Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Por favor, leia o manual do usuário cuidadosamente antes de usar e manter o manual para referência futura.
V1.0
Serviços e Suporte Introdução de produto
FIMI fornece aos usuários A3 com vídeo de instruções e as A3 é uma aeronave quadrotor multi-funcional pequena, com aerodinâmica integrados, controle
inteligente, comunicação sem fio e outras tecnologias avançadas, que pode realizar as funções
seguintes informações: de transmissão analógica foto, controlador remoto, fotografia aérea HD, vôo inteligente, etc. Ele
Manual 1. Usuário pode jogar o FPV atravessando exterior livremente, e pode ser conectado com abundantes DIY
acessórios. A câmera gimbal híbrido threeaxis estabilizado equipado pela aeronave pode ter
Manual 2. Início Rápido
vídeo HD 1080p de forma constante e visualizar a imagem em tempo real no controle remoto
3. Disclaimer e Operação de Segurança com um display de 4,3 polegadas. A fuselagem é leve e fácil de carregar.
1
Lista de Pacotes
futura
referência
para
rápido
início
de
manual
o
manter
e
usar
de
antes
cuidadosamente
rápido
início
de
manual
o
leia
favor,
Por
hélices positivos x 3 x 3 hélices Bateria x1 carga equilíbrio x1 Carregador x1 Instruções x 2
reversa
Introdução de produto
1 Aircraft
do fundo do casco
hélice inversa
porta DIY
shell superior
Trem de pouso Botão de energia
hélice positiva
Motor Bateria
2.1 controlador remoto
direito
interruptor I / O
Ecrã LCD
botão de energia
Acima
Empurre vara para cima, a aeronave voa para a frente; puxar furar para baixo, a
aeronave voa para trás; vara de alternância para a esquerda, a aeronave voa para a
2 Alavanca da direita
esquerda; vara de alternância para
Alternar para a esquerda para alternar para o modo esporte, alternar para
3 chave interruptor de modo
direito de mudar para o modo padrão
frente
Longo de imprensa mais de 3 segundos pode entrar auto
4 botão de retorno
retorno / imprensa curto para sair de retorno automático
deixou para
5 Botão de energia Pressão longa para ligar / desligar título aeronaves
Acima frente
baixo atalho: definições de parâmetros Camera
Pressione rapidamente para tirar uma foto; longa de imprensa para Nota: A configuração da vara de controle remoto pode ser alterado no menu de configurações do controlador
10 botão da câmera / Record
iniciar / parar a gravação remoto (o padrão é mão americano).
2.3 Menu principal de RC
TF status do cartão
GPS Número de Estrelas Capacidade / Tempo de gravação de sinal de RC
velocidade horizontal SH: 16 mph VS: GPS 04 mph 60 D: 1802f t H: 1802f t Voo altitude de nível de
velocidade máxima de vôo é de 18m / s, a velocidade máxima subindo é 6 m / s, ea velocidade máxima descendente é de ATTI Aberto
5m / s. ESPORTE GPS
Modo SPORT Fechar
ATTI Perto
modo de GPS (standard) Modo SPORT aberto
ATTI GPS
módulo GPS é usado para alcançar pairando preciso, e de função de vôo inteligente é suportado no modo GPS. A ATTI Fechar
/ GPS
velocidade máxima de voo é 10 m / s, a velocidade máxima de subida é de 3m / s, e a velocidade máxima de descida é de Modo SPORT Fechado
3m / s.
A aeronave entra no modo de ATTI sob a condição de sinal de GPS pobre ou interferência bússola. Sob o modo ATTI, a
reconhecimento indicadores aeronaves
aeronave vai deriva no sentido horizontal e não suportam a função de vôo inteligente. Portanto, a fim de evitar um acidente, os
usuários devem escolher um local com bom sinal GPS e abrir espaço para voar. Uma vez que a aeronave entra no modo
indicador de aeronaves status de aeronaves
ATTI, por favor pousar para uma posição segura mais rapidamente possível. Antes de decolar e durante voando, os usuários
1 Todas as luzes de respiração Auto-verificação
podem selecionar para iniciar o modo ATTI a partir do menu do controle remoto. Quando o modo ATTI é ligado, a tecla de
modo pode ser girado para a esquerda para entrar no modo ATTI, ea tecla de modo pode ser girado para a direita para Aeronave no solo: auto-teste falhar
2 Todas as luzes acesas
alternar para o modo GPS. Aeronaves no ar: erro interno
Nota: Quando não há nenhuma ligação entre a aeronave e o controle remoto, a interface principal exibirá N / A por padrão.
4 Quatro luzes piscam duas vezes quatro alertas de bateria baixa
Depois que a conexão é estabelecida, a interface principal aparecerá de acordo com o estado actual da aeronave. Bateria está fraca, a terra o mais rápido possível
5 luzes ofuscantes
retorno Perdeu apenas é suportado no GPS e modo SPORT. Quando o sinal de GPS é bom, a bússola está Quando a aeronave está voando no ar, o usuário pode longa pressione o botão "Return" por mais de 3 segundos para fazer a
funcionando normalmente ea aeronave registra o ponto de retorno com sucesso, se o sinal sem fio da aeronave e aeronave entrar no retorno automático. Quando a distância de retorno da aeronave é D <10 metros, e se a altura de voo é H
do controle remoto é interrompido por 3 segundos ou mais, o sistema de controle de vôo vai assumir o controle de a <3 metros, a aeronave vai subir a 3 metros e regresso até ao ponto de descolagem para a aterragem; Se a altura de vôo é
aeronave e planejar a rota de retorno de acordo com a trajectória de voo original, ea aeronave vai voar de volta H≥3 metros, a aeronave retornará diretamente para o ponto de decolagem para o desembarque na altura original. Quando a
para o ponto de retorno. Se a aeronave e o sinal de controle remoto sem fio é reconectado no processo de retorno, distância de retorno da aeronave é D≥10 metros, e se a altura de vôo é H <30 metros, a aeronave subirá para 30 metros e
os usuários podem curto pressione a tecla Enter para cancelar o retorno perdido, e a aeronave vai pairar na posição retornar ao ponto de decolagem para desembarque; Se a altura de vôo é H≥30 metros, a aeronave retornará diretamente
atual. Se o usuário não cancelar o retorno perdido, operando a vara também pode controlar a aeronave, mas para o ponto de decolagem para o desembarque na altura original. No curso de retorno de uma chave,
quando o usuário soltar a vara,
Altitude
proteção de baixa potência
No processo de vôo da aeronave, quando a bateria entra no primeiro nível de baixa potência e é apenas o suficiente Altitude≥30m
para completar o retorno, a tela do controlador remoto solicita ao usuário que a aeronave precisa retornar. Se o Distance≥10m
usuário não executar a operação de retorno, em seguida, o avião vai pousar automaticamente quando a energia da
bateria entra no segundo nível de baixa potência, que é apenas o suficiente para fazer o desembarque. 30m
Altitude≥3m
Distância <10m
A aeronave vai pairar automaticamente na área de vôo restrito designado pelo Estado, tais como a borda do
aeroporto, eo prompt correspondente de no-fly zone aparecerá na tela do controlador remoto. O utilizador pode usar Altitude <3m Altitude≤30m
a vareta para controlar a aeronave para evacuar a borda da zona de mosca, mas a vara não pode controlar a Distância <10m Distance≥10m
aeronave a voar para dentro da zona de exclusão aérea. Distância
Casa 10m
vôo auto-timer Torno-point vôo
Antes do temporizador de vôo, por favor ajustar a postura da aeronave para que o alvo está no meio da imagem. Depois de O usuário pode selecionar em torno de pontos voando no menu controle remoto. Antes do vôo ponto-around, por favor,
ajustar o ângulo de inclinação da cabeça cradle, selecione self-timer voando no menu do controle remoto. A aeronave vai selecione o ponto de interesse em primeiro lugar. Após a seleção, clique no vôo pontos ao redor para executar o
reverter ao longo do gulo de passo da cabeça de suporte a uma certa velocidade, até à distância directa entre a aeronave e o comando. Pouco pressione a tecla Enter para sair pontos em torno de voar.
alvo atinge 150 metros ou a altura de voo atinge 120 metros. No final do vôo temporizador automático, a aeronave retornará
automaticamente ao ponto de partida. No processo de auto-timer vôo, logo pressione o botão "Return" para sair do vôo
Os utilizadores podem livremente controlar o raio, altura e velocidade de voar em torno do ponto através da vara,
temporizador automático ea aeronave retornará automaticamente ao ponto de partida.
como mostrado abaixo.
Nota: Quando a cauda da aeronave é apontada para o controlador remoto, a vara esquerda é ajustado para a mesma
direção que o lado americano. Portanto, o usuário deve ter cuidado ao ajustar o curso de cerca de ponto voando para
Nota: Durante o seguinte vôo da aeronave, os usuários devem sempre certificar-se de evitar as pessoas, animais e
evitar o backswing, o que resultará em acidentes de voos.
obstáculos no caminho de rastreamento para garantir a segurança do vôo. Os usuários devem cumprir com as leis e
regulamentos locais ao usar a função de seguir vôo.
modo Headless
A aeronave vai tomar a direcção nariz atual como a frente. Durante o vôo, mesmo que a direção do nariz das mudanças
aeronaves, a frente permanece inalterada, assim o usuário pode ajustar o ângulo de tiro. Pouco pressione a tecla de retorno
para sair do modo sem cabeça.
Modo de asas fixas Instalação e desmontagem de aeronaves cartão TF
Quando a aeronave está voando no ar, o usuário clica no modo de asa fixa no menu de controle remoto, eo avião
vai voar para frente a uma velocidade constante e não pode voar para trás. Pressione a tecla de retorno e sair do
modo de asa fixa.
Os usuários podem controlar livremente a velocidade e rota da aeronave através do pau, e as funções
específicas são as seguintes. Ao instalar o cartão SD para a aeronave, remova a
bateria em primeiro lugar.
Empurre para Suba
Nota: No modo de asa fixa, a aeronave não pode cair de volta, por isso, quando a vara de operação diminui a
velocidade para 0, a aeronave está pairando. Nota: Os usuários podem exportar os dados de fotografia aérea através da interface Micro USB.
A fuselagem é reservado com interface de protocolo padrão 6 pinos (UartTX, UartRX, GPIO, PWM, VCC, GND), e
a tensão de saída da aeronave é 10v-12,6 V. O controle remoto é definida com as teclas personalizadas, através
do qual os usuários podem fazer um rastro de fumaça, a entrega de ar e pendurado lâmpada DIY.
RX TX VCC
Anexar hélices de acordo com a marca de cor sobre o eixo do motor. Alinhar a hélice contra o Toque curto + pressão longa do botão de energia até que as luzes indicadoras de aeronaves estão
grampo do eixo do motor e assegurar que a hélice é pressionado para a raiz do eixo do motor. em, significado ligado.
Toque curto + pressão longa do botão de energia até que as luzes indicadoras de aeronaves estão fora,
Rodar a hélice para a extremidade no sentido do ponto de bloqueio, e a hélice saltará e bloqueio. significando desligado.
Dicas de segurança:
Se a hélice estiver danificada, substitua a hélice para garantir a segurança de vôo e eficiência.
Verifique que a hélice esteja devidamente instalada e fechada antes de cada voo. Fique longe da hélice rotativa para
evitar o corte.
Bateria
Dicas de segurança: Por favor, remova a bateria da aeronave e recarregá-lo. Não deixe de ler com atenção e siga
bateria da aeronave de carga
rigorosamente as instruções e renúncias antes de carregar. O usuário deverá arcar com as conseqüências causadas
pela incapacidade de utilizar o produto conforme necessário. Certifique-se de que a bateria está totalmente carregada
Ligar a bateria, a taxa de equilíbrio e adaptador de alimentação, como mostrado abaixo, e ligue a antes de usá-lo pela primeira vez.
fonte de alimentação.
Quando o carregamento, o indicador vermelho no lado esquerdo da carga equilíbrio está sempre ligado.
Instalação
Após carregamento concluído, o indicador vermelho no lado esquerdo da carga equilíbrio sai.
Empurrar com força a bateria, após a bateria instalada no lugar, haverá um som "click".
Demora cerca de 2,5 horas para carregar totalmente a bateria.
Para remover a bateria, você precisa pressionar o fecho da bateria em ambos os lados da
bateria para retirar a bateria.
RC
Com um display de LCD embutido, menu simples para a operação e design ergonômico, 2 Ligar e desligar o RC
ele pode ser operado e controlado com facilidade e precisão. Quando a aeronave for
iniciado, ele pode voar sem operação tedioso. O tempo máximo de operação remota é
cerca de 4,5 horas.
Demora cerca de 3,5 horas para carregar totalmente a RC. 3 Instalação e desmontagem de cartão TF remoto
5V 2A
Os usuários podem conectar os óculos FPV através da interface AV-OUT para Pressione rapidamente o botão de atirar / record para tirar uma foto. pressão longa no
experimentar o vôo do primeiro ponto de vista, ou conecte o monitor, etc., para botão / registro tiro para iniciar a gravação. Pressão longa novamente para parar a
gravação. Durante a gravação, prima rapidamente o botão de atirar / registro para capturar
visualizar a transmissão de imagem em tempo real.
uma imagem.
Quando o modo ATTI é ligado, a aeronave pode ser rapidamente alterada para o
modo ATTI comutando a chave para a esquerda.
Quando o modo ATTI está desligado, a aeronave pode ser rapidamente alterada para o
modo SPORT comutando a chave para a esquerda.
A aeronave pode ser rapidamente alterada para o modo GPS sacudindo a tecla
de modo para a direita.
O mostrador direito é usado para ajustar o valor EV por padrão, ea PWM conjunto
personalizado é para DIY.
O mostrador esquerdo pode ser movida para cima e para baixo para ajustar o ângulo de
inclinação da cabeça berço.
Quando a aeronave está voando no ar, pressione e segure a tecla "Return" por mais de 3
segundos, a aeronave retornará automaticamente para a vizinhança do ponto de
decolagem e pousar automaticamente.
A chave de retorno pode sair voando inteligente com uma chave, e voltar para a
interface principal com uma chave ao definir o menu.
7 configurações de RC 8 controlador remoto código de correspondência
Pressione o botão de cinco dimensões para a direita para acessar a biblioteca de mídia. Alterne o botão de Quando um novo controlador ou aeronave remoto é substituído, a operação codematching entre o
controle remoto eo avião será realizada novamente da seguinte forma: Quando a máquina controle
cinco dimensões para a esquerda para o menu de configurações. Alterne o botão de cinco direcional para cima
remoto está ligado, o modo codematching é inserido através do menu do controle remoto tela, ea tela
e para baixo para seleccionar o item de definição, e pressione o centro para entrar no item de configuração.
entra na interface de código de correspondência. Quando a aeronave está ligado, pressione e segure
a tecla de alimentação até que o controlador remoto pede o código de correspondência correta, e o
Depois de definir concluída, pressione o centro para confirmar. Alterne o botão fivedirectional à esquerda controle remoto faz um som agudo.
para retornar ao último nível para definir outros itens. Pressione a tecla central da chave do botão de
cinco direcional na interface principal para iniciar / parar a gravação de tela do controlador remoto.
Alterne o botão de cinco direcional para cima para inserir configurações de vôo inteligentes. Alterne o
botão de cinco direcional para baixo para inserir configurações parâmetros da câmera.
personalizada
configurações de calibragem
RC Par
Sobre Configurações do
Certifique-se de que a bateria da aeronave e controlador remoto é suficiente. A posição de instalação da bateria da aeronave é a direção da cauda.
de que o cartão de TF está inserido. Duas luzes brancas indicam o nariz, e luzes vermelhas e verdes indicam a
cauda.
Heading aeronaves
luz branca luz branca
Dicas de segurança: Sempre mantenha a cauda apontada para o usuário para evitar sentido misjudge.
3 Tire 5 Automatic take-off / landing
Manter ambas as varas para o interior inferior ainda mais de 1 segundo, os hélices começar a girar.
Ao decolar / desembarque automaticamente, a localização com bom sinal GPS deve
ser selecionado e mantido longe das pessoas, animais, edifícios altos e árvores. Por
Solte os dois sticks uma vez hélices foram girando, e empurre firmemente a vara esquerda para cima para favor pousar em um local apropriado e seguro.
voar a aeronave. Durante o vôo, solte as duas varas a pairar.
Selecione auto pouso no menu de controle remoto e, em seguida, o avião vai pousar
automaticamente. O motor será desligado automaticamente quando o avião aterrou
no chão. Durante o pouso da aeronave, o usuário pode curto-pressione o botão de
retorno para cancelar a aterragem automática, eo avião vai pairar no ar, à espera do
comando vara.
analógico esquerdo Alavanca da direita analógico esquerdo Alavanca da direita
Dicas de segurança: Empurre a esquerda ater-se firmemente. A aeronave pode rolar se você empurrar muito lentamente.
4 Landing
a aeronave.
Dicas de segurança: A aeronave não tem função impermeável. Não pousar no mar. Não pousar em um plano
inclinado para a segurança.
6 de paragem de emergência de hélice 7 Segurança de vôo
Caso o motor não pode desligar-se, por favor, alternar a alavanca esquerda para o interior A aeronave é adequado para pessoas acima de 18 anos que têm plena capacidade
de fundo na faixa máxima, e toque no botão de retorno de RC por 5 segundos ao mesmo civil.
tempo, os motores vai parar.
Certifique-se manter alguma distância de pessoas, animais, árvores, veículos e
edifícios durante a utilização da aeronave. Tenha cuidado quando alguém se
aproxima. Manter afastado de aeroportos, ferrovias, rodovias, prédios altos, postes
e outros ambientes perigosos quando operar a aeronave.
Mantenha longe das áreas com sinais eletromagnéticos complexos, tais como
estações de base de comunicação e antenas de alta potência ao operar a
aeronave. A altitude de voo e distância da aeronave correspondente ao ponto de
decolagem será limitado com base em regulamentos e políticas relevantes.
Não use este produto no lugar e no tempo proibida por regulamentos e políticas.
Dicas de segurança: Não faça a operação acima durante o vôo normal para evitar cair acidentalmente. Para proteger os legítimos direitos e interesses dos usuários, por favor, siga as instruções de
segurança do produto ao usar. Não operar a aeronave em condições meteorológicas
desfavoráveis, como ventos fortes, chuva, neve ou nevoeiro.
Por favor, operar a aeronave em uma praça com um sinal de GPS bom.
Sugere-se que o usuário deve fazer o primeiro vôo sob a orientação de um usuário
experiente.
calibragem
Selecione "RC Calibração" no menu de configuração do controlador remoto. Clique [OK] para Clique Gimbal Calibração e entrar na página de calibração no menu de configuração do controlador
remoto.
iniciar a calibração remota.
Depois que a aeronave é colocado sem problemas, clique para iniciar a calibração. Não mova a
Empurrar as duas varas na máxima extensão nas quatro direcções, como mostrado na figura,
aeronave durante o processo de calibração. Após a calibração é concluída, a interface de controle
até a calibração estiver completa. Mover o disco para a esquerda com as instruções superior e
remoto mostra calibração bem sucedida.
inferior, conforme mostrado na figura para a extensão máxima até que a calibração é concluída.
Se a interface de controle remoto mostra calibração mal sucedida, por favor tente novamente ele.
mostrador esquerdo
analógico esquerdo Alavanca da direita
Nota: Quando o controlador remoto é calibrado, por favor, desligue a energia da aeronave.
3 calibração compasso
Se as alterações do campo magnético, a bússola precisa ser recalibrada para garantir a segurança
de vôo. Se a bússola da aeronave precisa ser calibrado, o controlador remoto dará um prompt.
Depois de entrar no menu de controle remoto, basta seleccionar calibração da bússola, e depois
calibrar com base em instruções na tela.
Se o indicador verde das aeronaves flashes em pares, por favor, vire a aeronave horizontalmente de
acordo com a figura.
Se o indicador vermelho das aeronaves flashes em pares, por favor, vire a aeronave verticalmente de
acordo com a figura.
calibração bem sucedida: A tela de controle remoto mostra calibração bem sucedida, eo
indicador aeronave retorna para a indicação de estado no modo atual.
manutenção da hélice Por favor, verifique o número da versão do firmware regularmente e visitar
www.a3.fimi.com para baixar o novo firmware.
A hélice é uma peça de desgaste. Quando a hélice se desgasta, que necessita de ser substituído no tempo;
caso contrário, a aeronave não pode ser utilizado normalmente. actualização do controlador remoto:
Copie o firmware do controlador remoto para o cartão TF, e, em seguida, insira o cartão de TF
para o controlador remoto. Em seguida, ligue a alimentação do controle remoto, eo controle
manutenção da bateria remoto entra no estado de actualização do firmware. Neste momento, o controle remoto é
inoperável. Após a atualização for bem sucedida, o controle remoto é reiniciado automaticamente
Não jogue a bateria no fogo. Não bata a bateria violentamente. Em ambientes de baixas
e retoma a operação.
temperaturas, a capacidade das baterias de lítio será muito reduzida. Por favor, não usá-lo
inferior a -5 ℃. Não exponha a bateria à luz solar direta. Consulte a Isenção e Diretrizes
operação segura quando utilizar a bateria.
controle de vôo, zona de exclusão aérea, upgrade de câmera: Primeiro inserir o cartão TF para a
aeronave e instalar a bateria para ligá-lo. Ligue o seu computador para a aeronave com a interface
USB. Copiar o firmware baixado da seguinte maneira: controle de vôo versão zona de versão /
cardan do A3 é tudo-em-um, não há necessidade de desmontar. Por favor, tenha cuidado para não
riscar a câmera ao receber a aeronave. Por favor, preste atenção para a limpeza da câmara. reiniciar manualmente a energia da aeronave após a cópia IsCompleted. A aeronave entra no estado de
atualização de firmware, e os dois indicadores brancos do flash de cabeça. Após a atualização for bem
sucedida, a aeronave será reiniciado automaticamente.
auto-teste aeronaves
A aeronave entra no auto-teste cada vez que é ligado. Se o autoteste falhar, um controle
remoto será recebida na tela do controlador remoto.
Especificação básica
285 x 229 x 69 milímetros tamanho Diagonal: 2.4-2.483GHz; Tipo 5.725-5.850GHz: recarregável Capacidade da bateria de lítio: Lente: FOV80 ° Câmara de abertura: distância focal f2.0 Câmara: 3,54
323 milímetros Takeoff peso: Sobre 560g tempo 2950mAh Entrada: 5V 2A milímetros equvalent distância focal: sensor de 27 milímetros: 1 / 3,2" pixels
de vôo: cerca de 25min * Max velocidade de CMOS eficazes : 8.08M ISO intervalo: 100-3200 (video), 100-1600 (Foto) A
subida: 6m / s Max velocidade decrescente: 5m / velocidade do obturador: 4 ~ 1 / 8000s resolução de vídeo máxima: 1920 x 1080
Tipo de cartão de memória: Micro SD (Class10 acima) 8 ~ frequência 64GB de arquivo: formato FAT32 / exFAT Image: JPG
Observações:
A 25 minutos de vôo referem-se ao tempo de vôo velocidade constante quando a tensão célula de bateria sigle em 4.35v e com brisa suave. Por favor, use o carregador apoiado alcance distância de controle 4.35V.Remote a 1km (FCC) em aberto e nenhuma área de interferência eletromagnética. Todos acima de testes e os
dados vieram de laboratório FIMI, podem ocorrer erros no uso real de acordo com a operar mudanças ambientais.