsreiches Aufgabenfeld
• einen unbefristeten Arbeitsvertrag
• Bezahlung nach TVöD mit den im
öffentlichen Dienst üblichen Sozi-
alleistungen und Zusatzversorgung
• Fortbildungsmöglichkeiten

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Falls


ja, senden Sie Ihre aussagekräftigen
Bewerbungsunterlagen bitte bis zum
12.05.2019 an die Gemeindeverwaltung
Moos, Bohlinger Straße 18, 78345 Moos
oder per E-Mail an m.stoffel@moos.de .

Für weitere Auskünfte steht Ihnen gerne


Herr Kofler (Bauhofleiter) unter Tel. 0171
6443789 oder Frau Stoffel (Hauptamtslei-
terin) unter Tel. 07732 9996-12 zur Verfü-
gung.

Freitag, den 19. April 2019 6


Höri-Woche

Aufstellung des Bebauungs-


plans „Hauptstraße-Ost“
Gaienhofen als Bebauungs-
plan der Innenentwicklung
im beschleunigten Verfahren
nach § 13 a BauGB mit Örtli-
chen Bauvorschriften „Haupt-
straße-Ost“ Gaienhofen
Gemäß § 1 Abs. 3 BauGB i.V.m. § 2 Abs. 1
BauGB sind Bauleitpläne aufzustellen (oder
zu ändern, zu ergänzen oder aufzuheben),
sobald und soweit es für die städtebauliche
Entwicklung und Ordnung nach der plane-
rischen Konzeptionen der Gemeinde erfor-
derlich ist.

Von der Gemeinde Gaienhofen erworbene,


erschlossene Flächen und zur Wohnbebau-
ung angebotene Plangebiete der letzten
Jahre - wie zum Beispiel in Horn die Bau-
gebiete „Segeten“ oder „Lerchenweg“ - sind
bereits vollständig bebaut.
Es besteht weiterhin eine erhebliche Nach-
frage nach Bauplätzen für Einfamilienwohn-
häuser oder Doppelhaushälften. Da Gaien-
hofen in seiner Außenentwicklung aufgrund
der umliegenden Schutzgebiete (Natur- und
Landschaftsschutz, Natura 2000) sehr einge-
schränkt ist, ist es geboten, die Innenent-
wicklung weiter stärken und insbesondere
z.B. in bestehenden Baugebieten eine an-
gemessene, städtebaulich verträgliche und
den örtlichen Besonderheiten angepasste
Nachverdichtung fördern.

Auch im Ende 2017 fertiggestellten „Inne-


nentwicklungskonzept Gaienhofen“, wel-
ches gemeinsam mit der Öffentlichkeit im
Rahmen von Workshops erarbeitet und vom
Ministerium für Verkehr und Infrastruktur

Freitag, den 19. April 2019 7


Höri-Woche

gefördert wurde, ist die Nutzung und Akti- Das Gebiet dieses Bebauungsplans (mit ört- Äußerung und Erörterung haben.
vierung von Innenentwicklungspotentialen lichen Bauvorschriften) ist aus dem ange- Die erforderlichen Bekanntmachungen zu
ein zentrales Thema. fügten Lageplan ersichtlich. den o.g. und den weiteren Verfahrensschrit-
In seiner Sitzung im März 2019 hatte der Ge- ten (u.a. Beteiligung der Öffentlichkeit nach
meinderat daher auch beschlossen, den Be- Der Aufstellungsbeschluss wird hiermit § 13 Abs. 2 Nr. 2 iVm.
bauungsplan „Gütebohl-Süd, Gaienhofen“ gem. § 2 Abs. 1 iVm. § 13a Abs. 3, § 3 Abs. 2 BauGB - Offenlage Planentwurf -
entsprechend zu ändern. § 13 Abs. 3 Baugesetzbuch (BauGB) iVm. § usw.) ergehen rechtzeitig in diesem Amts-
74 Abs. 7 LBO ortsüblich bekannt gemacht. blatt.
Im Jahr 1988 hatte Gemeinderat für den be- Die Beratungen des Gemeinderats zum
stehenden Bebauungsplan „Hauptstraße“ Das Verfahren erfolgt nach den Bestimmun- Bebauungsplan und den örtlichen Bauvor-
Gaienhofen seinerzeit den Aufstellungs- gen des Baugesetzbuches. schriften erfolgen in öffentlicher Sitzung.
beschluss gefasst. Der B-Plan ist seit dem Die Tagesordnung der Sitzungen wird eben-
08.11.1991 rechtsverbindlich, die 1. verein- Die Öffentlichkeit wird gem. § 3 Abs. 1 falls jeweils in diesem Amtsblatt bekannt
fachte Änderung seit 1995. Weiter betroffen BauGB frühzeitig über die allgemeinen Zie- gemacht.
von der Überplanung ist der B-Plan-Bereich le und Zwecke der Planung, sich wesentlich
„Im Bänkle“ (rv. seit 1980). unterscheidende Lösungen, die für die Neu- Gaienhofen, 17.04.2019
gestaltung oder Entwicklung eines Gebiets Gemeindeverwaltung Gaienhofen
Da die betroffenen Bereich bisher noch in Betracht kommen, und die voraussichtli- Eisch, Bürgermeister
nicht vollständig bebaut sind, eignen sich chen Auswirkungen der Planung öffentlich
diese zur behutsamen Nachverdichtung unterrichtet werden.
und zur zeit- und bedarfsgerechten Weiter- Art, Form und Zeitpunkt dieser Unterrich-
entwicklung. tung werden rechtzeitig im Amtsblatt be-
kannt gemacht werden. Die Öffentlichkeit
Um eine geordnete, zeitgemäße städtebau- wird im Anschluss sodann Gelegenheit zur
liche Entwicklung zu gewährleisten, sowie
Möglichkeiten zur städtebaulichen Ergän-
zung der bisher vorhandenen Baustruktu-
ren - insbesondere unter Berücksichtigung
der Lage des Gebiets - zu schaffen, soll der Übersichtslageplan Geltungsbereich
Bebauungsplan und Örtliche Bauvorschriften „Hauptstraße-Ost“, Gaienhofen
Bereich neu überplant werden und weite-
re Grundstücke zur Bebauung einbezogen
werden. Geltungsbereich
bisherige Grenze Geltungsbereich „Hauptstraße“ bzw. „Im Bänkle“
Um u.a. bestehende Nutzungen, topogra-
fische Besonderheiten sowie neue/beste-
hende Erschließungsmöglichkeiten bei der N
Überplanung angemessen berücksichtigten
zu können, soll in einem ersten Schritt der
östliche Teilbereich des B-Plans „Hauptstra-
ße“ inkl. „Hauptstraße, 1. Änderung“ und

der Bereich „Im Bänkle“ neu gefasst werden
sowie die Abgrenzung des Gebiets teilweise
auch erweitert werden.

Der künftige Bebauungsplan „Hauptstra-


ße-Ost“, Gaienhofen soll als Bebauungsplan
der Innenentwicklung im beschleunigten
Verfahren nach § 13a BauGB aufgestellt wer-
den.
Das Plangebiet erfüllt nach § 13a Abs. 1
BauGB wegen seiner Lage im Innenbereich,
der Absicht der Nutzbarmachung von Frei-/
Brachflächen durch Nachverdichtung und
einer Grundfläche nach § 19 Absatz 2 BauN-
VO von weniger als 20‘000 m², die Grund-
voraussetzung zur Durchführung eines
Bebauungsplans der Innenentwicklung im
beschleunigten Verfahren.

In der öffentlichen Gemeinderatssitzung am


16.04.2019 hat der
Gemeinderat Gaienhofen den Aufstellungs-
beschluss für den Bebauungsplan „Haupt-
straße-Ost“, Gaienhofen und die Örtli-
chen Bauvorschriften „Hauptstraße-Ost“,
Gaienhofen (§ 74 Landesbauordnung -
LBO) zur Überplanung des Areals nach § 13
a BauGB als Bebauungsplan der Innenent-
wicklung gefasst. Der Bebauungsplan wird
im beschleunigten Verfahren ohne Durch-
führung einer Umweltprüfung nach §§ 2
Abs. 4 und 2a Ziff.2 BauGB aufgestellt.

Freitag, den 19. April 2019 8


Höri-Woche

Gemeinde Gaienhofen Landkreis Konstanz

Öffentliche Bekanntmachung über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis für die Wahl
zum Europäischen Parlament - Europawahl - und für die Wahl des Gemeinderats und des Kreistags
sowie die Erteilung von Wahlscheinen für diese Wahlen am 26. Mai 2019

Am 26. Mai 2019 findet in der Bundesrepublik Deutschland die Wahl zum Europäischen Parlament - Europawahl - und gleichzeitig finden in
der Gemeinde Gaienhofen die Kommunalwahlen - Wahl des Gemeinderats, Wahl des Kreistags - statt.

1. Die Wählerverzeichnisse für die Europawahl und die Kommunalwahlen - für die Wahlbezirke der Gemeinde Gaienhofen werden in der
Zeit vom 6. Mai 2019 bis 10. Mai 2019 während der allgemeinen Öffnungszeiten für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehal-
ten Rathaus Gaienhofen, Auf der Breite 1, 78343 Gaienhofen, Zimmer 2.04 (EG, keine Stufen, barrierefrei für Gehbinderte).
Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu seiner Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten über-
prüfen. Sofern ein Wahlberechtigter die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen
Personen überprüfen will, hat er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wäh-
lerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht auf Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten, für die im
Melderegister ein Sperrvermerk gemäß § 51 Absatz 1 des Bundesmeldegesetzes eingetragen ist.
Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt. Die Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät möglich.
Wählen kann nur, wer in die Wählerverzeichnisse für die Europawahl/Kommunalwahlen eingetragen ist oder einen Wahlschein für
diese Wahlen hat.

2. Für die Kommunalwahlen gilt außerdem


2.1 Wahl des Gemeinderats
Personen, die ihr Wahlrecht für Gemeindewahlen durch Wegzug oder Verlegung der Hauptwohnung aus der Gemeinde verloren ha-
ben und vor Ablauf von drei Jahren seit dieser Veränderung wieder in die Gemeinde zuziehen oder dort ihre Hauptwohnung begrün-
den, werden, wenn sie am Wahltag noch nicht drei Monate wieder in der Gemeinde wohnen oder ihre Hauptwohnung begründet
haben, nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen.
2.2 Wahl des Kreistags
Personen, die ihr Wahlrecht
für die Wahl des Kreistags
durch Wegzug oder Verlegung der Hauptwohnung aus dem Landkreis verloren haben und vor Ablauf von drei Jahren seit dieser Ver-
änderung wieder in den Landkreis zuziehen oder dort ihre Hauptwohnung begründen, werden, wenn sie am Wahltag noch nicht drei
Monate wieder im Landkreis wohnen oder ihre Hauptwohnung begründet haben, ebenfalls nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis
eingetragen. Ist die Gemeinde, in der ein Antrag auf Eintragung in das Wählerverzeichnis gestellt wird, nicht identisch mit der Ge-
meinde, von der aus der Wahlberechtigte seinerzeit den Landkreis verlassen hat oder seine Hauptwohnung verlegt hat, dann ist dem
Antrag eine Bestätigung über den Zeitpunkt des Wegzugs oder der Verlegung der Hauptwohnung aus dem Landkreis sowie über das
Wahlrecht zu diesem Zeitpunkt beizufügen. Die Bestätigung erteilt kostenfrei die Gemeinde, aus der der Wahlberechtigte seinerzeit
weggezogen ist oder aus der er seine Hauptwohnung verlegt hat.
2.3 Wahlberechtigte Unionsbürger, die nach § 26 Bundesmeldegesetz nicht der Meldepflicht unterliegen und nicht in das Melderegister
eingetragen sind, werden ebenfalls nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen. Dem schriftlichen Antrag auf Eintragung
in das Wählerverzeichnis hat der Unionsbürger eine Versicherung an Eides statt mit den Erklärungen nach § 3 Abs. 3 und 4 Kommunal-
wahlordnung anzuschließen.
Die Anträge auf Eintragung in das Wählerverzeichnis müssen schriftlich gestellt werden und spätestens bis zum Sonntag, 5.
Mai 2019 (keine Verlängerung möglich) beim Bürgermeisteramt Rathaus Gaienhofen, Auf der Breite 1, 78343 Gaienhofen,
eingehen.
Vordrucke für diese Anträge und Erklärungen hält das Bürgermeisteramt Rathaus Gaienhofen, Auf der Breite 1, 78343 Gaienho-
fen, bereit.

Ein Wahlberechtigter mit Behinderungen kann sich bei der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen.
Wird dem Antrag entsprochen, erhält der Betroffene eine Wahlbenachrichtigung, sofern er nicht gleichzeitig einen Wahlschein bean-
tragt hat.
3. Wer die Wählerverzeichnisse für unrichtig oder unvollständig hält, kann in der Zeit vom 20. Tag bis zum 16. Tag vor der Wahl (vgl. Nr. 1),
spätestens am Freitag, 10. Mai 2019 bis 12:00 Uhr, bei der Gemeindebehörde Rathaus Gaienhofen, Auf der Breite 1, Zimmer 2.04 Ein-
spruch einlegen (bzgl. Europawahl) bzw. einen Antrag auf Berichtigung (bzgl. der Kommunalwahlen) des / der Wählerverzeichnisse(s)
stellen.
Der Einspruch / Antrag kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt / gestellt werden.

4. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten bis spätestens 5. Mai 2019 eine Wahlbenachrichtigung.
Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das Wählerverzeichnis
einlegen bzw. Antrag auf Berichtigung stellen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er sein Wahlrecht nicht ausüben kann.
Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen werden und die bereits einen Wahlschein und Briefwahlun-
terlagen beantragt haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung.

Der Wahlberechtigte kann grundsätzlich nur in dem Wahlraum des Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen
ist. Der Wahlraum ist in der Wahlbenachrichtigung angegeben. Wer in einem anderen Wahlbezirk oder durch Briefwahl wählen möch-
te, benötigt dazu einen Wahlschein (siehe Nr. 5).

5. Wahlschein
5.1 Wer einen Wahlschein für die Europawahl hat, kann im Landkreis Konstanz
durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum dieses Landkreises
oder durch Briefwahl teilnehmen.

Freitag, den 19. April 2019 9


Höri-Woche

5.2 Wer einen Wahlschein für die Kommunalwahlen hat, kann entweder in einem beliebigen Wahlraum des im Wahlschein angegebe-
nen Gebiets
oder durch Briefwahl wählen.

6. Einen Wahlschein erhält auf Antrag


6.1 ein in das Wählerverzeichniseingetragener Wahlberechtigter,
6.2 ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter,
6.2.1 wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden die nachstehende Antragsfrist auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis
Europawahl
bei Deutschen nach § 17 Abs. 1, bei Unionsbürgern nach § 17a Abs. 2 Europawahlordnung (EuWO) bis zum 5. Mai 2019 versäumt hat,
Kommunalwahlen
bei Wahlberechtigten nach § 3 Abs. 2 und 4 Kommunalwahlordnung (KomWO) (vgl. 2.1, 2.2, 2.3) bis zum 5. Mai 2019 versäumt hat.
Dies gilt auch, wenn ein Unionsbürger nachweist, dass er ohne sein Verschulden versäumt hat, rechtzeitig die zur Feststellung seines
Wahlrechts verlangten Nachweise nach § 3 Abs. 3 und 4 KomWO vorzulegen,
6.2.2 wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden
bei der Europawahl
die Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis nach § 21 Abs. 1 EuWO bis zum 10. Mai 2019 versäumt hat,
bei den Kommunalwahlen
die Frist für den Antrag auf Berichtigung des Wählerverzeichnisses nach § 6 Abs. 2 Kommunalwahlgesetz (KomWG) bis zum 10. Mai
2019 versäumt hat.
Dies gilt auch, wenn ein Unionsbürger nachweist, dass er ohne sein Verschulden versäumt hat, rechtzeitig die zur Feststellung seines
Wahlrechts verlangten Nachweise nach § 3 Abs. 3 und 4 KomWO vorzulegen.
6.2.3 wenn sein Recht auf Teilnahme an der Wahl
bei der Europawahl
erst nach Ablauf der Antragsfrist bei Deutschen nach § 17 Abs. 1 der EuWO, bei Unionsbürgern nach § 17a Abs. 2 EuWO,
oder erst nach Ablauf der Einspruchsfrist nach § 21 Abs. 1 EuWO entstanden ist;
bei den Kommunalwahlen
erst nach Ablauf der Antragsfrist nach § 3 Abs. 2 und 4 KomWO oder der Einsichtsfrist nach § 6 Abs. 2 KomWG entstanden ist.
6.2.4 wenn sein Wahlrecht im Einspruchsverfahren (Europawahl) / Widerspruchsverfahren (Kommunalwahlen) festgestellt worden und die
Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses zur Kenntnis des Bürgermeisteramtes gelangt ist.
zu
6.1 Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis eingetragenen Wahlberechtigten bis zum Freitag, 24. Mai 2019, 18:00 Uhr, beim
Bürgermeisteramt Rathaus Gaienhofen, Auf der Breite 1, 78343 Gaienhofen, Zimmer 2.04 mündlich, schriftlich oder in elektroni-
scher Form beantragt werden.
Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen des Wahlraums nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkei-
ten möglich macht, kann der Antrag noch bis zum Wahltag, 15:00 Uhr, gestellt werden.
Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis zum Tage vor der
Wahl, 12:00 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden.
zu
6.2 Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte können aus den unter Nr. 6.2.1 - 6.2.4 angegebenen Gründen den An-
trag auf Erteilung eines Wahlscheins noch bis zum Wahltag, 15:00 Uhr, stellen.
Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist.
Ein Wahlberechtigter mit Behinderungen kann sich bei der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen.
7. Ein Wahlberechtigter, der durch Briefwahl wählen will, erhält mit den Briefwahlunterlagen für die Europawahl einen roten Wahlbrief-
umschlag, mit den Briefwahlunterlagen für die Kommunalwahlen einen gelben Wahlbriefumschlag.
Die Anschriften, an die die Wahlbriefe zurückzusenden sind, sind auf den Wahlbriefumschlägen angegeben. Ein Merkblatt für die Brief-
wahl zur Europawahl und die Hinweise für die Briefwahl zu den Kommunalwahlen auf der Rückseite des Wahlscheins enthalten die für
den Wähler notwendigen Informationen.
7.1 Briefwahl für die Europawahl
Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte
• einen amtlichen Stimmzettel,
• einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag mit dem Aufdruck „Stimmzettelumschlag für die Briefwahl bei der Europawahl“,
• einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden ist, versehenen roten Wahlbriefumschlag mit dem Auf-
druck „Wahlbrief für die Europawahl“ und
• ein Merkblatt für die Briefwahl.
7.2 Briefwahl für die Kommunalwahlen
Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte
• die amtlichen Stimmzettel für jede Wahl, zu der er wahlberechtigt ist, ggf. mit zugehörigen Merkblättern,
• die/den dazugehörigen amtlichen Stimmzettelumschlag/Stimmzettelumschläge für die Briefwahl,
• einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden ist, versehenen gelben Wahlbriefumschlag mit dem
Aufdruck „Wahlbrief für die kommunale Wahl“.
Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen für einen anderen ist
im Falle der Europawahl nur möglich, wenn die Berechtigung zur Empfangnahme der Unterlagen durch Vorlage einer schriftlichen
Vollmacht nachgewiesen wird und die bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie der Gemeinde-
behörde vor Empfangnahme der Unterlagen schriftlich zu versichern. Auf Verlangen hat sich die bevollmächtigte Person auszuweisen;
im Falle der Kommunalwahlen nur zulässig,
wenn die Empfangsberechtigung durch schriftliche Vollmacht nachgewiesen wird.
Der Wahlberechtigte, der seine Briefwahlunterlagen beim Bürgermeisteramt selbst in Empfang nimmt, kann an Ort und Stelle die
Briefwahl ausüben.

Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief/die Wahlbriefe mit dem Stimmzettel/den Stimmzetteln und den Wahlscheinen so
rechtzeitig an die angegebene Stelle absenden, dass die Wahlbriefe dort spätestens am Wahltag bis 18:00 Uhr eingehen.

Freitag, den 19. April 2019 10


Höri-Woche

Wähler, die bei der Europawahl und bei den Kommunalwahlen durch Briefwahl wählen, müssen zweiWahlbriefe absenden (roter
Wahlbrief = Europawahl, gelber Wahlbrief = für die kommunale Wahl).
Der Wahlbriefe für die Europawahl wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ohne besondere Versendungsform ausschließ-
lich von Deutsche Post AG unentgeltlich befördert.
Der Wahlbrief für die Kommunalwahlen wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ohne besondere Versendungsform aus-
schließlich von Deutsche Post AG unentgeltlich befördert.
Die Wahlbriefe können auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stelle abgegeben werden.

Ort, Datum
Gaienhofen, den 16.04.2019

Bürgermeisteramt
Eisch, Bürgermeister

• 950 € gehen an die Sonnenkäfer nach


Hemmenhofen für neue Spielgeräte im
Garten

Einen Teil der Spende sollte an das UNIVER-


SUM Kino
Unser Frühling/Sommer Kinderkleidermarkt in Gaienhofen in Radolfzell gehen – diese haben
aber dankend abgelehnt und ihre Spende
war wieder ein voller Erfolg!
Schifffahrtgesellschaft Unser Frühling/Som- an die Sonnenkäfer weitergereicht. Vielen
Wir freuen uns sehr insgesamt einenDank dafür!
Untersee und Rhein legt mer Kinderkleider-
Betrag von € 1.450,-
vorerst nicht am Steg Gaien- markt in Gaienhofen
einem guten Zweck zukommen lassen zu können!
Ein großes Dankeschön geht auch wieder an
hofen an war wieder ein voller Erfolg!
Der Betrag wurde wie folgt aufgeteilt: alle fleißigen Helferinnen und Helfer, die uns
Unser Frühling/Sommer Kinderkleidermarkt in Gaienhofen jedes Mal zur Verfügung stehen, ohne Euch
 500 € gehen an die Vereinsgemeinschaft Horn - dafür, dass wir im alten
Osterfahrten MS Seestern können ab WirFeuerwehrhaus
freuen uns unseresehr insgesamt
zahlreichen wäre
Kisten, Schilder, etc. unterstellen das Ganze gar nicht möglich!
dürfen.
Gaienhofen starten war wieder ein voller Erfolg!
einen Betrag & von € 1.450,- einem
Bedingt durch eine Beschädigung an der guten
Wir freuen Zweck
 uns
950 sehrzukommen
insgesamt
€ gehen lassen
einen
an die Sonnenkäfer nach Hemmenhofen fürEure Eva, Bettina,
neue Spielgeräte im Maria & Kristin
Schiffsanlegestelle Gaienhofen können Betrag
zu können! Garten
von € 1.450,-
Einen Teil der Spende sollte an zu
daskönnen!
UNIVERSUM Kino in Radolfzell gehen – diese
bis auf Weiteres keine Kursschiffe der einem guten Zweck zukommen lassen
Der nächste Kleidermarkt findet übrigens
haben aber dankend abgelehnt und ihre Spende an die Sonnenkäfer weitergereicht.
Schifffahrtsgesellschaft Untersee
Der Betragund Deraufgeteilt:
wurde wie folgt Betrag
Vielen Dankwurde
dafür! wie folgt aufgeteilt: am 21.09.2019 statt!
Rhein in Gaienhofen anlegen. Die nächs- • 500 € gehen an die Vereinsgemein-
500 € gehen an die Vereinsgemeinschaft Horn - dafür, dass wir im alten
Die Kundennummernvergabe startet am
te mögliche Anlegestelle befindet sich unsere zahlreichen
Feuerwehrhaus schaft Horn
Kisten, - dafür,
Schilder, dass wir
etc. unterstellen im alten
dürfen. 20.07.2019 ab 8 Uhr!
in Hemmenhofen. Die Osterfahrten von & Feuerwehrhaus unsere zahlreichen
Schifffahrt lang können allerdings  wie 950 € gehen an die Kisten,
Sonnenkäfer Schilder, etc. unterstellen
nach Hemmenhofen dür-im
für neue Spielgeräte
Garten
vorgesehen am Steg Gaienhofen starten. fen.
Einen Teil der Spende sollte an das UNIVERSUM Kino in Radolfzell gehen – diese
Sobald der Schaden behoben haben undaberdiedankend &abgelehnt und ihre Spende an die Sonnenkäfer weitergereicht.
Anlegestelle wieder nutzbar ist Vielen
wirdDankdiedafür!
Gemeindeverwaltung auf www.gaien-
hofen.de informieren. Rückfragen sind
auch beim Hafenmeister möglich 0171 /
6545173. Wir bitten um Verständnis.

Wir brauchen Hilfe


Wer spricht georgisch und /oder Russisch
und ist bereit uns bei Übersetzungen zu hel-
fen?
Bitte melden Sie sich bei Tanja Mai,
Tel. +49 (0)7735 9380538
Mobil +49 (0)176 84535969
Weiter Infos zum Helferkreis finden Sie un-
ter:
www.gaienhofen-helferkreis.de
Wenn Sie Fragen oder Anregungen haben,
senden Sie bitte
eine e-mail an: orga.gaienhofen@gmail.com

Freitag, den 19. April 2019 11


Höri-Woche

Freitag, den 19. April 2019 12


Höri-Woche

Stadt/Gemeinde Öhningen Landkreis Konstanz

Öffentliche Bekanntmachung über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis für die Wahl
zum Europäischen Parlament - Europawahl - und für die Wahl des Gemeinderats, des Ortschafts-
rats, des Kreistags sowie die Erteilung von Wahlscheinen für diese Wahlen am 26. Mai 2019
Am 26. Mai 2019 findet in der Bundesrepublik Deutschland die Wahl zum Europäischen Parlament - Europawahl - und gleichzeitig finden
in der Stadt/Gemeinde Öhningen die Kommunalwahlen - Wahl des Gemeinderats, Wahl des Ortschaftsrats und die Wahl des Kreistags statt.

1. Die Wählerverzeichnisse für die Europawahl und die Kommunalwahlen - für die Wahlbezirke der Gemeinde Öhningen werden in der
Zeit vom 6. Mai 2019 bis 10. Mai 2019 während der allgemeinen Öffnungszeiten für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehal-
ten. Ort der Einsichtnahme: Bürgermeisteramt Öhningen, Klosterplatz 1, 78337 Öhningen, Zimmer Nr. 1 (Bürgerbüro – barrierefrei)

Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu seiner Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten über-
prüfen. Sofern ein Wahlberechtigter die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetrage-
nen Personen überprüfen will, hat er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des
Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht auf Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten, für die
im Melderegister ein Sperrvermerk gemäß § 51 Absatz 1 des Bundesmeldegesetzes eingetragen ist. Das Wählerverzeichnis wird im
automatisierten Verfahren geführt. Die Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät möglich.

Wählen kann nur, wer in die Wählerverzeichnisse für die Europawahl/Kommunalwahlen eingetragen ist oder einen Wahlschein für
diese Wahlen hat.
2. Für die Kommunalwahlen gilt außerdem
2.1 Wahl des Gemeinderats – Ortschaftsrats
Personen, die ihr Wahlrecht für Gemeindewahlen durch Wegzug oder Verlegung der Hauptwohnung aus der Gemeinde verloren ha-
ben und vor Ablauf von drei Jahren seit dieser Veränderung wieder in die Gemeinde zuziehen oder dort ihre Hauptwohnung begrün-
den, werden, wenn sie am Wahltag noch nicht drei Monate wieder in der Gemeinde wohnen oder ihre Hauptwohnung begründet
haben, nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen. Für die Wahl des Ortschaftsrats setzt dies voraus, dass die in Satz 1
genannten Personen am Wahltag in der Ortschaft ihre (Haupt-)Wohnung haben.
2.2 Wahl des Kreistags
Personen, die ihr Wahlrecht
für die Wahl des Kreistags -
durch Wegzug oder Verlegung der Hauptwohnung aus dem Landkreis verloren haben und vor Ablauf von drei Jahren seit dieser Ver-
änderung wieder in den Landkreis zuziehen oder dort ihre Hauptwohnung begründen, werden, wenn sie am Wahltag noch nicht drei
Monate wieder im Landkreis wohnen oder ihre Hauptwohnung begründet haben, ebenfalls nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis
eingetragen. Ist die Gemeinde, in der ein Antrag auf Eintragung in das Wählerverzeichnis gestellt wird, nicht identisch mit der Ge-
meinde, von der aus der Wahlberechtigte seinerzeit den Landkreis verlassen hat oder seine Hauptwohnung verlegt hat, dann ist dem
Antrag eine Bestätigung über den Zeitpunkt des Wegzugs oder der Verlegung der Hauptwohnung aus dem Landkreis sowie über das
Wahlrecht zu diesem Zeitpunkt beizufügen. Die Bestätigung erteilt kostenfrei die Gemeinde, aus der der Wahlberechtigte seinerzeit
weggezogen ist oder aus der er seine Hauptwohnung verlegt hat.
2.3 Wahlberechtigte Unionsbürger, die nach § 26 Bundesmeldegesetz nicht der Meldepflicht unterliegen und nicht in das Melderegister
eingetragen sind, werden ebenfalls nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen. Dem schriftlichen Antrag auf Eintragung
in das Wählerverzeichnis hat der Unionsbürger eine Versicherung an Eides statt mit den Erklärungen nach § 3 Abs. 3 und 4 Kommunal-
wahlordnung anzuschließen.
Die Anträge auf Eintragung in das Wählerverzeichnis müssen schriftlich gestellt werden und spätestens bis zum Sonntag, 5.
Mai 2019 (keine Verlängerung möglich) beim Bürgermeisteramt Öhningen, Klosterplatz 1, 78337 Öhningen eingehen.
Vordrucke für diese Anträge und Erklärungen hält das Bürgermeisteramt Öhningen, Klosterplatz 1, 78337 Öhningen bereit.
Ein Wahlberechtigter mit Behinderungen kann sich bei der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen.
Wird dem Antrag entsprochen, erhält der Betroffene eine Wahlbenachrichtigung, sofern er nicht gleichzeitig einen Wahlschein bean-
tragt hat.

3. Wer die Wählerverzeichnisse für unrichtig oder unvollständig hält, kann in der Zeit vom 20. Tag bis zum 16. Tag vor der Wahl (vgl. Nr.
1), spätestens am Freitag, 10. Mai 2019 bis 12:00 Uhr, bei der Gemeindebehörde Öhningen – Bürgerbüro, Zimmer Nr. 1, Klosterplatz
1, 78337 Öhningen Einspruch einlegen (bzgl. Europawahl) bzw. einen Antrag auf Berichtigung (bzgl. der Kommunalwahlen) des / der
Wählerverzeichnisse(s) stellen.
Der Einspruch / Antrag kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt / gestellt werden.

4. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten bis spätestens 5. Mai 2019 eine Wahlbenachrichtigung.
Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das Wählerverzeichnis
einlegen bzw. Antrag auf Berichtigung stellen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er sein Wahlrecht nicht ausüben kann.
Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen werden und die bereits einen Wahlschein und Briefwahlun-
terlagen beantragt haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung.
Der Wahlberechtigte kann grundsätzlich nur in dem Wahlraum des Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen
ist. Der Wahlraum ist in der Wahlbenachrichtigung angegeben. Wer in einem anderen Wahlbezirk oder durch Briefwahl wählen möch-
te, benötigt dazu einen Wahlschein (siehe Nr. 5).

Freitag, den 19. April 2019 13


Höri-Woche

5. Wahlschein
5.1 Wer einen Wahlschein für die Europawahl hat, kann im Landkreis Konstanz
durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum dieses Landkreises
oder durch Briefwahl teilnehmen.
5.2 Wer einen Wahlschein für die Kommunalwahlen hat, kann entweder in einem beliebigen Wahlraum des im Wahlschein angegebe-
nen Gebiets
oder durch Briefwahl wählen.

6. Einen Wahlschein erhält auf Antrag


6.1 ein in das Wählerverzeichniseingetragener Wahlberechtigter,
6.2 ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter,
6.2.1 wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden die nachstehende Antragsfrist auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis
Europawahl
bei Deutschen nach § 17 Abs. 1, bei Unionsbürgern nach § 17a Abs. 2 Europawahlordnung (EuWO) bis zum 5. Mai 2019 versäumt hat,
Kommunalwahlen
bei Wahlberechtigten nach § 3 Abs. 2 und 4 Kommunalwahlordnung (KomWO) (vgl. 2.1, 2.2, 2.3) bis zum 5. Mai 2019 versäumt hat.
Dies gilt auch, wenn ein Unionsbürger nachweist, dass er ohne sein Verschulden versäumt hat, rechtzeitig die zur Feststellung seines
Wahlrechts verlangten Nachweise nach § 3 Abs. 3 und 4 KomWO vorzulegen,
6.2.2 wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden
bei der Europawahl
die Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis nach § 21 Abs. 1 EuWO bis zum 10. Mai 2019 versäumt hat,
bei den Kommunalwahlen
die Frist für den Antrag auf Berichtigung des Wählerverzeichnisses nach § 6 Abs. 2 Kommunalwahlgesetz (KomWG) bis zum 10. Mai
2019 versäumt hat.
Dies gilt auch, wenn ein Unionsbürger nachweist, dass er ohne sein Verschulden versäumt hat, rechtzeitig die zur Feststellung seines
Wahlrechts verlangten Nachweise nach § 3 Abs. 3 und 4 KomWO vorzulegen.
6.2.3 wenn sein Recht auf Teilnahme an der Wahl

bei der Europawahl


erst nach Ablauf der Antragsfrist bei Deutschen nach § 17 Abs. 1 der EuWO, bei Unionsbürgern nach § 17a Abs. 2 EuWO,
oder erst nach Ablauf der Einspruchsfrist nach § 21 Abs. 1 EuWO entstanden ist;
bei den Kommunalwahlen
erst nach Ablauf der Antragsfrist nach § 3 Abs. 2 und 4 KomWO oder der Einsichtsfrist nach § 6 Abs. 2 KomWG entstanden ist.
6.2.4 wenn sein Wahlrecht im Einspruchsverfahren (Europawahl) / Widerspruchsverfahren (Kommunalwahlen) festgestellt worden und die
Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses zur Kenntnis des Bürgermeisteramtes gelangt ist.
zu
6.1 Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis eingetragenen Wahlberechtigten bis zum Freitag, 24. Mai 2019, 18:00 Uhr, beim
Bürgermeisteramt Öhningen, Klosterplatz 1, 78337 Öhningen, Zimmer 1 mündlich, schriftlich oder in elektronischer Form bean-
tragt werden.
Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen des Wahlraums nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkei-
ten möglich macht, kann der Antrag noch bis zum Wahltag, 15:00 Uhr, gestellt werden.
Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis zum Tage vor der
Wahl, 12:00 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden.
zu
6.2 Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte können aus den unter Nr. 6.2.1 - 6.2.4 angegebenen Gründen den An-
trag auf Erteilung eines Wahlscheins noch bis zum Wahltag, 15:00 Uhr, stellen.
Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist.
Ein Wahlberechtigter mit Behinderungen kann sich bei der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen.
7. Ein Wahlberechtigter, der durch Briefwahl wählen will, erhält mit den Briefwahlunterlagen für die Europawahl einen roten Wahlbrief-
umschlag, mit den Briefwahlunterlagen für die Kommunalwahlen einen gelben Wahlbriefumschlag.
Die Anschriften, an die die Wahlbriefe zurückzusenden sind, sind auf den Wahlbriefumschlägen angegeben. Ein Merkblatt für die
Briefwahl zur Europawahl und die Hinweise für die Briefwahl zu den Kommunalwahlen enthalten die für den Wähler notwendigen
Informationen.
7.1 Briefwahl für die Europawahl
Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte
• einen amtlichen Stimmzettel,
• einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag mit dem Aufdruck „Stimmzettelumschlag für die Briefwahl bei der Europawahl“,
• einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden ist, versehenen roten Wahlbriefumschlag mit dem Auf-
druck „Wahlbrief für die Europawahl“ und
• ein Merkblatt für die Briefwahl.

7.2 Briefwahl für die Kommunalwahlen


Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte
• die amtlichen Stimmzettel für jede Wahl, zu der er wahlberechtigt ist, ggf. mit zugehörigen Merkblättern,
• die dazugehörigen amtlichen Stimmzettelumschläge für die Briefwahl,
• einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden ist, versehenen gelben Wahlbriefumschlag mit dem
Aufdruck „Wahlbrief für die kommunale Wahl“.

Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen für einen anderen ist
im Falle der Europawahl nur möglich, wenn die Berechtigung zur Empfangnahme der Unterlagen durch Vorlage einer schriftlichen
Vollmacht nachgewiesen wird und die bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie der Gemeinde-
behörde vor Empfangnahme der Unterlagen schriftlich zu versichern. Auf Verlangen hat sich die bevollmächtigte Person auszuweisen;
im Falle der Kommunalwahlen nur zulässig,
wenn die Empfangsberechtigung durch schriftliche Vollmacht nachgewiesen wird.

Freitag, den 19. April 2019 14


Höri-Woche

Der Wahlberechtigte, der seine Briefwahlunterlagen beim Bürgermeisteramt selbst in Empfang nimmt, kann an Ort und Stelle die
Briefwahl ausüben.
Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief/die Wahlbriefe mit dem Stimmzettel/den Stimmzetteln und den Wahlscheinen so
rechtzeitig an die angegebene Stelle absenden, dass die Wahlbriefe dort spätestens am Wahltag bis 18:00 Uhr eingehen.
Wähler, die bei der Europawahl und bei den Kommunalwahlen durch Briefwahl wählen, müssen zweiWahlbriefe absenden (roter
Wahlbrief = Europawahl, gelber Wahlbrief = für die kommunale Wahl).
Der Wahlbrief für die Europawahl wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ohne besondere Versendungsform ausschließlich
von Deutsche Post AG unentgeltlich befördert.
Der Wahlbrief für die Kommunalwahlen wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ohne besondere Versendungsform aus-
schließlich von Deutsche Post AG unentgeltlich befördert.
Die Wahlbriefe können auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stelle abgegeben werden.

Ort, Datum
Öhningen, 18.04.2019

Bürgermeisteramt
Andreas Schmid, Bürgermeister
Unterschrift, Amtsbezeichnung

Die vorstehende Veröffentlichung wurde durch Aushang an der Bekanntmachungstafel des Rathauses am 18.04.2019 bekannt gemacht.

Strandbad Öhningen !
Jahresfamilien-Badekarten
Wie uns der neue Pächter des Strandbades
für Strandbad Öhningen Öhningen berichtet, sind in den Räumen
und Wangen des Strandbades noch viele Liegen und wei-
-Saison 2019- tere diverse Artikel aus der letzten Saison lie-
Europawahl am gen geblieben. Besitzer dieser Gegenstände
26. Mai 2019 / Unionsbürger Ab sofort sind bei der Gemeindeverwal- sollten diese bis spätestens 5. Mai 2019 ab-
tung Öhningen im Bürgerbüro (Zimmer geholt haben, da sie sonst entsorgt werden.
Vom 23. bis 26. Mai 2019 findet in der Euro- 1), sowie bei den Ortschaftsverwaltun-
päischen Union die Neunte Direktwahl des gen Schienen und Wangen wieder die Kontakt: Familie Auer,
Europäischen Parlaments statt, in Deutsch- Badekarten erhältlich. Mobil: 0176 50062836
land am Sonntag, den 26. Mai 2019.
Unionsbürger aus anderen Mitgliedstaaten, Ab dem 15. Mai 2019 wird in den
die in Deutschland wohnen, können entwe- Strandbädern Öhningen und Wangen
der in ihrem Herkunfts-Mitgliedstaat oder in Eintritt verlangt. Altholzabfuhr
ihrem Wohnsitz-Mitgliedstaat Deutschland
an der Europawahl teilnehmen. Jeder darf Der neue Betreiber des Strandbades Die nächste Altholzsammlung findet am
aber nur einmal wählen. Öhningen Herr Janos Auer hat die Donnerstag, den 16.05.2019 in Öhningen,
Für die Wahlteilnahme in Deutschland müs- Gastronomie bereits eröffnet. Schienen und Wangen statt. Bitte stellen
sen sich Unionsbürger aus anderen Mit- Sie das Altholz am Abfuhrtag bis spätestens
gliedsstaaten in das Wählerverzeichnis Ihrer Die Karten werden nur an Personen, die 6.00 Uhr bereit.
deutschen Wohnsitz-Gemeinde eintragen in der Gemeinde Öhningen einen Wohn-
lassen. Sie erhalten dann auch in Zukunft sitz vorweisen können abgegeben und Einzelteile dürfen ein Gewicht von 50 kg und
automatisch hier ihre Wahlbenachrichti- sind nicht übertragbar. eine Länge von 1,5 m nicht überschreiten.
gung für die künftigen Europawahlen. Falls Abgefahren wird nur Hausrat aus Holz oder
bereits für eine frühere Europawahl ein sol- Missbrauch führt zum Entzug! Pressspan in haushaltsüblichen Mengen.
cher Antrag gestellt wurde und der Wohn-
sitz zwischenzeitlich nicht (vorübergehend) Saisonbadekarten für Einwohner: Was wird mitgenommen?
ins Ausland verlegt worden ist, so gilt der 1. Personen nach vollendetem • Gegenstände aus Pressspan (auch mit
frühere Antrag weiter. 18. Lebensjahr 10,00 Euro Kunststoff beschichtet)
Für die Eintragung in das Wählerverzeich- 2. Personen vom vollendetem • lackiertes Holz nur aus dem Innenbe-
nis ist beim Rathaus Öhningen, Bürgerbüro, 6. – 18. Lebensjahr 4,00 Euro reich
Klosterplatz 1, 78337 Öhningen 3. Zusatzkarte für alle Bäder • beschichtetes Holz
bis spätestens zum 5. Mai 2019 (Sonntag) auf der Höri für Personen • Holz mit Metallbeschlägen, Nägeln
ein Antrag auf Eintragung in das Wählerver- vom vollendetem oder Klammern
zeichnis zu stellen. 6. – 18. Lebensjahr 3,00 Euro • Schrankteile
Der Antrag kann auch per Post an die Ge- 4. Familien mit Kindern vom • Kommoden
meinde gesandt werden. (Die allgemeinen 6. – 18. Lebensjahr 15,00 Euro • Tische und Stühle (ohne Polster)
Öffnungszeiten und Postlaufzeiten sind zu • Bettgestelle
beachten!) Einzel- oder 10er Karten sind jeweils in • Regalbretter
Das Formular und ein Merkblatt sind unter den Strandbädern erhältlich. • Körbe
www.bundeswahlleiter.de/europawah- • Kisten
len/2019/informationen-waehler/unionsbu- Bürgermeisteramt Öhningen
erger.html. oder bei der Gemeindeverwal- Was wird nicht mitgenommen?
tung zu erhalten. • Holz mit Glas (Spiegel-Schranktür mit
Weitere Informationen zur Wahlteilnahme Fenster) ist Sperrmüll
sind in allen Amtssprachen der EU unter • Sperrige Gegenstände, die nicht aus
www.bmi.bund.de/europeans-vote-in-ger- Holz oder Pressspan sind (Sperrmüll
many zu finden. bzw. Altmetall)

Freitag, den 19. April 2019 15


Höri-Woche

• Altholz aus Gebäuderenovierungen Verkehrssicherungspflicht


oder Haushaltsauflösungen muss bei Geburtstagsjubilare der
für Grabmale
der zuständigen Deponie entsorgt kommenden Woche
werden. Gemäß §§ 17 und 18 der Friedhofssatzung
• Altholz der Kategorie A IV (Altholzver- der Gemeinde Öhningen vom 24.10.2011
ordnung des Landkreises Konstanz) ist sind die Verfügungs- bzw. Nutzungsberech- Mittwoch 24. April 2019
von der Abfuhr ausgeschlossen: tigten von Grabstätte auf den gemeind- Sepp Heim
• Konstruktionshölzer für tragende Teile lichen Friedhöfen verpflichtet, die Stand- 85. Geburtstag
• Holzfachwerk und Dachsparren sicherheit der Grabmale regelmäßig zu Öhningen/Wangen
• Fenster, Fensterstöcke, Außentüren überprüfen.
• Imprägnierte Bauhölzer aus dem Au- Vor allem in der Winterzeit könne Grabmale Samstag 27.April 2019
ßenbereich durch eindringendes und gefrierendes Was- Liselotte Ruf
• Bau- und Abbruchholz mit schädlichen ser in einer Standsicherheit Schaden neh- 80.Geburtstag
Verunreinigungen men. Dies kann zur Folge habe, dass Grab- Öhningen
• Sortimente aus dem Garten- und male schon bei geringfügigen
Landschaftsbau (imprägniertes Gar- Berührungen umstürzen und dadurch Per- Sonntag 28.April 2019
tenmöbel, Holzläden, Jägerzäune, sonen- oder Sachschäden entstehen. Helmut Micka
Pfähle usw.) Wir bitten deshalb die Verfügungs- bzw. 85.Geburtstag
• Sortimente aus der Landwirtschaft Nutzungsberechtigten dieser Überprü- Öhningen
• Altholz aus Schadenfällen (Brandholz) fungspflicht im eigenen Interesse nachzu-
kommen. Evtl. festgestellte Schäden sind Wir gratulieren recht herzlich und
Sämtliches Altholz, das von der Abfuhr aus- wünschen alles Gute, vor allem Ge-
durch fachkundige Firmen unverzüglich be-
geschlossen ist, ist vom Besitzer ausschließ- sundheit.
heben zu lassen.
lich privatwirtschaftlich zu entsorgen. Meh-
Die Gemeinde wird im Rahmen ihrer Ver-
rere Entsorgungsfirmen im Landkreis sind in
kehrssicherungspflicht auf den Friedhöfen
der Lage, das von der Abfuhr ausgeschlos-
ab 06. Mai 2019 Kontrollen durchführen
sene Altholz ordnungsmäßig anzunehmen
lassen. Sollten dabei Mängel an den Grab-
und sachgerecht zu entsorgen.
malen festgestellt werden, kann die Ge-
meinde bei Gefahr im Verzug auf Kosten des
Sperrmüllabfuhr Verantwortlichen Sicherungsmaßnahmen
(z.B. durch Umlegen von Grabsteinen, Ab-
Die nächste Sperrmüllabfuhr findet am sperrungen u.Ä.) treffen. KURZBERICHT
Freitag, den 17.05.2019 in Öhningen, Schie- Öhningen, 18.04.2019
nen und Wangen statt. Bitte stellen Sie den
aus der Sitzung des Gemein-
Friedhofsverwaltung
Sperrmüll am Abfuhrtag bis spätestens 6.00 derates am 09.04.2019
Uhr bereit. Nahwärmenetz in Öhningen
Einzelteile sollten ein Gewicht von 50 kg und
eine Länge von 1,5 m nicht überschreiten.
Energieberatung Über den Stand der Dinge bei der Planung
im Landkreis Konstanz und Realisierung des Nahwärmenetzes
Abgefahren wird nur Sperrmüll in haushalts- wurde berichtet. Ein sogenanntes Pflichten-
üblichen Mengen max. 1 cbm. Fragen Sie Ihre Energieagentur. Die Energie- heft muss erarbeitet werden, in welchem
berater in den Gemeinden des Landkreises abzudeckende Leistungen zwischen der
Was wird mitgenommen? Konstanz freuen sich auf Ihren Besuch. Gemeinde und dem Betreiber umschrie-
• Sperrige Abfälle, die wegen ihrer Grö- ben werden. Ein Vertreter des beauftragten
ße nicht in die zugelassenen Restmüll- Die Erstberatung für Privatpersonen aus Ingenieurbüros berichtete über den Stand
behälter passen und nicht hauptsäch- dem Kreis Konstanz ist kostenfrei. Die nächs- der Angelegenheit und machte detaillierte
lich aus Holz oder Metall sind. te Energieberatung findet am 25.04.2019 Angaben zur vorgesehenen Organisations-
• Sessel von 16.30-18.00 Uhr im Rathaus in Öhnin- struktur.
• Sofa gen statt. Er stand für Fragen zur Verfügung.
• Liegen Der Gemeinderat beschloss einstimmig die
• Teppiche und Teppichböden Um die Terminwünsche vorbereiten zu kön- vorgetragene Organisationsstruktur und
• Bodenbeläge nen, ist eine Anmeldung notwendig unter das zugrundeliegende Anforderungsprofil
• Matratzen 07732/939-1234 vormittags oder per Mail eines Netzbetreibers. Die Verwaltung wurde
• Koffer unter info@ea-kn.de mit den weiteren Schritten beauftragt.
• Fahrradteile Auch wurde der Standort einer E-Ladesäu-
• Sperriges Spielzeug aus Kunststoff le geklärt und einstimmig beschlossen. Die
• Ski erste E-Ladesäule wird mittig zwischen den
• Spiegel Erinnerung ! beiden Stellplätzen westliche des Rathau-
• Gartenmöbel aus Kunststoff
Rentnertreff im OT Schienen ses Richtung Kirchplatz angebracht. Gege-
benenfalls können zukünftig auch weitere
Was wird nicht mitgenommen? Die Halbtagesfahrt nach Steißlingen wur- E-Ladesäulen vorgesehen werden.
• Sperrige Gegenstände aus Holz (auch de bereits ausführlich in der Höri-Woche Die Räume im Keller der Schule müssen für
Pressspan) oder Metall veröffentlicht. Die angemeldeten Senioren den Einbau der Anlagen vorbereitet werden.
• Kühlgeräte treffen sich am 24. 04. 2019 um 11.40 h Unter anderem sind Maurer- und Malerar-
• Fernsehgeräte und Computerbild- zur Abfahrt. Wir bilden Fahrgemeinschaften beiten zu erledigen. Auch Betonversiege-
schirme (Deponie) und treffen uns am Feuerwehrhaus, um die lungs- und Gipserarbeiten müssen vorgese-
• Keramik z. B. Waschbecken, Bauabfälle Teilnehmer auf die vorhandenen Pkws zu hen werden.
• Wertstoffe (Kartonagen, leere Eimer, verteilen. Um 12.15 h werden wir bei der Fa. Folgende Angebote gingen ein und werden
Blecheimer oder Kanister) RAFI – Dekatec erwartet. Bitte seid pünkt- vom Gemeinderat einstimmig beschlossen:
• Autoreifen (Deponie) lich! Betonversiegelungsarbeiten: 7.728,00 € net-
• Problemstoffe (Ölkanister, Autobatte- to
rien o. ä.) Gipserarbeiten: 12.974,75 € netto.
• kleine Restmüllgegenstände lose oder Die übrigen Gewerke lagen im Verfügungs-
in Säcken rahmen des Bürgermeisters.
• Bügelbretter aus Metall

Freitag, den 19. April 2019 16


Höri-Woche

Umbau Kindergarten Wangen gartengebäudes soll ein Anbau mit 3,3 m dass die DLRG Öhningen einen Zuschuss
Bürgermeister Schmid erläuterte, dass im x 10,40 m und einer Höhe von max. 3,03 m für die Sanierung des Sanitätsraumes im
bisherigen Kindergartengebäude die Um- angebaut werden. Auch diesem Bauantrag Strandbad in Öhningen beantragt hat. Der
bauten im Gebäudeinneren bereits in den wurde zugestimmt. Sanitätsraum entspricht nicht mehr den
Osterferien beginnen sollen. Der Bauantrag heutigen Anforderungen und muss reno-
für den genehmigungspflichtigen Anbau Wasserversorgung viert werden. Die Arbeiten werden von den
nach Osten des Gebäudes (Wickel- und Wassermeister Rieker berichtete ausführlich DLRG Mitgliedern selbst erbracht. Lediglich
Schlafraum) wurde gestellt. Der Kindergar- über die Optimierung der Wasserversor- die Material- bzw. Anschaffungskosten für
ten soll zu einer Kinderkrippe mit 2 Krippen- gung. Insbesondere über die Notwendigkeit die Ausstattung des Sanitätsraumes sollen
gruppen für je 10 Kinder umgebaut werden. einer Fernüberwachung und Fernwirkung. übernommen werden. Dem hat der Rat zu-
Mit den Arbeiten soll bald begonnen wer- Bislang findet die Überwachung über Mo- gestimmt.
den. bilfunk oder Telefonnetz und tägliche Kon-
Die Kindergartengruppen selbst sollen im trolle statt. Augustiner-Chorherrenstift in Öhningen
benachbarten Schulgebäude untergebracht Der Gemeinderat nahm das vorgestellte Zum aktuellen Stand der Baumaßnahme
werden. Hierzu wird der Bauantrag in der Konzept zur Ertüchtigung der Wasserversor- wurde mitgeteilt, dass der Bau sich zurzeit
kommenden Sitzung vorgelegt werden. Der gungseinrichtungen mit Fernwirkung und im Stillstand befindet, da es archäologische
Rat stimmte dem Vorgehen und den Planun- Fernüberwachung zur Kenntnis und beauf- Funde gibt. Der Architekt sowie der Rat wur-
gen für das bisherige Kindergartengebäude tragte die Verwaltung das Projekt voran zu den um Überlegungen gebeten wie weiter
zu. treiben. verfahren werden kann. Insbesondere geht
es um den Standort des Aufzuges, an wel-
Bauangelegenheiten Kinderbetreuung chem sich eine historische Mauer befindet.
Der Bauantrag für eine Nutzungsänderung Für den Kindergarten Öhningen wurde Somit kann der Bau des Aufzugs nicht an
(Umnutzung zur Spielhalle) in Öhningen An ein benötigter Sonnenschutz zum Ange- dem ursprünglich vorgesehenen Standort
der Stalden wurde zurückgezogen. botspreis von brutto € 10.339,91 € bewilligt. erfolgen.
Für die Umnutzung und den Ausbau eines Bürgermeister Schmid gab bekannt, dass für
Scheunengebäudes zu Wohnzwecken in den Innenausbau im Kindergarten Wangen Haushaltsverfügung
Wangen an der Hauptstraße wurde ein Angebote für Maler-/Gipserarbeiten einge- Bürgermeister Schmid gab bekannt, dass
Bauantrag gestellt. Der Rat erteilte einstim- gangen sind, das günstigste Gebot lag bei das Landratsamt Konstanz mit Haushalts-
mig sein Einvernehmen mit der Auflage, ein 19.516,42 €. Der Gemeinderat vergab den verfügung vom 13. März 2019 die Gesetz-
überarbeitetes Stellplatzkonzept vorzule- Auftrag an den günstigsten Bieter. mäßigkeit der Haushaltssatzung mit Haus-
gen. Die weiteren Gewerke liegen mit: haltsplan 2019 bestätigt hat.
Für ein Grundstück an der Straße Zur Hal- • Schreinerarbeiten: 5.365,83 €
de in Wangen, wurde für eine Balkoner- • Sanitärarbeiten: 3.168,26 € Bekanntgabe von Beschlüssen aus
weiterung am bestehenden Wohnhaus ein • Elektroarbeiten: 2.223,55 € nichtöffentlicher Gemeinderatsitzung
Kenntnisgabeverfahren durchgeführt. Das • Verglasungsarbeiten: 1.154,30 € und Bürgermeister Schmid informierte darüber,
Vorhaben entspricht in vollem Umfang den • Zimmermannsarbeiten: 6.030,02 € dass der Gemeinderat in der letzten nichtöf-
Maßgaben des Bebauungsplans. Der Ge- fentlichen Sitzung einen Erwerbsantrag auf
meinderat nahm davon Kenntnis. im Verfügungsrahmen des Bürgermeisters einen Bauplatz im Baugebiet Alter Garten
Für den bereits zuvor beratenen Um-/An- und werden von diesem direkt vergeben. abschlägig entschieden hat.
bau des bestehenden Kindergartens zur
Kinderkrippe in Wangen, Hohlweg lag der DLRG Öhningen
Bauantrag vor. An der Ostseite des Kinder- Bürgermeister Schmid informierte darüber,

UNSER BUCHTIPP DER WOCHE!


Es ist nur eine Phase, Hase
EIN TROSTBUCH FÜR ALTERSPUBERTIERENDE
Pubertät ist schlimm. Klar. Aber nicht so schlimm wie: Alterspubertät! Alterspubertierende sind angegraute, bequeme, oft kurzsichtige Wesen, die
die Ruhe lieben, das Wandern, das Wort “früher” und bestuhlte Pop-Konzerte. Männliche Alterspubertierende zwängen ihren runden Ü45-Körper in
Neoprenanzüge und beginnen einen Kitesurf-Lehrgang. Andere laufen Marathon. Weibliche Alterspubertierende flüchten sich gern in die Spiritualität
und “wollen sich neu entdecken”. Oder Marmelade einkochen. Klingt scheußlich? Ist es auch. Aber eben auch sehr, sehr lustig ... Ein kleiner Trost:
Alterspubertierende sind die größte Bevölkerungsgruppe in Europa. Du bist nicht allein.

Maxim Leo & Jochen Gutsch | Es ist nur eine Phase, Hase | Ein Trostbuch für Alterspubertierende
Gebundene Ausgabe: 144 Seiten | Verlag: Ullstein extra | ISBN-10: 9783864930614 | ISBN-13: 978-3864930614 | EUR 12.00

Freitag, den 19. April 2019 17


Höri-Woche

Das Landratsamt Konstanz ist machen und unterstützt deshalb die Kam- zur Teilnahme und Förderung durch den
pagne: Landkreis zur Verfügung.
am 25. April 2019 am Nachmit- „Die Wahlbeteiligung im Landkreis liegt stets
tag geschlossen über dem Bundesdurchschnitt, das macht Weitere Informationen zum Projekt:
mich stolz, denn den Bürgerinnen und Bür- https://www.juniorwahl.de/
Aufgrund einer internen Veranstaltung blei-
gern sind die Wichtigkeit und die Wahrneh-
ben am Donnerstag, 25. April 2019 ab 12
mung ihres Rechtes also sehr bewusst“, sagt
Uhr alle Dienststellen und Außenstellen des
Landrat Frank Hämmerle und fügt hinzu:
Landratsamtes geschlossen.
„Wir glauben aber da geht noch mehr. Aus
Die unterschiedlichen Öffnungszeiten der
diesem Grunde möchten wir die Juniorwahl
einzelnen Dienststellen sind online auf der
an unseren Schulen unterstützen. Dort be-
Homepage des Landratsamtes www.LRAKN.
finden sich Erstwähler (Wahlberechtigte ab
de zu finden. Informationen zu allen Anlie-
16 Jahren), solche die es bald werden und
gen gibt es ebenfalls auf der Homepage. Zu
vielleicht erreichen wir mit der Aktion ja
zahlreichen Anträgen stellt das Landratsamt
auch die Aufmerksamkeit von Erwachsenen,
im Internet auch Antragsformulare zum
die ihr Wahlrecht ggf. nicht wahrgenommen
Download zur Verfügung.
hätten. Wir hoffen, möglichst viele Schulen
oder Schulklassen nehmen das Angebot
wahr.“
Juniorwahl 2019: Demokratie Interessierte Schulen und Lehrkräfte kön-
Landrat Frank Hämmerle und Dörte Gensow
von der Wirtschaftsförderung des Landkrei-
als Schulfach nen sich dazu mit Dörte Gensow von der
ses Konstanz mit einer Demokratie-Aktie,
Wirtschaftsförderung des Landkreises Kons-
Der Landkreis Konstanz unterstützt Klas- die eine kostenfreie Teilnahme an der Juni-
tanz (Tel. 07531 800-1142, doerte.gensow@
sen und Schulen, die an der Bildungs- orwahl im Landkreis ermöglicht.
LRAKN.de) in Verbindung setzen. Sie koordi-
kampagne teilnehmen möchten niert die Maßnahme seitens der Wirtschafts-
Um Jugendlichen Lust auf politische Teil- Bildinfo: Landratsamt Konstanz
förderung und stellt weitere Informationen
habe zu machen und sie zudem für die Be-
deutung der Europäischen Union zu sen-
sibilisieren, findet parallel zur Europa- und
Kommunalwahl auch 2019 eine Juniorwahl
statt.
An der Juniorwahl teilnehmen können GUTSCHEIN
Schulklassen ab Klassenstufe 7. Dabei wird
nicht nur unter realitätsnahen Bedingungen
eine Wahl simuliert, sondern mit umfangrei-
NEU! Vorzugspreis 6,– Euro
chen vor- und nachbereitenden Unterrichts-
materialien von der Organisation der Wahl
bis hin zur Analyse der Wahlergebnisse der
Gegen Vorlage dieses Gutscheins
gesamte Prozess abgebildet. erhalten Sie ein aktuelles Bodensee
Um möglichst vielen interessierten Schulen
aus dem Landkreis Konstanz eine kosten-
Magazin zum Vorzugspreis von
freie Teilnahme zu ermöglichen, erwirbt der 6,– Euro (statt 7,50 Euro)
Landkreis sogenannte „Demokratie-Aktien“
für Schulen, die sich an der Juniorwahl be-
teiligen möchten. Die Anzahl der Teilnehmer Einzulösen bei den
oder Klassen pro Schule spielt dabei keine Tourist-Informationen
Rolle.
Landrat Frank Hämmerle hofft, dass die Ju- auf der Halbinsel Höri
niorwahl den Jugendlichen aufzeigt, wie
wichtig es ist, vom Wahlrecht Gebrauch zu

HEIMATBLATT,
WIE SIE ES KENNEN.
HEIMATBLATT, WIE SIE ES MÖCHTEN.

Freitag, den 19. April 2019 18


Höri-Woche

Krabbelgruppen: Samstag, 27. April – Herz-Mariä-Samstag


Kirchliche Nachrichten der Öhningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr Ba 18.00 Sonntagvorabendmesse für die
Seelsorgeeinheit Höri Kontaktperson: Katharina Hellmuth-Beitz Pfarrgemeinde
07735 – 7582208
Horn: Freitag, 10.00 – 11.30 Uhr Sonntag, 28. April – 2. Sonntag der Oster-
Seelsorger Kontaktperson: Eva Kuhn zeit – WEISSER SONNTAG
Pfarrer Stefan Hutterer, Kirchgasse 4, Tel. 07735 - 919540 Wei 10.45 Abholung der Erstkommuni-
Gaienhofen-Horn, Tel. 07735/2034 Proben unserer Kirchenchöre: kanten beim Pfarrzentrum. Begleitung
E-mail: info@kirchen-hoeri.de Kirchenchor Schienen/Wangen: durch den Musikverein Bankholzen zur
Gemeindereferentin Carmen Fahl, Mittwochs um 20.00 Uhr abwechselnd im Kirche
Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn Pfarrheim Wangen oder Gemeindehaus 11.00 Feier der Erstkommunion
Tel. 07735/938541 Schienen
E-Mail: carmen.fahl@kirchen-hoeri.de Kirchenchor Öhningen: Kirchenchor Montag, 29. April –
Pfarrer i. R. Helmut J. Benkler, Öhningen: Montag, um 20.00 Uhr im Fest Hl. Katharina v. Siena
Pankratiusweg 1, Öhningen-Wangen, Bürgersaal im Rathaus Öhningen. Wei 10.00
Tel. 07735/9374718 Kirchenchor Vordere Höri: Donnerstag, Dankmesse der Erstkommunikanten
E-Mail: hjbenkler@kirchen-hoeri.de 19.30 Uhr im Pfarrzentrum Weiler
Pfarrer i. R. Gerhard Klein, Chor Höriluja: Mittwoch um 19.30 Uhr Folgende Kinder der Vorderen Höri ge-
Hauptstraße 47, Moos-Weiler im Johanneshaus in Horn hen in diesem Jahr zur Erstkommunion:
Tel. 07732/9409350 Männer-Chor-Gemeinschaft Moos-Horn: Heil, Lennart, Weiler
Pfarrer i. R. Wolfgang Gaßmann, Donnerstag, 20.00 Uhr Kampmann, Lina, Weiler
Kirchstr. 7a, Moos Kuppel, Tabea, Weiler
Tel. 07732/9592083 Neidhart, Mia, Weiler
E-Mail: w.g.gassmann@t-online.de Vordere Höri Karler, Maxine, Iznang
Pfarrer i. R. Gebhard Reichert, Lohner, Clara, Iznang
Deienmooserstraße 5, Moos-Bankholzen St. Leonhard, Weiler Riester, Emilia, Iznang
Tel. 07732/822333 Sieben Schmerzen Mariens, Moos Rimmele, Annika, Iznang
E-Mail: reichert.gebhard@t-online.de St. Blasius, Bankholzen Ciglar, Leandro, Bankholzen
Lindauer, Milena, Bankholzen
Internet und E-Mail Freitag, 19. April – KARFREITAG – Biller, Anissa, Moos
Die aktuellsten Hinweise sowie die Termine Fast- und Abstinenztag Hoffmann, Lias, Moos
für die kommende Woche sind auf den Johr, Tim-Lukas, Moos,
Homepages der Kirchengemeinden abruf- Wei 10.00 Kreuzwegandacht für Famili- Lang, Jonah, Moos
bar: www.kath-höri.de en ( Treffpunkt: Parkplatz Nettenbachtal: Windl, Lisa Marie, Moos
Zentrale E-Mail-Anschrift: Richtung Gaienhofen – nach Ortsende 2.
info@kirchen-hoeri.de Str. beim Feldkreuz rechts abbiegen - )
Pfarrbüro Öhningen, Im Rathaus 15.00 Karfreitagsliturgie
(Zimmer 2), mit anschl. Beichtgelegenheit Mittlere Höri
Klosterplatz 1, 78337 Öhningen
Tel. 07735- 81916 , Samstag, 20. April – KARSAMSTAG St. Johann, Horn
Montag/Mittwoch/Freitag, 09.30 - 12.00 Uhr Ba 21.00 Feier der Hl. Osternacht St. Mauritius, Gaienhofen
E-Mail: pfarramt.oehningen@kirchen-hoeri.de (Ged.: Rudolf Schnerring) - an der Orgel: St. Agatha, Hemmenhofen
Pfarrbüro Horn, Michael Rössler
Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn Freitag, 19. April – Karfreitag –
Tel. 07735 2034 Fax: 939722, Sonntag, 21. April – OSTERSONNTAG – Fast- und Abstinenztag
Montag, Dienstag und Donnerstag, Hochfest der Auferstehung des Herrn Horn 15.00 Karfreitagsliturgie –
09.00 - 12.00 Uhr Wei 9.30 Hochamt für die Pfarrgemeinde anschl. Beichtgelegenheit bis 17.00 Uhr
E-Mail: kath.pfarramt.horn@t-online.de – an der Orgel: Wilfried Weber Hem 18.30 Trauermette mit Elementen
Pfarrbüro Weiler, Hauptstraße 47, aus der Karfreitagsliturgie
Moos-Weiler Montag, 22. April – OSTERMONTAG
Tel. 07732 4320 Fax: 4340, Dienstag und Moos 10.45 Festgottesdienst für die Sonntag, 21. April – Ostersonntag –
Freitag, 10.00 - 13.00 Uhr Pfarrgemeinde ( Ged.: Annerose Graf u. Hochfest der Auferstehung des Herrn
E-Mail: Kath.pfarramt.weiler@t-online.de verst. Angeh., Robert u. Paulina Maier, Lud- Horn 06.00 Feier der Osternacht, Seg-
milla Wieland u. verst. Angeh. ) Dieser Got- nung des Osterfeuers, Lichter-feier ,Wort-
Kindergärten in Trägerschaft der Kath. tesdienst wird musikalisch mitgestaltet gottesdienst, Tauferneuerung, Eucharis-
Kirchengemeinde Höri vom Kirchenchor Vordere Höri, unter der tiefeier - musikalisch mitgestaltet vom
Kindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689 Leitung von Frau Larissa Malikova – an „Chor Höriluja“ (für Helmut Hensler und
Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639 der Orgel: Wilfried Weber Hilda Gitschier). Für die Osternachtfeier
werden Osterkerzen mit Windschutzbecher
Kleinkindspielgruppen, Hilfe von Haus zu Dienstag, 23. April – Hl. Georg zum Kauf angeboten: 1,00 Euro/Stück. An-
Haus, 1- 3jährige: Ba 9.00 Hl. Messe schließend gemeinsames Frühstück im
Pfarrhaus Bankholzen: Gänseblümchen Johanneshaus – dazu sind alle herzlich
(Katja Lohner mobil 0151 – 23896676) Freitag, 26. April – Herz-Jesu-Freitag eingeladen.
Pfarrhaus Hemmenhofen: Sonnenkäfer Wei 18.00 Hl. Messe
(Angelika Abele mobil 0152 – 36294528) (Ged.: Ernst Keller, Reiner Stoffel)
Montag - Donnerstag von 08.30 - 12.00 Uhr

Freitag, den 19. April 2019 19


Höri-Woche

Hem 10.00 Hochamt – musikalisch mitge- der Leitung von Frau Stefania Lupa und
staltet von der Bürgerkapelle Hemmen- Herrn Eugen Stöckle an der Orgel. Für Evangelische
hofen (für Sylvia Engelmann und Pius En- die Osternachtfeier werden Osterkerzen mit Kirchengemeinde auf der Höri
gelmann und für Hedwig und Wilfried Bach) Windschutzbecher zum Kauf angeboten:
1,00 Euro/Stück
Montag, 22. April – Ostermontag Do.18.4.
Horn 09.30 Heilige Messe (für Otto Burk- Ostersonntag, 21. April – Hochfest der 19:00 Gründonnerstag: Andacht zum letz-
hardt, für Anni und Helmut Kramer, für Al- Auferstehung des Herrn ten Mahl Jesu und seiner Jünger im
bertine und Josef Scheu, für Rosa und Franz Wa 09.30 Feierliches Hochamt (Gedenken Gemeindehaus Gaienhofen (Pfarrer
Ehrat) – anschließend Taufe des Kindes Elia für Silvio Rocco sowie für Maria Renz) Klaus)
Francesco Cacciatore Sch 11.00 Feierliches Hochamt mitge- Fr. 19.4.
Gai 11.00 Taufe des Kindes staltet von der Chorgemeinschaft Wan- 10:00 Karfreitag: Gottesdienst mit Abend-
Emily Riedmüller gen-Schienen unter der Leitung von Frau mahl (Wein) in der Petruskirche Kat-
Sibylle Oßwald-Floetemeyer und Herrn tenhorn (Pfarrer Klaus)
Donnerstag, Hl. Markus, Evangelist Eugen Stöckle an der Orgel
Gai 16.00 Heilige Messe im Seeheim Höri So. 21.4.
Montag, 22. April – Ostermontag 5:30 Ostermorgen: österliche Feier mit
Freitag, 26. April – U. L. Frau vom guten Sch 10.30 Evang. Gesamtgottesdienst anschließendem gemeinsamen
Rat Ka 10.45 Heilige Messe (für Helene Schön- Frühstück in der Petruskirche Kat-
Horn 09.00 Probe der Erstkommunionkinder land sowie für Verstorbene Angehörige der tenhorn (Pfarrer Klaus)
Familie Schneider)
Samstag, 27. April – Hl. Petrus Kanisius 10:00 Ostern: Festgottesdienst musika-
Horn 09.00 Probe der Erstkommunionkin- Dienstag, 23. April – Hl. Georg lisch begleitet vom Seequartet.
der Wa 18.30 Heilige Messe Abendmahl / Saft. In der Petruskir-
Hem 18.00 Sonntagvorabendmesse (für che Kattenhorn (Pfarrer Klaus
Mechthilde Dieze und Angehörige) Mittwoch, 24. April – Hl. Fidelis von
Sigmaringen Mo. 22.4.
Sonntag, 28. April – 2. Sonntag der Oster- Öhn 09.00 Heilige Messe 10:30 Ostermontag: Festgottesdienst mit
zeit – Weißer Sonntag (für Norbert Andree-Knon) Orgel und Trompete. Abendmahl /
Horn 08.45 Die Erstkommunionkinder- Wein. In der Wallfahrtskirche St. Ge-
werden vom Musikverein Hörn-Gundhol- Donnerstag, 25. April – nesius in Schienen (Pfr. Klaus)
zen vom Johanneshaus zur Kirche beglei- Evangelist Hl. Markus
tet. Sch 19.30 Monatsmesse der Totenbruder- Fr.26.4.
09.00 Festgottesdienst – Feier der Erst- schaft in Schienen Mitfahrgelegenheit um 19:30 Chörle-Probe im Gemeindehaus
kommunion – musikalisch mitgestaltet 19.10 Uhr ab Lindenplatz
von Herrn Uli Hart So.28.04.
Freitag, 26. April – Vom Tag 10:00 Gottesdienst in Gaienhofen
Montag, 29. April – Sch 09.00 Wallfahrtsmesse (für Fam. Barth, (Pfr. Homann)
Fest Hl. Katharina v. Siena Allweyer und Walch)
Horn 10.00 Dankmesse der Erstkommuni- Gottesdienste in der Passions-und
onkinder Sonntag, 28. April – 2. Sonntag der Oster- Osterzeit
zeit – Weißer Sonntag in Horn und Weiler Da die Melanchthonkirche in Gaienhofen
Erstkommunionkinder Öhn 09.30 Heilige Messe (für Hans Haug derzeit saniert wird, finden besondere Got-
der Mittleren Höri für 2019 und Rosa und Franz Mertes sowie für Elmar tesdienste in der Petruskirche in Kattenhorn
Anna Hug, Gundholzen und Karoline Kern, Anna Stier und Jochen statt. Hier finden sie die Termine während
Caroline Jetter, Gundholzen Wiedenbach und für Andreas und Thomas der Passionszeit und Ostern
Rainer Jetter, Gundholzen Oberle) 18.04.: Gründonnerstag, 19.00 Uhr Ge-
Leander Hotz, Horn meindehaus in Gaienhofen. Um den Altar
Nina Rothmund, Horn Unsere Erstkommunionkinder 2019 herum werden wir sitzen und uns an das
Lina Ellenrieder, Gaienhofen In diesem Jahr sind es wenige Kinder in letzte Mahl Jesu mit seinen Jüngern erin-
Hanna Käppeler, Gaienhofen Wangen, die zur Erstkommunion gehen. nern lassen.
Michelle Stoffel, Gaienhofen Wir würden uns freuen, wenn viele Ge- 19.04.: Karfreitag, 10.00 Uhr, Gottes-
Simon Weiß, Gaienhofen meindemitglieder diese Feier besuchen dienst in der Petruskirche in Kattenhorn mit
und die Kinder zur Erstkommunion be- Abendmahl.
gleiten. Die Kirche Wangen hat genügend 21.04.: Ostermorgen, (Ostersonntag) Ös-
Hintere Höri Platz, um alle Mitfeiernden aufzuneh- terliche Feier in der Petruskirche um 5.30
men. Uhr. Anschließend laden wir herzlich ein
St. Hippolyt und Verena, Öhningen zum Gemeinsamen Frühstück in den Ne-
St. Genesius, Schienen Erstkommunionfeier am Sonntag, 05. Mai benraum der Petruskirche. Gern können sie
St. Pankratius, Wangen 2019 um 10.00 Uhr etwas zum Frühstück beitragen an Marme-
in der Pfarrkirche Wangen lade, Käse, Wurst oder Brot. Für Kaffee und
Karfreitag, 19. April – Noah Cruz Tee wird gesorgt sein. Beginn: 5.30 Uhr.
Fast- und Abstinenztag Jonathan Häberle Vor dem Sonnenaufgang finden wir uns in
Wa 10.00 Kreuzweg für Kinder und Familien Rosa Klose, Öhningen, Steiner Strasse 14 der dunklen Kirche ein und Hören auf die
Sch 15.00 Karfreitagsliturgie Nils Martin, Wangen, Im Bohl 12 frohe Botschaft der Auferstehung. Dazu
Helene Roeck, Öhningen, werden Texte gelesen, die uns mit hinein
Karsamstag, 20. April – Oberdorfstrasse 8a nehmen in die hoffnungsfrohe Botschaft:
Tag der Grabesruhe des Herrn Miriam Soukop, Öhningen, Der Tod hat nicht das letzte Wort. Er ist an-
Öhn 21.00 Feier der Osternacht - mit Am Hattenleh 3 gezählt. Jeder entzündet dann an der Oster-
Segnung des Osterfeuers, Lichtfeier, kerze sein kleines Osterlicht (kleine Kerzen
Wortgottesdienst, Tauferneuerung und liegen bereit).
Eucharistiefeier. (Gedenken für Maria 21.04.: Ostersonntag: Festgottesdienst zu
und Otto Bilger) Musikalisch mitgestal- Ostern in der Petruskirche in Kattenhorn
tet vom Kirchenchor Öhningen unter mit besonderer musikalischer Begleitung

Freitag, den 19. April 2019 20


Höri-Woche

durch das Seequartett Gaienhofen. Beginn Donnerstag, 18.04.2019


10.00 Uhr. Mit Feier des Abendmahls. Evangelische 19:00 Uhr, Gottesdienst (Heidi Hausmann)
22.04.: Ostermontag: Festgottesdienst in Kirchengemeinde Böhringen Stationen mit Abendmahl
der kath. Kirche in Schienen mit besonderer Freitag, 19.04.2019
musikalischer Begleitung (Orgel und Trom- 9:30 Uhr Begrüßungskaffee
pete). Mit Feier des Abendmahls, Beginn Evangelische Kirchengemeinde 10:00 Uhr Gottesdienst (Karfreitag)
10.30 Uhr Radolfzell-Böhringen mit Kirchenchor (Pfarrer Weimer)
Pfarrer Klaus hat Urlaub vom 23.4. -28.4. Die mit den Orten Böhringen, Reute, 20:00 Uhr Tenebrae-Feier (Karfreitag)
Vertretung in dringenden Fällen übernimmt Überlingen, Bohlingen, Bankholzen, Moos, mit szenischen Darstellungen (Pfarrer Wei-
Pfarrer Kündiger aus Allensbach. Tel: 07533 Iznang, Weiler mer) & Joyful Voices
/ 6310 Sonntag, 21.04.2019
Paul-Gerhardt-Kirche 6:00 Uhr Osternacht mit Abendmahl (Pfarrer
Paul-Gerhardt-Str. 2, 78315 Radolfzell Weimer) Joyful Voices & orgel im Anschluss
Tel. 07732 2698, Fax 07732 988504, Kaffee, Tee & Osterzopf im Foyer+Cafe
E-Mail: sekretariat@ekiboe.de 9:30 Uhr Begrüßungskaffee
Öffnungszeiten des Pfarramtes: 10:00 Uhr Osterfest-Gottesdienst (Pfarrer
Dienstag und Donnerstag 9:00 - 11:00 Uhr Weimer) Konfi-Band, Orgel und Taufe
Mittwoch 10:00 - 12:00 Uhr Sonntag, 28.04.2019
(außer in den Schulferien) 9:30 Uhr Begrüßungskaffee
10:00 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Hilsberg)

Jüdisches Leben am See


Den Spuren des jüdischen Schiftstellers Jacob Picard folgend, informiert der Historiker und
Bodenseeguide Helmut Fidler am Donnerstag dem 25. April 2019 über das Zusammenle-
ben von Juden und Christen auf der Halbinsel Höri. Über dreihundert Jahre gab es in Wangen
(heute Ortsteil von Öhningen) eine jüdische Gemeinde, deren Alltagsleben Jacob Picard in
seinen Erzählungen aus dem Landjudentum festgehalten hat. Die Wanderung führt durch
das von jüdischen Wohnhäusern geprägte Unterdorf, in den Jacob Picard Gedenkraum im
ehemaligen Rathaus und weiter hinauf zum jüdischen Friedhof, der am Waldrand oberhalb
des Dorfes liegt. Die Führung beginnt um 15 Uhr, Treffpunkt ist der Parkplatz beim Museum
Fischerhaus in Öhningen-Wangen.

Der Unkostenbeitrag beträgt 9 Euro. Männliche Teilnehmer werden gebeten, den Friedhof
mit Kopfbedeckung zu betreten.

Weitere Termine: Donnerstag 30.05. und 01.08.2019 jeweils 15 Uhr


Anmeldung erbeten unter Tel. 07735-81920 (Tourist-Info Öhningen).

Führungen zur Ausstellung: Ein Panzer gegen die hässliche Zeit


Hesses „Glasperlenspiel“ im „Dritten Reich“

Das Hesse Museum Gaienhofen zeigt bis 15.09.2019 die Ausstellung „Ein Panzer gegen die
EIN PANZER GEGEN hässliche Zeit - Hesses Glasperlenspiel im Dritten Reich“ und kann Dienstag bis Sonntag von
DIE HASSLICHE ZEIT 10 bis 17 Uhr besichtigt werden. Es werden Führungen zur Ausstellung mit Dr. Ina Appel im
Hesse Museum Gaienhofen angeboten. Die nächsten Termine sind: 26.05., 14.30 Uhr, 02.06.,
HESSES »GL ASPERLENSPIEL«
IM »DRITTEN REICH« 11:00 Uhr, Mittwoch, 26.06., 15.00 Uhr, Mittwoch, 10.07., 15.00 Uhr.
Hesse Museum Gaienhofen
Ausstellung 17.3. – 15.9.2019 Anmeldung: 07735/440949 oder hesse-museum@gaienhofen.de.
Di-So 10-17 Uhr
Kapellenstraße 8 Weitere Informationen sind beim Hesse Museum Gaienhofen erhältlich,
78343 Gaienhofen am Bodensee Tel.: +49/(0)7735 / 440949, www.hesse-museum-gaienhofen.de,
www.hesse-museum-gaienhofen.de hesse-museum@gaienhofen.de.

Freitag, den 19. April 2019 21


Höri-Woche

Hermann-Hesse-Tage mit Schwerpunkt auf dem Werk „Das Glasperlenspiel“


18. bis 19. Mai 2019 in Gaienhofen
Die diesjährigen Hermann–Hesse–Tage finden vom 18. bis 19. Mai 2019 in Gaienhofen statt. Im Zentrum
steht der Roman „Das Glasperlenspiel“ des Literaturnobelpreisträgers und ehemaligen Einwohners Gai-
enhofens, Hermann Hesse. Das Programm beinhaltet ein breites Spektrum an Vorträgen, Lesungen und
Führungen und nimmt thematisch Bezug auf die gleichnamige Sonderausstellung „Ein Panzer gegen die
hässliche Zeit - Hesses Glasperlenspiel“ im Dritten Reich“, die bis September im Hesse Museum Gaienhofen
zu sehen ist. Es konnten hochkarätige Referenten wie Prof. Dr. Sikander Singh, Fachrichtung Germanistik
an der Universität des Saarlandes und Leiter des Literaturarchivs Saar-Lor-Lux-Elsass, Dr. Jan-Pieter Barbian,
Direktor der Stadtbibliothek Duisburg Prof. Michael Speer, SWR Sprecher und Institutsleitung Sprechkunst
und Kommunikationspädagogik / Professur für Sprecherziehung an der Staatlichen Hochschule für Musik
und darstellende Kunst Stuttgart, Lutz Dittrich, Kurator der Sonderausstellung im Hesse Museum, Dr. phil
Rudolf Probst vom Schweizerischen Literaturarchiv in Bern und Michael Kleeberg, Autor und Übersetzer
gewonnen werden. 1943 veröffentlichte Hermann Hesse seinen letzten Roman in kleiner Auflage in der
Schweiz, erst Ende 1946 wurde „Das Glasperlenspiel“ auch einem größeren Publikum in Deutschland be-
kannt. Wieder - oder vielleicht ganz neu zu entdecken - durch Ausstellung und die begleitende Vortragsrei-
he - ist ein vielschichtiger wie spannender, weder der Exilliteratur noch der Inneren Emigration zugehöriger
Roman, der seinem Autor in den mehr als 11 Jahren der Niederschrift „ein Panzer gegen die hässliche Zeit“
war, wie Hesse Ende 1943 seinem Sohn Martin schrieb. Außerdem besteht die Möglichkeit, an Führungen
zur Sonderausstellung teilzunehmen. Information und Anmeldung: Kultur- und Gästebüro Gaienhofen, Hermann Hesse in Montagnola,
Tel.+49/(0)7735/9999-123, www.gaienhofen.de, info@gaienhofen.de. 30er Jahre, Foto Martin Hesse,
© Deutsches Literaturarchiv
Marbach am Neckar

Frühlingshafte Eventfahrten 24.05.2019, 18:00 Uhr Großes Bootstestival und


„BierSeeminar“ mit Hader Karle, Bier & Spass
mit der „MS Seestern“ mit den beiden „singenden Braumeistern“ Jubiläumswochenende
19.04.2019, 17:30 Uhr vom Schwarzwald ab Gaienhofen 18:10 Uhr in Iznang
„Fisch und Schiff“ Karfreitagsfahrt ab Gaien- ab Steckborn, Fahrpreis im Vorverkauf 49 €
hofen, 17:40 Uhr ab Steckborn, ca. 2,5 h * bei zu niedrigen Wasserstand ab Gaienhofen Kanu-Club-Singen e.V. lädt
Anmeldung und Vorverkauf beim Kultur- zum Tag der offenen Tür und
21. und 22.04.2019, 14:30 Uhr und Gästebüro, Tel. 07735/9999123, info@
gaienhofen.de, www.gaienhofen.de.
Vereinsfest
„Cake on the Lake“ Osterfahrt ab Gaienho-
fen,14:40 Uhr ab Steckborn, ca. 1½ h Am 4. und 5. Mai ist es wieder soweit. Der
Kanu-Club-Singen e.V. lädt erneut zum gro-
21. und 22.04.2019, 18:30 Uhr „GehSpräch“ – Neue Wege ßen Bootstestival auf das Vereinsgelände in
Italienisches Buffet an Bord, Osterfahrt Iznang am Bodensee ein. Händler verschie-
ab Gaienhofen,18:40 Uhr ab Steckborn, für Trauernde dener Hersteller zeigen und erklären nicht
ca. 2½ h Kleine Schritte auf dem Weg der Trauer und nur ihre Boote und Zubehör, sondern bie-
des Abschiednehmens gehen, ten die Möglichkeit diese auch gleich auf
03.05.2019, 19:00 Uhr einfache Bewegungs,- und Atemübungen dem See zu testen. Des Weiteren gibt es am
Musikerfahrt mit „Gebrüder Bliestle“ unter Anleitung einer qualifizierten Trauer- Samstag einen Kanu-Flohmarkt, an dem pri-
ab Horn*, Fahrpreis im Vorverkauf 29 € begleiterin – vate Anbieter Kanus und Zubehör ebenfalls
sich angenommen fühlen und sich austau- anbieten können. Für Neueinsteiger und
12.05.2019, 18:30 Uhr schen können, aber auch schweigen dürfen. Interessierte werden Samstag und Sonntag
18:30 Uhr Italienisches Buffet an Bord ab Dazu lädt der Hospizverein Radfolfzell, Höri, Anfängerkurse für Kajak und SUP angebo-
Steg Horn (bei niedrigem Wasserstand ab Stockach und Umgebung herzlich ein. ten. Die Veranstaltungen starten ab 10 Uhr.
Gaienhofen), 18:40 Uhr ab Steckborn, Zusätzlich feiert der Kanu-Club Singen e.V.
ca. 2,5 h, Fahrpreis im VVK 48 € Wo: alte Mettnaubrücke in Radolfzell (neben an diesem Wochenende sein 85 jähriges
Villa Bosch) Vereinsjubiläum. Das ganze Wochenende
15.05.2019, 19:00 Uhr Wann: jeden letzten Donnerstag im Monat wird für das leibliche Wohl bestens gesorgt
Musikerfahrt mit „Quer Beetler vom Hegau“ von 18.00Uhr – ca. 19.15Uhr und am Samstagabend findet ein Jubilä-
ab Horn*, Fahrpreis im Vorverkauf 29 € 25.04./ 30.05./ 27.06./ 25.07./ 29.08./ umsabend mit Livemusik statt.
26.09.2019 Der Kanu-Club Singen e.V. freut sich darauf
23.05.2019, 14:00 Uhr Weitere Informationen unter viele Gäste an diesem Wochenende auf sei-
Seniorenfahrt inkl. Kaffee und Kuchen Tel.: 07732/52496 nem Vereinsgelände in Iznang begrüßen zu
ab Gaienhofen, Fahrpreis im Vorverkauf 5 € Email: hospiz.radolfzell@t-online.de dürfen.

23.05.2019, 18:30 Uhr


„MAI-Thai“ das Asia-Schiff mit köstlichem SERVICE RUND UM DIE UHR
aus der Asiatischen Küche ab Horn*, Fahr-
preis im Vorverkauf 46 €
Blättern Sie online
Alle Amts-, Mitteilungs- und Infoblätter auch unter www.primo-stockach.de
abrufen und durchblättern. Haben Sie Fragen?  Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11

Freitag, den 19. April 2019 22


Höri-Woche

Die Rot-Grüne Liste Moos Im Anschluß lassen wir den Abend bei ei- 18:00 Uhr, Nordic-Walking mit Bärbel Kepp-
nem Hock im Strandbad bei der Familie ler, Treffpunkt am Parkplatz Friedhof Weiler
lädt ein: Aktas ausklingen.
Samstag, 27. April, ab 15-18 Uhr
Kreativ-Nachmittag mit den Wir freuen uns auf Ihr Interesse Kaleidoskop - Wechselausstel-
Kandidat*innen der RGL Ihre Freien Wähler
Gewächshaus bei Familie Duventäster- lung im Rathaus Moos
Maier, Rütistr. 9, Moos Voranzeige:Am Dienstag,den 16.Mai treffen Ausstellung von Mooser Künstlerinnen und
wir uns um 18 Uhr zu einer Führung durch Künstler in den Räumlichkeiten des Rathau-
Allerhand rund um Höri-Bülle, Bienen-Nähr- unsere Kläranlage! ses. Die Ausstellung ist zu den Öffnungszei-
pflanzen und kreatives Upcycling von Be- ten des Rathauses Moos zugänglich.
hältnissen, die normalerweise in den Müll Öffnungszeiten:
wandern: Gemeinsam verwandeln wir Te- Veranstaltungskalender Mo.-Do. 08:00 - 12:00 Uhr
tra Paks in Blumenvasen, Saatgefäße oder Moos Mi. 14:00 - 18:00 Uhr
Stifteköcher und schenken Eierkartons ein Fr. 08:00 - 12:30 Uhr
neues Leben als Blüten-Konfetti. Gärtner-
meisterin Diana Maier berichtet über den Donnerstag, 18.04.2019
langwierigen Prozess der Zertifizierung der 20:00 Uhr, Frühlingsparty, Bänklefäschters,
Höri-Bülle als EU-geschützte-Spezialität. Alter Bauhof Weiler Veranstaltungskalender
Und vieles mehr ... Montag, 22.04.2019
10:00 Uhr, Osterschießen, Schützenverein Gaienhofen
Dieser Termin ist für die ganze Familie Weiler-Höri e.V., Schützenhaus Weiler
gedacht – Spaß garantiert! Dienstag, 23.04.2019 19.04.2019
15:00 Uhr, Strickkreis, Pfarrzentrum Weiler, 14-17:00 Uhr Wildkräutererkundung „Wir ko-
Josefszimmer chen dir dann wieder so schöne Saueramp-
Donnerstag, 25.04.2019 ferpuddings“: Kräuter-Wiesen-Führung mit
Die Unabhängige Ortschafts- 20:00 Uhr, Jahreshauptversammlung, För- Verkostung ab Hermann-Hesse-Haus (1907-
ratliste ( UOL) lädt ein zum derverein SC Bankholzen-Moos, Gasthaus 1912), Hermann-Hesse-Weg 2, Anmeldung
Ortsrundgang in Wangen. Sternen Bankholzen Tel. 07735/440653
Samstag, 27.04.2019 19.04.2019
Treffpunkt am 28. April um 16.00 am Rat- 19:30 Uhr, Vereinshock, Segelclub Moos e.V., 17:30 Uhr Karfreitagsfahrt „Fisch und Schiff“
haus. Der Rundgang soll die wichtigsten Seglerheim Moos mit der Höri-Fähre ab Steg Gaienhofen, ca.
Themen der nächsten Jahre streifen: 20:00 Uhr, „Alldag`s Gleiche“ mit Ingrid Koch 2,5 h
->Schule / Kindergarten -> Verlauf des und Günter Brezel, Arbeitskries für Heimat- 20.04.2019
zukünftigen Radwegs innerhalb Wangen pflege, Torkel Bankholzen 12:00 Uhr Führung: „Hermann Hesses Gar-
-> Situation und Gestaltungsmöglichkei- 09:00 Uhr, Wachvorbereitung, ten in Gaienhofen: Damals und heute“,
ten von Strandbad und Campingplatz -> DLRG Moos e.V., Strandbad Iznang beim Hermann-Hesse-Haus (1907-1912),
Situation Gastronomie -> Zielort Fischer- Sonntag, 28.04.2019 Hermann- Hesse-Weg 2, Anmeldung Tel.
haus um ca. 18.00 Weißer Sonntag, katholische Kirchenge- 07735/440653
meinde, Kirche Weiler 20.04.2019
Wir freuen uns auf große Beteiligung und 09:00 Uhr, Wachvorbereitung, 16:00 Uhr Führung: „Familie Hesse im ei-
konstruktive Gespräche. DLRG Moos e.V., Strandbad Iznang genen Haus (1907-1912)“ Hermann-Hes-
Montag, 29.04.2019 se-Haus, Hermann-Hesse-Weg 2, Anmel-
18:00 Uhr, Montagstreff - freies Spielen, dung Tel. 07735/440653
TC Moos, Sportanlage Mooswald 20.04.2019
Dienstag, 30.04.2019 18:00 Uhr Osterfeuer beim Plätzle am See
14:30 Uhr, Kaffeenachmittag, Arbeitskreis 20.04.2019
für Heimatpflege, Torkel Bakholzen Kulinarisches Seevergnügen. Entspann-
15:00 Uhr, Strickkreis, Pfarrzentrum Weiler, te Schifffahrt auf der MS Seestern mit
Josefszimmer 4-Gang-Menü und Apéro. Buchung unter
18:00 Uhr, Nordic-Walking mit Bärbel Kepp- Hotel Höri am Bodensee, Tel. 07735/8110,
ler, Treffpunkt am Parkplatz Friedhof Weiler info@hoeri-am-bodensee.de
Mittwoch, 01.05.2019 21.04.2019
Unabhängige Ortschaftsratliste Wangen 11:00 Uhr, Tag der Offenen Tür, Tennicsclub
Vordere Reihe von links: Vera Floetemeyer-Löbe, 05:30 Uhr Ostermorgen in der Petruskirche
Moos, Tennisanlage Mooswald Kattenhorn
Urs Braig, Harald Leisner 11:30 Uhr, Maifest, Musikverein Bankholzen,
Hintere Reihe von links: Melanie Straub, Thomas 21.04.2019
Webnesthütte Bankholzen 10:00 Uhr Oster-Festgottesdienst in der Pe-
Berger, Hannes Fleischer, Petra Banholzer-Arnolds,
Donnerstag, 02.05.2019 truskirche Kattenhorn
Peter Trüb, Denisa Hangarter, Ulla Hilgard, Otto
Hangarter
19:30 Uhr, Gemeinderatsssitzung, Sitzungs- 21.04.2019
saal, Rathaus Moos Ostergottesdienst in der Kirche St. Agatha
Freitag, 03.05.2019 Hemmenhofen und anschließendes Platz-
19:00 Uhr, Fanfahrenzug Info-Abend, Fanfa- konzert der Bürgerkapelle Hemmenhofen
Die Freien Wähler Gaienhofen renzug Moos, Proberaum Bürgerhaus Moos 21.04.2019
laden ein ! Sonntag, 05.05.2019 14:30 Uhr Nachmittagsrundfahrt „Cake on
Maiwanderung, Narrenverein Mooser the Lake“ mit der Höri-Fähre MS Seestern ab
Am Montag, den 29.April möchten wir mit Rettich
allen interessierten Bürgern um 18 Uhr ei- Steg Gaienhofen, 1,5 h
10:00 Uhr, Ansegeln, Segelclub Moos e.V., 21.04.2019
nen Rundgang über den Campingplatz in Hafen Moos
Horn durchführen. 18:30 Uhr Ital. Buffet an Bord der Höri-Fähre
Montag, 06.05.2019 MS Seestern ab Steg Gaienhofen, ca. 2,5 h
18:00 Uhr, Montagstreff - freies Spielen, 22.04.2019
Herr Krieg,der Geschäftsführer der Anla- TC Moos, Sportanlage Mooswald
ge,hat sich bereit erklärt,uns die Verände- 10:30 Uhr Oster-Festgottesdienst mit Orgel
Dienstag, 07.05.2019 und Trompete in der Wallfahrtskirche St. Ge-
rungen und Neuerungen zu erläutern. 15:00 Uhr, Strickkreis, Pfarrzentrum Weiler, nesius Schienen
Josefszimmer

Freitag, den 19. April 2019 23


Höri-Woche

22.04.2019 04.05.2019 Ausstellungen


10:30 Uhr Führung: „Mia Hesse geb. Bernoul- 14:30 Uhr Öffentliche Museumsführung im
li – Gaienhofener Alltag neben Hermann Hesse Museum Gaienhofen, ab 6 P. Hesse Museum Gaienhofen
Hesse“, im Hermann-Hesse-Haus Gaienho- 04.05.2019 Ein Panzer gegen die hässliche Zeit
fen, Hermann-Hesse-Weg 2, Anmeldung Tel. 16:00 Uhr Führung: „Familie Hesse im ei- Hesses „Glasperlenspiel“
07735/440653 genen Haus (1907-1912)“ Hermann-Hes- im „Dritten Reich“
22.04.2019 se-Haus, Hermann-Hesse-Weg 2, Anmel- Dauer: bis 15. September 2019
14:30 Uhr Führung: “Reformierte Lebensart dung Tel. 07735/440653 Öffnungszeiten: Di-So 10-17 Uhr
um 1900 – Einfluss auf Mia und Hermann 05.05.2019 Infos: Hesse Museum Gaienhofen,
Hesse in Gaienhofen“ im Hermann-Hes- 10:30 Uhr Führung: „Mia Hesse geb. Bernoul- Tel. 07735/440949,
se-Haus, Hermann- Hesse-Weg 2, Anmel- li – Gaienhofener Alltag neben Hermann www.hesse-museum-gaienhofen.de,
dung Tel. 07735/440653 Hesse“, im Hermann-Hesse-Haus Gaienho- hesse-museum@gaienhofen.de
22.04.2019 fen, Hermann-Hesse-Weg 2, Anmeldung Tel.
14:30 Uhr Nachmittagsrundfahrt „Cake 07735/440653 Museum Haus Dix Hemmenhofen
on the Lake“ mit der Höri-Fähre MS See- 05.05.2019 Allegorie und Landschaft - Otto Dix als
stern ab Steg Gaienhofen, Kaffee und Ku- 14:30 Uhr Führung: “Reformierte Lebensart Lithograf
chen an Bord, ca. 1,5 h, Anmeldung Tel. um 1900 – Einfluss auf Mia und Hermann Sonderausstellung im Atelier und Salon
07735/9999123 Hesse in Gaienhofen“ im Hermann-Hes- Martha Dix
22.04.2019 se-Haus, Hermann- Hesse-Weg 2, Anmel- Dauer: bis 31. Oktober 2019
18:30 Uhr Italienisches Buffet an Bord der dung Tel. 07735/440653 Öffnungszeiten: Di-So: 11-18 Uhr
Höri-Fähre MS Seestern ab Steg Gaienhofen, 08.05.2019 Infos: Museum Haus Dix Hemmenhofen,
ca. 2,5 h 14:00 Uhr „Die Höri entdecken“ Rundwan- Tel. 07735/937160,
26.-28.04.2019 derung über die Höri und durch die Wälder www.museum-haus-dix.de,
16:00 Uhr Kult-Tour: Höri-Wanderwochen- des Schienerberges mit der Wanderführerin dix@kunstmuseum-stuttgart.de
ende, Treffpunkt Kultur- und Gästebüro Gai- Bärbel Liebermann, Dauer ca. 2 – 3 h, ab 4 P.
enhofen, Infos und Buchung Treffpunkt: Kultur- u. Gästebüro Gaienhofen,
www.kult-tour-bodensee.net Anmeldung Tel. 07735/9999123
28.04.2019 08.05.2019 Veranstaltungskalender
9:00 Uhr Erstkommunion St. Johann Horn 20:00-21:30 Uhr Zur Blauen Stunde in Her-
28.04.2019 mann Hesses Garten: Apéro, Lesung und Öhningen
11:00 Mit Musik in den Mai auf dem Schul- Gartenerkundung. Hermann-Hesse-Haus
hof Horn mit dem Musikverein Horn-Gund- (1907-1912), Hermann-Hesse-Weg 2, An- Ostersonntag, 21.04.2019
holzen meldung Tel. 07735/440653 Tagwachblasen in Öhningen durch den Mu-
28.04.2019 10.05.2019 sikverein Öhningen
14:00 Uhr und 15:30 Uhr Öffentliche Füh- 18:00 10 Jahre Partyschiff Hägelisaier Gaien- Donnerstag, 25.04.2019
rung im Museum Haus Dix Hemmenhofen. hofen ab Steg Gaienhofen, VVK ab 1.4.2019 13:45-17:45 Uhr Blütenfahrt mit dem Plan-
Anmeldung Tel. 07735/937160 oder am „Plätzle am See“ wagen durch Wangens Obstplantagen zur
dix@kunstmuseum-stuttgart.de 11.05.2019 Herbert‘s Alm.
30.04.2019 Bürgermeister-Pokal-Regatta, Yachtclub Treffpunkt: Parkplatz Museum Fischerhaus
9:15 Uhr Kult-Tour: Unesco-Weltkulturerbe Hemmenhofen. 1. Lauf zur Clubmeister- Wangen. Anmeldung: Tel. 0 7735 / 3138 Her-
Pfahlbauten Wangen, Treffpunkt Kultur- und schaft des YCG im Rahmen der Rund Unter- bert Löble
Gästebüro Gaienhofen, Infos und Buchung see Mittwoch, 01.05.2019
www.kult-tour-bodensee.net 11.05.2019 • 11:30 Uhr MaIfest des Musikvereins Wan-
30.04.2019 14:30 Uhr Öffentliche Museumsführung im gen, Uferanlagen bei der Höri-Strandhalle
18:00 Uhr Walpurgisnacht beim Plätzle am Hesse Museum Gaienhofen, ab 6 P. Wangen
See 12.05.2019 • 11:30 Uhr Burgfest des Musikvereins
03.05.2019 10:00 Gottesdienst mit Taufen im ev. Ge- Schienen, Schrotzburg-Ruine Schienen
19:00 Uhr Musikerfahrt „Gebrüder Bliest- meindehaus, die Konfirmanden stellen ihre
le“ mit der Höri-Fähre MS Seestern ab Steg Bilder und Sprüche vor Donnerstag, 02.05.2019
Gaienhofen, 19:10 Uhr ab Steckborn, ca. 12.05.2019 18:30 Uhr Kfd Treffpunkt am SBG Parkplatz,
2,5 h, Anmeldung beim Gästebüro Tel. 14:00 Uhr und 15:30 Uhr Öffentliche Füh- in Fahrgemeinschaften zur kath. Frauen-
07735/9999123 rung im Museum Haus Dix Hemmenhofen. messe in Eschenz, Beginn um 19 Uhr, an-
04.05.2019 Anmeldung Tel. 07735/937160 oder schließend gemütliches Beisammensein.
13:00-16:00 Uhr Maritimer Bazar des YC Gai- dix@kunstmuseum-stuttgart.de Freitag, 03.05.2019
enhofen im Clubheim, Abgabe 10-12 Uhr, 12.05.2019 10 Uhr Kirchenführungen in Schienen, Wall-
Rücknahme 16:30-17 Uhr) 17:00 Uhr „Mission in Brass“ Konzert mit dem fahrtskirche St. Genesius, immer am 1. Frei-
04.05.2019 Auenwald-Brass-Ensemble in der Höri-Halle tag des Monats, Dauer ca. 1/2 Stunde.
12:00 Uhr Führung: „Hermann Hesses Gar- 12.05.2019 Treffpunkt: Hauptportal der Kirche, Grup-
ten in Gaienhofen: Damals und heute“, beim 18:30 Uhr Italienisches Buffet an Bord der penführungen auf Anfrage unter Tel. 07735
Hermann-Hesse-Haus (1907-1912), Her- Höri-Fähre ab Steg Horn (bei niedrigem 2139 (Gebhart)
mann- Hesse-Weg 2, Anmeldung unter Tel. Wasserstand ab Steg Gaienhofen), 18:40
07735/440653 Uhr ab Steckborn, ca. 2,5 h, Anmeldung Tel. Freitag, 03.05.2019
04.05.2019 07735/9999123 15:30-20:30 Uhr Kanu-Abendtour der Sonne
19:30 Uhr 3. Radolfzeller Sternfahrt, Stern- entgegen, geführte Rheintour bis Gailingen,
bildung mit den Schiffen des Untersees & Treffpunkt Bootsscheune Wangen,
Feuerwerk. Höri-Fähre MS Seestern mit den Sie haben Interesse an Seeweg 13.
Schlegele Kings ab Steg Gaienhofen, ausge- Infos/Anmeldung: Tel. 07735 440662
bucht einer Anzeigenschaltung? Samstag, 04.05.2019
04./05.05.2019
Kanu-Festival und Tag der Offenen Tür an- 07771 / 9317-11 9 Uhr Erlebnistour Hochrhein von Wangen
bis Schaffhausen, von Mai bis Oktober. Treff-
lässlich des 85-jährigen Vereinsjubiläum des w w w. p r i m o - s t o c k a c h . d e punkt Bootsscheune Wangen, Seeweg 13.
Kanu-Clubs Singen auf dem Vereinsgelände Infos/Anmeldung: Tel. 07735 440662

Freitag, den 19. April 2019 24


Höri-Woche

Freitag, 03.05.2019 Donnerstag, 09.05.2019 Stein am Rhein


19 Uhr Dünnele-Abend im Alten Laden in 9:30-11 Uhr Klosterspuren am Untersee -
Wangen, Kirchplatz 7, Live-Baking + tradio- Wissenswertes über Öhningen und Stift. Cinema Schwanen bis Ostermontag:
nelle Dünnele vom Bäckermeister. Treffpunkt: Klosterplatz Öhningen Freitag 19. April 2019, 20.00 Uhr,
Mehr Infos/Anmeldung:Tel. 07735 3894 Freitag, 10.05.2019 „Aquaman“ 3D, D ab 12 (12)J. 143 Min
Samstag, 04.05.2019 19:30 Uhr Filmvorführung „Tomorrow“ im Samstag 20. April 2019, 20.00 Uhr,
11 Uhr Saisoneröffnung beim Tennisclub Feuerwehrhaus Wangen, Hauptstraße „My Masterpiece – Mi obra maestra“,
Schienerberg, Schienen mit Schleifchentur- Freitag, 10.05.2019 Spanisch/d ab 14 (12)J. 101 Min
nier 20:30 Uhr Klinghoff-Duo - Litera Musica in Ostersonntag 21. April 2019, 20.00 Uhr,
Samstag, 04.05.2019 der Kulturscheune Wangen, Zur Lände 14, „Astrid – Unga Astrid“, D ab 6(12)J., 123 Min
15 Uhr Kirchenführung in der Petruskirche in Infos: Tel. 07735 440662 Ostermontag 22. April 2019, 20.00 Uhr,
Kattenhorn, Oberhaldenstr. 1 Garten-Rendezvous am Untersee „Green Book“, E/d ab 12 (12)J. 130 Min
Samstag, 04.05.2019 Besichtigung von Privatgärten ab April 2019 Museum Lindwurm Führungen: Eine Welt um
ab 17 Uhr Unterhaltung, Musik mit dem Pan- in Wangen: 1850!
flötentrio Klingler und Schlemmen im Hotel Fam. Otterbach, Pankratiusweg 2, nach telef. Samstag, 20. April 2019, 14.30 Uhr,
Gasthaus Adler, Öhningen, Oberdorfstr. 14. Terminabsprache, Tel. 07735 / 9382010, Öffentliche Führung vom Keller bis zum
Rechtzeitige Reservierung wird empfohlen, große Gartenanlage Dachboden an jedem 3. Samstag von April
Tel. 07735 7582387, Fam Flötemeyer, Seeweg 13, bis Oktober 2019
www.adlerrestaurant.de Tel. 07735 / 440662, Ostersonntag, 21. April 2019 jeweils 14.30
Sonntag, 05.05.2019 ein Bauerngarten auf kleinstem Raum Uhr, Kostümführung für Familien an jedem
10 Uhr Erstkommunionsfeier in Wangen, 1. Sonntag von April bis Oktober 2019
St. Pankratiuskirche Anmeldungen für Museum unter
info@museum-lindwurm.ch,
Tel. +41 (0)527412512

den vier Stunden unbemerkt über die Stra-


Vereine Höri ße kamen, kann nur geschätzt werden. Die
Gesamtzahl auf dieser Seite dürfte bei min-
destens 1.000 Tieren liegen.
Bänklefäschters Sehr positiv ist die große Anzahl an streng
Höri e.V. geschützten Laubfröschen, die wir in den
letzten Tagen noch retten konnten. Diese Die Telefonsprechstunde macht erien!
Tierart ist sehr gefährdet und leider im Rück- Die Sprechstunde am Mittwoch, den
Frühlingsparty gang. 24.4. entfällt!
Am Gründonnerstag, 18. April 2019, findet In der darauffolgenden Woche fällt sie
unsere jährliche Frühlingsparty im Schopf auf den 1.Mai und entfällt auch!
beim Schützenhaus in Weiler statt. Be- Ansonsten sind wir wie gewohnt erreich-
ginn ist ab 20:00 Uhr. Dieses Jahr spielen bar.
2 Livebands, DISARM FAKE BOMBS aus
Konstanz und anschliessend die Coverband
LEGIONS DOWN aus dem Hegau. Der Ein-
tritt ist wie immer frei, für Essen und Trinken Die Amhibienwanderung an der Kreisstra-
ist natürlich gesorgt. Auf diesem Weg bitten ße Weiler-Gaienhofen zeigt seit Jahren eine Bürozeiten:
wir die Anwohner um Verständnis für die an- steigende Tendenz: Mo, Di, Do 9-12 Uhr, Mi 14-16 Uhr
und abfahrenden Gäste. Vielen Dank. • 2014: 331 Tiere Kirchgasse 2, Gaienhofen-Horn,
• 2015: 619 Tiere 07735-919012,
• 2016: 802 Tiere info@hilfevonhauszuhaus.de
• 2017: 1.375 Tiere www.hilfevonhauszuhaus.de
• 2018: 2.000 Tiere (geschätzt) Kleinkindgruppen für 1-3 jährige,
• 2019: 3.319 Tiere Mo-Do 8:30 - 12 Uhr
Sonnenkäfer in Hemmenhofen:
Dieses Jahr 3.700 Amphibien Diese Verzehnfachung der zeigt, wie wichtig 0152-36294528
unsere Rettungsarbeiten für den Erhalt der Gänseblümchen in Bankholzen:
gerettet Amphibien-Population ist. Deshalb möchte 0151-23896676
Die Wandersaison ist nach temperaturbe- ich an dieser Stelle nochmals allen Helferin-
dingten Pausen jetzt endgültig beendet, nen und Helfern, die meist schon mehrere
und wir können eine positive Bilanz ziehen. Jahre bei der amphibienrettung mitgewirkt
Die Sonnenkäfer- Spielgruppe freut sich
So viele Tiere wie dieses Jahr hatten wir noch haben, meinen herzlichen Dank ausspre-
über eine großzügige Spende vom Klei-
nie heil zu ihren Laichplätzen gebracht. chen.
dermarkt Team Gaienhofen
Damit kommen wir auf mindestens 3.700 le-
Michael Bauer, Vorstand Ein herzliches Dankeschön an das Kleider-
bende Amphibien. Wie schon früher berich-
markt Team, durch deren engagierten Ein-
tet, beziehen sich die Zahlen für die Straße
satz es möglich war, eine stolze Summe in
nach Horn nur auf die zwei Zeitabschnitte,
Höhe von 950€ der Spielgruppe Sonnenkä-
an denen die Sperrung auf- oder abgebaut
fer in Hemmenhofen als Spende zu überge-
wurde. Wieviele in den dawzischen liegen-
ben!

Freitag, den 19. April 2019 25


Höri-Woche

Das Geld geht in den Einkauf neuer Spiel- Kommt vorbei!!!!!!


geräte für draußen und drinnen. Unter an- Motorrad-Weihe 05.05.2019
derem gab es schon ein neues Bällebad für Weihe der Höri-Bikers,
die kleinen ‚Käferchen‘, dass sie schon voller du liebst Motorradfahren oder hast einfach
Freude bespielen. nur Lust mit uns gemeinsam zu feiern ? Am Ostersonntag, 21.04.2019 gestalten
Außerdem freuen wir uns sehr, dass wir wir die Feier der Osternacht am frühen Os-
zum 1. April eine neue Erzieherin für das Dann laden wir Euch dieses Jahr wieder termorgen um 6 Uhr in Horn mit, anschlie-
Sonnenkäfer-Team gewinnen konnten und zu unserer schönen Motorrad-Weihe am ßend gemeinsames Frühstück für alle.
heißen Simone Breyer aus Horn herzlichst Sonntag , den 05.05.2019, um 11 Uhr nach Über neue Sängerinnen und weitere (!) Sän-
willkommen! Wir wünschen Ihr eine gute 78343 Horn /Schulhof recht herzlich ein. An- ger freuen wir uns immer mittwochs um
Zusammenarbeit mit Angelika Abele und gefangen von einem Gottesdienst für Biker 19:30 Uhr im Horner Johanneshaus. Einfach
den Eltern und viel Freude mit den Kindern! , Freunde, Familie und Bürger , über einem vorbeikommen, reinschnuppern, mitsin-
Vielen Dank an dieser Stelle auch nochmal anschließenden Motorrad-Korso, über die gen...
den lieben Aushilfen Brigitta Sessler, Irmi schöne Höri. Danach werdet Ihr bestens Aktuelle Infos im Internet:
Neff-Zirbel, Monika Spengler, Ilse Zimmer- kulinarisch versorgt und musikalisch un- hoeriluja.lima-city.de
mann, Monika Holzinger, Margit Sturm und terhalten . Auch für unsere kleinsten Gäste
natürlich Angelika Abele, die die lange Zeit gibt es ein tolles Programm , wie Hüpfburg ,
ohne zweite feste Kraft sehr tatkräftig und Kinderschminken und einiges mehr. Für alle
mit viel Herzblut gemeistert haben. Motorradbegeisterten oder jene, welche es
noch werden wollen , wird es eine Motorra-
dausstellung geben. Dort kann man sich bei
Bier oder Kaffee in Ruhe austauschen und
fachsimpeln, rund um das Thema Zweirad
und mehr.
Rückblick:
Unsere Wegemacher!
Haben wir Euer Biker-Interesse geweckt, Wanderwege pflegen mit Pickel und
dann kommt vorbei . Wir freuen uns auf alle, Sprengstoff, das war der Titel einer Sen-
ob mit oder ohne Bike, ob Groß , ob Klein !!!! dung im 3sat über die Wege-Erhaltung im
Appenzellerland! Wir auf dieser Seite des
Freundliche Grüße Bodensees brauchen zum Glück keinen
Eure Höri-Bikers Sprengstoff!
Wir brauchen vielfach freiwillige Helfer für
den Unterhalt und die Pflege am ca.100 km
langen HÖRI-Wanderwegenetz!
Ein erster Arbeitseinsatz 2019, geleitet
von unserem Wegeverantwortlichen Nor-
bert Schumacher, fand am Samstag, den
13.04.2019 statt. Bei zum Teil eisigem
Wind,Temperaturen knapp über Null Grad,
wurde ein Teil des Firstweges um „Ma-
ria-Tann“ bearbeitet. Der Wanderweg wurde
kontrolliert, ausgebessert, die Wegweiser
richtig befestigt, dass sie lesbar sowie die
Zwischenmarkierungen gut sichtbar sind.
Der bauliche Unterhalt der Wanderwege
stellt immer eine große Herausforderung
dar. Material muss z.B. an die Baustellen auf
schmalen Wegen transportiert werden.Soll-
ten Sie einen Teil des Waldes vermissen, liegt
es am Arbeitseifer unseres Damen-Teams.
Durch sie wurde der Weg freigeschnitten
von Ästen, Dornen usw. die in den Weg hi-
neinragten. Nun kann die Wandersaison be-
ginnen!
Zum Abschluss gab es zum Dank ein lecke-
res Essen, gespendet von der Gemeinde
Öhningen, herzlichen Dank dafür. Wir hat-
ten ein Geburtstagskind dabei, darum gab
es einen feinen Kuchen zum Nachtisch,nur
zur Information und Motivation, für alle, die
nicht dabei waren!. Es freut die freiwilligen
Helfer, daß ihr Einsatz für die Wege beachtet
sowie manchmal erfreulicherweise belohnt
wird, wie von der Familie Erbers aus Öhnin-

Freitag, den 19. April 2019 26


Höri-Woche

gen,sie spendeten uns für den Schluchtweg Ein Duo, „dees suuper zammebasst.“ Saget
eine Ruhebank. Vielen Dank vom Schwarz- d’Leit jedefalls!
waldverein und von den Wanderern ,die sich Eintritt: € 15,00/p.P.
über diese Bank bestimmt freuen werden! Karten gibt’s auf dem Rathaus in Moos, Tel.
07732 999 617
Karl Honsel 1. Vorsitzender Wir möchten Ihnen unsere nächste Veran- oder bei Frau Inge Schmitz, Tel. 07732 6448
staltung ankündigen. Am Die Bewirtung übernimmt in bewährter
23.04.2019 = Anmeldeschluss Weise das aktive Torkelteam.
Samstag, 27. April 2019 - 20.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Für die 1. Etappe auf dem König-Lud- in der Torkel in Bankholzen
wig-Weg vom 20.09.-22.09.2019
Es gibt noch freie Plätze, Informationen „...Alldag s’Gleiche...“
bei Zita Muffler 07533-1894 Das jedenfalls behauptet das Duo Ingrid
Koch und Günther Bretzel.
Wir wünschen frohe Ostern
und laden ein Und so viel kann man versprechen: Wenn
Ingrid Koch und Günther Bretzel sich dar-
... am Ostermontag auf ihren jeweiligen Reim machen, wird es
schwäbisch-lustig, „bodenseeschwäbisch
22. April 2019 lustig“, um genau zu sein.
zur geschichtlichen Spurensuche nach
Adelheid und Katharina Die Tettnangerin Ingrid Koch hat sich mit
Rundwanderung auf dem Bodanrück mit ihren gereimten Alltagsgeschichten schon
Rucksackvesper + Einkehr, längst einen guten Namen im Oberschwä-
Teil-Strecke mit Bus möglich; bischen gemacht. Sie verpackt ihre präzise
Treffpunkt 09.30 Uhr gereimten witzigen Gedichte in eine schein-
P Kloster Hegne beim Haus Ulrika bare Belanglosigkeit und überrascht so mit
in PKW-Fahrgemeinschaften ihren Pointen die Zuhörer, wenn sie noch Liebe DLRG´ler,
Dauer/km a. 6 Stunden/ ca. 18 km gar nicht daran denken. Das geschieht so- wir möchten Euch gerne zu unserem Wach-
(ergänzt) wohl auf der Bühne, als auch bei ihren regel- vorbereitungswochenende am 27.04-
Organisation Zita Muffler Tel. 07533-1894 mäßigen Rundfunkauftritten bei SWR4. 28.04.2019 in der Wachstation in Iznang
einladen.
Der Friedrichshafener Oberstudienrat (i. Es gibt die Möglichkeit von Samstag auf
... am Sonntag 28. April 2019 R.) Günther Bretzel nimmt sich bekannter Sonntag in der Wachstation zu übernachten,
mit Lust unterwegs auf aussichtsrei- Melodien und Ohrwürmer an und schreibt gebt uns bitte bis Freitag den 26.04.2019 be-
chen Wegen zum Iselisberg/CH? seine mehr oder weniger dem Original scheid, damit wir wissen wie viel Frühstück
Rundwanderung durch Rebberge, Obst- nachempfundenen Texte dazu. Da wird aus organisiert werden muss.
wiesen und an der Thur dem Hit der Rolling Stones „I can get no sa-
entlang, mit Rucksackvesper, Fränkli und tisfaction“ gerne auch mal „I kenn Gattnau, Beginn: Samstag 10:00 Uhr im Strandbad
Ausweis/Pass! do isch Action“ oder aus Elvis´ „I´m all shook Iznang
Treffpunkt 07.45 Uhr P Friedhof in Öhnin- up“ ein bedrohliches „Di schuck i nab“. Zum Ende: Sonntag 17:00 Uhr im Strandbad Iz-
gen in PKW-Fahrgemeinschaften besseren Verständnis verpackt er seine Lied- nang
Dauer/km ca. 6,5 Stunden/ca. 26 km HM texte noch auf umwerfend komische Weise
+/- 200 in die jeweils passende Geschichte, „die môl Anmeldung bis zum 26.04.2019 bitte an jo-
Organisation Angela Bruttel stimmt oder au it“, wie Günther Bretzel vor- hanna.peckruhn@gmail.com
Tel. 07735- 91 93 74 sichtig anmerkt. Aber ob wahr oder nicht, ei-
nes steht jedenfalls fest: Das Publikum biegt Wir freuen uns auf viele Teilnehmer!
Aktiv mitwandern und die Natur haut- sich vor Lachen!
nah erleben!

Vereine Moos

Tieftraurig müssen wir Abschied nehmen von unserem Cegofreund


Franz Böhler
Franz hat uns vor Jahrzehnten in einem Kurs der Volkshochschule das Cegospielen bei-
gebracht.
Seither haben wir gemeinsam jeden Freitagabend im Gasthaus “Sternen“ in Bankholzen
Cego gespielt.
Nun müssen wir leider ohne dich weiterspielen, lieber Franz. Aber du kannst sicher sein,
dass du in unseren Gedanken weiterhin mit dabei bist. Wir werden uns noch oft durch
Erzählen von lustigen Anekdoten und Geschichten über Erlebtes mit dir an dich erinnern.
Du wirst für uns unvergesslich bleiben.
Ruhe in Frieden Franz!

Deine Cegofreunde
Walter, August, Jakob, Robert F., Norbert, Robert H. und Brigitte

Freitag, den 19. April 2019 27


Höri-Woche

Förderverein
SC Bankholzen-Moos
Zur Jahreshauptversammlung am Don-
nerstag 25. April 2019, um 20.00 Uhr, im
Gasthaus Sternen in Bankholzen sind alle
Höriumzug 2020 Mitglieder, Freunde und Gönner freund-
Liebe Mooser Bürgerinnen und Bürger, lichst eingeladen.
liebe Freunde und Gönner unserer Zunft,
Tagesordnung
Der allseits bekannte Höriumzug wird
im nächsten Jahr 2020 am 16. Februar 1. Begrüßung, Totenehrung
Maifest des Musikverein 1965 in unserer Gemeinde Moos stattfinden. 2. Protokoll der letzten Jahreshauptver-
Bankholzen e. V. Hauptausrichter dieses Events wird der sammlung
Narrenverein Mooser Rettich e.V. sein. 3. Bericht des Vorstandes, Tätigkeitsbe-
Liebe Wanderer, Fahrradfahrer und Freunde Um diese beliebte Veranstaltung bewäl- richt
des Musikvereins Bankholzen, tigen zu können, freuen wir uns sehr, 4. Kassenbericht 2018
am Mittwoch, den 1. Mai 2019, findet ab wenn Sie uns mit Ihrem freiwilligen En- 5. Bericht der Kassenprüfer
11.30 Uhr das traditionelle Maifest des Mu- gagement und Ihrer Hilfe an diesem Tag 6. Entlastung der Vorstandschaft
sikvereins Bankholzen an der Webnesthütte unterstützen können. 7. Bestimmung eines Wahlleiters
in Bankholzen statt. Unsere Planungen laufen bereits, da 8. Wahl der Vorstandschaft
Für das leibliche Wohl ist mit leckeren Steaks, solch eine Veranstaltung von langer 9. Wahl der Kassenprüfer für das Jahr
Grillwürsten, Pommes, frischem Salat sowie Hand vorbereitet werden muss. 2019
mit einer großen Kuchentheke bestens ge- Um zügig weiterplanen zu können, sind 10. Verschiedenes, Wünsche, Anträge
sorgt. wir um jede positive Rückmeldung bis
Musikalisch unterhalten werden Sie der Mu- zum 23. April (Dienstag nach Ostern) froh
sikverein Friedingen sowie die Deienmooser und bedanken uns schon jetzt ganz herz- Nachruf
Gretleband. lich bei Ihnen. Wir können jede helfende
Für unsere verspielten Gäste steht eine Spie- Hand dringend gebrauchen. Wir trauern um unser Gründungsmitglied
lekiste auf dem Sportplatz bereit. Herrn Franz Böhler
Das Fest findet nur bei guter Witterung statt. Bitte melden Sie sich per E-Mail:
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Unser Freund Franz war stets ein treuer
s.hugenschmidt@gmx.de
Weitere Infos unter Begleiter und Förderer unseres Vereins.
Oder telefonisch: 07732-972395
www.musikverein-bankholzen.de Wir werden ihm ein ehrendes Andenken
ab 15:00 Uhr
bewahren.
Mit närrischen Grüßen
Im April 2019
Narrenzunft Mooser Rettich e.V.
Förderverein SC Bankholzen-Moos
Sandra Hugenschmidt
Präsidentin

Fanfarenzug Moos

Wir suchen dich! SC Ba-Mo - SV Bohlingen 1:1


Du hast Lust ein Instrument zu spielen In einem schwachen Derby trennten sich
und hast Lust nach einer passenden beide Mannschaften unentschieden. Nach
Gruppe? dem Seitenwechsel gingen die Gäste in
Führung. Durch einen Platzverweis auf Sei-
Dann komm doch gerne an unseren In- ten des SC‘s wachte unser Team auf und
foabend vorbei und lerne uns einfach belohnte sich kurz vor dem Ende mit dem
kennen! Ausgleichstreffer. Torschütze für den SC:
Buchstor
Gerne kannst du auch deine Familie und SV Bohlingen 2 - SC Ba-Mo 2 5:1
Freund mitbringen. Eine ganz schwache Anfangsphase erwisch-
te unsere Zweite im Derby. Nach nur 15 Mi-
Unser Infoabend findet am nuten stand es bereits 3:0 für den Gastgeber.
03.Mai 2019 um 19.00 Uhr In der Folge verkürzte unser Team auf 3:1,
vergab zudem einige Torchancen. Am Ende
in unserem Proberaum im Bürgerhaus in war der Heimsieg verdient, auch wenn das
Moos statt. Ergebnis ein oder zwei Tore zu hoch ausfiel.
Bei Fragen oder näheren Informationen Torschütze für den SC: Eickhoff
,könnt ihr euch gerne bei uns melden. Die nächsten Spiele
Kontaktdaten: Samstag, 20.04.19
Email: Fanfarenzug-Moos@web.de SC RW Singen - SC Ba-Mo 2 12.30 Uhr
WOCHE FÜR WOCHE Tel. Elvira Bruttel 07735/8403 BC Konstanz-Egg - SC Ba-Mo 16.00 Uhr
Heidi Bruttel 07732/8203688
AKTUELLES, INFORMATIVES, Jugendspiel am Wochenende
Wir freuen uns auf Euch Samstag, 20.04.19
WISSENSWERTES JFV Singen 2 - B 16.00 Uhr
Alle anderen Jugendmannschaften ha-
IN IHREM HEIMATBLATT ben auf Grund der Osterferien spielfrei!

Freitag, den 19. April 2019 28


Höri-Woche

benen „Vorsitzenden der ersten Stun-


de“ des Vereins, Herr Wilhelm Brügel,
erfolgte eine Totenehrung. Ihm wurde
mit einer Gedenkminute gedacht. Dem
folgten die verschiedenen Berichte so-
Einladung zum traditionellen Osterschie- wie die Entlastung der Vorstandschaft. Wer kennt ihn nicht den weit über die Ge-
ßen im Schützenverein Weiler Aus den anschließenden Wahlen gingen meindegrenzen hinaus bekannten Gund-
Liebe Freunde des Schießsports, gerne lädt als 1. Vorsitzender Maximilian Keller, als 2. holzer Dorfbrunnen.
der Schützenverein wieder zum traditionel- Vorsitzender Tim Emmerich als Schriftführer Der von dem bekannten Künstler Friedrich
len Osterschießen ins Schützenhaus Weiler Michael Grün, Als Jugendleiter Michael Güt- Zilly vor 20 Jahren erschaffen wurde.
ein. Die Schießzeiten sind am Ostermontag, ges und als Beisitzer Peter Wieland hervor. Auch damals wurde dieses einmalige Pro-
von 10 bis 16 Uhr. Es kann Luftgewehr und Vereinsintern konnten Tobias Pieper als jekt von der Gundholzer Bürgerschaft orga-
Kleinkaliber geschossen werden. Zu gewin- Vereinsmeister und Peter Kläger als Fän- nisiert und gröstenteils aus Spenden finan-
nen gibt es wie jedes Jahr Ostereier, Schoko- ger des größten Fisches geehrt werden. ziert.
hasen und Osterhaden. Die Preisverleihung Im Anschluss daran wurden, im Namen des Damit diese einmalige Skulptur auch wei-
findet am Ostermontag direkt nach dem Landesfischereiverbandes, durch dessen Vi- terhin ein Kleinod der Gundholzer Dorfge-
Schießen ab 17 Uhr statt. Eine Anmeldung ze-Präsident, Thomas Lang, Olga Schell, Inge meinschaft bleibt, haben die Mitglieder der
ist nicht erforderlich. Kommt einfach im Brenner, Peter Kläger und Sigmunt Luda mit Gundholzer Dorfgemeinschaft den Brunnen
Schützenhaus in Weiler vorbei. Für ds leibli- dem silbernen Ehrenzeichen; Helge Ruf mit einer umfangreichen Reinigung unterzo-
che Wohl ist den ganzen Tag gesorgt. Außer- dem goldenen Ehrenzeichen und Wilhelm gen.
dem bietet der Verein ein leckeres Mittages- Böhler sowie Gerhard Banzer mit dem Eh- Ebenso wurden die dazugehörenden Blu-
sen im Vereinsheim an. renzeichen in Groß-Gold für Ihre Verdienste menrabatten zurückgeschnitten und vom
und langjährigen Tätigkeiten ausgezeich- Unkraut befereit .
net. Thomas Lang zeichnete Helge Ruf zu- Jetzt kann sich der Dorfmittelpunkt wieder
dem mit dem silbernen Ehrenzeichen des mit neuem Charm der ÖF fentlichkeit prä-
Deutschen Angelfischerverbands e. V. für sentieren.
seine Verdienste in der Jugendarbeit aus. Desweiteren haben wir die Schwanenbarrie-
Im Schlusswort wies der scheidende Vor- re am Gundholzer Ufer repariert und teilwei-
sitzende, welcher das Amt kommissarisch se erneuert.
Der TC MOOS informiert:
Am 1.5.2019 findet die offizielle Platzeröff- übernommen hatte, darauf hin, dass man
nung und auch die AKTION DEUTSCH- das Gemeinschaftsgefühl im Verein stärken
LAND SPIEL TENNIS,statt. und den Zusammenhalt weiter ausbauen
Trotz Baustelle werden wir, unterstützt von müsse.
zahlreichen Firmen aus dem Umkreis, diese
Aktion auf unserer Anlage durchführen.
Das Programm beginnt um 11.00 Uhr mit
Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden Man-
fred Bock, danach können Kinder und Er-
wachsene ein Schnuppertraining bei Thors-
ten Teichgräber und Team absolvieren.
Es gibt auch die Möglichkeit mit einer Ball-
maschine zu üben und seinen Aufschlag
messen zu lassen. Tombola für Groß und
Klein, Gewinne werden gegen 14.00 Uhr
ausgegeben. Die Aktion endet gegen 16.00 von links: Gerhard Banzer, Olga Schell, Sigmunt
Uhr. Luda, Thomas Lang, Wilhelm Böhler, Peter Kläger Freiwillige Feuerwehr,
und Helge Ruf; es fehlt: Inge Brenner
Alle Kinder die uns besuchen, bekommen Gesamtwehr
eine SCHLÖR APFELSCHORLE GRATIS.
BEIM TC MOOS IST WAS LOS!!!!!!!! Hauptversammlung
---------- der Freiwilligen Feuerwehr Gaienhofen,
MONTAGSTREFF Abt. Horn am Montag, 6. Mai 2019,
Am 29.4.2019 beginnt der 19.30 Uhr, Feuerwehrhaus Horn
MONTAGSTREFF. Ostern mit der Bürgerkapelle
Immer ab 18.00 Uhr treffen wir uns zum frei- Tagesordnung:
Auch in diesem Jahr wird die Bürgerkapel-
en Spielen. le den Ostergottesdienst in Hemmenhofen
Gäste sind natürlich herzlich 1. Begrüßung
St. Agatha musikalisch begleiten. Anschie- 2. Totenehrung
willkommen!!!!!! ßend gibt die Kapelle noch ein kleines Platz-
Lernen Sie / du uns, den Verein und 3. Bericht des Schriftführers
konzert vor der Kirche. Die Bürgerkapelle 4. Bericht des Kassiers
unsere Anlage kennen. Hemmenhofen wünscht Ihnen ein frohes
---------- 5. Bericht der Kassenprüfer, Entlastung
Osterfest und freut sich auf die kommenden Kassier und Neuwahl Kassenprüfer
Saison. 6. Bericht des Abt. Kommandanten
Ihre Bürgerkapelle 7. Wahl des Abt. Kommandaten, Stellver-
Vereine Gaienhofen treter, Auschussmitglieder
8. Beförderungen
9. Grußworte der Gäste
AC-Hemmenhofen 10. Verschiedenes
Am 06.04.2019 fand im Hemmenhofener
Feuerwehrhaus die alljährliche Jahreshaupt- REDAKTIONSSCHLUSS Alle Angehörigen der FFw Gaienhofen, alle
interessierten Einwohnerinnen und Einwoh-
versammlung des AC Hemmenhofen e. V.
statt, zu der Helge Ruf (1. Vorsitzender) zahl-
BEACHTEN ner sind hierzu herzlich eingeladen.
Bitte denken Sie an die rechtzeitige
reiche Gäste und Vereinsmitglieder begrü-
Übermittlung Ihrer Textbeiträge. Jürgen Graf
ßen konnte.
Für den im vergangenen Jahr verstor- Abt. Kommandant

Freitag, den 19. April 2019 29


Höri-Woche

dem Verein weiterhin erhalten bleibst. Bleib vorhanden. Weitere Infos erhalten Sie bei
genauso fröhlich, positiv, offen und zielstre- Bernd Sutter (07735-1513 oder b-sutter@
big wie du bist. Ich freue mich auf viele noch arcor.de)
kommende Fasnachten mit Dir. Genieße
jetzt die kommende Zeit als, wie du selber
Kreuzwegandacht sagst „anonymer Hägelisaier“. Du hast sie Dir
Herzliche Einladung an alle zur Kreuzwegan- wahrlich verdient.
dacht in der Kirche St. Johann, Horn Pascal mit Narrenrat
am Gründonnerstag, 18.04.2019
um 21.00Uhr.
Die Feier des heiligen Abendmahls findet
um 19.00 Uhr statt, anschließend Agape im Am Samstag, den 6.4. fand beim Yachtclub
Johanneshaus. Gaienhofen der traditionelle Beibootlager-
aufbau und das Herrichten des Clubheims
für die Saison statt.
Die nächsten Spiele des FC Öhnin- Zahlreiche Mitglieder kamen zu diesem Ter-
gen-Gaienhofen (aktive Mannschaften) min ins Clubheim.
sowie der SG Höri (Jugendmannschaften) Im Anschluß trafen sich die Mitglieder
in Gaienhofen : des Yachtclubs Gaienhofen zur jährlichen
Samstag 27.04.2019 Mitgliederversammlung.
13:30 III.M.: SG Stahringen/Espasingen 2 Nach dem Gedenken an die verstorbenen
Rückblick Generalversammlung 2019 16:00 II.M.: ESV Südstern Singen Mitglieder folgte der Rechenschaftsbericht
Am Freitag, den 12.04.2019 fand die diesjäh- 18:00 Damen: SG Sipplingen/Bodman-Lud- der Vorsitzenden.
rige Generalversammlung der Hägelisaier wigsh. Bei den Neuwahlen im Vorstand wurde Bär-
Gaienhofen im Bürgerhaus statt. In diesem Samstag 04.05.2019 bel Rettenmaier als Vorsitzende und Jenny
Jahr besuchte uns unser Landvogt Manfred 11:00 D-Juniorinnen: FC Rot-Weiß Salem Wörz als Kassier von der Versammlung be-
Knopf, der einige Mitglieder des Vereins auf- Natürlich freuen sich alle Spieler über mög- stätigt.
grund Ihrer langjährigen Vereinszugehörig- lichst viele Zuschauer Nach den Ehrungen für langjährige Ver-
keit ehren durfte. Georg Weiland, Hermann
einsmitgliedschaften und runden Geburts-
Stauß, Stefan Bruttel, Tobias Weiß und Pascal
tagen, wurde Rainer Fritz als Clubmeister
Stauß erhielten den silbernen Verdienstor-
den. Den goldenen Verdienstorden erhiel-
23. Dorfturnier 2018
von der Versammlung geehrt.
ten Andreas Degen, Andrea Weiß und Uwe Am Donnerstag, den 30. Mai 2019 (Christi Die Mitglieder des Yachtclubs freuen sich
Frank. Himmelfahrt) ab 11:00 Uhr veranstalten auf eine gelungene Saison und ihr 50 jähri-
wir wieder unser inzwischen 22. Dorfturnier. ges Jubiläum im Mai 2019.
Wie immer findet das Fußballgrümpeltur-
nier (für alle Vereine, Freizeitgruppen, Fir-
men und alle sonstigen Nicht-Fußballer der
Höri - Gemeinden) bei uns auf dem Sport-
platz statt.
Gespielt wird auf Rasen, auf einem Kleinfeld
ohne Abseits
Je Mannschaft spielen 6 Feldspieler und 1
Torwart. Mannschaften, die Frauen einset-
zen, werden entsprechend den Regeln be-
vorzugt.
Neben den Ehrungen und weiteren Punkten
Bei diesem Turnier soll die Gaudi im Vorder-
fanden in diesem Jahr auch Wahlen statt.
grund stehen, denn :
Drei Vorstandsmitglieder, Corinna Blond-
„Dabeisein ist alles“.
zik-Burgo, Franziska Ehret und Karl Weiß, ha-
Für Anmeldungen oder Rückfragen stehen
ben sich schon vor der Versammlung ent-
Ihnen
schieden, nicht mehr zur Wahl antreten zu
• Frank Bettinger -
wollen. Für die weiteren Ämter im Narrenrat
bettinger.gaienhofen@t-online.de -
standen Manfred Salatskat, Tobias Weiß, Er-
Tel. 0172 / 7445739
win Bohner, Sven Dicke, Markus Schnell und
• Timo Rösler - timoroesler@gmx.de
Pascal Stauß zur Wahl. Diese wurden mit ei-
Tel. 0176 / 63290846
ner Enthaltung einstimmig von den Mitglie-
zur Verfügung
dern erneut gewählt. Stephan Weiß wurde
als Beisitzer mit zwei Enthaltungen und der
Alle Details auch unter
Zustimmung der restlichen Mitglieder neu
www.sv-gaienhofen.de Wir starten in die Freiluftsaison mit dem
in den Narrenrat gewählt.
Anmeldeschluss ist der 10. Mai 2019 Event
Im Rahmen der Neuformierung ist Pascal
Stauß zum 1. Vorstand der Hägelisaier Gai- Deutschland spielt Tennis
enhofen und Sven Dicke 2. Vorstand der Hä-
gelisaier Gaienhofen gewählt worden. Eine Aktion des DTB und seiner Landesver-
Danach verabschiedete der Narrenrat im bände
Namen des ganzen Vereins die langjährigen Der TC Gaienhofen macht mit!-
Präsidentin Corinna Blondzik-Burgo mit ei- Du auch?
nem Rückblick auf Ihre Präsidentschaftsjah- Lust auf Badminton?
re. Immer freitags ab 20 Uhr sind Sie in der Hö- Dein Vorsatz, dich sportlich mehr im Freien
Liebe Corinna, ich möchte als nun neu ge- ri-Halle in einer gemischten Gruppe herzlich zu bewegen ist bisher gescheitert?
wählter Präsident die Gelegenheit nutzen willkommen. Egal ob Sie diesen Sport er- Dann hast du am Sonntag, 05.05.2019, ab
und Dir hier nochmals danken. Der Verein ist lernen, oder nach einer Pause wieder ein- 13.00 Uhr, die Möglichkeit, es ganz unver-
durch dich wahnsinnig gewachsen und wir steigen wollen, kommen Sie einfach zum bindlich im Team mit dem attraktiven Sport
alle sind froh, dass du als aktiver Hägelisaier Schnuppern vorbei. Schläger und Bälle sind auf roter Asche zu versuchen.

Freitag, den 19. April 2019 30


Höri-Woche

Zeit, wie auch mit der privaten Rolle als


WIR SUCHEN DICH! Ehefrau und vielfachen Mutter; ein Leben
mit engen, musikalischen Freundschaf-
TENNIS-SOMMER-TRAINING ten, deren Namen – Brahms, Mendelssohn,
2019 Liszt und andere – uns heute als die großen
Komponisten der damaligen Zeit geläu-
fig sind und zuletzt auch ein Leben an der
Der TC Gaienhofen bietet ein Sommertraining für alle Seite eines zunehmend erkrankenden und
Tennisclub Gaienhofen

Kinder und Jugendlichen ab 5 Jahren schließlich früh nach nur sechzehn Ehejah-
unabhängig von der Mitgliedschaft im TC Gaienhofen. ren verstorbenen Ehemanns, ein liebes- und
leidensfähiges und zugleich ungemein
kraftvolles Leben.
Du möchtest gerne Diese Hommage wurde von Aaron Löchle (
Tennis spielen? Klavier ) und Anja Schwarze-Janke ( Sopran
) und Lesungen aus Aufzeichnungen der da-
maligen Zeit präsentiert.
Unser Sommertraining Ein Genuss dieser schönen Musik zu lau-
schen und dabei auch die Geschichte der
für alle damaligen Zeit zu erfahren. Der Verein freut
tennisinteressierten Kinder & Jugendlichen sich auf das nächste Konzert.
Am Freitag, den 12. April 2019 fand gleich
ab 5 Jahren bis 18 Jahren die nächste Veranstaltung statt. Im Feuer-
findet immer wehrhaus wurde der Film „Plastic Planet“
von Werner Boote gezeigt. Der Film zeigte
dienstags / mittwochs 
 den weltweiten Umgang mit Plastik von den
Anfängen bis heute. Im Anschluss an die gut
in Horn
besuchte Veranstaltung gab es eine rege
auf unseren Tennisplätzen statt. Diskussion. Im Rahmen des Programms der
„Nachhaltigkeit“ zeigt der Verein am Freitag,
Durchgeführt wird das Training von Tim Müller und
den 10 Mai 2019, um 19:30 Uhr im Feuerwehr-
haus den Film „Tomorrow“. Gerne laden wir
Thorsten Teichgräber mit seinem Team der Sie heute schon dazu ein.
Tennisschule Schwarzwald / Hegau / Bodensee.

Wir freuen uns auf Dich!

Anmeldung jugend@tc-gaienhofen.de oder


unter: WhatsApp 0176/10010766 Jugendwart, Katja Schmohl

Haben wir dein Interesse geweckt?


So schaue einfach auf unserer Tennisanlage Vereine Öhningen
vorbei und mach mit!
Egal ob Groß ob Klein, Anfänger oder Profi,
Mitglied oder Nichtmitglied.
Du kannst außerdem an einem Gewinnspiel
vom DTB teilnehmen „Der Herr ist auferstanden,
er ist wahrhaft auferstanden,
Es warten tolle Preise auf dich. Am Sonntag, den 7.April 2019, fand zum 4 Halleluja, Halleluja“
Du bist herzlich willkommen, wir freuen uns mal vom Gäste,-Kultur-und Dorfverein Wan-
auf dich. gen am Untersee eine Matinée mit einem
Der Vorstand klassischen Konzert im bis auf den letzten Liebe Frauen der kfd Öhnin-
Platz gefüllten Rathaussaal in Wangen statt.
Es stellte sich die Frage: Wer war eigentlich gen, Wangen und Schienen,
Schumann? - Na, ein Komponist der Roman- ja, Jesus ist auferstanden. Er hat Schmerz,
tik. Angst, Tod, Dunkelheit hinter sich gelassen
Nein nicht Robert. Wer war Schumann, Clara und ist in den Ostermorgen, in das Licht der
Schumann? - Die Ehefrau von Robert. Ostersonne aufgestiegen.
Clara Schumann war nicht nur viel gefeierte Er kam als Mensch auf die Erde, er lebte und
Interpretin, sondern auch selbst Komponis- litt als Mensch. So, wie auch wir leiden, wenn
tin aus deren Hand tiefgehende und ergrei- wir unseren „persönlichen Karfreitag“ durch-
fende Musikwerke hervorgegangen sind. leben müssen.
Grund genug, ihr zum Anlass ihres diesjäh- Aber, als gläubige Christen leben wir immer
rigen 200. Geburtstags Aufmerksamkeit zu mit der Hoffnung, dass dieser unser per-
schenken, mit einer Hommage à Clara den sönlicher Karfreitag irgendwann zu Ende
Blick auf ihr Leben zu werfen: sein wird, dass wir jedes Leid überstehen,
ein Leben als bestauntes Wunderkind, ein ja dass wir siegen werden und die Aufer-
Leben als öffentlich auftretende Künstlerin stehungs-Sonne uns leuchtet und den Weg
im Konflikt mit dem erzkonservativen Frau- zeigt.
enbild in der Öffentlichkeit der damaligen Ist das nicht grossartig?

Freitag, den 19. April 2019 31


Höri-Woche

Wir wünschen Euch diese innere Hoffnung


und die damit verbundene grosse Freude Musikverein
über das Geschehen an Ostern, egal wo und Öhningen 1802 e.V.
mit wem ihr diese Festtage verbringt.

Am Donnerstag, den 02. Mai werden wir


um 19.00 Uhr von unseren Freunden in
Eschenz erwartet. Um 19.00 Uhr werden
wir gemeinsam einen feierlichen Gottes-
dienst feiern und sind im Anschluss zu ei-
nem gemütlichen Hock eingeladen.
Wir treffen uns um 18.30 Uhr am
SBG-Parkplatz und fahren in Fahrgemein-
schaften nach Eschenz.

Kommt ihr mit?


Wir freuen uns auf viele von euch, die mit
nach Eschenz fahren. Aus ,,Altem Eisen“ wird ,,Großes Blech“
So wünschen wir euch gesegnete Der Musikverein Öhningen sucht erwachsene Personen aus
und frohe Ostern,
Öhningen, die eine neue Herausforderung suchen und sich zum
euer Team der kfd,
Andrea, Christel, Eva und Christine Blechblas-Musiker ausbilden lassen.
Geplanter Lehrgangsschwerpunkt ist das Spiel auf den
Kirchenchor St. Genesius grösseren Blasinstrumenten. Je nach Nachfrage würden
Schienen Kleinblechinstrumente ebenfalls berücksichtigt.
Da die Teilnehmerzahl mit 5 Plätzen sehr begrenzt ist, werden
Nachruf
Wir trauern um unsere ehemalige
Interessenten gebeten sich direkt mit Lehrgangsleiter H. Voigt
Sängerin in Verbindung zu setzen. (Tel.: 07735/3844 ab 18.30 h)
Ruth Moser
die am 10.04.2019 im Alter von 89 Jahren
verstorben ist. Wir freuen uns auf Euch!
Mehr als 50 Jahre hat sie - bis zum Tag
ihrer schweren Erkrankung - in unserem
Kirchenchor zur Ehre Gottes gesungen.
Wir haben Ruth danach mit ihrer sicheren
Alt-Stimme ihrer Zuverläßigkeit, ihrem
herzlichen, liebenswerten Wesen in un-
serem Chor sehr vermisst.
Wir werdsen sie immer in lieber Erinne-
rung behalten.
Unser tiefes Mitgefühl gilt ihrer Familie.
Kirchenchor Schienen-Wangen

Einladung zum Burgfest am 1. Mai 2019


• ab 11.00 Uhr bei der Ruine Schrotzburg
• Musikalische Unterhaltung mit dem
Musikverein Buch
• Ritterspiele für die Kinder.
• Ritterpfanne, Würste, Kaffee und Ku-
chen, Weizenbierbar

Verbringen Sie ein paar gemütliche Stunden


bei uns oder legen Sie eine Wanderrast bei
uns ein. Wir freuen uns auf Sie!
Ihr Musikverein Schienen e.V.

Freitag, den 19. April 2019 32


Höri-Woche

Maibaumstellen in Schienen
Die Holzer aus Schienen haben vor einigen Osterferien vom 15. - 26. April.
Jahren, und letztes Jahr, die Tradition des Am Montag, 29. April, geht es wie ge-
Maibaumstellens wieder aufleben lassen. wohnt weiter!
Am Samstag, 27.04. um 18.00 Uhr geht es
los, mit viel Muskelkraft und „Hauruck“ wird
der Maibaum beim Gemeindehaus gestellt.
Die Narrenzunft lädt zum geselligen Beisam- Neu im Programm: Seniorengymnastik
mensein ein und sorgt für die Bewirtung vor 1. XXL-SIZE GYMNASTIK FÜR FRAUEN/ MÄNNER 20 bis 65 J.,
und nach dem Maibaumstellen. Auf viele dienstags: 19:00 – 20:00 Uhr, Strandhalle/Wangen, START: Dienstag, 30. April
Zuschauer mit stimmgewaltiger Unterstüt- Jeder Mensch kann/soll sich bewegen - egal mit welcher Körperfülle. In diesem Kurs geht
zung freuen sich die Holzer und die es darum, die Beweglichkeit zu erhalten, Ausdauer und Muskelkraft zu verbessern und die
Narrenzunft „Holzbirregüggel Schienen e.V.“ Freude an der Bewegung zu teilen. Jede(r) wird abgeholt, wo sie/er steht. Bei flotter Musik
wärmen wir uns auf, anschließend sind funktionelle Gymnastikübungen im Stand, Sitz
und auf dem Boden mit/ohne Kleingeräte vorgesehen. Alles wird einmal durchbewegt.
Zum Abschuss kommen wir durch verschiedene Techniken in die Entspannung.
2. Funktionelle Gymnastik ab 65+ für Männer und Frauen,
mittwochs: 10:30 – 11:30 Uhr, Wangen/ Strandhalle, START: Mittwoch, 8. Mai 2019
Für Teilnehmer, die sich im Gehen, Stehen und auf dem Stuhl - mit und ohne Kleingeräte -
bewegen wollen. Mit Musik beginnt das Aufwärmen im Gehen und Stehen. Abwechslung
Unser aktuelles Programm: bringen lustige Spiele und einfache Kreistänze - auch einmal mit gemeinsamen Liedern
Montag - Turnhalle in Schienen: - sowie Übungen auf dem Stuhl. Zum Abschluss erfolgen Entspannungsübungen. Ziel
Achtung: Montags-Gruppe von Richard ist die Beweglichkeit zu erhalten, die Muskulatur zu stärken, die Koordination zu fördern,
ist in der Frühlings- resp. Sommerpause dass Gedächtnis und die Feinmotorik zu aktivieren und zu entwickeln. Durch das regel-
– Start des neuen Kurses geben wir be- mäßige Üben und durch die Begegnung mit den anderen Teilnehmern sind Körper und
kannt! Geist aktiv. Bis ins hohe Alter sind mobile Teilnehmer willkommen.
19.00h – 20.30h Ganzheitliches Körper- Übungsleiterin: jeweils Andrea Wiedenbach, 0152 29 52 87 97, „Ich zähle zu den Schwer-
training mit Richard Geitner – Nähere In- gewichtern und gebe erfolgreich seit 30 Jahren Gymnastikkurse!“
formationen und Anmeldung bei Richard Besuche uns auch auf Facebook oder siehe www.tus-wangen.de
Geitner Tel.: 0 77 35 – 26 75 AB bzw. Email:
richard-geitner@t-online.de bzw. Home-
page www.richard-geitner.de
Donnerstag – Turnhalle in Schienen:
Achtung: Donnerstags-Gruppe von Zu verschenken
Richard ist in der Frühlingspause – der
neue Kurs startet am Donnerstag, den 02. Sofa mit Schlaffunktion umständehalber kostenlos abzugeben. Tel. 07735/938235
Mai 2019!
10.00h – 11.00h Medizinisches Qigong –
Chinesische Heilgymnastik mit Richard
Geitner – Nähere Informationen und Anmel-
dung bei Richard Geitner Tel.: 0 77 35 – 26
75 AB bzw. Email: richard-geitner@t-online.
de bzw. Homepage www.richard-geitner.de
Montag – Turnhalle in Öhningen:
18.15h – 20.00h Freizeitvolleyball mit Siglin-
de Sterk
Mittwoch – Turnhalle in Öhningen:
17.00h – 18.00h Die Fünf Esslinger mit Ant-
je Zangemeister (Infos und Anmeldung bei
Antje Zangemeister Tel.: 01 51 – 17 32 78 15
bzw. Email: antje.zangemeister@web.de)
18.15h – 19.15h Gymnastik mit Siglinde
Sterk
Donnerstag – Turnhalle in Öhningen:
19.00h – 20.15h Yoga Meets Pilates mit Anet-
te Hermann-Hess (Infos und Anmeldung bei
Anette Hermann-Hess Tel.: 0 77 35 – 93 77 92
bzw. Email: HP-Anette.Hermann@gmx.de )
Infos zur Laufgruppe über heike.schmid@
hoeri1.de

Freitag, den 19. April 2019 33


REZEPT-IDEE DER WOCHE ...

Badisches Eier-Käse-
Überbackenes
rigen Ostereiern,
Wohin nur mit all den üb
rtagen manch eine
mag sich nach den Oste
fragen. Wir zeigen
Leserin, manch ein Leser
eine von vielen
Ihnen mit diesem Rezept
en auf:
Verwendungsmöglichkeit

zutaten
Zubereitung
FÜR 4 PERSONEN
8 gekochte Bio-Eier
80 g frisch geriebener deutscher Hartkäse Lauchzwiebeln waschen, von den Wurzel büscheln,
etwas Öl für die Form vom dunklen Grün befreien und in Ringe schneiden.
3 Scheiben Zwieback 2 EL Olivenöl in einem Töpfchen erhitzen, die Zwie-
2 Lauchzwiebeln belringe und den Oregano darin 1 Minute dünsten.
(möglichst aus heimischer Produktion) Mit Meersalz, Pfeffer und einem ordentlichen Spritzer
6 EL Olivenöl Zitronensaft abschmecken.
1 TL getrockneter Oregano
Meersalz Eier pellen. 2 Eier mit einer Gabel gut zerdrücken und
frisch gemahlener schwarzer Pfeffer mit dem Hartkäse vermischen. Das übrige Olivenöl
etwas Zitronensaft unterrühren, so dass eine flüssige Paste entsteht.
Ofen auf 225 °C (Umluft 200 °C) vorheizen. Eine flache
ofenfeste Form mit Öl auspinseln, die Eier in Scheiben
schneiden und in der Form auffächern. Die Lauchzwie-
beln darüber verteilen. Den Zwieback grob zerbröseln
und auf die Lauchzwiebeln streuen. Die Käsecreme
darüber verteilen.

Form auf den Rost (mittlere Schiene) in den heißen


Tipps & Tricks Ofen stellen und alles 10 bis 15 Minuten garen, bis die
g, Eiweiß lockert Oberfläche leicht gebräunt ist. - Fertig!
Eigelb bindet den Tei
gel ten abe r ebe nso als Feuchtigkeits-
ihn. Eier gsmittel (Saucen
ig), Ver dic kun
spender (Mürbete und Geschmacksge-
Far b-
und Pudding) oder als ken zu
k). Statt Eier zum Bac
ber (Nudeln und Gebäc anz lich e Alternativen
h auf pfl
nehmen, kann man auc igkeitsspen-
demittel und Feucht
zurückgreifen. Als Bin ane n (1 Ei = eine
spielsweise Ban
der empfehlen sich bei Ap fel mu s (1 Ei ca. 75 ml
er
zerdrückte Banane) od de mi tte ls hat u. a.
eines Bin
Mus), die Eigenschaft mi t 2-3 EL Wasser
2 EL So jam ehl
Sojamehl (1 Ei =
cklich gibt es keinen
vermengen). Geschma
sch ied zw isc hen braunen und
Unter
we iße n Eie rn. .

LASSEN SIE ES
SICH SCHMECKEN!
16-2019
Aktionscode P-2019-03

GLÜCKSRAD!

... steigen Sie ein in unser


Im April machen wir was wir wollen...

In unserem Glücksrad erreichen Sie gezielt Ihre Kunden in den Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.
de) und unsere aktuelle Preislisten für Gewerbe-
von Ihnen gewünschten Heimatblättern. Sichern Sie sich im April treibende und Werbeagenturen (gültig ab 1. Januar
bis zu 30% Rabatt auf Ihre Anzeigenschaltung. 2019). * Um in den Genuss dieser Aktion zu kommen
liefern Sie bitte ihre druckfähigen, fertigen und
DARUM DREHT SICH‘S: gleichbleibenden (gleicher Text, gleiche Größe) An-
zeigenvorlagendaten bis donnerstags 9 Uhr in der
In 4 Ausgaben Ihrer Wahl = 10% Rabatt Vorwoche. Ebenfalls bitten wir um die Abbuchungs-
erlaubnis, andere Zahlungsmethoden sind ausge-
In 8 Ausgaben Ihrer Wahl = 20% Rabatt schlossen. Alle bestehenden Rabatt-, Abschluss-
Ab 12 Ausgaben Ihrer Wahl = 30% Rabatt und Skontovereinbarungen mit unserem Verlag sind
außer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen
Na? Wie fühlt sich unser Glücksrad für Sie an? Unsere Aktion Ihrem Kundenkonto gutgeschrieben. Farbzuschläge
sind nicht rabattierfähig. 1 Kombination zählt als 1
gilt vom 8.4. bis 12.5. in den Ausgaben der KW 15 bis 19. Ausgabe.

PRIMO-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG

0 77 71 93 17-11 anzeigen@primo-stockach.de
0 77 71 93 17-40 www.primo-stockach.de
SACHBESCHÄDIGUNG
In der Kirchgasse in Weiler wurde durch das Auffahren eines
hohen Fahrzeuges ein Dach beschädigt. Für Hinweise, die
zur Ermittlung und Schadensübernahme des Unfallverursa-
chers führen, wird eine Belohnung von € 500,00 ausgesetzt.
Tel. 07732 / 972 396

Kleines Häuschen in Gaienhofen gesucht


Wir suchen ein kleines, gerne renovierungsbedürftiges Häuschen

GARAGE ZUR MIETE GESUCHT


in Gaienhofen.
Einen Hinweis, der zum Kauf führt, honorieren wir mit 2.500 Euro.
Wir freuen uns auf Ihre Mail an buchfink123@web.de
Ich suche in Öhningen eine Garage als PKW
Abstellplatz zur ganzjährigen Miete.
Karin Maßler, Öhningen, Tel. 07735/ 91 99 61 Architektin sucht ETW
als Kapitalanlage am Bodensee,
stef.mezger@gmail.com; 0174 1787354
oder unter Chiffre Nr. 5478095 an
Primo Verlag, Postfach 1254, 78329 Stockach

In Öhningen zu vermieten: Wohnung mit Teilseesicht


1. OG: 4 Zi, 84 qm, Küche, Südbalkon, 680,- Euro +NK,
Bitte keine Haustiere, Nichtraucher.
Zuschriften erbeten unter Chiffre-Nr. 5479973, an den PRIMO VERLAG
Postfach 1254, 78329 Stockach

Öhningen
Schöne 3-Zimmer-DG-Wohnung
ruhige und helle Lage, 85 m², Einbauküche, Balkon,
Südwestlage, Keller, KM 880,- € + NK.
Telefon 0173 - 341 78 28

3-3½-Zi.-Wohnung
max. 90 qm von berufstät. Paar, NR, keine Haustiere,
in Bankholzen, Weiler, Iznang od. Moos
ab Juli/August 2019 oder auch später zu mieten gesucht.
Tel. 01520 4198591

Wohnung langfristig gesucht


mit Terrasse, max. WM 600 Euro,
gerne auch teilmöbl. Fewo. Telefon 0163 - 8 68 08 23
FA STEN A M SEE
Fit ins Frühjahr
ES SIND NOCH PLÄTZE FREI!
vom 04.05.2019 bis 11.05.2019
entweder 17:00 bis 18:30 Uhr
oder 19:00 bis 20:30 Uhr

Für 110 Euro erhalten Sie Fastenspeise


in Form von frischen Obst- und
Gemüsesäften und
basischer Brühe, Fastentee, etc.
und fachliche Begleitung.
Noch Fragen?
Dann dürfen Sie mich gerne anrufen. Mietgärtner!
Naturheilpraxis Helga Ruscher-Ruh | Tel. 07732 / 8 97 02 65 Wir erledigen für Sie sämtliche gärtnerischen Arbeiten.
Kabisländer 9 | 78315 Radolfzell-Böhringen | ruscherruh@arcor.de Gartenpflege - Neu- u. Umgestaltungen
seit 1995 Neu: Vertikale Begrünung im In- und Outdoorbereich
Büro Info: Tel. 0 77 71 - 87 67 87 • Mobil 01 63 - 3 43 47 89
Bazar von Raritäten & Antiquitäten E-Mail: info@mink-gaerten.de • RADOLFZELL - Ziegelei

in Iznang - Alte Wirtsstube - Seestraße 10


Sa. 20. April und So. 21. April 2019 von 14.00 - 18.00 Uhr
(ohne Bewirtung )

Stöbern - Entdecken - Kaufen

Kaufmann/-frau
Wir sind eine etablierte Unternehmensberatung und suchen für
unseren Standort in Radolfzell ab sofort mehrere Kollegen/-
Reinigungskräfte
innen auf Aushilfsbasis. Ihre Tätigkeit ist die Erstellung von für ein Objekt in Gaienhofen gesucht,
Businessplänen. Hierzu sollten Sie kaufmännische Erfahrungen auf geringfügiger Basis oder Teilzeit möglich.
mitbringen sowie fundierte Kenntnisse mit MS Office und Buch- Arbeitszeiten: Montag - Sonntag
haltung haben. Wir bieten ein modernes Umfeld, interessante vormittags 10.00 - 13.30 Uhr / abends von 17.00 - 18.30 Uhr

Aufgaben, flexible Arbeitszeiten sowie Home-Office. Auch Be-


Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter der Nr. 07751 89 66 21-0

werber/innen 60+ sind gerne willkommen. TOP Gebäudeservice GmbH


Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an Corinna Auer unter Fuller Str. 15
assistenz.gf@consultingteam-gmbh.de.
79761 Waldshut-Tiengen
er
Ofenfrisch
Genuss
g für T ag ...
Ta
... aus Ihrer Bäckerei-Konditorei

Vom 23. April 2019


bis zum 27. April 2019
haben wir unseren Betrieb
geschlossen.
Ab Dienstag, den 30. April 2019 haben
wir wieder für Sie geöffnet.

Neu Neu Neu Neu Neu Neu Neu Neu Neu

Die Spargelsaison ist eröffnet!!!


Ab sofort bekommen Sie
Bio Eier ab Hof
rund um die Uhr in der Eierbox bei:
Familie Kaiser, Höristraße 38 Ab sofort ist dieser erntefrisch in unserem Hofladen
und auf dem Lindenhof bei Familie Schäfer sowie freitags auf dem Wochenmarkt in Öhningen und
samstags auf dem Wochenmarkt in Radolfzell erhältlich.
Unser Hofladen hat täglich, auch sonn- & feiertags,
Handwerk / Montage, Installation / von 10.00 Uhr - 12.00 Uhr & 12.45 Uhr - 18.00 Uhr
Dienstleister / IT / Versender für Sie geöffnet.
Sie wollen in der Schweiz Ihre Aufträge / Leistungen ausführen. Das Obstbau-Blanhof-Team freut sich auf Ihren Besuch.
Wir bieten Ihnen eine professionelle
MWST Fiskalvertretung (Steuerstellvertretung)
für deutsche Firmen in der Schweiz.
Dazu gehören: Abklärung der Mehrwertsteuerpflicht,
Adressdomizil bei uns, umsatzsteuerliche Registrierung bei der
Steuerverwaltung, Erstellung der Mehrwertsteuerabrechnungen,
Krafttraining in der Mittagspause
Jahresabstimmungen / Umsatzabstimmung, Überprüfung und
Bearbeitung Ihrer Steuerunterlagen, Betreuung bei
Infinnity Tanz und Gesundheitsstudio
Steuerprüfung, Aufzeigen von Optimierungspotential
SDP Revisions- und Treuhand AG
Ges. für Wirtschaftsprüfung & Steuerberatung
Monika & Bernward Dölle, Küferstraße 22, CH-8215 Hallau
Tel. +41 - (0)56 - 6 10 79 60, Fax +41 - (0)56 - 6 10 79 61
Mail: info@sdp-treuhand.com

Trainingstage sind Dienstag und Freitag


12.15 - 13.00 Uhr

Anmeldung:
Infinnity Tanz und Gesundheitsstudio
Walchnerstr. 3, D-78315 Radolfzell
info@infinnity-tanz.de oder www.infinnity-tanz.de
0178-6863609
Kosten: € 90,-
Wir WünscHen
u n s e r e n
Kunden und
freunden
froHe osTern

Hans-Peter Mayer, Malermeister


Gaienhofen-Hemmenhofen • Tel. 07735/33 04

• Markisen • Motorisierung
• Jalousien • Reparaturdienst

Erd-, Feuer-, Seebestattungen


• Rollläden • Balkonbespannungen

Baum- und Friedwaldbestattungen


• Flächenvorhänge • Markisen-
• Plissee neubespannung
Anonyme Bestattungen / Überführungen
Beratungen / Bestattungsvorsorge
Erledigung aller Formalitäten.