Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
2nd Bachillerato
I. L a p a s i v a y e l C o m p l e m e n t o A g e n t e
En una frase pasiva, a veces mencionamos el a g e n t e (la persona o cosa que realiza la acción). Incorporamos el
complemento agente a la oración mediante la preposición B Y .
The cheque must be signed b y t h e m a n a g e r .
The medals were presented b y N e l s o n M a n d e l a .
PERO SÓLO MENCIONAMOS EL AGENTE CUANDO ES RELEVANTE. De lo contrario, no lo hacemos.
1 N o mencionamos el agente si n o a ñ a d e nueva información.
Ej.-All our money and passports were stolen. A man was arrested last night.
(No necesitamos decir que el dinero lo robó un ladrón, o que el hombre fuera arrestado por la policía.)
2 N o mencionamos el agente si n o e s i m p o r t a n t e.
e
Ej.-The streets are cleaned every day. Oil has been discovered at the North Pole.
(El que descubrió el petróleo es menos importante que el hecho del descubrimiento.)
ACTIVA PASIVA
P e o p l e use this footpath all the time This footpath is used all the time
Y o u / O n e should check the details The details should be checked.
S o m e o n e took my purse My purse was taken.
La pasiva se utiliza tanto en el discurso hablado como en el escrito, pero es más común cuando redactamos. La
encontramos frecuentemente en libros de texto y artículos periodísticos. La usamos para referirnos a actividades
realizadas en los campos de la industria, ciencia y tecnología, también para expresar la normativa oficial.
Bananas a r e e x p o r t e d to Europe.
The liquid i s h e a t e d to boiling point.
Payment c a n b e m a d e at any post office.
Cars left here w i l l b e t o w e d away.
En estas ocasiones o bien no es importante decir quién realiza la acción o lo desconocemos. La pasiva es
frecuente en el leguaje periodístico:
A number of political prisoners have been r e l e a s e d .
Talks w i l l b e h e l d in London next week.
3 It's said ... It's known ... It's reported ...etc. It's thought that there are over 1 million old people in
Britain who can't look after themselves. It was reported
• Podemos usar it + un verbo pasivo + una that more than 200 old people died of cold last winter. It's
oración subordinada sustantiva de CD feared that most of them died because they had nobody
conectada con el nexo that para hablar sobre to look after them. It's often said that this is one of
lo que la gente en general dice, piensa o society's biggest problems. It's expected that more old
siente en relación con una situación. people's homes will be built in the future.
Puede utilizarse con los siguientes verbos:
agree, announce, decide, expect, fear, feel,
find, hope, intend, know, mention, regret, report, say, suggest, think, understand.
• I t ' s t h o u g h t (that) there are over 1 million old people. (= Se piensa que hay mas de un millon de
ancianos)
• I t ' s often s a i d (that) this is one of society's biggest problems. (= Siempre se dice que este es uno de los
problemas más importantes de la sociedad.)
• I t w a s r e p o r t e d (that) more than 200 old people died of cold last winter. (=Se informó que habían muerto
más de 200 ancianos de frío en el pasado invierno.)
4 Be supposed to
Rewrite the sentences, using be supposed to. Last Thursday Bill was given a boiled egg for his
breakfast. 'I've been given a boiled egg three times
1 Bill has to get up at 6.30 a.m. - that's the rule.
this week. You know I don't like boiled eggs!' He got
………………………………………………….
very angry. He was promised some toast and
2 Bill sometimes smokes, but smoking isn't permitted.
marmalade if he was quiet. He just got angrier, so he
………………………………………….. was given an injection to calm him down. The nurses
3 People say the nurses at Merrifield are nice. refused to look after him any more, so he's been
…………………………………………………… offered a room at another home. He was shown his
new room this morning but he refuses to move.
• Cuando un verbo tiene DOS objetos (directo e indirecto),es posible obtener DOS oraciones pasivas.
(Activa: They gave Bill a boiled egg.)
1 B i l l was given a b o i l e d e g g .
2 A b o i l e d e g g was given t o B i l l .
Pero normalmente en ingles se hace la transformación con el Complemento Indirecto (que no existe en español
como tal)como en la frase 1.
He was promised s o m e t o a s t a n d m a r m a l a d e .
H e ' s been offered a r o o m at another home.
• Podemos usar esta construcción con verbos como: allow, give, hand, lend, offer, owe, pay, promise, sell, send,
show, teach, tell.
1 The authorities have sent Bill a letter saying he must leave …………………………………………………….………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………..……….
2 They've offered Bill a better room at the new home…………………………………………………………..……………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………..………………..
3 They say they'll give him the kind of food he likes. ……………………………………………………….………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
PASIVA-EJERCICIOS
The passive and the agent (A) Laura is writing to a friend. This is part of her letter.
Someone broke into our house at the weekend. The burglar took some jewellery. But luckily he didn't do any
damage. A very nice young police officer interviewed me. Detectives found some fingerprints, and the police
computer identified the burglar. Police have arrested a man and are questioning him. But they haven't found the
jewellery.
Now complete the passive sentences in this. conversation. Use a phrase with by only if it adds information
Laura: Our house HAS BEEN broken into at the weekend.
Melanie: Oh no!
Laura: Some jewellery _________________(1) But luckily no damage______________ (2)
Melanie: Did the police come and see you?
Laura: Yes, they did. I _____________________________(3)
Melanie: I don't suppose they know who did it.
Laura: Well, amazingly they do. Some________________ (4), and the _____________(5)
A man _______________________(6) and ____________________________(7)
Melanie: Wonderful.
Laura: There's only one problem. The ____________________________(8)
Write
Write a paragraph from the notes about the first motor car. Some sentences are active and some are passive. Use
a phrase with by only if it adds information .
a Belgian called Etienne Lenoir / make / the first motor The first motor car was made by a Belgian called
car Etienne Lenoir.
but / Lenoir / not produce / many cars / for sale But Lenoir ………………………………………
……………………………………………………
a German called Karl Benz / start / commercial Commercial …………………………………….
production ……………………………………………………
people / now / see / Benz / as the father / of the Benz……………………………………………..
motor car ……………………………………………………
Empty subjects
Reply to what people say. Use the subject in brackets.
Daniel: The bus fares have been increased, (they)
Vicky: What? You mean they've increased the bus fares again!
Practice
5. -I was given . . .
Zedco managers are writing a report saying how well the company looks after its employees. Write sentences from
the notes. Put the important underlined information at the end of the sentence.
1. useful work skills / they are taught to our staff
Our stuff are taught useful work skills
2. people with initiative / they are given opportunities
Opportunities ……………………………………………………………………………………………………………………………………..
3. special training / it is given to new employees
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
4. staff who perform well / they are given extra payments
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
5. company shares / they are offered to most employees
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
6. six weeks' holiday / this is allowed to all Zedco staff
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
7. women who leave to have children / they are paid a full salary
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
English Department of Alguadaira High School 6
Grammar Review Special Passive Constructions
2nd Bachillerato
2 It i s s a i d t h a t . . . /H
He is said that…
Report these rumours. Instead of the active (e.g. People say ...) use the passive (e.g. It is said that... and He is
said that).