LECCION 1

EL DERECHO PROCESAL PENAL

Es un conjunto de normas jurídicas que se encarga de ordenar y regular
 Las instituciones
 Los derechos y deberes
 Lo sujetos
 Los plazos
Para llevar adelante el debido proceso penal
INSTITUCIONES
 Poder Judicial art- 38 y sgtes.
 Ministerio Público art- 52 279/348
 Ministerio de la Defensa Pública
 Policía Nacional art- 258 296
 Policía Judicial art 62
SUJETOS
 Victima art-67 Ministerio. Público
 Imputado Art-74
 Jueces penales Ministros art-39/44
 Secretarios y auxiliares art-45
 Defensor art- 97 y sgtes
 Testigos Art- 202
 Peritos art- 214
 Traductores 226
PROCESO PROPIAMENTE DICHO
 Actos procesales art- 115
 Plazos art- 129
 Duración máxima 139
 Perentoriedad etapa preparatoria 136
 Duración de la etapa preparatoria art324 y prorroga
 Comunicación art-143
 Notificaciones Art- 151
 Nulidades art-165
 Medios de pruebas art-172
 Medidas cautelares art-234
 Etapas del proceso penal
 Preparatoria art 279/351
 Intermedia art- 352
 Juicio oral art-365 403
 Sentencia condenatoria 402
 Sentencia absolutoria 401
 Recursiva art- 449/489
 Ejecución 490/
ETAPA PREPARATORIA
 Duración
 Inicio
 Denuncia art. 284
Querella art. 291
 Intervención policial preliminar 296
 Oficio art-15
 Dirigida por el Ministerio. Publico Art 52. 279
 Controlado por el Juez Penal De Garantías art-42
FUNCIÓN DEL FISCAL
 Tiene la carga de la prueba art.53
 Investigación 52 y 279
 Legitimación art 14
 Objetividad 54
 Forma y contenido de manifestaciones 55
 Poder coercitivo 56
FUNCIONES EN LA ETAPA PREPARATORIA
 Imputación art. 302
 Archivamiento fiscal 313
 Oposición jurisdiccional 314
 Naturaleza de los actos 322
 Facultad de las partes 353:
1. Imputado
2. Querellante
3. Ministerio. publico
MODOS DE CONCLUIR
 Acusación art 347
 Otros 351
 Sobreseimiento definitivo 359
 Sobreseimiento provisional 362
 Criterio de oportunidad 19
 Suspensión condicional de procedimiento 21
 Procedimiento abreviado 424
 Conciliación 311
EL DERECHO PROCESAL PENAL
 Concepción básica que involucra su expresión
Conjunto de normas jurídicas Regula las instituciones que intervienen en el
(Poder judicial ministerio público, policía nacional y judicial etc.) La actividad y
los sujetos que intervienen en él (Sujetos: juez fiscal victima querellante imputado
terceros, buena fe, comunicar domicilio h. p., derechos: inocencia, abogados,
declarar)
“conjunto de normas jurídicas que regula los actos tendientes al ejercicio de
persecución y castigo que tiene el estado (ius Puniendi)
El Derecho Procesal Penal cumple las siguientes funciones:
Material
 Realización del derecho penal material
 Protección de la dignidad humana
 Recomposición de la paz y la seguridad social
Formal
 Juicio previo y juez natural
PROCESO Y PROCEDIMIENTO VARIABLES
Proceso: Abarca desde el conocimiento del hecho punible por el organismo del
estado hasta su culminación con una S.D
Procedimiento: Una parte del proceso que tiene un principio y final pero que se
ubica dentro del proceso (Incidentes, reconocimiento de personas, anticipo
jurisdiccional de pruebas, audiencias varias, declaraciones varias etc.)
“POCEDIMIENTO es el contenido PROCESO es el continente”
Rasgos principales – Principios Rectores
 Inmediatez 366
 concentración
 progresividad
 contradicción
 Publicidad 368
 Oralidad 370
 Continuidad 372
Artículo 1. JUICIO PREVIO. Nadie podrá ser condenado sin un juicio previo,
fundado en una ley anterior al hecho del proceso, realizado conforme a los
derechos y garantías establecidos en la Constitución, el Derecho Internacional
vigente y a las normas de este código.
En el procedimiento se observarán especialmente los principios de oralidad,
publicidad, inmediatez, contradicción, economía y concentración, en la forma en
que este código determina.
SU CONTENIDO MATERIAL
Estado es una persona jurídica organizada por sus habitantes para ejercer o regir
sus vidas en sociedad:
 Rosseau contrato social
 Platón armonía
 Ernst Beling el derecho penal no le toca un pelo al delincuente el a través
del proceso penal que se puede autorizar incluso la muerte
“es el conocimiento que tiene toda persona de la existencia de reglas de
convivencia y su eventual castigo por incumplimiento previa comprobación de su
responsabilidad y el ejercicio de su defensa”
OBJETO DEL PROCESO PENAL
 Descubrimiento de la verdad histórica
 Realización del derecho penal material
 Convivencia armónica y pacífica y en derecho
 Redefinición del conflicto
Código penal Teodosio González y procesal Ricardo Brugada y Ramón
Zubizarreta –
 Inquisitivo
 plenario y sumario
 Autor
ACUSATORIO
 Acto
 Tres etapas
 Distintos jueces Garantías, sentencia y ejecución
CARACTERES
 Derecho público poder punitivo monopoliza el estado
 Derecho interno hechos punibles ocurridos dentro del territorio de la
republica
 Derecho de aplicación
LECCION 2
Los presupuestos procesales
Alcance conceptual:
 Exigencias procesales del debido proceso penal
 Ley penal
Hecho previsto en la norma
 Autor
 Victima
 Y un juez
Con relación al objeto del procedimiento
Aplicar la ley penal: al sujeto identificado como autor o participar del h.p.
Descubrir la verdad histórica; ofreciendo las garantías del debido proceso
Redefinición del conflicto social: a través de la sentencia definitiva
CON RELACIÓN A LA CAPACIDAD JURISDICCIONAL
  Art. 16 de la C. N.
La defensa en juicio de las personas y de sus derechos es inviolable. Toda
persona tiene derecho a ser juzgada por tribunales y jueces competentes,
independientes e imparciales.
 Art. 31 jurisdicción penal improrrogable
 Art. 38 jerarquía de los jueces
CON RELACIÓN A LA PARTICIPACIÓN DEL OFENDIDO
Legitimación el Ministerio Público art. 266 C.Nal.
 La victima Art. 67
 Parientes
 menores
Nemo iure sine actore 268 inc. 2 y 3 CONSTITUCION NACIONAL
CON RELACIÓN A LA PARTICIPACIÓN DEL IMPUTADO:
 Art. 74 C.P.P. imputado
 Ejercicio de la defensa
 Rebeldía art. 82 – 136
 Todas las garantías a favor del imputado
 Elección del abogado defensor
 Libertad de declarar
 Art. 5 induvio pro reo
CON RELACIÓN A LA PROSECUCIÓN DEL PROCESO
 Los plazos son perentorio e improrrogables 129 c.p.p.
 Actos 120 c.p.p.
 139 perentoriedad
 136 duración máxima
FINALIDADES QUE PRETENDE CUMPLIR:
 Convivencia
 Justicia
 Respeto a la dignidad humana
RELACIONES CON OTRAS CIENCIAS
 Derecho penal
 Derecho constitucional
 Derecho civil, Procesal civil
 Administrativo
 Penitenciario
 Medicina, criminalística, económica, fiscal, medio ambiente, aduanero,
tributario etc.
 LECCION 3
LAS FUENTES DIRECTAS DEL PROCESO PENAL
LAS FUENTES DIRECTAS DEL PROCESO PENAL.
 La ley
 La costumbre
 La jurisprudencia
 Los principios generales del derecho
 Nullun poenae nullun crime sine lege
METODOLOGÍA DEL DERECHO PROCESAL PENAL.
 Interpretación en las ramas del derecho
 Civil – Derecho Romano
 Trabajador – a favor de la parte más débil
 Menor – Interés Superior del niño
 Administrativo – Actos reglados y regulados normativamente
 Tributario - In dubio pro fisco
 Penal – in dubio pro reo
Artículo 3. INDEPENDENCIA E IMPARCIALIDAD. Los jueces serán
independientes y actuarán libres de toda injerencia externa, y en particular, de
los demás integrantes del Poder Judicial y de los otros poderes del Estado.
En caso de injerencia en el ejercicio de sus funciones, el juez informará a la Corte
Suprema de Justicia sobre los hechos que afecten su independencia. Cuando
provenga de la propia Corte Suprema de Justicia o de alguno de sus ministros,
el informe será remitido a la Cámara de Diputados.
Los jueces valorarán en su decisión tanto las circunstancias favorables como las
perjudiciales para el imputado, con absoluta imparcialidad.
Artículo 5. DUDA. En caso de duda los jueces decidirán siempre lo que sea más
favorable para el imputado.
Artículo 10. INTERPRETACIÓN. Las normas procesales que coarten la libertad
personal, limiten el ejercicio de las facultades conferidas a las partes o
establezcan sanciones procesales se interpretarán restrictivamente.
La analogía y la interpretación extensiva estarán prohibidas mientras no
favorezcan la libertad del imputado o el ejercicio de sus derechos y facultades.
Artículo 175. VALORACIÓN. Las pruebas obtenidas serán valoradas con
arreglo a la sana crítica. El tribunal formará su convicción de la valoración
conjunta y armónica de todas las pruebas producidas.
ASPECTOS SUSTANTIVOS PARA LA INTERPRETACIÓN
Leyes de las partidas: La verdadera, recta y provechosa inteligencia de la ley
según la letra y la razón
ASPECTOS SUSTANTIVOS DE LA INTERPRETACIÓN
Valorar lo que se le presenta con arreglo a la sana critica Art. 175
Considerar:
Persona humana, Vida, Integridad física, Libertad, Seguridad, igualdad, por
último, el juzgador es una persona humana y le juzga a un ser humano.
LOS PRESUPUESTOS CONSTITUCIONALES PARA EJERCER EL PODER
PUNITIVO ESTATAL.
Artículo 16 - De la defensa en juicio
La defensa en juicio de las personas y de sus derechos es inviolable. Toda
persona tiene derecho a ser juzgada por tribunales y jueces competentes,
independientes e imparciales.
EL DEBIDO PROCESO PENAL DISEÑADO EN LA CONSTITUCIÓN
NACIONAL.
Artículo 17 - De los derechos procesales
En el proceso penal, o en cualquier otro del cual pudiera derivarse pena o
sanción, toda persona tiene derecho a:
1) Que sea presumida su inocencia;
2) Que se le juzgue en juicio público, salvo los casos contemplados por el
magistrado para salvaguardar otros derechos;
3) Que no se le condene sin juicio previo fundado en una ley anterior al hecho
del proceso, ni que se le juzgue por tribunales especiales;
4) Que no se le juzgue más de una vez por el mismo hecho. No se pueden reabrir
procesos fenecidos, salvo la revisión favorable de sentencias penales
establecidas en los casos previstos por la ley procesal;
5) que se defienda por sí misma o sea asistida por defensores de su elección;
6) Que el Estado le provea de un defensor gratuito, en caso de no disponer de
medios económicos para solventarlo;
7) La comunicación previa y detallada de la imputación, así como a disponer de
copias, medios y plazos indispensables para la preparación de su defensa en
libre comunicación;
8) Que ofrezca, practique, controle e impugne pruebas;
9) Que no se le opongan pruebas obtenidas o actuaciones producidas en
violación de las normas jurídicas;
10) El acceso, por sí o por intermedio de su defensor, a las actuaciones
procesales, las cuales en ningún caso podrán ser secretas para ellos. El sumario
no se prolongará más allá del plazo establecido por la ley, y a
11) La indemnización por el Estado en caso de condena por error judicial.
LAS DECLARACIONES, LOS DERECHOS Y LAS GARANTÍAS
PROCESALES,
Artículo 1.- De la forma del Estado y de Gobierno
La República del Paraguay es para siempre libre E independiente. Se constituye
en Estado social de derecho, unitario, indivisible, y descentralizado en la forma
que establecen esta Constitución y las leyes.
La República del Paraguay adopta para su gobierno la democracia
representativa, participativa y pluralista, fundada en el reconocimiento de la
dignidad humana.
Artículo 17 - De los derechos procesales
En el proceso penal, o en cualquier otro del cual pudiera derivarse pena o
sanción, toda persona tiene derecho a:
1) Que sea presumida su inocencia;
Artículo 174. EXCLUSIONES PROBATORIAS. Carecerán de toda eficacia
probatoria los actos que vulneren garantías procesales consagradas en la
Constitución, en el derecho internacional vigente y en las leyes, así como todos
los otros actos que sean consecuencia de ellos.
EL HABEAS CORPUS, MODALIDADES, MARCO REGULADOR.
Artículo 133 - Del hábeas corpus
Esta garantía podrá ser interpuesta por el afectado, por sí o por interpósita
persona, sin necesidad de poder por cualquier medio fehaciente, y ante cualquier
Juez de Primera Instancia de la circunscripción judicial respectiva.
El Hábeas Corpus podrá ser:
1)Preventivo: en virtud del cual toda persona, en trance inminente de ser privada
ilegalmente de su libertad física, podrá recabar el examen de la legitimidad de
las circunstancias que, a criterio del afectado, amenacen su libertad, así como
una orden de cesación de dichas restricciones.
2)Reparador: en virtud del cual toda persona que se halle ilegalmente privada
de su libertad podrá recabar la rectificación de las circunstancias del caso. El
magistrado ordenará la comparecencia del detenido, con un informe del agente
público o privado que lo detuvo, dentro de las veinticuatro horas de radicada la
petición. Si el requerido no lo hiciese así, el Juez se constituirá en el sitio en el
que se halle recluida la persona, y en dicho lugar hará juicio de méritos y
dispondrá su inmediata libertad, igual que si se hubiese cumplido con la
presentación del detenido y se haya radicado el informe. Si no existieren motivos
legales que autoricen la privación de su libertad, la dispondrá de inmediato; si
hubiese orden escrita de autoridad judicial, remitirá los antecedentes a quien
dispuso la detención.
3)Genérico: en virtud del cual se podrá demandar rectificación de circunstancias
que, no estando contempladas en los dos casos anteriores, restrinjan la libertad
o amenacen la seguridad personal.
Asimismo, esta garantía podrá interponerse en casos de violencia física,
psíquica o moral que agraven las condiciones de personas legalmente privadas
de su libertad.
La ley reglamentará las diversas modalidades del hábeas corpus, el cual
procederá incluso durante el estado de excepción. El procedimiento será breve,
sumario y gratuito, pudiendo ser iniciado de oficio.
LEY N° 1.500 QUE REGLAMENTA LA GARANTÍA CONSTITUCIONAL DEL
HÁBEAS CORPUS
DE LAS DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 1°. - Objeto. Esta ley reglamenta las disposiciones constitucionales en
materia de hábeas corpus.
Artículo 2°. - Denominaciones. Si el hábeas corpus se tramita ante la Sala Penal
de la Corte Suprema de Justicia, en todos los casos en los que la presente ley
se refiere a "el Juez", se entenderá que se refiere a cualquiera de sus miembros;
si se refiere a "el Juzgado", se entenderá que se refiere a la Sala en pleno.
Artículo 3°. - Competencia. El procedimiento de hábeas corpus se iniciará ante
la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia, o ante cualquier juez de primera
instancia, según las reglas que determinan su competencia territorial, salvo que
el supuesto acto ilegítimo tuviese o pudiese producir sus efectos en todo el
territorio de la República o en lugares no determinables de él, en cuyo caso no
regirá esa limitación.
La negativa a intervenir, siendo competente el juez, constituirá causal de
enjuiciamiento por mal desempeño del cargo y, en su caso, de remoción.
Cuando un mismo acto prima facie afectase el derecho de varias personas,
entenderá en todas las acciones el juzgado que hubiese prevenido, el cual
dispondrá, en su caso, la acumulación de autos.
LECCION 4
RÉGIMEN DE LA ACCIÓN PENAL
ACCIÓN
Generales = Movimiento
Procesales = pretensión, legitimación, derecho de pedir a la autoridad
Derecho o poder para litigar y se contrapone la excepción falta de acción
CARACTERÍSTICAS
 Oficialidad encargada a un órgano estatal y la actuación oficiosa art. 15
  Publicidad se refiere a que es de orden público estatal más bien publicidad
y no de público de sociedad
 Irrevocabilidad salvo salidas alternativas
 Indivisibilidad salvo 19.1 y 20 del cpp se extiende a todos
FUNDAMENTOS DE SU REGULACIÓN
Derecho de todos de peticionar a las autoridades art. 40 C.N.
Reglamentar:
 Plazos, formas, garantías, participación de sujetos respeto a la dignidad
de los sujetos
 Motivaciones del agente sometido al proceso
INFLUENCIA SOBRE SU EJERCICIO
 Relación íntima entre acción y derecho solo la víctima es dueña de la
acción
 Evita la prescripción
 Puede variar la pretensión lesión de confianza puede configurar
apropiación o estafa
 Legitimación en la jurisdicción civil
 Es trasferible o representativo
PROBLEMAS QUE CONLLEVA UNA DESCRIPCIÓN PUNTUAL
Diferencias:
 Quien tiene derecho a perseguir y probar
 Quien tiene derecho a castigar
Victima representada por el ministerio público: queremos justicia
Artículo 56. PODER COERCITIVO Y DE INVESTIGACIÓN. El Ministerio
Público dispone de los poderes y atribuciones que este código le concede y
aquellos que establezca su ley orgánica o las leyes especiales.
En ningún caso asumirá funciones jurisdiccionales.
Artículo 282. CONTROL JUDICIAL. Las actuaciones de investigación del
Ministerio Público, la Policía Nacional y la Policía Judicial se realizarán siempre
bajo control judicial. ///// Los fiscales no podrán realizar actos propiamente
jurisdiccionales y los jueces, salvo las excepciones expresamente previstas por
este código, no podrán realizar actos de investigación que comprometan su
imparcialidad.
EL EJERCICIO DE LA ACCIÓN PENAL Y LA POTESTAD COERCITIVA DEL
ESTADO
247 El Poder Judicial es el custodio de esta Constitución. La interpreta, la
cumple y la hace cumplir.
La administración de justicia está a cargo del Poder Judicial, ejercida por la Corte
Suprema de Justicia, por los tribunales y por los juzgados, en la forma que
establezcan esta Constitución y la Ley
248 independencia
MINISTERIO PÚBLICO
Artículo 268. DE LOS DEBERES Y DE LAS ATRIBUCIONES.
Son deberes y atribuciones del Ministerio Público:
1) velar por el respeto de los derechos y de las garantías constitucionales;
2) promover acción penal pública para defender el patrimonio público y social, el
medio ambiente y otros intereses difusos, así como los derechos de los pueblos
indígenas;
3) ejercer acción penal en los casos en que, para iniciarla o proseguirla, no fuese
necesaria instancia de parte, sin perjuicio de que el juez o tribunal proceda de
oficio, cuando lo determine la Ley;
4) recabar información de los funcionarios públicos para el mejor cumplimiento
de sus funciones, y
5) los demás deberes y atribuciones que fije la Ley.
Art. 58 del C.P.P.
Poder coercitivo sin atribuirse funciones jurisdiccionales
MANERAS DE PROMOVER LA ACCION PENAL
QUERELLA ADHESIVA:
 DELITOS DE ACCION PENAL PUBLICA
 LEGITIMADO EL MINISTERIO PÚBLICO
 TODOS LOS DELITOS MENOS LOS CITADOS EN EL ART. 17 DEL
C.P.P.
QUERELLA AUTONOMA:
 DELITOS DE ACCION PENAL PRIVADA
 LEGITIMADO LA VICTIMA
 TODOS LOS DELITOS PREVISTOS EN LA LEY PENAL CITADOS EN
EL ART. 17 DEL C.P.P.
Art. 3º.-De las lenguas oficiales. Las lenguas oficiales de la República tendrán
vigencia y uso en los tres Poderes del Estado y en todas las instituciones
públicas. El idioma guaraní deberá ser objeto de especial atención por parte del
Estado, como signo de la identidad cultural de la nación, instrumento de cohesión
nacional y medio de comunicación de la mayoría de la población paraguaya.
Art. 15.- Del uso en el ámbito judicial. Ambas lenguas oficiales serán
aceptadas indistintamente en la administración de la justicia. Para el efecto, la
misma deberá tener operadores y auxiliares de justicia con competencia
comunicativa oral y escrita, en ambas lenguas oficiales. Las resoluciones
definitivas que afecten a partes que sólo hablan el idioma guaraní se dictarán en
ambas lenguas oficiales, una vez establecidos el alfabeto y la gramática oficial
del idioma guaraní.
ARTÍCULOS PROCESALES
Artículo 115. IDIOMA. En los actos procesales solo podrán usarse, bajo pena
de nulidad, los idiomas oficiales, con las excepciones establecidas por este
código.
Artículo 116. PRESENTACIONES ESCRITAS. En las presentaciones escritas
se usará el idioma castellano. Asimismo, las actas serán redactadas en dicho
idioma, sin perjuicio de que las declaraciones o interrogatorios se realicen
indistintamente en uno u otro idioma. Para constatar la fidelidad del acta, el
declarante tendrá derecho a solicitar la intervención de un traductor de su
confianza, que firmará el documento en señal de conformidad.
Artículo 117. AUDIENCIAS. En el juicio y en las demás audiencias orales se
podrá usar indistinta o simultáneamente uno u otro idioma. Si alguna de las
partes, los jueces, los declarantes o el público no comprenden con facilidad
alguno de los idiomas oficiales, el juez o tribunal nombrará un intérprete común.
Si no es posible nombrar un intérprete común sin retardar el procedimiento, se
nombrará de entre los presentes a un intérprete de buena fe, para que facilite la
comunicación entre todos los participantes de la audiencia o del juicio.
Artículo 118. SENTENCIA. La sentencia será redactada en idioma castellano.
Sin embargo, luego de su pronunciamiento formal y lectura, el tribunal deberá
ordenar, en todos los casos, que el secretario o la persona que el tribunal indique,
explique su contenido en idioma guaraní.
¿Pero si una de las partes no entiende? o No habla?
se dictarán en ambas lenguas oficiales art. 15 ley de lenguas
LECCIÓN 5
SUJETOS DE LA RELACIÓN PROCESAL LOS ÓRGANOS
JURISDICCIONALES
La Relación Procesal Penal Concepto y Características
Es el vínculo que existe entre los sujetos que participan dentro del proceso por
autorización de la norma
Necesarias: Tribunal, Ministerio. Publico (victima) Imputado
Eventuales: Peritos, testigos, terceros (derechos civiles)
Auxiliares: Secretarios auxiliares ujieres defensores, mandatarios
EL JUEZ O TRIBUNAL COMO SUJETO DE LA RELACIÓN PROCESAL
El Órgano encargado de aplicar el Derecho
 Poder del Estado, independencia
 Selección
 Juzgamiento
 Idoneidad, probidad,
 NO ES PARTE
 ES SUJETO
JURISDICCIÓN PENAL
Capacidad otorgada por el estado para administrar justicia, resolver los conflictos
llegados a su conocimiento autorizado para adecuar los hechos que caen bajo
su competencia ART. 31 improrrogable
 Iuris dictio
 Jurisdicción continente competencia contenido
 Todos los jueces tienen jurisdicción no todos tienen competencia
 Competencia límite de la jurisdicción
JURISDICCIÓN PENAL INTERNACIONAL
 Corte penal internacional – Roma
 Contra expansión del derecho penal y burocracia penal sin medida
 Ley 1/89
 DERECHOS HUMANOS PACTO de San José de Costa Rica
EL DERECHO A LA ORGANIZACIÓN JUDICIAL EN MATERIA PENAL
Autonomía:
 Didáctica
 Interpretativa
Jerarquías Art. 38
Lo que se entiende por tribunales Art. 41
Contenido del derecho a la organización judicial Art31
Art 39. CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.
Además de los casos previstos en la Constitución y en las leyes, la Corte
Suprema de Justicia será competente para conocer:
1) de la sustanciación y resolución del recurso extraordinario de casación;
2) de la sustanciación y resolución del recurso de revisión;
3) del procedimiento relativo a las contiendas de competencia, y de la recusación
de los miembros del tribunal de apelación;
4) de las quejas por retardo de justicia contra el tribunal de apelación; y,
5) las demás que le asignen las leyes.
Art. 40. TRIBUNALES DE APELACIÓN.
Los tribunales de apelación serán competentes para conocer:
1) de la sustanciación y resolución del recurso de apelación, según las reglas
establecidas por este código;
2) de la recusación del juez penal y de los miembros del tribunal de sentencia; y,
3) de las quejas por retardo de justicia contra los jueces penales y tribunales de
sentencia.
Artículo 41. TRIBUNALES DE SENTENCIA. Los tribunales de sentencia podrán
ser unipersonales o integrados por tres jueces penales, según el caso.
El tribunal unipersonal será competente para conocer:
1)de la sustanciación del juicio por hechos punibles cuya sanción sea
exclusivamente pena de multa o privativa de libertad hasta dos años, cuando el
Ministerio Público lo solicita;
2) de la sustanciación y resolución del procedimiento para la reparación del daño,
en los casos en que haya dictado sentencia condenatoria; y
3) de la sustanciación y resolución del recurso de apelación cuando se trate de
una sentencia dictada por el juez de paz.
Los tribunales de sentencia, formados por tres jueces penales, conocerán de la
sustanciación del juicio en los demás hechos punibles.
Artículo 42. JUECES PENALES. Los jueces penales serán competentes para
actuar como juez de garantías y del control de la investigación, conforme a las
facultades y deberes previstos por este código, y conocerán de:
Las decisiones de naturaleza jurisdiccional que se deban tomar durante la etapa
preparatoria; de la sustanciación y resolución del procedimiento en la etapa
intermedia; y, de la sustanciación y resolución del procedimiento abreviado.
Artículo 43. JUECES DE EJECUCIÓN. Los jueces de ejecución tendrán a su
cargo el control de la ejecución de las sentencias, de la suspensión condicional
del procedimiento, el trato del prevenido y el cumplimiento de los fines de la
prisión preventiva, y la sustanciación y resolución de todos los incidentes que se
produzcan durante la etapa de ejecución.
Así mismo tendrán a su cargo el control del cumplimiento de las finalidades
constitucionales de las sanciones penales, y la defensa de los derechos de los
condenados.
Artículo 44. JUECES DE PAZ. Los jueces de paz serán competentes para
conocer:
1) del control de las diligencias iniciales de la investigación que no admitan
demora, cuando no sea posible lograr la intervención inmediata del juez penal
competente;
2) de la autorización de la prescindencia de la acción penal pública en los casos
de los incisos 1) al 2) del artículo 19 de éste código, cuando a ellos les sea
planteada la solicitud por el Ministerio Público, sin perjuicio de la competencia
del juez penal;
3) de la suspensión condicional del procedimiento cuando se trate de hechos
punibles culposos, y a ellos les sea planteada;
4) del procedimiento abreviado cuando la solicitud de pena sea inferior a un año
de prisión o pena no privativa de libertad, siempre que a ellos les sea planteado;
5) de la conciliación, cuando a ellos les sea propuesta;
6) de la sustanciación del juicio por hechos punibles de acción privada, cuando
a ellos les sea planteada la acusación particular y el imputado acepte la
competencia;
7) de la sustanciación y resolución del procedimiento para la reparación del daño,
en los casos en que haya dictado sentencia condenatoria; y,
8) de la audiencia oral para decidir la extinción de la acción penal en el caso de
conflictos resueltos por las comunidades indígenas.
Artículo 45. SECRETARIOS Y AUXILIARES.
El juez o tribunal será asistido en el cumplimiento de sus actos por el secretario.
A los secretarios les corresponderá como función propia, además, tramitar las
notificaciones y citaciones, disponer la custodia de objetos secuestrados, llevar
al día los registros y estadísticas, dirigir al personal auxiliar, informar a las partes
y colaborar en todos los trabajos materiales que el juez o el tribunal les indique.
La delegación de funciones judiciales en el secretario o empleados subalternos
tornará nulas las actuaciones realizadas y hará responsable directamente al juez
por las consecuencias de dicha nulidad.
COMPETENCIA PENAL
 Criterios para clasificar la competencia penal Art. 37
 Exclusión de jueces y tribunales Art. 50
 Los demás integrantes de la organización judicial Art. 51
 Ministerio publico Art. 57
LECCIÓN 6
SUJETOS DE LA RELACIÓN PROCESALPENAL
LA PERSECUCIÓN PENAL ESTATAL MINISTERIO PUBLICO:
 Judicialista C. Nal. > P.J.
 Representante de la sociedad
 Autonomía
 Legalidad privilegiado art. 268, 1
ANTECEDENTES
 Remoto cuestor o pretor
 Las leyes de toro de España
 La constitución del 67 pertenecía al poder judicial órgano consultivo no
era vinculante sus dictámenes
 Constitución del 92 nueva función extra poder
PRINCIPIOS QUE RIGEN SU ORGANIZACIÓN Y ACTUACIÓN
 Art. 54 objetividad ley 1286
 Reunir los elementos de cargo y descargo
 Manifestaciones deben estar fundadas
 Orgánica del ministerio público ley
LABORES QUE REALIZA EN EL PROCESO PENAL
Etapa preparatoria
 Diligencias
 Dirige el proceso
 Reúne elementos de prueba
 Representa a la sociedad
 Tiene la legitimación activa
 Art. 56 poder coercitivo, pero no jurisdiccional
LA POLICÍA
 58 función
 59 Colaboración obligatoria
 Bajo dirección del ministerio publico
 Poder disciplinario
POLICÍA JUDICIAL ART. 62
 Auxiliar directo del Ministerio Público
 Igual que a la policía nacional
 Centro de investigación criminalística
 Coordinación F.G.E.
PERSECUCIÓN PENAL ESTATAL
 Ministerio publico persigue el delito
 Persigue a los autores probando el delito y solicitando una sanción
impuesta por el juez
DERECHOS HUMANOS
 Ley 1/89
 Protege sobre los abusos del poder contra los procesados
Lección 7
 Sujetos de la relación procesal La victima
VÍCTIMA
 Art. 67 C.P.P. Persona particularmente ofendida por el hecho punible
 Cod. Penal 98 plazo para instar
 C. P. 10 computo del plazo acción y omisión
 C.P.P. art. 24 retiro de instancia
INTERVENCIÓN NO FORMAL DE LA VÍCTIMA
 Principio de oportunidad: Exige consentimiento de la victima
 Auxilio previo en los casos graves de delitos deinstancia 316
 Ejercicio de la acción civil
 Art. 21 c.p.p. reparado o firmado un acuerdo
 Art. 25 inc. 10 delitos contra el patrimonio o culposo
 querella adhesiva
DERECHOS DE LA VÍCTIMA EN EL PROCESO PENAL
 313 archivo fiscal
 Querella adhesiva
 Recusar
 Presentar incidentes
 Acusar y ampliar la acusación
 Apelar
 Proceso especial para delitos de acción privada
Artículo 68. DERECHOS DE LA VÍCTIMA. La víctima tendrá derecho a:
1) recibir un trato digno y respetuoso, que se hagan mínimas sus molestias
derivadas del procedimiento, la salvaguarda de su intimidad en la medida en que
no obstruya la investigación y a la protección de su seguridad, la de sus
familiares y la de los testigos que depongan en su interés, a través de los órganos
competentes;
2) intervenir en el procedimiento penal, conforme con lo establecido por este
código;
3) ser informada de los resultados del procedimiento, aun cuando no haya
intervenido en él, siempre que lo solicite;
4) ser escuchada antes de cada decisión que implique la extinción o suspensión
de la acción penal, siempre que lo solicite; y,
5) impugnar la desestimación o el sobreseimiento definitivo, aun cuando no haya
intervenido en el procedimiento como querellante.
La víctima será informada sobre sus derechos cuando realice la denuncia o en
su primera intervención en el procedimiento.
LA QUERELLA DIFERENCIAS EN EL ÁMBITO DE LA PERSECUCIÓN
PÚBLICA Y PRIVADA
Querella: Autónoma: Adhesiva:
Juez: Sentencia Garantías
Perdón: extingue continua M.P.
Audiencia conciliación preliminar
LA ACCIÓN CIVIL
Se presenta en las dos jurisdicciones: CIVIL Y PENAL
Se Extingue:
 Civil 2 años del hecho
 Penal 2 años de la S. D.
En lo civil prejudicialidad hasta S. D.
INDEMNIZACIÓN
 Civil moral cesante emergente
 Penal reparación integral del daño
SE PRESENTA
 Civil al juez de turno
 Penal al Pte. Tribunal de Sentencia
LECCIÓN 8
EL IMPUTADO
ART. 74
 Persona a quien se lo sindica como autor o participe del H. P. (hecho)
 Y en especial a la señalada en el acta de imputación (derecho)
OBSTÁCULO PARA LA PERSECUCIÓN PENAL
 Inimputables 78 79 mejoramiento
 Función desafuero 204
 Desafuero 328
FACULTADES Y DEBERES
 Todas las garantías constitucionales
 Defensor, dignidad, declaración, informar, abstenerse,
 Deberes informar su identidad 76 y domicilio 77
DEFENSA Y DEFENSOR
 Libre elección
  De oficio
 Autodefensa
 Cantidad de abogados
 Cantidad de defendidos por abogado
 Renuncia o abandono
NECESIDAD DE UNA DEFENSA TÉCNICA
 Desde el primer acto Art. 84 validez de la declaración
 Defensa material 97, 4to pfo.
ARTÍCULO 12 - DE LA DETENCIÓN Y DEL ARRESTO
Nadie será detenido ni arrestado sin orden escrita de autoridad competente,
salvo caso de ser sorprendido en flagrante comisión de delito que mereciese
pena corporal. Toda persona detenida tiene derecho a:
1) Que se le informe, en el momento del hecho, de la causa que la motiva, de su
derecho a guardar silencio y a ser asistida por un defensor de su confianza. En
el acto de la detención, la autoridad está obligada a exhibir la orden escrita que
la dispuso;
ARTÍCULO 16 - DE LA DEFENSA EN JUICIO
La defensa en juicio de las personas y de sus derechos es inviolable. Toda
persona tiene derecho a ser juzgada por tribunales y jueces competentes,
independientes e imparciales.
ARTÍCULO 17 - DE LOS DERECHOS PROCESALES
En el proceso penal, o en cualquier otro del cual pudiera derivarse pena o
sanción, toda persona tiene derecho a:
1) Que sea presumida su inocencia;
2) Que se le juzgue en juicio público, salvo los casos contemplados por el
magistrado para salvaguardar otros derechos;
3) Que no se le condene sin juicio previo fundado en una ley anterior al hecho
del proceso, ni que se le juzgue por tribunales especiales;
4) Que no se le juzgue más de una vez por el mismo hecho. No se pueden reabrir
procesos fenecidos, salvo la revisión favorable de sentencias penales
establecidas en los casos previstos por la ley procesal;
5) que se defienda por sí misma o sea asistida por defensores de su elección;
6) Que el Estado le provea de un defensor gratuito, en caso de no disponer de
medios económicos para solventarlo;
7) La comunicación previa y detallada de la imputación, así como a disponer de
copias, medios y plazos indispensables para la preparación de su defensa en
libre comunicación;
8) Que ofrezca, practique, controle e impugne pruebas;
9) Que no se le opongan pruebas obtenidas o actuaciones producidas en
violación de las normas jurídicas;
10) El acceso, por sí o por intermedio de su defensor, a las actuaciones
procesales, las cuales en ningún caso podrán ser secretas para ellos. El sumario
no se prolongará más allá del plazo establecido por la ley, y a
11) La indemnización por el Estado en caso de condena por error judicial.
LECCIÓN 9
LA ESTRUCTURA DEL PROCEDIMIENTO ORDINARIO
Etapas parte Dinámica
 Preparatoria Art.. 279 al 351 – Inicio
 Intermedia Art.. 352 al 364 – Audiencia preliminar
 Juicio Oral Publico y Continuado Art.. 365 al 406 – Amplio debate termina
con la sentencia
 Recursiva Art.. 449 al489
 Ejecución art. 490 al 500
FASE PREPARATORIA O DE INVESTIGACIÓN
Funciones que corresponden a jueces y fiscales
Fiscal recibe la noticia criminis
• Diversas formas
• Dirige la investigación
• Realiza las diligencias
• Resuelve conforme al articulo 301 o 302
Juez penal de garantías
• Controla el proceso y actuación del fiscal y las proposiciones de las partes y la
sociedad
MANERAS DE COMENZAR LA INVESTIGACIÓN
Recepción de la noticia criminis
 Denuncia 284 - poder especial ultimo pfo. 285
 Cuaderno de investigación 281
 Expediente judicial 283
 Cuaderno o archivo policial 299
REQUERIMIENTO FISCAL Y ACTA DE IMPUTACIÓN
REQUERIMIENTO FISCAL. Recibidas las diligencias de la intervención policial
o realizadas las primeras investigaciones y según el curso de la misma, el fiscal
formulará su requerimiento ante el juez penal o el juez de paz, según el caso.
Podrá solicitar:
1) la desestimación de la denuncia, querella o de las actuaciones policiales en
las condiciones del artículo 305 del este código;
2) la aplicación de criterios de oportunidad que permitan prescindir de la
persecución penal cuando se den los supuestos previstos en el artículo 19 de
este código;
3) la suspensión condicional del procedimiento, conforme a los presupuestos del
artículo 21 de este código;
4) la realización de un procedimiento abreviado, según lo dispuesto en el artículo
420 de este código;
5) se lleve a cabo una audiencia de conciliación, en los términos del artículo 311
de este código; y
6) la notificación del acta de imputación.
ACTA DE IMPUTACIÓN
302 Cuando existan suficientes elementos de sospecha sobre la existencia del
hecho y la participación del imputado, el agente fiscal interviniente formulará la
imputación en un acta por la cual se informará al juez penal competente. En la
que deberá:
1) identificar al imputado o individualizarlo correctamente si todavía no pudo ser
identificado;
2) describir sucintamente el hecho o los hechos que se le imputan; y,
3) indicar el tiempo que estima que necesitará para formular la acusación dentro
del plazo máximo establecido para la etapa preparatoria.
EL ARCHIVAMIENTO FISCAL
Si no se ha podido individualizar al imputado, el Ministerio Público podrá disponer
por sí mismo, fundadamente, el archivo de las actuaciones. La investigación
podrá ser reabierta en cualquier momento y el plazo para formular el
requerimiento fiscal se computará desde la reapertura de la causa.
OPOSICIÓN JURISDICCIONAL
Art. 314 OPOSICIÓN DEL JUEZ. Cuando el juez no admita lo solicitado por el
fiscal en el requerimiento, le remitirá nuevamente las actuaciones para que
modifique su petición en el plazo máximo de diez días.
Si el fiscal ratifica su requerimiento y el juez insiste en su oposición se enviarán
las actuaciones al Fiscal General del Estado, o al fiscal superior que él haya
designado, para que peticione nuevamente o ratifique lo actuado por el fiscal
inferior.
Cuando el Ministerio Público insista en su solicitud, el juez deberá resolver
conforme a lo peticionado, sin perjuicio de la impugnación de la decisión por el
querellante o la víctima, en su caso.
NATURALEZA DE LOS ACTOS DE INVESTIGACIÓN FISCAL
322 CARÁCTER DE LAS ACTUACIONES. La etapa preparatoria no será
pública para los terceros.
Las actuaciones sólo podrán ser examinadas por las partes, directamente o a
través de sus representantes.
El Ministerio Público podrá disponer las medidas razonables y necesarias para
proteger y aislar indicios de prueba en los lugares donde se investigue un hecho
punible, a fin de evitar la desaparición o destrucción de rastros, evidencias y otros
elementos materiales.
Los abogados que invoquen un interés legítimo serán informados por el
Ministerio Público sobre el estado de la investigación y sobre los imputados o
detenidos que existan, con el fin de que puedan discernir la aceptación del caso.
Las partes y los funcionarios que participen de la investigación y las demás
personas que por cualquier motivo tengan conocimiento de las actuaciones
cumplidas, tendrán la obligación de guardar secreto.
El incumplimiento de esta obligación será considerado falta grave y podrá ser
sancionada conforme a las disposiciones previstas en este código o en los
reglamentos disciplinarios.
FACULTADES DE LAS PARTES
 Victima presentar querella adhesiva
 Imputados ejercer la defensa y solicitar las diligencias o incidentes que
hacen a su defensa, señalar los vicios de forma
MODOS DE CONCLUIR LA ETAPA PREPARATORIA
Art. 351 1) el sobreseimiento definitivo cuando estime que los elementos de
prueba son manifiestamente insuficientes para fundar la acusación; y,
2) el sobreseimiento provisional cuando estime que existe la probabilidad de
incorporar nuevos medios de convicción.
También podrá solicitar la suspensión condicional del procedimiento, la
aplicación de criterios de oportunidad, el procedimiento abreviado y que se
promueva la conciliación.
Con el requerimiento remitirán al juez las actuaciones, las evidencias y los demás
medios de prueba materiales que tengan en su poder y el Ministerio Público
pondrá a disposición de las partes el cuaderno de investigación
ACUSAR ART. 347
ACUSACIÓN Y SOLICITUD DE APERTURA A JUICIO. Cuando el Ministerio
Público estime que la investigación proporciona fundamento serio para el
enjuiciamiento público del imputado, en la fecha fijada por el juez, presentará la
acusación, requiriendo la apertura a juicio.
La acusación deberá contener:
1) los datos que sirvan para identificar al imputado y su domicilio procesal;
2) la relación precisa y circunstanciada del hecho punible que se atribuye al
imputado;
3) la fundamentación de la acusación, con la expresión de los elementos de
convicción que la motivan;
4) la expresión precisa de los preceptos jurídicos aplicables; y,
5) el ofrecimiento de la prueba que se presentará en el juicio.
Con la acusación el Ministerio Público remitirá al juez las actuaciones y las
evidencias que tenga en su poder y pondrá a disposición de las partes el
cuaderno de investigación.