LÍNGUA GREGA I – 2º.

SEMESTRE DE 2018

Prof. Fernando Gazoni

Aula de 14.11.2018

Pronomes pessoais
ἐγώ (eu) σύ (tu) ἡμεῖς (nós) ὑμεῖς (vós)
Nom. ἐγώ σύ ἡμεῖς ὑμεῖς
Ac. με / ἐμέ σε / σέ ἡμᾶς ὑμᾶς
Gen. μου / ἐμοῦ σου / σοῦ ἡμῶν ὑμῶν
Dat. μοι / ἐμοί σοι / σοί ἡμῖν ὑμῖν

Exemplos de uso (tirados dos textos vistos até agora):

ἐγὼ γὰρ τὴν ἀκρόπολιν ὁρῶ. ἆρα καὶ σὺ τὴν ἄκρόπολιν ὁρᾷς;
ἡμεῖς γὰρ τὸν ψόφον ἀκούομεν
ἆρα ὁρᾶτε τὰ ἐμπόρια καὶ ὑμεῖς;
διώκουσί με οἱ ναῦται
τίς φόβος λαμβάνει σε;
ὦ Πόσειδον, σῷζε ἡμᾶς εἰς τὸν λιμένα
ὁ Λακεδαιμόνιος ... οὐκ ἀποκτείνει οὔτε ἡμᾶς οὔτε ὑμᾶς
ἀλλὰ διὰ τί σὺ οὐ μετὰ ἐμοῦ πορεύῃ; καὶ δὴ μετὰ σοῦ πορεύομαι
φησί τις ὑμῶν
ἐν ἐμοὶ ἡ ἡμετέρα σωτερία (ἐστιν)
εἰπέ μοι, τίς ἡ βοή;
δεῦρο ἐλθὲ καὶ λέγε ἡμῖν τὰ περὶ Σαλαμῖνα πράγματα

Pronomes demonstrativos

Aquela, aquela, aquilo

Singular Plural
Masc. Fem. Neutro Masc. Fem. Neutro
Nom. ἐκεῖνος ἐκείνη ἐκεῖνο ἐκεῖνοι ἐκεῖναι ἐκεῖνα
Ac. ἐκεῖνον ἐκείνην ἐκεῖνο ἐκείνους ἐκείνας ἐκεῖνα
Gen. ἐκείνου ἐκείνης ἐκείνου ἐκείνων ἐκείνων ἐκείνων
Dat. ἐκείνῳ ἐκείνῃ ἐκείνῳ ἐκείνοις ἐκείναις ἐκείνοις
Este, esta, isto
Singular Plural
Masc. Fem. Neutro Masc. Fem. Neutro
Nom. οὗτος αὕτη τοῦτο οὗτοι αὗται ταῦτα
Ac. τοῦτον ταύτην τοῦτο τούτους ταύτας ταῦτα
Gen. τούτου ταύτης τούτου τούτων τούτων τούτων
Dat. τούτῳ ταύτῃ τούτῳ τούτοις ταύταις τούτοις

Esses pronomes:
1. podem funcionar como substantivos: μὴ ποίει τοῦτο (‘não faças isto’)
2. podem funcionar como adjetivos: οὐ γὰρ ὁρῶ ἐκεῖνον τὸν ἄνδρα (‘não vejo aquele homem’)
3. podem ter um iota enfático ao final: οὑτοσί (‘este aqui’), ἐκεινοσί (‘aquele ali’); repare que, nesses casos, o acento
agudo é deslocado para o iota final.

Exemplos de uso (tirados dos textos vistos até agora):

μὴ ποίει τοῦτο
οὐ γὰρ ὁρῶ ἐκεῖνον τὸν ἄνδρα
τοὺς γὰρ ναῦτας λαμβάνουσιν ἐκεῖνοι καὶ ἀποκτείνουσιν.
διὰ τί οὐ κόπτω ταύτην τὴν θύραν;
Pronome indefinido Pronome interrogativo
Alguém, algum, alguma Quem? que? qual? quais?
Singular Plural Singular Plural
Masc./Fem. Neutro Masc./Fem.. Neutro Masc./Fem. Neutro Masc./Fem.. Neutro
Nom. τις τι τινες τινα Nom. τίς τί τίνες τίνα
Ac. τινα τι τινας τινα Ac. τίνα τί τίνας τίνα
Gen. τινος τινος τινων τινων Gen. τίνος τίνος τίνων τίνων
Dat. τινι τινι τισι (ν) τισι(ν) Dat. τίνι τίνι τίσι (ν) τίσι(ν)

Esses pronomes:
1. podem funcionar como substantivos: τί ποιεῖς σύ; (‘o que tu fazes’)
2. podem funcionar como adjetivos: πυράς τινας ὁρῶ (‘vejo algumas piras funerárias’); τίς φόβος λαμβάνει σε; (‘que
medo te captura?’)
3. Veja que a diferença entre pronomes indefinidos e interrogativos é apenas o acento e que o pronome interrogativo
não muda seu acento de agudo para grave diante de palavras acentuadas (τί ποιεῖς σύ;)

Exemplos de uso (tirados dos textos vistos até agora):

τί ποιεῖς σύ;
πυράς τινας ὁρῶ
τίς φόβος λαμβάνει σε;
τίς ἐστιν ὁ ψόφος;
τί μήν;
διὰ τί οὐ καταβαίνομεν ἡμεῖς;

Outro pronome indefinido

Nenhum, nenhuma, ninguém, nada
Masc. Fem. Neutro
Nom. οὐδεῖς οὐδεμία οὐδέν
Ac. οὐδένα οὐδεμίαν οὐδέν
Gen. οὐδενός οὐδεμίας οὐδενός
Dat. οὐδενί οὐδεμίᾳ οὐδενί

Observações:
1. O pronome é formado pela negação οὐδέ (‘nem’) seguida pelo numeral um, uma (εἷς, μία, ἕν), resultando em
οὐδεῖς, οὐδεμία, οὐδέν (aliás, o mesmo processo ocorre em português: nem + um  nenhum, nem + uma 
nenhuma)
2. Repare que o masculino e o neutro seguem a terceira declinação e o feminino segue a segunda declinação do tipo
1b. Ou seja, a tabela de declinação é do tipo 3-1-3 e vai reaparecer em outras ocasiões
3. O pronome pode funcionar como substantivo: οὐδὲν ποιῶ ἔγωγε, ὦ κυβερνῆτα (‘não estou fazendo nada, capitão’)
4. O pronome pode funcionar como adjetivos: οὐ ψόφον οὐδένα ακούω (‘não ouço nenhum barulho’)

Exemplos de uso (tirados dos textos vistos até agora):

οὐδὲν ποιῶ ἔγωγε, ὦ κυβερνῆτα, οὐδὲ ψόφον οὐδένα ἀκούω

οὐδὲν ἔχω ἔγωγε (ἐν τῇ δεξιᾷ)

Dois adjetivos irregulares (mas semelhantes na sua irregularidade)
Muito, muita, muitos, muitas
Singular Plural
Masc. Fem. Neutro Masc. Fem. Neutro
Nom. πολύς πολλή πολύ πολλοί πολλαί πολλά
Ac. πολύν πολλήν πολύ πολλούς πολλάς πολλά
Gen. πολλοῦ πολλῆς πολλοῦ πολλῶν πολλῶν πολλῶν
Dat. πολλῷ πολλῇ πολλῷ πολλοῖς πολλαῖς πολλοῖς

Grande
Singular Plural
Masc. Fem. Neutro Masc. Fem. Neutro
Nom. μέγας μεγάλη μέγα μεγάλοι μεγάλαι μεγάλα
Ac. μέγαν μεγάλην μέγα μεγάλους μεγάλας μεγάλα
Gen. μεγάλου μεγάλης μεγάλου μεγάλων μεγάλων μεγάλων
Dat. μεγάλῳ μεγάλῃ μεγάλῳ μεγάλοις μεγάλαις μεγάλοις

Repare que a declinação é completamente regular, do tipo καλός, καλή, καλόν, à exceção dos nominativos e acusativos
masculinos e neutros singulares (destacados na tabela)

Dois substantivos irregulares

Ζεύς (Zeus; vocativo: ὦ Ζεῦ) ἡ ναῦς (o navio)
Singular Singular Plural
Nom. Ζεύς Nom. ναῦς νῆες
Ac. Δία Ac. ναῦν ναῦς
Gen. Διός Gen. νεώς νεῶν
Dat. Διί Dat. νηί ναυσί (ν)

Terceira declinação: 3b, 3c, 3e, 3f

3a e 3b
ὁ λιμήν, λιμένος (o porto) τὸ πρᾶγμα, πράγματος (a ação, a coisa, a questão)
3a Singular Plural 3b Singular Plural
Nom. ὁ λιμήν οἱ λιμένες Nom. τὸ πρᾶγμα τὰ πράγματα
Ac. τὸν λιμένα τοὺς λιμένας Ac. τὸ πρᾶγμα τὰ πράγματα
Gen. τοῦ λιμένος τῶν λιμένων Gen. τοῦ πράγματος τῶν πραγμάτων
Dat. τῷ λιμένι τοῖς λιμέσι (ν) Dat. τῷ πράγματι τοῖς πράγμασι(ν)
(radical: λιμέν-) (radical: πράγματ-)

3c, 3e, 3f
τὁ γένος, γένους (gênero, raça) ἡ πόλις, πόλεως (cidade) τὸ ἄστυ, ἄστεως (cidade)
3c Singular Plural 3e Singular Plural 3f Singular Plural
Nom. τὸ γένος τὰ γένη Nom. ἡ πόλις αἱ πόλεις Nom. τὸ ἄστυ τὰ ἄστη
Ac. τὸ γένος τὰ γένη Ac. τὴν πόλιν τὰς πόλεις Ac. τὸ ἄστυ τὰ ἄστη
Gen. τοῦ γένους τῶν γενῶν Gen. τῆς πόλεως τῶν πόλεων Gen. τοῦ ἄστεως τῶν ἄστεων
Dat. τῷ γένει τοῖς γένεσι (ν) Dat. τῇ πόλει ταῖς πόλεσι(ν) Dat. τῷ ἄστει τοῖς ἄστεσι(ν)
(radical: γένοσ-/γένες-) (radical: πόλι-/πόλη-/πόλε-) (radial: ἄστυ-/ἄστε-)

Particípio presente (particípio presente do verbo ser (εἰμι): sendo)

Singular Plural
Masc. Fem. Neutro Masc. Fem. Neutro
Nom. ὤν οὖσα ὄν ὄντες οὖσαι ὄντα
Ac. ὄντα οὖσαν ὄν ὄντας οὔσας ὄντα
Gen. ὄντος οὔσης ὄντος ὄντων οὐσῶν ὄντων
Dat. ὄντι οὔσῃ ὄντι οὖσι (ν) οὔσαις οὖσι (ν)