8QLGDG'LGiFWLFD$FURJLPQDVLDRWUDIRUPDGHWUDEDMDUODV+DELOLGDGHV*LPQiVWLFDV

81,'$'','É&7,&$

$&52*,01$6,$
RWUDIRUPDGHWUDEDMDUODV
+$%,/,'$'(6*,01É67,&$6


-867,),&$&,Ð1

/D DVLJQDWXUD GH (GXFDFLyQ )tVLFD HV XQD SULYLOHJLDGD VL OD FRPSDUDPRV
FRQRWUDVTXHWLHQHQXQDPD\RUFDUJDFRQFHSWXDORTXHWLHQHQXQRVSURJUD
PDVFRQFRQWHQLGRV\SODQWHDPLHQWRVPiVFHUUDGRV6LELHQSRGHPRVFRQVH
JXLUORVREMHWLYRVTXHQRVHVWDEOHFHQORV5HDOHV'HFUHWRVFRQXQDYDULHGDG
GH FRQFUHFLRQHVGLVWLQWDV HQ FXDQWR D VHFXHQFLDFLRQHV GH FRQWHQLGRV SODQ
WHDPLHQWRV PHWRGROyJLFRV SURSXHVWDV GH DFWLYLGDGHV HWF SRGHPRV DILU
PDUTXHHOiPELWRGHODVDFWLYLGDGHVItVLFDVHVWDYDULHGDGHVPD\RU

(ODEDQLFRGHDFWLYLGDGHVDHOHJLUHVPX\DPSOLRWDQWRTXHHVPX\GLItFLO
HQFRQWUDUGRVFHQWURVHGXFDWLYRVTXHFRLQFLGDQHQVXVSODQWHDPLHQWRV(VR
QRHVHVWRXQDYHQWDMDVRPRVRQRVRPRVXQRVSULYLOHJLDGRV

'HQWURGHODVSRVLELOLGDGHVTXHH[LVWHQHQFXDQWRDDFWLYLGDGHVItVLFDV\
GHSRUWLYDV TXH SRGHPRV XWLOL]DU HQ QXHVWUD SUiFWLFD GLDULD VH HQFXHQWUD OR
TXHFRQRFHPRVFRPR´JLPQDVLDDFUREiWLFDµDFURVSRUWDFURJLPQDVLDRFRPR
TXHUDPRVOODPDUOD9HDPRVDOJXQDVGHILQLFLRQHV

 &DWKHULQH +XRW0RQpWD \ 0\ULDP 6RFLp ´/D JLPQDVLD DFUREiWLFD FRQVLVWH
HQUHDOL]DUXQHQFDGHQDPLHQWRGHILJXUDVFROHFWLYDVFRPELQDGDVFRQHOHPHQWRVLQGL
YLGXDOHVµ
 0HUFHGHV 9HUQHWWD -HV~V /ySH] \ )UDQFLVFR 3DQDGHUR ´GHSRUWH
DFUREiWLFRUHDOL]DGRFRQFRPSDxHURRHQJUXSRPHGLDQWHODFRPELQDFLyQGHSLUiPL
GHVKXPDQDVVDOWRVDFUREiWLFRV\HOHPHQWRVFRUHRJUiILFRVGRQGHHOFXHUSRUHDOL]D
IDULDVIXQFLRQHVFODUDPHQWHGHWHUPLQDGDVµ

6LELHQVHWUDWDGHXQDGLVFLSOLQDTXHQRFXHQWDFRQXQJUDQDUUDLJRFXO
WXUDOGHQWURGHQXHVWURSDtVSRGHPRVDILUPDUTXHVLVHWUDWDGHXQDDFWLYL
GDGFRQXQDVSRVLELOLGDGHVIRUPDWLYDV\HGXFDWLYDVLPSRUWDQWtVLPDV,QWHU
YLHQHODWRWDOLGDGGHODPXVFXODWXUDVHWUDEDMDODFRRUGLQDFLyQHOHTXLOLEULR
OD IOH[LELOLGDG \ OD IXHU]D UHTXLHUH XQ HVWDGR GH FRQFHQWUDFLyQ \ DWHQFLyQ
SHUPDQHQWH VH WUDEDMD OD DFWLWXG SRVWXUDO HV QHFHVDULD OD FRODERUDFLyQ \
FRRSHUDFLyQHQWUHORVDOXPQRVSHUPLWHDGDSWDUORVQLYHOHVGHGLILFXOWDGHV

(ODERUDGRSRU$OHMDQGUR-LPpQH]&DPDFKR 1
8QLGDG'LGiFWLFD$FURJLPQDVLDRWUDIRUPDGHWUDEDMDUODV+DELOLGDGHV*LPQiVWLFDV

DOWDPHQWH PRWLYDQWH VRQ QHFHVDULDV ODV D\XGDV \ OD FRQILDQ]D HQWUH DOXP
QRV HWF &RPR YHPRV VRQ HVWDV \ PXFKDV UD]RQHV PiV ODV TXH QRV KDFHQ
FUHHUHQODVSRVLELOLGDGHVTXHWLHQHHVWDDFWLYLGDGSDUDVHULQFOXLGDGHQWUR
GHQXHVWURVGLVHxRVFXUULFXODUHVVLHVTXHQRORHVWi\D

6HWUDWDGHXQDDFWLYLGDGTXHWLHQHVXVEDVHVHQODVDFWLYLGDGHVJLPQiV
WLFDVFRQFUHWDPHQWHHQODJLPQDVLDGHSRUWLYDDXQTXHFRQVWLWX\HXQDGLVFL
SOLQD GHSRUWLYD SRU VL PLVPD DFURVSRUW FRQ WRGR OR TXH HVR FRQOOHYD HQ
FXDQWR D UHJODPHQWRV FRPSHWLFLRQHV RUJDQL]DFLyQ LQVWLWXFLRQDO QHFHVLGDG
GHXQHQWUHQDPLHQWRHVSHFtILFRHWF

1RVRWURVQRVYDPRVDFRQWHQWDUFRQDFHUFDUQRVDHVWDGLVFLSOLQDGHSRU
WLYDSHURFRQXQHQIRTXHSDUWLFXODUXQHQIRTXHHGXFDWLYRIRUPDWLYRO~GLFR
UHFUHDWLYR \ QDGD HVSHFLDOL]DGR $XQTXH HQ QLYHOHV VXSHULRUHV FRPR SXHGH
VHU EDFKLOOHUDWR FLFORV IRUPDWLYRV R JUXSRV GH WUDEDMR QRV SRGHPRV SODQ
WHDUXQHQIRTXHDOJRPiVDPELFLRVRHQORTXHDODGLILFXOWDGGHODVKDELOLGD
GHVVHUHILHUH

(OHQIRTXHTXHOHYDPRVDGDUDHVWD8QLGDG'LGiFWLFDYDDVHUHOGHWUD
EDMDUGHIRUPDSDUDOHOD\FRQMXQWDODVKDELOLGDGHVJLPQiVWLFDVEiVLFDV\OD
JLPQDVLD DFUREiWLFD \D TXH ODV KDELOLGDGHV TXH VH QHFHVLWDQ WDQWR HQ XQD
FRPRHQRWUDVRQFRPSOHPHQWDULDV


,1752'8&&,Ð1

/DJLPQDVLDDFUREiWLFDUHSUHVHQWDXQDDFWLYLGDGGHDOWD´UHQWDELOLGDGµHQ
HO FDPSR GH ODV DFWLYLGDGHV ItVLFDV WDQWR HQ XQ iPELWR HGXFDWLYR FRPR HQ
RWURWLSRGHiPELWRVUHFUHDWLYRDFWLYLGDGHVH[WUDHVFRODUHVFOXEHVGHSRU
WLYRVDVRFLDFLRQHVMXYHQLOHVHWF(VXQDDFWLYLGDGRULJLQDOPRWLYDQWH\TXH
IDYRUHFHODFUHDWLYLGDG

0iVDGHODQWHDQDOL]DUHPRVFXiOHVVRQODVQXPHURVDVYHQWDMDVTXHRIUHFH
FRPRUHFXUVRHGXFDWLYRIRUPDWLYR\UHFUHDWLYR'HPRPHQWRFLWDUHPRVDO
JXQRV GH ORV IDFWRUHV TXH MXVWLILFDQ OD JUDQ DFHSWDFLyQ GH HVWD DFWLYLGDG
VHJ~Q &DWKHULQH+XOH0RQpWD\0\ULDP6RFLpDXWRUDVGHOOLEUR ´$FURVSRUW
'HODHVFXHODDODVDVRFLDFLRQHVGHSRUWLYDVµ

´(OWUDEDMRHQJUXSR
/DVUHSUHVHQWDFLRQHVSRFRKDELWXDOHVDFUREiWLFDV\HVSHFWDFXODUHV
(ODVSHFWRO~GLFR

(ODERUDGRSRU$OHMDQGUR-LPpQH]&DPDFKR 2
8QLGDG'LGiFWLFD$FURJLPQDVLDRWUDIRUPDGHWUDEDMDUODV+DELOLGDGHV*LPQiVWLFDV

/DSRVLELOLGDGGHDOFDQ]DUREMHWLYRVFRQUDSLGH]LQGHSHQGLHQWHPHQWHGHOQLYHOGHLQL
FLR
/DSRVLELOLGDGGHVHUYDORUDGRLQGHSHQGLHQWHPHQWHGHOQLYHORODVGLPHQVLRQHVGHOD
SHUVRQD FXDOTXLHUD SXHGH HQFDMDU HQ HVWH WLSR GH DFWLYLGDG 3RU HMHPSOR HO ´JRUGLWRµ
SRGUiVHUSRUWDGRUSRUFLWDU~QLFDPHQWHXQHMHPSORµ

6L UHDOL]DPRV XQ DQiOLVLV GH ORV UHTXHULPLHQWRV ItVLFRV \ PRWULFHV GH OD
JLPQDVLD DFUREiWLFD SRGUHPRV FRPSUREDU TXH ODV FXDOLGDGHV TXH VH GHV
DUUROODQ VRQ PX\ YDULDGDV OR TXH KDFH TXH VH WUDWH GH XQD DFWLYLGDG PX\
FRPSOHWDVLORTXHSUHWHQGHPRVHVWUDEDMDUFRQQXHVWURVDOXPQRVHQHOGH
VDUUROOR GH ODV GLVWLQWDV FXDOLGDGHV ItVLFRPRWULFHV (VWD PHMRUD VH YH DP
SOLDGDFRQHOGHVDUUROORGHYDORUHV\DFWLWXGHVPX\SRVLWLYRVODDXWRHVWLPD
ODFRQILDQ]DODD\XGDODFRRSHUDFLyQODUHVSRQVDELOLGDGHWF

6H WUDWD GH XQD DOWHUQDWLYD PX\ ~WLO SDUD VXVWLWXLU ORV FRQWHQLGRV PiV
WUDGLFLRQDOHV UHODFLRQDGRV FRQ OD JLPQDVLD DUWtVWLFD HTXLOLEULRV YROWHRV
URQGDGDV UXHGDV ODWHUDOHV PRUWDOHV IOLFIODF SDORPDV HWF 1R VH WUDWD
GHUHQXQFLDUDHOORVSHURVLGHDGDSWDUORVFRQODILQDOLGDGGHSRQHUORVDODO
FDQFHGHWRGRVHOLPLQDQGRODVVLWXDFLRQHVGHIUDFDVRPLHGRLQKLELFLyQ\OR
TXH HV PiV LPSRUWDQWH D~Q PLQLPL]DQGR HO ULHVJR GH VXIULU DFFLGHQWHV HQ
QXHVWUDSUiFWLFDGHDXOD

(ODSUHQGL]DMHGHODVKDELOLGDGHVJLPQiVWLFRDFUREiWLFDVGHVGHXQSXQWR
GH YLVWD GHSRUWLYR UHTXLHUH GH XQ WLHPSR GH SUiFWLFD GHO TXH QRVRWURV QR
GLVSRQHPRVHQHODXODOXHJRVHUtDDEVXUGRSODQWHDUQRVHOSURFHVRGHHQVH
xDQ]DDSUHQGL]DMHGHVGHHVWHSXQWRGHYLVWD1XHVWURSODQWHDPLHQWRKDGH
VHUHOGHGDUDFRQRFHUDODOXPQRQXHYDVIRUPDVGHPRYHUVH\UHODFLRQDUVH
FRQ VX FXHUSR GH IRUPD GLYHUWLGD \ HYLWDQGR ORV HVWHUHRWLSRV \ DXWRPDWLV
PRVPDUFDGRVSRUPRGHORVWpFQLFRGHSRUWLYRV

3RU RWUR ODGR HO WUDEDMR GH ODV KDELOLGDGHV WUDGLFLRQDOHV GH OD JLPQDVLD
DUWtVWLFDREOLJDDHVWDEOHFHUXQWXUQRGHHMHFXFLyQTXHSURYRFDODUJDVHVSH
UDVHQWUHXQDHMHFXFLyQ\RWUDFRQODFRQVLJXLHQWHSpUGLGDGHWLHPSRGHV
PRWLYDFLyQ\DEXUULPLHQWRGHODOXPQR*UDFLDVDORVFRQWHQLGRVGHODJLPQD
VLDDFUREiWLFDSRGHPRVHVWDEOHFHUJUXSRVGHWUDEDMRHQORVFXDOHVWRGRVORV
DOXPQRVVRQHMHFXWDQWHVD\XGDQWHV\RREVHUYDGRUHV

(OSODQWHDPLHQWRTXHYDPRVDGDUOHDHVWDXQLGDGGLGiFWLFDQRHVWiUHxL
GRFRQRWURVHQIRTXHVWDQVyORVHWUDWDGHWHQHUFODURFXiOHVHOREMHWLYRR
ORV REMHWLYRV TXH SUHWHQGHPRV FRQVHJXLU \ DGDSWDU HO HQIRTXH ELHQ KDFLD
XQD PD\RU FRPSHWHQFLD PRWUL] ELHQ KDFLD XQ HQULTXHFLPLHQWR GH H[SHULHQ

(ODERUDGRSRU$OHMDQGUR-LPpQH]&DPDFKR 3
8QLGDG'LGiFWLFD$FURJLPQDVLDRWUDIRUPDGHWUDEDMDUODV+DELOLGDGHV*LPQiVWLFDV

FLDV SRVLWLYDV GH FDUD DO IXWXUR SDUD ORV DOXPQRV ELHQ KDFLD HO WUDEDMR GH
KDELOLGDGHVGHWLSRVRFLDORDIHFWLYRHWFpWHUD

,QGHSHQGLHQWHPHQWHGHOREMHWLYRTXHQRVSODQWHDPRVODSUHVHQWHXQLGDG
HV OR VXILFLHQWHPHQWH IOH[LEOH FRPR SDUD SHUPLWLU DGDSWDFLRQHV HQ YDULRV
VHQWLGRVSURJUHVLRQHVPHWRGROyJLFDVQLYHOHVGHGLILFXOWDGFDQWLGDG\FDOL
GDG GH ODV ILJXUDV SODQWHDPLHQWRV PiV R PHQRV GLUHFWLYRV UHVROXFLyQ GH
SUREOHPDVPRWULFHVPD\RURPHQRUHVFDVH]GHPHGLRV\UHFXUVRVHWF


2%-(7,926

/RVREMHWLYRVTXHQRVSODQWHHPRVHQQXHVWUDVVHVLRQHVVHUiQPX\GLVWLQ
WRVDORVSODQWHDGRVHQVHVLRQHVPiVHQIRFDGDVDODLQLFLDFLyQGHSRUWLYDRDO
HQWUHQDPLHQWR GH IXWXURV JLPQDVWDV (Q HVWH VHQWLGR GHEHPRV EXVFDU TXH
ORVDOXPQRVWHQJDQPXFKDV\YDULDGDVH[SHULHQFLDVVLQSHUVHJXLUFRQHOORXQD
SUHFLVLyQULJXURVDHQORVPRYLPLHQWRV

9DPRVDLQWHQWDUFRQHVWDXQLGDGTXHORVDOXPQRVDGTXLHUDQODVVLJXLHQ
WHVFDSDFLGDGHV
o &RQRFHU\FRPSUHQGHUHOSURSLRFXHUSRDQWHSRVLFLRQHVPRYLPLHQWRV
\HTXLOLEULRVTXHQRVRQORVKDELWXDOHV
o $GTXLULU KiELWRV GH YLGD VDOXGDEOHV FRQ OD SUiFWLFD GH XQD DFWLYLGDG
TXHGHVDUUROODPXFKDV\YDULDGDVFXDOLGDGHV
o $GTXLULU XQRV FRQRFLPLHQWRV EiVLFRV HQ FRQFHSWRV GH VHJXULGDG \
D\XGDV
o $SUHQGHUDRUJDQL]DUVH\DUHODFLRQDUVHFRQRWUDVSHUVRQDVSRUPH
GLRGHODFRRSHUDFLyQ
o ,QWHJUDUVH GH IRUPD SDUWLFLSDWLYD HQ DFWLYLGDGHV GH JUXSR FRQ DFWL
WXGHVVROLGDULDV\WROHUDQWHVD\XGDU\VHUD\XGDGROLEUHVGHLQKLEL
FLRQHV\SUHMXLFLRV
o 0HMRUDU ODV FXDOLGDGHV ItVLFDV EiVLFDV OD FRRUGLQDFLyQ \ HO FRQWURO
PRWRU
o 3RWHQFLDUODDXWRHVWLPD\HODILDQ]DPLHQWRGHODLGHQWLGDGSHUVRQDO
o 5HODFLRQDUVHH[SUHVDUVH\FRPXQLFDUVHDOPDUJHQGHXQiPELWRFRP
SHWLWLYRGHXQDIRUPDRULJLQDO\FUHDWLYD






(ODERUDGRSRU$OHMDQGUR-LPpQH]&DPDFKR 4
8QLGDG'LGiFWLFD$FURJLPQDVLDRWUDIRUPDGHWUDEDMDUODV+DELOLGDGHV*LPQiVWLFDV

&217(1,'26

- &DOHQWDPLHQWRVDGDSWDGRV'HVFXEULUODVSRVLELOLGDGHVGHPRYLPLHQ
WR FRUSRUDO FRQWURO SRVWXUDO ULWPR \ PRYLPLHQWR DFRPSDxDPLHQWRV
PXVLFDOHVIRUPDVMXJDGDVGHLQLFLDFLyQDODVKDELOLGDGHVJLPQiVWLFDV
- /DVHJXULGDG\ODVD\XGDV)XQFLRQHVGHSRUWDGRU\YROWHDGRU
- 'HVDUUROOR GH GLVWLQWDV FXDOLGDGHV IXHU]D IOH[LELOLGDG FRRUGLQD
FLyQDJLOLGDGHWF
- 'RPLQLRH[SUHVLYR/DFUHDWLYLGDG\HOJHVWR
- /RVDSR\RVVREUHEUD]RVEDQFRVFXDGUXSHGLDV\FDUUHWLOODV
- (TXLOLEULRVHVWiWLFRVGLQiPLFRVDOWRVPHGLRVEDMRV\HTXLOLEULRVLQ
YHUWLGRV
- (OHPHQWRVLQGLYLGXDOHVYROWHRVKDFLDDWUiV\DGHODQWHUXHGDVODWHUD
OHVHTXLOLEULRVPRUWDOHVDGDSWDGRVHWF
- )LJXUDVSLUiPLGHV\FRQVWUXFFLRQHVSRUSDUHMDVWUtRVFXDUWHWRV
HWF
- (ODERUDFLyQ\UHSUHVHQWDFLyQGHPRQWDMHVFRUHRJUiILFRV


0(72'2/2*Ì$

7HQHPRV D QXHVWUR IDYRU TXH VH WUDWD GH XQD DFWLYLGDG QXHYD RULJLQDO
DWUDFWLYD \ PRWLYDQWH TXp PiV TXHUHPRV 6LQ HPEDUJR GH QXHVWUD IRUPD
GHSODQWHDUODVDFWLYLGDGHV\GHOFOLPDGHWUDEDMRTXHFUHHPRVYDDGHSHQ
GHUODUHVSXHVWDILQDOGHORVDOXPQRV

7HQHPRV TXH GDU HVSHFLDO LPSRUWDQFLD DO LQLFLR GH OD XQLGDG D OD QHFHVL
GDGGHTXHORVDOXPQRVFRQItHQORVXQRVHQORVRWURVSXHVHQPXFKDVRFDVLR
QHV YDQ D GHSHQGHU XQRV GH RWURV SDUD SURJUHVDU HQ ORV HMHUFLFLRV \ HVWD
EOHFHUODVD\XGDVTXHIDFLOLWHQODVHMHFXFLRQHV\HYLWHQSRVLEOHVFDtGDV\OH
VLRQHV3DUDHOORSODQWHDUHPRVXQDVHULHGHMXHJRV\HMHUFLFLRVTXHHQWUDUtDQ
GHQWURGHORTXHVHFRQRFHFRPR´SHGDJRJtDGHOULHVJRµ6HWUDWDGHVLWXD
FLRQHVHQODVTXHHODOXPQRWLHQHTXHH[SHULPHQWDUODVHQVDFLyQGHTXHDQWH
XQDSRVLEOHFDtGDORVFRPSDxHURVHVWiQDKtSDUDHYLWDUOD

7DPELpQDOSULQFLSLRGHODXQLGDGUHVDOWDUHPRVODLPSRUWDQFLDGHODVD\X
GDV\FyPRWLHQHQTXHHMHFXWDUVHHQIXQFLyQGHFDGDPRPHQWR

/RPiVFRQYHQLHQWHHVDERUGDUHVWDXQLGDGVREUHODEDVHGHXQDVKDELOL
GDGHV EiVLFDV \D DGTXLULGDV GH IRUPD TXH HO DOXPQR VHD FDSD] GH UHDOL]DU
JLURVYROWHRVVREUHGLIHUHQWHVHMHVFRUSRUDOHV\HTXLOLEULRVHQGLVWLQWDVSR

(ODERUDGRSRU$OHMDQGUR-LPpQH]&DPDFKR 5
8QLGDG'LGiFWLFD$FURJLPQDVLDRWUDIRUPDGHWUDEDMDUODV+DELOLGDGHV*LPQiVWLFDV

VLFLRQHV$XQTXHHVWRQRWHQGUtDTXHVHULQFRQYHQLHQWHVLUHDOL]DPRVODFRQ
VHFXHQWHDGDSWDFLyQGHODVDFWLYLGDGHVDORVGLVWLQWRVQLYHOHVTXHSUHVHQWHQ
QXHVWURVDOXPQRV

'HEHPRV WHQHU SUHVHQWH TXH ODV DFWLYLGDGHV YDQ D WHQHU XQD GREOH H[L
JHQFLD
o &XDOLWDWLYD/DFDOLGDGGHORVPRYLPLHQWRVHQODFHV\ILJXUDVUHDOL]D
GRV/RVGLVWLQWRVDSR\RV\SRVLFLRQHVGHEHQVHUFRUUHFWRVSRUYDULRV
PRWLYRVHYLWDUGRORUHV\OHVLRQHVDOWHUDFLRQHVSRVWXUDOHVVREUHFDU
JDVHVWpWLFD\EHOOH]DGHODVILJXUDVHWF
o &XDQWLWDWLYD /D FDQWLGDG GH HMHFXFLRQHV WHQLHQGR HQ FXHQWD TXH OD
H[FHVLYDUHSHWLFLyQSXHGHSURYRFDUVREUHFDUJDVLPSRUWDQWHVVREUHHO
RUJDQLVPRGHQXHVWURVDOXPQRV/DIXHU]DIOH[LELOLGDGFRRUGLQDFLyQ
FRQFHQWUDFLyQ DWHQFLyQ HTXLOLEULR HWF VRQ FXDOLGDGHV TXH YDQ D VHU
VROLFLWDGDVHQPD\RURPHQRUPHGLGD8QDEXVRHQODVROLFLWDFLyQSXH
GHDFDUUHDUVREUHFDUJDV\IDOORVHQODHMHFXFLyQ

(QODVVHVLRQHVYDPRVDHPSH]DUFRQXQFDOHQWDPLHQWREDVDGRHQ´IRUPDV
MXJDGDVµTXHWHQJDQDOJXQDUHODFLyQGHWUDQVIHUHQFLDFRQORVFRQWHQLGRVTXH
VH YD\DQ D WUDEDMDU GHVSXpV 6H WUDWDUi GH HQWUDU HQ FDORU GH IRUPD SUR
JUHVLYDSHURVLQQHFHVLGDGGHUHFXUULUDOFDOHQWDPLHQWRWLSRTXHSXHGHUH
VXOWDUDOJRPRQyWRQR\IDOWRGHPRWLYDFLyQ,QFLGLUHPRVPiVHQDTXHOORVQ~
FOHRV DUWLFXODUHV \ P~VFXORV PiV VROLFLWDGRV HQ OD VHVLyQ DVt FRPR HQ ODV
VHQVDFLRQHVGHHTXLOLEULRDSR\RPRYLPLHQWRRULHQWDFLyQHWFTXHYD\DPRVD
WUDEDMDUGHVSXpV1RVyORKD\TXHFDOHQWDUHOFXHUSRWDPELpQWHQHPRVTXH
LUFUHDQGRXQDDFWLWXGGHSUHGLVSRVLFLyQKDFLDHOWUDEDMRSRVWHULRU

8QDYH]TXHKHPRVHQWUDGRHQFDORUHQWUDPRVHQODSDUWHSULQFLSDOGHOD
VHVLyQ/RVSODQWHDPLHQWRVPHWRGROyJLFRVGHHVWDSDUWHYDQDVHUYDULDGRV
PRYLpQGRVHHQWUHODLQVWUXFFLyQGLUHFWDPiVULJXURVDDODUHVROXFLyQGHSUR
EOHPDVPiVFUHDWLYD(VWRVSODQWHDPLHQWRVYDQDGHSHQGHUGHIDFWRUHVFR
PRODIDVHGHDSUHQGL]DMHHQODTXHVHHQFXHQWUHQORVDOXPQRVODQHFHVLGDG
GHVHQWDUXQDVEDVHVGHWUDEDMRLQLFLDOHVHOQLYHOGHFRPSOHMLGDG\GLILFXO
WDGTXHSUHVHQWHQDOJXQRVHOHPHQWRVHWF

(Q XQ SULQFLSLR SUHGRPLQDUi OD SURSXHVWD GH HMHUFLFLRV PRGHOR FRQ ODV
SHUWLQHQWHVGHPRVWUDFLRQHV\H[SOLFDFLRQHVUHODWLYDVDODVHJXULGDGDSR\RV
FRUUHFFLyQ SRVWXUDOSUHVWDFLyQ GH D\XGDV HWF $TXt QRV WRFDUi HMHUFHU GH
LQVWUXFWRUHVGLUHFWRVGHODDFWLYLGDGGHMDQGRSRFRRQLQJ~QOXJDUDODVHMH
FXFLRQHV SHUVRQDOHV TXH QR VH DMXVWHQ DO PRGHOR TXH QRVRWURV KHPRV SUR
SXHVWR'HEHPRVYLJLODUHQWRGRPRPHQWRODFRUUHFWDHMHFXFLyQVLQGHWHQHU

(ODERUDGRSRU$OHMDQGUR-LPpQH]&DPDFKR 6
8QLGDG'LGiFWLFD$FURJLPQDVLDRWUDIRUPDGHWUDEDMDUODV+DELOLGDGHV*LPQiVWLFDV

ODDFWLYLGDGVDOYRTXHGHWHFWHPRVHUURUHVJHQHUDOL]DGRV\SDUDVXFRUUHF
FLyQKD\DTXHSDUDUH[SOLFDUGHQXHYR\YROYHUDHPSH]DU(QWRGRPRPHQWR
GHVWDFDUHPRV DTXHOODV HMHFXFLRQHV FRUUHFWDV \ DQLPDUHPRV D DTXHOORV TXH
WHQJDQPiVGLILFXOWDGHV

8QDYH]VHQWDGDVODVEDVHVGHWUDEDMRSRGUHPRVGDUSDVRDXQDIDVHHQ
ODTXHSODQWHDPRVDORVDOXPQRVHMHUFLFLRVSUREOHPDPiVRPHQRVFHUUDGRV\
TXHWLHQHQTXHUHVROYHUSRUVtPLVPRV(VDTXtGRQGHVHSRQHQHQMXHJRWR
GDV ODV KDELOLGDGHV \ DFWLWXGHV QHFHVDULDV HQ HO UHQGLPLHQWR GH XQ JUXSR
D\XGDV RUJDQL]DFLyQ UROHV HVWDWXV FRQILDQ]D VHJXULGDG UHVSRQVDELOLGD
GHVFRRSHUDFLyQHWF/RVDOXPQRVDSUHQGHQFDVLVLQGDUVHFXHQWDDWUD
EDMDUHQJUXSR(QHVWDIDVHODODERUGHOSURIHVRUHVODGHSURSRQHUREVHU
YDUHLQWHUYHQLUFXDQGRVHORVROLFLWHQDXQTXHVLQGDUVROXFLRQHVGHILQLWLYDV

&XDQGR ORV GLVWLQWRV JUXSRV KDQ FRQVHJXLGR GRPLQDU ORV HMHUFLFLRV HOH
PHQWRV \ ILJXUDV SURSXHVWRV SRGHPRV SDVDU D XQD IDVH GH FUHDFLyQ JUXSDO
HQODTXHGHEHQHODERUDUXQPRQWDMHGRQGHLQWHJUHQORVGLVWLQWRVHOHPHQWRV
\ILJXUDV(VDTXtGRQGHGDUHPRVXQDPD\RUOLEHUWDGSDUDTXHVHH[SUHVHQ
DUWtVWLFDPHQWHXWLOLFHQDFRPSDxDPLHQWRPXVLFDOHWF

3DUDWHUPLQDUODVVHVLRQHVUHDOL]DUHPRVYXHOWDVDODFDOPDGRQGHXWLOLFH
PRV GLVWLQWRV UHFXUVRV MXHJRV VHQVRULDOHV HVWLUDPLHQWRV FRQ FRPSDxHUR
SXHVWDHQFRP~QUHVSLUDFLyQUHODMDFLyQHWF

/RV UHFXUVRV PDWHULDOHV PtQLPRV SDUD GHVDUUROODU XQD XQLGDG GLGiFWLFD
GHHVWHWLSRYDQDVHUFROFKRQHWDVGH[PHWURV$OPHQRVXQDFROFKRQHWD
SDUDFDGDDOXPQRV/RLGHDOSRURWURODGRVHUtDGLVSRQHUGHFROFKRQH
WDVSDUDSRGHUSUHSDUDUXQDVXSHUILFLHDFROFKDGDGHPRELHQFRO
FKRQHWDVSDUDP

$GHPiVGHHVWHPDWHULDOVHUtDGHVHDEOHSRGHUGLVSRQHUWDPELpQGHEDQ
FRVVXHFRVSOLQWRVHVSDOGHUDVTXLWDPLHGRV\SLFDV

7HQHPRVTXHIRPHQWDUGHVGHXQSULQFLSLRODFRODERUDFLyQGHORVDOXPQRV
HQODFRORFDFLyQ\OD UHFRJLGDGHOPDWHULDO$VtFRPRHOUHVSHWRGHODVQRU
PDVUHIHULGDVDOEXHQXVR\HOFXLGDGRGHpVWH

'HEHPRV LQWHQWDU TXH WDQWR HQ OD RUJDQL]DFLyQ GH OD VHVLyQ FRPR HQ HO
XVR GHO PDWHULDO VH SLHUGD HO PHQRU WLHPSR SRVLEOH GXUDQWH OD VHVLyQ 3RU
HMHPSOR QR DOWHUDU ORV DJUXSDPLHQWRV GH ORV DOXPQRV SDUHMDV WUtRV HWF

(ODERUDGRSRU$OHMDQGUR-LPpQH]&DPDFKR 7
8QLGDG'LGiFWLFD$FURJLPQDVLDRWUDIRUPDGHWUDEDMDUODV+DELOLGDGHV*LPQiVWLFDV

GHPDVLDGDV YHFHV \ QR KDFHU FDPELRV GH PDWHULDO GH XQ VLWLR D RWUR FRQWL
QXDPHQWH

1RV YDPRV D DSR\DU HQ PXFKDV RFDVLRQHV HQ HO XVR GH GLEXMRV ELHQ HQ
SDSHOELHQHQODSL]DUUDSDUDTXHWRGRVORVJUXSRVVHSDQFXiOHVVRQORVHMHU
FLFLRVRILJXUDVTXHYDPRVDWUDEDMDUHQFDGDPRPHQWR\HYLWDUHQORSRVLEOH
HODEXVRGHH[SOLFDFLRQHVRFRQVLJQDVYHUEDOHV'HOPLVPRPRGRSHGLUHPRVD
ORVDOXPQRVTXHUHIOHMHQHQSDSHOODHODERUDFLyQGHPRYLPLHQWRVILJXUDVHQ
ODFHVRFRPSRVLFLRQHVSURSLDV

$XQTXHQRHVLPSUHVFLQGLEOHVLTXHVHUtDUHFRPHQGDEOHTXHHOSURIHVRU
IRWRJUDILDUDRILOPDUDGLVWLQWDVVLWXDFLRQHVTXHVHYDQGDQGRHQHODXODFRQ
HOILQGHSRGHUXWLOL]DUSRVWHULRUPHQWHHVWHPDWHULDOFRQGLVWLQWRVSURSyVL
WRV HODERUDU XQ SDQHO GH OD DFWLYLGDG SLQFKDUORV HQ OD SiJLQD ZHE GHO FHQ
WURYLVLRQDUORVYLGHRVHQFODVHUHFRJHUSURSXHVWDVQXHYDV\FUHDWLYDVHWF

9HDPRVDOJXQRVFRPSRUWDPLHQWRVTXHSRGHPRVREVHUYDUHQHOSULQFLSLDQ
WHVHJ~Q&DWKHULQH+XRW0RQpWD\0\ULDP6RFLp
- ´'HVFRQRFLPLHQWRWRWDOGHODDFWLYLGDG
- 'LILFXOWDGSDUDUHSUHVHQWDUODVILJXUDVGHVFULWDVHQODVILFKDV
- ,QVXILFLHQFLDGHFXDOLGDGHVUHTXHULGDVSDUDODHMHFXFLyQIXHU]DIOH[LELOLGDG\VR
EUHWRGRUHIXHU]RGHODSHOYLV
- &RQWUROLQDGHFXDGRGHVtPLVPR\GHORVVHJPHQWRVGHOFXHUSR
- 'LILFXOWDGSDUDHVWDEOHFHUFRQWDFWRGLUHFWRFRQORVFRPSDxHURV/RVFRPSDxHURVVH
DOHMDQWDQWRFRPRSXHGHQXQRVGHRWURVRLQFOXVROOHJDQDUHFKD]DUHOFRQWDFWRItVL
FR
- $FWLWXGHVRSXHVWDVDOFRPHQ]DUODDFWLYLGDGHOSULQFLSLDQWHPXHVWUDXQHQWXVLDVPR
GHVRUGHQDGRRELHQXQDUHVHUYDH[WUHPDVHJXLGDGHXQWLHPSRGHREVHUYDFLyQ
- 'LILFXOWDGSDUDDFHSWDUTXHORVGHPiVORREVHUYHQµ

/$6(*85,'$'</$6$<8'$6
'HELGRDTXHKD\TXHPLQLPL]DUHOULHVJRREMHWLYR\VXEMHWLYRWHQHPRV
TXHGHGLFDUHVSHFLDODWHQFLyQDODVHJXULGDG\ODVD\XGDV9DQDVHUXQFRQ
WHQLGRPiVDWUDEDMDUHQODXQLGDGGLGiFWLFD\DTXHpVWDVQRVHUiQHVSRQWi
QHDV VLQR DSUHQGLGDV 3RU PHGLR GH ODV GHPRVWUDFLRQHV \ D WUDYpV GH XQD
FRQVWDQWH H[SOLFDFLyQ SRU SDUWH GHO SURIHVRU GHVWDFDUHPRV OD LPSRUWDQFLD
TXHWLHQHODUHDOL]DFLyQGHD\XGDVFRUUHFWDPHQWH

1R VyOR YDQ D UHSUHVHQWDU XQ FRQWHQLGR PiV GHQWUR GH ORV PXFKRV TXH
YDPRVDWUDEDMDUVLQRTXHWDPELpQVRQXQUHFXUVRPHWRGROyJLFR\DTXHJUD
FLDVDHOODVSRGHPRVSHUPLWLUTXHWRGRVORVDOXPQRVLQGHSHQGLHQWHPHQWHGH
VXQLYHOGHFRPSHWHQFLDRPLHGRVXEMHWLYRSXHGDQH[SHULPHQWDUODVVHQVD

(ODERUDGRSRU$OHMDQGUR-LPpQH]&DPDFKR 8
8QLGDG'LGiFWLFD$FURJLPQDVLDRWUDIRUPDGHWUDEDMDUODV+DELOLGDGHV*LPQiVWLFDV

FLRQHVTXHSURSRUFLRQDQHMHFXFLRQHVTXHGHRWUDIRUPDVHUtDLPSRVLEOHUHD
OL]DU3RUHMHPSORXQPRUWDOXQHTXLOLEULRLQYHUWLGRHWF

/DV D\XGDV SXHGHQ VHU PDWHULDOHV \ PDQXDOHV /DV D\XGDV PDWHULDOHV
KDFHQUHIHUHQFLDDOXVR\FRORFDFLyQGHOPDWHULDOFROFKRQHWDVSOLQWRHVSDO
GHUDVEDQFRVVXHFRVHWFSDUDIDYRUHFHUHODSUHQGL]DMH\DXPHQWDUODVH
JXULGDG

(Q OR TXH VH UHILHUH D ODV D\XGDV PDQXDOHV KD\ TXH VHxDODU TXH SXHGHQ
VHUWRWDOHVSDUFLDOHVRYLUWXDOHV/DVD\XGDVWRWDOHVVRQDTXHOODVHQODVTXH
HO D\XGDQWH JXtD DO HMHFXWRU OHQWDPHQWH HQ OD UHDOL]DFLyQ GHO HMHUFLFLR \
KDFHQ TXH HVWH VLHQWD HO PRYLPLHQWR GH IRUPD VHJXUD 6H XWLOL]DQ FXDQGR
SUREDPRVQXHYRVPRYLPLHQWRV\RODHMHFXFLyQHVFRPSOHMDHYLWDQGRXQSR
VLEOH DFFLGHQWH /DV D\XGDV SDUFLDOHV VLUYHQ SDUD IDFLOLWDU OD HMHFXFLyQ \ OD
SHUFHSFLyQ GHO PRYLPLHQWR 6H XWLOL]DQ FXDQGR \D VH UHDOL]D HO HMHUFLFLR
DXQTXHFRQGLILFXOWDG/DVD\XGDVYLUWXDOHVQRVRQItVLFDVFRPRODVGRVDQWH
ULRUHVVLQRTXHVHWUDWDPiVGHXQDDFWLWXGYLJLODQWHGHOD\XGDQWHTXHVyOR
LQWHUYLHQHVLODHMHFXFLyQORUHTXLHUH(VWD~OWLPDHVODPiVGLItFLOGHUHDOL
]DU\DTXHQHFHVLWDGHXQDOWRFRQRFLPLHQWR\GRPLQLRGHODVGLVWLQWDVHMH
FXFLRQHVSDUDDQWLFLSDUVHDORVSRVLEOHVHUURUHV(OXVRGHXQWLSR\RWURGH
D\XGD YD D GHSHQGHU GHO QLYHO GH GLILFXOWDG GH ORV HMHUFLFLRV \ GHO GRPLQLR
TXHORVHMHFXWDQWHVWHQJDQGHpVWRV

3DUDHYLWDUFXDOTXLHUULHVJRHQODDSOLFDFLyQGHODVD\XGDVGHEHPRVWHQHU
HQFXHQWDYDULDVFRQVLGHUDFLRQHV
- ([SOLFDU FRPR VH YDQ D UHDOL]DU ODV D\XGDV HQ WRGR PRPHQWR LQFOXVR
DQWHVGHH[SOLFDUODHMHFXFLyQGHOHMHUFLFLRFRUUHVSRQGLHQWH
- (VWDEOHFHUXQDSURJUHVLyQTXHIDFLOLWHODHMHFXFLyQGHDTXHOODVDFWLYL
GDGHVTXHHQWUDxDQXQPD\RUULHVJRIDFLOLWDQGRODHMHFXFLyQJUDFLDVD
ODVD\XGDV
- +DFHUXQXVRFRUUHFWRGHOPDWHULDO\UHYLVDUORVLHPSUHDQWHVGHXWLOL
]DUOR
- 6LYHRTXHXQDSURSXHVWDHVWiUHVXOWDQGRGHPDVLDGRGLItFLORSHOLJUR
VDGHWHQJRODDFWLYLGDG\DMXVWDPRVHOPRGHORGHHMHFXFLyQ
- &RUWDUUiSLGDPHQWHFRQFXDOTXLHUFRPSRUWDPLHQWRRDFWLWXGTXHSRQ
JDHQSHOLJURODVHJXULGDGGHXQDOXPQRGLVWUDFFLRQHVEURPDVSD\D
VDGDVJDPEHUUDGDVHWF
- 3RGHPRV\GHEHPRVDGDSWDUODVD\XGDVDOQLYHOTXHSUHVHQWDQORVHMH
FXWDQWHV
- 'HEHPRVGHVWDFDUHQQXHVWUDVH[SOLFDFLRQHVVREUHODVD\XGDVORVVL
JXLHQWHVDVSHFWRV

(ODERUDGRSRU$OHMDQGUR-LPpQH]&DPDFKR 9
8QLGDG'LGiFWLFD$FURJLPQDVLDRWUDIRUPDGHWUDEDMDUODV+DELOLGDGHV*LPQiVWLFDV

o 0LUDU DO FRPSDxHUR TXH HVWi HMHFXWDQGR HQ HVH PRPHQWR VLQ
GLVWUDFFLRQHV
o 1RFRPHQ]DUXQDHMHFXFLyQVLHOD\XGDQWHQRHVWiSUHSDUDGR
o 6LWXDUQRVFHUFDGHOHMHFXWDQWH
o $GRSWDU XQD SRVLFLyQ HVWDEOH FRQ SLHUQDV VHSDUDGDV \ OLJHUD
PHQWHIOH[LRQDGDV
o /RVDJDUUHVGHEHQVHUFRUUHFWRV\UHDOL]DUVHFRQIXHU]D\VH
JXULGDG
o 1R VROWDU ORV DJDUUHV KDVWD TXH HO HMHFXWDQWH KD\D WHUPLQDGR
HOHMHUFLFLR
o 1RUHDOL]DUODD\XGDKDVWDTXHWHQJDPRVFODURFXiOHVVXWpFQL
FD
o 4XLWDUQRVORV]DSDWRVQRVLHPSUHXxDVODUJDVUHORMHVSXOVH
UDVDQLOORVFROODUHVHWF


(9$/8$&,Ð1
3RGUtDPRVRSWDUSRUUHDOL]DUXQDHYDOXDFLyQFRQWLQXD\RWUDILQDO(QQXHVWUR
FDVRQRVYDPRVDFHQWUDUHQHOGHVDUUROORGHODHYDOXDFLyQILQDO
&DUDFWHUtVWLFDV
- &UHDU XQD FRPSRVLFLyQ HQOD]DQGR FRQVWUXFFLRQHV DFUREiWLFDV FRQ
DFRPSDxDPLHQWR PXVLFDO HQ OD TXH HVWpQ SUHVHQWHV ORV GLIHUHQWHV
HOHPHQWRVDSUHQGLGRVHQODVVHVLRQHVDQWHULRUHV
- /DFRPSRVLFLyQGHEHUiWHQHUXQDHQWUDGDTXHLQLFLDODUHSUHVHQWDFLyQ
RHVFHQLILFDFLyQ\XQDVDOLGDTXHUHSUHVHQWDUiHOILQDOGHODHVFHQLIL
FDFLyQ
- 6H YDORUDUiQ ODV ILJXUDV FROHFWLYDV ORV HOHPHQWRV LQGLYLGXDOHV ORV
GHVSOD]DPLHQWRV OD VHJXULGDG GXUDQWH OD HODERUDFLyQ \ GHVFHQVR GH
ODV ILJXUDV ODV D\XGDV OD RFXSDFLyQ GHO HVSDFLR \ ORV HQODFHV GH XQD
ILJXUDDRWUD
- /RVJUXSRVVHUiQGHXQPtQLPRGHFRPSRQHQWHV
- &DGDILJXUDGHEHUiVHUPDQWHQLGDGXUDQWHVHJXQGRV
- /RV UROHV HQ ODV ILJXUDV HVWDUiQ HQ IXQFLyQ GH OD FRPSOHMLGDG \ GLIL
FXOWDGGHODVPLVPDV
- 6HWHQGUiHQFXHQWDODRULJLQDOLGDG\ODFUHDWLYLGDG
- $MXVWDUHOULWPRGHODHMHFXFLyQDOULWPRGHODP~VLFD
- 5HDOL]DUXQPtQLPRGH
o HVWUXFWXUDVJUXSDOHV
o HVWUXFWXUDVGHFXDWURSHUVRQDV
o HVWUXFWXUDVGHWUHVSHUVRQDV
o HVWUXFWXUDVGHGRVSHUVRQDV

(ODERUDGRSRU$OHMDQGUR-LPpQH]&DPDFKR 10
8QLGDG'LGiFWLFD$FURJLPQDVLDRWUDIRUPDGHWUDEDMDUODV+DELOLGDGHV*LPQiVWLFDV

- /DGXUDFLyQGHOPRQWDMHVHUiGHDPLQXWRV
- 6H SHUPLWHQ GRV UHSUHVHQWDFLRQHV SRU JUXSR 7UDV OD SULPHUD FDGD
JUXSR GHEH SRQHUVH GH DFXHUGR SDUD GHFLGLU VL VH OHV HYDO~D HQ HVD
SULPHUD UHSUHVHQWDFLyQ HQ FDVR GH TXH KD\D VDWLVIHFKR D WRGRV ORV
FRPSRQHQWHV GHO JUXSR R ELHQ VL RSWDQ SRU XQD VHJXQGD UHSUHVHQWD
FLyQHQFDVRGHTXHFRQVLGHUHQTXHODPXHVWUDKDVLGRLQIHULRUDOQL
YHO GH GRPLQLR KDELWXDO (Q HO VHJXQGR FDVR ~QLFDPHQWH VH HYDO~D OD
VHJXQGDUHSUHVHQWDFLyQ
- /DHYDOXDFLyQODUHDOL]DQHOSURIHVRU\ORVDOXPQRV/DQRWDGHOSURIH
VRU VXSRQHQ GRV WHUFLRV GH OD QRWD ILQDO /D QRWD GH ORV DOXPQRV UH
SUHVHQWDXQWHUFLRGHODQRWDILQDO
- &ULWHULRVGHYDOLGH]\FDOLILFDFLyQSXQWRVPi[LPR
o 5HVSHWRGHOQ~PHURGHILJXUDVSXQWR
o 'RPLQLRGHODVILJXUDVSXQWRV
o &RQWLQXLGDG\IOXLGH]SXQWRV
o (QODFHVSXQWRV
o 'LILFXOWDG ULHVJRV DOWXUD LQYHUVLyQ GH ODV IXQFLRQHV GH ORV
FRPSRQHQWHVVXSHUILFLH\Q~PHURGHSXQWRVGHDSR\RSXQ
WRV
o 0~VLFD$WXHQGR,PSUHVLyQSXQWRV
o (OHPHQWRVLQGLYLGXDOHVSXQWRV
o 2ULJLQDOLGDG\FUHDWLYLGDGSXQWRV
3DXWDVGHWUDEDMR
- 6HOHFFLRQDUODP~VLFDGHDFRPSDxDPLHQWRHQIXQFLyQGHORTXHTXHUD
PRVUHSUHVHQWDU P~VLFDV FRQ FDQWR VLQ FDQWR FRQHIHFWRV HVSHFLD
OHV HWF (QFDMDQ ELHQ P~VLFDV GH RUTXHVWDV GH WHPDV FRQRFLGRV
EDQGDVVRQRUDVGHSHOtFXODVP~VLFDGLVFRHWF
- 5HYLVDUODVILFKDVGHWUDEDMR\HODERUDUPRQWDMHVGHJUXSR
- %XVFDU QXHYDV FRQVWUXFFLRQHV \ OOHJDU D XQ DFXHUGR HQ FXDQWR D OD
WpFQLFDGHHMHFXFLyQ\HOJHVWRRH[SUHVLYLGDG
- 5HFRJHUSRUHVFULWRWRGRHOSURFHVR
- 5HSUHVHQWDUJUiILFDPHQWHHOPRQWDMHDVLJQDQGRXQFRORUDFDGDFRP
SRQHQWHGHOJUXSR

(ODERUDGRSRU$OHMDQGUR-LPpQH]&DPDFKR 11
8QLGDG'LGiFWLFD$FURJLPQDVLDRWUDIRUPDGHWUDEDMDUODV+DELOLGDGHV*LPQiVWLFDV

$63(&7267e&1,&26

/DVSUHVDVGHPDQRV3DUDODSUiFWLFDGHODJLPQDVLDDFUREiWLFDHVGHFDSL
WDOLPSRUWDQFLDODVXMHFLyQGHODVPDQRV
8QD EXHQD WpFQLFD GH VXMHFLyQ FRQ ODV PDQRV HV EiVLFD SDUD FRQVHJXLU XQD
ILJXUD\DTXHVROLGLILFDODXQLyQHQWUHHOSRUWDGRU\HOYROWHDGRU\D\XGDD
PDQWHQHUODHVWDELOLGDGGHODILJXUDHYLWDQGRORVGHVOL]DPLHQWRV

3UHVDVPDQRDPDQR

3UHVDVHQSLQ]D





3UHVDVPDQRPXxHFD 3UHVDED]REUD]R

 
3ODWDIRUPDGHPDQRV
3UHVDVPDQRSLH




/RVUROHVGHODOXPQR
- 3RUWHDGRURSRUWRU6XIXQFLyQHVVRSRUWDUSURSXOVDU\RUHFLELUDO
YROWHDGRU3XHGHVHUXQDSR\RHVWiWLFRRGLQiPLFR3XHGHVHUSURSXO
VRUGHOJLURGHOYROWHDGRURELHQVHUYLUGHDSR\RSDUDHOJLUR
- 9ROWHDGRU R iJLO 6X IXQFLyQ HV OD GH VXELU PDQWHQHU HQ HTXLOLEULR
\RYRODU3XHGHUHDOL]DUORVJLURVHQHODLUHRVREUHHOSRUWDGRU

(ODERUDGRSRU$OHMDQGUR-LPpQH]&DPDFKR 12
8QLGDG'LGiFWLFD$FURJLPQDVLDRWUDIRUPDGHWUDEDMDUODV+DELOLGDGHV*LPQiVWLFDV

- $\XGDQWH \ REVHUYDGRU (V HO HQFDUJDGR GH YHODU SRU OD VHJXULGDG
GHO HMHUFLFLR \D VHD GH IRUPD GLUHFWD R PDQWHQLHQGR XQD DFWLWXG GH
YLJLODQFLDKDFLDVXVFRPSDxHURV

/DVSRVLFLRQHV\IXQFLRQHVGHOSRUWRU
- 3RVLFLyQ EtSHGD &XDQGR HO SRUWRU HVWi PDQWH
QLHQGRDOYROWHDGRUHQXQDSRVLFLyQGHSLHVREUH
VXVKRPEURVODLQVLVWHQFLDHQXQDEXHQDFRORFD
FLyQ GH HVSDOGD WDQ UHFWD FRPR VHD SRVLEOH DX
PHQWD SDUD SUHYHQLU XQD WHQVLyQ LQQHFHVDULD HQ
ODFROXPQD 
- 3RVLFLyQ HQ EDQFR /RV EUD]RV \ ORV PXVORV GH
EHQSHUPDQHFHUH[WHQGLGRV\DOLQHDGRVSHUSHQ
GLFXODUPHQWH ODV URGLOODV HVWDUiQ SDUDOHODV FRQ
XQD VHSDUDFLyQ VLPLODU D OD DQFKXUD GH ORV KRP
EURV OD HVSDOGD HVWDUi SODQD \ ORVGHGRVGH ODV
PDQRV DELHUWRV PLUDQGR KDFLD GHODQWH (O YRO
WHDGRUGHEHUiDSR\DUVHVREUHODVFDGHUDVRORV
KRPEURV SDUD TXH HOSHVR GHO FXHUSR HVWp PDQ
WHQLGRVREUHORVPXVORVRORVEUD]RVSHURQXQFD
VREUHODHVSDOGD 
- 3RVLFLyQ HQ FXDGUXSHGLD (V VLPLODU D OD SRVLFLyQ GH EDQFR SHUR VLQ
DSR\DUODVURGLOODVHQHOVXHOR
- 3RVLFLyQHQFDUUHWLOOD6LPLODUDODFXDGUXSHGLDSHURFRQORVVHJPHQ
WRVWURQFRSLHUQDVDOLQHDGRVGHVGHORVKRPEURVDORVSLHV
- (OFXHUSRFRPRSODWDIRUPDGHJLUR/RVPRYLPLHQWRVJLUDWRULRVSR
VLEOHVGHOYROWHDGRUVHSURGXFHQJUDFLDVDODSR\RHQXQDRYDULDVVX
SHUILFLHV FRUSRUDOHV GHO SRUWRU HQ GLIHUHQWHV SODQRV \ FRQ HMHV GH
DSR\RGLYHUVRVKRPEURVDEGRPHQHVSDOGDHWF
- (O FXHUSR LPSXOVRU GH JLURV (O SRUWRU SXHGH IDFLOLWDU ORV JLURV DO
YROWHDGRUPHGLDQWHODQ]DPLHQWRVTXHIDFLOLWHQVXDOWXUD

/DVSRVLFLRQHVGHOYROWHDGRU
- /RVDSR\RVVREUHHOSRUWRU'HVWDFDUODLPSRUWDQFLDGHOFRQWUROGHO
HTXLOLEULRGHODHVWDELOLGDGGHODSRVWXUD\GHORVDSR\RVVLQGDxDUDO
SRUWRU/RVSXQWRVGHDSR\RVREUHHOSRUWRUGHEHQVHUODSHOYLV\ORV
KRPEURVSHURMDPiVORVULxRQHV
- $SR\RV GH UHFHSFLyQ DO VXHOR (V LPSRUWDQWH LQFLGLU HQ XQD EXHQD
WpFQLFDGHHVWDFLRQDPLHQWRRUHFHSFLyQHQODIDVHGHGHVHQODFHGHODV
SLUiPLGHV FRQ HO ILQ GH HYLWDU SRVLEOHV OHVLRQHV (O FRQWDFWR FRQ ORV
SLHV  HQ HO VXHOR GHEH VHU VLHPSUH FRQ ORV SLHV OLJHUDPHQWH DELHUWRV

(ODERUDGRSRU$OHMDQGUR-LPpQH]&DPDFKR 13
8QLGDG'LGiFWLFD$FURJLPQDVLDRWUDIRUPDGHWUDEDMDUODV+DELOLGDGHV*LPQiVWLFDV

KDFLD IXHUD SDUD DXPHQWDU OD EDVH GHO HTXLOLEULR /D FROXPQD GHEH
PDQWHQHUVHUHFWDORVEUD]RVDELHUWRVKDFLDORVODGRV\HOWURQFRLQ
FOLQDGRDGHODQWHSDUDDEVRUEHUHOLPSDFWR\PDQWHQHUHOHTXLOLEULR(V
DFRQVHMDEOHUHDOL]DUHVWDWpFQLFDGHUHFHSFLyQGHVGHHOSULQFLSLRSX
GLpQGRVH HQWUHQDU GHVGH HO VXHOR GHVGH SODWDIRUPDV HOHYDGDV EDQ
FRV SOLQWRV HWF \UHDOL]DQGR GLYHUVRV WLSRV GH GHVHQODFHV RUXSWX
UDVHQODVSLUiPLGHV

/DVSLUiPLGHVRILJXUDVKXPDQDV
- )DVH&RQVWUXFFLyQGHODSLUiPLGH/RVSRUWRUHVGHEHQVHUORV
PiVIXHUWHV\HVWDEOHVSDUDTXHODSLUiPLGHVHUHDOLFHFRQp[LWR/RV
TXHYDQDRFXSDUSRVLFLRQHVHOHYDGDVWHQGUiQTXHWUHSDURSRGUiQVHU
ODQ]DGRVDGLFKDVSRVLFLRQHV'XUDQWHODWUHSDVHPDQWHQGUiQORPiV
SHJDGRV SRVLEOH D OD EDVH FRQ OD FDEH]D HUJXLGD \ HMHUFLHQGR XQD
IXHU]D GH SUHVLyQ KDFLD DEDMR HYLWDQGR HQ WRGR PRPHQWR HPSXMDU
KDFLDIXHUDHQGLUHFFLyQODWHUDO
- )DVH(VWDELOL]DFLyQ8QD YH] FRQVHJXLGD OD IRUPDFLyQ pVWD GH
EHUi PDQWHQHUVH GXUDQWH  VHJXQGRV 'XUDQWH OD SRVLFLyQ GHPDQWH
QLPLHQWRVHGHEHQGHUHDOL]DUFRQVWDQWHPHQWHFRUUHFFLRQHVGHHTXL
OLEULRV PHGLDQWH FRQWUDFFLRQHV GH ORV P~VFXORV FRQWUDULRV DO ODGR
GRQGHVHSURGXFHHOGHVHTXLOLEULR
- )DVH'HVHQODFH'HEHGHUHDOL]DUVHVLHPSUHHQVHQWLGRLQYHUVRD
ODSULPHUDIDVHSRUORWDQWRGHEHGHFRPHQ]DUVLHPSUHSRUORViJL
OHV(VWRVGHEHUiQLUEDMDQGRGHODSLUiPLGHKDFLDGHODQWHRGHIRUPD
ODWHUDO 1R HV DFRQVHMDEOH TXH OR KDJDQ KDFLD DWUiV HQ QLYHOHV LQLFLD
OHV (V FRQYHQLHQWH GDU DOJXQD FRQVLJQD YR\ OLVWR \D DO ORUR HWF
TXHLQIRUPHDWRGRVORVHMHFXWDQWHVTXHVHYDDSURFHGHUDOGHVHQOD
FHGHIRUPDVHJXUD
- /DFRPXQLFDFLyQHQWUHFRPSDxHURVHVLPSUHVFLQGLEOHDODKRUDGHDX
PHQWDU OD VHJXULGDG HQ ODV HMHFXFLRQHV 1XQFD SRGHPRV LQLFLDU XQD
DFFLyQ VL QR HVWiQ DYLVDGRV \ SUHSDUDGRV WRGRV ORV FRPSRQHQWHV GHO
JUXSR

/DP~VLFD
- /DP~VLFDFRPRIRQGRVRQRUR
- /DP~VLFDFRPRIXHQWHGHLQVSLUDFLyQ\JXtDGHORVGLVWLQWRVHOHPHQ
WRV

/DLQGXPHQWDULD
- (ODOXPQRGHEHOOHYDUURSDDGHFXDGDHLUGHVFDO]RRELHQFRQ]DSDWL
OODVGHVXHODIOH[LEOH

(ODERUDGRSRU$OHMDQGUR-LPpQH]&DPDFKR 14
8QLGDG'LGiFWLFD$FURJLPQDVLDRWUDIRUPDGHWUDEDMDUODV+DELOLGDGHV*LPQiVWLFDV

- 1RGHEHOOHYDUSUHQGDVFRQVXSHUILFLHVUHVEDODGL]DV
- 'HEHQHYLWDUVHODVSUHQGDVGHPDVLDGRDPSOLDV
- 1RSRGHPRVOOHYDUDQLOORVFDGHQDVSHQGLHQWHVTXHFXHOJXHQUHORMHV
SXOVHUDVHWF

2WURVSULQFLSLRVJHQHUDOHVTXHVHGHEHQUHFRUGDU
- /DDOLQHDFLyQGHORVGLIHUHQWHVVHJPHQWRVGHOFXHUSRVHGHEHUHVSH
WDUVLHPSUH
- /DSHOYLVVHGHEHVLWXDUHQUHWURYHUVLyQHQWRGDVODVVLWXDFLRQHVTXH
H[LMDQHUJXLUOD
- (O SRUWDGRU QR GHEH VRSRUWDU XQD FDUJD GXUDQWH GHPDVLDGR WLHPSR
'HEHDGPLQLVWUDUVXVHVIXHU]RV\ORVWLHPSRVGHUHFXSHUDFLyQHQWUH
LQWHQWRV
- (OYROWHDGRUGHEHVLWXDUVHUiSLGDPHQWHVREUHHOSRUWRUSHURVLQSUH
FLSLWDUVH QL SLVRWHDUOR 'HEH HMHFXWDU PHQWDOPHQWH VXV PRYLPLHQWRV
DQWHV GH UHDOL]DUORV (VWRV PRYLPLHQWRV GHEHQ HVWDU SODQHDGRV VHU
SUHFLVRV\UiSLGRV\HVWDUDGDSWDGRV
- (OYROWHDGRUGHEHDXPHQWDUDOPi[LPRODVXSHUILFLHGHORVSXQWRVGH
DSR\RVREHHOSRUWDGRUSLHVDELHUWRVVREUHHOSRUWRU
- (OYROWHDGRUGHEHSUHYHUVXHVSDFLRGHUHFHSFLyQ\HYLWDUFDHUVREUH
HOSRUWRURORVSRUWRUHV
- (OHTXLOLEULRGHOFRQMXQWRVHFRQVLJXHPHGLDQWHHOGHVHTXLOLEULRVLPXO
WiQHRGHORVFRPSRQHQWHVHQGLUHFFLRQHVRSXHVWDV
- 6HGHEHFRQVHUYDUODHVSDOGDUHFWDSDUDDO]DU\SRUWDU'HEHQVHUORV
PXVORVORVTXHWUDEDMHQ
- (O HTXLOLEULR HV PiV LPSRUWDQWH TXH OD IXHU]D GHEHQ DMXVWDUVH FR
UUHFWDPHQWHODVSDODQFDV
- 6H GHEH PDQWHQHU HO FHQWUR GH JUDYHGDG GHO FXHUSR HQ OD EDVH GH
DSR\R

(ODERUDGRSRU$OHMDQGUR-LPpQH]&DPDFKR 15
8QLGDG'LGiFWLFD$FURJLPQDVLDRWUDIRUPDGHWUDEDMDUODV+DELOLGDGHV*LPQiVWLFDV

%,%/,2*5$)Ì$

- ´$FURJLPQDVLD5HFXUVRV(GXFDWLYRVµ$XWRU-RVp,JQDFLR*DUFtD
6iQFKH](GLWRULDO(&,5
- ´&UHDWLQJJ\PQDVWLFS\UDPLGVDQGEDODQFHVµ-RVHSK0)RGHUR\
(UQHVW()XUEOXU(GLWRULDO/(,685(35(66
- ´(ODFURVSRUWHQODHVFXHODµ0HUFHGHV9HUQHWWD6DQWDQD-HV~V/y
SH]%HGR\D\)UDQFLVFR3DQDGHUR%DXWLVWD(GLWRULDO,1'(
- ´$FURJLPQDVLD&XDGHUQRGH$FWLYLGDGHV\µ-RVp,JQDFLR*DU
FtD6iQFKH](GLWRULDO(&,5
- ´/DVKDELOLGDGHVJLPQiVWLFDV\DFUREiWLFDVHQHOiPELWRHGXFDWLYRµ
(OLVD(VWDSp,JQDFLR*UDQGH\0DQXHO/ySH](GLWRULDO,1'(
- ´/DJLPQDVLDDUWtVWLFDFRPRFRQWHQLGRGHQWURGHOiPELWRHVFRODUµ-R
Vp0DQXHO9LHGPD0DUWtQH](GLWRULDO:$1&(8/(1
- ´/RVMXHJRVHQHOFXUUtFXOXPGHODHGXFDFLyQItVLFDµ$QWRQLR0pQGH]
-LPpQH]\&DUORV0pQGH]-LPpQH](GLWRULDO3$,'275,%2


(ODERUDGRSRU$OHMDQGUR-LPpQH]&DPDFKR 16
Unidad Didáctica: Acrogimnasia, otra forma de trabajar las Habilidades Gimnásticas

U. DIDÁCTICA Acrogimnasia y habilidades gimnásticas SESIÓN 1

CONTENIDOS Apoyos sobre brazos. Los Bancos.
OBJETIVOS Adquirir sensaciones sólidas de apoyos de brazos en posición de banco.
Controlar los segmentos en distintas posturas y equilibrios.
Corregir los defectos de postura de un compañero.
INTALACIÓN Gimnasio DURACIÓN 50’
MATERIAL Colchonetas (2x1m). Fichas de trabajo 1.1, 1.2 y 1.3.
METODOLOGÍA Instrucción directa, asignación de tareas y resolución de problemas
OBSERVACIONES Siempre que trabajemos por parejas, tríos o grupos pequeños intentaremos que
sean equilibrados en talla y peso, ya que la idea es que vayan rotando por todas
las posiciones de los distintos ejercicios y figuras
DESARROLLO DE LA SESIÓN
CALENTAMIENTO (formas jugadas y preacrobacias)
La ola caliente. Formamos un círculo cogidos de las manos y
formamos olas con distintos movimientos. Vamos nombrando
miembros del grupo y tienen que proponer durante un minuto
movimientos para calentar un núcleo articular determinado (cue-
llo, hombros, tronco, brazos, caderas, rodillas y tobillos). Pode-
mos proponer hacerlo al ritmo de la música.
La mula terca. Por parejas, realizamos varios desplazamientos en
los que tenemos que ir empujan do al compañero de distintas for-
mas y con distintas partes del cuerpo. Serán desplazamientos de
ida y vuelta. Se trata de que haya desplazamiento, no de bloquear
al compañero para ver quien puede más.
PARTE PRINCIPAL
Colocamos las colchonetas formando una gran superficie acolchada.
Bancos. Por parejas. Explicamos la posición básica en banco, sus
tipos y pasamos a adoptar distintas formas de bancos (facial,
dorsal con apoyo de pies, dorsal sin apoyo de pies, con tres
apoyos, con dos apoyos y todas sus variantes). Uno ejecuta las
posiciones que va marcando el profesor y el compañero com-
prueba que la colocación es correcta y estable.
Equilibrios sobre dos bancos. Grupos de tres. Dos se colocan en
posición de banco y el tercero mantiene el equilibrio sobre los
dos compañeros adoptando distintas posiciones. El profesor da
algunas posibilidades y deja que los alumnos aporten sus crea-
ciones propias al resto del grupo.
Transportes sobre dos bancos. Grupos de tres. Igual al anterior
pero desplazándonos a lo largo de las colchonetas intentando
mantener el equilibrio. Hacemos tres recorridos de cada compo-
sición cambiando los papeles dentro del trío.
Equilibrios sobre un banco. Por parejas. Realizamos equilibrios
sobre un compañero en posición de banco. El profesor da algu-
nas propuestas y deja que los alumnos aporten sus propias crea-
ciones.
Transportes sobre un banco. Por parejas. Igual al anterior, pero
nos desplazamos (ida y vuelta) a los largo de las colchonetas in-
tentando mantener la posición y no caer al suelo. Cambiamos
de posición a la vuelta.
Construcciones en banco. Formamos grupos de 4-5 y propone-
mos algunas construcciones básicas. Dejamos que cada grupo
trabaje en su propia construcción. Después cada grupo prueba
las construcciones de los demás grupos.
VUELTA A LA CALMA
Trabajo de flexibilidad. De forma individual vamos realizando
los ejercicios propuestos por el profesor.
EVALUACIÓN

Elaborada por: Alejandro Jiménez Camacho

Unidad Didáctica: Acrogimnasia, otra forma de trabajar las Habilidades Gimnásticas

EQUILIBRIOS Y TRANSPORTES SOBRE DOS BANCOS. Ficha 1.1

Imágenes pertenecientes al libro: “Acrogimnasia. Recursos Educativos”. Autor: José Ignacio García Sánchez. Editorial ECIR.

Elaborada por: Alejandro Jiménez Camacho

Unidad Didáctica: Acrogimnasia, otra forma de trabajar las Habilidades Gimnásticas

EQUILIBRIOS Y TRANSPORTES SOBRE UN BANCO Ficha 1.2

Imágenes pertenecientes al libro: “Acrogimnasia. Recursos Educativos”. Autor: José Ignacio García Sánchez. Editorial ECIR.

Elaborada por: Alejandro Jiménez Camacho

Unidad Didáctica: Acrogimnasia, otra forma de trabajar las Habilidades Gimnásticas

CONSTRUCCIONES EN BANCO Ficha 1.3

Imágenes pertenecientes a:
“Acrogimnasia. Recursos Educativos”. Autor: José Ignacio García Sánchez. Editorial ECIR.
“Acrosport. De la escuela...a las asociaciones deportivas”. Catherine Huot-Monéta y Myriam Socié. Editorial AGONOS.
“Creating gymnastic pyramids and balances”. Joseph M. Fodero y Ernest E. Furblur. Editorial LEISURE PRESS.

Elaborada por: Alejandro Jiménez Camacho