Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
8.2.8 Debe recordarse igualmente que las 8.3.1 El contenido y alcance del debido
medidas adoptadas por las autoridades en proceso como derecho constitucional
ejercicio de la función de policía, tienen fundamental, fue precisado por esta
efecto inmediato buscando evitar que se corporación en la sentencia T-091 de
perturbe el orden y la tranquilidad 2003, así:
pública. Medidas que, se insiste, son de
“carácter precario y provisional, cuya “El derecho al debido proceso,
única finalidad es devolver el statu quo reconocido en el artículo 29 de
mientras el juez ordinario competente la Carta Política, comprende
para decidir sobre la titularidad de los una serie de garantías con las
derechos reales en controversia, decide cuales se busca sujetar a
definitivamente sobre ellos. Por esta reglas mínimas sustantivas y
razón, la doctrina ha afirmado que estas procedimentales, el desarrollo
de las actuaciones adelantadas
la posesión se expresa desplegando actos 128 El diccionario jurídico de Cornu da una definición
equivalente: “pouvoir de fait consistant à exercer sur une
chose des prérogatives correspondant à un droit rél autre
126 Aubry et Rau, Droit civil, Les Biens, p.116., en que la propriété (...) avec l’intention de s’affirmer titulaire
donde se lee: “lorsqu’une personne tient de fait une chose de ce droit”. mientras define el corpus como un: “terme
sous sa puissance sans avoir l’intention de la soumettre à latin désignant l’élément matériel qui, associé à l’animus
l’exercice d’un droit réel, ce fait prend plus domini constitute la possession et qui consiste dans
particulièrement le nom de détention. C’est le cas, en l’accomplissement, sur la chose possédée, d’actes
particulier, d’un locataire ou fermier. (...). Lorsqu’une matériels comparables à ceux d’un propriétair: actes
personne tient une chose sous sa puissance avec d’usage, d’exploitation, de jouissance”. Texto que en su
l’intention de la soumettre à l’exerice d’un droit de traducción, significa: “poder de hecho (o de facto) que
propriété (animo sibi habendi), ce fait constitue la consiste en ejercitar en una cosa unas prerrogativas
possession proprement dite, dans le sens juridique du correspondientes a un derecho real diferente de la
mot”. Aparte que traduce: “cuando una persona tiene de propiedad (...) con la intención de confirmarse como
hecho (o de facto) una cosa en su poder sin la intención titular de ese derecho.” mientras define el corpus como
de someterla al ejercicio de un derecho real, este hecho un: “término latín que significa el elemento material que,
toma particularmente el nombre de detención. Es el caso asociado con el ánimus domini constituye la posesión y
en particular de un colono o granjero (quien administra que consiste en la realización en la cosa poseída de actos
una finca y da una parte del beneficio al propietario). (...). materiales similares a los de un propietario: actos de uso,
Cuando una persona tiene una cosa en su poder con la de explotación, de provecho”. Para MARTY,
intención de someterla al ejercicio de un derecho de RAYNAUD, Droit Civil, Les Biens, Sirey, Paris, 1961, p.
propiedad (animo sibi habendi), este hecho constituye la 20: “Au départ, la possession sous ses divers aspects se
posesión propiamente dicha en el sentido jurídico de la caractérise comme une activité, un pouvoir de fait”. Al
palabra”. traducir que “Inicialmente, la posesión en sus diversos
65
Expediente T-2´635.345
aprovechar el bien es la expresión 8.6.22 En el Código Civil de Puerto
corporal del ánimus dominio de su Rico130, se concibe la posesión natural y
poseedor, según lo enseña el citado la civil. Define la primera como “la
diccionario. Entonces, la posibilidad de tenencia de una cosa o el disfrute de un
cumplir actos materiales sobre la cosa sin derecho por una persona” y la segunda
atadura a la voluntad ajena, forma parte como “esa misma tenencia o disfrute,
de la posesión en derecho francés. unidos a la intención de haber la cosa o
8.6.21 Ahora bien, en el derecho italiano derecho como suyos”. En esta regulación
se define la posesión como: “el poder se indica igualmente que la posesión no
sobre la cosa que se manifiesta sobre una constituye únicamente la relación
actividad que corresponde a la propiedad material de la persona con el bien, sino
o a otros derechos reales129”. Concepto que supone necesariamente la realización
que es similar al utilizado por el derecho de actuaciones positivas sobre el bien
francés. El animus posidendi, o la como lo haría el dueño, que deben
voluntad de ejercer la posesión sobre un concretarse en el uso y provecho del
bien, no aparece simplemente como mismo.
voluntad subjetiva o interna, sino que es
susceptible de exteriorizarse, de 8.6.23 Por su parte, en el derecho
objetivarse, de percibirse por los demás. sudafricano131, se define la posesión de
En esos dos sistemas, se nota una manera elástica: la forma de la posesión
flexibilización del sistema subjetivo cambia según la cosa sobre la cual recae.
absoluto de Savigny. De esta manera, el Lo que constituye el corpus y el animus
animus no actúa simplemente como un de la posesión no puede ser descrito de
elemento interno o psicológico sino que manera precisa sin conocer la cosa sobre
debe exteriorizarse en el corpus. Se la cual se ejerce. Es una solución lógica
puede observar entonces que la crítica que reside en la naturaleza práctica de la
objetiva de Ihering fue entendida tanto en posesión. Al respecto se dice que “La
Francia como en Italia y de hecho en esos última aproximación de los libros sobre
países el corpus y el animus no son tan propiedad es impedir dar una única
distintos como parecen. definición de posesión. Se argumenta que
su particular contenido depende de la
función que respecto de ella se tenga en
aspectos se caracteriza por ser una actividad, un poder de
facto (o de hecho)”.
130 Artículo 360 del Código Civil de Puerto Rico.
129Art. 1140 del Código Civil de Italia. “Possesso. Il Consulta realizada el 16 de marzo de 2011 en la página
possesso e il potere sulla cosa che si manifesta in web
un'attività corrispondente all'esercizio della proprietà o di http://www.lexjuris.com/LEXLEX/lexcodigoc/lexposesion
altro diritto reale. Si può possedere direttamente o per .htm.
mezzo di altra persona, che ha la detenzione della cosa”.
Texto que traduce: “La posesión es el poder sobre la cosa
131 Al respecto, puede consultarse “Conceptos y
Recursos de la Ley de Posesión”. Raffaele Caterina.Página
que se manifiesta sobre una actividad que corresponde a web.http://www.docstoc.com/docs/40977828/A-recent-
la propiedad o a otros derechos reales”. controversy-about-possession-in-Scots-law-revives.
66
Expediente T-2´635.345
mente”132. Es decir, que la manera de Windscheid precisa que este poder de
poseer no es la misma respecto de todas hecho es el poder de influir sobre la cosa
las cosas y por ello lo que constituye la según su voluntad134. Es decir que la
posesión no puede definirse de manera posesión en derecho alemán implica un
equivalente para todos los casos. En “cierto grado de iniciativa personal
particular el ánimo de poseer no sobre la cosa”, lo cual se identifica con la
necesariamente debe ser un animus posibilidad de su utilización y provecho.
dominio que es el ánimo de comportarse La intención de poseer no es requisito
como señor y dueño, sino que puede ser indispensable para ejercer la posesión. De
un animus ex re commodum allí que cualquier persona que ejerza
adquerendum, esto es, un ánimo de autoridad de hecho sobre la cosa se tiene
aprovechar económicamente la cosa. como poseedor, aún cuando dicho poder
lo ejerza a nombre de otro. Lo anterior
8.6.24 En el derecho alemán, la muestra que en derecho alemán la
definición de posesión es el resultado de influencia de Ihering fue más importante
la mezcla entre la definición del derecho que la de Savigny, puesto que el uso
romano y la del derecho germánico forma parte de la posesión.
antiguo133. En el derecho germánico
antiguo, el Gewere o poder de hecho 8.6.25 En síntesis, en los distintos
sobre las cosas era distinto según la ordenamientos jurídicos analizados,
naturaleza de la cosa. En el caso de los incluyendo el colombiano, la relación
muebles contaba la disposición real sobre material del sujeto con el bien, que por
el bien, en tanto que para los inmuebles regla general incluye el uso o el
se centraba más en el provecho propio aprovechamiento económico del mismo,
que se obtuviera. La posesión ahora está siempre reconociendo dominio ajeno
definida en el BGB alemán como el sobre el bien (se ejerce la posesión a
poder de hecho o el control sobre la cosa. nombre de otro), se denomina mera
tenencia. Más cuando ese poder de hecho
132 Van der Merwe, The Law of Things . 1993. Pág. 66
y ss, en donde se lee : “The latest approach in textbooks que se tiene sobre el bien involucra la
on property law is to refrain from giving a single iniciativa autónoma y libre del uso o del
comprehensive definition of possession since, it is argued,
the content thereof depends on the particular consequence
provecho económico del mismo, esto es,
or function one has in mind”. (La última aproximación de sin reconocer dominio ajeno (posesión en
los libros sobre propiedad es impedir dar una única nombre propio), como actuaciones que
definición de posesión. Se argumenta que su particular
contenido depende de la función que respecto de ella se permiten exteriorizar el ánimus en el
tenga en mente). (Kleyn). “The content of possession corpus, se está en presencia de la
depends on the particular consequence of function that
one has in mind”. (El contenido de la posesión depende
posesión en estricto sentido jurídico. De
de la consecuencia particular de la función que se tenga esta consideración surge que puede
en mente). perturbarse tanto el libre ejercicio de la
133 Peña Quiñónez, Ernesto. Los Derechos Reales y la
Posesión. Ed. Pontificia Universidad Javeriana. 1992. 134 Citado por Von Ihering, en la obra la Teoría e la
Pág.117 a 119. Posesión. Edit. Temis. Bogotá. 2008. Pág. 154.
67
Expediente T-2´635.345
tenencia como el libre ejercicio de la estados europeos”135 los cuales crearon,
posesión detentada sobre bienes, unido a la posesión y al goce del suelo,
conceptos que deben entenderse de derechos que los romanos no conocían
acuerdo a la mencionada definición. que podían pertenecer a los particulares.
De igual forma, en el derecho romano, se
8.6.26 De esta forma, en el caso concreto, restringía la posibilidad de poseer cosas
deberá determinar la Sala si la actuación que estaban fuera del comercio, como por
de la empresa querellada constituyó ejemplo todas las cosas públicas y
perturbación de la posesión que la comunes (res publicae, comunes) y si se
querellante afirma poseer sobre los bienes tenían, se perdían inmediatamente y la
(oficina, red y demás elementos cosa pasaba a ser de la citada especie.
destinados al transporte de la señal y la Tampoco se predicaba cuando la cosa era
propia señal de televisión) que conforman sustraída de propiedad privada y pasaba a
el servicio de televisión por suscripción. ser sagrada o religiosa (res sacra,
religiosa)136. No obstante, a pesar de la
(iii) El objeto de la posesión o bienes modificación y el desarrollo en las
sobre los cuales puede recaer esta consecuencias de la posesión romana, en
institución y su restricción respecto de la mayoría de los casos no se concibe
los bienes de uso público y los bienes ninguna posibilidad de predicarse la
públicos. posesión respecto de obligaciones137.
80
Expediente T-2´635.345
a) A finales de julio de 2004, llegó a un había sido vendida a la multinacional
acuerdo verbal con CABLEPACÍFICO TELMEX, por lo que las solicitudes
S.A.(hoy TELMEX COLOMBIA S.A.), referidas con el desarrollo del proyecto,
cuyo objeto residió en que desarrollaría el debían dirigirlas a la empresa mejicana.
proyecto de televisión por cable a la
querellada, consistente en la colocación c) Adujo que la regional TELMEX de
de la red complementaria, en troncales, Cali, pretendió disponer de su empresa
subtroncales y domiciliarias; colocación mediante el manejo de la facturación, y
de infraestructura operativa ante los múltiples reclamos, el 29 de
(administrativa, financiera, técnica, octubre de 2007, la querellada les ofreció
comercial y física) y, el pago de la suma de $959.541.290.oo por la parte
impuestos respectivos. De la misma del proyecto, propiedad y posesión sobre
manera, la contraparte se comprometía a los bienes de su empresa. Propuesta que
cumplir otros aspectos propios del no aceptaron, y fracasó igualmente el
acuerdo, además de aportar la intento de conciliación.
autorización para operar los servicios de
televisión por suscripción, Internet y d) Que con posterioridad TELMEX le
telefonía por cable otorgada por la comunicó al señor Francisco Agreda
Comisión Nacional de Televisión, cuya Salazar como persona natural, no a
área de operación era la ciudad de Pasto. CABLENET SUR LTDA, que debía
La duración del acuerdo contractual se entregar el proyecto desarrollado. Ante lo
estableció por 10 años, término en el que ilegal de lo solicitado la respuesta fue
consistió la autorización de la concesión negativa lo que motivó que la querellada
al operador por la Comisión Nacional de quitara los letreros de CABLENET SUR
Televisión. LTDA., poniendo en su lugar los de
TELMEX, desconectó desde Cali el
b) Afirma ser propietaria y poseedora no sofware denominado cablesoft, y, es a
solo de los bienes destinados al desarrollo partir de allí que la querellante empezó a
del proyecto de la querellada, sino sufrir un constante saboteo en la
también de los derechos derivados del facturación, con el consecuente retiro de
acuerdo verbal celebrado entre las partes muchos de los usuarios.
y que ahora ilícitamente la empresa
querellada pretende apropiarse. De igual e) Se adujo que a pesar del estado de la
forma que en diciembre de 2006 se le negociación, TELMEX empezó a tender
informó por parte de CABLEPACÍFICO su red de fibra óptica en toda la ciudad de
S.A. (hoy TELMEX), que no aceptaría a Pasto, incluida la zona uno, tomándose de
sus inversionistas, pese a que les había hecho la empresa CABLENET SUR
recibido dinero. Que posteriormente, en LTDA. Que en diciembre de 2008 esta
junio del mismo año, recibió información última empresa se enteró que la
referida a que CABLEPACÍFICO S.A., querellada había emitido la orden de
81
Expediente T-2´635.345
tender la red secundaria de cable y de pretender obtener beneficios ilícitos a
vestir los postes para hacer las través de una acción policiva y que existe
instalaciones domiciliarias en la zona uno una conducta penal por la imputación de
perteneciente a CABLENET SUR LTDA, cargos en contra de TELMEX. Además,
situación que los obligó a no permitirlo. que se atenta contra la prestación del
No obstante, la querellada tendió servicio público de televisión, tema para
cableado en el barrio “El Recuerdo” que el cual no se encuentra legitimada la
pertenece a la zona de la querellante y querellante y, finalmente, que se trata de
comenzó a desmontar la cabecera técnica un conflicto de naturaleza civil y
que la querellante tenía en el Parque comercial imposible de ser resuelto por
Bolívar de la ciudad de Pasto, para las autoridades de policía.
trasladarla a la nueva sede técnica de
TELMEX ubicada en el coliseo cubierto. 9.2 Órdenes emitidas por las
Además de lo anotado, la querellada autoridades de policía y fundamento de
aprovechando sus más de 300 operarios, las mismas.
comenzó a provocar daños de forma
deliberada en la red de la querellante y, 9.2.1 Mediante fallo del 15 de octubre de
por último, el 3 de febrero de 2009, 2009, el Inspector Tercero Civil de
funcionarios de TELMEX, con cerrajero, Policía de Pasto, resolvió:
irrumpieron en el punto de recaudo de la
querellante, ubicado en el “Parque de “PRIMERO.- Conceder la
Bolívar” de esa ciudad, apropiándose de Protección Policiva a favor
toda la documentación, la base de de la empresa CABLENET
recaudos y el dinero existente, además de SUT LTDA., y en contra de la
dejar en la calle todos los muebles de la empresa TELMEX HOGAR
oficina. S.A., y de terceros que actúen
en su nombre, de
9.1.2 La empresa querellada por su parte, conformidad con la parte
mediante apoderado judicial, dentro del motiva de esta providencia.
término legal se opuso a las pretensiones
de la querellada y a la vez solicitó nulidad SEGUNDO.- En virtud de lo
de lo actuado, con base en que las anterior, se ordena a la parte
autoridades de policía no tenían querellada y a quien actúe en
competencia para resolver conflictos su nombre, abstenerse de
derivados de la discusión de un supuesto perturbar los derechos de
contrato; que no puede existir posesión que la empresa
perturbación a la tenencia o propiedad del CABLENET SUR LTDA.,
querellante por inexistencia del objeto de ostenta sobre los bienes y
posesión o tenencia; que existe abuso del servicios que como
derecho por parte de la querellante al agenciaria o desarrollista del
82
Expediente T-2´635.345
proyecto de televisión por querellante, así como el
cable presta, retornando las mantenimiento técnico de la
cosas al estado en que se misma zona, dándole
encontraban hasta antes de la prevalencia a los intereses de
perturbación, debiendo en los usuarios; e. Las partes
consecuencia: informarán por escrito a este
Despacho todas las
a. Reintegrar a la decisiones que asuman en el
querellante el punto de pago cumplimiento de esta
que esta tenía en el sector del decisión.
Parque Bolívar. b. Con el fin
de no afectar a la comunidad, TERCERO.- La presente
y preservar el servicio determinación no hace
público, las redes paralelas tránsito a cosa juzgada y se
que se hubieren construido de mantendrá mediante medida
manera independiente por provisional de Statu quo ante,
parte de la empresa (sic) hasta que la
querellada en la denominada controversia se decida por un
zona uno, se mantendrán tal juez de la república o a través
cual se encuentran al de los mecanismos
momento de comunicarse la alternativos de solución de
presente providencia y bajo conflictos.
las actuales condiciones; c.
Que, en tratándose de un CUARTO.- Prevenir que en
servicio público, la caso de desacato o
querellada no podrá incumplimiento se procederá
suspenderle el servicio a la conforme señala el artículo
red construida por la 24 del Decreto 1355 de 1970,
querellante, ubicada dentro sin perjuicio de la imposición
de la denominada zona uno, de las multas a que haya
ya que con ello se afectaría a lugar y hasta vencer la
los usuarios conseguidos por resistencia del infractor,
ambas empresas; d. Hasta valiéndose, si es necesario,
tanto lo defina la justicia de la fuerza pública.
ordinaria, y con miras al
bienestar general, las partes QUINTO.- La presente orden
deberán hacer claridad en la se comunicará a las partes
facturación de las cuentas de conforme señala el artículo
los usuarios dependientes de 28 del Decreto 1355 de 1970,
la red construida por la teniendo fuerza vinculante y
83
Expediente T-2´635.345
empezando a regir desde el el efecto, que se denomina cabecera,
mismo momento en que esto ubicada contiguo al centro comercial
ocurra. Alkosto del “Parque de Bolívar” de la
ciudad de Pasto, que se distribuye por
(…)”. cables de diversos calibres y elementos
complementarios hasta llegar al domicilio
9.2.2 Para llegar a esta decisión, el de los usuarios; 2) de acuerdo con lo
Inspector Tercero Civil de Policía de encontrado por los peritos, dentro de los
Pasto, luego de hacer referencia a los componentes de la red, se estableció que
artículos 2º, 125 y 127 del Código la parte complementaria derivada del
Nacional de Policía y al artículo 60 del centro de recepción de la señal hasta
Código Departamental de Policía de llegar al destinatario, ha sido construida
Nariño, concluyó que dichas preceptivas por CABLENET SUR LTDA, desde
buscan brindar protección al ejercicio de aproximadamente mayo de 2005; 3) que
la posesión o a la mera tenencia frente a la parte de la red destinada a la recepción
quien causa una molestia u obstáculo que y emisión de la señal del servicio,
impida el goce de la cosa y en conformada por equipos y algunos nodos,
consecuencia se le libere de esa molestia. pertenecía a la empresa
Sostuvo que en esta clase de asuntos, CABLEPACÍFICO S.A. y ahora
como presupuestos de la pretensión debe TELMEX; 4) que la construcción de la
demostrarse: (i) si efectivamente el red por parte de CABLENET SUR LTDA
querellante es tenedor y/o poseedor se circunscribió a un área específica,
material del bien mueble o inmueble debidamente delimitada, denominada
objeto de la queja; (ii) si los hechos zona uno de la ciudad de Pasto; 5) que de
puestos en conocimiento constituyen la citada red, los usuarios que recibían y
actos perturbatorios, vale decir, si son aún reciben la señal del servicio de
arbitrarios o mediados por las vías de televisión, fueron vinculados al operador
hecho, no soportados en el ordenamiento a través de la gestión administrativa,
jurídico y por tanto ese actuar impide al comercial y técnica de CABLENET SUR
querellante el goce pleno de la cosa, y, LTDA, empresa a la que los usuarios
(iii) verificar la existencia del nexo causal directamente cancelaban el servicio en
entre los hechos y el querellado, lo que se los puntos de pago; 6) que CABLENET
concreta en su responsabilidad por acción SUR LTDA está debidamente constituida
u omisión. y que de acuerdo con los hechos, es claro
que de ningún modo pudo construir y
9.2.3 Analizó la premisa fáctica de la realizar las instalaciones
siguiente forma: 1) técnicamente existe complementarias de la red para llevar la
una red, en virtud de la cual se recibe una señal si no contaba al tiempo con la
señal satelital de televisión desde un existencia y aquiescencia del operador, al
punto mediante equipos destinados para permitir a la querellante como agenciaria
84
Expediente T-2´635.345
o desarrollista. “De tal manera que entre servicios en asocio con otra empresa,
esas empresas había una relación razón por la cual no requería de licencia o
negocial, con las consecuencias propias autorización adicional para la actividad
de los derechos y obligaciones que de de la querellante, pues así lo permite la
ello se deriva, cuya determinación y Comisión Nacional de Televisión; (ii) no
vigencia escapa a la naturaleza de este existe duda de que los actos
tipo de procesos y a la competencia de perturbatorios provienen de la actuación
esta Inspección (…)” y, 7) que a partir de de la querellada y son atribuibles a su
febrero de 2009 TELMEX realizó actos responsabilidad por acción, según lo
perturbatorios consistentes en desalojo muestran las pruebas obrantes, según las
del punto de pago que tenía CABLENET cuales se determinaron una serie de
SUR LTDA en el “Parque de Bolívar” de perturbaciones al derecho a la posesión
Pasto, tendió cables paralelos a los de los bienes y servicios prestados por la
construidos por la querellante en la zona querellante, verbi gratia, la toma de facto
uno de esa ciudad, usuarios de la de la oficina de recaudo utilizada por
querellante le dejaron de pagar y ahora lo CABLENET en el Parque Bolívar,
hacen a la querellada, la que además cambio de las políticas de facturación,
desconectó usuarios de la querellante. cableado en la zona perteneciente a la
Finalmente, que hay usuarios nuevos querellante, intervención en su zona,
conseguidos por la querellada que desconexión de sus usuarios y conexión
dependen de la red construida por la de los propios, construcción de una red
querellante. Tales actos han afectado de paralela, cambio de los elementos de la
manera real y efectiva a la comunidad. red, doble facturación, afectación del
servicio que prestaba CABLENET, lo que
9.2.4 Al verificar la existencia de cada derivó en fuga de sus usuarios y despido
uno de los presupuestos de la pretensión, de personal, situación que afecta el orden
se adujo: (i) de acuerdo a las probanzas público. Actuar de TELMEX que no
que militan en el proceso, el querellante encuentra asidero jurídico alguno y, (iii)
está legitimado en la causa por ser se verificó la existencia del nexo causal
poseedor material del proyecto que entre los hechos perturbatorios y la
agencia o comercializa, sin que importe querellada, vale decir, que estos
la clase de bien de que se trata. Existe una provienen de su actuar y son atribuibles a
relación de hecho entre la empresa su responsabilidad por acción.
CABLENET SUR LTDA, y los bienes
relacionados con el proyecto de agencia 9.2.5 Concluyó sosteniendo que se
comercial, sin que importe si esa presentó de manera ilegítima un
posesión es de buena o mala fe, asunto embarazo o molestia a la libre
que corresponde definir a la justicia detentación de la posesión no solo de la
ordinaria. La empresa querellante ejerce red física que construyó CABLENET
posesión sobre un conjunto de bienes y SUR LTDA., “sino de los derechos
85
Expediente T-2´635.345
originados en el agenciamiento o
desarrollo del servicio público de Una vez expuestas las decisiones
televisión, Internet y telefonía por emitidas por las autoridades de policía en
suscripción de la querellante respecto de el proceso policivo y los argumentos en
Cable Pacífico S.A., cuyas obligaciones y los que se apoyaron, en el siguiente punto
derechos eventualmente han sido ahora la Sala estudiará la existencia o no del
asumidas por la empresa querellada”. defecto orgánico alegado por la tutelante.
101