ACTIVIDAD DE APRENDIZAJE 1

Evidencia 3: TIPS TO INTRODUCE YOURSELF.

APRENDIZ

JHON WILDIMAN MENDEZ GARZON

TECNOLOGO EN GESTION LOGISTICA

SENA
VILLAVICENCIO-META
Responda en inglés, con su traducción al español las cinco preguntas realizadas a continuación:

 Who are you? always be clear about who you are…asking that question to you and
remember all the good things that you had, don’t try to be somebody else.

 ¿Quién eres tú?

Siempre ser claro acerca de lo que eres, hacerte esta pregunta y recordar todas las Cosas buenas que
tienes, no trates de ser alguien más.

R/ soy Wildiman Mendez estudiante del Técnologo en Gestion Logística, actualmente trabajo como
Tesorero en una corporación Educativa, Soy Técnico en ingenieria de sistemas y en mis tiempos Libres
presto servicio Técnico a equipos de computo, soy extrovertido y de muy buen humor.

R/ I am Wildiman Mendez, I am student of logistics management technician, I am currently working as

Treasurer in an educational corporation, I am a technician in systems engineering, my free
time, I provide technical service to computers, I am extroverted and in a very good mood.

 Who is your audience? an important part of any introduction is to consider your audience.
Who exactly are you introducing yourself to? What will they find interesting and compelling?
what can you share that might help to quickly build common ground and help you make a
connection?

 ¿Quién es tu público? una parte importante de cualquier introducción es considerar a su

audiencia. ¿A quién te estás presentando exactamente? ¿Qué les parecerá interesante y
convincente? ¿Qué puedes compartir que pueda ayudar a construir rápidamente un terreno
común y ayudarte a establecer una conexión?

R/Comenzamos saludando con nombre propio a nuestro entrevistador, comunicandonos con un

lenguaje corporal adecuado, evitar temas controvertidos, las auto-presentaciones deben ser breves y
coloquiales. Después de compartir brevemente acerca de usted, haga una pregunta que ayude a su
entrevistador a entablar una conversación.

R / We begin by greeting our interviewer with our own name, communicating with an appropriate
body language, avoid controversial issues, self-presentations must be brief and colloquial. After
sharing briefly about you, ask a question that will help your interviewer enter into a conversation.
  Who are my competitors and market? what are the abilities of the competitors and how I can
persuade my clients choose me better that the others. Understand very well the field of action
gives you the advantage over competitors.

 ¿Quiénes son mis competidores y mercado? cuáles son las habilidades de los competidores y
cómo puedo convencer a mis clientes de que me elijan mejor que los demás. Comprenda muy
bien que el campo de acción le brinda la ventaja sobre la competencia.

R/ Identificar a nuestros competidores es importante antes de finalizar una decisión sobre qué categoría
de negocio y segmento de mercado competirán. el éxito de una empresa nueva o existente es reducir el
riesgo, el tiempo, los recursos requeridos y los gastos.

Cuando conoces las fortalezas y debilidades de tu competencia, puedes vencer o contrarrestar sus
ofertas, Algunas organizaciones son descuidadas con su lista de clientes, especialmente en las redes
sociales, Un paso es mirar el perfil de un competidor y ver a quién están conectados, ofrecer a los
clientes ofertas convincentes y hablar directamente sobre sus necesidades. Les hago saber que siento su
dolor y entiendo por qué pueden estar decepcionados con con quién están haciendo negocios
actualmente, La mayoría de los clientes existentes no reciben tanto amor del proveedor.

R/ Identifying our competitors is important before finalizing a decision on what kind

of business and market will compete. The success of a new company or existence
is to reduce the risk, the time, the resources required and the expenses.

When you know the strengths and capabilities of your competition, you can turn or answer your
questions. Some organizations are prepared for your client list, especially in social
networks, A step to look at a competitor's profile and who is connected. Offer
customers convincing offers and talk directly about their needs. I let them know how
I feel about the pain and I understand why you can be disappointed with who is
doing business now, Most customers are not available so much love from the provider.

 What are you good at? explain your capacities, experience, abilities; what makes you
different with the competence. Identify what make you different, especially from your
competitors.

 En qué eres bueno? explica tus capacidades, experiencia, habilidades; qué te hace diferente
con la competencia. Identifica qué te hace diferente, especialmente de tus competidores.

R/ soy Bueno en la toma de decisiones, tengo Habilidades adquiridas a través

de la educación y la experiencia, como habilidades Informaticas, en el servicio
al cliente, telemercadeo, confiabilidad, flexibilidad, adaptabilidad y trabajo en equipo,
Trabajar bajo presión, Capacidad para hacer frente a las fallas y aprender
de los errores, Capacidad de priorizar y un alto sentido de Pertenencia.

R / I am good at making decisions, I have skills acquired through of education

and experience, as computer skills, in the service customer, telemarketing, reliability,
flexibility, adaptability and teamwork, Work under pressure, Ability to cope with
failures and learn of errors, ability to prioritize and a high sense of belonging
  Could you prove your value? tell them about your experience. Give them some
testimonies. Testimonies are the best business card. Answer these questions in
order to build a good presentation.

 ¿Podrías demostrar tu valor? cuéntales sobre tu experiencia. Dales algunos

testimonios. Los testimonios son la mejor tarjeta de presentación. Responda estas
preguntas para construir una buena presentación.
R/ soy una persona que se ha venido superando una infinidad de obstaculos, enfrentando las
adversidades que se me han presentado, Mejorando y capacitandome cada dia para estar preparado,
para cuando la
oportunidad laboral se me presente.

R/
I am a person who has overcome a lot of obstacles, facing adversities that have been presented to me,
improving and training each day to be prepared, for when the job opportunity is presented to me.

 Para finalizar, elabore un perfil profesional en inglés, que sea de un párrafo, con su respectiva
traducción al español. Para ello debe basarse en los puntos que resolvió anteriormente.

R/ I am Wildiman Mendez student of the Technologist in Logistics Management, I currently work as

Treasurer in an Educational corporation, I am a Technician in systems engineering and in my free time
I offer technical service to computers, I am extroverted and in a very good mood.

the self-presentations must be brief and colloquial. After sharing briefly about you, ask a question that
will help your interviewer enter into a conversation.

When you know the strengths and weaknesses of your competition, you can overcome or counteract
their offers.

I am good at making decisions, I have skills acquired through of education and experience, as
computer skills, with a high sense of belonging.

I have been overcoming an infinity of obstacles, facing the adversities that have been presented to me,
Improving and training each day to be prepared, for when a job opportunity comes my way.

R/ soy Wildiman Mendez estudiante del Técnologo en Gestion Logística, actualmente trabajo como
Tesorero en una corporación Educativa, Soy Técnico en ingenieria de sistemas y en mis tiempos Libres
presto servicio Técnico a equipos de computo, soy extrovertido y de muy buen humor.

las auto-presentaciones deben ser breves y coloquiales. Después de compartir brevemente acerca de
usted, haga una pregunta que ayude a su entrevistador a entablar una conversación.
Cuando conoces las fortalezas y debilidades de tu competencia, puedes vencer o contrarrestar sus
ofertas.

soy Bueno en la toma de decisiones, tengo Habilidades adquiridas a través

de la educación y la experiencia, como habilidades Informaticas, con un alto sentido de Pertenencia.

he venido superando una infinidad de obstaculos, enfrentando las adversidades que se me han
presentado,
Mejorando y capacitandome cada dia para estar preparado, para cuando una oportunidad laboral se me
presente.