Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Ref: xxxxxx
Company:
Dieses Dokument wird bei Ausdrucken oder Ablage an einem anderen als dem ursprünglichen Speicherort ungültig.
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 1 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
The following references are used to address the requirements of the standards:
13485 Requirement of the DIN EN ISO 13485:2016
9001 Requirement of the DIN EN ISO 9001:2008
Special additional questions with regards to implants are marked with 13485 Impl. and special additional ques-
tions relevant for sterile products are marked with 13485 sterile.
Jeder Nutzer ist dafür verantwortlich, ausschließlich mit dem jeweils gültigen Ausgabestand des Dokuments zu arbeiten!
MDD/MPG: Questions related to the requirements of the MDD 93/42/EEC (MPG, Germany, resp.).
Dieses Dokument wird bei Ausdrucken oder Ablage an einem anderen als dem ursprünglichen Speicherort ungültig.
The numbering of the QM-Elements of DIN EN ISO 13485:2016 is used for the chapters.
2. Use of the Assessment Checklist
The questions of this checklist are addressed to the auditor, who evaluates and documents the fulfillment of the
requirements. The auditor should formulate the questions asked to the company’s representative/s in a different
way, please remember your audit training.
The Checklist must be used for the documentation of the assessment.
The checklist will also be used for 5 years (Certification period for MDD). Therefore 5 columns for the assess-
ment results are given, one for each year. Certification period for 9001 and 13485 is 3 years.
In the 1st year audit every requirements of the standards must be assessed (if applicable).
In the 2nd to the 5th year the audit will be performed on a statistical basis, but in summery within these 4
years all requirements must be assessed.
The requirements regarding Management responsibility, Internal Audits, Human resources and Corrective &
preventive actions must be audited every year.
The results of the assessment regarding the documentation and the realization of the QM-System has to be
documented as follows:
3. Audit protocol
The results of the audit and the objectives/findings must be documented on the protocol “Findings”.
In the row „Reference“ the objectives must be referenced to the nomenclature of the questions. Please
use the numbers given in the checklist with 2 digits only (e.g. 4.2 for „Documentation requirements” of
the ISO 13485). Additional pages, e.g. from the company’s documents should be added to the protocol and
numbered as pages.
4. Important Notes / Exemptions
Because the regulatory requirements of the MDD 93/42 and the German Medical Device Law permit exclusions
of design and development controls (see 7.3), this can be used as a justification for their exclusion from the
quality management system.
If any requirement(s) in Clause 7 of this International Standard is(are) not applicable due to the nature of
themedical device(s) for which the quality management system is applied, the organization does not need to
include such a requirement(s) in its quality management system, but a rational has to be provided [see 4.2.2 a)].
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 2 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
The processes required by this International Standard, which are applicable to the medical device(s), but which
are not performed by the organization, are the responsibility of the organization and are accounted for in the
organization’s quality management system [see 4.1 a)].
These regulations can provide alternative arrangements that are to be addressed in the quality management
system.
Eva- Eva- Eva-
lua- lua- lua-
tion tion tion
1. 2. 3.
Year Year Year
General
0
Dieses Dokument wird bei Ausdrucken oder Ablage an einem anderen als dem ursprünglichen Speicherort ungültig.
0.1.1 Is the guideline “Regulation for the use of the DQS certificate symbols, the
IQ-Net symbol, the DQS documents and the DQS-symbol“ applied cor-
rectly?
0.1.2 Are the improvement potentials to the QM-System, mentioned in the last
audit report used?
MDD/MPG 0.2.1 Does the company keep the correspondence with DQS?
MDD/MPG 0.2.2 Was the company completely informed about the previous and present
(today’s) activities of the auditortor(s)? Is the declaration “ Auditors’/Experts’
Independence and Objectivity “ countersigned?
MDD/MPG 0.2.3 Are the company and the products registered to the legal authorities?
MDD/MPG 0.2.4 Is there a procedure in place to inform DQS about essential changes of the
Medical Devices covered by the Quality Management System? (Advice
company about the application forms 360.1.11 (Certification application) &
360.1.12 (Product application) and hand it out).
MDD/MPG 4.1.1 Is the MDD 93/42/EEC Annex II/V/VI (and if necessary the MPG/the MPV
for Germany) referenced correctly?
MDD/MPG 4.1.2 Is, if necessary, an authorized representative designated within the EEC?
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 3 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
13485 4.1.3 Does the organization ensure the control of any outsourced processes, that
9001
affects product conformity with requirements and is the control of such out-
sourced processes identifiable within the QM system?
Jeder Nutzer ist dafür verantwortlich, ausschließlich mit dem jeweils gültigen Ausgabestand des Dokuments zu arbeiten!
Dieses Dokument wird bei Ausdrucken oder Ablage an einem anderen als dem ursprünglichen Speicherort ungültig.
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 4 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
13485:2016 4.1.1 Does the organization document a quality management system and main-
tain its effectiveness in accordance with the requirements of this Interna-
tional Standard and applicable regulatory requirements?
13485:2016 Does the organization establish, implement and maintain any requirement,
procedure, activity or arrangement required to be documented by this Inter-
national Standard or applicable regulatory requirements?
13485:2016 Does the organization document the role(s) undertaken by the organization
Jeder Nutzer ist dafür verantwortlich, ausschließlich mit dem jeweils gültigen Ausgabestand des Dokuments zu arbeiten!
13485:2016 a) determine the processes needed for the quality management system and
the application of these processes throughout the organization taking into
account the roles undertaken by the organization?
13485:2016 b) apply a risk based approach to the control of the appropriate processes
needed for the quality management system?
13485:2016 4.1.3 Does the organization… for each quality management system process?
13485:2016 a) …determine criteria and methods needed to ensure that both the opera-
tion and control of these processes are effective…
13485:2016 4.1.4 The organization shall manage these quality management system proc-
esses in accordance with the requirements of this International Standard
and applicable regulatory requirements. Are the following changes to these
processes made:
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 5 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
13485:2016 4.1.4.1 a) evaluated for their impact on the quality management system?
13485:2016 b) evaluated for their impact on the medical devices produced under this
quality management system?
13485:2016 4.1.5 Does the organization monitor and ensure control to any outsourced proc-
Jeder Nutzer ist dafür verantwortlich, ausschließlich mit dem jeweils gültigen Ausgabestand des Dokuments zu arbeiten!
Dieses Dokument wird bei Ausdrucken oder Ablage an einem anderen als dem ursprünglichen Speicherort ungültig.
13485:2016 Are the controls proportionate to the risk involved and the ability of the ex-
ternal party to meet the requirements in accordance with 7.4?
13485:2016 4.1.6 Does the organization document procedures for the validation of the appli-
cation of computer software used in the quality management system?
13485:2016 Are such software applications validated prior to initial use and, as appro-
priate, after changes to such software or its application?
13485:2016 Are the specific approach and activities associated with software validation
and revalidation proportionate to the risk associated with the use of the
software?
4.2.1 General
13485
- a quality manual?
9001 - documented procedures as required by the standard?
- all other by national or regional regulations required documents and re-
cords?
13485
- documented statements of a quality policy and quality objectives?
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 6 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
9001
13485
- documents needed by the organization to ensure the effective planning,
9001 operation and control of its processes?
13485
- records as required by the standard?
9001
13485:2016 4.2.1
General
13485:2016
Does the quality management system documentation (see 4.2.4) include:
Jeder Nutzer ist dafür verantwortlich, ausschließlich mit dem jeweils gültigen Ausgabestand des Dokuments zu arbeiten!
Dieses Dokument wird bei Ausdrucken oder Ablage an einem anderen als dem ursprünglichen Speicherort ungültig.
13485:2016
a) documented statements of a quality policy and quality objectives?
13485:2016
b) a quality manual?
13485:2016
c) documented procedures and records required by this International
Standard?
13485:2016
d) documents, including records, determined by the organization to be
necessary to ensure the effective planning, operation, and control of its
processes?
13485:2016
e) other documentation specified by applicable regulatory requirements?
13485
Are files available, containing all products specifications and quality assur-
ance specifications, or is the location of those documents described ex-
actly? ( NB-MED 2.5.1-5)
(see also Annex II / V/ VI 93/42/EWG and if necessary DQS-Support check-
lists)
13485 Is this information available and comprehensible for each type or each
model of the medical device? (if necessary also the information for installa-
tion / maintenance)
MDD/MPG Are the classifications of the Medical Devices traceable to the MDD?
MDD/MPG Are designated harmonized standards, which are applicable to the product /
procedures defined and available (Is the adherence systematically en-
sured)? If no harmonized standards are available, is there proof, which en-
sures the safety and suitability of the products?
MDD/MPG Is it defined and documented for each product how the applicable “Essential
Requirements (Annex I)“ are fulfilled and are there proofs to validate the
statements made?
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 7 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
MDD/MPG Are there, for all products/product groups, complete risk analyses defined
and documented? (copy the risk analysis to the documents for the DQS as
example; if necessary apply 370.2.13 Checklist Risk Management)
MDD/MPG Are all the possible safety risks comprehensibly determined? Are the initial
risks evaluated? Is the evaluation of the risks comprehensible?
Dieses Dokument wird bei Ausdrucken oder Ablage an einem anderen als dem ursprünglichen Speicherort ungültig.
MDD/MPG Are they listed including their activities and are appropriate certificates of
the subcontractors/ suppliers available?
MDD/MPG Does the contract with e.g. OEM suppliers contain sufficient descriptions
and regulations on notification of the legal authorities and to ensure appro-
priate information in case of vigilance?
(EK-MED 3.9 B16)
MDD/MPG Are there corresponding pre-clinical product reviews for the products?
MDD/MPG If the destination of the products falls below the standards for personal pro-
tective equipment, is a notified body involved for this?
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 8 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
13485
- the scope of the QM system, including details of and justifications for any
9001 exclusions and / or non-application?
13485
- the documented procedures established for the QM system, or reference
9001 to them?
- a description of the interaction between the processes of the QM system?
13485
- an overview of the structure of the used documentation?
13485:2016
Does the organization document a quality manual that includes:
13485:2016
a) the scope of the quality management system, including details of and
Jeder Nutzer ist dafür verantwortlich, ausschließlich mit dem jeweils gültigen Ausgabestand des Dokuments zu arbeiten!
13485:2016
b) the documented procedures for the quality management system, or
reference to them?
13485:2016
c) a description of the interaction between the processes of the quality
management system?
13485:2016
Does the quality manual shall outline the structure of the documentation
used in the quality management system?
13485 Is there a procedure in place for control of documents (including external docu-
9001 ments)
13485:2016 Does the organization establish and maintain for each medical device type
or medical device family, one or more files either containing or referencing
documents generated to demonstrate conformity to the requirement of this
International Standard and compliance with applicable regulatory require-
ments?
13485:2016 Does the content of the file(s) include (but is not limited to):
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 9 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
13485
- approve documents for adequacy prior to issue? Review and update
9001 documents as necessary and re-approve documents?
13485
- ensure that changes and the current revision status of documents are
9001 identified?
13485
- ensure that relevant versions of documents are available at point of use
9001 and that documents remain legible / readily identifiable?
Jeder Nutzer ist dafür verantwortlich, ausschließlich mit dem jeweils gültigen Ausgabestand des Dokuments zu arbeiten!
Dieses Dokument wird bei Ausdrucken oder Ablage an einem anderen als dem ursprünglichen Speicherort ungültig.
13485
- ensure that documents of external origin are identified and that their dis-
9001 tribution is controlled?
13485
- prevent the unintended use of obsolete documents (to apply suitable iden-
9001 tification to them, if they are retained for any purpose)?
13485 Does the organization ensure that changes to documents are reviewed and
approved either by the original approving function or another designated
function which has access to pertinent background information upon which
to base its decisions?
13485 Is a retention period set for the keeping of at least one copy of outdated
9001
documents, especially if these documents contain specifications of how the
medical devices were manufactured? Are manufacturing and test docu-
ments for the life time of the medical device accessible?
13485 Does period ensure that documents to which medical devices have been
manufactured and tested are available for at least the lifetime of the medical
device as defined by the organization, but not less than the retention period
of any resulting record (see 4.2.4), or as specified by relevant regulatory
requirements?
13485 Are the quality records maintained for the life time of the products (at least 2
years after product release / date of shipment) or
according to the storage require-
ments of the relevant rules (MPG min. 5 years, for implants min. 15 years)
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 10 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
13485:2016 Records are a special type of document. Are they controlled according to
the requirements given in 4.2.5?
Dieses Dokument wird bei Ausdrucken oder Ablage an einem anderen als dem ursprünglichen Speicherort ungültig.
13485:2016 c) ensure that the current revision status of and changes to documents are
identified?
13485:2016 h) prevent the unintended use of obsolete documents and apply suitable
identification to them?
5 Management responsibility
13485:2016 Does top management provide evidence of its commitment to the develop-
ment and implementation of the quality management system and mainte-
nance of its effectiveness by:
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 11 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
9001 Does top management provide evidence of its commitment to the continues
improvement of the quality system? Is the availability of necessary re-
sources ensured?
Jeder Nutzer ist dafür verantwortlich, ausschließlich mit dem jeweils gültigen Ausgabestand des Dokuments zu arbeiten!
Dieses Dokument wird bei Ausdrucken oder Ablage an einem anderen als dem ursprünglichen Speicherort ungültig.
13485 Does top management ensure that customer requirements are determined
9001
and are met with the aim of enhancing customer satisfaction gets attended?
13485:2016 Does top management ensure that customer requirements and applicable
regulatory requirements are determined and met?
13485 Is the quality policy appropriate to the purpose of the organization and does
9001
it provide a framework for establishing and reviewing quality objectives?
13485 Does the quality policy include a commitment to comply with requirements
9001
and continually improve the effectiveness of the QM system?
13485 Is the quality policy communicated and understood within the organization?
9001
Is the quality policy reviewed for continuing suitability?
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 12 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
5.4 Planing
13485 Are there objectives needed to meet the requirements for products?
9001
Jeder Nutzer ist dafür verantwortlich, ausschließlich mit dem jeweils gültigen Ausgabestand des Dokuments zu arbeiten!
Dieses Dokument wird bei Ausdrucken oder Ablage an einem anderen als dem ursprünglichen Speicherort ungültig.
13485:2016 Does top management shall ensure that quality objectives, including those
needed to meet applicable regulatory requirements and requirements for
product, are established at relevant functions and levels within the organiza-
tion?
13485:2016 Does the quality objectives shall be measurable and consistent with the
quality policy?
13485
Does top management ensure that the planning of the QM system is carried
9001 out in order to meet the requirements given in 4.1, as well as the quality
objectives?
13485 Is it ensured that the integrity of the quality management system is main-
9001
tained when changes to the quality management system are planned and
implemented?
13485:2016 a) the planning of the quality management system is carried out in order to
meet the requirements given in 4.1, as well as the quality objectives?
13485 Does the top management ensure that the responsibilities and authorities
9001
are defined, communicated and documented within the organization?
13485:2016
13485 Does the top management establish the interrelation of all personnel who
manage, perform and verify work affecting quality?
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 13 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
13485 Is the necessary independence and authority to perform these tasks en-
sured and is particular attention paid to the nomination of specific persons
responsible for activities related to product monitoring from the post-
production stage and reporting adverse events?
13485:2016 Does top management shall document the interrelation of all personnel who
manage, perform and verify work affecting quality and shall ensure the in-
dependence and authority necessary to perform these tasks?
Dieses Dokument wird bei Ausdrucken oder Ablage an einem anderen als dem ursprünglichen Speicherort ungültig.
13485
- reporting to top management on the performance of the QM system and
9001 any need for improvement?
13485
- ensuring the promotion of awareness of customer requirements through-
9001 out the organization?
13485:2016
a) ensuring that processes needed for the quality management system
are documented?
13485:2016
b) reporting to top management on the effectiveness of the quality man-
agement system and any need for improvement?
13485:2016
c) ensuring the promotion of awareness of applicable regulatory require-
ments and quality management system requirements throughout the or-
ganization?
MDD/MPG Who is appointed (and trained) as Medical Device Safety Representative?
Is the expertise provided sufficiently?
(§ 30 MPG; Statement in the report)
MDD/MPG Are the Medical Device Safety Representative’s responsibilities and compe-
tencies defined and documented and was the Medical Device Safety Rep-
resentative notified to the legal authorities?
13485:2016 Does top management shall ensure that appropriate communication proc-
esses are established within the organization and that communication takes
place regarding the effe tiveness of the quality management system?
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 14 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
5.6.1 General
13485 Does this review include assessing opportunities for improvement and the
9001
need for changes of the QM system, including the quality policy and quality
objectives?
Jeder Nutzer ist dafür verantwortlich, ausschließlich mit dem jeweils gültigen Ausgabestand des Dokuments zu arbeiten!
Dieses Dokument wird bei Ausdrucken oder Ablage an einem anderen als dem ursprünglichen Speicherort ungültig.
13485:2016 Does the organization document procedures for management review. Top
management shall review the organization’s quality management system at
documented planned intervals to ensure its continuing suitability, adequacy
and effectiveness?
13485:2016 Does the review include assessing opportunities for improvement and the
need for changes to the quality management system, including the quality
policy and quality objectives?
13485
- process performance and product conformity?
9001 - status of preventive and corrective actions?
13485
- follow-up actions from previous management reviews?
9001 - changes that could affect the QM system?
13485
- recommendations for improvement?
9001 - new or revised regulatory requirements?
13485:2016
Does the input to management review shall include, but is not limited to,
information arising from:
13485:2016
a) feedback?
13485:2016
b) complaint handling?
13485:2016
c) reporting to regulatory authorities?
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 15 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
13485:2016
d) audits?
13485:2016
e) monitoring and measurement of processes?
13485:2016
f) monitoring and measurement of product?
13485:2016
g) corrective action?
13485:2016
h) preventive action?
13485:2016
Dieses Dokument wird bei Ausdrucken oder Ablage an einem anderen als dem ursprünglichen Speicherort ungültig.
13485:2016
j) changes that could affect the quality management system?
13485:2016
k) recommendations for improvement?
13485:2016
l) applicable new or revised regulatory requirements?
13485
- improvements needed to maintain the effectiveness of the quality man-
agement system and related to customer requirements?
13485
- resource needs?
9001
13485:2016
Does the output from management review be recorded (see 4.2.5) and in-
clude the input reviewed and any decisions and actions related to:
13485:2016
a) improvement needed to maintain the suitability, adequacy, and effec-
tiveness of the quality management system and its processes?
13485:2016
b) improvement of product related to customer requirements?
13485:2016
c) changes needed to respond to applicable new or revised regulatory re-
quirements?
13485:2016
d) resource needs?
6 Resource management
Ref: xxxxxx
13485
- to implement and maintain the quality management system, to continually
improve its effectiveness and to meet regulatory and customer require-
ments?
13485:2016
a) implement the quality management system and to maintain its effec-
tiveness?
13485:2016
b) meet applicable regulatory and customer requirements?
Dieses Dokument wird bei Ausdrucken oder Ablage an einem anderen als dem ursprünglichen Speicherort ungültig.
13485:2016 Does the organization document the process(es) for establishing compe-
tence, providing needed training, and ensuring awareness of personnel?
13485:2016 b) provide training or take other actions to achieve or maintain the neces-
sary competence?
13485:2016 d) ensure that its personnel are aware of the relevance and importance of
their activities and how they contribute to the achievement of the quality
objectives?
6.2.1 General
MDD/MPG Is the training of new medical device representatives and sales personnel
planned, executed and recorded?
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 17 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
13485 provide training or take other actions to achieve the necessary compe-
9001
tence?
Jeder Nutzer ist dafür verantwortlich, ausschließlich mit dem jeweils gültigen Ausgabestand des Dokuments zu arbeiten!
Dieses Dokument wird bei Ausdrucken oder Ablage an einem anderen als dem ursprünglichen Speicherort ungültig.
13485 ensure that its personnel are aware of the relevance and importance of their
9001
activities and how they contribute to the achievement of the quality objec-
tives?
6.3 Infrastructure
13485 Does the organization determine, provide and maintain the infrastructure
9001
needed to achieve conformity to product requirements?
13485 Does that include, as applicable, buildings, workspace and associated utili-
9001
ties, process equipment (both hardware and software) and supporting ser-
vices (such as transport, communication or information system)?
13485 Are the documented requirements for maintenance activities, including their
frequency established, when such activities or lack thereof can affect prod-
uct quality?
13485:2016 Does the organization document the requirements for the infrastructure
needed to achieve conformity to product requirements, prevent product mix-
up and ensure orderly handling of product?
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 18 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
13485:2016 Does the organization document requirements for the maintenance activi-
ties, including the interval of performing the maintenance activities, when
such maintenance activities, or lack thereof, can affect product quality?
13485 6.4.1 Does the organization determine and manage the work environment
9001
needed to achieve conformity to product requirements?
13485 6.4.2 Has the organization established documented requirements for health,
cleanliness and clothing of personnel, if contact between such personnel
and the product or work environment could adversely affect the quality of
the product?
13485 6.4.3 Does the organization establish documented requirements for the work
environment conditions and documented procedures or work instructions to
monitor and control these work environment conditions?
13485 6.4.4 Does the organization ensure that all personnel who are required to work
temporarily under special environmental conditions are appropriately trained
or supervised by a trained person?
13485 6.4.5 If necessary: are special arrangements established and documented for the
control of contaminated or potentially contaminated product in order to pre-
vent contamination of other product, the work environment or personnel?
13485:2016 Does the organization document the requirements for the work environment
needed to achieve conformity to product requirements?
13485:2016 If the conditions for the work environment can have an adverse effect on
product quality, does the organization document the requirements for the
work environment and the procedures to monitor and control the work envi-
ronment?
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 19 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
13485:2016 b) ensure that all personnel who are required to work temporarily under
special environmental conditions within the work environment are compe-
tent or supervised by a competent person?
Jeder Nutzer ist dafür verantwortlich, ausschließlich mit dem jeweils gültigen Ausgabestand des Dokuments zu arbeiten!
13485:2016 Does, as appropriate, the organization plan and document arrangements for
the control of contaminated or potentially contaminated product in order to
prevent contamination of the work environment, personnel, or product?
13485:2016 Does the organization document for sterile medical devices, requirements
for control of contamination with microorganisms or particulate matter and
maintain the required cleanliness during assembly or packaging processes?
7 Product realization
13485 Does the organization plan and develop the processes needed for product
9001
realization? Is the planning of product realization consistent with the re-
13485:2016
quirements of the other processes of the QM system?
13485:2016 Does the organization document one or more processes for risk manage-
ment in product realization?
13485
- the need to establish processes and documents(see 4.2.4), and to pro-
9001 vide resources specific to the product including infrastructure and work
13485:2016 environment?
13485
- required verification, validation, monitoring, measurement, inspection and
9001 test activities storage, distribution and traceability specific to the product
13485:2016 together with the and the criteria for product acceptance?
13485
- records needed to provide evidence that the realization processes and
9001 resulting product meet requirements (see 4.2.5)?
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 20 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
13485:2016
13485 Is the output of this planning in a suitable form for the organization’s method
9001
of operations documented?
13485:2016
13485 Has the organization established the documented requirements for risk
management throughout product realization?
13485 Are records arising from risk management including the results getting
maintained?
Jeder Nutzer ist dafür verantwortlich, ausschließlich mit dem jeweils gültigen Ausgabestand des Dokuments zu arbeiten!
(throughout the entire lifecycle of products, see for example EN ISO 14971)
Dieses Dokument wird bei Ausdrucken oder Ablage an einem anderen als dem ursprünglichen Speicherort ungültig.
13485
- requirements specified by the customer, including the requirements for
9001 delivery and post-delivery activities?
13485:2016
13485
- requirements not stated by the customer but necessary for specified or
9001 intended use, where known?
13485:2016
13485
- statutory and regulatory requirements applicable to the product and any
9001 additional requirements considered necessary by the organization?
13485:2016
- applicable regulatory requirements related to the product?
13485:2016
- any user training needed to ensure specified performance and safe use of
the medical device?
13485:2016
- any additional requirements determined by the organization?
13485 Does the organization review the requirements related to the product? Is
9001
this review conducted prior to the organization’s commitment to supply a
13485:2016
product to the customer (for exemple: Submission of tenders, acceptance of contracts or
orders, acceptance of a contract or orders, acceptance of changes to contracts or orders)
13485 a) product requirements are defined and the organization has (the ability to
9001
meet the) defined requirements?
13485:2016
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 21 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
13485:2016 e) the organization has the ability to meet the defined requirements?
Jeder Nutzer ist dafür verantwortlich, ausschließlich mit dem jeweils gültigen Ausgabestand des Dokuments zu arbeiten!
Dieses Dokument wird bei Ausdrucken oder Ablage an einem anderen als dem ursprünglichen Speicherort ungültig.
13485 Are the records of the results of the review and actions arising from the
9001
review maintained and stored (see 4.2.5)?
13485:2016
13485 Does the organization confirm the customer requirements before accep-
9001
tance, where the customer provides no documented statement of require-
13485:2016
ment?
13485 Does the organization ensure that relevant documents are amended and
9001
that relevant personnel are made aware of the changed requirements?
13485:2016
7.2.3 Communication
13485:2016 The organization shall plan and document arrangements for communicating
with customers in relation to:
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 22 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
7.3.1 General
13485:2016 Does the organization document procedures for design and development?
13485 Are documented procedures and the responsibilities and authorities for the
Jeder Nutzer ist dafür verantwortlich, ausschließlich mit dem jeweils gültigen Ausgabestand des Dokuments zu arbeiten!
Dieses Dokument wird bei Ausdrucken oder Ablage an einem anderen als dem ursprünglichen Speicherort ungültig.
13485
- design and development transfer activities? If the design and develop-
ment results to the manufacturing process proved to be suitable?
13485 Are the interfaces between different groups involved in design and devel-
9001
opment managed? Are effective communication and clear assignment of
responsibilities ensured?
9001 If the output of planning is updated, as the design and development pro-
gresses?
MDD/MPG If in the design planning, the legal requirements, especially in regard to the
licensing and reporting requirements are intent?
13485:2016 Does the organization plan and control the design and development of
product?
13485:2016 c) the verification, validation, and design transfer activities that are appro-
priate at each design and development stage?
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 23 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
7.3.2
Design and development inputs
7.3.3
13485 Are inputs related to product requirements determined and records main-
9001
tained (see 4.2.5)?
Jeder Nutzer ist dafür verantwortlich, ausschließlich mit dem jeweils gültigen Ausgabestand des Dokuments zu arbeiten!
13485:2016
Dieses Dokument wird bei Ausdrucken oder Ablage an einem anderen als dem ursprünglichen Speicherort ungültig.
13485
- functional, performance usability and safety requirements according to the
9001 intended use?
13485:2016
13485
- applicable (statutory and) regulatory requirements(, as well as the results
9001 from the risk management) and standards?
13485:2016
13485
- where applicable, information derived from previous similar designs and
9001 other requirements essential for design and development?
13485:2016
- applicable output(s) of risk management?
13485:2016
- as appropriate, information derived from previous similar designs?
13485:2016
- other requirements essential for design and development of the product
and processes?
13485 Are these inputs reviewed for adequacy and approved?
9001
13485:2016
MDD/MPG Has the applicable harmonized standards for safety requirements for medi-
cal devices systematically identified?
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 24 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
7.3.3
Design and development outputs
7.3.4
13485 Are the outputs of the design and development in a form suitable for verifi-
9001
cation against the design and development input and are approved prior to
13485:2016
release?
13485 Are the outputs of the design and development approved prior to release?
9001
Do the design and development outputs contain or reference product ac-
ceptance criteria?
Jeder Nutzer ist dafür verantwortlich, ausschließlich mit dem jeweils gültigen Ausgabestand des Dokuments zu arbeiten!
Dieses Dokument wird bei Ausdrucken oder Ablage an einem anderen als dem ursprünglichen Speicherort ungültig.
13485 Do the design and development outputs provide appropriate information for
9001
purchasing, production and for service provision?
13485 Do the design and development outputs specify the characteristics of the
9001
product that are essential for its safe and proper use?
13485:2016 d) specify the characteristics of the product that are essential for its safe
and proper use?
13485:2016 Are Records of the design and development outputs maintained (see
4.2.5)?
7.3.4
Design and development review
7.3.5
13485 Are records of the results of the reviews and any necessary actions main-
9001
tained?
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 25 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
13485:2016 At suitable stages, are systematic reviews of design and development per-
formed in accordance with planned and documented arrangements to:
13485:2016 a) evaluate the ability of the results of design and development to meet
requirements?
Dieses Dokument wird bei Ausdrucken oder Ablage an einem anderen als dem ursprünglichen Speicherort ungültig.
13485:2016 Are Records of the results of the reviews and any necessary actions main-
tained and include the identification of the design under review, the partici-
pants involved and the date of the review (see 4.2.5)?
7.3.5
Design and development verification
7.3.6
13485 Is verification performed and recorded to ensure that design and develop-
9001
ment outputs have met the design and development input requirements?
13485:2016 Does the organization document verification plans that include methods,
acceptance criteria and, as appropriate, statistical techniques with rationale
for sample size?
13485:2016 If the intended use requires that the medical device be connected to, or
have an interface with, other medical device(s), does verification include
confirmation that the design outputs meet design inputs when so connected
or interfaced?
13485:2016 Are records of the results and conclusions of the verification and necessary
actions maintained (see 4.2.4 and 4.2.5)?
13485 Is the design and development validation performed to ensure that the re-
9001
sulting product is capable of meeting the requirements for the specified
application or intended use?
Ref: xxxxxx
9001 or completed until the product has been formally transferred to the cus-
tomer?
13485 Are records of the results of validation and any necessary actions main-
9001
tained?
13485 Are sufficient clinical data provided, to prove that the product fulfills the per-
MDD/MPG
formance, design characteristics and intended purpose of the device as
stated in MDD 93/42/EEC Annex I (clinical evaluation or if necessary clinical
investigation)?
Jeder Nutzer ist dafür verantwortlich, ausschließlich mit dem jeweils gültigen Ausgabestand des Dokuments zu arbeiten!
Dieses Dokument wird bei Ausdrucken oder Ablage an einem anderen als dem ursprünglichen Speicherort ungültig.
13485:2016 Does the organization document validation plans that include methods,
acceptance criteria and, as appropriate, statistical techniques with rationale
for sample size?
13485:2016 Is the rationale for the choice of product used for validation recorded (see
4.2.5)?
13485:2016 As part of design and development validation, does the organization per-
form clinical evaluations or performance evaluations of the medical device
in accordance with applicable regulatory requirements? A medical device
used for clinical evaluation or performance evaluation is not considered to
be released for use to the customer.
13485:2016 If the intended use requires that the medical device be connected to, or
have an interface with, other medical device(s), does validation include
confirmation that the requirements for the specified application or intended
use have been met when so connected or interfaced?
13485:2016 Are validation completed prior to release for use of the product to the cus-
tomer?
13485:2016 Are records of the results and conclusion of validation and necessary ac-
tions maintained (see 4.2.4 and 4.2.5)?
13485:2016 Does the organization shall document procedures for transfer of design and
development outputs to manufacturing?
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 27 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
13485:2016 Are these procedures ensure that design and development outputs are
verified as suitable for manufacturing before becoming final production
specifications and that production capability can meet product require-
ments?
13485:2016 Are results and conclusions of the transfer shall be recorded (see 4.2.5)?
Dieses Dokument wird bei Ausdrucken oder Ablage an einem anderen als dem ursprünglichen Speicherort ungültig.
13485:2016 Does the organization shall document procedures to control design and
development changes?
13485:2016 Does the organization determine the significance of the change to function,
performance, usability, safety and applicable regulatory requirements for
the medical device and its intended use?
13485 Are design and development changes identified and records maintained
9001
and reviewed, verified and validated, as appropriate? Are design and de-
13485:2016
velopment changes approved before implementation?
13485 Does the review of design and development changes include evaluation of
9001
the effect of the changes on constituent parts and product in process or
13485:2016
already delivered or outputs of risk management and product realization
processes?
13485 Are records of the results of the review of changes and any necessary ac-
9001
tions maintained? (see 4.2.5).
13485:2016
MDD/MPG Which procedures guarantee that the DQS is informed when substantial
modifications are done to the products?
13485:2016 Does the organization shall maintain a design and development file for each
medical device type or medical device family?
13485:2016 Does this file include or reference records generated to demonstrate con-
formity to the requirements for design and development and records for
design and development changes?
7.4 Purchasing
13485 Have documented procedures been established to ensure that the pur-
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 28 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
13485 Does the organization evaluate and select suppliers to ensure that products
9001
are delivered in accordance with the requirements of the organization?
13485 Are the type and extent of control applied to the supplier and the purchased
9001
product dependent upon the effect of the purchased product on subse-
quent product realization or the final product?
9001
Are records maintained of the results of evaluations and any necessary
Dieses Dokument wird bei Ausdrucken oder Ablage an einem anderen als dem ursprünglichen Speicherort ungültig.
actions?
13485:2016 Does the organization document procedures (see 4.2.4) to ensure that pur-
chased product conforms to specified purchasing information?
13485:2016 Does the organization establish criteria for the evaluation and selection of
suppliers? Are the criteria:
13485:2016 a) based on the supplier’s ability to provide product that meets the organiza-
tion’s requirements?
13485:2016 c) based on the effect of the purchased product on the quality of the medi-
cal device
13485:2016 Does the organization plan the monitoring and re-evaluation of suppliers?
13485:2016 Does the results of the monitoring provide an input into the supplier re-
evaluation process?
13485:2016 Are records of the results of evaluation, selection, monitoring and re-
evaluation of supplier capability or performance and any necessary actions
arising from these activities maintained (see 4.2.5)?
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 29 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
Dieses Dokument wird bei Ausdrucken oder Ablage an einem anderen als dem ursprünglichen Speicherort ungültig.
13485:2016 To the extent required for traceability given in 7.5.9, does the organization
maintain relevant purchasing information in the form of documents (see
4.2.4) and records (see 4.2.5)?
13485 Does the organization establish and implement the inspection or other ac-
9001
tivities necessary for ensuring that purchased product meets specified pur-
13485:2016
chase requirements?
13485:2016 Is the extent of verification activities based on the supplier evaluation results
and proportionate to the risks associated with the purchased product?
13485:2016 When the organization becomes aware of any changes to the purchased
product, does the organization determine whether these changes affect the
product realization process or the medical device?
13485 Where the organization or its customer intends to perform verification at the
9001
supplier’s premises: are the intended verification activities (arrangements)
13485:2016
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 30 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
13485:2016 Are production and service provision planned, carried out, monitored and
Jeder Nutzer ist dafür verantwortlich, ausschließlich mit dem jeweils gültigen Ausgabestand des Dokuments zu arbeiten!
13485:2016 As appropriate, does production controls include but are not limited to:
13485:2016 Does the organization establish and maintain a record (see 4.2.5) for each
medical device or batch of medical devices that provides traceability to the
extent specified in 7.5.9 and identifies the amount manufactured and
amount approved for distribution?
General Requirements
13485 Does the organization plan and carry out production and service provision
9001
under controlled conditions?
Do these controlled conditions include, as applicable ...
13485
- the availability of information that describes the characteristics of the
9001 product?
- and the availability of work instructions?
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 31 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
13485
- the use of suitable equipment and the availability?
9001 - the use of monitoring and measuring devices?
13485
- the implementation of monitoring and measurement?
9001 - as well as the implementation of defined operations for labeling and
packaging?
13485
- the implementation of release, delivery and post-delivery activities?
9001
13485 Does the organization establish and maintain a record for each batch of
medical devices that provides traceability to the extent specified in 7.5.3?
Jeder Nutzer ist dafür verantwortlich, ausschließlich mit dem jeweils gültigen Ausgabestand des Dokuments zu arbeiten!
Dieses Dokument wird bei Ausdrucken oder Ablage an einem anderen als dem ursprünglichen Speicherort ungültig.
Specific requirements
13485 Are those records of servicing activities carried out by the organization
maintained?
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 32 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
13485 Does the organization maintain records of the process parameters for the
Steril
sterilization process which was used for each sterilization batch, and are
these sterilization records traceable to each production batch of medical
devices (see 7.5.1.1)?
13485:2016 c) product cannot be cleaned prior to sterilization or its use, and its cleanli-
ness is of significance in use?
13485:2016 Was the product cleaned in accordance with a) or b) above? (The require-
ments contained in 6.4.1 do not apply prior to the cleaning process)
General requirements
13485 Does the organization validate any processes for production and service
9001
provision where the resulting output cannot be verified by subsequent moni-
toring or measurement?
( EK-MED 3.9 B18)
13485 Does this include any processes where, as consequence, deficiencies be-
9001
come apparent only after the product is in use or the service has been de-
livered?
13485 Does the validation demonstrate the ability of these processes to achieve
9001
planned results?
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 33 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
13485
Has the organization established arrangements for these processes
9001 including, as applicable ...
13485
- defined criteria for review and approval of the processes?
9001 - approval of equipment and qualification of personnel?
13485
- use of specific methods and procedures?
9001 - requirements for records (see 4.2.4.)?
13485
- revalidation?
9001
Jeder Nutzer ist dafür verantwortlich, ausschließlich mit dem jeweils gültigen Ausgabestand des Dokuments zu arbeiten!
Dieses Dokument wird bei Ausdrucken oder Ablage an einem anderen als dem ursprünglichen Speicherort ungültig.
If software is used within the production process and in service delivery and
this has a influence to the product quality/specification:
13485 Are documented procedures for the validation of the application of computer
software (and changes and / or its application) for production and service
provision that affect the ability of the product to conform to specified re-
quirements established?
13485 Has the organization established documented procedures for the validation
Steril
of sterilization processes?
13485 Where such records of the production process stored (including steriliza-
Steril
tion) to demonstrate that the products were manufactured according to the
validated process?
Are the results recorder of each batch release?
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 34 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
13485:2016 Does the organization document requirements for medical device installa-
tion and acceptance criteria for verification of installation, as appropriate?
13485:2016 If the agreed customer requirements allow installation of the medical device
to be performed by an external party other than the organization or its sup-
Jeder Nutzer ist dafür verantwortlich, ausschließlich mit dem jeweils gültigen Ausgabestand des Dokuments zu arbeiten!
Dieses Dokument wird bei Ausdrucken oder Ablage an einem anderen als dem ursprünglichen Speicherort ungültig.
Identification
13485 Does the organization identify the products by suitable means throughout
9001
product realization according to a documented procedure?
Traceability
General
13485 Does the documented and established traceability facilitate the necessary
corrective actions? (Note: e.g. simulate a product recall; time needed until the necessary
data and records are collected should be less than 1 day)
13485 In defining the records required for traceability, are all components, materi-
Impl.
als and work environmental conditions included, if these could cause the
medical device does not fulfill its specified requirements?
13485 Does the organization require that its agents or distributors maintain records
Impl.
of the distribution of medical devices to allow traceability and are such re-
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 35 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
13485 Is ensured that the name and address of the shipping package consignee is
Impl.
recorded (see 4.2.4)?
Status identification
13485 Is the identification of product status maintained and recorded to ensure the
9001
monitoring and measurement requirements throughout production, storage,
installation and servicing of the product?
Jeder Nutzer ist dafür verantwortlich, ausschließlich mit dem jeweils gültigen Ausgabestand des Dokuments zu arbeiten!
Dieses Dokument wird bei Ausdrucken oder Ablage an einem anderen als dem ursprünglichen Speicherort ungültig.
13485:2016 If servicing of the medical device is a specified requirement, does the or-
ganization document servicing procedures, reference materials, and refer-
ence measurements, as necessary, for performing servicing activities and
verifying that product requirements are met?
13485:2016 Does the organization analyse records of servicing activities carried out by
the organization or its supplier:
13485:2016 Are Records of servicing activities carried out by the organization or its sup-
plier maintained (see 4.2.5)?
13485 Does the organization exercise care with customer property while it is under
9001
the organization’s control or being used by the organization?
13485 Does the organization identify, verify, protect and safeguard customer prop-
9001
erty provided for use or incorporation into the product?
13485 Does the organization report to the customer and maintain records if any
9001
customer property is lost, damaged or otherwise found to be unsuitable for
use?
13485:2016 Does the organization maintain records of the sterilization process parame-
ters used for each sterilization batch (see 4.2.5)?
13485:2016 Are sterilization records traceable to each production batch of medical de-
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 36 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
vices?
13485 Does this preservation also apply to the constituent parts of a product?
Dieses Dokument wird bei Ausdrucken oder Ablage an einem anderen als dem ursprünglichen Speicherort ungültig.
9001
13485:2016 Does the organization validate any processes for production and service
provision where the resulting output cannot be or is not verified by subse-
quent monitoring or measurement and, as a consequence, deficiencies
become apparent only after the product is in use or the service has been
delivered?
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 37 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
13485:2016 Does the organization document procedures for the validation of the appli-
cation of computer software used in production and service provision?
13485:2016 Are such software applications validated prior to initial use and, as appro-
priate, after changes to such software or its application?
13485:2016 Are the specific approach and activities associated with software validation
and revalidation proportionate to the risk associated with the use of the
software, including the effect on the ability of the product to conform to
specifications?
Jeder Nutzer ist dafür verantwortlich, ausschließlich mit dem jeweils gültigen Ausgabestand des Dokuments zu arbeiten!
Dieses Dokument wird bei Ausdrucken oder Ablage an einem anderen als dem ursprünglichen Speicherort ungültig.
13485:2016 Are records of the results and conclusion of validation and necessary ac-
tions from the validation maintained (see 4.2.4 and 4.2.5)?
13485:2016 Does the organization shall document procedures (see 4.2.4) for the valida-
tion of processes for sterilization and sterile barrier systems?
13485:2016 Are processes for sterilization and sterile barrier systems validated prior to
implementation and following product or process changes, as appropriate?
13485:2016 Are records of the results and, conclusion of validation and necessary ac-
tions from the validation maintained (see 4.2.4 and 4.2.5)?
13485:2016 Does the organization document procedures for product identification and
identify product by suitable means throughout product realization?
13485:2016 Does the organization identify product status with respect to monitoring and
measurement requirements throughout product realization?
13485:2016 Does the organization document procedures to ensure that medical devices
returned to the organization are identified and distinguished from conform-
ing product?
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 38 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
Dieses Dokument wird bei Ausdrucken oder Ablage an einem anderen als dem ursprünglichen Speicherort ungültig.
13485:2016 Do the records required for traceability include records of components, ma-
terials, and conditions for the work environment used, if these could cause
the medical device not to satisfy its specified safety and performance re-
quirements?
13485:2016 Does the organization require that suppliers of distribution services or dis-
tributors maintain records of the distribution of medical devices to allow
traceability and that these records are available for inspection?
13485:2016 Are records of the name and address of the shipping package consignee
maintained (see 4.2.5)?
13485:2016 Does the organization identify, verify, protect, and safeguard customer
property provided for use or incorporation into the product while it is under
the organization’s control or being used by the organization?
13485:2016 Does the organization document procedures for preserving the conformity
of product to requirements during processing, storage, handling, and distri-
bution?
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 39 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
13485:2016 If special conditions are required, are they controlled and recorded (see
4.2.5)?
Jeder Nutzer ist dafür verantwortlich, ausschließlich mit dem jeweils gültigen Ausgabestand des Dokuments zu arbeiten!
Dieses Dokument wird bei Ausdrucken oder Ablage an einem anderen als dem ursprünglichen Speicherort ungültig.
13485 7.6.1 Are documented procedures established for the control of monitoring and
measuring equipment?
13485 7.6.2 Does the organization determine the monitoring and measurement to be
9001
taken and is the required monitoring and measuring equipment determined?
13485:2016 Does the organization shall document procedures to ensure that monitoring
and measurement can be carried out and are carried out in a manner that is
consistent with the monitoring and measurement requirements?
13485 7.6.3
- be calibrated or verified, or both, at specified intervals, or prior to use,
9001 against measurement standards traceable to international or national
13485:2016 measurement standards?
13485 7.6.4
- is the basis used for calibration or verification recorded, where no such
9001 standards exist?
13485:2016
13485 7.6.5
- have identification in order to determine its calibration status, (be safe-
9001 guarded from adjustments that would invalidate the measurement result
and adjusted or re-adjusted, as necessary)?
13485:2016
- be safeguarded from adjustments that would invalidate the measurement
result?
13485 7.6.6
- be protected from damage and deterioration during handling, mainte-
9001 nance and storage?
13485:2016
Ref: xxxxxx
13485 7.6.7 Is the validity of previous measuring results assessed and recorded, when
9001
the measuring equipment is found not to conform to requirements? Does
13485:2016
the organization take appropriate action on the measuring equipment and
any product affected?
13485 7.6.8 Are records of the results of calibration and verification maintained (see
9001
4.2.5).?
13485:2016
13485 7.6.9 Is the ability of computer software to satisfy the intended application con-
9001
firmed, when used in the monitoring and measurement of specified re-
Jeder Nutzer ist dafür verantwortlich, ausschließlich mit dem jeweils gültigen Ausgabestand des Dokuments zu arbeiten!
quirements?
Dieses Dokument wird bei Ausdrucken oder Ablage an einem anderen als dem ursprünglichen Speicherort ungültig.
13485 7.6.10 Is this undertaken prior to initial use and reconfirmed, as necessary?
9001
13485:2016 Does the organization document procedures for the validation of the appli-
cation of computer software used for the monitoring and measurement of
requirements?
13485:2016 Are such software applications validated prior to initial use and, as appro-
priate, after changes to such software or its application?
13485:2016 Are the specific approach and activities associated with software validation
and revalidation proportionate to the risk associated with the use of the
software, including the effect on the ability of the product to conform to
specifications?
13485:2016 Are records of the results and conclusion of validation and necessary ac-
tions from the validation maintained (see 4.2.4 and 4.2.5)?
13485 8.1.2
- ensure conformity of the QM-System and to maintain the effectiveness of
9001 the QM-System?
13485:2016
13485 8.1.3
- continually improve the effectiveness of the QM-System?
9001
13485:2016
13485 8.1.4 Does this include determination of applicable methods, including statistical
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 41 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
QM-System used and are the methods determined for obtaining and using
this information determined?
13485:2016 Are the methods for obtaining and using this information documented?
13485:2016 Does the organization document procedures for the feedback process?
13485:2016 Does this feedback process include provisions to gather data from produc-
tion as well as post-production activities?
13485:2016 Does the information gathered in the feedback process serve as potential
input into risk management for monitoring and maintaining the product re-
quirements as well as the product realization or improvement processes?
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 42 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
13485 Is the audit programme planned taking into consideration the status and
9001
importance of the processes and areas to be audited, as well as the results
of previous audits?
(Audit criteria, scope, frequency, methods)
13485 Does the selection of auditors ensure objectivity and impartiality of the audit
9001
process?
Jeder Nutzer ist dafür verantwortlich, ausschließlich mit dem jeweils gültigen Ausgabestand des Dokuments zu arbeiten!
13485 Does the management responsible for the area being audited ensure that
9001
any necessary corrections and corrective actions are taken without undue
delay to eliminate detected nonconformities and their causes?
13485 Do follow-up activities include the verification of the actions taken and the
9001
reporting of verification results?
13485:2016 Does the organization document procedures for timely complaint handling
in accordance with applicable regulatory requirements?
13485:2016 d) determining the need to report the information to the appropriate regula-
tory authorities?
13485:2016 Is any correction or corrective action resulting from the complaint handling
process documented?
Ref: xxxxxx
13485 Does the organization apply suitable methods for monitoring and, where
9001
applicable, measurement of the QM-Systems processes?
Jeder Nutzer ist dafür verantwortlich, ausschließlich mit dem jeweils gültigen Ausgabestand des Dokuments zu arbeiten!
9001
planned results?
13485 Are correction and corrective action taken to ensure conformity of the prod-
9001
uct, as appropriate, when planned results are not achieved?
13485 Does the organization monitor and measure the characteristics of the prod-
9001
uct to verify that product requirements have been met?
13485 Is this carried out at appropriate stages of the product realization process in
9001
accordance with the planned arrangements and documented procedures?
13485 Is evidence of conformity with the acceptance criteria maintained and do the
9001
records indicate the person(s) authorizing release of product?
13485 Does product release and delivery of service not proceed until the planned
arrangements have been satisfactorily completed?
13485 Is the identity of personal recorded, which performs any inspection or test-
Impl.
ing?
13485:2016 Does the organization conduct internal audits at planned intervals to deter-
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 44 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
Dieses Dokument wird bei Ausdrucken oder Ablage an einem anderen als dem ursprünglichen Speicherort ungültig.
13485:2016 Is an audit program planned, taking into consideration the status and impor-
tance of the processes and area to be audited, as well as the results of
previous audits?
13485:2016 Are the audit criteria, scope, interval and methods defined and recorded
(see 4.2.5)?
13485:2016 Does the selection of auditors and conduct of audits ensure objectivity and
impartiality of the audit process?
13485:2016 Are records of the audits and their results, including identification of the
processes and areas audited and the conclusions, maintained (see 4.2.5)?
13485:2016 Does the management responsible for the area being audited ensure that
any necessary corrections and corrective actions are taken without undue
delay to eliminate detected nonconformities and their causes?
13485:2016 Do follow-up activities include the verification of the actions taken and the
reporting of verification results?
13485:2016 Does the organization apply suitable methods for monitoring and, as appro-
priate, measurement of the quality management system processes?
13485:2016 When planned results are not achieved, are correction and corrective action
taken, as appropriate?
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 45 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
13485:2016 Does the organization monitor and measure the characteristics of the prod-
uct to verify that product requirements have been met?
13485:2016 Is this carried out at applicable stages of the product realization process in
accordance with the planned and documented arrangements and docu-
mented procedures?
Dieses Dokument wird bei Ausdrucken oder Ablage an einem anderen als dem ursprünglichen Speicherort ungültig.
13485:2016 Is the identity of the person authorizing release of product recorded (see
4.2.5)?
13485:2016 Does product release and service delivery not proceed until the planned
and documented arrangements have been satisfactorily completed?
13485:2016 For implantable medical devices, does the organization record the identity
of personnel performing any inspection or testing?
13485 8.3.1 Does the organization ensure that product which does not conform to prod-
9001
uct requirements is identified and controlled to prevent is unintended use or
13485:2016
delivery?
13485 8.3.2 Is there a documented procedure established to define the controls and
9001
related responsibilities and authorities for dealing with nonconforming prod-
13485:2016
uct?
13485 8.3.4
- by authorizing its use, release or acceptance under concession?
9001
13485:2016
Does the evaluation of nonconformity include a determination of the need
for an investigation and notification of any external party responsible for
the nonconformity?
13485 8.3.5 Are records of the nature of nonconformities and any subsequent actions
9001
taken, including the evaluation, any investigation and the rationale for deci-
13485:2016
sions concessions obtained maintained? (see 4.2.5)
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 46 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
13485 8.3.7 Is the identity of the person(s) maintained who authorizes the concession?
13485 8.3.9 Does the organization take action appropriate to the effects, or potential
effects, of the nonconformity when nonconforming product is detected after
Jeder Nutzer ist dafür verantwortlich, ausschließlich mit dem jeweils gültigen Ausgabestand des Dokuments zu arbeiten!
Dieses Dokument wird bei Ausdrucken oder Ablage an einem anderen als dem ursprünglichen Speicherort ungültig.
13485 8.3.10 If product needs to be reworked, does the organization document the re-
work process in a work instruction, which undergone the same authorization
and approval procedure as original work instruction?
13485 8.3.11 Prior to authorization and approval of the work instruction, is it assured that
a determination of any adverse effect of the rework upon product is made
and documented?
13485:2016 Does the organization deal with nonconforming product by one or more of
the following ways:
13485:2016 Are records of the acceptance by concession and the identity of the person
authorizing the concession maintained (see 4.2.5)?
13485:2016 When nonconforming product is detected after delivery or use has started,
does the organization take action appropriate to the effects, or potential
effects, of the nonconformity. Records of actions taken shall be maintained
(see 4.2.5)?
13485:2016 Does the organization document procedures for issuing advisory notices in
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 47 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
13485:2016 Are these procedures capable of being put into effect at any time?
13485:2016 Are records of actions relating to the issuance of advisory notices main-
tained (see 4.2.5)?
13485:2016 Does the organization perform rework in accordance with documented pro-
Jeder Nutzer ist dafür verantwortlich, ausschließlich mit dem jeweils gültigen Ausgabestand des Dokuments zu arbeiten!
cedures that takes into account the potential adverse effect of the rework on
Dieses Dokument wird bei Ausdrucken oder Ablage an einem anderen als dem ursprünglichen Speicherort ungültig.
the product?
13485:2016 Do these procedures undergo the same review and approval as the original
procedure?
13485:2016 After the completion of rework, is product verified to ensure that it meets
applicable acceptance criteria and regulatory requirements?
13485 8.4.1 Does the organization determine, collect and analyse appropriate data to
13485:2016
demonstrate the suitability and effectiveness of the QM system (and to as-
sess and evaluate where improvement of the effectiveness of the quality
management system can be made)?
13485 8.4.2 Does this include data generated as a result of monitoring and measure-
9001
ment and from other relevant sources?
9001 8.4.3
- customer satisfaction?
13485
- customer feedback?
9001 - conformity to product requirements?
MDD/MPG 8.4.4
- monitoring the market about incidents with their own or similar products?
13485 8.4.5
- characteristics and trends of procedures, processes and products includ-
9001 ing opportunities for preventive action and suppliers?
13485 8.4.6 Are records of the results of the analysis of data be maintained?
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 48 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
13485:2016 Does the analysis of data include data generated as a result of monitoring
and measurement and from other relevant sources and include, at a mini-
mum, input from:
13485:2016 a) feedback?
Dieses Dokument wird bei Ausdrucken oder Ablage an einem anderen als dem ursprünglichen Speicherort ungültig.
13485:2016 d) suppliers?
13485:2016 e) audits?
13485:2016 If the analysis of data shows that the quality management system is not
suitable, adequate or effective, does the organization use this analysis as
input for improvement as required in 8.5?
8.5 Improvement
8.5.1 General
9001 Does the organization continually improve the effectiveness of the quality
management system through the use of the quality policy, quality objec-
tives, audit results, analysis of data, corrective and preventive actions and
management review?
13485 Does the organization identify and implement any changes necessary to
13485:2016
ensure and maintain the continued suitability, adequacy and effectiveness
of the quality management system as well as medical device safety and
performance through the use of the quality policy, quality objectives, audit
results, postmarket surveillance, analysis of data, corrective actions, pre-
ventive actions and management review?
13485 Are thereby used: the quality policy, quality objectives, audit results, analy-
sis of data, corrective and preventive actions and management review?
13485 Are documented procedures established for the issue and implementation
of advisory notices?
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 49 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
MDD/MPG Is a procedure defined and documented for notify the regulatory authorities
Jeder Nutzer ist dafür verantwortlich, ausschließlich mit dem jeweils gültigen Ausgabestand des Dokuments zu arbeiten!
and the DQS of those adverse events which meet the reporting criteria?
Dieses Dokument wird bei Ausdrucken oder Ablage an einem anderen als dem ursprünglichen Speicherort ungültig.
(DIMDI-Data base for incidents, or rather initial and final reporting of incidents forms) (MED-
DEV 2.12/1)
13485 Does the organization take action to eliminate the causes of nonconform-
9001
ities in order to prevent recurrence?
13485:2016
13485 Are corrective actions appropriate to the effects of the nonconformities en-
9001
countered?
13485:2016
13485
- reviewing nonconformities (including customer complaints)?
9001 - determining the causes of nonconformity?
13485:2016
13485
- evaluating the need for action to ensure that nonconformities do not re-
9001 cur?
13485:2016
13485
- (determining and implementing) planning and documenting action
13485:2016 needed, including, if appropriate, updating documentation (see 4.2)?
13485:2016
- verifying that the corrective action does not adversely affect the ability to
meet applicable regulatory requirements or the safety and performance of
the medical device?
13485
- recording of the results of any investigation and of action taken?
13485:2016 - reviewing the corrective action taken and its effectiveness?
13485
- Are the results of recent risk evaluation included?
- Do the reflected results flow back to the risk management and are they
covered by the risk management documents?
13485
- Is it also checked in the analysis whether the error can occur for compa-
rable products/processes?
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 50 / 51
Checklist for Assessment
ISO 13485 & MDD & 9001
Ref: xxxxxx
13485:2016
Are records of the results of any investigation and of action taken main-
tained (see 4.2.5)?
13485 Does the organization determine action to eliminate the causes of potential
9001
nonconformities in order to prevent their occurrence?
13485:2016
Are preventive actions appropriate to the effects of the potential problems?
Dieses Dokument wird bei Ausdrucken oder Ablage an einem anderen als dem ursprünglichen Speicherort ungültig.
13485
- determining potential nonconformities and their causes?
9001 - evaluating the need for action to prevent occurrence of nonconformities?
13485:2016
13485
- determining and implementing action needed?
9001 - recording of the results of any investigations and of action taken?
13485
- reviewing preventive action taken?
9001
13485:2016
- planning and documenting action needed and implementing such action,
including, as appropriate, updating documentation?
13485:2016
- verifying that the action does not adversely affect the ability to meet appli-
cable regulatory requirements or the safety and performance of the medi-
cal device?
13485:2016
- reviewing the effectiveness of the preventive action taken, as appropri-
ate?
13485:2016
Are records of the results of any investigations and of action taken main-
tained (see 4.2.5)?
410_09e_Checkliste_for_Assessment_13485_MDD.docx
Version: 1.0 51 / 51