Sie sind auf Seite 1von 7

Working Papers in Composition & TESOL September 2005, Volume 1, Issue 1

http://www.english.iup.edu/wpc&t p. 41

Theory and Practice in Action:


Using Feminist Pedagogy to Inform ESL Teaching

by Nicole M. Houser

Feminist pedagogy is a practice that has evolved from sources that include feminist social theory and the
progressive traditions in American education initiated by John Dewey and Paulo Freire (Cohee et al., 1998;
Maher & Tetreault, 2001). The feminist teaching theory that was articulated in the mid 1980s continues to be
developed by feminist instructors who recognize the need to put feminist theory into practice. Feminist peda-
gogy is commonly defined as a practice because one of the organizing principles of feminist pedagogy is that of
praxis-theory in action. (Lather, as cited in Weiner, 1994, p. 121).
The definition of praxis that most strongly informs feminist pedagogy is Paulo Freire’s extension of the
Aristotelian concept of praxis as ethics in practice (Weiner, 1994). Freire’s concept of praxis is based on the
analysis of the simplest element of human dialogue: The word (Freire, 1994). Freire explains that the word is
two dimensional, comprised of reflection and action. He contends that these two dimensions are “in such
radical interaction that if one is sacrificed-even in part-the other immediately suffers” (Freire, 1994, p. 68).
According to Freire, “there is no true word that is not at the same time a praxis” (p. 68). In extending these
ideas to feminist pedagogy, there is no true feminist teaching theory (word) that is not at the same time a prac-
tice (work or praxis).
In Feminisms in Education, Gaby Weiner (1994) explains an additional characteristic of feminist praxis
by asserting that “the vision of feminist praxis is further extended to encompass not only theory, action and
values but also has the epistemological aim of challenging and dissolving conventional, regulative dualisms
such as male-female, mental-manual, black-white, theory-practice, and so on” (1994, p. 129). In an effort to
realize this vision, common practices of feminist pedagogy include the following:
• Problematizing the ‘traditional’ classroom conventions concerning hierarchies, assessment, and the
construction of and the definition of knowledge
• Building community
• Empowering students by raising awareness and recognition of the influence of race, class and gender
inside and outside of the classroom.
In this paper, I explore how the goals of feminist pedagogy inform the teaching of English as a Second Lan-
guage. In the first part of my paper, I will present an analysis of feminist pedagogy. I will then discuss ways in
which feminist pedagogy informs ESL instruction.
Working Papers in Composition & TESOL September 2005, Volume 1, Issue 1
http://www.english.iup.edu/wpc&t p. 42
Feminist Teaching Practices
Feminist pedagogy includes a multiplicity of practices and principles. Just as there is no “one femi-
nism,” there is no “one set” of practices and guiding principles that feminist instructors use. In fact, one of the
main beliefs in feminism, the “proliferation of differences,” is what makes feminism and feminist pedagogy
difficult to define (Ritchie & Boardman, 1999, p. 599).
In their book, The Feminist Classroom: Dynamics of Gender, Race and Privilege, Frances Maher and
Mary Kay Tetreault (2001) seek to define feminist pedagogy by observing the practices of six feminist profes-
sors from private liberal arts colleges and state universities. In analyzing and presenting their data, the authors
develop four analytic themes: Mastery, voice, authority, and positionality (p.16). I will use these themes to
categorize the central concerns of feminist pedagogy, drawing examples from Maher and Tetreault, as well as
other sources on feminist teaching.

Mastery
In addressing the issue of mastery, feminist pedagogy attempts to reexamine traditional views of knowl-
edge construction as well as the methods by which this knowledge is measured. In the observation of feminist
instructors, Maher and Tetreault (2001) present the instructors as taking a less Socratic approach to instruction.
The instructors define this Socratic approach as one in which the teacher is the holder of knowledge, and the
students elicit that knowledge from the teacher. Under these aims, the traditional classroom is a pre-planned
environment, as opposed to a more spontaneous one. The instructor structures the class in a way in which he/
she elicits anticipated responses from the students.
A feminist pedagogical approach problematizes this manner of teaching and views the Socratic method
as a disservice to students. An example from Maher and Tetreault (2001) illustrates this idea. Dorothy Berkson
of Lewis and Clark College describes her “evolution” as a feminist teacher as follows:
I used to come into the classroom with a list of questions, and I knew where they were leading. Very
Socratic! I don’t teach Socratically anymore. I think that it’s very manipulative . . . I would get frustrated
if they didn’t take the thing in the direction I thought they were supposed to take it, and so I missed all
these wonderful insights that they have to offer. (p. 3)
Here we see the aforementioned example of the change from the teacher as the center and provider of knowl-
edge to the students becoming responsible for the knowledge they construct.
As a result, the praxis of feminist classroom teaching regarding mastery becomes making the classroom
a student-centered environment, with the goal of establishing a community of learners among both teachers and
students. bell hooks (1994) emphasizes the importance of creating a sense of community in her class: “I enter
Working Papers in Composition & TESOL September 2005, Volume 1, Issue 1
http://www.english.iup.edu/wpc&t p. 43
the classroom with the assumption that we must build ‘community’ in order to create a climate of openness and
intellectual rigor” (p. 40).
Another element to this praxis is making students aware of and responsible for their knowledge within this
community. Cohee et al. (1998) address the issue of knowledge and mastery in the following way. In present-
ing a list of “prominent tenets of feminist pedagogy,” these authors state, “Feminist pedagogy . . . asks whose
interests are served by knowledge and requires ‘knowers’ and ‘learners’ to be accountable to the uses of knowl-
edge” (p. 3)

Voice
Concerning voice, feminist pedagogy aims to recognize the voice of each individual student, with par-
ticular concern for women and students of color. This concept originates from the goals of feminist social
theory and its attempt to create awareness of the oppression of minorities by dominant groups. This theory
translates into classroom practice by recognizing personal experience as a legitimate form of knowledge. I will
cite hooks (1994) at length here in order to illustrate this objective of feminist pedagogy:
As a teacher, I recognize that students from marginalized groups enter classrooms within institutions
where their voices have been neither heard nor welcomed, whether these students discuss facts—those
which any of us might know—or personal experience. My pedagogy has been shaped to respond to this
reality . . . This pedagogical strategy is rooted in the assumption that we all bring to the classroom
experiential knowledge, that this knowledge can indeed enhance our learning experience. If experience
is already invoked in the classroom as a way of knowing that coexists in a nonhierarchical way with
other ways of knowing, then it lessens the possibility that it can be used to silence. (p. 84)
Here we see a dual objective in the translation of theory to practice in feminist pedagogy. The first goal is local
to the classroom environment—giving each student a voice within the class. The second, more universal,
objective is to question and transform traditional concepts of what knowledge is and how personal experience
informs traditional ways of knowing.

Authority
In the feminist classroom, the issue of authority is closely tied with that of mastery and voice. Some of
the feminist objectives regarding authority can be inferred by previous examples. By adopting a non-Socratic,
non-directive teaching practice, feminist teachers seek to reduce the tradition of the perceived authoritative
position that a teacher holds in the classroom. A central concern with feminist teaching is to shift traditional
notions of authority, with the objective of giving student the power to construct their own knowledge. Maher
Working Papers in Composition & TESOL September 2005, Volume 1, Issue 1
http://www.english.iup.edu/wpc&t p. 44
and Tetreault explain, “Once teachers begin to view their students also as possessors of authority, the processes
of knowledge construction change” (p. 129).

Positionality
The idea of positionality takes into account race, gender, and class in relation to context. Maher and
Tetreault (2001) explain, “Postmodern feminist thinkers have seen knowledge as valid when it takes into ac-
count the knower’s specific position in any context, a position always defined by gender, race, class, and other
socially significant dimensions” (p. 22). The practical application of this theory is creating a classroom environ-
ment in which students are aware of their changing positions within society, depending upon context.

Feminist Pedagogy and ESL Instruction


In addressing the relationship between feminist pedagogy and ESL instruction, the literature has synthe-
sized some ways in which feminist theory can be translated to ESL education and research (Mackie, 1999;
Schenke, 1996; Vandrick, 1995). Although theorizing a basic feminist pedagogical framework for ESL instruc-
tion, this literature has been inconclusive in regard to making these theories applicable to the classroom. I will
now review this basic framework and elaborate on the ways it can be applied to ESL teaching practices.

Theory
In considering a general framework for integrating feminist teaching theory and ESL instruction, Ardiss
Mackie (1999) contrasts the traditional positivist view of ESL education with feminist theoretical values. She
describes her university education in ESL as teaching her that “the only identity of value was that of an objec-
tive, distanced researcher in pursuit of universal theory and that ESL teaching should follow one or more pre-
ferred orientations” (p. 566). Mackie then explains a change in perspective as she reflects on courses in which
she had feminist professors. She outlines the feminist teaching framework embodied in these classrooms. The
feminist guidelines that Mackie describes correspond with the themes of mastery, voice, authority, and
positionality. These guidelines include:
• Developing an atmosphere for mutual respect, trust and community
• Sharing leadership
• Instituting cooperative structures
• Integrating cognitive and affective learning
• Taking action (p. 566).
Working Papers in Composition & TESOL September 2005, Volume 1, Issue 1
http://www.english.iup.edu/wpc&t p. 45
Practice
I will now propose specific ways in which the theoretical framework outlined above can be put into
practice (praxis) in an ESL classroom. This is by no means an all-inclusive list, but rather the beginnings of an
exploration into the implementation of feminist teaching practices in ESL instruction.

Creating an ESL Learning Community


The first step to translating feminist theory into practice in an ESL classroom is to create community.
ESL instructors can achieve this objective by establishing a feminist teaching community from the first day of
class. Teachers should explicitly describe the class environment as a place in which students will work together
to construct knowledge in their L2, English. Upon voicing these objectives (theory), I recommend that instruc-
tors put them into practice (action/praxis) by opening dialogue and giving a chance for each student to tell his or
her personal experience in a language learning classroom. This allows students from a traditional learning
background to express any questions or concerns they may have regarding their new classroom community.
Upon establishing community through discussion, the collaborative atmosphere can be maintained
through continued practices that reflect feminist pedagogical theory. This means integrating the non-directive,
non-Socratic teaching methods described by Maher and Tetreault and acknowledging each student’s voice in
every class. In an ESL classroom, because students may be more reluctant to speak using English than students
in an L1 learning environment, it is essential that teachers make a conscious effort to allow every student’s voice
to be heard. In Teaching to Transgress: Education as the Practice of Freedom, bell hooks (1994) shares a
practice she uses in her L1 literature courses that can also be helpful in an ESL classroom. hooks describes an
activity in which she has each student write a paragraph that relates a given class topic to personal experience.
Then, every student reads his/her response in the following class session. This activity stresses the importance
of recognizing each individual voice, which is a tenet of feminist pedagogical theory. I implement this activity
in my classroom, and I have noticed that students who were often reluctant to share their experiences when
called upon were less anxious and more confident when speaking because they had prepared their responses in
advance. This method promotes participation and recognizes and acknowledges students’ voices and, also, their
construction of knowledge, and it validates their experiences as knowledge.
Another classroom practice that can be implemented for recognizing students’ voices and construction of
knowledge is journal writing. In order for students to construct knowledge and realize their full agency over
their L2, the journals should be as non-directive as possible. Response questions and themed topics may be
provided. However, it is advisable to make students aware of the fact that they will not be graded on grammar,
nor are they expected to write a “correct” answer. I implement this type of journal writing in my advanced
writing ESL classroom. I leave this activity completely open, and I tell my students that they may or may not
Working Papers in Composition & TESOL September 2005, Volume 1, Issue 1
http://www.english.iup.edu/wpc&t p. 46
use journal questions provided in their text, and that there are “no rules”- no word count rules, no minimum
page number, no grammar checking. From my experience, I have noticed that my students’ journal writings are
generally clearer, better structured, and contain thicker description and support as opposed to the more formal,
structured assignments that I construct for them.

Consciousness-raising
Another way in which feminist teaching theory can be put into practice in an ESL setting is through
consciousness-raising. Consciousness-raising, which is a goal of feminist pedagogy, is particularly important for
ESL learners. The first example of consciousness-raising that I will provide relates to the aforementioned theme
of positionality. Although the student population and objectives of each ESL classroom varies, discussing the
influence of race, class, and gender is a subject that can inform and empower all ESL learners. For example, the
students that I teach are taking ESL courses in order to prepare to enter an American university. During the time
that they are students in this ESL-only learning environment, they are not in the same position regarding race,
class, gender and language as they would be if they were in an L1 university classroom. Therefore, they are not
subject to the same experiences of other minorities within the university. Seeing that the majority of my ESL
students will be entering the university setting, as it is the goal of the program and its teachers, I would be doing
the students a disservice by not addressing these issues in my classroom.

Conclusion
In this analysis, I have illustrated ways in which feminist pedagogy can inform ESL teaching practices.
Instead of a grammar-based directive approach to teaching, that may limit students’ participation and growth in
an English learning environment, feminist pedagogy creates a learning environment in which students are
encouraged to use their voice and construct knowledge in their L2. Feminist pedagogy provides opportunity for
students to find and develop their voices in their L2.
The feminist view of mastery is important for ESL students in that, as ESL instructors, we want to
encourage students to feel responsible and capable of constructing knowledge in their L2, English. It allows
students to gain confidence in their language abilities and utilize the previous knowledge they have that they
could normally express in their L1. Feminist pedagogy allows for students to gain agency over the skills they
already have, and further develop them in their second language. Feminist instruction also creates an environ-
ment for students to express themselves and position themselves and their cultural backgrounds within the
culture of their L2.
Working Papers in Composition & TESOL September 2005, Volume 1, Issue 1
http://www.english.iup.edu/wpc&t p. 47
References

Cohee, G. E., Däumer, E., Kemp, T.D., Krebs, P.M., Lafky, S.A., Runzo, S (1998). The feminist teacher anthol-
ogy: Pedagogies and strategies. New York, NY: Teachers College Press.
Freire, P. (1994). Pedagogy of the oppressed. (New rev. ed.). New York, NY: Continuum.
Hooks, B. (1994). Teaching to transgress: Education as the practice of freedom. New York, NY: Routledge.
Mackie, A. (1999). Possibilities for feminism in ESL education and research. TESOL Quarterly, 33, 566-573.
Maher, F. A., & Tetreault, M. K. T. (2001). The feminist classroom: Dynamics of gender, race, And privilege.
(Expanded ed.) Lanham, MD: Rowman & Littlefield Publishers, Inc.
Ritchie, J., & Boardman, K. (1999). Feminism in composition: Inclusion, metonymy, and disruption. College
Composition and Communication, 50, 585-606.
Schenke, A. (1996). Feminist theory and the ESL classroom. Not just a social issue: Teaching feminist in ESL.
TESOL Quarterly, 30, 155-158.
Vandrick, S. (1995). Teaching and practicing feminism in the university ESL class. TESOL Journal, 4, 4-6.
Weiner, G. (1994). Feminisms in education. Philadelphia, PA: Open University Press.

Das könnte Ihnen auch gefallen