FICHE

PRATIQUE
N°2 Qu’est-ce qu’un barème de jaugeage,
COMMENT L’UTILISER ?
Quelque soit la réglementation à laquelle votre installation de carburant
est soumise, vous devez être en mesure de suivre, en tant qu’exploitant,
les quantités de produit stockés. Cette information doit pouvoir être
tenue à disposition des services d’incendie et de secours (SDIS)
et des différents organismes de l’état (DDASS, DREAL, etc.).
Pour se faire, chaque réservoir doit être équipé d’un dispositif
de jaugeage manuel, en complément de tout dispositif de jaugeage
électronique, permettant de se rendre compte de la hauteur
de carburant restant en cuve. Une table de correspondance, appelée
« barème de jaugeage », permettra de convertir les hauteurs observées
de produit en volume de produit réel.

Exemple
■ Hauteur relevée : 1 720 mm

■ Barème : 1 600 mm = 21 320 litres

1 800 mm = 23 450 litres

■ Je dois calculer combien j’ai de litres de carburant pour 1 mm

à cet endroit de la cuve :
23 450 – 21 320 = 2 130 litres pour 1 800 – 1 600 = 200 mm

■ J’ai donc 2 130 litres pour 200 mm, soit :

2 130 / 200 = 10,65 litres pour chaque millimètre.
1 720 mm = 1 600 mm + 120 mm

■ 21 320 litres + (120 x 10,65) litres = 22 598 litres.

La hauteur de 1 720 mm correspond donc à une quantité litres

de carburants.
FICHE
PRATIQUE
N°2
Pour un réservoir de 30 000 litres,
un compartiment, diamètre = 2 500 mm,
double paroi, NF EN 12285-1

Exemple DE BARÈME DE JAUGEAGE

HAUTEUR VOLUME HAUTEUR VOLUME HAUTEUR VOLUME HAUTEUR VOLUME HAUTEUR VOLUME

1 12 51 4417 101 11625 151 19552 201 26655

2 36 52 4542 102 11785 152 19705 202 26779
3 65 53 4668 103 11939 153 19859 203 26898
4 101 54 4800 104 12099 154 20013 204 27017
5 137 55 4926 105 12253 155 20166 205 27136
6 185 56 5057 106 12413 156 20325 206 27254
7 233 57 5189 107 12557 157 20479 207 27372
8 282 58 5322 108 12727 158 20632 208 27484
9 336 59 5454 109 12887 159 20779 209 27602
10 396 60 5586 110 13041 160 20933 210 27714
11 456 61 5725 111 13202 161 21086 211 27826
12 517 62 5857 112 13362 162 21239 212 27938
13 584 63 5996 113 13522 163 21392 213 28043

N
14 650 64 6129 114 13677 164 21539 214 28155
15 723 65 6268 115 13837 165 21691 215 28260
16 796 66 6407 116 13997 166 21838 216 28365
17 869 67 6546 117 14157 167 21991 217 28464
18
19
20
948
1028
1113
68
69
70
6686
6831
6970
118
119
120 E
14318
14478
14633
168
169
170
22137
22284
22430
218
219
220
28569
28668
28755
IM
21 1193 71 7110 121 14793 171 22583 221 28865
22 1278 72 7256 122 14954 172 22729 222 28963
23 1364 73 7396 123 15114 173 22875 223 29055
24 1456 74 7541 124 15274 174 23015 224 29147
25 1548 75 7687 125 15435 175 23161 225 29239
26 1640 76 7833 126 15595 176 23307 226 29325
C

27 1732 77 7980 127 15755 177 23447 227 29411

28 1831 78 8126 128 15910 178 23592 228 29496
29 1929 79 8272 129 16070 179 23732 229 29582
E

30 2028 80 8419 130 16231 180 23877 230 29661

31 2126 81 8565 131 16391 181 24017 231 29741
32 2231 82 8718 132 16552 182 24156 232 29820
P

33 2330 83 8865 133 16712 183 24295 233 29893

34 2436 84 9017 134 16872 184 24434 234 29966
35 2547 85 9164 135 17027 185 24573 235 30038
S

36 2652 86 9317 136 17187 186 24706 236 30105

37 2764 87 9470 137 17343 187 24845 237 30172
38 2869 88 9617 138 17507 188 24977 238 30232
39 2981 89 9770 139 17662 189 25116 239 30293
40 3099 90 9923 140 17822 190 25248 240 20347
41 3211 91 10077 141 17982 191 25380 241 30401
42 3329 92 10230 142 18136 192 25513 242 30455
43 3442 93 10383 143 18296 193 25645 243 30503
44 3560 94 10537 144 18450 194 25771 244 30545
45 3679 95 10690 145 18610 195 25902 245 30581
46 3798 96 10844 146 18770 196 26028 246 30617
47 3922 97 11004 147 18924 197 26160 247 30647
48 4041 98 11157 148 19078 198 26285 248 30665
49 4166 99 11311 149 19238 199 26410 249 30676
50 4291 100 11471 150 19392 200 26535 250 30676