Installations électriques

Caractéristiques générales
par Roland AUBER
Ancien Ingénieur en Chef de la Fédération Nationale de l’Équipement Électrique (FNEE)
Secrétaire Général de l’Association Internationale des Entreprises
d’Équipement Électrique (AIE)
et Claude RÉMOND
Ingénieur de l’École Supérieure d’Électricité
Ancien Ingénieur en Chef de l’Union Technique de l’Électricité (UTE)

1. Règles communes à toutes les installations.................................... D 5 030 - 2

1.1 Classification des tensions.......................................................................... — 2
1.2 Règlements obligatoires ............................................................................. — 2
1.3 Obligations contractuelles .......................................................................... — 3
1.4 Méthodes d’inspection et de vérification .................................................. — 4
1.5 Qualification des entreprises ...................................................................... — 7
1.6 Prescriptions au personnel ......................................................................... — 8
2. Structure de l’installation ..................................................................... — 8
2.1 Emplacements ............................................................................................. — 8
2.2 Puissance et sources d’alimentation.......................................................... — 9
2.3 Schémas des liaisons à la terre .................................................................. — 10
2.4 Schémas de distribution ............................................................................. — 10
2.5 Caractéristiques d’alimentation.................................................................. — 11
2.6 Division des installations ............................................................................ — 11
2.7 Dispositions à prendre en vue de faciliter l’exploitation et l’entretien ... — 12
3. Influences externes ................................................................................. — 12
3.1 Classification ................................................................................................ — 12
3.2 Environnements........................................................................................... — 12
3.3 Utilisations ................................................................................................... — 17
3.4 Construction des bâtiments........................................................................ — 19
4. Compatibilité électromagnétique ....................................................... — 20
5. Effets du courant électrique sur le corps humain.......................... — 22
5.1 Effets physiopathologiques ........................................................................ — 22
5.2 Impédance électrique du corps humain .................................................... — 22
5.3 Situations des personnes............................................................................ — 23
Pour en savoir plus........................................................................................... Doc. D 5 039

L
3 - 1993

’article Installations électriques fait l’objet de plusieurs articles :

— Installations électriques. Caractéristiques générales [D 5 030] ;
— Installations électriques BT. Protections [D 5 032] ;
— Installations électriques BT. Choix et mise en œuvre des matériels [D 5 034] ;
— Installations électriques HT [D 5 036] ;
D 5 030

— Installations électriques. Conception. Vérification. Entretien [D 5 038] ;

et les sujets traités ne sont pas indépendants les uns des autres. Le lecteur devra
assez souvent se reporter aux différents articles.

Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie est strictement interdite.
© Techniques de l’Ingénieur, traité Génie électrique D 5 030 − 1
INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES ___________________________________________________________________________________________________________

1. Règles communes ailleurs, au moyen des installations dites de sécurité (éclairage,

alarmes, circuits essentiels), à l’évacuation rapide du public et à
à toutes les installations faciliter l’intervention des sapeurs-pompiers.
Les textes réglementaires, relatifs à la protection contre les risques
d’incendie et de panique dans les établissements recevant du public
Parmi les règlements auxquels sont soumis, en France, les instal- (ERP), font actuellement l’objet du décret du 31 octobre 1973. Ce
lations électriques, il faut distinguer ceux qui ont un caractère légal, document de base est complété par d’autres textes (notamment
et par conséquent obligatoire (§ 1.2), et ceux qui, en plus des pre- l’arrêté du 25 juin 1980 qui fixe les dispositions générales du
miers s’il y a lieu, ont un caractère contractuel, c’est-à-dire doivent « Règlement de Sécurité »). Ceux-ci sont d’ordre technique et se
être mentionnés dans le cahier des charges (§ 1.3). rapportent, notamment, à la classification des matériaux par rapport
Le lecteur pourra également se reporter, dans ce traité, à l’article aux dangers d’incendie, au degré de résistance au feu des éléments
Réglementation technique en électricité [D 1 140]. de construction et, en ce qui concerne plus particulièrement l’élec-
tricité, à l’éclairage de sécurité (par groupes électrogènes, batteries
d’accumulateurs ou blocs autonomes de sécurité), aux conducteurs
1.1 Classification des tensions résistant au feu, etc., avec référence aux normes.
Les règles sont plus ou moins sévères (article Sécurité contre
Depuis la parution de l’arrêté du 2 avril 1991 (Arrêté Technique), l’incendie dans les établissements recevant du public [C 3 280] dans
il n’y a plus de différences entre les réglementations et les normes le traité Construction) :
en ce qui concerne les domaines de tension et leurs appellations. — suivant la nature de l’exploitation (établissements de spec-
Le tableau 1 résume cette classification. (0) tacles, grands et petits magasins, hôtels, écoles, etc.) ; les établis-
sements hospitaliers sont réglementés, particulièrement en ce qui
concerne les blocs opératoires et leurs annexes ;
Tableau 1 – Classification des tensions — suivant l’importance de l’établissement, en considérant le
pour les installations et les réseaux électriques nombre de personnes présentes pendant son occupation ;
— suivant la situation des locaux (en sous-sol, de plain-pied, en
Tension nominale U étages...).
Domaines de tension
Courant alternatif Courant continu (1)
1.2.2 Protection contre les risques d’incendie
Très basse TBT U  50 V U  120 V dans les immeubles de grande hauteur
tension
BTA (basse Les immeubles de grande hauteur (IGH) sont de plus en plus
50 V < U  500 V 120 V < U  750 V
tension A) nombreux en France, et particulièrement à Paris et dans la région
Basse tension parisienne. La Direction de la sécurité civile s’est inquiétée, à juste
BTB (basse 500 V < U  1 000 V 750 V < U  1 500 V titre, des difficultés d’accès dans ces immeubles et des moyens de
tension B)
combattre le feu (article Sécurité contre l’incendie dans les
HTA (haute 1 000 V < U  50 000 V 1 500 V < U  75 000 V immeubles de grande hauteur [C 3 282] dans le traité Construction).
tension A) Un décret du 15 novembre 1967 avait déjà prescrit des conditions
Haute tension
HTB (haute sévères qui, depuis, ont encore été renforcées [décret du
tension B) U > 50 000 V U > 75 000 V 15 juin 1976]. Concernant l’installation électrique, les règles se sont
inspirées assez étroitement de celles édictées par le décret précité
(1) Le courant continu lisse est défini comme ayant un taux d’ondulation (variation de concernant les établissements recevant du public (§ 1.2.1).
tension crête à crête) n’excédant pas 15 % de la valeur moyenne.
Tolérances : en régime normal, la plus grande des tensions, entre conducteurs actifs
ou entre conducteurs actifs et la terre, ne doit pas excéder de plus de 10 % la tension
nominale. 1.2.3 Protection des travailleurs
contre les dangers du courant électrique
La seule différence subsistant entre les normes et les régle- L’usage de l’électricité, tant pour la force motrice que pour l’éclai-
mentations est la subdivision de la basse tension et de la haute rage, étant en augmentation constante dans les établissements
tension en sous-catégories A et B ; cela se traduit en pratique par employant des travailleurs (ouvriers, employés, ingénieurs, etc.), les
des différences mineures, notamment dans les distances à respecter Pouvoirs publics, et notamment le ministère du Travail, se sont pré-
dans les locaux ou emplacements de service électrique. occupés des risques d’électrocution ou d’électrisation et de brûlures
dont pourraient être victimes les travailleurs.
Des décrets successifs (1935, 1962) ont précisé les mesures de
1.2 Règlements obligatoires sécurité à respecter, compte tenu de l’état des techniques de l’époque
et de l’avancement des connaissances sur des points particuliers,
1.2.1 Protection contre les risques d’incendie dues, notamment, aux travaux de normalisation internationale.
dans les établissements recevant du public Un nouveau décret est intervenu le 14 novembre 1988. Les
connaissances techniques plus précises des causes d’accidents ont
L’importance considérable des conséquences des incendies, en été utilisées. Ce texte ne porte d’ailleurs que sur les principes, et
vies humaines et en dégâts matériels, notamment dans les établis- de nombreuses adjonctions et précisions l’ont complété depuis sous
sements où le public a accès, a conduit les Pouvoirs publics à rendre forme d’arrêtés spécialisés relatifs à un domaine déterminé. Les
obligatoires des règles de construction prenant en compte en par- conditions de protection, contre les contacts directs et contre les
ticulier les dispositions des circulations, la rapidité d’évacuation, le contacts indirects, sont précisées, compte tenu des différents modes
choix des matériaux, etc. Si tous les corps d’état sont intéressés par de distribution de l’énergie dans les établissements et particuliè-
ces règles, l’électricité fait l’objet d’une attention spéciale, comme rement de la situation du neutre, de la valeur de la résistance de
étant une cause possible des incendies. Ces règles contribuent par prise de terre, de la tension de contact, de la rapidité de coupure
des dispositifs de protection, de la surveillance de l’isolement

Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie est strictement interdite.
D 5 030 − 2 © Techniques de l’Ingénieur, traité Génie électrique
___________________________________________________________________________________________________________ INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES
[D 5 032]. On a également tiré les leçons d’accidents intervenus entre
temps pour renforcer certaines notions comme, par exemple, ce qui
concerne les dispositifs de coupure d’urgence [D 5 034] et
l’habilitation des personnels (§ 1.6). Le lecteur pourra également se
reporter, dans ce traité, à l’article Prévention des accidents
électriques [D 5 100].
1.2.4 Règles générales de construction
des bâtiments d’habitation
Les règles auxquelles doivent satisfaire les installations élec-
triques dans les locaux d’habitation ont, de tout temps, fait l’objet
de textes, perfectionnés chaque jour, établis par l’Union technique
de l’Électricité (UTE). Deux normes principales sont à signaler :
— la norme homologuée NF C 15-100, concernant les installations
intérieures ;
— la norme NF C 14-100, adoptée par EDF et les régies de distri-
bution, concernant les branchements sur les réseaux de distribution
publique.
Mais ce n’est que par l’arrêté du 22 octobre 1969, pris en appli-
cation du décret du 14 juin 1969, que les Pouvoirs publics (ministère
de la Construction) ont rendu obligatoire l’application de ces normes.
Jusque-là, bien qu’en général appliquées, elles n’avaient pas ce
caractère réglementaire qui leur a été ainsi donné par décret. Les
règles sont applicables aux constructions neuves.
Pour les parties privatives des constructions anciennes ou exis-
tantes au moment de la parution des textes, seul peut s’appliquer
le Règlement sanitaire départemental , pris, dans chaque départe-
ment, en application d’une circulaire ministérielle (Santé, Famille)
du 9 août 1978. Il précise que les modifications conduisant au rempla-
cement ou au renforcement des circuits d’alimentation électrique
doivent être conformes aux normes NF C 14-100 et NF C 15-100.
Toutefois cela peut être difficilement applicable dans certains cas,
et il convient alors de se référer à une circulaire du 13 février 1982
(Équipement) qui renvoie aux dispositions de guides pratiques édités
par PROMOTELEC ou la FNEE.
Par ailleurs, les arrêtés du 31 janvier et du 18 août 1986 qui traitent
de la sécurité incendie des bâtiments d’habitation sont également
applicables ; ils fixent, en particulier, les règles à suivre pour l’éclai-
rage de sécurité des parcs de stationnement couverts.
1.3 Obligations contractuelles
1.3.1 Portée de ces clauses
Les cahiers des charges stipulent d’abord que les règlements
obligatoires (§ 1.2) s’appliquent de toute manière, mais que, en plus,
certaines dispositions particulières doivent aussi être observées. Ce
sont alors des clauses contractuelles qui, en général, font référence
à des textes existants, mais non obligatoires. La nature et la portée
de ces textes sont exposées ci-après.
1.3.2 Normes d’installation
Les normes établies par l’Union technique de l’Électricité (UTE),
qui groupe les représentants de l’ensemble de l’industrie électrique
(producteurs et distributeurs d’énergie électrique, constructeurs de
matériel électrique, installateurs électriciens), s’appliquent comme
règles d’installation :
— aux branchements sur réseau de distribution publique BT
(NF C 14-100) ;
— aux installations BT, jusqu’à 1 000 V (NF C 15-100) ;
— aux postes de livraison établis à l’intérieur d’un bâtiment et
alimentés par un réseau de distribution publique de 2e catégorie
(NF C 13-100) ;
— aux installations HT, au-dessus de 1 000 V (NF C 13-200).
Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie est strictement interdite.
© Techniques de l’Ingénieur, traité Génie électrique
À ces documents de base s’ajoutent de nombreux autres textes
explicitant les cas particuliers : prescriptions provisoires, guides
pratiques, fiches d’interprétation.
L’application des normes NF C 15-100 et NF C 14-100 a été rendue
obligatoire dans les bâtiments d’habitation (§ 1.2.4). La NF C 15-100
s’applique aussi à tous les autres locaux, et l’on veille à ce qu’il n’y
ait pas de divergences avec les règlements obligatoires (protection
contre l’incendie, protection contre les chocs électriques).
De plus, de nombreux échanges de vues ont lieu et se pour-
suivent sur le plan international [Commission électrotechnique
internationale (CEI) et Comité européen de normalisation électro-
technique (CENELEC)], afin d’aboutir :
— soit à une harmonisation des règles entre les différents
pays, par introduction du même contenu technique (mais avec
une rédaction pouvant différer) et suppression progressive des
divergences (documents d’harmonisation) ;
— soit à l’établissement et à l’adoption de normes euro-
péennes [Euronormes (EN)] intégralement introduites dans le
corpus des normes des pays membres.
1.3.3 Normes de fabrication
L’UTE élabore aussi les règles de fabrication des matériels
d’installation (fils et câbles, appareillage, conduits, etc.).
Les mêmes procédures d’établissement que pour les normes
d’installation sont appliquées, peut-être même avec une rigueur plus
grande, puisque ces produits sont maintenant conçus et commer-
cialisés à une échelle continentale, voire mondiale.
L’application de ces normes est, pour de nombreux types de
matériels, surveillée par des Comités particuliers de conformité aux
normes (appareillages, fils et câbles, conduits, luminaires, etc.), qui
attribuent la marque NF ( Marque nationale de conformité aux
normes [D 1 180] dans ce traité) en effectuant régulièrement, en
usine et dans le commerce, des prélèvements soumis aux essais de
la norme correspondante.
1.3.4 Documents techniques unifiés
Un établissement officiel, le Centre scientifique et technique du
bâtiment (CSTB), étudie les méthodes de travail de tous les corps
d’état du bâtiment, compte tenu des progrès techniques. C’est ainsi
que pour l’électricité, comme pour tous les autres secteurs d’acti-
vités, le CSTB a établi des Documents techniques unifiés (DTU),
applicables aux installations des bâtiments d’habitation. Le but est
d’unifier les conditions techniques à insérer dans les appels d’offres
et de fixer un certain nombre de prescriptions qualitatives relatives
à tel ou tel participant à l’acte de bâtir.
L’AFNOR (Association française de normalisation) mène une
procédure visant à transférer ces textes dans le corps des normes.
Pour l’électricité, il s’agit du DTU 70.1 (Installations électriques des
bâtiments à usage d’habitation ) et du DT U 65.7 (Exécution des
planchers chauffants par câbles électriques enrobés dans le béton ).
1.3.5 Règlements techniques spéciaux
à certaines administrations
Les grandes administrations [Postes et Télécommunications
(PT T ), Société nationale des chemins de fer français (SNCF),
Houillères, Éducation nationale (pour les établissements scolaires),
Électricité de France-Gaz de France (EDF-GDF)] ont établi des règles
s’appliquant à leurs cas particuliers.
D 5 030 − 3
INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES ___________________________________________________________________________________________________________

1.4 Méthodes d’inspection
et de vérification
1.4.1 Méthodes liées aux règlements obligatoires
En complément au paragraphe 1.2, il faut ajouter que les règle-
ments obligatoires sont assortis d’un certain nombre de mesures
de vérifications, également obligatoires .
1.4.1.1 Établissements recevant du public (ERP)
■ Des commissions de sécurité sont créées sous l’égide du
ministère de l’Intérieur à différents échelons (ministère, départe-
ment, arrondissement, commune).
Au plus haut niveau, la Commission centrale établit les règles et
les met à jour suivant l’évolution technique. Elle a aussi à connaître
des litiges, interprétations ou autorisations de dérogation.
Aux échelons locaux, sous l’égide des préfets (Direction de la sécu-
rité civile) et des maires, les commissions procèdent pour tous les
corps d’état à l’examen des dossiers de permis de construire et à
la vérification des constructions et des installations, pour permettre
au maire d’accorder l’autorisation de mise en service. Des contrôles
sont ensuite faits en cours d’exploitation même inopinément .
■ En ce qui concerne plus spécialement l’ électricité , pour les
établissements importants, les contrôles initiaux (tableau 2) et
périodiques [tableaux 3 et 4] doivent être, en général, exécutés :
— par une personne ou un organisme agréés (VA) par le ministère
de l’Intérieur pour les établissements de 1re, 2e et 3e catégories ; sur
avis de la commission de sécurité pour les établissements de 4e caté-
gorie et pour certaines installations des établissements de 5 e
catégorie ;
— par un technicien compétent (TC), lorsque le règlement en
dispose ainsi [notamment en 5e catégorie pour tout ce qui n’est pas
couvert par des dispositions plus restrictives (tableau 5)].
(0)

Tableau 2 – Établissements recevant du public (ERP). Risques d’incendie et de panique (1).

Vérifications pendant la construction des installations électriques
Catégorie (2)
1 2 3 4 5
Pour tous travaux soumis à permis de construire ou à autorisation
du maire........................................................................................................ VA VA VA TC
Lorsque prescrit par le règlement .............................................................. VA VA VA VA
Sur mise en demeure par la commission de sécurité .............................. VA VA VA VA VA
Dans les établissements comportant des locaux à sommeil ................... .................... .................... .................... .................... VA
Dans les établissements ne comportant pas de locaux à sommeil......... .................... .................... .................... .................... TC
(1) Décret du 31.10.1973 ; arrêté du 25.6.1980 et (articles GE 7, GE 8 et article EL 14) ; arrêtés particuliers par type d’établissement.
(2) VA vérificateur agréé
TC technicien compétent.

(0)

Tableau 3 – Établissements recevant du public (ERP). Risques d’incendie et de panique (1).

Vérifications périodiques en cours d’exploitation des installations électriques
Vérificateur Périodicité
Type des ERP (2) Catégorie
(3) (année) Remarques (3)
M N O P R S T U V W X Y EF PA CTS SG OA PS GA 1 2 3 4 5 VA TC 1 2 3
x ... ... ... ... ... ... ... ... .... .... ..... ..... ..... ..... ..... x x x x .... ........ x x
 VA tous les 3 ans
x ... ... ... ... ... ... ... ... .... .... ..... ..... x ..... ..... x x x x .... x x x ..... ..... 
 TC les autres années
x ... ... ... ... x ... ... ... ... ... ... .... .... ..... ..... ..... ..... ..... x x .... .... .... ........ x x
x ... ... ... ... x ... ... ... ... ... ... .... .... ..... ..... ..... ..... ..... .... .... x x .... ........ x ...... ..... x
x ... ... ... ... .... .... ..... ..... ..... ..... ..... x x x x .... x ........ ...... ..... x
x x ..... ..... ..... ..... x x x x .... x x ...... x ..... VA et TC en alternance annuelle
x ..... ..... ..... x x x x .... ........ x x
x x ... x .. x ... x x x x x .... ..... ..... ..... x x x x x x .... ........ x ...... ..... x
x x x x x x x x x x x x x x x x x ..... x .... .... .... .... x ........ x non défini tableau 5
(1) Décret du 31.10.1973 ; arrêté du 25.6.1980 (articles GE 7, GE 8 et EL 14) ; arrêtés particuliers par type d’établissement.
(2) Type d’établissements : X: établissements sportifs couverts ;
M: magasins de vente, centres commerciaux ; Y: musées ;
N: restaurants et débits de boissons ; EF : établissements flottants ;
O: hôtels et pensions de famille : PA : établissements de plein air ;
P: salles de danses et de jeux ; CTS : chapiteaux, tentes et structures itinérants ;
R: établissements d’enseignement, colonies de vacances ; SG : structures gonflables ;
S: bibliothèques, centres de documentation ; OA : hôtels-restaurants d’altitude ;
T: salles d’exposition ; PS : parcs de stationnement couverts ;
U: établissements sanitaires ; GA : gares.
V: établissements de culte ; (3) VA vérificateur agréé ;
W: administrations, banques, bureaux ; TC technicien compétent.

(0)

Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie est strictement interdite.
D 5 030 − 4 © Techniques de l’Ingénieur, traité Génie électrique
___________________________________________________________________________________________________________ INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES

Tableau 4 – Établissements type L (salles d’audition, de conférences, de réunions, de spectacles)

recevant du public (ERP). Risques d’incendie et de panique (1).
Vérifications périodiques en cours d’exploitation des installations électriques
Catégorie (1) Vérificateur (2) Périodicité (année)
Type L 1 2 3 4 5 VA TC 1 2 3 Remarques (2)

sans espace scénique...................... x x x x ........... .............. x x

 VA tous les 3 ans
 x x ........... ........... ........... x x x ........... ........... 
à espace scénique isolable ..........   TC les autres années
 ........... ........... x x ........... .............. x x
 VA tous les 3 ans
à espace scénique intégré .............. x x x x ........... x x x ........... ........... 
 TC les autres années
(1) Décret du 31.10.1973 ; arrêté du 25.6.1980 (articles GE 7, GE 8 et EL 14) ; arrêtés particuliers.
(2) VA vérificateur agréé ;
TC technicien compétent.

(0)

Tableau 5 – Établissements mettant en œuvre des courants électriques (1).

Périodicité des vérifications des installations électriques
Locaux Périodicité Vérificateur
Locaux ou emplacements avec risques de dégradations,  Suivant méthodologie réglementée.
d’incendie, d’explosion 
 ■ À la mise en service ou après modifications :

Chantiers avec installations provisoires 
 1 an — personne ou organisme agréés ;
Emplacements extérieurs ou à découvert  — personne compétente figurant sur liste nominative remise à la
Installations BTB-HTA-HTB (§ 1.1)  direction régionale du Travail ou de l’inspection du Travail.

Locaux ou emplacements non isolants avec utilisation de  ■ Périodiquement : personne compétente.
matériels amovibles 

Autres emplacements ou installations 3 ans ■ Sur mise en demeure de l’inspecteur du Travail : personne ou
organisme agréés.
(1) Décret du 14.11.1988 (art. 53-54) ; arrêté du 20.12.1988 (art. 4).

Les catégories correspondent à l’importance de l’établissement 1.4.1.3 Protection des travailleurs

(§ 1.2.1) : contre les dangers du courant électrique
1re catégorie : au-dessus de 1 500 personnes ; La vérification des installations électriques dans les usines,
2e catégorie : de 701 à 1 500 personnes ; ateliers, chantiers, etc. est placée sous l’égide du ministère du Travail
3e catégorie : de 301 à 700 personnes ; (inspecteurs du Travail). Une vérification initiale est effectuée à la
4e catégorie : au-dessous de 300 personnes, exception faite des mise en service et, ensuite, périodiquement suivant des délais
établissements de 5e catégorie ; variables. Le chef d’établissement doit désigner à cet effet :
5e catégorie : établissements dont l’effectif reste au-dessous d’un — une personne qualifiée ou un vérificateur agréés ou une per-
seuil déterminé par l’arrêté du 22 juin 1990 ; ces sonne compétente figurant sur une liste communiquée au directeur
effectifs sont calculés selon les modalités fixées régional du Travail ou au chef du service régional de l’inspection
dans les règles particulières à chaque type du Travail ;
d’établissement. — une personne ou un organisme agréés par le ministère, si cette
Les rapports sont communiqués par le chef d’établissement aux vérification résulte d’une mise en demeure par un inspecteur du
commissions de sécurité. Le chef d’établissement doit tenir un Travail (tableau 5).
registre de sécurité , mentionnant toutes les opérations de contrôle C’est l’inspection du Travail qui est chargée de vérifier si tous les
et toutes les visites. contrôles, qui doivent être consignés sur un registre de sécurité, sont
bien exécutés.
1.4.1.2 Immeubles de grande hauteur (IGH)
Un soin tout spécial est apporté à la vérification des installations 1.4.1.4 Locaux d’habitation
électriques des immeubles de grande hauteur. Les dispositions du Le décret du 14 juin 1969 n’est applicable qu’aux installations
contrôle, identiques à celles des locaux recevant du public, sont nouvelles.
placées également sous l’égide du ministère de l’Intérieur (Direction
Nota : signalons, dès maintenant, que, pour les locaux d’habitation, aucune vérification
de la sécurité civile). Une rigueur particulière est apportée au choix n’est obligatoire en cours d’usage des installations. Cette lacune est souvent déplorée.
des vérificateurs agréés.

Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie est strictement interdite.
© Techniques de l’Ingénieur, traité Génie électrique D 5 030 − 5
INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES ___________________________________________________________________________________________________________
Une recommandation du ministère de l’Environnement et du
Cadre de vie, sous le titre de Livret des consignes de sécurité, pré-
voit toutefois, entre autres mesures, certaines vérifications (prise
de terre) tous les 5 ans.
La vérification à la mise en service elle-même n’a été instituée
qu’en 1965. À cet effet, a été créé le Comité national pour la sécurité
des usagers de l’électricité (CONSUEL).
Le principe général est le suivant : le distributeur ne peut mettre
en service une installation électrique qu’après la production d’une
attestation de conformité aux normes établie et signée par l’instal-
lateur électricien et visée par le CONSUEL . Celui-ci n’accorde son
visa qu’après avoir effectué les vérifications nécessaires. C’est ainsi
qu’en 1991 il a visé 425 311 attestations de conformité de toutes
catégories.
Le CONSUEL (association sans but lucratif) est composé des
représentants des organisations d’usagers de l’électricité, des
distributeurs d’énergie électrique et des fédérations nationales d’ins-
tallateurs électriciens. C’est un organisme important qui dispose
d’un service national, de neuf directions régionales et de quatre délé-
gations dans les départements et territoires d’outre-mer. Son rôle
n’est pas simplement administratif. Il poursuit aussi, et surtout,
l’amélioration constante de la qualité professionnelle des installa-
teurs qui trouvent auprès des agents de contrôle des conseils effi-
caces, compte tenu des progrès de la technique et de l’évolution des
règles.
1.4.2 Mise en service de toutes les installations
électriques nouvelles
Le CONSUEL, d’abord constitué pour le contrôle des installations
électriques dans les logements neufs (§ 1.4.1.4), a vu son existence
et son rôle prendre un caractère officiel. Les Pouvoirs publics, ayant
reconnu l’efficacité de cet organisme au cours de près de 10 années
d’expérience, ont étendu ensuite son rôle aux installations nouvelles
de toute nature.
Cette disposition réglementaire résulte de trois textes gouverne-
mentaux : décret du 14 décembre 1972 ; habilitation officielle inter-
ministérielle du 17 septembre 1973 et arrêté d’application du
17 octobre 1973.
Le principe de fonctionnement est le suivant :
— pour les installations de logements, reconduction du dispositif
décrit au paragraphe 1.4.1.4 ;
— pour les installations soumises à des réglementations parti-
culières [magasins, théâtres et, en général, tout établissement
recevant du public (tableaux 3 et 4) ; usines, ateliers et, en général,
tout établissement employant des travailleurs (tableau 5)], le distri-
buteur d’énergie ne peut mettre l’installation nouvelle sous tension
que sur présentation d’une attestation de conformité aux normes
et règlements établie et signée sous la responsabilité de
l’installateur .
La mission du CONSUEL consiste essentiellement à s’assurer que
le rapport du vérificateur, joint à l’attestation, donne toutes pré-
cisions utiles sur la conformité de l’installation. Le CONSUEL
n’accorde son visa qu’après s’être assuré que toutes les dispositions
défectueuses ont été mises en conformité. Le visa au premier stade
n’a pas, en 1991, été délivré pour environ 60 000 attestations.
Dans certains départements, des arrêtés préfectoraux ou des
conventions à caractère volontariste étendent cette procédure aux
opérations de réhabilitation ou de mise en sécurité des installations
existantes.
Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie est strictement interdite.
D 5 030 − 6 © Techniques de l’Ingénieur, traité Génie électrique
1.4.3 Vérifications
1.4.3.1 Vérifications initiales
■ Conformité aux cahiers des charges et spécifications tech-
niques (récolement ) : cela résulte d’un engagement contractuel , et
conditionne généralement la réception des ouvrages. C’est le maître
de l’ouvrage qui l’effectue lui-même, ou bien le maître d’œuvre ou
son mandant, par délégation.
■ Conformité aux règles de l’Art : c’est une obligation
contractuelle . Ayant accepté le marché, même en l’absence de toute
pièce écrite, l’homme de l’Art a, envers son client, une obligation de
moyens, quand ce n’est pas de résultats, et ces moyens sont les
règles de son art.
Il s’agit, en particulier, de procéder aux essais prévus par la
NF C 15-100. L’installateur est tout indiqué pour y procéder, puisqu’il
s’agit de vérifier l’essentiel de son travail. Il a intérêt à en consigner
le résultat sur le registre des vérifications.
D’autres essais peuvent également être effectués en application
des textes découlant de la loi sur l’assurance de la construction
(article Assurance construction [C 66] dans le traité Construction).
Les assureurs couvrent certains risques sous réserve d’un auto-
contrôle, par l’entrepreneur, des éléments susceptibles de concourir
à leur aggravation. Les modalités de cet autocontrôle et les points
à vérifier (contrôle technique des ouvrages) sont connus sous le nom
de documents COPREC (Comité de liaison des organismes de
prévention et de contrôle technique) (article Contrôle technique
[C 68], dans le traité Construction).
Une coordination a été effectuée pour éviter les doublons dus à
d’autres textes réglementaires (CONSUEL).
■ Conformité aux normes : cette obligation , qui peut être
réglementaire , résulte, en majeure partie, des études de conception
et d’exécution, du bon suivi des éléments de l’étude et du chantier,
des achats de matériel qui doit être conforme à celui prévu, mis en
place et raccordé correctement, etc.
■ Conformité aux règlements particuliers : elle est
réglementaire , et, comme précédemment, résulte de la bonne
qualité de la réalisation à ses différents stades.
Pour les ERP, il faut signaler que les commissions de sécurité
ont toute latitude pour demander plus que ce que le règlement
prévoit, à la charge du client.
On rappelle que l’agrément des personnes ou des organismes
est effectué (§ 1.4.1) :
— par le ministère du Travail, pour les établissements soumis
au décret du 14 novembre 1988 ;
— par le ministère de l’Intérieur pour les ERP et les IGH.
1.4.3.2 Vérifications périodiques
Les règlements fixent la périodicité des vérifications à effectuer
selon la nature de l’établissement, ainsi que les points qui sont à
vérifier [D 5 038]. Les tableaux 2, 3, 4 et 5 résument les obligations
qui en découlent.
Remarque : un même établissement peut être soumis aux obli-
gations résultant de deux règlements différents ; il en est ainsi
notamment des établissements recevant du public, dont les
installations sont vérifiées au titre de la sécurité des travailleurs,
ainsi qu’à celui de la protection contre les risques d’incendie et
de panique.
 ___________________________________________________________________________________________________________ INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES
Une attention toute particulière doit être apportée à la séparation,
dans les comptes rendus de vérification, de ce qui est des domaines
réglementaires et contractuels. Très souvent, en effet, les organismes
de vérification intervenant à divers titres (vérification réglementaire,
vérification des pièces du marché, assistance technique au client,
etc.) ne séparent pas nettement leurs observations en domaines
distincts. Il s’ensuit de regrettables confusions, dans la mesure
notamment où des recommandations techniques (justifiées parfois,
mais excédant autant les textes réglementaires pris au pied de la
lettre, que les spécifications contractuelles) risquent de retarder les
opérations de réception et créent parfois un doute sur la qualité des
prestations.
1.4.3.3 Mise en application des textes nouveaux
Les règlements d’administration publique spécifient leurs
modalités de mise en application, tant pour les réalisations futures
q u e p o u r c e l l e s e x i s t a n t e s . E n p a r t i c u l i e r, l e d é c r e t d u
14 novembre 1988 est entré en application le 1er janvier 1989. Des
dispositions transitoires couvrent cependant certaines de ses pres-
criptions dont la réalisation pourrait s’avérer difficile, sauf en cas de
travaux de renouvellement, de modification ou de changement de
matériels (tableau 6).
Pour les normes, il faut bien distinguer leur parution et leur prise
d’effet. Elles entrent en vigueur à dater de leur prise d’effet, suivant
leur caractère propre.
Si, toutefois, elles font l’objet d’une obligation réglementaire, la
prise d’effet est fixée à partir de l’homologation.
Cela est notamment le cas de la NF C 15-100, parue en
mars 1990 sous le titre de projet définitif (c’est-à-dire après
enquête publique). L’homologation est intervenue le 13 mai 1991
(JO du 31 mai 1991).
L’application de la NF C 15-100 aux bâtiments d’habitation
s’effectue par rapport à la date de demande de permis de
construire ou de la déclaration préalable de construction.
Les modalités de prise en charge des modifications suscep-
tibles de résulter des changements de normes et de réglementation
sont spécifiées par la norme NF P 03-001 (cahier des charges type
pour les marchés privés de bâtiment) et par le code des marchés
publics :
— pour les marchés privés, les DTU et normes applicables sont
ceux dont le mois de publication, figurant sur le document, est
Tableau 6 – Extrait du décret du 14 novembre 1988 mis en application le 1er janvier 1989
Éléments visés
Protection et signalisation des canalisations enterrées ..................
Construction de locaux ou emplacements de travail ......................
— réservés à la production, la conversion, la distribution de
l’électricité
— présentant des parties actives accessibles inhérentes aux prin-
cipes de fonctionnement des matériels
Protection par mise à la terre des masses et coupure automatique
de l’alimentation.................................................................................
Protection contre les contacts directs des lignes de contact ..........
Prévention des risques d’incendie des matériels contenant un
diélectrique liquide inflammable ......................................................
Douilles à vis à interruption de chemise ..........................................
Inaccessibilité des parties actives des prises de courant, prolonga-
teurs, connecteurs de courant nominal I n  32 A .........................
Séparation hors charge des constituants des prises de courant,
prolongateurs, connecteurs d’I n > 32 A ...........................................
Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie est strictement interdite.
© Techniques de l’Ingénieur, traité Génie électrique
antérieur de deux mois à celui du lancement de la consultation ; cela
veut dire, en clair, que les installations doivent être conformes aux
normes et règlements en vigueur au jour de la mise en service, mais
que les suppléments, qui découlent des modifications de textes inter-
venues à dater de deux mois avant le jour de la consultation, ne sont
pas à la charge de l’entrepreneur et doivent faire l’objet d’un avenant
au marché ;
— pour les marchés publics, les normes homologuées applicables
sont celles en vigueur le premier jour du mois d’établissement des
prix (précisé dans le marché) ou, à défaut, le mois de calendrier
précédant celui de la signature de l’acte d’engagement par
l’entrepreneur.
Il convient donc, lors d’un contrôle, de spécifier clairement, et à
part, les non-conformités ou modifications à apporter, résultant d’un
changement ou d’un nouveau texte, ainsi que la date de celui-ci. Cela
aura pour effet de faciliter la prise en charge, donc l’exécution de
cette mise à jour, tout en donnant les éclaircissements pour la prise
en charge financière.
1.5 Qualification des entreprises
Dans la plupart des pays de la CEE, l’exercice de la profession
d’installateur électricien est soumis à des dispositions réglemen-
taires préalables, eu égard aux risques encourus par les utilisateurs.
Dans ces pays, les vérifications des installations sont effectuées soit
par les distributeurs d’énergie, soit par des organismes officiels, soit
par les installateurs eux-mêmes, qui en certifient la conformité, sous
leur responsabilité (l’autorisation d’exercer pouvant être retirée en
cas de défaillances graves ou répétées).
En France , ce n’est pas le cas. Le principe de la liberté du
commerce ayant toujours été opposé aux organisations profes-
sionnelles, lorsqu’elles ont demandé une loi organique, n’importe
qui peut, n’importe où, établir une entreprise artisanale ou commer-
ciale. Bien qu’il soit spécifié dans les normes que les installations
électriques doivent être effectuées et entretenues par des personnes
ayant les connaissances leur permettant de concevoir et d’exécuter
les travaux correctement et en conformité avec les règles, rien ne
permet de garantir à un client, a priori , qu’il aura satisfaction. C’est
pour pallier cet état de choses que deux dispositions ont été prises :
— la mise en place de la procédure CONSUEL (§ 1.4.1.4) ;
— la qualification des entreprises.
(0)
Article Dispositions
19-III
22
Maintien des dispositions pour les installations
conformes au décret du 14 novembre 1962, sauf en
cas de travaux de renouvellement ou de
modifications.
Mise en application immédiate, en cas de travaux
31-I ou de modifications.
21
42-IV
20-I 2e alinéa Report au 1er janvier 1994, sauf :
— en cas de réfection des installations
20-II — en cas de renouvellement de matériels.
20-IV Dans ces deux cas, mise en conformité immédiate.
D 5 030 − 7
INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES ___________________________________________________________________________________________________________
Il convient de faire remarquer que CONSUEL, en cas de
non-conformité et de la non-mise sous tension en découlant, laisse
l’utilisateur obligé de procéder par toutes voies de recours pour
obtenir satisfaction (lettre recommandée avec accusé de réception,
mise en demeure par huissier, dépôt de plainte au tribunal d’ins-
tance ou de commerce, etc.).
Les qualifications professionnelles se proposent de faire connaître
à un client potentiel les compétences et les moyens des entreprises,
avant conclusion d’un contrat.
L’association QUALIFELEC (association sans but lucratif) a été
créée en 1955. À son conseil siègent, outre les représentants des
associations professionnelles intéressées, EDF, l’ordre des archi-
tectes, UTE, les représentants des ministères de l’Industrie et de
l’Équipement, CONSUEL, etc. QUALIFELEC délivre aux entreprises
des certificats mentionnant :
— la qualification, qui vise le niveau de technicité des réalisations ;
— la classification, qui indique l’importance de leurs moyens.
Suivant les types d’installation, QUALIFELEC a mis au point des
procédures conduisant aux distinctions suivantes : (0)
Qualification Classification
— électrotechnique (installation générale) .. 3 niveaux
— électrothermie (chauffage, récupération) 3 niveaux
— éclairage public et signalisation............... 4 niveaux
— détection d’intrusion (alarmes) ................ 3 niveaux
— installations d’antennes (TV, radio) ......... 4 niveaux
— courants faibles ......................................... 3 secteurs
L’entreprise peut, dès lors, présenter copie de ces certificats aux
donneurs d’ouvrage, aux administrations, aux clients privés, etc.
En pratique, et dans la plupart des cas, les donneurs d’ouvrage,
et surtout les conditions d’adjudication, font obligation aux ins-
tallateurs de produire copie de leur certificat de qualification,
pour au moins deux raisons :
— la possibilité de choix préférentiel accordé aux qualifiés (ou
de rejet en cas de non-qualification correspondante) ;
— l’obligation, faite par les compagnies d’assurance, d’être
qualifiés pour bénéficier de dispositions des contrats d’assu-
rance de la construction.
1.6 Prescriptions au personnel
■ Les règles de sécurité pour les travaux et interventions, de
même que pour l’exploitation et la conduite des installations, font
l’objet d’un recueil de prescriptions à remettre à chaque travailleur,
complété éventuellement d’instructions particulières [décret du
14 novembre 1988 (article 48) pour les établissements ; décret du
16 février 1982 pour les réseaux].
Le carnet UTE C 18-510 est considéré comme le modèle type. Il
résulte de travaux ayant conduit à la fusion des anciennes publica-
tions C 18-513 – C 18-515 – C 18-520, et couvre aussi bien les travaux
sous tension qu’hors tension, sur les réseaux et sur les installations.
Le chef d’établissement peut s’en inspirer pour rédiger des pres-
criptions adaptées aux caractéristiques propres de son établisse-
ment, s’il le juge utile.
Il existe également un condensé , sous le numéro UTE C 18-530,
à l’usage du personnel dit d’exécution .
Ces carnets de prescriptions doivent être remis à tout travailleur
concerné, contre reçu.
Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie est strictement interdite.
D 5 030 − 8 © Techniques de l’Ingénieur, traité Génie électrique
■ Tout personnel que sa fonction amène à intervenir sur des instal-
lations électriques doit, de plus, être habilité.
L’habilitation est un titre, délivré par l’employeur, qui précise les
attributions ou opérations qui peuvent être confiées à une personne
(compte tenu de ses connaissances, de la formation complémentaire
reçue, de ses aptitudes) pour accomplir en sécurité les tâches fixées ;
elle peut définir les limites techniques, géographiques, dans le
temps, des opérations, interventions, travaux sur les réseaux, ins-
tallations, équipements électriques (ou au voisinage de ceux-ci).
Nota : pour l’application des habilitations, le lecteur pourra se reporter à l’article
spécialisé Prévention des accidents électriques [D 5 100] dans ce traité.
2. Structure de l’installation
Pour définir la structure de l’installation, il importe d’examiner
tous les éléments susceptibles de concourir au choix des matériels
qui la composent, ainsi que les divers schémas à mettre en œuvre.
4 niveaux
2.1 Emplacements
4 niveaux Il faut d’abord déterminer les emplacements de livraison, trans-
formation, distribution. Ces localisations doivent tenir compte :
— de la position géographique des unités de consommation de
forte puissance, afin de réduire la longueur et la section des cana-
lisations (barycentre des puissances) ;
— des possibilités de manutention des matériels lourds (trans-
formateurs, tableaux) ;
— des possibilités de disposition des locaux spécialement affectés
à un service électrique ;
— des dispositions réglementaires (décret no 87-59 du
2 février 1987 ; arrêté type no 355 A du 11 mars 1986) applicables aux
locaux renfermant des matériels contenant des PCB (polychloro-
biphényles) ou PCT (polychloroterphényles) ;
— des facilités d’accès et de départ des canalisations ;
— des facilités d’accès du personnel d’entretien et, éventuelle-
ment, du distributeur ;
— des possibilités de ventilation en air frais et non pollué ;
— des troubles susceptibles d’être engendrés par certains maté-
riels, systèmes de distribution, et pouvant perturber certains équi-
pements sensibles ; l’emplacement de ces équipements sensibles
est également à considérer.
En basse tension, en général :
— d’une part, on s’accorde à admettre une distance économique ;
c’est celle pour laquelle la section des câbles n’est pas augmentée
pour compenser la chute de tension ou celle qui résulte du fait que
le coût d’un tableau secondaire et de son alimentation est compensé
par l’économie faite sur la réduction de parcours et éventuellement
de section des circuits terminaux ;
— d’autre part, pour une puissance transportée et une distance
données, il existe une section économique, pour laquelle le coût de
l’énergie perdue par effet Joule est égal à l’amortissement de l’inves-
tissement supplémentaire correspondant à une augmentation de
section.
De ce fait, la détermination du centre de gravité des puissances
à alimenter peut, dans certains cas, aider le projeteur à fixer les
emplacements de répartition, sans avoir, a priori , à effectuer de trop
longs calculs justificatifs.
En haute tension, ces éléments ne sont généralement pas à
prendre en considération.
___________________________________________________________________________________________________________ INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES

2.2 Puissance et sources d’alimentation Tableau 8 – Puissance des postes de livraison français
en fonction de la tension de desserte
2.2.1 Puissance d’alimentation
63 kV 20 kV
La puissance d’alimentation P a est déterminée d’après la puis- Puissances
400 kV 225 kV ou ou
sance installée P i de chacun des n appareils, le facteur de simulta- approximatives
90 kV 33 kV
néité σ et le facteur d’utilisation ui , suivant la formule :
x x de 10 à 40 MW
n
Pa = σ ∑ ui Pi x x de 30 à 70 MW
1 x x > 70 MW
■ Le facteur de simultanéité est le rapport de la somme des puis- x x de 50 à 100 MW
sances nominales des appareils susceptibles de fonctionner simul- x x > 100 MW
tanément à la somme des puissances nominales de tous les appareils
alimentés par le même circuit ou par la même installation.
■ Le facteur d’utilisation est le rapport de la puissance effective- En haute tension, l’usager peut souscrire, en fonction de la tension
ment absorbée par un appareil d’utilisation à sa puissance nominale. et du produit Pd de la puissance souscrite P (en kW) par la distance
■ D’une façon générale, les puissances souscrites sont des- au réseau d (en km), des puissances allant :
servies, suivant leur valeur et leur emplacement dans le réseau — jusqu’à 7 500 kW en 15 kV pour Pd = 15 000 ou Pd = 30 000
général de distribution français, par les échelons de tensions donnés (en aérien) (en souterrain)
dans les tableaux 7 et 8. Bien entendu, suivant l’importance de l’ins- — jusqu’à 10 000 kW en 20 kV pour Pd = 25 000 ou Pd = 50 000
tallation à desservir (tant en puissance, qu’en étendue), on optera : (en aérien) (en souterrain).
— soit pour une distribution en basse tension, à partir d’un poste Au-delà de ces puissances et produits Pd , les alimentations
de transformation ; utilisent les tensions de 63 et 90 kV et, plus exceptionnellement, 225
— soit pour une distribution en haute tension, à partir d’un poste et 400 kV (tableau 8).
de livraison, alimentant plusieurs postes de transformation suivant
un schéma à définir. (0)
2.2.2 Sources d’alimentation

Tableau 7 – Modes d’alimentation des clients HT et BT Elles comprennent :

— les sources normales, issues, en général, du réseau de distri-
Puissance Réglage des protections (A) bution publique BT ou HT ;
souscrite — les sources de remplacement, destinées à assurer la continuité
Basse tension Haute tension Comptage Tarif de l’exploitation (en totalité ou partiellement) en cas de défaillance
monophasé triphasé triphasé des sources normales ;
(kVA) 230 V 230/400 V 15 kV 20 kV — les sources de sécurité, dont le rôle est soit de permettre
3 15 5 l’évacuation des personnes et l’intervention des secours en cas
6 30 10 d’incident (éclairage de balisage et d’ambiance, désenfumage...), soit
d’assurer la continuité de services essentiels à la sécurité des
9 45 15 Bleu
personnes et des biens (lutte contre l’incendie, permanence de fonc-
12 60 20 BT direct
tions dont l’arrêt pourrait être cause de danger, désenfumage, télé-
18 90 30
communications).
36 ........................ 60 ........... ........... ...............................
< 250 ........................ 400
< 100 ........................ 160 (1) 4 3 Jaune Le terme secours est à proscrire en raison des confusions qu’il
BT indirect est susceptible d’introduire dans les notions précédentes.
< 250 ........................ 400 (1) 10 7
< 630 ........................ 1 000 (1) 25 20
< 1 250 ........................ 2 000 (1) 50 40
BT électronique ■ Suivant la sensibilité des matériels et équipements récepteurs
Vert vis-à-vis des baisses et des interruptions de tension, il y a lieu de
< 10 000 ........................ ..................... 400 300 Électronique HTA distinguer les alimentations suivant :
(1) Alimentation bornes-poste. — leur rapidité d’intervention ;
— leur point de consigne d’intervention, c’est-à-dire le niveau de
baisse de tension à partir duquel elles entrent en action.
Le choix de l’une ou l’autre des solutions dépend, souvent, plus
La rapidité d’intervention a fait l’objet des classifications
de considérations économiques que techniques. (0)
suivantes :
■ La tension et le type d’alimentation sont fonction : — alimentation sans coupure (à reprise instantanée de la charge) ;
— de la puissance souscrite (exprimée en kVA ou en kW) ; — alimentation à coupure très brève (  0,15 s ) ;
— de la capacité des ouvrages de distribution situés à proximité — alimentation à coupure brève (  0,5 s ) ;
de l’installation à desservir selon leur nature, la distance des postes — alimentation à coupure moyenne (  15 s ) ;
de transformation ou du réseau, le type de canalisation (aérien ou — alimentation à coupure longue (> 15 s).
souterrain). Cette dernière alimentation se rencontre particulièrement dans le
À titre indicatif, les puissances souscrites et les types de contrats cas des installations à démarrage ou couplage manuel, les pré-
pouvant être souscrits aux différents niveaux de tensions sont cédentes étant nécessairement automatisées.
donnés par le tableau 7.

Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie est strictement interdite.
© Techniques de l’Ingénieur, traité Génie électrique D 5 030 − 9
INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES ___________________________________________________________________________________________________________
■ Comme sources de sécurité ou de remplacement, on peut
utiliser suivant la puissance et la rapidité d’intervention :
— des groupes générateurs à moteur thermique ;
— des batteries d’accumulateurs avec ou sans convertisseurs
par onduleurs ;
— des blocs autonomes pour éclairage de sécurité ou autres
usages (à accumulateurs incorporés) ;
— des armoires d’énergie (à accumulateurs incorporés).
L’utilisation d’un branchement au réseau distinct de l’alimentation
normale, si elle peut s’appliquer au remplacement, ne peut géné-
ralement pas l’être pour la sécurité ; il faut en effet être assuré de
la non-défaillance simultanée des deux, quel que soit le cas de figure,
ce qui, sauf dispositions tout à fait particulières, n’est pas le cas.
2.3 Schémas des liaisons à la terre
Ces schémas caractérisent les installations, notamment du point
de vue des protections à adopter contre les contacts indirects, contre
les surtensions et les surintensités [D 5 032]. Ils caractérisent les
positions relatives et les liaisons entre :
— le neutre de la ou des sources (transformateur, générateur) ;
— la prise de terre du neutre du transformateur (ou d’un conduc-
teur actif) ;
— la prise de terre des masses à basse tension de l’installation ;
— les masses du poste de transformation, le cas échéant.
Le choix des schémas s’effectue selon des considérations qui
sont plus particulièrement développées en [D 5 032] et [D 5 036].
2.4 Schémas de distribution
2.4.1 Généralités
Les schémas de distribution sont déterminés en fonction :
— de la sûreté d’alimentation désirée (bouclages, transferts), en
tenant compte des risques éventuels subis par les canalisations sur
leurs parcours et des conséquences d’une défaillance éventuelle de
l’appareillage de commande et de protection (§ 2.4.2 et [D 5 034]) ;
— de la nature et du nombre de conducteurs actifs de
l’installation.
En général, les distributions BT sont triphasées, avec ou sans
conducteur neutre. Dans la mesure du possible, tout au moins pour
les circuits de puissance, il y a lieu d’éviter la distribution du neutre,
surtout dans le cas des schémas à neutre isolé ou impédant (article
Réseaux de distribution, Structure et planification [D 4 210] dans ce
traité). La nécessité de pouvoir disposer d’une tension simple, géné-
ralement réservée à la commande et à la signalisation, peut être
compensée par l’usage de transformateurs souvent plus éco-
nomiques et d’emploi plus sûr.
Pour l’éclairage, deux solutions sont possibles :
— triphasé avec neutre, notamment en 230/400 V ;
— triphasé sans neutre, à secondaire en triangle, avec 230 V
ou 400 V entre phases ; dans ce cas, il faut prévoir un ou des trans-
formateurs spécialement affectés à cet usage.
En HT, les distributions sont toujours triphasées, sans neutre
distribué. Dans certains cas particuliers, on utilise deux conducteurs
de phase seulement.
Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie est strictement interdite.
D 5 030 − 10 © Techniques de l’Ingénieur, traité Génie électrique
2.4.2 Choix du principe de distribution
2.4.2.1 Généralités
Lors de la conception d’un système de distribution, il y a lieu de
considérer la forme du schéma à adopter ; celle-ci est liée, d’une
part, à la fiabilité d’alimentation que l’on désire assurer, d’autre
part, au type d’exploitation et aux facilités d’entretien, tous facteurs
dont dépend le montant des investissements en cause.
Il y a donc lieu d’examiner les répercussions d’un incident ou
d’un arrêt pour entretien, sur :
— les sources et leurs appareils de commande et de protection ;
— les jeux de barres de couplage et de distribution ;
— les appareils de protection des départs ;
— les circuits qui en sont issus.
Tout cela est applicable, tant en HT, pour l’alimentation des postes
de transformation ou des utilisations directement alimentées en HT,
qu’en BT pour la desserte des tableaux de répartition.
2.4.2.2 Distribution
■ Distribution simple en antenne
Appelée aussi distribution radiale ou en dérivation simple, elle
n’alimente chaque ensemble consommateur que par une ligne
unique (figure 1) ; tout incident, tant sur celle-ci, que sur l’appareil
de commande ou de protection situé en tête, voire sur le jeu de barres
de départ, entraîne un arrêt de toute la partie de l’installation située
en aval.
■ Distribution en boucle
Pour obvier à cet inconvénient, on peut utiliser des circuits bouclés
qui permettent de substituer à un circuit avarié un circuit sain,
moyennant des coupures partielles pour isoler la partie défectueuse.
Les circuits bouclés peuvent être soit en boucle ouverte (coupure
d’artère), soit en boucle fermée (double antenne).
Dans la distribution en coupure d’artère , le circuit passe en
coupure à chaque endroit alimenté ; pour assurer la continuité
d’exploitation, on est obligé d’effectuer des manœuvres en deux
endroits différents, ce qui peut causer certains problèmes tant
d’exploitation que de sécurité (figure 2).
■ Distribution en double antenne
Dans cette distribution, dite aussi double dérivation, chaque point
est desservi directement par deux alimentations distinctes et le choix
de celle que l’on désire conserver peut se faire localement, en toute
autonomie ; les deux appareils peuvent être verrouillés si l’on veut
éviter la mise en parallèle des deux alimentations (figure 3) ; des
dispositions du même ordre peuvent être prises au niveau des jeux
de barres, soit qu’il s’agisse de jeux de barres fractionnés, soit de
doubles jeux.
Des automatismes partiels ou totaux peuvent effectuer tout ou
partie de ces manœuvres.
Figure 1 – Distribution simple en antenne ou radiale
___________________________________________________________________________________________________________ INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES

2.4.2.3 Jeux de barres

■ Jeux de barres fractionnés
Ils sont utilisés :
— pour limiter la valeur du courant de court-circuit en cas de
sources débitant en parallèle ; des dispositifs de couplage per-
mettent, en cas d’indisponibilité d’une source, de fonctionner tempo-
rairement en couplage ;
— pour découpler certaines fonctions essentielles devant être ali-
mentées en toutes circonstances, soit en alimentation séparée auto-
nome (figure 4), soit en puissance réduite [délestage (figure 5)].
■ Doubles jeux de barres
Figure 2 – Distribution bouclée en coupure d’artère
Dans les dispositions précédentes, l’affectation des circuits
d’utilisation, soit sur les sources normales, soit sur les sources de
remplacement ou de sécurité, est faite rigidement. Lorsqu’on désire
davantage de souplesse, on utilise deux jeux de barres dont l’un est
alimenté par un groupe de sources, le second par l’autre, les départs
pouvant être basculés à volonté.
Cette affectation peut se faire, soit au moyen d’inverseurs, soit par
deux interrupteurs (ou sectionneurs) verrouillés ou non, suivant que
la mise en parallèle ou l’arrêt des utilisations temporaires des
sources sont ou non possibles.
Les deux jeux de barres peuvent être couplés par un disjoncteur
de couplage, qui est chargé de la séparation en cas de besoin
(figure 6).

2.4.2.4 Remarque

Bien entendu, les systèmes de distribution et les systèmes de

jeux de barres peuvent être combinés. Toutefois, on n’a pas Figure 3 – Distribution en double antenne
toujours intérêt à augmenter le nombre de jeux de barres et
d’appareils, les problèmes de sécurité et de verrouillage rendant
l’exploitation plus complexe et pas nécessairement plus sûre.

2.5 Caractéristiques d’alimentation

Les caractéristiques principales d’une alimentation, dont la puis-
sance a été déterminée selon le paragraphe 2.2 sont les suivantes :
— la nature du courant (continu, alternatif, nombre de phases) ;
— la fréquence (en France, 50 Hz pour le réseau public avec une
tolérance contractuelle de ± 2 % ; en Amérique du Nord, 60 Hz) ;
— la valeur de la tension, les tolérances de valeurs admises ;
— le nombre et la nature des conducteurs (phases ou pôles, neutre
ou compensateur) ;
— le schéma des liaisons à la terre ;
— la valeur du courant de court-circuit présumé au point de Figure 4 – Découplage de jeux de barres
livraison.

En BT, les valeurs de tension les plus usitées, soit 220/380 V,

doivent passer progressivement à 230/400 V, en application d’un
arrêté du 29 mai 1986 concernant l’unification des tensions de
distribution au niveau européen, avec échéance au 29 mai 1996.
Les tolérances admises seront alors + 6 % – 10 % (actuellement
± 10 %).

2.6 Division des installations

Toute installation doit être divisée en circuits distincts, afin :
— d’en permettre une utilisation convenable et sans dangers ;
— de limiter les conséquences de défauts éventuels ;
— de faciliter la recherche, l’élimination des défauts, ainsi que
l’entretien ;
Figure 5 – Délestage sur jeu de barres circuits prioritaires

Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie est strictement interdite.
© Techniques de l’Ingénieur, traité Génie électrique D 5 030 − 11
INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES ___________________________________________________________________________________________________________
Figure 6 – Doubles jeux de barres à disjoncteur de couplage
— de se prémunir contre les défaillances, pouvant être dange-
reuses, d’un seul circuit affecté à un usage particulier, comme, par
exemple, l’éclairage ;
— de faciliter, par la séléctivité, l’élimination de la seule partie
d’installation en défaut, entre différents niveaux verticaux [D 5 032].
2.7 Dispositions à prendre
en vue de faciliter l’exploitation
et l’entretien
C’est au stade de la conception que les problèmes liés à l’entretien
doivent être évoqués. Ces dispositions sont explicitées en [D 5 038].
On retiendra cependant les aspects qui suivent.
2.7.1 Accessibilité
Il s’agit de prévoir l’implantation, l’espace disponible pour les
mouvements, la disposition des organes ; on remarque l’intérêt des
matériels débrochables.
2.7.2 Ergonomie
Elle vise à mettre les exploitants et les opérateurs en situation de
comprendre, le plus rapidement possible, l’affectation des circuits
et des appareillages.
La logique des dispositions, la clarté des libellés d’étiquettes et
d’instructions doivent être éprouvées auprès de personnes n’inter-
venant pas dans leur conception.
À titre d’exemple, citons la disposition en vis-à-vis des organes de
coupure et de séparation et des transformateurs correspondants, le
libellé des organes de manœuvre par la désignation claire des locaux
commandés et non par des numéros de circuits, la mise à jour
périodique de ces libellés, en cas de changement de dénomination ou
d’affectation, l’utilisation de schémas synoptiques, etc.
2.7.3 Possibilité de mise hors tension
On prévoit des dispositifs de sectionnement amont et parfois
aval sur tous les matériels à entretenir, d’où l’intérêt des matériels
débrochables.
Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie est strictement interdite.
D 5 030 − 12 © Techniques de l’Ingénieur, traité Génie électrique
2.7.4 Schémas adaptés à l’entretien
L’entretien sous tension étant à proscrire par principe, il y a lieu
d’étudier :
— les possibilités de transferts temporaires ;
— les possibilités de shuntage (by-pass ) ;
— les séparations de fonctions non liées (par exemple, par une
chaîne cinématique), ou leur division en plusieurs circuits.
3. Influences externes
3.1 Classification
Par influence externe, on entend toutes les conditions d’ordre non
électrique qui peuvent avoir une influence sur les installations
électriques.
■ Les normes distinguent trois catégories d’influences externes:
— environnements (§ 3.2), désignés par la première lettre A : ils
caractérisent le milieu dans lequel se trouvent les matériels de l’ins-
tallation électrique ; ils déterminent les caractéristiques que doivent
présenter les matériels électriques pour pouvoir conserver leurs
qualités pendant leur durée de vie présumée ;
— utilisations (§ 3.3), désignées par la première lettre B : elles
caractérisent les personnes, les matériels et, d’une façon générale,
l’affectation des locaux ou emplacements dans lesquels se trouvent
les installations électriques ;
— construction des bâtiments (§ 3.4), caractérisée par la première
lettre C : la nature des matériaux et leurs dispositions peuvent avoir
une influence sur les installations électriques.
Dans chacune de ces catégories d’influences externes, sont
définies les différentes natures, désignées par une deuxième lettre.
Chaque influence externe comprend différentes classes, désignées
par un chiffre, correspondant généralement à des degrés de sévérité
croissants.
■ La classification des influences externes tient compte des situa-
tions pouvant se rencontrer dans tous les locaux et dans toutes les
régions du monde (France métropolitaine, DOM-TOM et autres pays
du monde), cette classification étant internationale. C’est pourquoi,
elle constitue un inventaire de toutes les conditions auxquelles
peuvent être soumis les matériels.
Les conditions propres à chaque local ou emplacement doivent
être estimées pour permettre la détermination des caractéristiques
des matériels électriques, leurs conditions d’installation et les règles
particulières d’installation.
Les paragraphes 3.2, 3.3 et 3.4 présentent les catégories,
natures et classes de chaque influence externe et les règles
correspondantes.
Pour certaines natures d’influences externes, la classe 1 n’est
pas mentionnée du fait que cette classe correspond à des situa-
tions dans lesquelles le risque n’existe pas ou est négligeable.
Nota : ces paragraphes concernent les installations à basse tension. Des indications
particulières pour les installations à haute tension sont données dans l’article [D 5 036].
3.2 Environnements
3.2.1 Prescriptions dues aux conditions
climatiques (AA ; AB)
Dans tout local (ou emplacement), la température ambiante de
l’air (AA), l’humidité relative et l’humidité absolue sont comprises
entre des limites classifiées (AB) dans le tableau 9. (0)
___________________________________________________________________________________________________________ INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES

Tableau 9 – Conditions climatiques. Influences combinées de la température et de l’humidité

Température de l’air
Humidité relative Humidité absolue
(classe AA)
Classe AA Classe AB
inférieure supérieure inférieure supérieure inférieure supérieure
(oC) (oC) (%) (%) (g · m–3) (g · m–3)
AA 1 frigorifique AB 1 – 60 + 5 3 100 0,003 7
AA 2 très froide AB 2 – 40 + 5 10 100 0,1 7
AA 3 froide AB 3 – 25 + 5 10 100 0,5 7
AA 4 tempérée AB 4 – 5 + 40 5 95 1 29
AA 5 chaude AB 5 + 5 + 40 5 85 1 25
AA 6 très chaude AB 6 + 5 + 60 10 100 1 35
AA 7 extérieur abrité AB 7 – 25 + 55 10 100 0,5 29
AA 8 extérieur non protégé AB 8 – 50 + 40 15 100 0,04 36

3.2.1.1 Prescriptions dues aux conditions
climatiques tempérées
■ Elles s’appliquent aux locaux (ou emplacements) dans lesquels
les conditions climatiques correspondent aux classes suivantes :
AB 4 : emplacements abrités sans contrôle de la température et
de l’humidité ;
AB 5 : emplacements abrités avec contrôle de la température.
Pour la classe AB 4, un chauffage peut être nécessaire.
■ Le choix des matériels s’effectue conformément aux normes qui
leur sont applicables, sans précaution particulière.
■ Les canalisations peuvent être utilisées, sans restriction
d’emploi.
3.2.1.2 Prescriptions dues aux conditions
climatiques froides ou chaudes
■ Elles s’appliquent aux locaux (ou emplacements) dans lesquels les
conditions climatiques correspondent à l’une des classes suivantes
(tableau 9) :
AB 1 : emplacements avec des températures frigorifiques ;
AB 2 : emplacements avec des températures très froides ;
AB 3 : emplacements avec des températures froides ;
AB 6 : emplacements avec des températures très chaudes ;
AB 7 : emplacements extérieurs abrités, sans contrôle de la
température ;
AB 8 : emplacements extérieurs non protégés, soumis à des
températures froides et chaudes.
■ Elles impliquent l’utilisation de matériels spécialement étudiés
ou la mise en œuvre de dispositions particulières (lubrification
spéciale, protection antigivre, refroidissement...).
■ Le choix des canalisations s’effectue selon les indications du
tableau 10, compte tenu de la classe de conditions climatiques.
Pour la détermination des courants admissibles dans les conduc-
teurs, il convient de tenir compte de facteurs de réduction [D 5 034]
dans les conditions AB 6, AB 7 et AB 8.
3.2.2 Prescriptions dues à l’altitude (AC)
■ Suivant l’altitude à laquelle se trouve le local (ou emplacement),
les conditions correspondent aux classes suivantes :
AC 1 : lorsque l’altitude est inférieure ou égale à 2 000 m,
AC 2 : lorsque l’altitude est supérieure à 2 000 m.
■ Dans ce dernier cas (AC 2), les matériels doivent être spéciale-
ment étudiés ou des dispositions particulières doivent être mises en
œuvre telles que l’application de facteurs de déclassement.
■ Tous types de canalisations peuvent être utilisés sans restriction
d’emploi.
3.2.3 Prescriptions dues à la présence d’eau (AD)
■ Suivant l’importance de la présence d’eau probable, les locaux
(ou emplacements) correspondent aux classes suivantes :
AD 1 : présence d’eau négligeable (locaux secs et bien aérés) ;
AD 2 : chutes de gouttes d’eau verticales (condensation occa-
sionnelle d’humidité ou présence occasionnelle de
vapeur d’eau) ;
AD 3 : aspersion d’eau (ruissellement d’eau sur les murs ou sur
le sol) ;
AD 4 : projections d’eau (ruissellement d’eau et projections
d’eau dans toutes les directions) ;
AD 5 : jets d’eau (lavage à l’aide de jets) ;
AD 6 : paquets d’eau (bords de mer soumis à des paquets de
mer) ;
AD 7 : immersion (locaux ou emplacements partiellement ou
totalement recouverts d’eau temporairement) ;
AD 8 : submersion (locaux ou emplacements totalement recou-
verts d’eau de façon permanente).
■ Les matériels utilisés (autres que les câbles) doivent posséder,
par construction ou par installation, l’indice de protection IP [D 5 032]
[D 5 034] minimal contre la pénétration des liquides, indiqué
ci-après : (0)
Classe AD 1 AD 2 AD 3 AD 4 AD 5 AD 6 AD 7 AD 8
Indice de protection IP x0 IP x1 IP x3 IP x4 IP x5 IP x6 IP x7 IP x8
■ Le choix des canalisations est réalisé selon les indications du
tableau 10, compte tenu de la classe de présence d’eau.
3.2.4 Prescriptions dues à la présence de corps
solides (AE)
■ Suivant la dimension des corps solides (objets) susceptibles de se
trouver dans les locaux (ou emplacements), ceux-ci correspondent
aux classes suivantes :
AE 1 : corps ne comportant aucune limite de dimension ;
AE 2 : la plus petite dimension est au moins égale à 2,5 mm ;
AE 3 : la plus petite dimension est au moins égale à 1 mm (fils) ;
AE 4 : implique la présence de poussières en quantité
appréciable. (0)

Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie est strictement interdite.
© Techniques de l’Ingénieur, traité Génie électrique D 5 030 − 13
INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES ___________________________________________________________________________________________________________

Tableau 10 – Choix des canalisations suivant l’environnement

en fonction des conditions climatiques en fonction de la présence d’eau

AB 4
AB 1 AD 1 AD 4
AB 3 AB 5 AB 7 AB 8 AD 3 AD 6 AD 7 AD 8
AB 2 AD 2 AD 5
AB 6
CÂBLES ISOLÉS
U 1000 R 12N.......................... (1) (1) P (1) (1) P P P P (4) X
U 1000 R 2V ............................ (1) (1) P (1) (1) P P P P (4) X
U 1000 RVFV........................... (1) (1) P (1) (1) P P P P (4) X
U 1000 RGPFV ........................ (1) (1) P (1) (1) P P P P P P
H 07 RN-F............................ X P P X X P P P P (4) X
FR-N 1 X1X2........................... (1) (1) P (1) (1) P P P P X X
FR-N 1 X1G1........................... (1) (1) P (1) (1) P P P P X X
FR-N 1 X1X2Z4X2 .................. (1) (1) P (1) (1) P P P P X X
FR-N 1 X1G1Z4G1.................. (1) (1) P (1) (1) P P P P X X
FR-N 07 X4X5-F........................ (1) (1) P (1) (1) P P P P X X
FR-N 05 VV-U, R....................... (1) (1) P (1) (1) P P P (2) X X
FR-N 05 VL2V-U, R................... (1) (1) P (1) (1) P P P (2) X X
H 07 VVH2-F ....................... (1) (1) P (1) (1) P P P (2) X X
H 07 VVD3H2-F................... X X P X X P P P (2) X X
U 1000 X ou XV ...................... X P P P X P P P P P P
CONDUCTEURS ISOLÉS
OU CÂBLES
dans moulures en bois ............... X X P X X P X X X X X
dans goulottes ou profilés ......... X X P X X P P (3) X X X X
 ICD ........... X X P X X P P P P X X
 ICT ........... X X P X X P P P P X X
 ICO........... X X P X X P P P P X X
dans conduits  IRO........... X X P X X P P P P X X

 MRB......... P P P X X P X X X X X
 MSB......... P P P X X P X X X X X
P permis.
X interdit.
(1) Admis sous réserve de n’être soumis à aucun effort mécanique.
(2) Admis sous réserve d’une protection contre les chocs mécaniques de classe AG (§ 3.2.6) appropriée au local ou à l’emplacement.
(3) Suivant le degré de protection déclaré par le constructeur.
(4) Durée d’immersion limitée à 2 mois par an.

■ Les matériels utilisés (autres que les câbles) doivent posséder, 3.2.5 Prescriptions dues à la présence
par construction ou par installation, le degré de protection minimal de substances corrosives ou polluantes
contre la pénétration des corps solides, indiqué dans le tableau
ci-après : ■ Suivant la quantité et la nature de substances corrosives ou
polluantes présentes dans les locaux (ou emplacements), ceux-ci
(0)
correspondent aux classes suivantes :
Classe AE 1 AE 2 AE 3 AE 4 AF 1 : quantité de substances négligeable ;
Indice de protection IP0x (1) IP3x IP4x IP5x (2) IP6x (3) AF 2 : présence appréciable d’agents corrosifs ou polluants
d’origine atmosphérique ;
Remarques
AF 3 : présence intermittente ou accidentelle de substances
(1) La protection contre les contacts directs [D 5 032] impose :
soit un degré IP2x ;
(action de certains produits chimiques d’usage courant) ;
soit un degré IP0xB (pour la signification de la lettre B [D 5 032]. AF 4 : présence permanente de substances (action de produits
(2) IP5x si les poussières peuvent pénétrer sans gêner le fonctionnement chimiques corrosifs ou polluants en quantité notable).
du matériel.
(3) IP6x si les poussières ne doivent pas pénétrer dans le matériel. ■ L’enveloppe des matériels utilisés doit être spécialement étudiée
ou munie d’une protection appropriée, compte tenu de la nature des
produits corrosifs ou polluants ; par exemple, il s’agit :
■ Les canalisations choisies doivent posséder un degré de protec- — dans les conditions AF 2, de matériels satisfaisant à l’essai au
tion contre la pénétration des corps solides au moins égal à celui brouillard salin, défini par la norme NF C 20-711 (article Essais
prescrit pour les matériels. climatiques du matériel électrique [D 2 058] dans ce traité) ;
En pratique, tous les câbles isolés possèdent une protection appro- — dans les conditions AF 3, de matériels protégés contre la cor-
priée pour toutes les classes AE 1 à AE 4. rosion suivant les règles applicables à ces matériels ; des enveloppes
Dans les conditions AE 4, il faut mettre en œuvre des dispositions en matériaux ferreux non protégés ou en caoutchouc ne conviennent
empêchant l’accumulation de poussières ou d’autres substances en pas ;
quantités telles qu’elles pourraient affecter la dissipation de chaleur — dans les conditions AF 4, de matériels spécialement étudiés en
des canalisations. fonction de la nature des agents, la protection pouvant être assurée
par des peintures spéciales, par des revêtements ou des traitements
de surface appropriés.

Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie est strictement interdite.
D 5 030 − 14 © Techniques de l’Ingénieur, traité Génie électrique
___________________________________________________________________________________________________________ INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES

■ Les canalisations choisies doivent être convenablement
protégées ou fabriquées en un matériau résistant aux substances
présentes. Le tableau 11 indique les câbles et conducteurs pouvant
être utilisés, en pratique, suivant la nature des substances corrosives
ou polluantes.
Il convient de mettre en œuvre des dispositions évitant les
conséquences de couples électrolytiques formés par des métaux dif-
férents placés en contact. Les dispositions mettant en contact des
matériaux pouvant provoquer des détériorations mutuelles ou des
dégradations dangereuses sont interdites.
3.2.6 Prescriptions dues aux risques
de chocs mécaniques (AG)
■ Suivant l’énergie de choc à laquelle peuvent être soumis les
matériels électriques, les locaux (ou emplacements) correspondent
aux classes suivantes :
AG 1 : chocs faibles (énergie  0,225 J ) ;
AG 2 : chocs moyens (énergie  2 J ) ;
AG 3 : chocs importants (énergie  6 J ) ;
AG 4 : chocs très importants (énergie  20 J ).
■ Les matériels utilisés (autres que les câbles) doivent posséder,
par construction ou par installation, le degré de protection minimal
contre les chocs mécaniques [D 5 034] indiqué ci-après : (0)
■ Les canalisations sont choisies selon les indications du
tableau 11, compte tenu de la classe de risque de chocs mécaniques.
3.2.7 Prescriptions dues aux risques
de vibrations (AH)
■ Suivant la fréquence et l’amplitude des vibrations auxquelles les
matériels électriques peuvent être soumis, les locaux (ou emplace-
ments) correspondent aux classes suivantes :
AH 1 : vibrations faibles, d’amplitude négligeable ;
AH 2 : vibrations moyennes, de fréquence comprise entre 10
et 150 Hz et d’amplitude au plus égale à 0,15 mm ;
AH 3 : vibrations importantes, de fréquence comprise entre 10
et 150 Hz et d’amplitude au plus égale à 0,35 mm.
■ L’utilisation de matériels spécialement étudiés ou la mise en
œuvre de dispositions particulières sont prescrites dans les condi-
tions AH 2 et AH 3.
■ Le choix des canalisations appropriées, dans les conditions AH 2
et AH 3, est effectué, en pratique, selon les indications du tableau 11.
Les connexions doivent être réalisées de façon à éviter un des-
serrage sous l’effet des vibrations. (0)

Classe AG 1 AG 2 AG 3 AG 4
Indice de protection « chocs » 1 5 7 9

Tableau 11 – Choix des canalisations suivant l’environnement

en fonction de la présence
en fonction des risques de chocs en fonction des risques
de substances corrosives
mécaniques de vibrations
ou polluantes

AF 2 AF 4 (1) AH 2
AF 1 AG 1 AG 2 AG 3 AG 4 AH 1
AF 3 AH 3
CÂBLES ISOLÉS
U 1000 R 12N .......................... P P X P P P X P X
U 1000 R 2V ............................ P P X P P P X P X
U 1000 RVFV ........................... P P X P P P P P X
U 1000 RGPFV ........................ P P X P P P P P X
H 07 RN-F............................ P P X P P P P P P
FR-N 1 X1X2 ........................... P P X P P P X P X
FR-N 1 X1G1........................... P P X P P P X P X
FR-N 1 X1X2Z4X2 .................. P P X P P P P P X
FR-N 1 X1G1Z4G1.................. P P X P P P P P X
FR-N 07 X4X5-F........................ P P X P P P P P P
FR-N 05 VV-U, R ....................... P P X P P X X P X
FR-N 05 VL2V-U, R ................... P P X P P X X P X
H 07 VVH2-F........................ P P X P P X X P P
H 07 VVD3H2-F ................... P P X P P X X P P
U 1000 X ou XV ...................... P P X P P P P P X
CONDUCTEURS ISOLÉS
OU CÂBLES
dans moulures en bois ............... P X X P X X X P X
dans goulottes ou profilés.......... P P X P P X X P X
 ICD ........... P P X P P X X P X
 ICT ........... P P X P P X X P X
 ICO........... P P X P P X X P X
dans conduits  IRO........... P P X P P X X P X

 MRB......... P X X P P P P P X
 MSB......... P P X P P P X P P
P permis.
X interdit.
(1) Seuls des câbles spécialement prévus pour les agents corrosifs spécifiés peuvent être utilisés.

Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie est strictement interdite.
© Techniques de l’Ingénieur, traité Génie électrique D 5 030 − 15
INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES ___________________________________________________________________________________________________________
3.2.8 Prescriptions dues à la présence de flore
ou de moisissures (AK)
Dans les locaux (ou emplacements) où la végétation peut causer
des dommages aux matériels électriques, soit par son abondance,
soit par son développement (classe AK 2), le choix des matériels et
canalisations est réalisé comme indiqué ci-après.
■ Il faut mettre en œuvre des matériels possédant un degré de
protection renforcé contre les chocs mécaniques (AG, § 3.2.6) ou des
dispositions s’opposant au développement de la flore.
■ Les canalisations utilisées doivent comporter un revêtement
métallique (par exemple, câbles des séries U 1000 RVFV ou
U 1000 RGPFV ou conducteurs dans des conduits MRB ou MSB).
Il convient de prévoir des dispositions facilitant l’enlèvement des
moisissures.
3.2.9 Prescriptions dues à la présence de faune (AL)
Dans les locaux (ou emplacements) où des animaux en grand
nombre, tels que des insectes, des oiseaux ou des rongeurs, peuvent
causer des dommages aux matériels électriques (classe AL 2), le
choix des matériels et canalisations est réalisé comme indiqué
ci-après.
■ Il faut mettre en œuvre des matériels possédant un degré de pro-
tection approprié contre la pénétration des corps solides (AE, § 3.2.4)
et un degré de protection approprié contre les chocs mécaniques
(AG, § 3.2.6).
Il convient de prévoir des dispositions pour éviter la présence de
cette faune (nettoyage, emploi de pesticides...).
■ Les canalisations choisies doivent comporter un revêtement
métallique sous gaine d’étanchéité, tels que les câbles et conduc-
teurs indiqués au paragraphe 3.2.8, ainsi que les câbles des séries
FR-N 1 X1X2Z4X2 et FR-N 1 X1G1Z4G1.
3.2.10 Prescriptions dues à des influences
électromagnétiques, électrostatiques
ou ionisantes (AM)
■ Dans certains locaux (ou emplacements), des dommages peuvent
être causés aux matériels électriques par des influences nuisibles,
correspondant aux classes suivantes :
AM 2 : présence de courants vagabonds ;
AM 3 : présence de radiations électromagnétiques ;
AM 4 : présence de rayonnements ionisants ;
AM 5 : influences électrostatiques ;
AM 6 : présence de courants induits.
■ Pour les matériels, il faut mettre en œuvre des mesures de pro-
tection appropriées telles que :
— une isolation double ou renforcée ;
— l’interposition d’écrans ;
— une liaison équipotentielle supplémentaire ;
— l’éloignement des sources de rayonnement.
■ Les canalisations utilisées doivent comporter un revêtement
métallique mis à la terre et dont la continuité est assurée.
3.2.11 Prescriptions dues aux rayonnements
solaires (AN)
La condition AN 2 s’applique aux locaux (ou emplacements) dans
lesquels les rayonnements solaires peuvent avoir une influence
nuisible sur les matériels électriques, par leur intensité ou leur durée.
Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie est strictement interdite.
D 5 030 − 16 © Techniques de l’Ingénieur, traité Génie électrique
■ Pour les matériels, il faut mettre en œuvre des dispositions
spéciales telles que :
— l’interposition d’écrans ;
— l’utilisation de revêtements résistant aux ultraviolets.
■ Pour les canalisations, il faut prévoir des écrans protecteurs ou
des dispositions analogues.
La limitation des courants admissibles est obtenue par application
de facteurs de réduction lorsque les échauffements dus aux
rayonnements solaires risquent de provoquer une augmentation de
la température ambiante.
3.2.12 Prescriptions dues aux effets sismiques (AP)
■ Pour les bâtiments situés dans des régions présentant des risques
sismiques (article Constructions parasismiques [C 3 290] dans le
traité Construction ), le risque correspondant dépend de la hauteur
du bâtiment au-dessus du sol et de l’accélération sismique.
Le risque sismique S , exprimé en gal, est fonction du produit de
l’accélération sismique g par un facteur dépendant de la hauteur du
bâtiment et les classes correspondantes sont :
AP 1 : risques négligeables ( S  30 gal ) ;
AP 2 : risques faibles ( S  300 gal ) ;
AP 3 : risques moyens ( S  600 gal ) ;
AP 4 : risques forts (S > 600 gal).
■ Le choix des matériels est à considérer cas par cas en fonction
de la destination des bâtiments.
■ Le choix des canalisations (classes AP 2, AP 3 et AP 4) est
subordonné à :
— l’utilisation exclusive de câbles souples ou de conducteurs
souples dans des conduits MSB ;
— la réalisation des connexions, de manière à assurer leur
souplesse et à garantir la continuité des services de sécurité ;
— la réalisation des moyens de fixation de manière appropriée.
3.2.13 Prescriptions dues aux effets de la foudre (AQ)
■ La condition AQ 2 s’applique aux locaux (ou emplacements) dans
lesquels sont installés des matériels susceptibles d’être endom-
magés par des surtensions transitoires dues à la foudre et propagées
par les réseaux d’alimentation.
Pour les matériels, il faut prévoir la mise en œuvre de para-
foudres, à l’origine des installations alimentées en tout ou partie par
des lignes aériennes en conducteurs nus et situées dans des régions
dont le niveau kéraunique est supérieur à 25 (article Parafoudres
[D 4 755] dans ce traité).
La condition AQ 3 s’applique aux parties d’installation situées à
l’extérieur des bâtiments et exposées à des coups de foudre directs.
La protection est assurée par la mise en œuvre de paratonnerres
suivant les dispositions de la norme NF C 17-100 (article Foudre et
protection des bâtiments [C 3 307] dans le traité Construction).
■ Les canalisations doivent être éloignées des descentes de para-
tonnerres de façon à éviter un amorçage entre elles.
3.2.14 Prescriptions dues aux risques
provoqués par des mouvements de l’air (AR)
ou par le vent (AS)
■ Dans certains locaux (ou emplacements), des mouvements de
l’air où le vent peuvent provoquer des dommages aux matériels
électriques ; les classes correspondantes sont données ci-après,
suivant la vitesse v de l’air ou du vent :
— pour l’air :
AR 2 : mouvements moyens ( 1 m/s < v  5 m/s ) ,
AR 3 : mouvements forts ( 5 m/s < v  10 m/s ) ;
___________________________________________________________________________________________________________ INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES
— pour le vent :
AS 1 : vent faible ( v  20 m/s ) ,
AS 2 : vent moyen ( 20 m/s < v  30 m/s ) ,
AS 3 : vent fort ( 30 m/s < v  50 m/s ) .
■ Pour les matériels, il convient de prévoir une fixation appropriée,
en fonction des efforts résultant des mouvements de l’air ou du vent.
■ Les canalisations utilisées dans les conditions AR 2, AR 3, AS 2
et AS 3 doivent être identiques à celles indiquées dans le tableau 11
pour les classes AH 2 et AH 3.
La fixation des canalisations doit tenir compte des efforts dus
aux mouvements de l’air ou au vent.
3.3 Utilisations
3.3.1 Prescriptions dues à la compétence
des personnes (BA)
Suivant la compétence des personnes occupant normalement des
locaux (ou emplacements) définis, des prescriptions particulières
sont imposées. Cette compétence correspond aux classes
suivantes :
BA 1 : personnes ordinaires non averties ;
BA 2 : enfants, pour les locaux où des enfants en bas âge se
trouvent en collectivité (par exemple, les crèches) ;
BA 3 : handicapés, pour les locaux où se trouvent des per-
sonnes ne disposant pas de toutes les capacités phy-
siques ou intellectuelles (asiles, hospices...) ;
BA 4 : personnes averties (informées ou surveillées par des per-
sonnes qualifiées), pour les locaux de service électrique ;
BA 5 : personnes qualifiées, pour ces mêmes locaux.
3.3.1.1 Présence d’enfants (BA 2)
Les matériels utilisés doivent posséder au moins le degré de
protection IP3 x ou IP xx C contre les contacts directs [D 5 032].
Les appareils dont la température de surface peut être supérieure
à 60 oC doivent être disposés de façon que les enfants ne puissent
pas les toucher normalement.
Il convient d’installer les socles de prises de courant, qui ne sont
pas d’un type à obturation, les interrupteurs et tout appareillage à
une hauteur d’au moins 1,40 m au-dessus du sol fini.
3.3.1.2 Présence de handicapés (BA 3)
Les appareils dont la température de surface peut être supérieure
à 80 oC doivent être disposés de façon que les handicapés ne
puissent pas les atteindre normalement.
3.3.1.3 Locaux de service électrique (BA 4, BA 5)
Dans les locaux de service électrique qui ne sont accessibles qu’à
des personnes averties ou qualifiées, il est permis de se dispenser,
[D 5 032]) :
— de mesures de protection complète contre les contacts directs,
sous réserve du respect des distances imposées ;
— de toute mesure de protection contre les contacts directs, si
la tension nominale n’est pas supérieure à 500 V et sous réserve du
respect des distances imposées.
3.3.2 Prescriptions dues à la résistance électrique
du corps humain (BB)
■ Suivant les circonstances dans lesquelles se trouvent les per-
sonnes, la résistance électrique du corps humain est un facteur
essentiel pour la détermination des conditions de protection contre
Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie est strictement interdite.
© Techniques de l’Ingénieur, traité Génie électrique
les chocs électriques ; ces conditions correspondent aux classes
suivantes :
BB 1 : résistance normale ; conditions générales dans lesquelles
se trouvent les personnes ; la valeur de la résistance tient
notamment compte de la présence de chaussures et d’une
certaine résistance du sol ;
BB 2 : résistance faible ; conditions sévères dans lesquelles
peuvent se trouver les personnes ; la valeur de la résis-
tance ne tient compte ni de la présence de chaussures ni
d’une résistance du sol ; ces conditions ne sont appli-
cables que dans les installations de chantiers et dans les
établissements agricoles et horticoles ;
BB 3 : résistance très faible ; conditions dans lesquelles les per-
sonnes sont immergées ; ces conditions se rencontrent
dans les locaux contenant une baignoire ou une douche,
et dans les piscines.
■ Les canalisations, dans les conditions BB 2 et BB 3, doivent
présenter, par construction ou par installation, le niveau de sécurité
de la classe II [D 5 032].
Dans les conditions BB 2, il est admis d’utiliser des câbles avec
revêtement métallique sous réserve que ces revêtements soient mis
à la terre ou isolés à leurs deux extrémités.
Les canalisations pouvant être utilisées sont indiquées dans le
tableau 12. (0)
■ Les mesures de protection contre les contacts indirects sont
indiquées au paragraphe 5.3, pour les différentes conditions, avec
les tensions limites conventionnelles de contact U L .
3.3.3 Prescriptions dues aux conditions
de contact des personnes
avec le potentiel de la terre (BC)
Suivant la nature des sols et des parois et la présence d’éléments
conducteurs, les conditions de contact des locaux (ou emplace-
ments) correspondent aux classes suivantes :
BC 1 : contacts nuls, pour les locaux non conducteurs,
c’est-à-dire dont le sol et les parois sont isolants, et qui
ne comportent aucun élément conducteur ;
BC 2 : contacts faibles, pour les locaux dont le sol et les parois
sont isolants, et comportant des éléments conducteurs de
faibles dimensions et en petite quantité, avec lesquels la
probabilité de contact est négligeable ;
BC 3 : contacts fréquents, pour les locaux dont le sol et les parois
ne sont pas isolants, et comportant des éléments
conducteurs ;
BC 4 : contacts continus pour les locaux dont le sol et les parois
ne sont pas isolants et dont les dimensions sont telles que
les personnes se trouvent en contact permanent avec les
parois.
■ La classe de protection contre les chocs électriques des
matériels [D 5 032] utilisés doit être appropriée à la condition BC
conformément au tableau 13.
■ Les canalisations, dans les conditions BC 3 et BC 4, doivent
présenter, par construction ou par installation, le niveau de sécurité
de la classe II. (0)
Dans les conditions BC 3, il est admis d’utiliser des câbles avec
revêtement métallique sous réserve que ces revêtements soient
mis à la terre ou isolés aux deux extrémités.
Les canalisations pouvant être utilisées sont indiquées dans le
tableau 12.
D 5 030 − 17
INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES ___________________________________________________________________________________________________________

Tableau 12 – Choix des canalisations suivant l’utilisation

en fonction des risques
en fonction des conditions de contact
en fonction de la résistance électrique présentés
des personnes avec le potentiel
du corps humain par les matières traitées
de la terre
et stockées

BC 1
BB 1 BB 2 BB 3 BC 3 BC 4 BE 2 BE 3
BC 2
CÂBLES ISOLÉS
U 1000 R 12N.......................... P P P P P P P P (3)
U 1000 R 2V ............................ P P P P P P P P (3)
U 1000 RVFV........................... P (1) X P (1) X P P (3)
U 1000 RGPFV ........................ P (1) X P (1) X P P (3)
H 07 RN-F............................ P P P P P P P P (3)
FR-N 1 X1X2........................... P P P P P P P P (3)
FR-N 1 X1G1........................... P P P P P P P P (3)
FR-N 1 X1X2Z4X2 .................. P (1) X P (1) X P P (3)
FR-N 1 X1G1Z4G1.................. P (1) X P (1) X P P (3)
FR-N 07 X4X5-F........................ P P P P P P P P (3)
FR-N 05 VV-U, R....................... P (2) (2) P (2) (2) P X
FR-N 05 VL2V-U, R................... P (1) (2) X P (1) (2) X P X
H 07 VVH2-F ....................... P P P P P P P X
H 07 VVD3H2-F................... P (1) X P (1) X P X
U 1000 X ou XV ...................... P (1) X P (1) X P P
CONDUCTEURS ISOLÉS
OU CÂBLES
dans moulures en bois ............... P X X P X X X X
dans goulottes ou profilés ......... P P P P P P P X
 ICD ........... P P P P P P P X
 ICT ........... P P P P P P P X
 ICO........... P P P P P P P X
dans conduits  IRO........... P P P P P P P X

 MRB......... P X X P X X P P
 MSB......... P X X P X X P P
P permis.
X interdit.
(1) Admis sous réserve de mise à la terre des revêtements métalliques.
(2) Tension nominale par rapport à la terre  250 V .
(3) Admis dans certaines conditions.

BD 2 : évacuation longue, pour une densité d’occupation faible

Tableau 13 – Classe de protection des matériels électriques et des conditions d’évacuation difficiles (IGH, § 1.2.2) ;
pour les conditions BC BD 3 : locaux encombrés, pour une densité d’occupation impor-
tante et des conditions d’évacuation faciles (ERP, § 1.2.1) ;
Classes BD 4 : évacuation longue et locaux encombrés, pour la combi-
Conditions I II III naison des conditions BA 2 et BA 3 (§ 3.3.1).
BC 1 ......................... P P P ■ Le choix des matériels est soumis aux conditions suivantes :
BC 2 ......................... P P P — dans les conditions BD 2, BD 3 et BD 4, utilisation de matériels
BC 3 ......................... P P P (2) constitués de matériaux retardant la propagation de la flamme et
BC 4 ......................... (1) (1) P (2) le développement des fumées et des vapeurs toxiques ;
P permis. — dans les conditions BD 3 et BD 4, disposition des appareils de
(1) Suivant la mesure de protection par séparation des circuits et limitée à commande et de protection dans des emplacements accessibles
un seul appareil. seulement aux personnes autorisées ;
(2) TBTS (très basse tension de sécurité) [D 5 032]. — interdiction d’emploi de matériels contenant des liquides
inflammables.

3.3.4 Prescriptions dues aux conditions
d’évacuation (BD)
■ Dans certains locaux (ou emplacements), les conditions d’évacua-
tion des personnes en cas d’urgence sont difficiles, soit en raison de
la densité d’occupation, soit en raison des conditions pratiques
d’évacuation. De ce point de vue, les conditions des locaux (ou
emplacements) correspondent aux classes suivantes :
BD 1 : évacuation normale, pour une densité d’occupation faible
et des conditions d’évacuation faciles ;
■ Le choix des canalisations nécessite les précautions suivantes :
— dans les conditions BD 2, BD 3 et BD 4, utilisation de
canalisations :
• retardant la propagation de la flamme pour les installations
normales,
• résistant au feu pour les installations de sécurité [D 5 032] ;
— dans les sorties d’évacuation :
• mise en œuvre de gaines ou d’enveloppes ne contribuant pas
au développement d’un incendie ou ne propageant pas un
incendie ou n’atteignant pas une température trop élevée,

Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie est strictement interdite.
D 5 030 − 18 © Techniques de l’Ingénieur, traité Génie électrique
___________________________________________________________________________________________________________ INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES
• disposition des canalisations en dehors du volume d’acces-
sibilité au toucher, à moins qu’elles ne possèdent un degré de
protection contre les dommages mécaniques approprié.
3.3.5 Prescriptions dues aux risques
présentés par la nature des matières traitées
ou entreposées (BE)
Les locaux (ou emplacements) dans lesquels sont traitées, fabri-
quées ou stockées des matières peuvent présenter des risques pour
les personnes et les matériels électriques ; ces risques correspondent
aux classes suivantes :
BE 2 : risques d’incendie ;
BE 3 : risques d’explosion ;
BE 4 : risques de contamination.
3.3.5.1 Risques d’incendie (BE 2)
Les matières traitées, fabriquées ou stockées sont inflammables,
c’est-à-dire susceptibles de prendre feu presque instantanément au
contact d’une flamme ou d’une étincelle et de propager rapidement
l’incendie. Les quantités sont définies par la réglementation.
■ Les matériels électriques doivent être limités à ceux nécessaires
à l’exploitation de ces locaux et doivent posséder au moins le degré
de protection IP 4 x .
Leur mise en œuvre est telle que leur échauffement normal ou
en cas de défaut ne puisse provoquer un incendie.
■ Les canalisations doivent retarder la propagation de la flamme
[câbles de catégorie C1 ou C2 [D 5 034], selon les indications du
tableau 12.
Les connexions doivent être placées dans des enveloppes satis-
faisant à l’essai au fil incandescent à 960 oC.
■ Des prescriptions particulières concernent les circuits des-
servant ces locaux :
— la protection contre les surcharges et contre les courts-circuits
est réalisée par des dispositifs de protection placés en amont ;
— la protection est assurée par des dispositifs différentiels à
500 mA ;
— dans les installations en schéma TN, seul est admis le
schéma TN-S [D 5 032].
3.3.5.2 Risques d’explosion (BE 3)
Les matières traitées, fabriquées ou entreposées ont un point
d’éclair bas. Dans le cas d’atmosphères explosives gazeuses, la
réglementation définit les zones d’après la fréquence et la durée de
la présence d’une atmosphère explosive.
■ Les matériels doivent comporter l’un des modes de protection
prescrits à cet effet par les normes les concernant.
■ Le choix des canalisations est indiqué dans le tableau 12.
Une protection mécanique complémentaire est nécessaire dans
les conditions AG 3 et AG 4 de chocs mécaniques (§ 3.2.6).
Les courants admissibles doivent être réduits de 15 %.
■ Des prescriptions particulières concernent la protection des
circuits desservant ces locaux contre les surcharges et contre les
courts-circuits par des dispositifs de protection placés à l’origine de
ces circuits.
3.3.5.3 Risques de contamination (BE 4)
Ils concernent les locaux (ou emplacements) dans lesquels se
trouvent des aliments, des produits pharmaceutiques et autres
produits susceptibles d’être contaminés par la chute de matériels
électriques (industries alimentaires, grandes cuisines...).
Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie est strictement interdite.
© Techniques de l’Ingénieur, traité Génie électrique
■ La mise en œuvre des matériels nécessite :
— des dispositions empêchant la chute de débris de lampes ou
d’autres objets fragiles susceptibles de contaminer les produits ;
— des écrans de protection contre les radiations nuisibles.
3.4 Construction des bâtiments
3.4.1 Prescriptions dues aux constructions
combustibles (CA)
Elles concernent les bâtiments construits principalement en maté-
riaux combustibles, par exemple des bâtiments en bois (CA 2).
■ Les matériels utilisés doivent retarder la propagation de la
flamme ou de l’incendie (§ 3.3.5.1) et des écrans incombustibles
doivent être mis en œuvre entre les appareils d’utilisation et les
parois.
■ Les canalisations choisies doivent retarder la propagation de la
flamme (catégorie C 1 ou C 2), telles que celles indiquées dans le
tableau 12 pour les conditions BE 2.
Les connexions sont réalisées dans des boîtes de connexions ou
sur les bornes de l’appareillage, ces dernières étant enfermées dans
des boîtes satisfaisant à l’essai au fil incandescent à 960 oC.
Les installations sont limitées à celles nécessaires à l’exploitation
de ces locaux.
3.4.2 Prescriptions dues à la structure
des bâtiments (CB)
■ La structure des bâtiments peut avoir une influence nuisible sur les
matériels électriques. Suivant la nature de cette structure, les
bâtiments correspondent aux classes suivantes :
CB 1 : constructions classiques et stables présentant des risques
négligeables ;
CB 2 : structures propagatrices d’incendie, pour les bâtiments
dont la forme et les dimensions peuvent faciliter la pro-
pagation d’un incendie (immeubles de grande hauteur,
systèmes de ventilation forcée...) ;
CB 3 : structures pouvant être soumises à des mouvements,
pour les bâtiments de grande longueur construits sur des
terrains non stabilisés tels qu’il puisse en résulter des
déplacements entre différentes parties du bâtiment et
entre le bâtiment et le sol (tassement des terres et des
fondations) ;
CB 4 : structures flexibles ou instables, pour les constructions
fragiles ou pouvant être soumises à des mouvements tels
que des oscillations.
■ Dans les conditions CB 2, les matériels doivent retarder la propa-
gation de la flamme et des barrières coupe-feu et des détecteurs
d’incendie sont mis en œuvre, assurant la mise en service de
mesures s’opposant à la propagation de l’incendie (par exemple, fer-
meture de volets coupe-feu dans les galeries et caniveaux).
■ Dans ces mêmes conditions CB 2, les canalisations doivent
retarder la propagation de la flamme (catégorie C 2, comme dans les
conditions CA 2).
Les connexions sont réalisées comme pour les constructions
combustibles (§ 3.4.1).
Dans les conditions CB 3 et CB 4, sont utilisés des câbles souples
ou des conducteurs souples dans des conduits souples, comme dans
les conditions AH 2 ou AH 3 (§ 3.2.7).
Dans les conditions CB 3, des joints de dilatation ou d’expansion
sont disposés aux endroits du bâtiment où des déformations sont
possibles.
En outre, dans les conditions CB 4, des canalisations auto-
porteuses sont utilisées.
D 5 030 − 19
INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES ___________________________________________________________________________________________________________

4. Compatibilité Une perturbation électromagnétique est définie par le Conseil des

électromagnétique
La compatibilité électromagnétique est l’aptitude d’un dispositif,
d’un appareil ou d’un système à fonctionner dans son environ-
nement électromagnétique de façon satisfaisante et sans produire
lui-même des perturbations électromagnétiques intolérables pour
tout ce qui se trouve dans cet environnement.
Communautés Européennes (Directive 89/336/EEC) comme « tout
phénomène électromagnétique susceptible de dégrader les perfor-
mances d’un dispositif, unité d’équipement ou système. Une per-
turbation électromagnétique peut être un bruit électromagnétique,
un signal non désiré, ou une modification du milieu de propagation
lui-même ».
Les principales causes de perturbations pouvant affecter les
installations électriques et les remèdes possibles sont indiqués
ci-après (tableaux 14 et 15). (0)

Tableau 14 – Appareils perturbateurs : perturbations engendrées et leurs remèdes

À-coups tension (1) Harmo- Injection Énergie Rayon-
Surtension
Appareils Puissance niques de fréquence réactive nement Observations
(2)
a b c (3) (4) (5) (6)
(1) Au moment de l’enclen-
chement quand la puissance
Appareils de chauffage 1 à 36 kW A, F A, F C1 est forte par rapport à la
par résistance puissance du réseau.
(3) Dans le cas de certaines
commandes électroniques.
(1) Au moment de l’enclen-
chement quand la puissance
est forte par rapport à la
(transitoire) puissance du réseau.
Câbles chauffants BT A, F A, F C1 H (3) Dans le cas de certaines
G commandes électroniques.
(6) Sur câble unique sans
gaine métallique à partir
de 25 A (50 Hz)

Transformateurs (transitoire) (2) Transitoire au moment de

BT/ TBT (chauffage) G la mise en ou hors service du
transformateur.
(1) et (6) Allumage des lampes
Éclairage A, F C1 I d’éclairage public.
(3) Gradateurs d’éclairage.
Compresseurs 200 W A E (1) Surintensité de démar-
(pompes à chaleur) à 10 kW rage.
Moteurs asynchrones jusqu’à A, B (1) Surintensité de démar-
avec démarrage en
court-circuit 10 MW K rage.

Convertisseurs
statiques (2) Freinage avec récupéra-
a l t e r n a t i f – c o n t i n u jusqu’à qq. (permanente) L, C 1 C1 tion d’énergie.
(laminoirs, électrolyse, 10 MW A
(3) Dus à la commutation.
etc.)
Moteurs à vitesse (4) Injection de fréquences
1 à 20 MW L, C 1 C 1, C 2 C1
variable en alternatif quelconques.
Soudage par arc A, B A, B A

Soudage par résistance à100 kW

qq. MW A, B A

Codification des remèdes possibles

A : accroissement de la puissance de court-circuit au point de livraison. E: installation de batteries de condensateurs.
B : modification de la structure des réseaux d’alimentation (notamment, création F: fractionnement de la charge.
d’un départ particulier au poste le plus proche, individualisation d’un trans- G: filtre absorbeur de surtensions.
formateur, etc.)
H: utilisation de câbles doubles (un câble « aller », un câble « retour »).
C1 : installation de filtres en série montés en shunt.
I: blindage.
C2 : installation de filtres en parallèle montés en série (circuits bouchons accordés
sur la fréquence avec laquelle on veut éviter des interférences). K: démarrage étoile-triangle.
L: choix du pont (hexaphasé ou dodécaphasé) pour les convertisseurs de
puissance.

(0)

Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie est strictement interdite.
D 5 030 − 20 © Techniques de l’Ingénieur, traité Génie électrique
___________________________________________________________________________________________________________ INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES

Tableau 15 – Appareils perturbés : sensibilités aux perturbations

Creux de tension (1) Harmoniques
ou Remèdes
Surtension Déséquilibre Rayonnement
Appareils fréquences possibles Observations
(2) (4) (5)
a b c quelconques (6)
(3)
(1) Lampes à décharge sensibles
Éclairage (pour l’éclai- aux chutes de tension de 50 %
rage à incandescence: x x x x x pendant 100 ms.
courbe physiologique (2) Une élévation de 10 % réduit
du flicker) la durée de vie de 50 %.
(3) Pour les lampes à décharge.
Contacteurs, relayage x x D
(1) Sensibilité au démarrage en
Compresseurs sous-tension (– 15 %) et aux
(pompe à chaleur, x x coupures répétées.
recompression méca-
nique de vapeur) Mise en séquence d’arrêt ;
démarrage ultérieur difficile.
Moteurs asynchrones
et synchrones x x x x

Redresseurs
commandés x x x x
et gradateurs
Onduleurs x x x E
Commandes
numériques (1) Sensibilité aux creux et aux
x x x x x x x A, C
Ordinateurs variations de tension.
Petite informatique
(1) Sensibilité aux creux de
tension et aux coupures de
Selon les courtes durées.
Processus industriels, x x x cas : A, En règle générale, insensibiliser
en général
B, C, D s e u l e m e n t l a c o m m a n d e
lorsque le processus lui-même
possède suffisamment d’inertie.
Codification des remèdes possibles
Une x signifie « est sensible à ». C : installation d’onduleurs, de groupes à volant d’inertie ou de groupes
A : modification de la structure des réseaux d’alimentation (notamment, création autonomes.
d’une ligne particulière, individualisation d’un transformateur, etc.). D : alimentation en courant continu et temporisation des contacteurs.
B : seconde alimentation. E : installation de protections ultra-rapides.

■ Déséquilibres de tension : une mauvaise répartition des charges
ou un défaut non symétrique peuvent produire des déséquilibres de
tension ; ceux-ci sont à l’origine du fonctionnement défectueux de
certains matériels et de surintensités. Ils peuvent être évités par un
rééquilibrage des charges, une augmentation de la puissance de
court-circuit de la source, etc.
■ Perturbations à haute fréquence : elles se rencontrent à proximité
de générateurs à haute fréquence créant des champs intenses et,
lorsqu’il est nécessaire de s’en prémunir, nécessitent des blindages
pour éviter les parasites dans les récepteurs.
■ Variations rapides de tension : dans les installations alimentées
par des sources autonomes, le démarrage de moteurs ou la mise
sous tension de récepteurs peuvent produire des baisses de tension ;
elles peuvent être limitées en augmentant la puissance des sources.
■ Surtensions transitoires et temporaires : la protection contre ces
surtensions est indiquée dans l’article [D 5 032].
■ Harmoniques : ils sont notamment provoqués par des luminaires
avec lampes à décharge, des alimentations à découpage, des
ordinateurs, des imprimantes laser, des onduleurs... Ces courants
harmoniques peuvent provoquer d’importantes surintensités,
particulièrement dans le conducteur neutre (harmonique 3). Ils
peuvent être limités par des filtres et des couplages appropriés de
transformateurs.
■ Creux de tension : ils sont produits par de brusques appels de cou-
rants importants (démarrage de gros moteurs, postes de soudure,
par exemple) et peuvent perturber le fonctionnement de certains
matériels (perte de mémoire des ordinateurs, extinction de
lampes...). La protection consiste à assurer la continuité du service
par des alimentations sans interruption (ASI) (onduleurs, groupes...).
Le tableau 14 indique la nature des perturbations engendrées
par quelques appareils et leurs remèdes.
Pour ce tableau, les à-coups de tension (d’amplitude 0 à 10 %)
ont des périodes :
a : inférieures à environ 2 s ;
b : comprises entre 2 s et 1 min ;
c : supérieures à 1 min.
Il faut remarquer que tout appareil ou équipement monophasé
provoque un déséquilibre. La solution consiste à répartir sur les trois
phases les équipements monophasés. Si cette solution n’est pas
applicable, il faut augmenter la puissance de court-circuit au point
de livraison.

Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie est strictement interdite.
© Techniques de l’Ingénieur, traité Génie électrique D 5 030 − 21
INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES ___________________________________________________________________________________________________________

Le tableau 15 indique la nature des perturbations susceptibles

de troubler le fonctionnement des appareils et les remèdes
possibles. Pour ce tableau, les creux de tension (d’amplitude 10
à 100 %) ont des durées :
a : inférieures à 0,5 s ;
b : comprises entre 0,5 s et 30 s ;
c : supérieures à 30 s.
Pour ces deux tableaux (extraits du Guide de l’ingénierie élec-
trique), la nature des perturbations en cause est précisée pour
chaque type d’appareil. Une codification des remèdes possibles est
donnée en notes bas de tableau. Cette liste de matériels n’est pas
exhaustive : les types de perturbations électriques y sont indiqués,
mais les amplitudes ne sont pas chiffrées.
Il y a lieu de préciser que, dans la très grande majorité des cas,
les appareils d’utilisation sont prévus pour fonctionner sur les
réseaux sans précautions particulières.

5. Effets du courant électrique

sur le corps humain
5.1 Effets physiopathologiques
Les effets physiopathologiques du courant électrique ont fait
l’objet de nombreuses études et expérimentations effectuées sur des
animaux, des cadavres et même sur des personnes vivantes. Les
résultats de ces études ont permis à un groupe international
d’experts médicaux, physiologistes et de sécurité d’établir un rapport
définissant ces effets (publication CEI 479 de la Commission Électro-
technique Internationale, 1984). En fait, ce rapport définit :
— l’effet produit sur le corps humain, en fonction de l’intensité
et de la durée du courant le traversant ;
— les impédances électriques du corps humain en fonction de la
tension de contact.
Les effets physiopathologiques du courant électrique sont indi-
qués sur le diagramme temps-courant de la figure 7 ; il comporte
quatre zones dans lesquelles les effets vont en s’aggravant de la
zone ➀ à la zone ➃ :
— la zone ➀ dans laquelle le passage du courant électrique ne
donne lieu à aucune perception : le seuil de perception varie suivant
les individus, suivant leur sexe et leur taille, mais se situe entre 0,5
et 5 mA ;
— la zone ➁ (entre les courbes a et b) dans laquelle le passage
du courant électrique est perçu mais ne produit aucun effet physio-
logique dangereux ; cette zone se situe entre le seuil de perception
et le seuil de non-lâcher ;
— la zone ➂ (entre les courbes b et C1 ) dans laquelle le passage
du courant peut provoquer quelques troubles de circulation et des
difficultés de respiration, mais sans conséquences irréversibles ; en
particulier, une personne qui tient dans sa main une poignée ne peut
plus desserrer son étreinte ; le seuil de non-lâcher se situe au-dessus
de 10 mA ;
— la zone ➃ dans laquelle existe le risque de fibrillation ventri-
culaire, pouvant entraîner l’arrêt cardiaque ; ce risque est d’autant
plus grand que la durée de passage du courant est supérieure à celle
d’un cycle cardiaque.
En effet, la durée du cycle cardiaque, qui est de l’ordre de 0,8 s,
est très supérieure à la durée de la période du courant électrique
(0,02 s pour f = 50 Hz) ; le passage du courant électrique fait vibrer
le cœur à une fréquence à laquelle il ne peut plus assurer sa fonction
de pompe, et ce d’autant plus que le passage du courant s’effectue
au cours de la période vulnérable du cycle cardiaque pendant
laquelle la pompe se réamorce.
Cela explique la forme en S de la courbe C1 qui sépare les zones ➂
et ➃ du diagramme temps-courant et qui se situe entre les valeurs
limites suivantes :
• 40 mA pendant t  5 s ;
• 500 mA pendant t = 30 ms.
Figure 7 – Zones temps-courant des effets du courant alternatif
(15 Hz à 100 Hz) sur des personnes
En pratique, lorsqu’une personne est traversée par un courant
électrique, le passage de ce courant est provoqué par la tension à
laquelle est soumise cette personne (tension de contact). C’est
pourquoi le diagramme temps-courant doit être transposé en dia-
gramme temps-tension en tenant compte de l’impédance électrique
du corps humain.
5.2 Impédance électrique du corps humain
■ L’impédance électrique du corps humain peut être représentée
schématiquement par la figure 8 : on voit que cette impédance est
constituée :
— d’une part, de l’impédance de la peau, équivalente à une
résistance R p en parallèle avec un condensateur C ;
— d’autre part, de la résistance des muscles et tissus des
membres R i , le tronc étant pratiquement équipotentiel.
Les expériences récentes ont montré que, pour des tensions
supérieures à environ 80 V, le condensateur en parallèle avec la
résistance R p se mettait en court-circuit, et que seules subsistaient
les résistances R i qui n’étaient pas influencées par les conditions
d’humidité.
■ L’impédance électrique du corps humain à prendre en considé-
ration pour la détermination de la tension de contact dépend essen-
tiellement de deux éléments :
— le trajet le plus probable du courant de défaut dans le corps
de la personne ;
— les conditions d’environnement, notamment en ce qui
concerne la présence d’eau, qui peut affecter les conditions de
contact des personnes avec la terre.
Ces deux éléments permettent d’établir la relation qui doit exister
entre la tension de contact présumée et le temps de passage du
courant, pour qu’il n’en résulte habituellement pas d’effet physio-
logiquement dangereux pour toute personne soumise à cette tension
de contact.
En courant alternatif (15 à 100 Hz), la courbe L déduite de cette
relation se situe dans la zone ➂ de la figure 7, pour laquelle le pas-
sage du courant électrique ne produit aucun dommage organique :
certains troubles peuvent se produire, mais il n’en subsiste géné-
ralement aucune séquelle après la coupure du courant. Cette

Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie est strictement interdite.
D 5 030 − 22 © Techniques de l’Ingénieur, traité Génie électrique
___________________________________________________________________________________________________________ INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES

courbe L a été déterminée en prenant une marge de sécurité par
rapport à la courbe C1 , limite inférieure de la zone ➃ de risque de
fibrillation ventriculaire, du fait du caractère statistique de cette
dernière courbe, qui est sujette à des erreurs et correspond à des
personnes de caractéristiques moyennes et non aux personnes les
plus sensibles. En outre, cette courbe tient compte de valeurs statis-
tiques d’impédance du corps humain, telles que 95 % des personnes
possèdent une impédance de valeur supérieure.
Il n’est certes pas possible de définir avec une grande précision
une courbe unique qui garantit la sécurité de toute personne dans
toutes les conditions à travers le monde. Les études internationales
(CEI 479) ont montré que la courbe L ainsi définie assurait de façon
statistique une sécurité satisfaisante , une sécurité absolue ne
pouvant être obtenue.
La valeur de 50 V, pour laquelle un temps de coupure de 5 s est
admis, est définie comme la tension limite conventionnelle (U L ).
L’article [D 5 032] traite le cas général, correspondant à la situation
normale pour laquelle la tension limite conventionnelle de contact
est de 50 V en courant alternatif et de 120 V en courant continu lisse.
5.3.2 Situation particulière (situation 2)
Dans ces situations, les conditions d’environnement peuvent
nécessiter des mesures de protection plus sévères que celles définies
pour les situations normales.

Il est intéressant de remarquer que la valeur du courant

correspondant aux temps de passage d’au moins 5 s est
de 29 mA, pour une tension de contact de 50 V en tenant compte
de l’impédance du corps humain (BB 1, § 3.3.2).

5.3 Situations des personnes

Du point de vue de certains influences externes [notamment BB
et BC (§ 3.3)], trois situations sont définies.

5.3.1 Situation normale (situation 1)

Tenant compte des conditions se rencontrant dans la pratique,
cette situation correspond aux caractéristiques suivantes :
— locaux (ou emplacements) secs ou humides ;
— peau sèche, en tenant compte de la présence de sueur ;
— sol présentant une résistance importante.
De façon plus précise, les conditions de protection dans la situa-
Figure 8 – Impédance électrique du corps humain
tion normale (BB 1, § 3.3.2) ont été établies en tenant compte d’une
impédance électrique Z 1 (en Ω) égale à :
Z 1 = 1 000 + 0,5 Z 5 %
la valeur de 1 000 Ω représentant la présence éventuelle de chaus-
sures et la résistance du sol ;
Z 5 % étant la valeur, indiquée dans la CEI 479, pour laquelle 5 % des
personnes présentent une résistance plus faible ; cette valeur est
donnée pour un contact entre une main et un pied, et le coefficient
0,5 tient compte du double contact deux mains-deux pieds.
Le tableau 16 indique pour la situation normale, en fonction de
la tension de contact présumée U cp :
— l’impédance électrique Z 1 (figure 9), déterminée comme
indiqué précédemment ;
— l’intensité I1 du courant électrique (figure 9), passant par le
corps humain ;
— le temps de coupure t 1 (courbe L de la figure 7) déterminé,
sur la figure 10, par la courbe L1 . (0)

Tableau 16 – Temps de coupure en situation normale

U cp Z1 I1 t2
(V) (Ω) (mA) (s)
50 1 725 29 5
75 1 625 46 0,60
100 1 600 62 0,40
150 1 550 97 0,28
230 1 500 153 0,17 Figure 9 – Impédance électrique Z du corps humain
300 1 480 203 0,12 et intensité I du courant passant par le corps humain
400 1 450 276 0,07 en fonction de la tension de contact
500 1 430 350 0,04

Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie est strictement interdite.
© Techniques de l’Ingénieur, traité Génie électrique D 5 030 − 23
INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES ___________________________________________________________________________________________________________

la valeur de 200 Ω représentant la plus faible valeur de résistance

du sol.
Le tableau 17 indique, en fonction de la tension de contact
présumée Ucp , l’impédance électrique Z 2 et l’intensité I 2 (figure 9)
du courant électrique passant par le corps humain et le temps de
coupure t 2 (figure 10). (0)

Tableau 17 – Temps de coupure en situation particulière

U cp Z2 I2 t2
(V) (Ω) (mA) (s)
25 1 075 23 5
50 925 54 0,48
75 825 91 0,30
100 800 125 0,22
150 740 203 0,12
230 700 329 0,05
300 660 453 0,025

Dans ces conditions (BB 2, § 3.3.2), la valeur de la tension limite

Figure 10 – Durée maximale de la tension de contact présumée
conventionnelle est 25 V.
De telles conditions sont imposées uniquement dans les instal-
lations de chantiers en raison des conditions de travail très défa-
vorables et dans les locaux agricoles où se trouvent des animaux,
du fait que ceux-ci présentent une impédance plus faible que celle
des humains.

Ainsi, dans certaines installations où les personnes se trouvent

exposées à des conditions particulières d’humidité (BB 2, § 3.3.2) : 5.3.3 Situation immergée (situation 3)
— locaux (ou emplacements) mouillés ;
— peau mouillée ; Dans les situations où les personnes sont immergées
— sol présentant une résistance faible ; (BB 3, § 3.3.2), il n’est tenu compte ni de la résistance de la peau ni
de la résistance des parois ; aucun temps de coupure n’est prescrit,
des temps de coupure plus faibles que ceux du tableau 16 peuvent la mesure de protection par coupure automatique de l’alimentation
être prescrits. n’étant pas applicable. Seules certaines mesures de protection sont
Ces conditions tiennent compte d’une impédance électrique Z 2 admises, par exemple la TBTS [D 5 032] limitée à 12 V en courant
(en Ω) égale à : alternatif, et une liaison équipotentielle locale.
Z 2 = 200 + 0,5 Z 5 %

Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie est strictement interdite.
D 5 030 − 24 © Techniques de l’Ingénieur, traité Génie électrique
 P
O
U
Installations électriques R

E
par Roland AUBER N
Ancien Ingénieur en Chef de la Fédération Nationale de l’Équipement Électrique (FNEE)
Secrétaire Général de l’Association Internationale des Entreprises
d’Équipement Électrique (AIE)
et Claude RÉMOND
Ingénieur de l’École Supérieure d’Électricité
S
Ancien Ingénieur en Chef de l’Union Technique de l’Électricité (UTE)
A
Bibliographie
V
Revues françaises Enjeux (courrier de la normalisation).
Électro-Négoce (FGMEE).
DEBOMY (P.). – La maintenance des équipements
gaz et électricité. CEGIBAT, Eyrolles (1981).
O
Spécialisées en installations électriques
Journal des Électriciens (JE). Journal de l’Équipe-
ment Électrique et Électronique (J3E).
EPURE (DER-EDF).
Spécialisées en éclairage
BARBIER, BECHU et DUMESNY. – Aide-mémoire de
métreur en électricité. Eyrolles (1966). I
L’Artisan Électricien, Électronicien.
Spécialisées en électricité, traitant parfois de
Lux.
Revue Internationale de l’Éclairage.
Sécurité
FOLLIOT (D.). – Les accidents d’origine électrique.
Masson (1982).
R
sujets relatifs aux installations
Revues des constructeurs de matériels CHOQUET (R.) et GILLET (J.C.). – Vademecum de la
Bulletin de l’UTE. sécurité électrique. Sté Alpine de publication
électriques
Revue Générale de l’Électricité (RGE). (1991).
Les Cahiers de l’Ingénierie (CINELI).
Industrie – Cahiers Français de l’Électricité (CFE).
Revue Brown Boveri.
Cahiers Techniques Merlin Gérin.
Publication 479 de la CEI. Effets du courant électrique
sur le corps humain.
P
Revue GEC-Alsthom.
Traitant occasionnellement de sujets
relatifs aux installations électriques
Mazda Contact.
Les Cahiers de notes documentaires de l’INRS
(Institut National de Recherche et de Sécurité). L
Établissement des prix. Maintenance Les cahiers de l’OPPBTP (Office Professionnel de
Maintenance et Entreprise.
Les Cahiers Techniques du Bâtiment.
GUIGNARD (F.). – La pratique des contrats de
maintenance dans les immeubles. Ed. du
Prévention du Bâtiment et des Travaux Publics).
U
Revue Technique des APAVE. Moniteur (1982).
S
Normalisation
L’Union technique de l’électricité (UTE) met à la disposition des lecteurs les NF C 11-201 9-91 Réseaux de distribution publique d’énergie électrique.
collections de normes françaises, étrangères et internationales, ainsi que des
C 12-061 10-82 Textes officiels relatifs à la sécurité contre l’incendie
reproductions de textes réglementaires : les unes et les autres peuvent
dans les immeubles de grande hauteur.
également être acquises à l’Association française de normalisation (AFNOR).
Dans chaque pays, le service national de normalisation peut rendre les mêmes C 12-101 2-92 Textes officiels relatifs à la protection des travailleurs
services. dans les établissements qui mettent en œuvre des
courants électriques.
9 - 1994

Textes
UTE C 00-105 9-86 La directive Basse Tension du Conseil des Communautés C 12-201 4-94 Textes officiels relatifs à la protection contre les risques
Européennes. Décret d’application de 1975. Décret d’incendie et de panique dans les établissements
d’application de 1981. recevant du public (extraits concernant les installations
électriques).
UTE C 00-106 6-88 La directive Basse Tension du Conseil des Communautés
Européennes. Application. C 12-330 5-80 Textes officiels relatifs à la protection du personnel
dans les mines et carrières qui mettent en œuvre des
Doc. D 5 039

C 00-230 5-86 Arrêté ministériel du 29 mai 1986 : tensions normales de courants électriques.
1re catégorie des réseaux de distribution d’énergie élec-
trique. Normes
NF C 04-200 12-80 Repérage des conducteurs (CEI 152, 391 et 446).
C 00-300 10-69 Arrêté ministériel du 22 octobre 1969 : Règlement des
installations électriques des bâtiments d’habitation. NF C 04-445 9-91 Identification des bornes de matériels et des extrémités
de certains conducteurs désignés et règles générales
C 00-301 12-72 Textes officiels relatifs au contrôle et à l’attestation de pour un système alphanumérique (NF EN 60-445 ;
conformité des installations électriques intérieures aux CEI 445).
règlements et normes de sécurité en vigueur.
NF C 13-100 6-83 Postes de livraison établis à l’intérieur d’un bâtiment et
C 11-001 4-91 Textes officiels relatifs aux conditions techniques alimentés par un réseau de distribution publique de
auxquelles doivent satisfaire les distributions d’énergie deuxième catégorie.
électrique (arrêté du 2.4.91).

Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie

est strictement interdite. − © Techniques de l’Ingénieur, traité Génie électrique Doc. D 5 039 − 1
P INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES ___________________________________________________________________________________________________________
O
U NF C 13-101 12-85 Postes de livraison. Postes semi-enterrés préfabriqués UTE C 15-421 12-86 Installations électriques à basse tension. Guide pratique.
sous enveloppe, alimentés par un réseau de distribution Installations alimentées à des fréquences de 100
R NF C 13-102 12-85
publique de deuxième catégorie.
Postes de livraison. Postes simplifiés préfabriqués sous UTE C 15-476 12-91
à 400 Hz.
Installations électriques à basse tension. Guide pratique.
enveloppe, alimentés par un réseau de distribution Sectionnement, commande, coupure.
publique de deuxième catégorie.
UTE C 15-520 3-92 Installations électriques à basse tension. Guide pratique.
NF C 13-103 12-85 Postes de livraison. Postes sur poteau, alimentés par un Canalisations. Modes de pose. Connexions
E NF C 13-200 12-89
réseau de distribution publique de deuxième catégorie.
Installations électriques à haute tension : Règles.
UTE C 15-531 12-86 Installations électriques à basse tension. Guide pratique.
Protection contre les surtensions d’origine atmos-

N C 13-211 9-85 Installations électriques à haute tension. Installations

des chaudières à électrodes immergées ou à jets.
NF C 14-100 2-84 Installations de branchement de première catégorie
comprises entre le réseau de distribution et l’origine
des installations intérieures : Règles.
UTE C 15-559 7-94
phérique. Installation de parafoudres.
Installations électriques à basse tension. Installations
d’éclairage en très basse tension.
UTE C 15-720 2-75 Équipement de chauffage électrique des locaux. Équipe-
ments de chauffage électrique incorporés à la

S NF C 15-100 5-91
UTE C 15-103 9-92
Installations électriques à basse tension : Règles.
Installations électriques à basse tension. Guide pratique.
construction des bâtiments. Règles de sécurité
électrique : prescriptions provisoires.
C 15-801 9-85 Produits mobiliers comportant un équipement
A Choix des matériels électriques (y compris les canalisa-
tions) en fonction des influences externes.
électrique. Mise en œuvre des règles de sécurité
électrique.
UTE C 15-104 12-91 Installations électriques à basse tension. Guide pratique.
V Méthode simplifiée pour la détermination des sections
de conducteurs et le choix des dispositifs de protection.
NF C 17-100 2-87 Protection contre la foudre. Installations de para-
tonnerres : règles.
NF C 17-200 3-93 Installations d’éclairage public : règles.
O UTE C 15-105 6-91 Guide pratique. Détermination des sections des
conducteurs et choix des dispositifs de protection. UTE C 17-205 9-92 Éclairage public. Guide pratique. Détermination des
caractéristiques des installations d’éclairage public.
UTE C 15-106 5-93 Guide pratique. Sections des conducteurs de protection,
I des conducteurs de terre et des conducteurs de liaison
équipotentielle.
NF C 17-300 8-88 Conditions d’utilisation des diélectriques liquides.
Première partie : risques d’incendie.

R UTE C 15-107 5-92 Guide pratique. Détermination des caractéristiques des

canalisations préfabriquées et choix des dispositifs de
protection.
UTE C 18-510 11-88 Recueil d’instructions générales de sécurité d’ordre élec-
trique (mise à jour 1991).
UTE C 18-530 5-90 Carnet de prescriptions de sécurité électrique destiné au
UTE C 15-131 2-82 Conditions particulières d’installation des appareils personnel habilité – non électricien (B0, H0), exécutant
d’utilisation alimentés par des circuits appartenant à des (B1, H1), chargé d’interventions (BR).
installations différentes : Prescriptions provisoires.
P NF C 15-140 1-63 Clôtures électriques : Règles d’établissement et d’entre-
tien.
NF C 20-000 12-90 Construction électrique. Classification des conditions
d’environnement.
NF C 20-010 10-92 Degrés de protection procurés par les enveloppes.
L NF C 15-150 12-82 Installations de lampes à décharge à cathode froide
alimentées en haute tension à partir d’une installation
NF C 20-015 Classification des degrés de protection procurée par les
enveloppes contre les impacts mécaniques (code iK)
électrique à basse tension.
U UTE C 15-201 9-92 Installations électriques à basse tension. Guide. Instal-
lations électriques des grandes cuisines.
NF C 20-030 7-77
(en projet).
Matériel électrique à basse tension. Protection contre les
chocs électriques : règles de sécurité.
S NF C 15-211 12-90 Installations électriques à basse tension. Installations
dans les locaux à usage médical.
NF C 20-070 5-93 Codage des dispositifs indicateurs et des organes de
commande par couleurs et moyens supplémentaires
UTE C 15-401 5-93 Installations électriques à basse tension. Guide pratique. (NF EN 600-73 ; CEI 73).
Installations des groupes moteurs thermiques-géné-
rateurs. Normes de matériels électriques d’installation (voir catalogue
méthodique de l’UTE)
UTE C 15-411 9-86 Installations électriques à basse tension. Guide pratique.
Installation des systèmes d’alarme. Sécurité électrique.

Textes officiels
Réglementation de la construction
Arrêté du 22 octobre 1969 (pris en application du décret du 14 juin 1969).
Obligation de la conformité aux normes NF C 14-100, NF C 15-100, JO du
30 octobre 1969 (C 00 -300).
Contrôle des installations électriques
Décret 72-1120 du 14 décembre 1972 et arrêté du 17 octobre 1973. Contrôle
et attestation de conformité des installations électriques intérieures aux règles
et normes de sécurité en vigueur (C 00-301).
Protection des travailleurs
Décret no 65-48 du 8 janvier 1965. Mesures particulières de protection et de
salubrité applicables aux établissements dont le personnel exécute des
travaux du bâtiment, des travaux publics et tous autres travaux concernant les
immeubles. JO Publ. 65-10.
o
Décret n 77-1321 du 29 novembre 1977 et du 10 février 1982. Travaux
effectués dans un établissement par une entreprise extérieure. OPPBTP no 191.
Décret no 88-1056 du 14 novembre 1988. Protection des travailleurs dans les
établissements qui mettent en œuvre des courants électriques (JO Publ. 1078
et C 12-101 UTE).
Décret no 82-167 du 16 février 1982. Mesures particulières destinées à
assurer la sécurité des travailleurs contre les dangers d’origine électrique lors
des travaux de construction, d’exploitation et d’entretien des ouvrages de
distribution d’énergie électrique. JO du 17 février 1982.
Nota : l’ensemble de ces textes fait l’objet de la publication ED 723 de l’INRS.
Établissements recevant du public
Décret no 73-1007 du 31 octobre 1973 – Arrêté du 25 juin 1980. Règlement
de sécurité contre les risques d’incendie et de panique dans les établissements
recevant du public. JO Publ. 1477.
Décret no 76-589 du 15 juin 1976 modifié le 30 décembre 1983. Protection
contre les risques d’incendie et de panique dans les immeubles de grande
hauteur (Publ. JO 1536 et C 12-061 UTE).

Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie

Doc. D 5 039 − 2 est strictement interdite. − © Techniques de l’Ingénieur, traité Génie électrique
___________________________________________________________________________________________________________ INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES
P
O
Réseaux Matériels
U
Arrêté du 2 avril 1991. Conditions techniques auxquelles doivent satisfaire
les distributions d’énergie électrique. JO Publ. 1112 (C 11-001 UTE).
Décret no 78-779 du 17 juillet 1978. Règlement de la construction du matériel
électrique utilisable en atmosphère explosive (JO du 25 juillet 1978). R
Arrêté du 29 mai 1986. Tension normale des réseaux BT portée à 230 volts. Décret no 75-848 du 26 août 1975 mod. 30 décembre 1981. Application de la
(JO du 25 juin 1986 – C 00-230). directive basse tension de la CEE. Sécurité des matériels électriques (Publ.
UTE C 00-105).
Environnement
Loi du 19 juillet 1976. Installations classées pour la protection de l’environ-
nement. JO Publ. 1001.
Décret no 81-1238 du 30 décembre 1981. Sécurité des prises de courant
électrique (JO du 10 janvier 1982). E
Décret no 87-59 du 2 février 1987 : mise sur le marché, utilisation et élimi-
nation des polychlorobiphényles et polychloroterphényles. N
Mémentos professionnels Promotelec
Locaux d’habitation : installation électrique intérieure. E - Canalisations électriques enterrées.
S
Exploitations agricoles : installation électrique.
Établissements recevant du public : installation électrique.
F - Moulures, plinthes et goulottes dans les locaux d’habitation.
G - Installation triphasée dans les locaux d’habitation. A
Locaux recevant des travailleurs : installation électrique haute et basse tension.
Locaux artisanaux et commerciaux : installation électrique.
H - Mise à la terre.
I - Prise de terre. V
Piscines et établissements sportifs : installation électrique. J - Prise de terre dans les immeubles anciens.
Équipements frigorifiques thermodynamiques : installation électrique.
Locaux d’habitation. Étude thermique et isolation.
K - Liaison équipotentielle principale d’un bâtiment.
L - Conduits isolants conformes à une norme internationale.
O
Enseignes lumineuses : installations électriques d’éclairage à haute tension.
Automates programmables.
Information PROMOTELEC
no 1 - Installation électrique intérieure.
I
Installations d’éclairage public.
Immeubles collectifs. Installation électrique des services généraux
no 2 - Symboles normalisés.
no 3 - Alimentation électrique de la maison individuelle.
R
Feuillets d’information A à L no 4 - Éclairage de sécurité dans les établissements recevant des travailleurs.
A - Appareils électriques dans la salle d’eau. no 5 - Éclairage de sécurité dans les établissements recevant du public.
B - Équipement électrique de la salle d’eau.
C - Liaison équipotentielle dans la salle d’eau.
no 7 - Éclairage de sécurité des immeubles d’habitation.
no 8 - Alimentation appareils heures creuses et EJP. P
no 9 - Éclairage de sécurité par blocs autonomes.
D - Chaufferies, sous-stations et locaux annexes.
L
Technique générale des installations U
Guide de l’ingénierie électrique des réseaux intérieurs d’usines, GIMELEC-
EDF-SYNTEC, Technique et Documentation, LAVOISIER, 1985.
Comparatif entre les NF C 15-100 de 1977 et 1991. C. RÉMOND – SEPP 1990.
Les installations électriques dans l’industrie et le tertiaire. P. JOURDREN,
S
Avenir du génie électrique, Actes du colloque national. Ministère de la Recherche Masson 1990.
et de l’Enseignement supérieur, janvier 1987. GIMELEC. Les Cahiers techniques du J3E-NORMELEC – SEPP :
L’électricité dans l’industrie. Questions et réponses. L’Usine nouvelle 1986. — no 1 - La protection différentielle ;
Le transformateur de puissance. CEM 1982. — no 2 - La protection par fusibles et disjoncteurs ;
— no 3 - Les canalisations ;
Assises interprofessionnelles de l’électricité. Actes du colloque. Lyon. GIMELEC
— no 4 - Méthodes de calcul des installations électriques ;
mai 1988.
— no 6 - Les installations d’éclairage public ;
L’équipement électrique des bâtiments. C. RÉMOND. Eyrolles 1986. — no 8 - Les installations électriques à haute tension ;
Guide NORMELEC. Pratique des règles pour les installations électriques à — no 9 - Les postes MT et HT dans l’industrie et le tertiaire ;
basse tension. SEPP. — no 12 - La coordination de l’isolement ;
— no 13 - Protection contre la foudre.
Guide de l’installation électrique. Merlin Gérin. France Impression Conseils
1991. Le Mémo : 85 fiches de calcul pour la conception des équipements électriques
- J3E-SEPP.
300 questions pratiques d’électricité dans le bâtiment. Éd. du Moniteur –
CEGIBAT 1992.

Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie

est strictement interdite. − © Techniques de l’Ingénieur, traité Génie électrique Doc. D 5 039 − 3