Sie sind auf Seite 1von 8

Jovans Welt der deutschen Sprache

Video 11: Jezici

I Popunite tabelu

Land Sprache
Serbien
Kroatisch
Deutschland
Polen
Ungarn
Spanisch
Bosnien und Herzegowina
die Schweiz
Englisch
Niederländisch
Holland
Montenegro
Mazedonien
Frankreich
Albanisch
die Ukraine
Russland
Griechisch
Slowenien

II Odgovorite na pitanja

1. Was ist deine Muttersprache?

2. Welche Fremdsprachen sprichst du?


________________________________________________________________________
3. Welche Sprache spricht man in Portugal?
________________________________________________________________________
4. Wie heißt die Sprache in den USA
________________________________________________________________________
5. Welche Sprache spricht man in der Slowakei?

1
III Upišite was, wie ili welche

1. __________ machst du?


2. __________ ist dein Vorname?
3. __________ ist deine Adresse?
4. __________ Sprachen sprichst du?
5. __________ bist du von Beruf?
6. __________ ist die PLZ von London?
7. __________ Fremdsprachen spricht du?

IV Prebacite pitanja iz trećeg zadatka u formalni oblik (sa Sie – persiranje)

1. ____________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________
4. ____________________________________________________________________
5. ____________________________________________________________________
6. ____________________________________________________________________

V Odgovorite na pitanja iz zadataka III ili IV

1. ____________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________
4. ____________________________________________________________________
5. ____________________________________________________________________
6. ____________________________________________________________________

VI Ubacite in, aus, bei, als, von, am i im.

Guten Tag! Ich heiße Angela Mai. Ich komme ______ Deutschland, aber ich lebe jetzt
_______ Paris. Paris ist ______ Frankreich. Meine Muttersprache ist Deutsch, aber ich
spreche auch sehr gut Französisch.______ Fremdsprache spreche ich auch Spanisch. Ich
studiere Elektrotechnik ______ Paris. ______ Wochenende arbeite ich _______ Kellnerin.
________ Paris ist jetzt Mai und Paris ist _____ Mai sehr schön. Ich liebe Paris.

VII Ubacite izostavljene glagole, pazite na njihovu formu u sadasnjem vremenu.

Mein Name ____________ Alex Mailand. Ich ___________ in München. Hier _______ ich
auch geboren. Ich ______ am 23.03.1987 geboren. Ich ________ 29 Jahre alt. Ich _____
ledig, aber ich _______ eine feste Partnerin. Meine Partnerin ___________ Nikoleta und sie
________aus Serbien. Nikoleta ___________ sehr gut Deutsch. Sie ____________ hier als
Krankenschwester. Ich _____________ Physik an der Universität in München. Am
Wochenende _________________ Nikoleta Klavier und ich ____________ Fußball.

2
VIII Postavite pitanja na zadate odgovore

a) Formalno (sa Sie)

1. ____________________________________________________________
Meine Muttersprache ist Serbisch
2. ____________________________________________________________
Ich spreche Serbisch als Muttersprache und Deutsch und Englisch als Fremdsprachen.
____________________________________________________________
3. Ich arbeite als Friseur.
____________________________________________________________
4. Danke, es geht mir gut.
5. ____________________________________________________________
Ich lerne Spanisch.

b) neformalno (sa Du)

1. ____________________________________________________________
Meine Muttersprache ist Serbisch
2. ____________________________________________________________
Ich spreche Serbisch als Muttersprache und Deutsch und Englisch als Fremdsprachen.
____________________________________________________________
3. Ich arbeite als Friseur.
____________________________________________________________
4. Danke, es geht mir gut.
5. ____________________________________________________________
Ich lerne Spanisch

IX Odgovorite na postavljena pitanja iz zadataka VI a ili b

1. ___________________________________________________________________
2. ___________________________________________________________________
3. ___________________________________________________________________
4. ___________________________________________________________________
5. ___________________________________________________________________

X Prevedite tekst sa srpskog na nemački jezik

Dobar dan svima! Moje ime je Naom Radić i ja dolazim iz Srbije. Ja imam 29 godina i rođen
sam 29.12.1987. u Kragujevcu. Ja studiram nemački i radim kao nastavnik nemačkog jezika.
Moj maternji jezik je srpski, ali ja govorim i tečno nemački i jako dobro engleski. Ja radim
vikendom. Ja volim moj maternji jezik, ali i nemački i engleski. Mislim da je nemački jako
lep. Sad učim i francuski. Imam francuski u sredu i u petak. Ja volim jezike ali takođe i
muziku. Slušam soul i R & B, ali volim i Jazz.
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

3
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

XI Pogledajte propratni film uz lekciju 4 ,, Ländernamen“


https://www.youtube.com/watch?v=GodPntjziTQ
i zabeležite:

a) Imena zemalja koje čujete

1) _______________________________ 2) _______________________________

3) _______________________________ 4) _______________________________

5) _______________________________ 6) _______________________________

7) _______________________________ 8) _______________________________

9) _______________________________ 10) ______________________________

11) _______________________________ 12) _____________________________

13) _______________________________ 14) _____________________________

b) nazive jezika koji se govore u tim zemljama


c)

1) _______________________________ 2) _______________________________

3) _______________________________ 4) _______________________________

5) _______________________________ 6) _______________________________

7) _______________________________ 8) _______________________________

9) _______________________________ 10) ______________________________

11) _______________________________ 12) _____________________________

13) _______________________________ 14) _____________________________

XII Pogledajte propratni film uz lekciju 7 ,, Verbposition im Aussagesatz“


https://www.youtube.com/watch?v=XxMNTyHoiz0
i zabelezite:

a) jezike koje Jovan pominje u videu:

1) _______________________________ 2) _______________________________

4
3) _______________________________ 4) _______________________________

b) Imena zemalja u kojima se ti jezici govore:

1) _______________________________ 2) _______________________________

3) _______________________________ 4) _______________________________

XIII Pogledajte propratni film uz lekciju 11 – Die Sprachen


https://www.youtube.com/watch?v=8wfswvAcHbI
i zabeležite:

a) jezike koje Jovan pominje u videu:

1) _______________________________ 2) _______________________________

3) _______________________________ 4) _______________________________

5) _______________________________ 6) _______________________________

7) _______________________________ 8) _______________________________

9) _______________________________

b) Imena zemalja u kojima se ti jezici govore:

1) _______________________________ 2) _______________________________

3) _______________________________ 4) _______________________________

5) _______________________________ 6) _______________________________

7) _______________________________ 8) _______________________________

9) _______________________________

XIV Pogledajte video za brzinsko uvežbavanje gradiva izloženog u lekciji 11


https://www.youtube.com/watch?v=uH-jyqcX1Ls&t=325sdno

Ovaj video je predviđen za usmeno uvežbavanje naziva jezika i zemalja. Vežbajte uz ovaj
video onoliko puta koliko Vam je neophodno da budete u stanju da spontano dajete odgovore
na zadata pitanja bez puno razmišljanja i gramatičkih grešaka.

5
XV Nakon što ste usmeno uvežbali davanje odgovora na zadata pitanja u videu za
brzinsko uvežbavanje gradiva izloženog u lekciji 11
https://www.youtube.com/watch?v=uH-jyqcX1Ls&t=325sdno

a) Zabeležite pitanja i instrukcije (pr. spelujte....) koja su postavljena u videu:

1) __________________________________________________________________

2) __________________________________________________________________

3) __________________________________________________________________

4) __________________________________________________________________

5) __________________________________________________________________

6) __________________________________________________________________

7) __________________________________________________________________

8) __________________________________________________________________

9) __________________________________________________________________

10) __________________________________________________________________

11) __________________________________________________________________

12) __________________________________________________________________

13) __________________________________________________________________

14) __________________________________________________________________

15) __________________________________________________________________

16) __________________________________________________________________

17) __________________________________________________________________

18) __________________________________________________________________

19) __________________________________________________________________

20) __________________________________________________________________

21) __________________________________________________________________

22) __________________________________________________________________

23) __________________________________________________________________

6
24) __________________________________________________________________

25) __________________________________________________________________

26) ___________________________________________________________________

27) ___________________________________________________________________

28) ___________________________________________________________________

29) ___________________________________________________________________

:
b) Zabeležite odgovore na pitanja iz videa. Glasove prilikom spelovanja beležite
onako kako biste ih izgovarali (pr. R - er ) :

1) __________________________________________________________________

2) __________________________________________________________________

3) __________________________________________________________________

4) __________________________________________________________________

5) __________________________________________________________________

6) __________________________________________________________________

7) __________________________________________________________________

8) __________________________________________________________________

9) __________________________________________________________________

10) __________________________________________________________________

11) __________________________________________________________________

12) __________________________________________________________________

13) __________________________________________________________________

14) __________________________________________________________________

15) __________________________________________________________________

16) __________________________________________________________________

17) __________________________________________________________________

7
18) __________________________________________________________________

19) __________________________________________________________________

20) __________________________________________________________________

21) __________________________________________________________________

22) __________________________________________________________________

23) __________________________________________________________________

24) __________________________________________________________________

25) __________________________________________________________________

26) ___________________________________________________________________

27) ___________________________________________________________________

28) ___________________________________________________________________

29) ___________________________________________________________________

XVI Prevedite sa srpskog na nemački:

1. Kako se to piše na nemačkom?


____________________________________________________________________
2. Kako se to kaže na nemačkom?
_____________________________________________________________________
3. Kako se to zove na nemačkom?
_____________________________________________________________________
4. Ovde se uči nemački.
_____________________________________________________________________
5.U ponedeljak se radi (poslovno).
_____________________________________________________________________
6. Kako se zove jezik u Portugalu?
_____________________________________________________________________
7. Gde se govori nemački?
_____________________________________________________________________
8. U Crnoj Gori se govori crnogorski.
_____________________________________________________________________
9. Nemački se takođe govori u Austriji i Švajcarskoj.
_____________________________________________________________________
10. Kako se kaže holandski na nemačkom?
_____________________________________________________________________