Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
PARTIES
COMPANY CONTRACTOR
Pakistan Petroleum Limited LEAN Automation Private Limited
PIDC House, Dr. Ziauddin Ahmed Road Lean Automation Building,
Karachi Adjacent to Toyota Service
PAKISTAN
Center, Mansehra Road,
UAN: +92-21-111-568-568
Abbottabad,Pakistan
Tel: +92-21-35651480-86 Fax: +92-21-35680005
herein called the Company (which expression shall also include its TEL NO:+923328928904
successors and assigns)
CONTRACTOR COMPANY
Page 2 of 10
11.04.2019 18:33:42
4200051857/11.04.2019/113878
Work Contract
Version 0
SNo Item Material/Description Quantity UM Net Price Net Amount
and to address the issues related to CCR HMIs and Historian Control System.
Scope of Work:
This Scope of work is being prepared considering work duration for maximum 6 days on site. Vendor shall quote a lump
sump price for it. However, if project scope increases, vendor will charge as per daily rates mentioned in price table for
Engineer(s).
1. Obtain image back-up of CCR HMIs and Historian, logics backs of PLCs and HMIs.
2. Formatting all HMI stations and Historian Hard Disks. Fresh installation of Windows (XP) and drivers on all HMI Stations
and Historian
3. Fresh installation of Rslogix 5000 Version 15.2 on HMI station no. 1 and PPL laptop, installation of Wonderware
Archestra, Integrated Development Environment (IDE), Wonderware Intouch, Data Access Server (DAServer) on all HMI
Stations.
4. Fresh installation of Wonderware Historian, Wonderware Archestra Suite, Wonderware Archestra Application Server
(IDE), Data Access Server, Microsoft SQL Server on Historian.
5. Apply Wonderware Data Access Server (DAServer) configurations on all HMI Stations and Historian, standard
Wonderware Network Topology and Wonderware License management on all HMI Stations and Historian. Deployment of
standard Wonderware Historian configurations with DAServer, SQL and Historian Client (Trends) as per PPL requirement;
also, Wonderware Historian storage (archiving) configurations i.e. 3-6 months at least.
6. Deployment of standard password hierarchy such as Operator, Engineering, Supervisor etc on CCR HMI.
7. Apply Alarm and Events configurations, alarm logging and trends configurations on all HMIs stations as per PPL
requirement / standard.
8. Onsite Training: The training scope shall include the following but not limited to:
• Installation and configuration of Wonderware Archestra, Integrated Development Environment (IDE), Wonderware Intouch,
Data Access Server (DAServer) on all HMI Stations.
• Installation and configuration of Wonderware Historian, Wonderware Archestra Suite, Wonderware Archestra Application
Server (IDE), Data Access Server, Microsoft SQL Server on Historian.
CONTRACTOR COMPANY
Page 3 of 10
11.04.2019 18:33:42
4200051857/11.04.2019/113878
Work Contract
Version 0
SNo Item Material/Description Quantity UM Net Price Net Amount
Vendor’s Scope:
• Windows XP
• PPL do not have set-up available for Rslogix5000 Version 15.2. Therefore, Vendor shall arrange set-up for said RSlogix
which shall include the RSlinks
• Vendor shall bring 01 PC furnished with Wonderware and RS Logic software’s as back-up support during the work
execution on running plant.
_____________________
___
Net Value 413,000.00
Recoverable SST 13% 53,690.00
_____________________
___
Total Amount in PKR 466,690.00
B. PAYMENT TERMS:
================
Payment shall be made within 30 of submission of invoice(s) after satisfactory completion of work after each visit.
C. Special conditions:
=======================
- Bids submitted by the Contractor in this respect will remain integral part of this contract.
- All the Term & conditions at the time of bid submission will be effective during the contract execution. However, in case of any conflict
between the terms and conditions of this Contract and bid documents, the terms & conditions of this Contract shall prevail.
D) The express terms of this Contract constitute the final and entire statement of agreement between the parties, and unless specifically
incorporated within the terms of this Contract, no previous correspondence, representations, expressions or agreements, either written or oral,
by either Party, shall vary the terms of this Contract. The express terms of this Contract shall not be supplemented or contradicted by course
of dealing, usage of trade, or course of performance under this or any other Contracts. Any changes to this Contract shall be accomplished in
accordance with the provisions hereof and any amendments to this Contract shall be in writing and signed by both parties.
E) Contractor's proposal will remain an integral part of this Contract along with all subsequent correspondences, submissions, clarifications
and confirmations.
F) The annexure, referred documents, clarifications and correspondence constituting this Contract between the Company and the Contractor
are intended to be complementary so that what is required by any one of them shall be as binding as if called for by all of them. In the event of
any conflicting provisions or requirements within the several parts of the Contract documents or any conflict in rates and terms and conditions
precedence shall be given in the following order :
i) Letter of Award (LOA)
ii) Terms and conditions of this Contract
iii) Annexures including facts, figures , maps, specifications and terms in annexures attached with this Contract.
iv) Clarifications / correspondence mutually agreed by both Parties during the finalization of Contract.
v) Company Invitation to Bid / Request for Quotation for this work.
vi) Contractors proposal / bid submitted against Company invitation to bid for above work.
IN WITNESS WHEREOF, THE PARTIES ABOVE NAMED HAVE PUT THEIR SIGNATURES HEREUNDER ON THE _______ DAY OF
________.
CONTRACTOR COMPANY
Page 4 of 10
11.04.2019 18:33:42
4200051857/11.04.2019/113878
Work Contract
Version 0
SNo Item Material/Description Quantity UM Net Price Net Amount
2.0 Scope:
The Safety Guidelines for Contractors apply to any company / firm / contractor or any individual who provides services at Company Fields /
Locations and whose activities are not directly controlled by Company Staff / Personnel. It is therefore, imperative that all contractors clearly
understand, Safety Guidelines for Contractors before starting execution of work inside Company premises.
3.0 General:
" A contact person / Company Site Representative will be designated by Company for the specific work who will liaise with the contractor
throughout the duration of the work at Field / Location.
" The contractor will nominate a HSE focal person who will be responsible for implementation of safety guidelines and regulations for the
specific job. For minor jobs, the contractor's site supervisor can also act as HSE focal person. He will liaise with the designated Company
contact person / Site Representative on all matters pertaining to compliance of safety guidelines at Field / Location.
" It will be the responsibility of contractor to maintain the highest level of safety and security in his work areas and to abide by all applicable
regulations and codes affecting safety during construction and work execution.
" Compliance of safety guidelines mentioned in this document is mandatory and Company reserves the rights to terminate the work contract
immediately in case of any non conformity.
" The contractor shall be liable for the following:
- Strictly adhere to Company safety regulations and observe truly the company's policies on HSE, Smoking & Seat Belt.
- Control and supervise his employees working at Field / Location and ensure that they use safe method, tools and equipment.
- Cordon off the designated work area by using appropriate cordon off tape & and display caution sign etc. for guidance and awareness on
hazards associated with work.
- Escort his workers from the gate to the designated work area. No contractors' personnel shall be permitted beyond the designated work Site.
- Direct any questions regarding Company's Safety rules to the designated contact person / Site Representative for resolution.
- To keep the company harmless and indemnify for all liabilities under all laws, labor and otherwise, and third party liabilities.
- To be fully and exclusively liable for any injury, harm or accident of any nature whatsoever, to him or his personnel, or to any person acting
on his behalf in the discharge of the obligations as per purchase / job order / award of work.
- To function and be regarded as an independent contractor and not an agent of this Company.
- To be held liable to make good any or all losses or damages caused by him or his personnel to any personnel to any person, machine or any
property of the Company.
- Avoid night driving as much as possible. In case if it is deemed necessary obtain consent from respective Field / Location Incharge / Security
Dept.
CONTRACTOR COMPANY
Page 5 of 10
11.04.2019 18:33:42
4200051857/11.04.2019/113878
Work Contract
Version 0
SNo Item Material/Description Quantity UM Net Price Net Amount
Company's policies and Safety guidelines.
" Access will be restricted to only those areas authorised by the designated Company contact person.
" Upon completion of work, Contractor's employees / representatives must notify to the designated Company contact person / Site
Representative before leaving the Site.
" Provide necessary Personal Protective Equipment to personnel as per the requirements of the job to be executed and as advised by the Site
Representative / HSE Representative.
CONTRACTOR COMPANY
Page 6 of 10
11.04.2019 18:33:42
4200051857/11.04.2019/113878
Work Contract
Version 0
SNo Item Material/Description Quantity UM Net Price Net Amount
" No person may stand under the load for whatsoever reason.
" Bi / tripods are to be used only with positive securing of legs and these must only be used after clearance from designated Company contact
person / Site Representative.
" Any tall object i.e. crane with boom lifter etc. may only be moved after checking overhead clearance and route.
" All lifting equipment e.g. cranes etc. must have valid
The Contractor shall have no claim against the Company in respect of any work which may be withdrawn, deleted, abandoned or postponed
by the Company. In this context the Contractor shall be paid for only such works as are actually completed in accordance with the Contract
and duly certified by the Engineer.
1. The Contractor shall employ his own workmen/ labor/ persons/ personnel and shall provide materials, tools, plant and transport necessary
for the Work and shall be responsible for all royalties and his rates shall include for all these excepting only the materials and/or services listed
in this Work Contract which shall be issued free of charge to him by the Company. Any materials not agreed to be issued free to the
Contractor and not included in this Contract shall be issued to him only against payment or value receivable at cost to the Company plus 20
percent.
2. The Work and materials shall be to the satisfaction of the Company's representative and the Contractor's rates shall include for all incidental
and contingent work, which although not specifically mentioned in this Contract, are necessary for its completion in a sound and workman-like
manner.
a) Reduce the rates at which payment shall be made if the quality of the work though acceptable is not up to the required standard.
b) Direct the Contractor to remove any inferior materials from the site and to demolish or rectify any work of inferior material or workmanship,
CONTRACTOR COMPANY
Page 7 of 10
11.04.2019 18:33:42
4200051857/11.04.2019/113878
Work Contract
Version 0
SNo Item Material/Description Quantity UM Net Price Net Amount
failing which the Company's representative may arrange for any such work to be demolished or rectified by any other means at the
Contractor's expense.
c) Direct deviations in any parts of this Contract, all such Deviation Orders to be in writing and to show the financial effect, if any, of such
deviations and whether any extra time is to be allowed.
4. The Contractor shall have no claim against the Company's terminations of this Contract or in respect of any work which may be withdrawn,
abandoned or postponed except for work actually completed under this Contract to the satisfaction of the Company
5. The Contractor shall engage such number of workmen/ labour / personnel as he may consider necessary and shall be directly responsible
for determining the terms and conditions of their service. All such workers/ employees/ persons/ personnel shall continue to be the workers of
the Contractor and the Company shall not be responsible for them, their dues, claims, damages, disputes for terminal benefits, whatsoever
that may arise in connection with their employment with Contractor.
6. The Contractor alone shall be responsible for the payment of any and all compensation to his workers/labor/personnel employed and or
authorized by him in the premises of the Company in the execution of this Contract.
7. The Contractor shall be responsible for the conduct, behavior and work production of his workmen individually and/or collectively and shall
exercise administrative control over them directly.
8. The Contractor shall ensure that the workers employed by him abide by all the safety precautions in force and comply with all such
requirements as may be laid down from time to time in connection with the execution of this Contract and his employees/ workmen shall
confine themselves to the work areas or areas as may be specified by the Company from time to time.
9. The Contractor shall not sublet this Contract or any part hereof to any other person and /or company and shall always be personally
responsible for the faithful/ efficient performance and progress of the work entrusted to him under this Contract.
10. The Contractor shall ensure strict compliance with all relevant laws, rules and regulations including those applicable to his workmen/
employees and shall indemnify the Company against all losses, damages, costs and expenses that may be incurred by the Company owing to
the Contractor's failure to strictly comply with any such law, rule or regulation.
11. The Contractor will carry adequate insurance and hereby agrees to indemnify the Company against all actions, suits, proceedings, claims,
damages or expenses, including any liability, loss, claim or proceedings, whatsoever is engender any law in respect of personal injury or death
of any person, resulting out of or in connection with carrying out of the contracted work whether or not such actions, suits, proceedings, claims
damages or expenses shall arise or be brought or have to be paid under the Workmen's Compensation Act, 1923 or under any other law.
12. The Contractor hereby guarantees that he and the workmen/ employees/ personnel/ persons employed by him in connection with the
execution of this Contract shall maintain industrial peace while on the job inside the Company's premises during the entire period of the
Contract and any administrative, disciplinary or any other dispute arising between the Contractor and his employees or any dispute amongst
the workmen/ employees, interest, shall be settled outside the Company's premises without effecting the work schedule set forth by the
Company.
13. The Company shall have the right to terminate this Contract at any time and in such case the Contractor shall cease to work with
immediate effect.
14. The Contractor shall be liable to pay the Company liquidated damages of one percent of the estimated total cost of the work per day late in
completion up to a maximum of ten percent of Contract value. This payment shall be at the Company's discretion and may be reduced or
waived if in the opinion of the Company's representative the work has been delayed for valid reasons.
15. In the event of any dispute between the parties to the Contract arising out of these presents, such dispute shall be referred for arbitration
under Arbitration Act 1940 (Pakistan), to two Arbitrators, one to be appointed by each Party, and in the event of disagreement between such
arbitrators the matter shall be referred to an Umpire whose name shall be agreed upon by the Arbitrators before entering upon the arbitration
and the award of the Arbitrators or the Umpire shall be final and binding upon the parties. The cost of arbitration shall be shared equally by the
CONTRACTOR COMPANY
Page 8 of 10
11.04.2019 18:33:42
4200051857/11.04.2019/113878
Work Contract
Version 0
SNo Item Material/Description Quantity UM Net Price Net Amount
parties. The venue of the arbitration shall be Karachi. Pakistani laws shall be applicable.
16. The Work is to be commenced immediately upon receipt of the written "Order to Commence Work" but not before.
17. The Contractor shall be liable for, and shall indemnify the Company against, any expense, liability, claim, proceedings or loss, including
any consequential loss, in respect of any injury or damage whatsoever to any property real or personal in so far as such injury or damage
arises out of or in the course of or by reason of the performance of this Contract, and provided always that the same is due to any negligence,
omission act or default of the Contractor, his servants or agents, and Contractor at his own cost, shall carry out all repairs resulting from such
injury or damage as aforesaid.
18. Except as otherwise expressly provided in the Contract, all Taxes including but not limited to, income tax, stamp duty, toll taxes etc.
imposed upon the Contractor, its assignee or any or their employees in connection with the Contract by the Government of Pakistan shall be
on account of the Contractor. Contractor shall indemnify Company against any liability in respect of such taxes.
The term Force Majeure employed herein shall mean acts of public enemy, wars (whether declared or not) invasion, hostilities, revolution,
insurrection or civil disturbance, epidemics, riots, strikes (other than among the Contractor's own employees), acts of Government or State or
any representative thereof, fires, floods, earth quake, commotion, disorder and other causes similar in kind to those herein mentioned and
which are not under the control of either party, which makes the performance of this Contract unfeasible and which by the exercise of due
diligence the party seeking excuse from performance is unable to overcome
19.2 The Company is not liable to the Contractor for any damage or loss caused by Force Majeure directly or indirectly.
19.3 In case of Force Majeure no idle time claim will be paid by the Company for any reason whatsoever.
19.4 Where the period of Force Majeure exceeds one (1) month, the Parties shall mutually consult with a view to terminate the Contract.
20. Contractor shall submit a Quality Compliance Certificate (QCC) printed on Contractor's letter pad after completion of work along with the
final invoice in order to process payment.
21. All information provided to Contractor prior to execution of work, during execution of work and on completion of activity, in any form is
confidential information of Pakistan Petroleum Limited. In any circumstances it is not allowed to share these information with any other Party
without written confirmation of the Company.
22. Any provision or terms of this Contract which is or may be void or unenforceable shall to the extent of such invalidity or unenforceability be
deemed severable and shall not affect any other provision of Contract.
23. The Contractor assumes full and exclusive liability of payment of all taxes, including but not limited to turnover, value added, capital gain,
corporation & income taxes, whether arising in Pakistan or anywhere else, now or hereafter imposed by any local and/or any national fiscal
authority of Pakistan or any other country relating to or assessed upon the profits or gains or assumed profits or gains of the Contractor and /
or any sub-contractor and/or any person employed for providing services to the Contractor or any sub-contractor arising directly or indirectly
out of the performance of the Agreement.
The Company shall have the right to deduct payments due to Contractors, the withholding tax from the invoice amount at the current rate any
pay such amounts to the tax authorities unless the Contractor produces the nil withholding rate certificate from the taxation authorities. The
Company shall provide the certificate to the Contractor indicating that such withholding tax has been deposited with the tax authorities.
Contractor agrees to protect, indemnify and hold company harmless from and against any income tax, additional interest and penalties levied
by the Pakistan Tax Authorities on the Contractors or the Contractor employees and which the Company may be required to pay in the first
instance.
CONTRACTOR COMPANY
Page 9 of 10
11.04.2019 18:33:42
4200051857/11.04.2019/113878
Work Contract
Version 0
SNo Item Material/Description Quantity UM Net Price Net Amount
24. The Contractor shall be liable to complete the whole work with in the specified time period. No additional cost or additional time will be
provided by the Company to the Contractor due to the delay affecting the Work related to weather condition except Force Majeure which is
already cover in Force Majeure clause.
Without limiting the generality of the foregoing, Contractor represents and warrants that it has fully declared the brokerage, commission, fees
etc. paid or payable to anyone and not given or agreed to give and shall not give or agree to give to anyone within or outside Pakistan either
directly or indirectly through any natural or juridical person, including its affiliate, agent, associate, broker, consultant, director, promoter,
shareholder, sponsor or subsidiary, any commission, gratification, bribe, finder's fee or kickback, whether described as consultation fee or
otherwise, with the object of obtaining or inducing the procurement of a contract, right, interest, privilege or other obligation or benefit in
whatsoever form from GoP, except that which has been expressly declared pursuant hereto.
Contractor certifies that it has made and will make full disclosure of all agreements and arrangements with all persons in respect of or related
to the transaction with GoP and has not taken any action or will not take any action to circumvent the above declaration, representation or
warranty.
Contractor accepts full responsibility and strict liability for making any false declaration, not making full disclosure, misrepresenting facts or
taking any action likely to defeat the purpose of this declaration, representation and warranty. It agrees that any contract, right, interest,
privilege or other obligation or benefit obtained or procured as aforesaid shall, without prejudice to any other rights and remedies available to
GoP under any law, contract or other instrument, be voidable al the option of GoP.
Notwithstanding any rights and remedies exercised by GoP in this regard, Contractor agrees to indemnify GoP for any loss or damage
incurred by it on account of its corrupt business practices and further pay compensation to GoP in all amount equivalent to ten times the sum
of any commission, gratification, bribe, finder's fee or kickback given by Contractor as aforesaid for [the purpose of obtaining or including the
procurement of any contract, right, interest, privilege or other obligation or benefit in whatsoever form from GoP.
26. The Contractor/bidder shall not be eligible: (i) if the Contractor/bidder including any of its shareholders, directors, employees, partners,
associated company or affiliated company is involved or has been involved in the past in litigation with PPL or any of its joint venture partners;
or (ii) if the Contractor/bidder including any of its shareholders, directors, employees, partners, associated company or affiliated company is or
has been blacklisted. A sworn affidavit confirming that the Contractor/bidder is not ineligible as per the above shall be furnished to PPL.
27. Contractors or their agents are required to visit site personally before preparation / submission of bid and guarantee that with the exception
of force majeure, they have taken into account all factors which includes but not limited to security situation, local influential's, access to the
site, working conditions and uncertainty of prices of material etc. and will complete work in given time and at quoted cost. All contingencies
should be built in and no escalation in cost and time will be considered due to any reason.
28. The Contractor shall ensure the employment of unskilled workers amongst the locals of the area in which the exploration and production
activities are in progress to the extent of at-least fifty percent of their total strength of unskilled works and also give preference to the locals in
the skilled job if such skilled persons are available from the local area.
29. In the event of any accident/incident involving Contractor's Personnel/ Affiliates/ representatives at the Company Site, the Contractor, at
his own initiative and costs, will immediately inform the Company, in writing, and report the matter to relevant executive and legal authority.
The above Terms and Conditions are fully understood and accepted by the Contractor
CONTRACTOR COMPANY
Page 10 of 10
11.04.2019 18:33:42
4200051857/11.04.2019/113878
Work Contract
Version 0
SNo Item Material/Description Quantity UM Net Price Net Amount
CONTRACTOR COMPANY
WITNESS WITNESS
1.____________ 1._______________
2._____________ 2._______________