Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Ir a la navegaci�nIr a la b�squeda
Georges Perec
Informaci�n personal
Nacimiento 7 de marzo de 1936
Par�s
Fallecimiento 3 de marzo de 1982
(45 a�os)
Ivry-sur-Seine
Causa de la muerte C�ncer de pulm�n Ver y modificar los datos en Wikidata
Lugar de sepultura crematorio y columbario del P�re-Lachaise, Francia Ver y
modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Francia
Lengua materna franc�s
Familia
C�nyuge Paulette P�tras3?
Pareja Catherine Binet3?
Educaci�n
Educado en
Lyc�e Claude-Bernard Ver y modificar los datos en Wikidata
Informaci�n profesional
Ocupaci�n escritor, guionista,
bibliotecario1?2?
A�os activo 1965-1982
Movimiento Oulipo
Lengua de producci�n literaria franc�s
Obras notables La vida instrucciones de uso,
Un hombre que duerme,
W o el recuerdo de la infancia,
Las cosas
Miembro de
Colegio de Pataf�sica
Oulipo Ver y modificar los datos en Wikidata
Distinciones (1965) Premio Renaudot
(1978) Premio M�dicis
Firma Firma Perec.svg
[editar datos en Wikidata]
Georges Perec (Par�s, 7 de marzo de 1936-Ivry-sur-Seine, 3 de marzo de 1982)1? fue
uno de los escritores m�s importantes de la literatura francesa del siglo XX. Su
obra escrita incluye novelas, obras de teatro, poemas, ensayos, obras miscel�neas,
guiones, recopilaciones de art�culos, libros ilustrados en colaboraci�n con algunos
pintores, juegos verbales y ling��sticos. Tambi�n realiz� incursiones en el cine y
en la m�sica.2?4? Fue miembro del grupo Oulipo desde 1967 hasta su muerte.5?
�ndice
1 Biograf�a
1.1 Infancia y adolescencia
1.2 Estudios y juventud
1.3 Carrera art�stica y madurez
2 Estilo
3 Influencias
4 La huella de Perec
4.1 Association Georges Perec
5 Obra literaria
5.1 Libros
5.2 Libros p�stumos
5.3 Traducciones
6 Filmograf�a
6.1 Director
6.2 Guionista
7 Premios
8 V�ase tambi�n
9 Notas
10 Referencias
10.1 Bibliograf�a
11 Enlaces externos
Biograf�a
Infancia y adolescencia
�rbol geneal�gico de Perec. Entre par�ntesis est�n los nombres que asumieron
algunos para ocultar su identidad jud�a.9? La l�nea segmentada denota adopci�n.
Georges Perec fue el hijo �nico de Icek Judko Peretz (1910-1940) y Cyrla Szulewicz
(1913-1943),9? una pareja perteneciente a una familia obrera de jud�os polacos1?
que hab�an emigrado a Francia en la d�cada de los a�os veinte. Su abuelo paterno
fue sobrino del escritor en yidis I. L. Peretz.9? Entre 1938 y 1939, sus padres
tuvieron una segunda hija, que llamaron Ir�ne pero que falleci� a las pocas semanas
de haber nacido.10?
Georges fue recibido en Villard-de-Lans por sus t�os David Bienefeld y Esther Perec
(hermana de su padre), quienes ten�an dos hijas llamadas Bianca y Ela.3? En ese
pueblo viv�an refugiados alrededor de dos tercios de su familia adoptiva, aquellos
que no hab�an emigrado a Estados Unidos.14? David trabajaba en bisuter�a y Esther
en un comercio de alimentaci�n, por lo que ten�an mucho dinero. Por razones de
seguridad, reemplazaron su apellido por la versi�n francesa �Perec�, tal y como
hab�an hecho anteriormente su t�a y su padre. Georges no supo sino hasta varios
a�os despu�s su apellido real, por lo que hasta entonces crey� que con su familia
eran bretones.9? El resto de la guerra lo pas� al cuidado de sus t�os,1? que en
1945 lo adoptaron formalmente.[cita requerida] �Jojo�, como le llamaban
familiarmente, fue internado primero durante unos meses en una pensi�n infantil en
Les Frimas, muy cerca de su nueva familia,15? y luego estuvo dos a�os en el colegio
Turenne,16? tambi�n llamado Clocher,17? un colegio cat�lico y de varones,3? algo
m�s alejado de Les Frimas, donde fue bautizado en 194317? y se mantuvo al margen de
la cultura jud�a.18? Luego pensaron en llevarlo a Palestina con su t�o Le�n, pero
finalmente, luego de 1944, se fue a vivir con su abuela a un hogar en Lans,19?
donde �sta, haci�ndose pasar por muda, trabaj� como cocinera, y Georges estudi� en
un colegio mucho m�s peque�o que el de Turenne.20? Tras la Liberaci�n, regres� con
su abuela a Villard-de-Lans, y luego se mud� donde Berthe y su adolescente hijo
Henri, amigos de su familia adoptiva,21? al XVI Distrito de Par�s, uno de los m�s
ricos de la capital.3? A los ocho a�os estudi� en una escuela municipal, desde 1946
en el liceo Claude-Bernard y en 1949, nuevamente como interno, ingres� al colegio
Geoffroy-Saint-Hilaire de �tampes, a 48 km de Par�s.3?21? Tambi�n curs� breves
estudios en la escuela literaria o de hypokh�gne en el prestigioso Lyc�e Henri
IV.22?
Estudios y juventud
Perec ingres� a La Sorbona para estudiar sociolog�a.1?2? En 1954 quiso comenzar una
carrera en paralelo en Historia, pero la abandon� dos a�os despu�s.3? Pese a
abandonar tambi�n la carrera de sociolog�a,27? antes de dedicarse a su carrera
literaria, alcanz� a trabajar brevemente como soci�logo te�rico en el Centro
Nacional para la Investigaci�n Cient�fica de Francia.8? A los 19 a�os de edad
public� su primera cr�tica literaria, en la revista La Nouvelle Revue Fran�aise.
Desde entonces escribi� con frecuencia ensayos y rese�as en prensa y otras revistas
especializadas,4? incluyendo Les Lettres Nouvelles, dirigida por Maurice Nadeau,
Partisans y Cause commune, entre otras.nota 2?
En 1957 hizo una estancia en Yugoslavia y ese mismo a�o comenz� un nuevo proyecto
de novela, que acabar�a concretiz�ndose en El Condotiero. Sin embargo, este
proyecto se ve en parte obstaculizado por su servicio militar, que realiza en Idron
entre enero de 1958 y diciembre de 1959 como miembro del XVIII Regimiento de
Paracaidistas.3?25? Por estos a�os public� art�culos fuertemente pol�ticos en las
revistas Partisans y Cause commune,8? trabaj� como director en el proyecto de la
revista de teor�a literaria La Ligne g�n�rale que finalmente no logr�
concretarsenota 3?25? y junto a sus amigos Roland Barthes y Henri Lefebvre fund� el
grupo de conversaci�n �Argumentos�.8?
Comenz� una relaci�n con Paulette P�tras, con quien se cas� en 1960 para poder
instalarse juntos durante un a�o en la ciudad tunecina de Sfax, donde ella hab�a
sido contratada como profesora.3?
Entre 1962 y 19792? trabaj� por un modesto salario como bibliotecario archivista en
el Laboratoire Associe 38 del Departamento de Neurofisiolog�a del Centro Nacional
para la Investigaci�n Cient�fica de Francia (CNRS), especializado en la
investigaci�n m�dica.1? Completaba su salario como articulista en distintos y
variados medios.3?
En 1976 se enamor� de la cineasta francesa Catherine Binet, con quien estuvo hasta
su muerte.3?
Estilo
En su escritura Perec da prioridad al estilo sobre la trama.33? En ella abundan los
momentos de diversi�n, juego y felicidad. Sin embargo, los efectos de la guerra en
su infancia dejaron en �l una huella indeleble, que se muestra de manera
transversal en varios de sus trabajos, la mayor�a de ellos con un importante
contenido autobiogr�fico, destac�ndose en este sentido W o el recuerdo de la
infancia o Me acuerdo.28? Perec suele utilizar diversas caracter�sticas formales
(tem�ticas, aritm�ticas, geom�tricas),nota 4? que Bernard Magn� denomina �anclajes�
y que tienen fuertes ecos autobiogr�ficos.35?34? Para escritores y acad�micos como
Jorge Fondebrider o Jos� Manuel Mouri�o, el esfuerzo por recuperar sus propios
recuerdos de primera infancia, junto a los a�os que le preceden, est�n fuertemente
arraigados a una infancia traum�tica, en la que el autor se vio obligado a olvidar
las tradiciones jud�as de su familia.3?36? Adem�s de este inter�s autobiogr�fico,
en un texto titulado �Notas sobre lo que busco�, el mismo Perec a�ade otros tres
intereses en su escritura, no excluyentes con el anterior: lo sociol�gico (Las
cosas, Especies de espacios, Pensar/Clasificar), el ejercicio oulipiano y las
formas novelescas (El secuestro, La vida instrucciones de uso).22?
El propio Perec se consider� un escritor realista, en el sentido que escrib�a
acerca de cosas muy espec�ficas pertenecientes a sus propias vivencias, a sus
recuerdos o a la memoria colectiva, despojando a lo descrito, enumerado o
clasificado minuciosamente de toda presunci�n37? o discriminaci�n.8? Para el
cr�tico Rafael Conte, esta falta de solemnidad en su escritura se debe en parte al
tono familiar, personal, ligero y transparente de su prosa. Asimismo, pese a la
complejidad de algunas estructuras de sus libros, Conte comenta que la lectura de
Perec es sencilla y al mismo tiempo trascendente.4? Este inter�s de Perec por lo
cotidiano tambi�n era compartido por sus contempor�neos Roland Barthes o los
miembros del Coll�ge de sociologie, los cuales sin embargo no abordaban el tema
desde un contexto literario, sino m�s intelectual.22? Para Alberto Ruiz de
Samaniego, Perec opt� escribir sobre los lugares comunes y los �no lugares�, sobre
lo insignificante y aquellos objetos que la vista no suele retener, debido a las
traum�ticas y ya mencionadas p�rdidas de su infancia, las cuales est�n asociadas
con la carencia de recuerdos. El autor prefer�a escribir sobre objetos urbanos y
creados por el hombre, m�s que sobre objetos naturales. En �l el detalle es siempre
m�s que el conjunto, y �la fisicidad de lo real se impone por sobre la
significancia o el uso�.38?
Influencias
Perec gustaba de la novela detectivesca de tradici�n inglesa,38? as� como de varios
escritores espec�ficos, tales como Kafka, Leiris, Flaubert (con quien busc� un
acercamiento en Las cosas),41? Julio Verne, Roussel o Queneau (estos �ltimos
posibles predecentes de Perec en sus gustos por los juegos literarios).4?
Una de sus influencias m�s claras, sin embargo, est� en el grupo franc�s de
escritores y matem�ticos Oulipo, del cual fue un prol�fico integrante. En este
grupo el escritor desarroll� su pasi�n por los juegos de palabras, lipogramas,
anagramas y rompecabezas.2? De hecho, su obra m�s ambiciosa, La vida instrucciones
de uso, est� dedicada a la memoria de Raymond Queneau,42? cofundador del grupo
Oulipo. En su obra abunda el uso de distintos tipos de �constricciones�, en
particular las ling��sticas (fon�ticas, sem�nticas y pros�dicas) y las algor�tmicas
(conceptos de aritm�tica y geometr�a, poes�a heterogram�tica, entre otras).43?
Perec recibe adem�s una clara inspiraci�n de las artes visuales. El autor parece
sentir un gusto especial por los trampantojos39?44? y tener una fuerte relaci�n con
los artistas pl�sticos contempor�neos,41? si bien prefiere la pintura realista a la
abstracta y a la surrealista.45?
La huella de Perec
Desde principios de los a�os 1990, pero sobre todo desde comienzos del siglo XXI,
varias exposiciones art�sticas sobre Perec se han organizado en distinguidos
museos, tales como el Museo de Arte Contempor�neo de Burdeos (1990), el Museo de
Arte Moderno de Par�s (2000) o el Museo de Bellas Artes de Nantes (2007-2008) y de
Dole (2007-2008).41? En la actualidad, diversas compa��as de teatro, clubes y
asociaciones de vecinos se han ido creando y desarrollando alrededor de su obra.8?
Obra literaria
Art�culo principal: Anexo:Bibliograf�a de Georges Perec
La obra literaria de Perec es abundante y diversa. Incluye novelas, ensayos,
poes�a, obras de teatro, guiones y otros libros miscel�neos. Su primera novela
acabada fue El Condotiero, la que sin embargo fue publicada p�stumamente en 2012.
Antes de este libro, Perec ya hab�a escrito otros proyectos de novela menos
logrados,25? algunos de los cuales se han seguido publicando p�stumamente,52? como
es el caso de L'Attentat de Sarajevo, aparecido en 2016.53?
Libros
1965 - Les choses: Une histoire des ann�es soixante (Las cosas: Una historia de los
a�os sesenta, 1967)
1966 - Quel petit v�lo � guidon chrom� au fond de la cour? (�Qu� peque�o ciclomotor
de manillar cromado en el fondo del patio?, 2009)
1967 - Un homme qui dort (Un hombre que duerme, 1990)
1969 - La Disparition (El secuestro, 1997)
1972 - Les Revenentes
1973 - La boutique obscure. 124 r�ves (La c�mara oscura: 124 sue�os, 2010)
1974 - Esp�ces d'espaces (Especies de espacios, 1999)
1974 - Ulc�rations
1975 - W ou le souvenir d'enfance (W o el recuerdo de la infancia, 1987)
1975 - Tentative d'�puisement d'un lieu parisien (Tentativa de agotar un lugar
parisino, 1992)
1976 - Alphabets. Cent soixante-seize onzains h�t�rogrammatiques
1978 - Je me souviens: Les choses communes I (Me acuerdo, 2006)
1978 - La vie mode d'emploi (La vida instrucciones de uso, 1988)
1979 - Les mots crois�s pr�c�d� de Consid�rations de l'auteur sur l'art et la
mani�re de croiser des mots
1979 - Un cabinet d'amateur (El gabinete de un aficionado, 1989)
1980 - La cl�ture et autres po�mes
1980 - R�cits d'Ellis Island (Ellis Island, 2004)
1981 - Th��tre I. La Poche Parmentier pr�c�d� de l'Augmentation (El aumento,
seguido de: El arte de abordar a su jefe de servicio para pedirle un aumento, 2009)
Libros p�stumos
1982 - �pithalames
1985 - Penser/Classer (Pensar/Clasificar, 1986)
1986 - Les Mots crois�s II
1989 - �53 jours� (53 d�as, 1990)
1989 - V�ux
1989 - L'Infra-ordinaire (Lo infraordinario, 2008)
1990 - Je suis n� (Nac�: textos de la memoria y el olvido, 2006)
1991 - Cantatrix sopranica L. et autres r�cits scientifiques
1992 - L. G., une aventure des ann�es soixante
1993 - Le voyage d'hiver (El viaje de invierno, 2004)
1994 - Beaux pr�sents, Belles absentes
1996 - What a man !
1997 - Perec/rinations
1999 - Jeux int�ressants
1999 - Nouveaux jeux int�ressants
2002 - Georges Perec, Romans et r�cits
2003 - Entretiens et conf�rences
2008 - L'art et la mani�re d'aborder son chef de service pour lui demander une
augmentation (El aumento, seguido de: El arte de abordar a su jefe de servicio para
pedirle un aumento, 2009)
2012 - Le Condotti�re (El Condotiero, 2013)
2012 - En dialogue avec l'�poque et autres entretiens (1965-1981)
2016 - L'Attentat de Sarajevo
Traducciones
1975 - Les verts champs de moutarde de l'Afghanistan (de Tlooth, Harry Mathews)
1980 - Textos de Vingt Po�tes Am�ricains: �The Scruple Shop� (pp. 291�295), �The
Battle� (p. 297), �Deathless, Lifeless� (pp. 301�303), �The Swimmer� (pp. 303�307)
(de Harry Mathews; Jacques Roubaud y Michel Deguy (eds.), Gallimard)
1981 - Le naufrage du stade Odradek (de The Sinking of the Odradek Stadium, Harry
Mathews)
Filmograf�a
Art�culo principal: Anexo:Filmograf�a de Georges Perec
Si bien la primera pel�cula de Perec se estren� en 1974, sus primeros proyectos
cinematogr�ficos comenzaron al menos en 1962.30? Adem�s de los trabajos
cinematogr�ficos listados a continuaci�n, Perec escribi� guiones para teatro y
radioteatro.
Director
1974 - Un homme qui dort (con Bernard Queysanne)
1978 - Les lieux d'une fugue
Guionista
1974 - Un homme qui dort (adaptaci�n de Un hombre que duerme)
1975 - Ah�... au coeur du monde primitif
1977 - �L'oeil de l'autre�
1978 - Les lieux d'une fugue
1979 - Serie negra (con Alain Corneau; adaptaci�n de Una mujer endemoniada de Jim
Thompson)
1979 - Retour � la bien-aim�e
1980 - R�cits d'Ellis Island
Premios
1965 - Premio Renaudot por Las cosas.
1974 - Premio Jean Vigo por Un homme qui dort (junto a Bernard Queysanne).
1978 - Premio M�dicis por La vida instrucciones de uso.
1980 - Nominado al Premios C�sar por guion de Serie negra (junto a Alain Corneau).