DIRECTOR: DOMINGO 31

RICARDO
MONTERO REYES DE MARZO DE 2019

4 SECCIONES
CUERPO PERIODÍSTICO
BOLETÍN OFICIAL AÑO DE LA LUCHA
NORMAS LEGALES CONTRA LA CORRUPCIÓN
SEPARATA ESPECIAL Y LA IMPUNIDAD

@DiarioElPeruano
PRECIO: S/ 2.00
diariooficialelperuano Diario Oficial El Peruano FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR AÑO: 192 / Nº 26226

EJECUTIVO BUSCA POTENCIAR DESARROLLO DE APURÍMAC

Condiciones están
dadas para diálogo POLÍTICA

por Las Bambas

Ejecutivo acuerda
con federaciones
indígenas de cinco
cuencas de Loreto
l l Jefe del Gabinete, Salvador del Solar, confía en que tras la
crear comisión mixta
liberación del presidente de la comunidad de Fuerabamba, Gregorio Tendrá representantes de tres niveles del
Rojas, se retomen las conversaciones con los pobladores. P. 3 Gobierno y estará adscrita al MEM. P. 4

NATHALIE SAYAGO

CENTRAL

CUANDO EL
SOL NACIENTE
CONOCIÓ AL
INTI. P. 8-9

ECONOMÍA. BANCO
CENTRAL DE RESERVA
PREVÉ MAYOR GASTO
PRIVADO EN EL 2019. P. 6

Juntos por La Hora del Planeta Faltan 117 días

Del 26 de julio al 11 de agosto y
El presidente Martín Vizcarra participó en la iniciativa La Hora del Planeta, que impulsa la toma de conciencia sobre el cuidado del ecosistema de la Tierra. del 23 de agosto al 1 de setiembre
En la actividad, desarrollada en la Plaza Mayor de Lima, también estuvieron el alcalde Jorge Muñoz y la ministra del Ambiente, Lucía Ruiz. P. 3

NORMAS LEGALES. APRUEBAN EL PADRÓN NACIONAL DE FONAVISTAS

BENEFICIARIOS-DECIMOSÉPTIMO GRUPO DE PAGO. RES. ADM. N° 001-2019/CAH-LEY N° 29625
2 Domingo 31 de marzo de 2019 El Peruano
POLÍTICA
PROPUESTA ESTÁ CONSIDERADA EN INFORME DE OCDE ENTREGADA AL EJECUTIVO
Entidades del Estado deben
tener oficinas de integridad
Medida es necesaria para combatir la corrupción, sostiene Frédéric Boehm, de la OCDE.
T odas las entidades
del Estado, en los tres
niveles de gobierno,
deben contar con oficinas de
integridad, las cuales tienen
la función de prevenir la co-
rrupción y promover valores
de honestidad en las institucio-
nes públicas, según un informe
de la OCDE presentado al Poder
Ejecutivo.
En declaraciones a la agen-
cia Andina, Frédéric Boehm,
analista de Políticas Públicas
de la Organización para la Coo-
peración y el Desarrollo Econó-
mico (OCDE), sostuvo que en el
caso de que la entidad estatal
sea muy pequeña resultaría re-
comendable que existiera, por
lo menos, una persona dedica-
da exclusivamente a este tema.
En la actualidad, los 19 mi-
nisterios del Estado disponen
de oficinas cuya función es ve-
lar por la probidad y rectitud,
pero solo ocho tienen oficinas
de integridad institucional
propiamente dichas.
Las oficinas de integridad
institucional en el Perú. Hacia
la implementación de un siste-
ma de integridad es un estudio
elaborado por la División de
Integridad Pública de la Direc-
ción de Gobernanza Pública
de la OCDE, el cual enfoca sus
recomendaciones en la pre-
vención de la corrupción y la
promoción de la integridad en
las instituciones públicas.
Boehm explicó que el estu-
dio recoge recomendaciones
para adoptar medidas que
hagan frente a las debilidades
sistémicas e institucionales
que propician actos de corrup-
ARCC OPTIMIZARÁ ARTICULACIÓN CON CONTRALORÍA
Nelson Chui dará celeridad a obras
E l director ejecutivo de la
Autoridad para la Recons-
trucción con Cambios (ARCC),
Nelson Chui Mejía, anunció que
se optimizará la articulación
de esfuerzos con la Contraloría
General de la República para
acelerar y destrabar la ejecu-
ción de obras de reconstruc-
ción en las regiones afectadas
en el 2017 por El Niño Costero.
Sugerencia. En cada entidad resultaría recomendable que haya por lo menos una persona dedicada al tema, dijo Frédéric Boehm.
ESTUDIO
● El estudio elaborado
por la OCDE fue
entregado el jueves
último al presidente
de la República,
Martín Vizcarra,
quien aseguró que su
gobierno impulsará
una política de
integridad como
estrategia ineludible
en la lucha contra la
corrupción.
“Para destrabar los pro-
yectos necesitamos el apoyo
de la Contraloría. Vamos a
hacer sinergia en el control
concurrente dado que dicha
institución cuenta, al igual que
la ARCC, con oficinas descon-
centradas. De esta manera,
podemos conformar equipos
multisectoriales integrados
por personal de ambas insti-
ción; así como para trabajar de
manera más coordinada entre
las instituciones y la Secreta-
ría de Integridad Pública de
la Presidencia del Consejo de
Ministros (PCM).
Advirtió que sin una estra-
tegia de prevención sistémica
la corrupción se vuelve más so-
fisticada y las malas prácticas
se repiten, pero con métodos
mejorados.
“La prevención es como con
las enfermedades, siempre es
mejor prevenir que curar; pero
con la corrupción es aún peor
porque si solo ves a la corrup-
tuciones y de otras entidades
involucradas en este tema, a
fin de encontrar en conjunto
la solución de los problemas”,
manifestó en diálogo con la
agencia Andina.
El funcionario subrayó que
el trabajo conjunto evitará la
duplicidad de esfuerzos y
expresó su confianza en que
el contralor general de la Re-
ción como casos individuales
siempre estarás corriendo
detrás, pero las personas
buscarán otras maneras para
continuar con sus prácticas y
no se resuelve el problema de
fondo”, dijo.
Manifestó que por ello es
necesario entender los facto-
res que facilitan las prácticas
corruptas e intentar remediar
debilidades estructurales, para
pasar de una cultura de casos
a una cultura de integridad
proactiva.
“Vemos que muchos países
se enfocan en casos de corrup-
pública sintonizará con este
enfoque de trabajo que apunta
a generar las condiciones óp-
timas para la buena marcha
de los proyectos, sin trabas ni
postergaciones.
En ese sentido, el director
ejecutivo de la ARCC adelantó
que coordinará una pronta re-
unión con el contralor Nelson
Shack.
EDDY RAMOS
ción, es decir, si tal o cual perso-
na va a la cárcel, y no se invierte
lo suficiente en reformas más
profundas, más estructurales,
que de hecho van a la raíz del
problema”, expresó.
De acuerdo con el estudio,
las oficinas de integridad ins-
titucional en el Perú tienen
que coordinar con las unida-
des vinculadas, como las ofi-
cinas de control interno, que
dependen de la Contraloría; las
oficinas de recursos humanos
o la Procuraduría, porque cada
una desempeña un papel para
enfrentar el delito.
Nelson Chui Mejía.
Limpian calles de Chanchamayo.
Fuerzas
Armadas
apoyan a
300 familias
M iembros de las Fuerzas
Armadas brindaron
apoyo a más de 300 familias
de los distritos de Pichanaqui
y Perené, de la provincia de
Chanchamayo, que se encon-
traban aisladas por el desbor-
de del río Perené, en la región
Junín. Entre los rescatados se
encuentra un bebé de pocos
meses de nacido.
Tras el reporte de la emer-
gencia, ocurrida el último
jueves, y por disposición
del Ministerio de Defensa,
el Comando Especial Vraem
movilizó a sus componentes
aéreos y terrestres hacia las
zonas afectadas por la inun-
dación.
Participaron de la evacua-
ción y de los rescates más de
160 agentes del Agrupamien-
to de Ingeniería Teniente Co-
ronel Pedro Ruiz Gallo y de la
31ª Brigada de Infantería del
Ejército.
Los militares rescataron
mujeres, ancianos y niños,
entre ellos un bebé de pocos
meses de nacido, que habían
quedado atrapados por el
desborde del río. Todos ellos
fueron trasladados a los sec-
tores de Cedros, Asháninka
y Paraíso, en la provincia de
Chanchamayo.
COMUNICACIÓN
EL DIRECTOR
EJECUTIVO DE la ARCC
sostuvo también que se
mejorará la comunicación
sobre el avance de las
obras y proyectos.
INFORMÓ, ADEMÁS,
que intensificará las visitas
de campo a las regiones
para supervisar la marcha
de las obras.
El Peruano Domingo 31 de marzo de 2019
JEFE DEL GABINETE REITERA DISPOSICIÓN DEL EJECUTIVO
Las condiciones están
dadas para el diálogo
Expresa compromiso para solucionar el problema en Apurímac.
E l jefe del Gabinete Minis-
terial, Salvador del Solar,
formuló votos para que
se retome el diálogo con los po-
bladores de Fuerabamba tras
liberarse al presidente de esa
comunidad, Gregorio Rojas.
“Con el interlocutor ahora
nuevamente en libertad espero
que ofrezca la oportunidad de
que nos sentemos a conversar,
de que los conflictos se resuel-
van como debe ser, dialogando,
y que pronto podamos tener
levantado el bloqueo de la vía
y el estado de emergencia”,
declaró a la prensa.
Para Del Solar, se requiere
dialogar sobre medidas para
potenciar el desarrollo en la
región Apurímac y encontrar
una solución ante el problema
con la minera Las Bambas.
“Hay un espacio para que
el Ejecutivo continúe con el
diálogo; creo que ahora que
tenemos un interlocutor ese
diálogo debería darse, y creo
que es momento de que lo
busquemos, y eso es lo que
vamos a hacer. Necesitamos
tener una conversación sobre
el verdadero desarrollo que
esa región necesita, merece y
que estamos en condiciones de
continuar [...]”, indicó.
Participación de la Iglesia
Destacó asimismo la gene-
rosidad de la Iglesia católica
para sumarse al diálogo con
la comunidad de Fuerabamba.
“La Iglesia católica ha teni-
do la delicadeza, la generosidad
de sumarse a quienes aposta-
mos por el diálogo, y siempre,
lo sabemos, está dispuesta a
intervenir en calidad de me-
diadora”, acotó.
Sobre el tema, el ministro
del Interior, Carlos Morán, sos-
JEFE DEL ESTADO, MINISTRA DEL AMBIENTE Y BURGOMAESTRE DE LIMA
Participan en La Hora del Planeta
E l presidente de la Repúbli-
ca, Martín Vizcarra, par-
ticipó en la iniciativa La Hora
del Planeta, cuya finalidad es
impulsar la toma de conciencia
sobre la importancia de cuidar
el ecosistema de toda la Tierra.
El Mandatario llegó a la
Plaza Mayor de Lima para su-
brayar el apoyo del Gobierno
y del Estado peruano a esta
Seguridad. Ministros participaron en el lanzamiento de la Estrategia Multisectorial Barrio Seguro en el distrito chalaco de Mi Perú.
Liberación contribuye
El presidente de la
Confederación Nacional de
Instituciones Empresariales
Privadas (Confiep), Roque
Benavides, opinó que la
liberación del presidente
de la comunidad de
Fuerabamba, Gregorio Rojas,
generará las condiciones
para iniciar un mejor diálogo
que permita superar la
controversia en Apurímac.
“Seguramente esto [la
liberación de Rojas] va a
iniciativa mundial en defensa
del medioambiente.
Ataviado con una camiseta
con lemas alusivos a la Hora
del Planeta, el Jefe del Esta-
do ocupó el estrado central,
donde también estuvo el al-
calde Jorge Muñoz, así como la
ministra del Ambiente, Lucía
Ruiz. A las 20:30 horas, en for-
ma simbólica, el presidente
contribuir a que se pueda
tener un mejor diálogo […]”,
manifestó a Radio Nacional.
En opinión de Benavides, el
Ejecutivo es el encargado
de solucionar la controversia
en torno al proyecto minero
Las Bambas. No obstante,
subrayó que la empresa
responsable de este proyecto
también tiene la obligación
de cumplir con todos
los compromisos con la
comunidad de Fuerabamba.
Vizcarra y el alcalde de Lima
bajaron el interruptor de la
energía eléctrica y las luces
de la Plaza Mayor y de los edi-
ficios ubicados en su entorno
se apagaron.
El apagón simbólico duró
hasta las 21:30 horas con el
propósito de recordar a la po-
blación la necesidad de aho-
rrar energía y de ese modo
Mininter : No
hubo agresión de
policías contra
vicepresidente
de comunidad en
Apurímac.
tuvo que la liberación del líder
comunero de Fuerabamba ha
generado las condiciones para
dialogar con los comuneros y
la empresa MMG Las Bambas.
Recalcó que el Gobierno
apuesta por que el conflicto
en torno al proyecto minero
darle un respiro al planeta, que
sufre los estragos del calenta-
miento global causado por los
gases de efecto invernadero
producidos por la acción del
hombre.
El lema de la iniciativa este
año es “Conéctate con la natu-
raleza”. Tras apagar las luces
de la Plaza Mayor, el Manda-
tario se retiró de la actividad.
Las Bambas, en Apurímac,
pueda solucionarse por la vía
del diálogo franco, sincero y
abierto; y sin violencia entre
las partes involucradas.
“Con esta liberación se
están dando todas las condi-
ciones para que pueda haber
un diálogo con el Gobierno. Va-
mos a persistir en un diálogo
abierto con las comunidades
y la empresa para que esto
pueda llegar a una solución”.
Dijo esperar que Gregorio
Rojas tenga ese nivel de apertu-
ra a su regreso a Fuerabamba,
a fin de superar este conflicto
social, puesto que “con posicio-
Defensa ambiental. Vizcarra se suma a iniciativa mundial.
POLÍTICA | » 3
Acciones.
Ahora que
tenemos un
interlocutor,
el diálogo
debería
darse, dijo
el jefe del
Gabinete,
Salvador del
Solar.
DESMENTIDO
MORÁN DESMINTIÓ
categóricamente que la
Policía haya atentado contra
el vehículo que trasladaba
al vicepresidente de
Fuerabamba, Edison Vargas,
en Apurímac, y dijo que este
caso ya es investigado en el
ámbito fiscal.
“NO HUBO NINGÚN
ataque, al contrario, los
policías fueron embestidos
por este señor que tenía
evidentes signos de ebriedad,
y esto se va a corroborar con
el dosaje etílico”, refirió.
ASEGURÓ QUE LA
Policía solo intervino
al dirigente comunal
para conducirlo hasta la
comisaría, a efectos de
realizar las diligencias
correspondientes. “Lo
demás son especulaciones
de este señor, y las descarto
categóricamente”, subrayó.
nes intransigentes no podemos
llegar a buen término”.
El titular del Interior pre-
sidió el lanzamiento de la Es-
trategia Multisectorial Barrio
Seguro en el distrito chalaco
de Mi Perú, que desde ahora
cuenta con mayor seguridad
policial y diversos programas
ministeriales.
Posteriormente, Morán
Soto llegó hasta la urbaniza-
ción Ciudad del Pescador, en
Bellavista-Callao, donde parti-
cipó en la juramentación de 220
juntas vecinales de seguridad
ciudadana provenientes de 20
comisarías del primer puerto.
NATHALIE SAYAGO
4 « | POLÍTICA
MINISTRO ZEBALLOS LIDERÓ LA CARAVANA DE LA JUSTICIA EN UCAYALI
Pide a autoridades regionales
reforzar lucha anticorrupción
Todos tenemos que estar comprometidos para acabar con este flagelo en el país, subraya.
l ministro de Justicia
E y Derechos Humanos,
Vicente Zeballos, invo-
có a los alcaldes y autoridades
regionales reforzar la lucha
frontal contra la corrupción
en el país.
Desde la región Ucayali,
como parte del segundo día
de la campaña La Caravana de
la Justicia, insistió en la necesi-
dad de apostar por los valores
e integridad.
“Uno de los ejes de la cam-
paña es motivar en las auto-
ridades compromisos para
que el crecimiento no solo se
traduzca en infraestructura,
sino que además signifique
sembrar honestidad y decen-
cia. Por eso queremos enfatizar
el rol que debemos asumir to-
dos los niveles de gobierno en
la lucha contra la corrupción
como una política de Estado,
en la que todos tenemos que
estar comprometidos”, señaló.
A primera hora, el ministro
sostuvo una reunión de tra-
bajo con el gobernador regio-
nal, Francisco Pezo; el alcalde
provincial de Coronel Portillo,
Segundo Pérez; y la secreta-
ria de Integridad Pública de
la Presidencia del Consejo de
Ministros, Susana Silva.
En esta reunión con las
autoridades distritales se
suscribió la ‘Declaración de
integridad y lucha contra la
corrupción con enfoque en
derechos humanos’.
“Con la Caravana de la Jus-
EJECUTIVO Y LAS FEDERACIONES INDÍGENAS
Comisión mixta monitoreará
acuerdos con Cinco Cuencas
l Gobierno acordó ayer con
E organizaciones indígenas
de las cuencas del Pastaza,
Tigre, Corrientes, Chambira
y Marañón, formar una Co-
misión Mixta de Monitoreo
y Cumplimiento de Compro-
misos que contribuya al de-
sarrollo de las comunidades
situadas en las provincias del
Datem del Marañon, Loreto, y
Requena, en la región Loreto.
Dicho acuerdo se logró en
una reunión que contó con la
participación del presidente
del Consejo de Ministros, Sal-
Agenda. Ministro Zeballos cumplió una amplia jornada de trabajo durante dos días en Ucayali.
CAMPAÑA
MINISTRO ZEBALLOS
también encabezó la
megacampaña nacional
Intégrate a tu comunidad,
mediante la cual personas
liberadas y sentenciadas
que pertenecen a la Oficina
de Medio Libre del Instituto
Nacional Penitenciario
(Inpe) realizaron limpieza.
EN PUCALLPA SE limpió
el malecón de la provincia
de Coronel Portillo con
cerca de 200 participantes.
vador del Solar; y del titular
de Energía y Minas, Francisco
Ísmodes; informó el Ministerio
de Energía y Minas (MEM)
La comisión tendrá como
tarea principal el desarrollo de
un plan de inversión con ejes
en: salud, educación, agua y
saneamiento, energía, conec-
tividad y comunicación, segu-
ridad alimentaria y proyectos
productivos, que permitan me-
jorar significativamente la cali-
dad de vida de las poblaciones
amazónicas.
Asimismo, analizará la
ticia buscamos acercarnos a
la población y romper con el
centralismo [...]”, expresó Zeba-
llos durante esta cita, a la que
también se sumó el congresista
Carlos Tubino.
Durante la sesión de tra-
bajo, Susana Silva y el procu-
rador especializado en delitos
de corrupción, Amado Enco,
presentaron informes sobre
los avances de la lucha antico-
rrupción que se impulsa desde
el Estado.
Feria de servicios
Luego, el ministro Zeballos se
trasladó hasta el Campo Ferial
de Yarinacocha para saludar a
propuesta formulada por los
líderes indígenas respecto a
la declaratoria de emergencia
del Oleoducto Nor Peruano y
la revisión de la ley del canon
petrolero.
La comisión, adscrita al
MEM, estará constituida por
representantes de las organi-
zaciones indígenas, el gobierno
regional de Loreto, y la muni-
cipalidades provinciales y
distritales de las provincias
de Datem del Marañón, Loreto
y Requena.
Asimismo, por los ministe-
los asistentes a la feria de ser-
vicios del Estado promovida
por el Ministerio de Justicia.
Destacó la importancia de
que La Caravana de la Justicia
llegue a las localidades del
interior del país, dejando de
lado la práctica tradicional que
muchas veces obligaba a las
personas a trasladarse a las
grandes ciudades en busca de
atención.
En esta feria, resaltó, están
el Ministerio de Justicia y todas
sus dependencias, además de
otras instituciones del Estado,
por medio de 40 estands. En la
actividad se brindó atención
a más de 1,500 pobladores en
Objetivo. Mejorará calidad de vida de comunidades en Loreto.
rios del Ambiente, Cultura, Sa-
lud, Educación, Inclusión Social,
Justicia, Vivienda, Transportes
y Comunicaciones, Mujer, Pro-
duce, Agricultura, Economía,
así como por las empresas pú-
blicas Petroperú y Perupetro.
Otro de los acuerdos al-
Domingo 31 de marzo de 2019 El Peruano
“Con la Caravana
de la Justicia
buscamos
acercarnos a
la población y
romper con el
centralismo”.
materia de conciliación extra-
judicial, defensa de víctimas,
información sobre protección
de datos personales, servicios
registrales, derechos huma-
nos, entre otros.
Labor mancomunada
“Queremos que la ciudadanía
sienta que tiene al Ministerio
de Justicia a su lado y no nece-
sita ir a Lima para ser atendida
y acceder a servicios. Hemos
venido a manifestarles el com-
promiso del Gobierno central
de un trabajo mancomunado,
concertado y comprometido, y
poner en evidencia la política
del sector, que estará presente
en cada región, en cada ciudad
del país”, anotó Zeballos.
En la feria también se
entregaron 42 vehículos del
Programa Nacional de Bienes
Incautados (Pronabi), entre
camionetas, automóviles y
motocicletas, a alcaldes dis-
tritales de la región Ucayali y
algunas dependencias del Es-
tado. De igual forma, se asignó
un inmueble a la Municipalidad
Distrital de Sarayacu.
canzados es el compromiso
del sector Energía y Minas de
impulsar la aprobación de una
ley que incorpore la realización
de proyectos multipropósitos
a la Ley General de Electrifica-
ción Rural, con la finalidad de
reducir el déficit de electrifi-
Procuradora Silvana Carrión.
Participará en
interrogatorio
a exsecretaria
de Odebrecht
a procuradora adjunta
L para el caso Odebrecht,
Silvana Carrión, viajará a la
ciudad de Bahía, Brasil, para
el interrogatorio a María Lu-
cía Guimaraes Tavares, exse-
cretaria del Departamento
de Operaciones Estructu-
radas de la constructora
brasileña.
La medida fue dispuesta
mediante una resolución del
Ministerio de Justicia y Dere-
chos Humanos publicada en
el Diario Oficial El Peruano.
En dicha resolución se
autoriza el viaje de Silvana
Carrión del 1 al 5 de abril.
“Se han programado las
declaraciones de María Lucía
Guimaraes Tavares para el
miércoles 3 de abril, en las
instalaciones de la Procu-
raduría de la República del
Estado de Bahía, República
Federativa del Brasil, que
están referidas a uno de los
casos que se encuentran en
el ámbito de competencia de
la Procuraduría Pública Ad
Hoc para el caso Odebrecht
y otras”, se precisa en la re-
solución.
RESULTADOS
● Los acuerdos entre el
Ejecutivo y los líderes
de las Cinco Cuencas se
dieron como resultado
del diálogo transparente
e intercultural sostenido
durante los últimos dos
días y en el que el Gobierno
ratificó su compromiso de
continuar construyendo
soluciones conjuntas,
informó el MEM.
cación en la Amazonía.
Asimismo, el MEM instalará
el Comité de Gestión e Infor-
mación Minero Energético de
Loreto, un espacio de coordina-
ción para despejar las inquie-
tudes de la población en torno
a la actividad hidrocarburífera.
El Peruano Domingo 31 de marzo de 2019
PAÍS
EFECTIVA PRESENCIA DEL ESTADO EN COMUNIDADES ALEJADAS
BAP Pastaza realizó más de
9,000 atenciones en Loreto
Nave llegó a 26 comunidades indígenas, algunas se localizan en frontera con Brasil.
ás de 9,000 atencio-
M nes sociales de ca-
lidad se llevaron a
cabo durante la primera cam-
paña de acción social de PIAS
y BAP, a bordo del Buque de
Armada Peruana (BAP) Pas-
taza de la Marina de Guerra
del Perú y gestionada por el
Ministerio de Desarrollo e
Inclusión Social (Midis).
De esta manera, se hizo
efectiva la presencia del
Estado en las comunidades
más alejadas de la cuenca del
río Tigre en los distritos de
Nauta y Tigre, en la región
Loreto.
Durante su navegación, el
BAP Pastaza llegó a 26 comu-
nidades indígenas, algunas
de las cuales se localizan en
la frontera con Brasil, para
brindar atenciones de sa-
lud mediante la Dirección
Regional de Salud (Diresa),
afiliaciones al Seguro Inte-
gral de Salud (SIS), servicios
financieros del Banco de la
Nación, registro y entrega
del Documento Nacional de
Identidad (DNI) a cargo del
Registro Nacional de Iden-
tidad Nacional (Reniec), e
inscripciones en los progra-
mas sociales del Midis, como
Pensión 65 o Juntos.
BUENAS PRÁCTICAS
UGEL de Lima
ganan concurso
os unidades de gestión
D educativa local (UGEL)
de Lima Metropolitana fueron
premiadas en el Concurso de
Buenas Prácticas de Gestión
Pública, organizado por Ser-
vir, por haber desarrollado
procedimientos innovadores
que benefician a estudiantes,
docentes y personal adminis-
trativo, destacó el Ministerio
de Educación (Minedu).
La Unidad de Gestión Edu-
cativa N° 03 obtuvo el galar-
dón en la categoría Educación
por su práctica “Hacia el logro
Servicio. Embarcación brindó atención a pobladores de la cuenca del río Tigre.
Atención a las comunidades
Durante su recorrido a los
16 puntos establecidos de
la cuenca del río Tigre, el
BAP Pastaza atendió a las
comunidades de Paiche
Playa, Intuto, Nueva York,
Bellavista, Libertad, San
Andrés, Nuevo Tarma, 28 de
Julio, Piura, Miraflores, entre
otras.
de la permanencia estudiantil
en las instituciones educati-
vas mediante el uso del código
QR”.
En tanto, la Unidad de
Gestión Educativa N° 06 fue
reconocida en la categoría
Simplificación de Trámites
por su práctica “Escalarap”
-(Escalafón rápido) Eficien-
cia en el tiempo de emisión
de informes escalafonarios
en 30 minutos”.
En la sétima edición del
concurso hubo 27 prácticas
finalistas.
La entidad que brindó más
atenciones fue la Diresa
de Loreto, mediante las
consultas en medicina,
odontología, laboratorio y
el control de crecimiento y
desarrollo (CRED) en niños
menores de 5 años, seguida
del SIS y la afiliación de los
pobladores amazónicos.
Proyectos premiados.
ALGO MÁS
La ministra de Educación,
Flor Pablo, resaltó la
labor que realizan
los gerentes y
servidores públicos.
Bebés
La Primera Campaña de
Acción Social que realizó el
BAP Pastaza en la cuenca del
río Tigre será recordada de
manera especial por toda la
tripulación, pues recibieron
a los dos primeros bebés del
2019 que nacieron a bordo de
esta embarcación gestionada
por el Programa Nacional PAIS
del Midis.
Gracias a la capacidad de
articulación y a la confianza
REDES INTEGRADAS EN TRUJILLO
Minsa mejorará
hospital de Belén
l viceministro de Salud
E Pública, Neptalí Santi-
llán, visitó hospitales Belén,
Regional y La Noria en Trujillo,
donde afirmó que las redes
integradas de salud (RIS)
fortalecerán la atención de
la comunidad.
El funcionario manifestó
que el Ministerio de Salud
(Minsa) trabaja en la imple-
mentación de las redes inte-
gradas de salud, con lo que
se mejorará la atención a la
comunidad.
Además de recorrer los es-
DATOS
● El Programa Nacional
PAIS, que pertenece al
Midis, tiene por objetivo
acercar los servicios del
Estado a las poblaciones
asentadas en zonas más
alejadas y vulnerables
de las zonas rurales y
de la Amazonía, que
viven en condición
de pobreza y pobreza
extrema mediante dos
modalidades: fija y móvil.
● La primera se realiza
por medio de los tambos
y la segunda, de las
Plataformas Itinerantes
de Acción Social (PIAS).
que transmite el personal
médico, Anni Carolina Isuiza
Mulcushua (distrito de Tigre)
y Jane Fernando García Álvarez
(distrito de Nauta)nacieron el
21 y 26 de marzo, respectiva-
mente, de manera saludable y
recibieron sus vacunas a car-
go de la Dirección Regional de
Salud (Diresa), el acceso a los
servicios del Seguro Integral
de Salud (SIS) y el registro en
el Reniec para tramitar sus
documentos de identidad.
tablecimientos de salud Belén,
La Noria y el Hospital Regional
de Trujillo, verifico el estado de
las áreas de emergencia, hospi-
talización, maternidad, pedia-
tría y otros servicios, así como
también del hospital Leoncio
Prado, en Huamachuco.
El viceministro dijo que
estos establecimientos deben
potenciarse para garantizar
un servicio de salud de calidad.
Afirmó que la Gerencia
Regional de Salud implemen-
tará tres redes integradas en la
zona norte, centro y sur.
5
BREVES
Delegación viajará a Ucrania.
Perú en Olimpiadas
● La delegación femenina
de matemática del Perú
competirá ante las mejores
representantes del mundo
en la Olimpiada Europea de
Matemática para Mujeres
2019 (EGMO), que se
realizará del 7 al 13 de abril
en Kiev, Ucrania. Esta será
la octava edición de la
competencia.
Conclusión de muro
● La Municipalidad de
Lima concluyó con la
construcción de la defensa
ribereña situada en la
margen izquierda del río
Huaycoloro, con la finalidad
proteger a 217 familias que
poseen sus viviendas y áreas
cultivables en esta parte de
la ciudad, informó la comuna
edilicia.
Mejor defensa ribereña.
Publican norma
● El Ministerio del Interior
(Mininter) publicó las
disposiciones y requisitos
para autorizar el uso
total o parcial de lunas
y vidrios oscurecidos o
polarizados en vehículos
de transporte terrestre.
La norma publicada es el
Decreto Supremo
N° 004-2019-IN.
Capacitación
● El Ministerio de Desarrollo
e Inclusión Social (Midis),
mediante el Programa
Nacional de Alimentación
Escolar Qali Warma, puso en
marcha la ‘Primera jornada de
capacitaciones en castellano
y lenguas originarias’, dirigida
a miembros de comités de
alimentación escolar a escala
nacional.
6 Domingo 31 de marzo de 2019 El Peruano
ECONOMÍA
ANTE UNA MAYOR CONFIANZA EMPRESARIAL
BCR prevé mayor gasto privado
De acuerdo con la autoridad monetaria, indicador registraría una expansión del 4% en el 2019 y el 2020.
n mayor gasto privado
U se registrará este año,
en un contexto de me-
jora de los términos de inter-
cambio y de mantenimiento
de la confianza empresarial,
previó el Banco Central de
Reserva del Perú (BCR).
El ente emisor detalló
que este año la moderación
del gasto público, asociada
al cambio de las autoridades
subnacionales, será com-
pensada por el mayor gasto
privado.
En ese sentido, precisó que
en el 2020 el mayor crecimien-
to de la producción minera se
sumará al dinamismo de la
demanda interna gracias al
avance de los megaproyec-
tos mineros y de las obras de
infraestructura.
“De esta forma, la brecha
del producto tenderá a cerrar-
se gradualmente en el hori-
zonte de proyección”, aseveró.
Déficit fiscal
Asimismo, el BCR reportó que
la proyección del déficit fiscal
para este año se ha reducido
de 2.6% del producto bruto
interno (PBI) en el reporte de
diciembre del 2018 a 2.3% en
el último reporte.
“Este cambio se debe a los
menores gastos no financie-
ros proyectados que pasan
de 20.4% a 20.2% del PBI,
considerando la mayor caída
de la inversión pública en lo
que va del año”, apuntó.
SECTOR TURISMO
Optimizarán
información
l Ministerio de Comercio
E Exterior y Turismo (Min-
cetur) y la Superintendencia
Nacional de Migraciones
(Migraciones) suscribieron
un convenio de coopera-
ción interinstitucional para
un mayor intercambio de
información estadística en
materia turística que permita
una mejor toma de decisiones
en el sector.
La firma del documento
la presidió la viceministra
de Turismo, Liz Chirinos, y
la superintendente nacional
Mejora. De acuerdo con el ente emisor, las perspectivas empresariales influyen en un mejor desempeño del gasto privado.
Proyecciones
El BCR mantuvo su
proyección de crecimiento
de 4% de la economía
peruana para este año.
Precisó que los sectores
de mayor expansión
serían construcción
(6.5%), agropecuario
de Migraciones, Frieda del
Águila.
Chirinos explicó que con
este convenio marco el Min-
cetur accederá a información
relacionada con los flujos
migratorios de personas
que ingresan y salen por las
más de 40 oficinas de control
migratorio en el Perú.
“La información estadísti-
ca que proporcionará Migra-
ciones resulta de especial re-
levancia para el Mincetur, ya
que este material permitirá
elaborar diversos reportes de
(4.5%), servicios (4.2%) y
manufactura no primaria
(4%). Otros sectores tendrían
desempeños variados,
como electricidad y agua
(4.5%), comercio (3.4%),
minería e hidrocarburos
(3.2%).
Mayor control turístico.
los flujos turísticos para una
mejor toma de decisiones, así
como establecer las políticas
vinculadas con el desarrollo
del sector”, destacó la vice-
ministra de Turismo.
Por su parte, la super-
intendente nacional de Mi-
graciones resaltó que este
De acuerdo con el ente
emisor, la tendencia decre-
ciente del déficit fiscal inicia-
da en el 2018 continuará el
próximo año, con un déficit de
2.1%, en línea con el proceso
de consolidación fiscal.
“Esta proyección implica
un impulso fiscal pondera-
do positivo para el 2018 y
negativo para el 2019 y el
2020, lo que coincidiría con
ALGO MÁS
● La información que
proveerá Migraciones
al Mincetur contiene
cifras de los flujos de
turistas internacionales
por oficina de control
migratorio, así como
información de la tarjeta
andina de migraciones
(TAM) y movimientos
migratorios de turistas.
acuerdo busca contribuir
con el diseño de políticas de
desarrollo del turismo.
“El convenio permitirá
orientar esfuerzos y aplicar
las capacidades de ambas
entidades para lograr el de-
sarrollo del turismo”, sostuvo
Del Águila.
un mayor gasto privado y con
la reducción de la brecha del
producto”, puntualizó.
Intercambio
Por otro lado, el BCR precisó
que los términos de intercam-
bio se recuperarían mode-
radamente en el horizonte
de proyección 2019-2020
(1.3% y 0.4%, respectiva-
mente), luego de registrar
MAYORES OFERTAS
Incentivan viajes
en Semana Santa
l portal ¿Y tú qué planes?
E colocará en su plataforma
web 72 ofertas de viaje con
descuentos de hasta 50%
para 20 regiones del país, con
motivo de la Semana Santa
2019, informó la Comisión
de Promoción del Perú para
la Exportación y el Turismo
(Promperú).
Entre los destinos con
excelentes t ar ifas para
esta temporada están las
regiones Arequipa, Tacna,
Moquegua y Piura, así como
las rutas cortas desde Lima,
CIFRAS
64,578
MILLONES DE
DÓLARES SUMARON
LAS RESERVAS AL 27
DE ESTE MES.
29%
DEL PBI EQUIVALE EL
MONTO DE RESERVAS
INTERNACIONALES
REGISTRADAS
ACTUALMENTE.
una ligera disminución en el
2018 (-0.1%).
Precisó que los precios de
los minerales serían ligera-
mente más altos, como resul-
tado de los menores temores
de desaceleración de China.
“Como se ha venido obser-
vando, el avance de las nego-
ciaciones comerciales entre
Estados Unidos y China y las
medidas de estímulo de este
último país han influido en
una ligera corrección de los
precios de los principales com-
modities”, manifestó.
Refirió que la corrección
al alza de los términos de in-
tercambio implicará un ma-
yor superávit de la balanza
comercial.
con ofertas que aparecerán
en los próximos días en el
portal www.ytuqueplanes.
com.
La promoción de la Se-
mana Santa coincidirá con
el lanzamiento de la segunda
etapa de #LoBuenodeViajar,
campaña desarrollada por
Promperú dirigida al turista
nacional con el fin de impul-
sar las visitas al interior del
país, enfocándose principal-
mente en los beneficios que
un viaje brinda a las familias,
parejas y amigos.
El Peruano Domingo 31 de marzo de 2019
RUTA HUANCAYO-HUANCAVELICA
Tren beneficiará a más de
1.7 millones de personas
Proinversión se reunió con autoridades locales para presentar beneficios de iniciativa.
M ás de 1.7 millones
de peruanos de las
regiones de Junín
y Huancavelica se beneficia-
rán con la modernización del
Ferrocarril Huancayo-Huan-
cavelica, anunció la Agencia
de Promoción de la Inversión
Privada (Proinversión).
La entidad promotora
se reunió con autoridades y
funcionarios de cada una de
las regiones para presentar
los alcances y beneficios de
dicho proyecto ferroviario,
cuya adjudicación está previs-
ta para el segundo semestre
de este año.
Motor de desarrollo
El director ejecutivo de
Proinversión, Alberto Ñecco,
resaltó que el proyecto será
un motor de desarrollo so-
cioeconómico para las regio-
nes de Junín y Huancavelica,
pues dinamizará el potencial
turístico y agropecuario de
la zona y facilitará el acceso
de la población a los centros
de salud y educación con un
transporte rápido, confiable
y seguro.
Por su parte, el director de
Proyectos de Proinversión,
Hernán Castañeda, explicó las
características del proyecto y
precisó que hasta mediados
del tercer trimestre de año
los interesados en el proyecto
Ferrocarril Huancayo-Huan-
cavelica podrán presentar sus
credenciales para la preca-
GRACIAS A DESEMPEÑO DE PRODUCTOS NO TRADICIONALES
Región Piura exportó
US$ 2,723 mllns. en 2018
a región exportó 2,723
L millones de dólares en el
2018, lo que significó un creci-
miento de 28% en relación con
lo exportado el año anterior,
gracias a los mayores envíos
de bienes no tradicionales,
que alcanzaron el récord de
1,978 millones de dólares, un
incremento superior al 36%,
precisó el ministro de Comer-
cio Exterior y Turismo, Edgar
Vásquez.
Sostuvo que las exporta-
ciones con valor agregado
(más de 70% de la canasta
Oportunidad. Los interesados en el proyecto podrán presentar credenciales hasta mediados del tercer trimestre.
PROYECTO
EL PROYECTO
consiste en el diseño,
financiamiento, ejecución
de obras, adquisición de
nuevos trenes, operación
y mantenimiento del
ferrocarril que cubre
la ruta Huancayo-
Huancavelica.
exportadora piurana) se cua-
driplicaron en los últimos 10
años, debido a la mayor ofer-
ta de productos pesqueros y
agroindustriales.
“Las agroexportaciones
(tradicionales y no tradicio-
nales) equivalentes a la terce-
ra parte de las exportaciones
totales aumentaron 26% en
el 2018, debido a las mayores
ventas de uva (más de 50%)
y mango (más de 36%). Asi-
mismo, las exportaciones
pesqueras (tradicionales y
no tradicionales) superaron
EL FERROCARRIL
recorrerá a diario 128
kilómetros, conectando
a seis distritos de Junín y
ocho de Huancavelica.
SU MODERNIZACIÓN
requerirá 226 millones de
dólares en inversiones.
los 900 millones de dólares
y crecieron 31% respecto al
2017, debido a la mayor expor-
tación de pota (más de 67%),
que bordeó los 500 millones
de dólares”, explicó.
Turismo
Al referirse al sector Turismo,
Vásquez reveló que de los cua-
tro millones 400,000 turistas
extranjeros que llegaron al
Perú en el 2018, el 8.6% visitó
Piura. Por eso la región ocupó
el octavo puesto del total de
visitas por turismo receptivo.
lificación y participar como
postores del proyecto.
Presencia
Además de la participación
del director ejecutivo de
Proinversión y del director
de Proyectos de la entidad
promotora, el evento contó
con la presencia del director
de Portafolio de Proyectos de
Proinversión, Gustavo Ibar-
güen; el gobernador regional
Atractivo. La región norteña concita el interés comercial.
“Alrededor de 370,000
personas llegaron a Piura.
Dado el potencial que hay en la
región, se debe trabajar para
que esta cifra crezca. Los ex-
tranjeros que visitaron Piura
provinieron principalmente
de Ecuador (21.5%), Chile
LUIS IPARRAGUIRRE
de Huancavelica, Maciste Díaz;
el congresista Wuiliam Mon-
terola y representantes del
Ministerio de Transportes y
Comunicaciones (MTC).
El proyecto se ejecutará
mediante la modalidad de
asociación público-privada
(APP) cofinanciada por 30
años para prestar el servi-
cio de transporte ferrovia-
rio, cumpliendo estándares
internacionales.
VIDAL TARQUI
(16.8%) y Argentina (12.6%)”,
aseveró Vásquez.
El Mincetur indicó que los
principales lugares visitados
por los extranjeros en Piura
fueron Máncora (86.4%), Piu-
ra (47.4%), El Ñuro (13.7%) y
Catacaos (11%), entre otros.
ECONOMÍA | » 7
El Estado con las empresas.
Inician
convocatoria
para nuevos
proveedores
a Central de Compras
L de Públicas incorporará
nuevos proveedores en 17 ca-
tálogos electrónicos corres-
pondientes a ocho acuerdos
marco vigentes, con lo cual se
ampliará la competencia en la
contratación pública.
“Esta es una gran opor-
tunidad para los interesados
en contratar con el Estado de
manera rápida y transparente
por medio del catálogo elec-
trónico, herramienta digital
que permite optimizar la
contratación pública y redu-
cir los riesgos de corrupción;
en especial, resulta una gran
oportunidad para las micro
y pequeñas empresas”, des-
tacaron representantes de la
entidad.
La incorporación de nue-
vos proveedores se efectuará
en los catálogos de los rubros:
impresoras, consumibles,
repuestos y accesorios de
oficina; útiles de escritorio,
papeles y cartones; y compu-
tadoras de escritorio, compu-
tadoras portátiles, escáneres,
entre otros. Más informes en
www.perucompras.gob.pe.
DATOS
● El titular del Mincetur
aseveró que el 2018
fue un buen año para
el comercio exterior y
turismo de Piura, a pesar
de los embates climáticos
de los últimos años.
● Precisó que hay una
clara tendencia de
recuperación, por lo
cual se debe trabajar
para que el comercio
exterior y el turismo sean
instrumentos claves para
el desarrollo de la región.
● Vásquez participó en
el Encuentro Estado-
Empresa-Universidad, en
el marco APEC.
8 El Peruano Domingo

CENTRAL

w
FOTOS: ARCHIVO

El 3 de abril se
HISTORIA Y LAZOS CULTURALES
conmemorarán los
120 años de la llegada
del primer grupo de
migrantes japoneses
CUANDO EL
al Perú. Llegaron
por una oferta de
sol naciente
mano de obra en las
haciendas de la Costa
para luego convertirse
en “migrantes libres”,
CONOCIÓ AL INT
desarrollando diversos
negocios y logrando la
simbiosis entre ambas
culturas.

José Vadillo Vila

jvadillo@editoraperu.com.pe

L
a primera noticia que
destacó en la prensa
peruana sobre el
buque Sakura Muro,
que había fondeado frente al
puerto del Callao el 3 de abril
de 1899, se refería a la asepsia
de sus pasajeros: el hábito del
duchazo continuo de los 790
japoneses había sido la mejor
arma en altamar contra las
usuales enfermedades que
atacaban a los migrantes de
las antípodas que llegaban en
viajes sempiternos, como los
coolies chinos.
Los hijos del Sol Nacien-
te que tocaron tierras incas
habían levado anclas el 28 de
febrero en el puerto de Yoko-
hama. Ordenados en todo clima afable para el trabajo, dores e inaugurarían en ciu- haciendas nunca pudieron
aspecto, los japoneses les fa- pero era un sol achicharrante dades y pueblos –básicamente volver. Paz a sus huesos.
cilitaron el dato a la historia: el que soportarían como un de la Costa– peluquerías, relo-
provenían de seis ciudades: látigo inmisericorde sobre jerías, fotoestudios, bodegas Inicios de la relación
372 de Niigata, 187 de Yama- las nucas). y restaurantes. (Hay presen- La foja cero de la relación con
guchi, 176 de Hiroshima, 50 Luego de laburar cia de los japoneses en el Japón empezó con inciden-
de Okayama, 4 de Tokio y un por 10 horas en los los Barrios Altos y tes en los que ellos eran late-

104
llanero solitario de Ibaraki. campos o 12 ho- alrededores del rales: se trató de eventos rela-
La mayoría eran varones ras en los inge- Mercado Cen- cionados con los coolies chinos
entre los 20 y 30 años. Tra- nios azucare- tral de Lima, (uno de una barca tomada por
bajarían por 4 años en las ha- ros recibirían GRUPOS DE desde 1940, esos hombres en semiestado
ciendas costeras de algodón y mensualmente JAPONESES por ejemplo). de esclavitud, hacia 1868; y
de caña de azúcar, que vivían 2 libras y 10 LLEGARÍAN AL “No olvides otro en 1872, con coolies en
un auge de exportaciones y chelines. Y al PERÚ HASTA la tumba de tus la barca con nombre de tele-
clamaban por mano de obra. término de los 1923. ascendientes”. novela mexicana, María Luz).
(Nota: a los hombres “física- 4 años lograrían Los cementerios El Perú y Japón empeza-
mente sanos” de entre 20 y la calidad de ser de San Nicolás en ron a negociar para la firma
45 años los habían seducido “migrantes en libertad”. La Supe, Paramonga, Casa de un tratado que vería la luz
con anuncios, distribuidos visa para un sueño. Después Blanca y San Vicente refieren en 1873, gracias a la labor
por todo Japón, que indicaban se desempeñarían como mi- cómo los japoneses pioneros de los diplomáticos Aurelio
que la Costa peruana tenía un croempresarios o emprende- que vinieron a trabajar en las García y García y Soyeshina Cortó una oreja. Torero Ricardo Higa, Mitsuya, en una de las cor
o 31 de marzo de 2019
O HISTÓRICO DEL DIARIO OFICIAL EL PERUANO
TI
rridas en Madrid (España).
Sabores y artes. Cocineros del restaurante de comida japonesa Matsuei, en Lima (29/10/1993). Arriba: pintor Venancio Shinki en pleno trabajo creativo (31/10/1987).
Muñecas. Angélica Harada, la Princesita de Yungay (3/10/1977).
Tane-Omi. El documento sería El punto más álgido de la
ratificado dos años después y relación se dio tras el bom-
en 1885 se reemplazaría por bardeo japonés sobre la base
otro tratado. Las misiones gringa de Pearl Harbor: al-
diplomáticas se cambiarían rededor de 1,800 japoneses
por embajadas recién en 1957. –muchos ya nacionalizados
Solo entre 1899 y 1923, estos peruanos– y sus descendien-
lazos diplomáticos permitie- tes, que vivían en distintas
ron la llegada de 18,000 ciu- ciudades del país, fueron
dadanos japoneses al país de capturados y encerrados en
la esperanza, el Perú. el campo de concentración, y
luego, deportados como par-
te del acuerdo entre el Perú y
Lo más álgido fue Estados Unidos.
la deportación de No importó que muchos de
1,800 japoneses a sus hijos ya eran peruanos de
nacimiento. O que los respe-
EE. UU. durante la tuosos japoneses honraran el
Segunda Guerra centenario del Perú con mo-
Mundial. numentos como el de Manco
Cápac (inaugurado en 1926) o
Sentando raíces. Directivos del primer período de la Sociedad Central Japonesa del Perú (1917).
Pichanga. Equipo 72 de la Asociación Estadio La Unión (1987).
la piscina olímpica en el actual
Estadio Nacional, por los 400
años de Lima.
Esa barbarie se efectuó
entre 1942 y 1945, no solo
perdieron sus negocios, sino
que también muchos tuvieron
que mendigar y sus familias
volvieron a una diáspora en la
que las cartas eran revisadas
por sus captores. Quien co-
mandó ese momento antijapo-
nés fue el presidente Manuel
Prado Ugarteche (en 1961
firmaría un nuevo acuerdo,
cosas de la historia).
Herencias y aportes
La cotidianidad y costumbres
de los japoneses en el Perú las
han registrado grandes grá-
ficos de esta colonia, como
Kiyoshi Sato o Nishiyama. Y
hay eventos que esta colecti-
vidad ha mantenido por más
de cuatro décadas, como la Se-
mana Cultural del Japón en el
Perú, a cargo de la Asociación
Peruano-Japonesa.
Pero hay simbiosis, una cul-
tura viva presente y grandes
figuras del país son hijos de esa
migración de hace 120 años.
9
Hay mestizos emblemá-
ticos, como el mejor com-
positor del norte, Abelardo
Takahashi Núñez, creador
de valses y marineras in-
dómitos al tiempo; la voz
de la Princesita de Yungay,
Angélica Harada, quien por
más de medio siglo difunde
un repertorio de huainos y
chuscadas en ambos lados
del océano Pacífico.
El timbre romántico de Cé-
sar Ichikawa como frontman
de Los Doltons, los poemas
de nuestro guardián del hielo
José Watanabe, el pincel de
Tilsa Tsuchiya, de la Genera-
ción de Oro de Bellas Artes, y
el recordado Venancio Shinki;
el arte de torear de Ricardo
Higa, Mitsuya, nacido en Supe
y coronado en los ruedos de
España el siglo pasado.
La impronta japonesa y la
local se fusionaron y permi-
tieron el desarrollo de plati-
llos emblemáticos en el Perú,
como el lomo saltado y el ti-
radito. Hoy, la culinaria que
mezcla ambas herencias se
exporta al mundo como co-
cina nikkei. Y ya es tendencia.
10
DERECHO
DISEÑO DE ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA ES REFERENTE MUNDIAL
El Sistema anticorrupción del
Poder Judicial cumple dos años
Modelo funciona a tono con lo dispuesto en convenios internacionales sobre la materia.
E l Sistema Nacional Es-
pecializado en Delitos
de Corrupción de Fun-
cionarios (Snedcf) del Poder
Judicial (PJ) cumple hoy su se-
gundo año de funcionamiento.
Este novedoso diseño de
administración de justicia se
ha convertido en un modelo
referente obligado en la lucha
contra la corrupción, recono-
cido en foros internacionales
y países que solicitan infor-
mación para implementar la
especialización de los jueces
en esa materia.
Lineamientos
Así, el Snedcf es competente
para conocer los delitos pre-
vistos en los artículos 382-
401 del Código Penal (colu-
sión, peculado, malversación,
las distintas modalidades de
cohecho, tráfico de influen-
cias, enriquecimiento ilícito,
entre otros).
Dicho sistema fue creado
mediante el Decreto Legisla-
tivo N° 1307 –publicado el 30
de diciembre del 2016–, y su
estructura, establecida por
medio del Decreto Legislativo
N° 1342 –publicado el 7 de
enero del 2017–.
De acuerdo con estas
normas, está integrado por
órganos jurisdiccionales con
competencia nacional, y por
juzgados y salas especiali-
zadas, cuya competencia es
en el ámbito de cada distrito
judicial.
El 31 de marzo del 2017,
los órganos jurisdiccionales
con competencia nacional
iniciaron sus funciones.
COORDINARON IMPLEMENTACIÓN DE POLÍTICAS ANTICORRUPCIÓN
OCDE dispuesta a apoyar al PJ
L a Organización para la
Cooperación y Desarrollo
Económicos (OCDE) manifestó
su disposición de apoyar a la
Oficina de Integridad del Poder
Judicial (PJ).
Fue durante un encuentro
que sostuvieron el presidente
de dicho poder del Estado, José
Luis Lecaros Cornejo, y una de-
legación de aquella organiza-
Acción.. Sistema de justicia especializada contribuye a erradicar los actos de corrupción en el territorio nacional.
Normativa
El funcionamiento del
Snedcf se enmarca dentro
de lo dispuesto en la
Convención de las Naciones
Unidas contra la Corrupción,
la Convención de las
Naciones Unidas contra la
Delincuencia Organizada,
así como en lo que señala la
Convención Interamericana
contra la Corrupción.
Además, el Consejo
ción presidida por el director
de Gobernanza Pública de la
OCDE, Marcos Bonturi.
En la cita, los funcionarios
de ese organismo expresaron
su disposición a brindar el apo-
yo necesario a la Oficina de
Integridad del PJ, que preside
la jueza suprema Janet Tello
Gilardi.
Mediante esta oficina, el PJ
Ejecutivo del Poder
Judicial (CEPJ), mediante la
Resolución Administrativa
N° 182-2018-CE-PJ, estableció
las reglas respecto de la
competencia de las salas
penales en los casos de
corrupción de funcionarios
cuando existen juzgados
supraprovinciales
especializados y salas
descentralizadas.
pretende promover una cultu-
ra de integridad y ética pública
en sus servidores y en la ciuda-
danía, así como transparencia
y acceso a la información pú-
blica y rendición de cuentas.
También se efectuaron
coordinaciones para la im-
plementación de políticas ju-
diciales en la lucha contra la
corrupción.
La competencia nacional
abarca los delitos cometidos
en el marco de una organiza-
ción criminal, siempre que el
delito o sus efectos tengan
repercusión nacional o in-
ternacional, o den lugar a un
proceso complejo.
El Snedcf cuenta, además,
con la coordinación nacional,
que tiene entre otras funcio-
nes las de diseñar, implemen-
tar, monitorear y evaluar el
funcionamiento del sistema.
A s i m i s mo, for mu l a r
propuestas de creación,
APUNTES
Bonturi indicó que el Perú
participa en varios de los
comités de la OCDE y espera
que exista un consenso
entre sus integrantes
para su integración a
este organismo.
Domingo 31 de marzo de 2019 El Peruano
JHONY LAURENTE
reubicación, conversión de
órganos jurisdiccionales es-
pecializados en el territorio
nacional; y elaborar linea-
mientos y/o documentos de
gestión, con la finalidad de
optimizar la prestación del
servicio con calidad, celeri-
dad y eficiencia.
Tanto la Coordinación
Nacional como los órganos
jurisdiccionales del Snedcf
tienen como objetivo brin-
dar un servicio de justicia con
integridad, transparencia e
independencia.
Encuentro. Titular del PJ se reunió con delegación de la OCDE.
Suprema interpreta norma.
Suprema fija
pautas para
devolución
de impuesto
L a Corte Suprema de Jus-
ticia fijó las pautas para
la aplicación del beneficio
de la devolución del 30% del
impuesto selectivo al consu-
mo (ISC) que forme parte del
precio de venta del petróleo
diésel, conforme a lo previsto
en la Ley que establece medi-
das para promover la formali-
zación del transporte público
interprovincial de pasajeros y
de carga.
Fue mediante la senten-
cia recaída en la Casación
N° 5081-2016 Lima, emitida
por la Sala de Derecho Consti-
tucional y Social Permanente
de la máxima instancia judicial.
A criterio de este colegia-
do, para que el transportista
se beneficie con la devolución
del ISC basta que acredite que
presta el servicio interprovin-
cial, independientemente de si
este se brinda entre provin-
cias de una misma región o
entre provincias de diferentes
regiones.
Ello es así porque el pro-
pósito de la acción estatal en
materia de transportes se en-
camina a la satisfacción de las
necesidades de los usuarios
y su seguridad, comentó el
tributarista Percy Bardales,
socio de EY-Perú.
El Peruano Domingo 31 de marzo de 2019 11

MUNDO
EXPOSICIÓN SE DESARROLLÓ EN GRAN BRETAÑA

Las alpacas conquistan Europa

Especial gráfico. El auquénido, oriundo de los
Andes sudamericanos, ha ganado enorme populari-
dad en muchos países europeos en los últimos años.
Su crianza es atractiva por la multiplicidad de servi-
cios que puede ofrecer al ser humano. Prueba de ello
es la reciente Exposición Nacional de la British Alpaca
Society celebrada en el Centro Internacional de Telford.

Concurso. Más de 600 alpacas procedentes de 90 criaderos de Gran Bretaña llegaron a la competencia en Telford.
Este camélido, que se divide en las categorías Huacaya o Suri, logra desarrollar un lazo especial con sus dueños.

Variedad. Las
alpacas han sido
domesticadas
durante miles de
años por su fibra,
que puede usarse
para confeccionar
prendas. Son
nativos de nuestro
país, pero las
poblaciones de
este camélido han
aparecido en Gran
Bretaña y Austra-
lia debido a sus va-
liosos abrigos. Son
animales sociales,
que generalmen-
te viven en grupos
familiares con
un macho alfa Cuidado. En Irlanda hay 1,500 alpacas, que ganan rápida popularidad por ser muy dóciles
dominante. y apropiadas para los niños, además de ser animales fáciles de cuidar.

Vivencial. Los visitantes pudieron alimentar, acariciar y apre- Multiusos. Las alpacas son utilizadas como transporte de Reconocimiento. Al final de la competencia de dos días, el
ciar los diferentes colores de este animal andino, así como visitar palos de golf, para desfiles públicos, de compañía para terapias, dueño de la mejor fibra de alpaca obtiene el título de Campeón
tiendas en las cuales se ofrecen productos con su mejor fibra. además de ofrecer su fina fibra. Supremo de la Sociedad Británica de Alpaca.
12 Domingo 31 de marzo de 2019 El Peruano

OPINIÓN “¿Podemos saber dónde termina lo normal y dónde comienza lo anormal? ¿Puede
usted definir esas nociones: normalidad, anormalidad?…” Eugène Ionesco (1909-1994). Novelista rumano.

POLÍTICA Presidente del Directorio CARLOS BECERRA GUTIÉRREZ

Gerenta General NELLY PATRICIA ZAVALETA VÉRTIZ
Director de Medios Periodísticos RICARDO MONTERO REYES
AÑO DE LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN Y LA IMPUNIDAD
Av. Alfonso Ugarte 873, Lima 1 • Telf: 315-0400 • Suscripciones: smio@editoraperu.com.pe
Es una publicación de Empresa Peruana
de Servicios Editoriales S.A. Hecho
Depósito Legal Nº 150101-95-0054
El Diario Oficial El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en
esta sección. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores. elperuano.pe | andina.pe

EDITORIAL

El buen anfitrión
E
STA SEMANA SE anunció que el
Perú, concretamente la ciudad
de Arequipa, acogerá el próxi-
mo Congreso Internacional de
la Lengua Española. Este se efectuará
en marzo del 2022, un año después de
nuestro bicentenario.
Esta buena nueva la anunció Mario
Vargas Llosa, artífice de lograr que este
trascendental evento académico se lle-
ve a cabo por primera vez en el Perú,
y que se efectúe en su tierra natal. Ya
en noviembre del año pasado, durante
su estadía en Arequipa como parte del
Hay Festival, indicó que tenía el deseo
de proponer a esa urbe como sede del
Congreso de la Lengua. Explicó que era
una de las actividades más importantes
del mundo de habla hispana y que reunía
a los más afamados estudiosos del idioma
y a escritores de renombre.
Nuestro Nobel agregó, en esa opor-
tunidad, que propondría a Arequipa
por haber demostrado saber hospedar
un evento de la trascendencia del Hay
Festival durante cuatro años.
El Perú ahora tiene un nuevo reto:
prepararse para acoger este evento.
Uno más de los variados encuentros in-
ternacionales que el país recibe en los
últimos años.
No solo hablamos de actividades cul-
turales, sino también de las más diversas.
Desde cumbres como APEC hasta eventos
deportivos como los Juegos Panameri-
canos, que se desarrollarán este año en
Lima.
Pero volviendo al Congreso Interna-
cional de la Lengua, el que se haya elegido
como sede a Arequipa es una demostra-
ción de que en el Perú se pueden llevar
a cabo actividades de nivel no solo en
la capital.
Una rápida revisión de las personali-
dades que han participado en actividades
en la Ciudad Blanca en los últimos años
nos da nombres como Salman Rushdie,
autor de Los versos satánicos; Alessan-
do para que el público nacional tenga la
Para el 2022, Arequipa oportunidad de interactuar con los res-
ponsables de las películas más represen-
acogerá el Congreso tativas de países de la región.
Internacional de la Esta actividad no se limita a Lima.
Lengua Española, el Desde las primeras ediciones se contaba
con alguna ciudad del interior que servía
primero en el Perú. En la de subsede, pero desde hace un tiempo
Ciudad Blanca se darán se ha ampliado a más urbes de provincia.
cita por tres días los más Esto genera que no solo el público ca-
pitalino se beneficie de una actividad cul-
importantes estudiosos tural atractiva y de alcance internacional,
del idioma. sino que también esta iniciativa –llevar el
Festival de Cine más representativo del
país al interior– tenga continuidad; una
dro Baricco, responsable del best seller demostración de que existe una demanda
Seda; el escocés Irvine Welsh, creador por productos diferentes a los que ofrece
de la saga de Trainspotting, y el chileno la cartelera comercial.
Alberto Fuguet. Eso solo para mencionar Dicho sea de paso, muchos de los in-
a las personas vinculadas con las artes. vitados extranjeros que pasan por ese
Desde hace dos décadas, en Lima se festival destacan la hospitalidad perua-
celebra el Festival de Cine de Lima. Ese na como razón para volver más de una
encuentro, enfocado en la producción del vez. Una buena actitud que no debemos
sétimo arte latinoamericano, ha servi- descuidar.

APROXIMACIONES

1947
Aroma de mujer: las secretarias de Estado Dos sueldos
Mediante la Ley N°10773 se
dispone que los trabajadores
como ministra de Cultura. Fue mer gobierno (1985-1990) y El progresista conformó su ga- puedan percibir de manera
MARCEL la primera vez que una mujer dos en el segundo mandato binete con ocho mujeres y once simultánea dos sueldos o dos
LHERMITTE ocupó ese cargo en la región (1995-2000). hombres, mientras que en el pensiones, o por otro lado, un
CONSULTOR EN rompiendo ese círculo de ex- La conformación de un Gobierno anterior trabajaron sueldo y una pensión, cuan-
COMUNICACIÓN
POLÍTICA Y clusividad masculina. ¿Pero gabinete paritario no está en 38 ministros y cinco fueron do uno de ellos proviene de
CAMPAÑAS cuánto ha cambiado hoy esta la agenda de prácticamente mujeres. servicios prestados en el ám-
ELECTORALES
situación? ningún candidato a presidente En Brasil, en la administra- bito de la enseñanza pública.
Colombia es el caso emble- en los países que hay eleccio- ción de Rousseff trece mujeres
mático en Sudamérica, en lo nes este año, a pesar de que fueron ministras, mientras que
que tiene que ver con igualdad acceder a este puesto de de- en el gabinete de Jair Bolsona- 1947

C Museo
UANDO UNO LEE
los anuncios de
búsqueda de tra-
bajo es habitual
encontrar varios llamados so-
licitando secretaria. Una pro-
fesión que está más vinculada
con la mujer que al hombre. En
cambio, hablamos de secreta-
rios de Estado, de ministros,
una función casi exclusiva de
los varones, al menos en Amé-
rica Latina.
En 1968, el entonces presi-
dente uruguayo Jorge Pacheco
Areco nombró a Alba Roballo
en esta área. El gobierno de
Iván Duque tiene un gabine-
te paritario, conformado por
ocho mujeres y ocho hombres.
Con la renuncia de Ca-
rolina Cosse al Ministerio
de Industria –postulará a la
presidencia– en Uruguay que-
daron cuatro ministras: Ma-
rina Arismendi en Desarrollo
Social, María Julia Muñoz en
Educación, Liliam Kechichian
en Turismo y Eneida de León
en Vivienda.
En este segundo gobierno
de Tabaré Vázquez, el jefe de
Estado utilizó 16 ministros,
cinco de ellos, mujeres. El por-
centaje no fue muy diferente
en el gobierno de Pepe Mujica
(2010-2015): utilizó veinte mi-
nistros y solo cuatro mujeres.
Claro que si se le compara con
los gobiernos de la derecha,
Julio María Sanguinetti solo
tuvo una ministra en su pri-
cisión política es difícil para
las mujeres.
En Argentina, Mauricio Ma-
cri tiene a dos mujeres al frente
de ministerios: Patricia Bull-
rich en Seguridad y Carolina
Stanley en Salud y Desarrollo
Social. En Bolivia de veinte
carteras solo cuatro mujeres
son ministras.
En los países en los que se
celebraron recientemente elec-
ciones hay realidades distintas.
En México, Andrés Manuel Ló-
pez Obrador mejoró lo de su
antecesor, Enrique Peña Nieto.
ro, de 22 ministros solo dos
son mujeres: Tereza Cristina
Correa en Agricultura y Da-
mares Silva, en Mujer, Familia
y Derechos Humanos.
En 1968 se rompió la hege-
monía masculina en las secre-
tarías de Estado del continente.
Más de medio siglo después
la paridad parece una utopía.
Para convertirla en realidad,
la responsabilidad no es solo
de los mandatarios que eligen
sus gabinetes, sino también
del ciudadano que debe hacer
valer su voto.
Mediante la Ley N° 10786
se crea el Museo Nacional
de Bellas Artes, en la capital
de la República, Lima, el cual
estará formado por las obras
de arte con que cuenta ac-
tualmente el Museo Nacional
de Historia y todas las que
posee el Estado, incluyendo
los municipios. La ley esta-
blece también que el museo
fomentará la creación de nue-
vos museos regionales en
todo el país.
El Peruano Domingo 31 de marzo de 2019
REFLEXIONES
Gratitud en vida
SERGIO SALAS
ABOGADO Y MÚSICO
CRIOLLO
E
l lunes pasado,
en horas de la
mañana, se pro-
paló la noticia del
lamentable falle-
cimiento de la actriz nacional
Sofía Rocha. Personalmente,
creo que el teatro peruano
ha perdido a una de las más
estupendas actrices contem-
poráneas que tenía, y confie-
so que uno de los pendientes
en mi lista (tomar clases de
actuación con ella) quedará
sin materializarse. Esta no-
ticia me hace regresar a una
constante en nuestro país: a la
gran mayoría de “verdaderos
artistas” no le rinden los ho-
menajes públicos que merecen
en vida, y eso no es justo.
La profesión de artista, sea
músico, cantante, actor/ ac-
triz, escritor o cualquier otra,
tiene algo diferente al resto de
profesiones: la exposición al
público hace nacer en este una
admiración a gran escala por
el arte que estos seres huma-
nos nos entregan. No digo que
no se pueda admirar a alguien
que desarrolle otra profesión
(yo admiro a varios colegas
abogados), pero percibo que
la llegada masiva al público es
con las artes (bueno, también
con el deporte). Y esta admi-
ración conlleva una gran res-
ponsabilidad.
En una época en que las
ENFOQUE
Los influenciadores que no son influencers
WILLARD
MANRIQUE
GERENTE GENERAL
DE CROSLAND
AUTOMOTRIZ
E
L ENTORNO ONLI-
NE puso en el argot
marketero, comercial
y comunicacional un
término de moda: los influen-
cers. Según Facebook IQ, en
el 2018, cuatro de cada 10
usuarios de Facebook hicie-
pantallas de los televisores
se encuentran abarrotadas
de personas sin arte alguno,
vendiendo únicamente es-
cándalos y chismes, resulta
más loable aún el esfuerzo
y la decisión de quienes han
optado por vivir de su arte con
dignidad.
Los artistas que logran te-
ner un espacio en la televisión
tienen un gran magnetismo
mediático, y son ejemplo para
muchos niños y adolescentes
que están en pleno desarrollo
de su personalidad. Por eso
sostengo que es muy impor-
tante la imagen que el artista
proyecta al público porque
con su decisión de trabajar
ron una compra motivados por
publicaciones de influencers.
Sin duda, su importancia en
el entorno online es clave y
creciente; pero tendrán que
comenzar a evidenciar indi-
cadores contundentes frente
a otros influenciadores, que sí
han sido decisores históricos
en muchas industrias.
Supongamos que usted ne-
cesita pintar su sala. El típico
influenciador en el proceso de
compra de pintura suele ser el
pintor. Este proceso se puede
dar en tres escenarios: En el
primero, usted conversa con
un pintor y este le recomien-
en este medio también está
contribuyendo al crecimiento
personal de los integrantes de
nuestra sociedad.
Al caer la noche, luego de
una función, la mayor satis-
facción de un artista es el
rostro de alegría de quienes
se tomaron un tiempo para ir
a ver una obra o un concierto.
Los aplausos del público no se
comparan con nada. Además,
en el fondo, los artistas sabe-
mos que con nuestro trabajo
también estamos contribu-
yendo con nuestro país, con
nuestro Perú. Y no lo hacemos
por el reconocimiento, pero
sería muy lindo si desde al-
gún sector, ya sea público o
da una marca de pintura y un
punto de venta donde adqui-
rirla. Acá el pintor se asemeja a
un influencer y es probable que
forme parte de un programa
de capacitación o fidelización
de una marca de pintura o es-
tablecimiento de venta.
El segundo escenario tiene
una actividad más participati-
va del influenciador. Es posible
que el pintor lo acompañe a la
tienda y supervise su compra
de una marca determinada. En
estos casos, las tiendas com-
pensan económicamente al
pintor por llevar un cliente.
Suele ser una comisión mer-
“La mayor
satisfacción de un
artista es el rostro
alegre de quien fue
a ver una obra o un
concierto”.
privado, se reconociera públi-
camente ese trabajo. Lamen-
tablemente ese reconocimien-
to casi siempre se da cuando
uno muere. En el léxico legal:
extemporáneamente.
En el 2003 fui testigo, por
única vez, de una premiación
conjunta que hizo el INC (Ins-
tituto Nacional de Cultura) a
cantil, un porcentaje de lo
comprado por el cliente.
En el tercer escenario us-
ted contrata al pintor por un
servicio “llave en mano”, paga
la mano de obra y la pintura.
Dado que el pintor hará la com-
pra, él forma parte del canal
de distribución y el precio al
que adquiere los productos es
menor. Este descuento forma
parte de su ganancia por in-
termediar esta transacción.
Los escenarios descritos
se presentan también en el
terreno de la salud, turismo,
cuidado personal, mecánica,
entre otros. Todo profesional
todas las glorias del criollismo
cuando aún se encontraban
en vida. De eso ya pasaron 16
años, muchos de ellos ya falle-
cieron y no he vuelto a ver un
reconocimiento de esa mag-
nitud. Dejando de lado esta
excepción, siento que no hay
una cultura de agradecimien-
to en vida por la labor que los
artistas desempeñan. Pero
cuando uno muere, los me-
dios de comunicación hacen
resúmenes de su carrera y le
dan la cobertura que en vida,
por su trabajo, no obtuvieron.
Esto me lleva a preguntar-
me ¿los peruanos somos agra-
decidos? No dudo que haya
muchos que sí, pero creo que
que brinda un servicio del que
la gente necesita alguna reco-
mendación frente a un proceso
de compra tiene la posibilidad
de sugerir marcas, productos,
servicios o empresas. Algunas
compañías han desarrollado
iniciativas de relacionamiento
que terminaron en lazos de fi-
delización profundos con estos
influenciadores. La seguridad
de que las personas comprarán
o consumirán lo sugerido ha
sido alta, pues confían en sus
conocimientos y experiencia.
¿Cómo obtenemos la re-
comendación de estos pro-
fesionales? Primero, hay que
OPINIÓN » 13
deberíamos practicar más se-
guido ese agradecimiento en
vida, y no solo con los artistas,
sino con todos los profesio-
nales que destaquen en sus
distintas ramas, aquellos que
con su trabajo honesto dejen
algo en beneficio del Perú. El
hecho de que el trabajo que
uno desempeña sea reconoci-
do por instituciones oficiales
es un incentivo para saber que
lo vienes haciendo bien y para
continuar aportando con nue-
vas ideas al desarrollo de tu
especialidad. Si el premio vie-
ne cuando alguien por avan-
zada edad ya está retirado, no
importa, más vale tarde que
nunca, estoy seguro de que ese
premio será el reconocimiento
a lo que esa persona ha hecho
durante su vida. Lamentable-
mente, esto casi no ocurre en
el Perú.
Hechos como la partida
repentina de Sofía Rocha, a
quien he considerado una de
las mejores actrices nacio-
nales, nos deben llevar a la
reflexión sobre el tema aquí
propuesto. Una vez un profe-
sor amigo me dijo: “Las per-
sonas tienen la errónea idea
de que van a morir viejos, y
eso no siempre es así, por eso
hay que aprovechar el hoy”.
Desde entonces aplico esas
palabras en mi vida, aunque
en este caso fallé. Pospuse
esas clases de teatro con la
gran Sofía pensando que más
adelante tendría tiempo para
llevarlas sin imaginar que ella
se iría tan pronto.
No esperemos a que sea
tarde para homenajear a
quienes lo merecen ni para
cumplir con los sueños que
tenemos.
reconocer de qué manera
nuestra empresa o marca
puede contribuir en la labor
del especialista. Los influen-
ciadores necesitan clientes
satisfechos porque confían en
ellos. Y para fidelizarlos, se les
puede capacitar.
Es importante que el tra-
bajo comercial identifique el
público al que pretende llegar,
saber en quiénes confía, cuá-
les son los influenciadores que
ejercen un rol orientativo. Un
buen planeamiento comer-
cial debe considerar que los
influenciadores son una va-
riable estratégica.
14 Domingo 31 de marzo de 2019 El Peruano

REVISTA CULTURAL
EN AGENDA
MÚSICA CASA DE LA LITERATURA
Miryam Quiñones Fragmento de Electra
La cantante peruana residente en España Miryam Quiñones A las 18:00 horas de hoy se presenta un fragmento de la
se presenta desde las 19:30 horas en el Jazz Zone de puesta en escena de Electra, escrita y dirigida por Alejandro
Miraflores (avenida La Paz 646). La artista repasará por lo Clavier. En ella se narra la situación de los venezolanos y lo
mejor de su discografía. difícil de la migración.

ORGULLO
DE CAZUELA
Ernesto Carlín Gereda
EDITOR DE CULTURAL

Por una copa más

NORTEÑO
Buscan incluir al sitio arqueológico prehispánico Marcahuamachuco, ubicado en la
región La Libertad, en la lista de Patrimonio Cultural de la Humanidad de la Unesco.
U
nos meses antes de
la Copa del Mundo de
Rusia 2018 se estrenó
en Netflix el documental
Les Bleus, dedicado a la
selección francesa. En
él se contaban diversos
aspectos sobre cómo había
logrado el cuadro galo
hacerse con el campeonato
mundial organizado en su
país y de qué manera vivió
una crisis después de ese
logro. Detrás de ese relato
había un retrato social.
Hace poco, la misma
plataforma de streaming
lanza Antoine Griezmann:
campeón del mundo.
En este documental se
cuenta la historia de este
jugador, una rara avis
en su selección, pues
su formación y carrera
futbolística las hizo en
España.
El corto tiempo que dura
este filme no ayuda a
profundizar en puntos de
interés de su biografía.
Por ejemplo, cómo fue su
adaptación, a los 15 años,
a otro país y otra lengua
debido a que su biotipo
no coincidía con lo que
buscaban los clubes de
Francia. Es muy sucinto en
su narración, dejando la
sensación de que se pudo
conocer más de él.
Asimismo, mientras
que en Les Bleus se
usaba como excusa al
deporte para describir
las contradicciones de
una sociedad, en este
caso se trata casi de una
hagiografía en la que se
enaltece la simpatía y
don de gentes de ‘Grizou’.
Es un panegírico casi
promocional de este
delantero del Atlético de
Madrid, en el que solo se
ven atisbos de su lado
humano.
Se ven algunas imágenes
de archivo, como las
del menor pidiéndole
autógrafos a la primera
selección francesa
campeona, pero que ya
se vieron en el anterior
documental.
Es una lástima que
teniendo a mano a un
jugador con una historia
personal tan atípica no
se le haya sacado mayor
provecho.

FICHA TÉCNICA

Importancia. Marcahuamachuco fue construido en el siglo III d. C., pero hay evidencia de presencia humana anterior a Chavín.

E xpertos de la Unesco
llegarán a Lima en
abril para capacitar a
técnicos de la Dirección Des-
concentrada de Cultura de La
Libertad y de otras regiones en
la elaboración de fichas base
que permitan incluir a sitios
arqueológicos o zonas monu-
mentales en la Lista Indicativa
del Patrimonio Mundial.
Con ello empezará el largo
proceso para declarar a Mar-
cahuamachuco, ubicado en la
sierra de la región La Libertad,
en la lista de Sitios del Patri-
monio Mundial de la Unesco,
convirtiéndose así en el pri-
mer departamento del norte
del país en tener dos sitios
arqueológicos con esta deno- nio del Ministerio de Cultura,
minación, informó la titular de que recibió junto a otras pro-
la Dirección Desconcentrada puestas de diferentes regio-
de Cultura (DDC) de La Liber- nes del país; sin embargo, esta
tad, María Elena Córdova capacitación servirá para
elaborar un expediente técnico
para postular a la lista de Sitios
del Patrimonio Mundial.
Respecto al Centro Históri-
co de Trujillo, que se encuentra
Burga. SE aprender a elaborar en la Lista Indicativa del Pa-
CONSIDERA un documento de trimonio de la Unesco desde
Objetivo A ESTE mayor enverga- 1996, Córdova Burga informó
“El año pasa- LUGAR COMO EL dura que nos que si bien hubo interés en ela-
do h i c i mo s ASENTAMIENTO lleve a incluir borar el expediente técnico
la primera ARQUEOLÓGICO a Marcahua- que permita declararlo como
ficha básica, MÁS IMPORTANTE machuco en la Sitio del Patrimonio Mundial,
que incorporó lista indicativa”, esto aún no ha sido posible y
Antoine Griezmann: nace una leyenda
DE LA SIERRA
fotografías de NORTE DEL apuntó. espera que el nuevo alcalde Título internacional: Antoine Griezmann: The Making
este espectacular PERÚ. La directora de tome la iniciativa. of a Legend. Francia, 60 minutos. Dirige: Alex Dell. Se
sitio, algunos datos la DDC de La Libertad “Elaborar un proyecto no se entrevista, además de a Antoine Griezmann y su familia,
referidos al mismo, como afirmó que esto es impor- logra de la noche a la mañana, a personas claves en su carrera, como su compañero
su historia, investigaciones tante porque solo los sitios se necesita de especialistas Diego Godín, el descubridor de talentos Eric Olhats, el
anteriores y lo entregamos al que se encuentran en esta lista y la participación de muchos seleccionador francés Didier Deschamps, entre otros.
director de Sitios del Patrimo- indicativa tienen la opción de sectores”, indicó la funcionaria. Se transmite en Netflix.
El Peruano Domingo 31 de marzo de 2019
LITERATURA AMAZÓNICA
Letras del oriente peruano
Ricardo Virhuez se dedica a impulsar un rescate de la narrativa y la poesía originada o inspirada en la selva.
El estudioso resalta que existe una rica tradición, pero que lastimosamente no es muy conocida.
Luz María
Crevoisier
Periodista
o tenemos mucho
N conocimiento de la
literatura de la Ama-
zonía peruana aun cuando
existe un rico patrimonio
oral y escrito de esta zona.
El motivo podría estar liga-
do a una serie de prejuicios
que han banalizado o igno-
rado las manifestaciones
culturales, especialmente
narrativas de esta impor-
tante región.
Gracias al trabajo de
investigación, conciencia-
ción y difusión de un gru-
po de profesionales, se está
abriendo trocha con este
fascinante encuentro con las
letras del oriente peruano.
Rescate literario
El Diario Oficial El Peruano
conversó con el periodista y
escritor Ricardo Virhuez, di-
rector de la Revista Peruana
de Literatura, sobre los di-
versos escritos y coloquios
que se llevan a cabo para
difundir este importante
capítulo.
Algunas de estas accio-
nes son los seminarios que
periódicamente desarrolla
el periodista, junto a Javier
Garvich, sobre literatura re-
gional desde la fundación
de la revista hace 15 años.
La última convocatoria se
efectuó este verano en San
Marcos.
“En el seminario que
tuvimos sobre literaturas
amazónicas abordamos el
tema desde las primeras
noticias que recogieron y
publicaron misioneros como
fray Gaspar de Carvajal u
ot ros personajes, como
SE HABRÍAN DAÑADO PETROGLIFOS EN CERRO MULATO DE LAMBAYEQUE
Verifican atentado contra patrimonio
specialistas de la Direc-
E ción Desconcentrada de
Cultura de Lambayeque veri-
ficaron el atentado contra el
patrimonio cultural y natural
del cerro Mulato, ubicado en el
distrito de Chongoyape, pro-
vincia de Chiclayo, donde exis-
ten evidencias arqueológicas.
En el cerro Mulato se apre-
cian restos precolombinos
De la selva. Ricardo Virhues resalta que en la Amazonía hay una rica tradición oral que sirve de inspiración.
Tradición de la selva
Ricardo Virhues cuenta
que en 1907 empezó un
enfrentamiento entre dos
grupos literarios: la Liga y
la Cueva. De allí surgen los
primeros poemas socialistas
y anarquistas. “En esta
etapa aparece un escritor
importante, Humberto del
Águila, autor de cuentos que
viajó a Lima para colaborar
en revistas como Mundial, El
Tiempo, Variedades”.
constituidos por petroglifos
grabados en las rocas vivas del
cerro enclavado en la cuenca
del río Chancay.
Juan de Dios Carrasco
Fernández, comunero y eco-
logista de la zona, informó que
en el cerro Mulato, declara-
do Patrimonio de la Nación,
un sujeto, identificado como
Miguel Ángel Becerra Fernán-
En este devenir, Ricardo
Virhuez da nombres de
autores que se ocuparon de
la selva, como Ventura García
Calderón, Fernando Romero
y José Santos Chocano.
“Contrariamente al gran
escritor que fue Hernández,
Francisco Izquierdo Ríos fue el
maestro, un gran pedagogo
e iniciador de la literatura
peruana infantil en Iquitos”.
Haciendo un recorrido por
dez, aduciendo que parte del
cerro es de su propiedad ha
comenzado unas obras cau-
sando daños en la zona.
“El lugar es un espacio
ecológico donde existe una
diversidad de especies de
flora protegida como el palo
verde, cactus rabo de zorro,
entre otras variedades de
cactus que abundan en este
el Oriente, nos encontramos
con nombres de novelistas
como Jaime Vásquez
Izquierdo, autor de Río
Putumayo y La guerra
del sargento Ballesteros,
así como la monumental
Cordero de Dios, tres
títulos imprescindibles para
quienes se interesan en la
novela peruana. Otra obra
que menciona es Hotel de
amor de Cayo Vásquez.
lugar. Están haciendo huecos
para levantar columnas que
marcan los linderos de su su-
puesta propiedad”, anotó en
diálogo con la agencia Andina.
Mencionó que esta perso-
na ha marcado como área de
su propiedad alrededor de dos
hectáreas. “Ha deforestado
unos 2,500 metros cuadrados
del bosque”, comentó.
Gracias al trabajo
de investigación de
la Revista Peruana
de Literatura
se difunde a
autores de la selva
peruana.
Cristóbal de Acuña, Pablo
Maroni y, posteriormente,
durante la época republi-
cana”, recordó.
La ciudad de los Reyes
(1904) de Pedro Dávalos y
Lissón, y Apuntes de viaje en
el oriente peruano (1905) de
Jorge von Hassel son algunos
de los textos que rescata.
“Tenemos la etapa deno-
minada ‘el selvismo’ y empe-
zamos a asistir al inicio de la
literatura amazónica escrita
en castellano como Leyen-
das y Tradiciones de Loreto
(1918) de Jenaro Herrera, la
novela Sacha de Augusto Ve-
larde (1928), Doce novelas de
la selva de Fernando Rome-
ro en 1934, La Serpiente de
Oro de Ciro Alegría (1935)
y, entre otras, Sangama de
Arturo Hernández, uno de
los libros más reeditados y
pirateados”, resaltó.
Virhuez manifestó que
además de estos nombres
existe un número impreciso
de autores desconocidos.
“Haciendo precisiones, la
literatura amazónica pro-
piamente dicha comienza
a inicios del siglo XX con
Apuntes de Viaje en el Oriente
Peruano de Jorge von Hassel
en 1905, que coincide con el
nacimiento del cuento pe-
ruano moderno con Bein-
golea, Valdelomar, Vallejo,
Clemente Palma y otros”,
aseguró el especialista.
Valor. Zona cuenta con vestigios arqueológicos y rica fauna.
REVISTA CULTURAL | » 15
Obras en Huaca Grande.
Instalan
coberturas
para proteger
Huaca Grande
on una inversión supe-
C rior a los 444,000 soles
se instalaron coberturas en
la Huaca Grande del Complejo
Arqueológico de Saltur para
garantizar la conservación
del monumento ubicado en
la provincia de Chiclayo, in-
formó la Unidad Ejecutora 005
Naylamp-Lambayeque.
La obra, que forma parte
del proceso de puesta en va-
lor del patrimonio de Saltur,
consistió en la instalación de
1,594.45 metros cuadrados
de coberturas de calaminon
TR-4 (estructura de metal y
concreto), sistema de drenaje
pluvial y cerco.
Secuencia constructiva
De acuerdo con los últimos
resultados de la investigación
arqueológica, el área prote-
gida conocida como Huaca
Grande o Huaca Oeste es un
edificio que habría sido cons-
truido por un grupo de la cul-
tura Chimú muy importante.
Presenta una secuencia
constructiva compuesta por
dos edificios, el más importan-
te fue el segundo; tuvo hasta
tres fachadas pintadas de
amarillo, que tenían un patio
con una gran banqueta de co-
lor rojo, un altar escalonado y
una gran rampa que permitía
el acceso a un nivel superior.
La instalación de cobertu-
ras forma parte del proceso
de puesta en valor del lugar.
16
EN CONFIANZA
REYNIER PÉREZ. BAJISTA Y FUNDADOR SEPTETO ACAREY
“A NUESTRA SALSA LE
FALTAN TEMAS PROPIOS”
Con gran proyección, Septeto Acarey quiere marcar un antes y un después
Cecilia
Fernández Sívori
mfernandez@editoraperu.com.pe
H
ablar del Septeto
Acarey, agrupa-
ción que cultiva
la salsa con una
dedicación que conmueve,
es inevitablemente hablar de
la apuesta de Reynier Pérez,
bajista y el alma fundadora de
la agrupación. Dejó todo, pro-
fesionalmente hablando, para
comenzar esta aventura musi-
cal destinada a convertir a la
orquesta peruana en referente
obligado del género a escala
mundial. Sabe que el camino es
largo, pero ya marcó su senda,
y de qué manera. Reynier le
confesó a En confianza lo que
se viene, sus nominaciones al
Grammy, su trabajo al lado de
conocidos artistas y, por su-
en el género salsa con factura nacional.
puesto, los sueños que abraza
en esta apuesta musical.
–¿Cuál es tu objetivo a
corto y largo plazo ?
–A corto plazo es terminar
el tercer disco La llave del son
e inscribirnos en los Latin
Grammys y obtener muchas
nominaciones, más de las que
ya hemos logrado. También
concretar la gira en Estados
Unidos y que sea exitosa como
fue la de México. Nuestro obje-
tivo a largo plazo es darnos a
conocer con mayor fuerza; ese
es nuestro más grande sueño.
–Reynier, ¿qué tan com-
plejo fue dejar la orquesta
Mayimbe?
–Muy difícil. Mayimbe es
muy conocida. Con ella viajé
en giras internacionales. De
depender de una agrupación
con sueldo fijo y fama a empe-
zar de cero no fue fácil. Ya tenía
familia, pero gracias a mi espo-
sa, que me apoyó, pude hacer
realidad este sueño de formar
Septeto Acarey y realizar una
salsa diferente a las demás.
–Septeto Acarey cuenta
con Jorge Luis Piloto, ¿qué
significa para la orquesta?
–Muchísimo. Él marcó
una pauta muy fuerte en el
grupo. Prácticamente, con su
ingreso, hizo que la imagen
de Acarey se volviera más in-
ternacional. Nosotros solos
llegamos hasta México con
nuestra música, pero gracias
a Jorge Luis, el mundo se dio
cuenta de que Acarey era un
producto internacional.
–¿Cómo así?
–Por sus lindas cancio-
nes. Él fue quien le escribió
‘Perdóname’ a Gilberto San-
ta Rosa y ‘Yo no sé mañana’ a
Luis Enrique. Ahora, prácti-
camente él está produciendo
el nuevo disco conmigo. Hace
“Este 1° de
junio abrimos
el concierto de
Gilberto Santa
Rosa en el
anfiteatro del
Parque de la
Exposición”.
unos días mandamos el mate-
rial a Estados Unidos para la
masterización, en el mismo
estudio donde trabaja su arte
Marc Anthony y otros grandes
cantantes. El disco se realizó
aquí en el Perú, pero por el
consejo del mismo Luis Enri-
que fue que lo envié a Miami
a mezclarlo.
–¿Ustedes grabaron el
tema ‘Enamórate bailan-
do’ con Gilberto Santa Rosa,
Domingo 31 de marzo de 2019 El Peruano
piensan cantarla en vivo?
–Imagínate, fue la prime-
ra vez que grabamos con un
artista internacional, y ver
que era uno de los máximos
exponentes fue impresionante.
Él es un caballero, se portó muy
elegante con nosotros. Cuando
llegó al estudio a grabar pudi-
mos conversar con él sobre el
género. Nos aconsejó y le gustó
el formato tradicional que ha-
cemos. A Gilberto le encantó.
Ahí mismo me dijo: “Ojalá que
algún día podamos hacer esta
canción en vivo”. Realmente
esperamos que se dé. Y podría
ser en este próximo concierto
del 1° de junio, en el anfiteatro
del Parque de la Exposición.
–Estuvieron nominados
al Latin Grammy, precisa-
mente, por esa colaboración
el año pasado, ¿qué tienen
preparado para este año?
–Seguir trabajando para
El Peruano
que en el Perú sigan conocien-
do nuestra música. Somos una
orquesta peruana que está
enfocada en dar a conocer
nuestro trabajo con temas
inéditos. La gente a veces no
sabe que Acarey es peruana,
más nos conocen afuera que
en nuestro país.
–¿Cómo ven el panorama
de la salsa en el país?
–La salsa se está abriendo
y volviendo con más fuerza.
Veo que las orquestas salseras
invierten más en imagen, ma-
teriales audiovisuales. Lo úni-
co que les falta a las orquestas
nacionales es realizar temas
propios, para así ingresar en
un mercado internacional.
Los covers no son malos; yo
también he hecho versiones,
pero decidí no encasillarme
en eso. Lo que le falta a la salsa
peruana, sin duda, es crear
temas propios.