PDF

Switches and Indicators –
Panel and Pcb Mount ISO 9001 / ISO 14001
Board mount switches. Keytop styles available

in various shapes, sizes, heights and colors.
Momentary action
Pcb mounting
SMT mounting
1 pole switching
N.C. contact function
Series SMS / PMS / PMK 1/2" MTG / MCS / MTP 1/2"
LED or back lighted pcb key switches Panel mount key switches
Momentary action
*
Panel mounting
Pcb mounting
Lighted or unlighted
1 pole switching * Available without switching action for indication only
Series MTG / MCS / MTP 3/4" MMT 3/4"
Pcb Mount NEW Vandal and explosion proof piezo

switch – lighted or unlighted
Panel mount
Momentary action
Panel mounting Lifetime > 20 million operations
Pcb mounting
Series MCS 3/4" Membrane PSE Piezo
Pushbutton switches: lighted or unlighted with J-bend, gull-wing or Pushbutton switches for panel mounting
through-hole terminals for pcb mounting
Momentary or
latching action
Panel, pcb or
surface mounting
Lighted or unlighted
1 or 2 pole switching
Series HDS / HDT LDS / LDT
EMF pushbutton: power on/off, lighted or unlighted switch NEW

Emergency stop release – latching action
meets European Directive EN 418
Momentary or
latching action * Available without switching action
for indication only
Panel mounting
Series EMF / AF & Accessories SBF / SEK
Voltage selectors (2 to 6 positions) for panel and pcb mounting: series SWA, SWM, SWZ, SWP, SWS, SWK and SWG
For order numbers, pricing, samples and technical information contact Schurter at 707-778-6311;
Fax 707-778-6401; E-mail info@schurterinc.com; Website http://www.schurterinc.com
SMS / PMS / PMK SWITCHES IN MOMENTARY ACTION (SMT)
Models Construction Dimensions

1 2
SMS Gullwing-leads
1 2
1 2
SMS J-leads
1 2
Buttons in variable heights Overall height h variable
1 2
PMS Through hole mounting
1 2
PMS height variable Overall height h variable
PMK Shape 1 Shape 2
Shape 1 Shape 2
Phone 707-778-6311 ¥ Fax 707-778-6401 ¥ E-mail info@schurterinc.com ¥ Website http://www.schurterinc.com 5

SMS / PMS / PMK SWITCHES IN MOMENTARY ACTION (SMT)
Technical data SMS/PMS PMK
Degree of protection IP 40 IP 67 IP 67
Solder pads
1. Mechanical data
Actuating force 1.8N ±0.4N 2.2N ±0.4N 2.2N ±0.4N
Gullwing
Contact travel 0.35mm±0.1mm 0.35mm±0.1mm 0.30mm±0.1mm
End stop strength
> 100N
(DIN 41640/19)
Lifetime
(IEC 512-5 Test 9a, Actuating force 5N) > 106 Operations
2. Electrical data
Switching voltage max. 30V AC/ 42V DC
Switching current max. 50mA
Lifetime (at rated breaking capacity 0.12 W) >106 cycles
J-leads
Initial contact resistance, new (IEC 512-2, mV-Method) <50m½
Initial contact resistance after 106 cycles <150m½
Insulation resistance
(IEC 512-2) >108 ½
Contact bounce time typ. 0.15 ms
3. Other data
Solderability
IR-Reflow
( gem.CECC 00802 und IEC 68-2-20)
Circuit diagram IEC 68-2-20 Test Tb, Method 1A 260¡C/10s (PMS)
Soldering heat IEC 68-2-20 Test Tb, Method 2 350¡C/10s
resistance CECC 00802 Class B 215¡C/40s (SMS) 260¡C/10s
CECC 00802 Class C 260¡C/10s (SMS) 350¡C/10s
Ambient temperature -40¡C+85¡C
Storage temperature -40¡C+85¡C

Clearing agent proof
(gem.IEC 68-2-45) Zestron
Flux-proof _
(gem. DIN 41640/84) given given
4. Materials
Contact material gold CuZn - 1,5µm Ni+0,5µm Au
Drilling diagram
Terminals CuZn - 8µm SnPb
Socket Thermoplast PA 4.6
Actuator Thermoplast PA 4.6
Cover plate X12CrNi17 7
Sealing membrane _ VMQ VMQ
5. Packaging
SMS: loose or taped and PMK: loose

reeled
PMS: loose
6 Phone 707-778-6311 ¥ Fax 707-778-6401 ¥ E-mail info@schurterinc.com ¥ Website http://www.schurterinc.com

SMS / PMS SWITCHES IN MOMENTARY ACTION
Models Variations select your variation Part Number
SMS
IP 40 1241.1600 .XX
Gullwing leads Degree of protection
IP 67 1241.1606 .XX
IP 40 1241.1601 .XX
J- leads
IP 67 1241.1607 .XX
IP 40 1241.1612 .XX
Gullwing leads
IP 67 1241.1618 .XX
IP 40 1241.1613 .XX
J- leads
IP 67 1241.1619 .XX
Packaging loose in boxes 11
taped and reeled 23

(700 piece reel = 1241.1600/1601/1606/1607;
450 piece reel = 1241.1612/1613/1618/1619)
8.50 mm ( yellow ) 0862.8101

Overall height h*
9.25 mm ( orange ) 0862.8102
Button in variable heights for long
actuator (must be ordered separately) 10.00 mm ( red ) 0862.8103
10.75 mm ( blue ) 0862.8104
11.50 mm ( green ) 0862.8105
12.25 mm ( grey ) 0862.8106
h 13.00 mm ( black ) 0862.8107
13.75 mm ( white ) 0862.8108
PMS
IP 40 1241.1602
short actuator Degree of protection
IP 67 1241.1608
long actuator IP 40 1241.1614
IP 67 1241.1620
IP 40 1241. 1624 .X
height variable Degree of protection
(buttons premounted) IP 67 1241. 1625 .X
8.35 mm ( yellow ) 1
Overall height h*
9.10 mm ( orange ) 2
9.85 mm ( red ) 3
10.60 mm ( blue ) 4
11.35 mm ( green ) 5
h
12.10 mm ( grey ) 6
12.85 mm ( black ) 7
13.60 mm ( white ) 8
* Custom button heights up to 19 mm on request.

PMK AND KEY CAPS FOR SMS
Degree of protection IP 67 1241.1629 .X .XXX
PMK Shape 1 with legend
(for IP40 version with
keytop, see MTP series
on page 9) without legend 1241.1629 .X .XXX
Shape 2 with legend 1241.1633 .X .XXX
without legend 1241.1633 .X .XXX

for IP 67
with short actuator
SMS without legend 0865.9541 .X .XXX
Keycap
without legend 0862.800 X
PMK red 3
Shape 1 Color of key cap
green 5
grey 6
Insert plate black 7
white 8
Key cap
Legend of keycap/insert plate (Type height/type face see page 55)
A=001 P=016 4=031 =046 EIN=061
Base model B=002 Q=017 5=032 =047 AUS=062
C=003 R=018 6=033 =048 AUF=063
D=004 S=019 7=034 =049 AB=064
E=005 T=020 8=035 =050 ON=065
F=006 U=021 9=036 %=051 OFF=066
G=007 V=022 +=037 Ã=052 UP=067
Shape 2 H=008 W=023 Ð =038 CTRL=053 DOWN=068
I =009 X=024 á =039 RETURN=05 HIGH=069
J =010 Y=025 x=040 4 LOW=070
K=011 Z=026 Ö=041 SHIFT=055 ON/OFF=071
L=012 0=027 =042 LOCK=056 START=072
Key cap
M=013 1=028 = =043 STOP=057
N=014 2=029 # =044 ENTER=058 No legend=
O=015 3=030 =045 BACK=059 000
Base model
Color of insert plate without legend shape 1only
yellow =091 blue =094 black =097
orange=092 green=095 white =098
red =093 grey =096 charcoal =099

MTG / MCS / MTP 1/2Ó SWITCHES IN MOMENTARY ACTION

MTG 1/2"
Overall height h variable
MCS 1/2"
MTP 1/2"
Shape 1 Shape 2
A S
HIGH

MTG / MCS 1/2Ó SWITCHES IN MOMENTARY ACTION
Drilling diagram Technical data MTG MCS MTP
Degree of protection IP 40 IP 65 IP 40 / IP 65
1. Mechancal Data
IP40 2.1N
Actuating force 2N 3N IP65 2.7N
IP40 0.35mm ±0.1
0.45mm ±0.1mm 0.45mm ±0.1mm
Contact travel IP65 0.30mm ±0.1
End stop strength
> 50N
( DIN 41640/19)
Lifetime
(IEC 512-5 Test 9a, actuating force 5N) > 106 Operations
2. Electrical data
Contact material
Gold Silver
= ¿1+0,1
0
Switching voltage max. 24V DC 48V DC
= ¿1.3+0,1
0
Switching current max. 50 mA 125 mA
Z= Drilling for location pins Rated breaking capacity Gold 0.48 W

Drilling diagram Silver 2.40 W
1/20" = 1.27mm
Lifetime (at rated breaking capacity) >106 Cycles
Initial contact resistance, new

IEC512-2, mV-Method) < 50 m½
Circuit diagram Initial contact resistance after 106 cycles < 50 m½
( IEC 512-2) > 108 ½
3. Other data
Solderability
235¡C/ 2s
(IEC 68-2-20 Test Ta Method 1)
Soldering heat resistance
260¡C/ 5s
(IEC 68-2-20 Test Tb, Method 1A)
Ambient temperature -25¡C - +85¡C
Storage temperature -25¡C - +85¡C
4. Materials
Contact material gold CuZn - 3 µm Ni +2 µm Au
Contact material silver CuZn - 2,5 µm Ag passivated
Socket Thermoplast PES
Actuator Thermoplast PC

MTG / MCS 1/2Ó SWITCHES IN MOMENTARY ACTION

MTG 1/2"
short actuator Contact material Ag 1241.1052
Au 1241.1002
long actuator Contact material Ag 1241.1072
Au 1241.1022
Ag 1241.1082 .X
height variable Contact material
Au 1241.1032 .X
8.50 mm ( yellow ) 1
Overall height h*
9.25 mm ( orange ) 2
10.00 mm ( red ) 3
10.75 mm ( blue ) 4
h 11.50 mm ( green ) 5
12.25 mm ( grey ) 6
13.00 mm ( black ) 7
13.75 mm ( white ) 8
* Custom button heights up to 19 mm on request.

MCS 1/2"
Contact material Ag 1241.1053 .X .XXX
adhesive sealing
pad only on request Au 1241.1003 .X .XXX
red 3
Color of bezel
green 5
grey 6
black 7
white 8
Legend of face foil (Type height / face see page 55)

Bezel
A=001 P=016 4=031 =046 EIN=061
B=002 Q=017 5=032 =047 AUS=062
C=003 R=018 6=033 =048 AUF=063
Face foil
D=004 S=019 7=034 =049 AB=064
E=005 T=020 8=035 =050 ON=065
F=006 U=021 9=036 %=051 OFF=066
Base model G=007 V=022 +=037 Ã=052 UP=067
H=008 W=023 Ð =038 CTRL=053 DOWN=068
I =009 X=024 á =039 RETURN=054 HIGH=069
Sealing pad
J =010 Y=025 x=040 SHIFT=055 LOW=070
(on request) K=011 Z=026 Ö=041 LOCK=056 ON/OFF=071
L=012 0=027 =042 STOP=057 START=072
M=013 1=028 = =043 ENTER=058
N=014 2=029 # =044 BACK=059
O=015 3=030 =045 LINE=060
Color of face foil without legend

orange =092 green=095 white =098

MTP 1/2Ó SWITCHES IN MOMENTARY ACTION
MTP 1/2"
IP 40 Shape 1 Contact material Ag 1241.1057 .X .XXX
Au 1241.1007 .X .XXX
Shape 2 Ag 1241.1055 .X .XXX
Au 1241.1005 .X .XXX
MTP 1/2"
IP 65 Shape 1 Contact material Ag 1241.1091 .X .XXX
Au 1241.1041 .X .XXX
Shape 2 Ag 1241.1090 .X .XXX
Au 1241.1040 .X .XXX
Shape 1 Contact material

Ag 1241.1088 .X .XXX
Shape 2
Ag 1241.1086 .X .XXX
IP 40 IP 65 red 3
green 5
Insert plate
grey 6
Key cap black 7

white 8
Sealing foil
Legend of key cap/ insert plate (Type height / type face see page 55)
Base model A=001 P=016 4=031 =046 EIN=061
B=002 Q=017 5=032 =047 AUS=062
C=003 R=018 6=033 =048 AUF=063
D=004 S=019 7=034 =049 AB=064
Sealing pad E=005 T=020 8=035 =050 ON=065
F=006 U=021 9=036 %=051 OFF=066
G=007 V=022 +=037 Ã=052 UP=067
IP 40 IP 65 H=008 W=023 Ð =038 CTRL=053 DOWN=068
Shape 2 I =009 X=024 á =039 RETURN=05 HIGH=069
J =010 Y=025 x=040 4 LOW=070
Key cap Z=026 Ö=041 SHIFT=055 ON/OFF=071
K=011
L=012 0=027 =042 LOCK=056 START=072
M=013 1=028 = =043 STOP=057
Sealing foil N=014 2=029 # =044 ENTER=058
O=015 3=030 =045 BACK=059
Base model
Color of insert plate without legend shape 1

Sealing pad orange =092 green=095 white =098

MTG / MCS / MTP 3/4Ó SWITCHES AND MTL INDICATOR
Models Construction Dimensions Circuit diagram
MTG 3/4"
MCS 3/4"
MTP 3/4"
MTL 3/4"
Indicator

MTG/MCS/MTP 3/4Ó SWITCHES IN MOMENTARY ACTION and MTL INDICATOR
Drilling diagram Technical data MTG MCS MTP MTL

Degree of protection IP 40 IP 65 IP 40 / IP 54 IP 40
illuminated
1. Mechanical data
2N 2.9N 2.5N
Actuating force
IP40 0.4mm ±0.1
0.4mm ±0.1mm 0.4mm ±0.1mm
Contact travel IP54 0.3mm ±0.1
End stop strength
non-illuminated >50 N
( DIN 41640/19 )
Lifetime
>106 Operations
(IEC 512-5 Test 9a, actuating force 5N)
2. Electrical data
Contact material Gold Silver
Switching voltage max. 24V DC 48V DC
Gold 0.36 W
Rated breaking capacity
Silver 2.40 W

< 50 m½
(IEC512-2, mV-Method)
< 50 m½
Initial contact resistance after 106 Cycles
( IEC 512-2) > 108 ½
3. Other data
Solderability 235¡C/2s 235¡C/2s 235¡C/2s

(IEC 68-2-20 Test Ta, Method 1A)

illuminated 260¡C/3s 260¡C/3s 260¡C/3s 260¡C/3s
non-illuminated 260¡C/5s 260¡C/5s 260¡C/5s
-25¡C +85¡C
Ambient temperature
Storage temperature -25¡C +85¡C
4. Materials
Contact material gold CuZn -3 µm Ni +2 µm Au

= ¿1 +0,1
0
Contact material silver CuZn -2,5 µm Ag passivated

= ¿1.3+0,1
0
Socket Thermoplast PES PBT

Actuator Thermoplast PC PMMA
Z= drilling for location pins

5. LED Data
drilling diagram
Part Number
1/20" = 1.27mm see page 91 925.9299-9301 925.9730-32 925.9299-9301
MTG/MCS/MTP 3/4Ó MOMENTARY ACTION and MTL INDICATOR

MTG 3/4"
non-illuminated Contact material Ag 1241.1117
Au 1241.1118
illuminated Ag 1241.1115 .X
Au 1241.1116 .X
MCS 3/4"
non-illuminated Contact material Ag 1241.1130 .X .XXX
Au 1241.1120 .X .XXX
illuminated Ag 1241.1132 .X .XXX
Au 1241.1122 .X .XXX
MTL 3/4"
Indicator
1241.1119 .X .X
MCS 3/4" red 3

MTL 3/4" Color of bezel
green 5
grey 6
black 7
white 8
Legend of insert plate (Type height / type face see page 55)
A=001 P=016 4=031 =046 EIN=061
Bezel B=002 Q=017 5=032 =047 AUS=062
C=003 R=018 6=033 =048 AUF=063
D=004 S=019 7=034 =049 AB=064
E=005 T=020 8=035 =050 ON=065
Insert plate
F=006 U=021 9=036 %=051 OFF=066
G=007 V=022 +=037 Ã=052 UP=067
H=008 W=023 Ð =038 CTRL=053 DOWN=068
Base model I =009 X=024 á =039 RETURN=054 HIGH=069
J =010 Y=025 x=040 SHIFT=055 LOW=070
K=011 Z=026 Ö=041 LOCK=056 ON/OFF=071
Sealing pad
L=012 0=027 =042 STOP=057 START=072
(on request)
M=013 1=028 = =043 ENTER=058
N=014 2=029 # =044 BACK=059
O=015 3=030 =045 LINE=060
Color of insert plate without legend

transparent, without legend, illuminated

red 1
Color of LED
green 2
yellow 3

MTP 3/4Ó SWITCHES IN MOMENTARY ACTION
MTP 3/4" Ag 1241.1153 .X .XXX
IP40 Contact material
Shape 1 non-illuminated Au 1241.1163 .X .XXX
Ag 1241.1154 .X .XXX
IP54
Au 1241.1164 .X .XXX
IP40 Ag 1241.1150 .X .XXX .X

illuminated Au 1241.1160 .X .XXX .X
Ag 1241.1151 .X .XXX .X
IP54
Au 1241.1161 .X .XXX .X
MTP 3/4" Ag 1241.1173 .X .XXX
IP40 Contact material
Shape 2 non-illuminated Au 1241.1183 .X .XXX
Ag 1241.1174 .X .XXX
IP54
Au 1241.1184 .X .XXX
IP40 Ag 1241.1170 .X .XXX .X

illuminated Au 1241.1180 .X .XXX .X
Ag 1241.1171 .X .XXX .X
IP54
Au 1241.1181 .X .XXX .X
IP40 Ag 1241.1190 .X .XXX

Au 1241.1193 .X .XXX
with LED cut-out
(without LED) Ag 1241.1191 .X .XXX
IP54
Au 1241.1194 .X .XXX
red 3
green 5
grey 6
black 7
Insert plate white 8
Key cap with Legend of key cap/insert plate (Type height / type face see page 55)
Base model A=001 P=016 4=031 =046 EIN=061
B=002 Q=017 5=032 =047 AUS=062
C=003 R=018 6=033 =048 AUF=063
D=004 S=019 7=034 =049 AB=064
E=005 T=020 8=035 =050 ON=065
F=006 U=021 9=036 %=051 OFF=066
G=007 V=022 +=037 Ã=052 UP=067
H=008 W=023 Ð =038 CTRL=053 DOWN=068
I =009 X=024 á =039 RETURN=05 HIGH=069
J =010 Y=025 x=040 4 LOW=070
K=011 Z=026 Ö=041 SHIFT=055 ON/OFF=071
Shape 2 L=012 0=027 =042 LOCK=056 START=072
M=013 1=028 = =043 STOP=057
N=014 2=029 # =044 ENTER=058
O=015 3=030 =045 BACK=059
Key cap with Color of insert plate without legend

Base model

red 1
Color of LED
green 2
yellow 3
MMT 3/4Ó SWITCHES IN MOMENTARY ACTION
Base module
Shape 1 complete with key cap
illuminated
non-illuminated
non-illuminated
Shape 2 complete with key cap
non-illuminated
non-illuminated
Phone 707-778-6311 • Fax 707-778-6401 • E-mail info@schurterinc.com • Website http://www..schurterinc.com 17

Drilling diagram Technical data
1. Mechanical data
1,4 N
Actuating force
Contact travel 1,2 mm
2,2 mm
End contact travel
Front panel mounting > 100 N

End stop strength (DIN 41640/19)
for vers. with LED

Lifetime < 5 x 106
(IEC 512-5 Test 9a, actuating force 5N) Operations
2. Electrical data
Switching voltage max. 42 V DC
250 mA
Switching current max.
= ¿1+0,1
0
5 x 106
= ¿1,3+0,1
0 Lifetime (at rated breaking capacity 1.2W) Cycles
(IEC 512-2, mV-Method) < 50 m½
Initial contact resistance after 5 x 106 cycles

Z= drilling for location pins < 150 m½
drilling diagram
1/20" = 1.27mm
> 109 ½
(IEC 512-2)
typ. 0.2 ms
Circuit diagram Contact bounce time
3. Other data
Solderability
(IEC 68-2-20 Test Ta Method 1) 235 ¡C/2 s

260 ¡C/5 s
(IEC 68-2-20 Test Tb Method 1A)
-25¡C - +85¡C
Ambient temperature
-25¡C - +85¡C
Storage temperature
Degree of protection
IP 40
(IEC 529, DIN 40050)
4. Materials
Key cap Thermoplast PC
Actuator Thermoplast POM
X12 CrNi 177 5µm galv. Ag

Contact spring
Lead pins CuZn 38 2,5µm Ag, passivated
5. LED data Part Numbers
0925.9730 0925.9731 0925.9732

see page 87
18 Phone 707-778-6311 • Fax 707-778-6401 • E-mail info@schurterinc.com • Website http://www..schurterinc.com
18.4 x 18.4
Shape 1 non-illuminated 1241.1204 .X .XXX
illuminated 1241.1205 .X .XXX .X
18.4 x 27.9
non-illuminated 1241.1206 .X .XXX
18.4 x 18.4
Shape 2 non-illuminated 1241.1201 .X .XXX
18.4 x 27.9
red 3
green 5
grey 6
18.4 x 18.4 18.4 x 27.9
black 7
white 8
Protection plate
Insert plate Legend of key cap/insert plate (Type height / face see page 51)
A=001 P=016 4=031 =046 EIN=061
Key cap B=002 Q=017 5=032 =047 AUS=062
LED
C=003 R=018 6=033 =048 AUF=063
D=004 S=019 7=034 =049 AB=064
E=005 T=020 8=035 =050 ON=065
Base module F=006 U=021 9=036 %=051 OFF=066
G=007 V=022 +=037 Ã=052 UP=067
H=008 W=023 Ð =038 CTRL=053 DOWN=068
I =009 X=024 á =039 RETURN=054 HIGH=069
J =010 Y=025 x=040 SHIFT=055 LOW=070
Shape 2 K=011 Z=026 Ö=041 LOCK=056 ON/OFF=071
L=012 0=027 =042 STOP=057 START=072
M=013 1=028 = =043 ENTER=058
N=014 2=029 # =044 BACK=059
18.4 x 18.4 18.4 x 27.9 O=015 3=030 =045 LINE=060

Key cap
Base module red =093 grey =096 charcoal =099
red 1
Color of LED
green 2
yellow 3
Base module
1241.1200
Phone 707-778-6311 • Fax 707-778-6401 • E-mail info@schurterinc.com • Website http://www..schurterinc.com 19

MMT 3/4Ó KEY CAPS
18.4 x 18.4 non-illuminated 0865.9522 .X .XXX
Shape 1 with insert plate
illuminated 0865.9523 .X .XXX
18.4 x 27.9
without insert plate 18.4 x 18.4 0862.916 .X
18.4 x 27.9 0862.918 .X
18.4 x 18.4 non-illuminated 0864.1100 .XXX

Insert plate
illuminated 0864.1110 .XXX
18.4 x 27.9
non-illuminated 0864.1120 .XXX
Protection plate 18.4 x 18.4 0854.9207
18.4 x 27.9 0854.9208
Shape 2 Key cap 18.4 x 18.4 non-illuminated 0862.913 .X .XXX
18.4 x 27.9 0862.917 .X .XXX

non-illuminated
red 3
green 5
grey 6
black 7
white 8
18.4 x 18.4 18.4 x 27.9 Legend of insert plate (Type height / face see page 51)
A=001 P=016 4=031 =046 EIN=061
B=002 Q=017 5=032 =047 AUS=062
C=003 R=018 6=033 =048 AUF=063
Protection plate D=004 S=019 7=034 =049 AB=064
E=005 T=020 8=035 =050 ON=065
Insert plate
F=006 U=021 9=036 %=051 OFF=066
G=007 V=022 +=037 Ã=052 UP=067
H=008 W=023 Ð =038 CTRL=053 DOWN=068
Key cap I =009 X=024 á =039 RETURN=05 HIGH=069
J =010 Y=025 x=040 4 LOW=070
K=011 Z=026 Ö=041 SHIFT=055 ON/OFF=071
L=012 0=027 =042 LOCK=056 START=072
M=013 1=028 = =043 STOP=057
N=014 2=029 # =044 ENTER=058
O=015 3=030 =045 BACK=059

red 0925.9718
LED Color of LED
green 0925.9719
yellow 0925.9720
20 Phone 707-778-6311 • Fax 707-778-6401 • E-mail info@schurterinc.com • Website http://www..schurterinc.com

MCS 3/4Ó SWITCHES IN MOMENTARY ACTION
Customer Application: Gerhard Brecht AG Ð Stuttgart, Germany
MCS 3/4Ó switches

as used in front
panel of test
equipment
Front panel
mounting
(¿ 2 with soldering aid, ¿ 1 without soldering aid)
PCB mounting
Phone 707-778-6311 • Fax 707-778-6401 • E-mail info@schurterinc.com • Website http://www.schurterinc.com 21

Front panel drilling Technical data
1. Mechanical data
Actuating force 3 N ±1 N
Contact travel 0,5±0,1mm
End stop strength

(DIN 41640/19) > 50 N
Lifetime
> 106 Operations
IEC 512-5 Test 9a, actuating force 5N)
2. Electrical data
Contact material Gold Silver

min. 50 mV DC min. 5 V DC
Switching voltage max. 24 V DC max. 48 V DC
Gold 0,36 W
Breaking capacity Silver 0,72 W
Lifetime (rated breaking capacity ) > 106 Cycles

(IEC 12-2, mV-Method) < 50 m½
Initial contact resistance after 106 cycles < 150 m½
> 108 ½
( IEC 512-2)
PCB mounting Contact bounce time typ. 0,1 ms
3. Other data
Solderability
235¡C / 2s
IEC 68-2-20 Test Ta, Method 1)
260¡C / 5s
Ambient temperature -25¡C - +60¡C
Storage temperature -25¡C - +60¡C
IP 65
Circuit diagram
4. Materials
Face foil PETP
Bezel Thermoplast PBTP

CuZn 37, 2,5µm Ag
Contact material gold/silver CuZn 37, 3µm Ni 2µm Au
Soldering aid tin plated
22 Phone 707-778-6311 • Fax 707-778-6401 • E-mail info@schurterinc.com • Website http://www.schurterinc.com

square Contact material Ag 1241.1100 .X .XXX
Front Au 1241.1102 .X .XXX

panel
mounting
round Ag 1241.1104 .X .XXX
Au 1241.1106 .X .XXX
square with Ag 1241.1112 .X .XXX

soldering aid
round with Ag 1241.1113 .X .XXX

soldering aid
square Contact material Ag 1241.1108 .X .XXX
PCB Au 1241.1109 .X .XXX

mounting
round Ag 1241.1110 .X .XXX
Au 1241.1111 .X .XXX
yellow 1
Color of bezel
orange 2
red 3
blue 4
green 5
grey 6
Bezel black 7
white 8
Legend of face foil (Type height / face see page 51)
Face foil
A=001 P=016 4=031 =046 EIN=061
B=002 Q=017 5=032 =047 AUS=062
Socket C=003 R=018 6=033 =048 AUF=063
D=004 S=019 7=034 =049 AB=064
E=005 T=020 8=035 =050 ON=065
Soldering aid F=006 U=021 9=036 %=051 OFF=066
G=007 V=022 +=037 Ã=052 UP=067
H=008 W=023 Ð =038 CTRL=053 DOWN=068
Sealing ring* I =009 X=024 á =039 RETURN=05 HIGH=069
J =010 Y=025 x=040 4 LOW=070
K=011 Z=026 Ö=041 SHIFT=055 ON/OFF=071
Securing clip* L=012 0=027 =042 LOCK=056 START=072
M=013 1=028 = =043 STOP=057
N=014 2=029 # =044 ENTER=058
Screw* O=015 3=030 =045 BACK=059
Color of face foil without legend
Order specific production

*Accessories IP 65 front sealing 0098.9201

PSE PIEZO SWITCHES WITH PLASTIC BODY
Model Dimensions
M16 with
terminal pins
with terminal pins with quick connect terminals
13.00 13.00
1.20 11.00 ø 20.00
5.08 1.20
1.35
M16x1
M16x1
ø 1.30 ~95.00
M16 with
quick connect
terminals
N.O. N.C. Without Hybrid Prolonged Signal

Technical Data (in development)
3 3 3
1 1
+ Hybrid
1
Hybrid + 1
+ Hybrid
PIEZO AC / DC PIEZO AC / DC PIEZO PIEZO AC / DC
Electrical data (polarity free) 2

4
+
2
4
2 2
4
Switching voltage max. 70V AC/100V DC 170VAC/240VDC 42V AC/60V DC
Switching current max. 100mA 200mA 2.6A
Breaking capacity max. 10W 10W 15.6W
Given off voltage ØV to 200V

Initial contact resistance <20 Ohm (on) <50 Ohm (off) <20 Ohm (on) <5 Ohm (on)
Insulation resistance >20 M ohm (off) >20 M ohm (on) >20 M ohm (off) >20 M ohm (off)
Make impulse time N.O. 20 to 1000 ms
(depending on actuating force, time and speed) 20 to 1000 ms 20 to 1000ms 0.02 to 50 s
Lifetime at rated breaking capacity >20•106
Capacity 30 pF
Mechanical data
Minimum actuating force 1.5 to 3 N
Contact travel 0.002 mm
Degree of protection IP 67 (sealed)
Climatic data and materials
Operating and Storage Temperature -20 to +60 °C
Terminals CuSn or CuZn, tin plated
Housing Plastic (PBT, UL 94 HB)

M16 with M16 with quick Accessory screwing clip for
Part Numbers - Standard (N.O.) terminal pins connect terminals
PSE with terminal pins;
Red 1241.2350 1241.2354 part number 0701.9225
White 1241.2351 1241.2355 Prolonged signal with plastic housing in
Grey 1241.2352 1241.2356 development. For prolonged signal with metal
housing, see page 25.
Black 1241.2353 1241.2357
Data and descriptions refer to standard options and combinations. For part numbers normally closed, without hybrid or M22, contact
Schurter’s Inside Sales Department. Customized design solutions regarding color, material, lettering, engraving, operating temperature,
terminals or tags available on request (order minimums may apply).
24 Phone 707-778-6311 · Fax 707-778-6401 · E-mail info@schurterinc.com · Website http://www.schurterinc.com

PSE PIEZO SWITCHES WITH METAL BODY
Model Dimensions
M16 with terminal pins M16 with quick connect terminals
5.08 13.00 13.00
1.20 11.00 ø 20.00
1.35
1.20
M16 with
M16x1
M16x1
quick connect
terminals
ø 1.30
~95.00
M22 with terminal pins M22 with quick connect terminals

5.08 15.00
15.00
1.20 11.50 1.20 ~90.00 Ø 26.00
1.35
M22 with
M22x1.5
M22x1.5
terminal pins
Ø 1.30
N.O. N.C. Without Hybrid Prolonged Signal

Technical Data 3
3 3
1 1 1
+
Hybrid Hybrid + 1
+
Hybrid
AC / DC PIEZO AC / DC AC / DC
PIEZO PIEZO PIEZO

4
+
2
4
2 2
4
Switching voltage max. 70V AC/100V DC 170VAC/240VDC 42V AC/60V DC
Switching current max. 100mA 200mA 2.6A
Breaking capacity max. 10W 10W 15.6W
Given off voltage ØV to 200V

Initial contact resistance <20 Ohm (on) <50 Ohm (off) <20 Ohm (on) <5 Ohm (on)
Insulation resistance >20 M ohm (off) >20 M ohm (on) >20 M ohm (off) >20 M ohm (off)
Make impulse time N.O. 20 to 1000 ms 20 to 1000 ms
(depending on actuating force, time and speed) 20 to 1000ms 0.02 to 50 s
Capacity 30 pF
Mechanical data
Terminals / Housing CuSn or CuZn, tin plated terminals / anodized aluminum housing
M16 with M16 with quick M22 with
Part Numbers - Standard (N.O.) terminal pins connect terminals terminal pins
Yellow 1241.2411.1 (on request) (on request)
Red 1241.2411.3 1241.3000 1241.3005
Green Accessory screwing
1241.2411.5 1241.3001 1241.3006
clip for PSE with
Black 1241.2411.7 1241.3002 1241.3007 terminal pins
Natural finish 1241.2411.8 1241.3003 1241.3008 Part number
Chromium-plated brass 1241.2511 1241.2506 (on request) 0701.9225
Stainless steel 1241.2611 1241.2606 (on request)
Data and descriptions refer to standard options and combinations. For part numbers normally closed, without hybrid or prolonged signal,
contact Schurter’s Inside Sales Department. Customized design solutions regarding color, material, lettering, engraving, operating temperature,
Phone 707-778-6311 · Fax 707-778-6401 · E-mail info@schurterinc.com · Website http://www.schurterinc.com 25

PSE PIEZO SWITCHES “eT” FOR EXTREME TEMPERATURES
Model Dimensions
NEW
Metric threading Inch Threading
15 Amp Rating
0.34mm2 cable, .25" quick-connect 0.34mm2 cable, .25" quick-connect
ø24 AWG 22 female connector .950 AWG 22 female connector
3/4-24UNS
M19x1
A
18.40 10.60
.724
4.40 ~120 .405
.170 4.724
red cable (+) violet cable (-)
red cable (+) violet cable (-)
Patented
Technical Data N.O.

3
1
Hybrid
+
PIEZO AC / DC
Electrical data 2
4
Switching voltage max. 50V DC
Switching current max. 15A
Breakdown voltage to ground 2500V Hypot

Contact resistance (on) <7.5 Ohm
Contact bounce none
Lifetime >15 •106
Resistance (off) >5 M ohm
Mechanical data
Typical actuating force 0.06 N
Degree of protection IP 67
Operating and Storage Temperature -40 to +85°C

Terminals wire cable 0.34mm2; .25” quick-connect, female connector
Housing Aluminum
(stainless steel available on request)
Part Numbers - Standard (N.O.) M19 Optional mounting bracket available (powder coated black)
Natural finish
with metric threading M19 x 1.0 1241.5003
Natural finish
with inch threading 3/4-24 UNS 1241.5002
Securing nut included

PSE PIEZO SWITCHES “EX” FOR EXPLOSIVE ENVIRONMENTS
Model Dimensions
with terminal pins with quick connect terminals
13.00 13.00
1.20 11.00 ø 20.00
5.08 1.20
1.35
M16x1
M16x1
ø 1.30 ~95.00
“EX” switch identified by non-
PSE 1241.2XX5.X
removable flexible plastic tab. PTB-NR.............
EEX ib IIC T4 Tu<60ºC Non-removable Plastic tab enlarged.
U=24V/I=40mA/P=0.96W Laser lettering. Type face height=2.5mm.
Technical data N.O.

3
1
Hybrid
+
Electrical data (polarity free) PIEZO
2
4
Switching voltage max. 24V AC/DC
Breaking capacity max. 0.96W

Initial contact resistance (on) <20 Ohm
(depending on actuating force, time and speed)
Insulation resistance (off) >20 M ohm
Capacity 30 pF
Mechanical data
Climatic data and materials and approvals
Terminals Wire leads (.22mm2; 200mm)
Housing For housing options, see part numbers below

According to EX-Norm>135 to 200°C=T surface < T ignition.
Temperature class Note admissable operating temperature above.
TUV approved according to ignition protection requirements of EN standard 50020 for instrinsically safe
Approvals applications. TUV listing, file #96ATEX1124X. Examination certificate EEX-ib-IIc-T4.
Anodized aluminum Anodized aluminum Brass, chromium Stainless steel

housing with quick housing with plated housing with housing with
Part Numbers - Standard (N.O.) connect terminals terminal pins terminal pins terminal pins
1241.2435.X 1241.2415.X 1241.2515 1241.2615

Accessory screwing clip for
PSE with terminal pins;
X=Color of Housing: 1=yellow; 3=red; 4=blue; 5=green; 7=black; 8=natural finish
part number 0701.9225
Application Notes: The explosion proof PSE is designed for use in potentially explosive environments according to EN50020 (ib IIC T4),
such as those common to the adhesive-laminate, printing, petrochemical and feed and grain industries where the atmosphere contains
combustible gases, vapors, dust or fibers that can be set off by an electrical spark. The actuators are fully electronic. The switching element
is a piezoelectric disk, which is completely sealed in a one piece metal casing. The non-mechanical, contact-free switching system thereby
eliminates the hazard of mechanical ignition.

PSE PIEZO SWITCHES WITH POINT ILLUMINATION
Model Dimensions
18.80 Ø 26.00
Ø 4.00
1.20 ~90.00
M22x1.5
Technical Data
Electrical data
(polarity free) LED data for standard versions
Double-LED (bi-color, 1 housing, 3 pins)

or
Single-LED (2 pins)
Cable 1 (Color 1 of the Cable 2 (Color 2 of the Cable 3 (black): Cable 4 and 5
LED) LED) Earth(Ground) (2-times white)
Supply voltage Supply voltage Input and Output of
the PSE switch
For the illumination either a one color LED (2 pins) or a bi-color LED (3 pins) is used. Cable 2 is not needed if a
one color LED will be used. Color switching can be achieved through a corresponding drive current.
Operating voltage range 24V AC/DC

Make impulse time N.O.
(depending on actuating force, time and speed) 20 to 1000 ms
Capacity 30 pF
Mechanical data
Terminals CuSn or CuZn, tin plated
Housing Anodized aluminum
Part Numbers - Standard (N.O.) M22 with quick connect terminals
Natural finish - red LED 1241.3009 (without resistor)

Natural finish - green LED 1241.3015 (without resistor)
Natural finish - red LED 1241.3020 (with built-in resistor to protect LED)
Data and descriptions refer to standard options and combinations. For part numbers 5V-12V operating range, bi-color and different color
LEDs, or without switching element contact Schurter’s Inside Sales Department. Customized design solutions regarding color, material,
lettering, engraving, operating temperature, terminals or tags available on request (order minimums may apply).

PSE PIEZO SWITCHES WITH RING ILLUMINATION
Model Dimensions
M30 M24
33.75
24.50 27.75
16.00 ~200.00 33.60 18.50
1.20 ~200.00 33.60
16.00
16.60 17.60 1.20
white white
white white
blue blue
red
M24x1.5
red
M30x1.5
green green
yellow yellow
black black
Actuating area Actuating area
M27 30.75
Illumination area Illumination area
21.50 ~200.00 33.60

16.00 1.20
16.60
white
white
blue
red
M27x1.5
green
yellow
black
Actuating area
Illumination area
Technical Data
Electrical data Cable 1 (Color of the
LEDs) Supply voltage of
LED data for standard versions
(polarity free) the first LED group
Cable 3 (Color of the

LEDs): Supply voltage of
the second LED group Cable 4 and 5
(2-times white):
Cable 2 (black): Input and Output
Earth(ground) cable of of the PSE switch
both LED groups
Note: One group of three LEDs and one group of two LEDs are used for the illumination of the PSE. Color switching
and intensity can be achieved by alternative wiring. Use six of the same color LEDs, simultaneously activated, for
brightest illumination. Below is an example of the illumination when using LEDs in groups of three.
Example: Diodes group 1=red and Diodes of the group 2=green.
Only group 1 Ring lights red

Only group 2 Ring lights green
Both groups at the same time Ring lights orange
Operating voltage range 24V AC/DC

Capacity 30 pF
Mechanical data
Terminals Wire leads (.22mm2; 200mm)
Housing Anodized aluminum
Part Numbers - Standard (N.O.) M30 M27 M24
with red/green LEDs 1241.3012 1241.3011 1241.3010

Data and descriptions refer to standard options and combinations. For part numbers for 5V-12V operating range, prolonged signal, different
color LEDs, or super bright LEDs contact Schurter’s Inside Sales Department. Customized design solutions regarding color, material, lettering,
engraving, operating temperature, terminals or tags available on request (order minimums may apply).

PSE PIEZO SWITCHES WITH TRAVEL
Model Dimensions
NEW
37.00
26.50
Mechanical actuator ø 31.00
24.50
operates even in frozen
environments
M27x1.5
ø 31.00
25.00
~100.00
Technical Data N.O.

3
1
Hybrid
+
PIEZO AC / DC

4
Switching voltage max. 70V AC / 100V DC
Breaking capacity max. 1W

Make impulse time N.O.
20 to 1000 ms
Capacity 30 pF
Mechanical data
4.25 N
Minimum actuating force
Travel 2 mm
Degree of protection IP 67
(sealed from the front)
Operating and Storage Temperature -20 to +60°C
Terminals wire leads, 100mm
Housing Anodized Aluminum
Part Numbers - Standard (N.O.) M27 with wire leads

Yellow (on request)
Red 1241.2625.3
Green 1241.2625.5
Black 1241.2625.7
Natural finish 1241.2625.8
Blue 1241.2625.4
Gold 1241.2625.1
Data and descriptions refer to standard options and combinations. For part numbers normally closed, without hybrid or prolonged signal,
contact Schurter’s Inside Sales Department. Customized design solutions regarding color, material, lettering, engraving, operating temperature,

SDK / PDK SWITCHES IN MOMENTARY ACTION
Models Construction Dimensions Drilling diagram Circuit diagram
SDK
Clamp
Clamp
PDK
Technical data SDK PDK

1. Mechanical data
Actuating force 3-5N 2 - 3,5 N
Contact travel NC 1.9 mm
3.5 mm NO 1.5 mm
Lifetime (IEC 512-5 Test 9a) >2 x 105 Operations
Vibration resistance IEC 68-2-6 Test Fc
2. Electrical data
Rated voltage 125 V AC / 50 V DC

Switching voltage max. ; Switching current max. Silver: 50 W; max.: 125 V / 2 A AC 50 V / 1.2 A DC
Gold: 2 W; max.: 24 V / 80 mA AC/DC
Creeping distance NC > 1.4 mm

> 1.2 mm
NO > 0.8 mm
Initial contact resistance, new silver contacts < 10 mΩ < 10 mΩ
(IEC 512-2, mV-Method) gold contacts < 20 mΩ
< 20 mΩ
Insulation resistance (IEC 512-2)
Contact-Contact Contact-Front panel > 109 Ω
Testing voltage (dry, 50 Hz, 1min.): Contact - Contact > 1.5 KV > 1 KV
Contact - Front panel (2.5mm) > 2.5 KV > 2 KV
3. Other data
IEC 68-2-20 Test Ta, Method 1A -

Solderability 235 °C / 2 s
IEC 68-2-20 Test Ta, Method 2 - 350 °C / 2 s
Soldering heat resistance IEC 68-2-20 Test Tb, Method 1 -
260 °C / 5 s
IEC 68-2-20 Test Tb, Method 2 - 350 °C / 3 s
Ambient temperature -40°C +85°C
Storage temperature -40°C +85°C
4. Materials
Silver ( Hard silver )
Contact material
Gold ( 2µ Au on silver contacts )
Socket Thermoplast PC Duroplast
Actuator Thermoplast PC Thermoplast PC

SDK / PDK SWITCHES IN MOMENTARY ACTION
SDK SDK
NC/NO Ag 0041.040 X
Contact material
Au 0041.041 X
black 1
Color of button red 2
green 3
blue 4
Clamp
0701.0049
PDK
1 pol. NC Contact material
Ag 0041.032 X
Au 0041.036 X
1 pol. NO Contact material

Ag 0041.033 X
Au 0041.037 X
black 1
Color of button
red 2
green 3

HDT / HDS Switches – Momentary and Latching
Models Construction Dimensions Drilling diagram
Drilling diagram = 1.25mm
Z = Drilling for pin location

Through-hole = ø1.2 + 0.1
= ø1.2 + 0.1
Small button:
cutting out ø8mm
Large button:
* = Indication area illuminated version cutting out ø10mm
Solder-pad
SMD / Gullwing
= ø1.2 + 0.1
Small button:
cutting out ø8mm
Large button:
Solder-pad
SMD / J-lead
= ø1.2 + 0.1
Small button:
cutting out ø8mm
Large button:

HDT with small button - non-illuminated
Momentary IP 40
Switching functions N.O. 1pole 1241.1 X 01 .X .0 .0
action
N.O. 2pole 1241.1 X 02 .X .0 .0
N.C.1pole 1241.1 X 03 .X .0 .0
N.C. 2pole 1241.1 X 04 .X .0 .0
N.C./N.O. 1pole 1241.1 X 05 .X .0 .0
wash proof Switching functions N.O. 1pole 1241.1 X 06 .X .0 .0
N.O. 2pole 1241.1 X 07 .X .0 .0
N.C.1pole 1241.1 X 08 .X .0 .0
N.C. 2pole 1241.1 X 09 .X .0 .0
N.C./N.O. 1pole 1241.1 X 10 .X .0 .0
IP 65
N.O. 2pole 1241.1 X 12 .X .0 .0
N.C.1pole 1241.1 X 13 .X .0 .0
N.C. 2pole 1241.1 X 14 .X .0 .0
N.C./N.O. 1pole 1241.1 X 15 .X .0 .0
Terminal types A Through hole 7
B SMD / Gullwing * 8
A B C C SMD / J-Lead * 9
Color of small button red 3

green 5
grey 6
Carrier ring black 7
non-illuminated 0
Small button
No large button 0
* SMD types available in

trays for auto insertion;
on request
Socket
Click here for technical information

HDT with small button - illuminated
Momentary IP 40
Switching functions N.O. 1pole 1241.1 X 21 .9 .X .0
action
N.O. 2pole 1241.1 X 22 .9 .X .0
N.C.1pole 1241.1 X 23 .9 .X .0
N.C. 2pole 1241.1 X 24 .9 .X .0
N.C./N.O. 1pole 1241.1 X 25 .9 .X .0
wash proof Switching functions N.O. 1pole 1241.1 X 26 .9 .X .0
N.O. 2pole 1241.1 X 27 .9 .X .0
N.C.1pole 1241.1 X 28 .9 .X .0
N.C. 2pole 1241.1 X 29 .9 .X .0
N.C./N.O. 1pole 1241.1 X 30 .9 .X .0
IP 65
Switching functions N.O. 1pole 1241.1 X 31 .9 .X .0
N.O. 2pole 1241.1 X 32 .9 .X .0
N.C.1pole 1241.1 X 33 .9 .X .0
N.C. 2pole 1241.1 X 34 .9 .X .0
N.C./N.O. 1pole 1241.1 X 35 .9 .X .0
A Through hole 7
Terminal types
Small button transparent 9
Carrier ring
Color of LED red 1
Small button
green 2
yellow 3
LED
No large button 0

Socket trays for auto insertion;
on request

HDS with small button - non-illuminated
Latching action IP 40
N.O. 2pole 1241.1 X 42 .X .0 .0
N.C.1pole 1241.1 X 43 .X .0 .0
N.C./N.O. 1pole 1241.1 X 45 .X .0 .0
wash proof Switching functions N.O. 1pole 1241.1 X 46 .X .0 .0
N.O. 2pole 1241.1 X 47 .X .0 .0
N.C.1pole 1241.1 X 48 .X .0 .0
N.C./N.O. 1pole 1241.1 X 50 .X .0 .0
IP 65
N.O. 2pole 1241.1 X 52 .X .0 .0
N.C.1pole 1241.1 X 53 .X .0 .0
N.C./N.O. 1pole 1241.1 X 55 .X .0 .0
red 3
green 5
Color of small button
grey 6
Carrier ring black 7
non-illuminated 0
Small button
No large button 0

on request
Socket

HDS with small button - illuminated
Switching functions N.O. 1pole 1241.1 X 61.9 .X .0
N.O. 2pole 1241.1 X 62.9 .X .0
N.C.1pole 1241.1 X 63.9 .X .0
N.C./N.O. 1pole 1241.1 X 65.9 .X .0
wash proof Switching functions N.O. 1pole 1241.1 X 66.9 .X .0
N.O. 2pole 1241.1 X 67.9 .X .0
N.C.1pole 1241.1 X 68.9 .X .0
N.C./N.O. 1pole 1241.1 X 70.9 .X .0
IP 65
Switching functions N.O. 1pole 1241.1 X 71.9 .X .0
N.O. 2pole 1241.1 X 72.9 .X .0
N.C.1pole 1241.1 X 73.9 .X .0
N.C./N.O. 1pole 1241.1 X 75.9 .X .0

red 1
Carrier ring Color of LED
green 2
yellow 3
Small button
No large button 0
LED
on request
Socket

HDT with large button - non-illuminated
Momentary IP 40
Switching functions N.O. 1pole 1241.2 X 01 .X .0 .X
action
N.O. 2pole 1241.2 X 02 .X .0 .X
N.C.1pole 1241.2 X 03 .X .0 .X
N.C. 2pole 1241.2 X 04 .X .0 .X
N.C./N.O. 1pole 1241.2 X 05 .X .0 .X
wash proof Switching functions N.O. 1pole 1241.2 X 06 .X .0 .X
N.O. 2pole 1241.2 X 07 .X .0 .X
N.C.1pole 1241.2 X 08 .X .0 .X
N.C. 2pole 1241.2 X 09 .X .0 .X
N.C./N.O. 1pole 1241.2 X 10 .X .0 .X
IP 65
Switching functions N.O. 1pole 1241.2 X 11 .X .0 .X
N.O. 2pole 1241.2 X 12 .X .0 .X
N.C.1pole 1241.2 X 13 .X .0 .X
N.C. 2pole 1241.2 X 14 .X .0 .X
N.C./N.O. 1pole 1241.2 X 15 .X .0 .X
red 3
green 5
Large button grey 6
black 7
Carrier ring
non-illuminated 0
red 3
Small button
green 5
Color of large button
grey 6
black 7

on request

HDT with large button - illuminated
IP 40
Momentary Switching functions N.O. 1pole 1241.2 X 21.9 .X .X
action
N.O. 2pole 1241.2 X 22 .9 .X .X
N.C.1pole 1241.2 X 23 .9 .X .X
N.C. 2pole 1241.2 X 24 .9 .X .X
N.C./N.O. 1pole 1241.2 X 25 .9 .X .X
wash proof Switching functions N.O. 1pole 1241.2 X 26 .9 .X .X
N.O. 2pole 1241.2 X 27 .9 .X .X
N.C.1pole 1241.2 X 28 .9 .X .X
N.C. 2pole 1241.2 X 29 .9 .X .X
N.C./N.O. 1pole 1241.2 X 30 .9 .X .X
IP 65
Switching functions N.O. 1pole 1241.2 X 31 .9 .X .X
N.O. 2pole 1241.2 X 32 .9 .X .X
N.C.1pole 1241.2 X 33 .9 .X .X
N.C. 2pole 1241.2 X 34 .9 .X .X
N.C./N.O. 1pole 1241.2 X 35 .9 .X .X
red 1
Large button Color of LED
green 2
yellow 3
Carrier ring
red 3
Small button green 5
grey 6
LED
black 7
transparent 9

on request

HDS with large button - non-illuminated
Switching functions N.O. 1pole 1241.2 X 41.X .0 .X
N.O. 2pole 1241.2 X 42.X .0 .X
N.C.1pole 1241.2 X 43.X .0 .X
N.C./N.O. 1pole 1241.2 X 45.X .0 .X
wash proof Switching functions N.O. 1pole 1241.2 X 46.X .0 .X
N.O. 2pole 1241.2 X 47.X .0 .X
N.C.1pole 1241.2 X 48.X .0 .X
N.C./N.O. 1pole 1241.2 X 50.X .0 .X
IP 65
Switching functions N.O. 1pole 1241.2 X 51.X .0 .X
N.O. 2pole 1241.2 X 52.X .0 .X
N.C.1pole 1241.2 X 53.X .0 .X
N.C./N.O. 1pole 1241.2 X 55.X .0 .X
red 3
green 5
Large button grey 6
black 7
Carrier ring 0
non-illuminated
red 3
Small button
green 5
grey 6
black 7

Socket
on request

HDS with large button - illuminated
Switching functions N.O. 1pole 1241.2 X 61.9 .X .X
N.O. 2pole 1241.2 X 62.9 .X .X
N.C.1pole 1241.2 X 63.9 .X .X
N.C./N.O. 1pole 1241.2 X 65.9 .X .X
wash proof Switching functions N.O. 1pole 1241.2 X 66.9 .X .X
N.O. 2pole 1241.2 X 67.9 .X .X
N.C.1pole 1241.2 X 68.9 .X .X
N.C./N.O. 1pole 1241.2 X 70.9 .X .X
IP 65
Switching functions N.O. 1pole 1241.2 X 71.9 .X .X
N.O. 2pole 1241.2 X 72.9 .X .X
N.C.1pole 1241.2 X 73.9 .X .X
N.C./N.O. 1pole 1241.2 X 75.9 .X .X
Color of LED red 1

Large button
green 2
yellow 3
Carrier ring
Color of large button red 3
Small button green 5
grey 6
LED black 7
transparent 9

on request

LDT / LDS IN MOMENTARY AND LATCHING ACTION
Models Construction Dimensions Wiring diagram
Small button Frontpanel mounting

N.O.
1
N.C.
PCB mounting
Front panel drilling
Large button Frontpanel mounting
Panel cut out

< 0.2 x 45¡
Drilling diagram
PCB mounting
N.O.
N.C.
Frontpanel mounting
Small button with
solder terminal
With solder terminals
N.O.
N.C.

LDT / LDS SWITCHES IN MOMENTARY AND LATCHING ACTION
Circuit diagram Technical data
1. Mechanical data
N.O. 1-pole
Actuating force 1.5N ±0.3N
Contact travel 1.35mm ±0.2mm
End contact travel 2.9mm ±0.1mm
End stop strength

> 50N
(DIN 41640/19)
Lifetime
> 105 Operations
(IEC 512-5, Test 9a, actuating force5N)
N.O. 2-pole
2. Electrical data
min.: 100 mV AC/DC

Switching voltage max.: 60V AC / 50V DC
200 mA
Switching current max.
>105 Cycles
Lifetime (at rated interrupting capacity 1,2W)
< 20 m½
(IEC 512-2, mV Method)
N.C. 1-pole
Initial contact resistance after 105 cycles > 25 m½
> 1010 ½
(IEC 512-2)
typ. 0.5 ms
Contact bounce time
3. Other data
Solderability
(IEC 68-2-20 Test Ta Method 1) 235¡C / 2s

N.C. 2-pole 260¡C / 5s
illuminated -25¡C - +60¡C
Ambient temperature non-illuminated -25¡C - +85¡C
illuminated -25¡C - +60¡C
Storage temperature non-illuminated -25¡C - +85¡C
IP40 IP 40
(IEC 529 DIN 40050)
4. Materials

Button Thermoplast PC
N.C. / N.O.
Contacts CuZn 37, mit 5µm Ag
Contact spring CuBe mit 5µm Ag
Terminals CuZn 37, mit 4µm Sn Pb 40
5. LED data Part Number
0925.9730
see page 87 0925.9731
0925.9732
LDT / LDS with small button - non-illuminated
Momentary action Switching functions N.O. 1pole 0041.9141 .X .X .0 .X
N.O. 2pole 0041.9142 .X .X .0 .X 1

N.C.1pole 0041.9143 .X .X .0 .X
N.C. 2pole 0041.9144 .X .X .0 .X
N.C./N.O. 1pole 0041.9145 .X .X .0 .X
Latching action Switching functions N.O. 1pole 0041.9151 .X .X .0 .X
N.O. 2pole 0041.9152 .X .X .0 .X
N.C.1pole 0041.9153 .X .X .0 .X
N.C. 2pole 0041.9154 .X .X .0 .X
N.C./N.O. 1pole 0041.9155 .X .X .0 .X
yellow 1
orange 2
red 3
blue 4
green 5
grey 6
black 7
Bezel white 8
1
Shape of bezel
Small button and button
2
3
Holder
non-illuminated 0
yellow 1
Color of bezel
orange 2
red 3
blue 4
green 5
grey 6
black 7
white 8
Mounting Securing clip necessary 0850.9242

accessories for front panel mounting
Module holder optional 0850.9277

for vertical PCB mounting

LDT / LDS with small button - illuminated
Momentary action Switching functions N.O. 1pole 0041.9146 .X .X .X .X
N.O. 2pole 0041.9147 .X .X .X .X
N.C.1pole 0041.9148 .X .X .X .X
N.C. 2pole 0041.9149 .X .X .X .X
N.C./N.O. 1pole 0041.9150 .X .X .X .X
Latching action Switching functions N.O. 1pole 0041.9156 .X .X .X .X
N.O. 2pole 0041.9157 .X .X .X .X
N.C.1pole 0041.9158 .X .X .X .X
N.C. 2pole 0041.9159 .X .X .X .X
N.C./N.O. 1pole 0041.9160 .X .X .X .X
yellow 1
red 3
green 5
Bezel
Shape of bezel and 1
button
2
Small button
LED
red 1
Color of LED
green 2
yellow 3
Holder yellow 1
Color of bezel
orange 2
red 3
blue 4
green 5
grey 6
black 7
white 8
Mounting
0850.9242
accessories Securing clip necessary
for front panel mounting
0850.9277
Module holder optional

LDS with small button - mechanical indicator
Models Variations select your Part Number
Latching action Switching functions N.O. 1pole 0041.9161 .9 .X .X .X
N.O. 2pole 0041.9162 .9 .X .X .X 1

N.C.1pole 0041.9163 .9 .X .X .X
N.C. 2pole 0041.9164 .9 .X .X .X
N.C./N.O. 1pole 0041.9165 .9 .X .X .X
Clear glass button ( only with mechanical indicator ) 9
Shape of bezel and 1

Bezel
button
2
Small button 3
red 4
Mech. indicator Color of mechanical
green 5
indicator
white 6
yellow 1
Color of bezel
Holder orange 2
red 3
blue 4
green 5
grey 6
black 7
white 8
Mounting Securing clip necessary

0850.9242
accessorie for front panel mounting

0850.9277

LDT / LDS with large button - non-illuminated / without legend
Momentary action Switching functions 0041.9101.X .X .0 .XXX

N.O. 1pole
0041.9102.X .X .0 .XXX
N.O. 2pole
0041.9103.X .X .0 .XXX
N.C.1pole
0041.9104.X .X .0 .XXX
N.C. 2pole
0041.9105.X .X .0 .XXX
N.C./N.O. 1pole
Latching action Switching functions 0041.9121.X .X .0 .XXX

N.O. 1pole
0041.9122.X .X .0 .XXX
N.O. 2pole
0041.9123.X .X .0 .XXX
N.C.1pole
0041.9124.X .X .0 .XXX
N.C. 2pole
0041.9125.X .X .0 .XXX
N.C./N.O. 1pole
yellow 1
orange 2
red 3
blue 4
green 5
grey 6
black 7
white 8
Large button
1
Shape of button
(without legend) 2
Bezel
4
Holder
non-illuminated 0
Color of insert plate for button shape 5 only

Mounting Securing clip necessary 0850.9242

accessories for front panel mounting

0850.9277

LDT / LDS with large button - illuminated / without legend
Momentary action Switching functions N.O. 1pole 0041.9106.X .X .X .000
N.O. 2pole 0041.9107.X .X .X .000 1

N.C.1pole 0041.9108.X .X .X .000
N.C. 2pole 0041.9109.X .X .X .000
N.C./N.O. 1pole 0041.9110.X .X .X .000
Latching action Switching functions N.O. 1pole 0041.9126.X .X .X .000
N.O. 2pole 0041.9127.X .X .X .000
N.C.1pole 0041.9128.X .X .X .000
N.C. 2pole 0041.9129.X .X .X .000
N.C./N.O. 1pole 0041.9130.X .X .X .000
yellow 1
orange 2
red 3
blue 4
green 5
Large button grey 6
black 7
white 8
Bezel 1
Shape of button
(without legend)
2
LED
3
Holder 4
red 1
Color of LED
green 2
yellow 3
without legend 000
Mounting
0850.9242
accessories Securing clip necessary
for front panel mounting
0850.9277

LDT / LDS with large button - non-illuminated / with legend
Momentary action Switching functions N.O. 1pole 0041.9111.X .X .0 .XXX
N.O. 2pole 0041.9112.X .X .0 .XXX
N.C.1pole 0041.9113.X .X .0 .XXX
N.C. 2pole 0041.9114.X .X .0 .XXX
0041.9115.X .X .0 .XXX
Latching action Switching functions N.O. 1pole 0041.9131.X .X .0 .XXX
N.O. 2pole 0041.9132.X .X .0 .XXX
N.C.1pole 0041.9133.X .X .0 .XXX
N.C. 2pole 0041.9134.X .X .0 .XXX
N.C./N.O. 1pole 0041.9135.X .X .0 .XXX
yellow 1
orange 2
red 3
blue 4
green 5
grey 6
black 7
white 8
Shape of button A 1
Large button
A 2
A 3
Bezel
A 5
Holder
non-illuminated
Legends for button shape 1 and 2 = 001-052; shape 3 and 5 = 001-072
A=001 P=016 4=031 =046 EIN=061
B=002 Q=017 5=032 =047 AUS=062
C=003 R=018 6=033 =048 AUF=063
D=004 S=019 7=034 =049 AB=064
E=005 T=020 8=035 =050 ON=065
F=006 U=021 9=036 %=051 OFF=066
G=007 V=022 +=037 Ã=052 UP=067
H=008 W=023 Ð =038 CTRL=053 DOWN=068
I =009 X=024 á =039 RETURN=054 HIGH=069
J =010 Y=025 x=040 SHIFT=055 LOW=070
K=011 Z=026 Ö=041 LOCK=056 ON/OFF=071
L=012 0=027 =042 STOP=057 START=072
M=013 1=028 = =043 ENTER=058
N=014 2=029 # =044 BACK=059
O=015 3=030 =045 LINE=060
Type height / face see page 51)
Important mounting accessories see page 45

LDT / LDS with large button - illuminated / with legend
Momentary action Switching functions N.O. 1pole
N.O. 2pole
0041.9116 .X .X .X .XXX
0041.9117 .X .X .X .XXX
1
N.C.1pole 0041.9118 .X .X .X .XXX
N.C. 2pole 0041.9119 .X .X .X .XXX
N.C./N.O. 1pole 0041.9120 .X .X .X .XXX
Latching action Switching functions N.O. 1pole 0041.9136 .X .X .X .XXX
N.O. 2pole 0041.9137 .X .X .X .XXX
N.C.1pole 0041.9138 .X .X .X .XXX
N.C. 2pole 0041.9139 .X .X .X .XXX
N.C./N.O. 1pole 0041.9140 .X .X .X .XXX
yellow 1
orange 2
red 3
blue 4
green 5
grey 6
black 7
white 8
Large button
Shape of button 2
3
Bezel
red 1
Color of LED
green 2
LED yellow 3
Legends for button shape 2 = 001-052; shape 3 = 001-072

A=001 P=016 4=031 =046 EIN=061
Holder B=002 Q=017 5=032 =047 AUS=062
C=003 R=018 6=033 =048 AUF=063
D=004 S=019 7=034 =049 AB=064
E=005 T=020 8=035 =050 ON=065
F=006 U=021 9=036 %=051 OFF=066
G=007 V=022 +=037 Ã=052 UP=067
H=008 W=023 Ð =038 CTRL=053 DOWN=068
I =009 X=024 á =039 RETURN=054 HIGH=069
J =010 Y=025 x=040 SHIFT=055 LOW=070
K=011 Z=026 Ö=041 LOCK=056 ON/OFF=071
L=012 0=027 =042 STOP=057 START=072
M=013 1=028 = =043 ENTER=058
N=014 2=029 # =044 BACK=059
O=015 3=030 =045 LINE=060
Type height / face see page 51)
Important mounting accessories see page 48

LDT / LDS with small button and solder terminals - non-illuminated
Momentary action Switching functions N.O. 1pole 0041.8841.X .X .0 .X
N.O. 2pole 0041.8842.X .X .0 .X
N.C.1pole 0041.8843.X .X .0 .X
N.C. 2pole 0041.8844.X .X .0 .X
N.C./N.O. 1pole 0041.8845.X .X .0 .X
Latching action Switching functions N.O. 1pole 0041.8851.X .X .0 .X
N.O. 2pole 0041.8852.X .X .0. X
N.C.1pole 0041.8853.X .X .0 .X
N.C. 2pole 0041.8854.X .X .0 .X
N.C./N.O. 1pole 0041.8855.X .X .0 .X
yellow 1
orange 2
red 3
blue 4
green 5
grey 6
Bezel
black 7
white 8
Small button 1
Shape of bezel
and button
2
Holder
non-illuminated 0
yellow 1
Securing clip Color of bezel
orange 2
red 3
blue 4
green 5
grey 6
black 7
white 8
Mounting Securing clip supplied together with

accessories soldering type

LDT / LDS with small button and solder terminals - illuminated

Momentary action Switching functions N.O. 1pole 0041.8846.X .X .X .X
N.O. 2pole 0041.8847.X .X .X .X 1

N.C.1pole 0041.8848.X .X .X .X
N.C. 2pole 0041.8849.X .X .X .X
N.C./N.O. 1pole 0041.8850.X .X .X .X
Latching action Switching functions N.O. 1pole 0041.8856.X .X .X .X
N.O. 2pole 0041.8857.X .X .X. X
N.C.1pole 0041.8858.X .X .X .X
N.C. 2pole 0041.8859.X .X .X .X
N.C./N.O. 1pole 0041.8860.X .X .X .X
yellow 1
red 3
green 5
Bezel
1
Shape of bezel
and button
Small button
2
3
LED
red 1
Color of LED
green 2
Holder yellow 3
yellow 1
Color of bezel
orange 2
red 3
blue 4
Securing clip
green 5
grey 6
black 7
white 8
Mounting Securing clip supplied together

accessories with soldering type

LDT / LDS with small button - solder terminals - mechanical indicator Type Height and Type Face Index
Models Variations select your variation Part Number MCS 1/2Ó, MTP 1/2", PMK Shape 1
A single characters Univers 65 Color of insert plate or face foil anthracite RAL 7016
4
Latching action Switching functions N.O. 1pole 0041.8861.9 .X .X .X
0041.8862.9 .X .X. X RETURN Legends with max. 6 characters in a line: Akzident-Grotesk Color of legend light grey RAL 7035
2
N.O. 2pole condensed type
N.C.1pole 0041.8863.9 .X .X .X MTP 1/2", PMK Shape 2
0041.8864.9 .X .X .X A
4
N.C. 2pole single characters Helvetica normal DIN 1451-1E Printing color white RAL 9016 for keycaps in red, green, grey
and black
2,5
N.C./N.O. 1pole 0041.8865.9 .X .X .X STOP Legends with 2-4 characters in a line: Helvetica normal
DIN 1454-1E
Clear glass button ( only with mechanical indicator ) 9 RETURN
2
Legends with 5-7 characters in a line: Helvetica condensed light Printing color black RAL 9011 for keycap white
DIN 1454-3E
Bezel
1 MTG 3/4", MCS 3/4", MTP 3/4" Shape 1
Shape of bezel and
button
5,03
Small button
2 A single characters Univers 65 Iluminated version: Color of insert plate charcoal RAL 7016,
legend s and symbols transparent
2,38
RETURN Legends with max. 6 characters in a line: Univers 65 Non-illuminated version: Color of insert plate charcoal RAL
7016, legends and symbols light grey RAL 7035
3
Mech. Indicator red 4

Color of mechanical MTP 3/4" Shape 2
green 5
indicator
white 6
A
6
single characters Helvetica normal DIN 1451-1E Printing colour white RAL 9016 for keycaps in red, green,
Holder grey and black
yellow 1
Color of bezel
2,5
orange 2 RETURN Legends with 2-5 characters in a line: Helvetica normal DIN
1454-1E
red 3
blue 4 Legends with 6-7 characters in a line: Helvetica condensed light Printing colour black RAL 9011 for keycap white
green 5 DIN 1454-3E
Securing clip
grey 6 MCS 3/4Ó and MMT 3/4" Shape 2
black 7
5,03
white 8 A single characters Univers 65 Color of insert plate or face foil charcoal RAL 7016
2,38
RETURN Legends with max. 6 characters in a line: Univers 65 Color of legend light grey RAL 7035
LDT, LDS
A single characters Univers 65 Color of insert plate or face foil charcoal RAL 7016
4
RETURN Legends with max. 6 characters in a line: Akzident-Grotesk Color of legend light grey RAL 7035
2
condensed type
Legend insert plate
hot stamped
Illuminated version with
legend only possible for
customer specific.
Type height 4 mm 2 mm 1,5 mm

LDT / LDS with small button - solder terminals - mechanical indicator Type Height and Type Face Index
Models Variations select your variation Part Number MCS 1/2Ó, MTP 1/2", PMK Shape 1
A single characters Univers 65 Color of insert plate or face foil anthracite RAL 7016
4
Latching action Switching functions N.O. 1pole 0041.8861.9 .X .X .X
0041.8862.9 .X .X. X RETURN Legends with max. 6 characters in a line: Akzident-Grotesk Color of legend light grey RAL 7035
2
N.O. 2pole condensed type
N.C.1pole 0041.8863.9 .X .X .X MTP 1/2", PMK Shape 2
0041.8864.9 .X .X .X A
4
N.C. 2pole single characters Helvetica normal DIN 1451-1E Printing color white RAL 9016 for keycaps in red, green, grey
and black
2,5
N.C./N.O. 1pole 0041.8865.9 .X .X .X STOP Legends with 2-4 characters in a line: Helvetica normal
DIN 1454-1E
Clear glass button ( only with mechanical indicator ) 9 RETURN
2
Legends with 5-7 characters in a line: Helvetica condensed light Printing color black RAL 9011 for keycap white
DIN 1454-3E
Bezel
1 MTG 3/4", MCS 3/4", MTP 3/4" Shape 1
Shape of bezel and
button
5,03
Small button
2 A single characters Univers 65 Iluminated version: Color of insert plate charcoal RAL 7016,
legend s and symbols transparent
2,38
RETURN Legends with max. 6 characters in a line: Univers 65 Non-illuminated version: Color of insert plate charcoal RAL
7016, legends and symbols light grey RAL 7035
3
Mech. Indicator red 4

Color of mechanical MTP 3/4" Shape 2
green 5
indicator
white 6
A
6
single characters Helvetica normal DIN 1451-1E Printing colour white RAL 9016 for keycaps in red, green,
Holder grey and black
yellow 1
Color of bezel
2,5
orange 2 RETURN Legends with 2-5 characters in a line: Helvetica normal DIN
1454-1E
red 3
blue 4 Legends with 6-7 characters in a line: Helvetica condensed light Printing colour black RAL 9011 for keycap white
green 5 DIN 1454-3E
Securing clip
grey 6 MCS 3/4Ó and MMT 3/4" Shape 2
black 7
5,03
white 8 A single characters Univers 65 Color of insert plate or face foil charcoal RAL 7016
2,38
RETURN Legends with max. 6 characters in a line: Univers 65 Color of legend light grey RAL 7035
LDT, LDS
A single characters Univers 65 Color of insert plate or face foil charcoal RAL 7016
4
RETURN Legends with max. 6 characters in a line: Akzident-Grotesk Color of legend light grey RAL 7035
2
condensed type
Legend insert plate
hot stamped
Illuminated version with
legend only possible for
customer specific.
Type height 4 mm 2 mm 1,5 mm
Phone 707-778-6311 ¥ Fax 707-778-6401 ¥ E-mail info@schurterinc.com ¥ Website http://www.schurterinc.com

EMF / AF LIGHTED PUSHBUTTON SWITCHES, INDICATORS
General Description
EMF is a complete lighted pushbutton switches program for screw on
panel mount (mounting hole diameter 16mm). The forms of lenses are
available in the dimensions rectangular 18 x 24 mm, square 18 x 18
mm and round diameter 18mm. The pushbutton switches are
equipped with a snap action element and 1-4 contact blocks. Each
EMF 18 x 24 EMF 18 x 18 EMF ¯ 18 contact block can be used as N.C. or N.O. or change-over contact (for
change-over contact external. connection between terminals 2 and 4).
Contacts in one section must be same polarity. EMF lighted
pushbutton switches can be fitted with contactless elements by
1 pole request.
Separation of the individual switching elements by contactless units
permits high and low voltages to be applied to the same pushbutton
switch. The 4 triplated terminals of each block are absolutely flux
2 poles proof. The lenses of EMF are available in 11 different colors and can
be lighted by Midget-Groove T1-3/4 incandescent lamps or LED. The
switch positions of the alternate version of the pushbutton switches is
always indicated by the position of lens.
AF indicator
3 poles The front dimensions and accessories such as lenses, legend plate
inserts, incandescent lamps and LEDÕs for AF indicators are identical
to those for EMF lighted pushbutton switches.
4 poles
AF
Technical data of illuminated pushbutton switches EMF (* for EMF and indicators AF)
Switch system Each contact block has one double break, snap acting switching mechanism
Switch mode Momentary or alternate action, 1-4 poles
Contact material Silver for applications >15V and 20mA
Operating travel 3.2 mm
Actuating force > 1.5 N
Contact material Silver
Initial contact resistance (new) < 10 m½ Current 1 A AC, according to IEC 341-1, Test i, silver contact
contact bouncing time < 1ms
Breaking capacity (at ohmic load) 250V/5A AC
250V/0.2 A DC
Mechanical lifetime > 2 x 106 Operations
Electrical lifetime (at ohmic load)
5 A/250 V AC > 50,000 Operations
* Storage temperature -40¡ C to + 85¡ C
* Operating temperature -40¡ C to + 55¡ C with incandescent lamp
-40¡ C to + 85¡ C without incandescent lamp
* Vibration resistance IEC 68-2-6 Test Fc
* Insulation resistance > 104 M½ 500 V DC according to IEC 341-1
* Test voltage > 4000 V, 50 Hz, 1 min. between metal plate and terminals
* Protection class Suitable for mounting in equipment with protection class II,
in accordance to IEC 536
* Degree of protection IP 40, IEC 529 mounted from the front side (see page 101 for key to IP code)
* Climate category GVF with lamp, GPF without lamp according to DIN 40040
* Terminals Max. diameter of wire 2 x 0.8 mm; Max. diameter of stranded cable 0.75 mm2
* Solderability 350¡ C, 2 s, IEC 68-2-20, Test Ta, method 2
* Soldering heat resistance 350¡ C, 10 s, IEC 68-2-20, Test Tb, method 2
* Materials Temperature resistant plastic; Current carrying parts Cu alloy;
Contact housing molded in electrical high-grade thermosetting plastic
* Max. torque of nut max 1.2 Nm
* Approvals UL recognized at 5 A/250V (File #E 73407) SEMKO approved at 5 A/250 V
CSA certified at 5 A/250V (File #LR 47016)
VDE approved at 5 A/250V (expert report) SEV approved at 5 A/250 V
with factory surveillance), VDE #1827

EMF LIGHTED PUSHBUTTON SWITCHES
Models Dimensions
See pg. 52 for technical data
Panel cut-out
Panel cut-out
Ordering data for EMF body only (lenses, lamps, etc., accessories see pages 57-61)
Contact Diagram Length A Order No.

Description Type (button not depressed) (mm) Shape of pushbutton
SPST
lighted pushbutton, 1 pole, for SPDT use external
momentary action connection between
35 0041.2301 0041.2311 0041.2321
terminal 2 and 4
DPST
lighted pushbutton, 2 poles, for DPDT use external 43 0041.2302 0041.2312 0041.2322
Contacts in one section must be same polarity

terminal 2 and 4
3 PST
lighted pushbutton, 3 poles, for 3 PDT use external
51 0041.2303 0041.2313 0041.2323
terminal 2 and 4
4 PST
59 0041.2304 0041.2314 0041.2324
terminal 2 and 4
SPST
lighted pushbutton, 1 pole, for SPDT use external
alternate action connection between
35 0041.2351 0041.2361 0041.2371
terminal 2 and 4
DPST
lighted pushbutton, 2 poles, for DPDT use external
43 0041.2352 0041.2362 0041.2372
terminal 2 and 4
3 PST
51 0041.2353 0041.2363 0041.2373
terminal 2 and 4
4 PST
59 0041.2354 0041.2364 0041.2374
terminal 2 and 4

AF INDICATORS
Models Dimensions Part Number
AF 0035.5501
18 x 24mm
Accessories (lamps, lenses etc.)

must be ordered seperately.
Accessories, see pages 57-61

Technical data, see page 52
AF 0035.5511
18 x 18 mm


AF 0035.5521
¯ 18 mm



SBE / SBF LIGHTED PUSHBUTTON SWITCHES - SEALED (IP65)
SBE Lighted pushbutton switch
18 x 24mm SBE 0041.3012
Can be combined with all contact
blocks.
With colored, transparent or

covered lenses as well as with
legend plate inserts and indicator
for key position.

18 x 18mm SBE 0041.3014
blocks.

for key position.

¯ 18mm SBE 0041.3016
blocks.

for key position.
SBF emergency STOP switch SBF 0041.3009

¯ 32mm Can be combined with contact
block 0041.3101/3102
Red mushroom switch, latching in

depressed position, twist to reset.
With center of pressure for
inadvertant operation.
0886.0008 (required accessory)

Yellow, panel nameplate, PVC
foil, self adhesive, 16mm cutout
General Description
SBE and SBF actuators permit optimum use of the avialable area with minimum space requirement and are the mechanically robust
version of the EMF series actuators (see pg. 56 ). The SBE is built according to SEV 1005, VDE 0630, SEMKO 124, CSA C22.2/14,
UL 508, CEE 24. Both the SBE and SBF have international approvals from UL, CSA, VDE, SEMKO, SEV.
Illumination:
The actuators can be used with incandescent lamps, neon lamps and LEDÕs with sockets and resistors. The actuator sockets accept
mini lamps T5, 5K-22 max. length.
Technical data
Degree of protection (see pg. 93 for key to IP codes) IP 65 according to IEC 529 (front side)
Protection class qualified for equipment of protection class II/IEC 536
Actuating force 8N
Operating travel 6 mm
AC (category 11) DC (category 11)
Rated insulation voltage Ui 250 V Ui 300 V
Rated voltage Ue 250 V Ue 220 V, 110 V, 60 V, 24 V
Rated current Ie 5 A SEV/CSA Ie 0.2 A, 0.4 A, 1 A, 2 A
6.3 (3) A VDE/UL/SEMKO 1-pole
4 (3) A SEMKO 2-pole
Mech. lifetime 106 105
Breaking capacity 10¥Ie 1.1¥Ie

SEK CONTACT BLOCKS - SEALED (IP 65)
Momentary action, unlighted

SEK 0041.3101
¥ 1 N.O. + 1 N.C. contact
Momentary action, lighted

SEK 0041.3105
¥ 2 N.O. + 2 N.C. contacts

¥ T5.5K lamp sockets
¥ lamps ordered separately; see
page 64)
Latching action, lighted

SEK 0041.3109
¥ 2 N.O. + 2 N.C. contacts
¥ T5.5K lamp sockets
¥ lamps ordered separately; see
page 64)
Contact block with hard silver contacts

The series SEK contact blocks can be connected to built-in units as described on page 59. The 2.8 x 0.8 mm quick connect
terminals can also be used as solder terminals. The contact blocks have a quick-release fastener for connecting to the
actuators. The contact blocks each have one N.C. and one N.O. contact (change-over). The contacts are self cleaning by the
slight relative motion of the connection link. Contact break is duplicated and under contraint for the N.C. contact. Other contact
configurations available on request.
Terminal markings
The terminals are deignated in accordance with European standard EN 50013 with 21 and 22 (31 and 32) for N.C. contacts
and 13 and 14 (43 and 44) for N.O. contacts. The lamp terminals are marked ÒX1Ó and ÒX2Ó.
Illumination
The actuators can be used with incandescent lamps, neon lamps and LEDÕs with sockets and resistors. The actuator sockets accept
mini lamps T5, 5K-22 max. length.
Approvals
UL Recognition (File #E73407) VDE Approval SEV Approval
CSA Certification (File #LR14568) SEMKO Approval

EMF/AF/SBE ACCESSORIES-LENSES AND LEGEND PLATES
Models Part Numbers
Lenses Color 18 x 24 18 x 18 ¯ 18
clear glass 0854.0581 0854.0601 0854.0621

clear red 0854.0582 0854.0602 0854.0622
clear green 0854.0583 0854.0603 0854.0623
clear yellow 0854.0584 0854.0604 0854.0624

clear blue 0854.0585 0854.0605 0854.0625
pearl 0854.0591 0854.0611 0854.0631
diffused red 0854.0592 0854.0612 0854.0632

diffused green 0854.0593 0854.0613 0854.0633
diffused yellow 0854.0594 0854.0614 0854.0634
diffused blue* 0854.0595 0854.0615 0854.0635

black* 0854.0596 0854.0616 0854.0636
*Not recommended for illuminated switches
Legend plate insert

The white/translucent legend plate with black inscriptions for use
only with clear glass lenses
18 x 24 18 x 18 ¯ 18 18 x 24 18 x 18 ¯ 18
0854.0871 0854.0872 0854.0873 RECHTS 0854.1414 0854.1614 0854.1814
0854.1402 0854.1602 0854.1802 LINKS 0854.1415 0854.1615 0854.1815
0854.1403 0854.1603 0854.1803 VDR 0854.1416 0854.1616 0854.1816
0854.1404 0854.1604 0854.1804 ZURUDK 0854.1417 0854.1617 0854.1817
0854.1405 0854.1605 0854.1805 START 0854.1418 0854.1618 0854.1818
0854.1406 0854.1606 0854.1806 STOP 0854.1419 0854.1619 0854.1819
EIN 0854.1407 0854.1607 0854.1807 ON 0854.1420 0854.1620 0854.1820
EIN 0854.1408 0854.1608 0854.1808 OFF 0854.1421 0854.1621 0854.1821
AUS 0854.1409 0854.1609 0854.1809 MARCHE 0854.1422 0854.1622 0854.1822
AUF 0854.1410 0854.1610 0854.1810 ARRET 0854.1423 0854.1623 0854.1823
ZU 0854.1411 0854.1611 0854.1811
Other legends available on request.

AB 0854.1412 0854.1612 0854.1812
HALT 0854.1413 0854.1613 0854.1813

EMF/AF/SBE ACCESSORIES - MARKING OF LENSES AND LEGEND PLATES
Process Hot stamping on lens or legend plate insert
Type face DIN 1451 Medium
Color of lettering Black or whiteblack or white

Red, blue and black lenses are hot stamped with white color,
other colors and legend plate inserts black
Type height By choice 2. 5 or 4mm
Special types, colors and type faces on request
Max. surface for legend plate inserts (Type 0854.0871/72/73, Order no. see page 57)
1-line
2-lines
Max. surface for legend plate inserts (Type 0854.0871/72/73, Order no. see page 57)
1-line
2-lines
Order-Example
1. Shape and color of lens or legend plate insert

2. Type height
3. Legend - Line 1...
- Line 2...
Legend film insertion is possible instead of hot stamped Calculation of max. legend length see page 59

EMF/AF/SBE - Max. legend length for lenses and legend plate inserts
Characters Width of characters if Width of characters if Characters Width of characters if Width of characters if
type height is 2.5 mm type height is 4 mm type height is 2.5 mm type height is 4 mm
a 2,18 3,48 J 1,78 2,84

b 2,18 3,48 K 2,35 3,76
c 1,88 3,00 L 1,83 2,92
d 2,18 3,48 M 3,00 4,80
e 2,18 3,48 N 2,45 3,92
f 1,45 2,32 O 2,35 3,76
g 2,18 3,48 P 2,18 3,48
h 2,18 3,48 Q 2,35 3,76
i 0,95 1.52 R 2.35 3,76
j 1,00 1,60 S 2,18 3,48
k 2,18 3,48 T 1,78 2,84
l 1,00 1,60 U 2,35 3,76
m 3,23 5,16 V 2,05 3,28
n 2,18 3,48 W 3,08 4,92
o 2,18 3,48 X 2,05 3,28
p 2,18 3,48 Y 2,05 3,28
q 2,18 3,48 Z 2,05 3,28
r 1,53 2,44 … 2,35 3,76
s 1,88 3,00 € 2,33 3.72
t 1,45 2,32 † 2,35 3,76
u 2,18 3,48
v 1,88 3,00
w 3,00 4,80
x 1,88 3,00 1 1,35 2,16
y 1,88 3,00 2 1,98 3,16
z 1,88 3,00 3 1,98 3,16
š 2,18 3,48 4 1,98 3,16
Š 2,18 3,48 5 1,98 3,16
Ÿ 2,18 3,48 6 1,98 3,16
7 1,98 3,16
8 1,98 3,16
9 1,98 3,16
A 2,33 3,72 0 1,98 3,16
B 2,35 3,76 . 0,95 1,52
C 2,18 3,48 , 0,95 1,52
D 2,35 3,76 : 0,95 1,52
E 2,18 3,48 ; 0,95 1,52
F 2,05 3,29 + 1,48 2,36
G 2,35 3,76 - 1,48 2,36
H 2,45 3,92 / 1,48 2,36
I 0,95 1,52 Spatie 1,25 2,00
General description, description of type, height, lenses,

legend plate inserts and order-example see page 58

EMF/AF ACCESSORIES - Incandescent and neon lamps, LEDÕs and mounting tools
Incandescent lamp T 13Ú4 midget groove Voltage Consumption Brightness Lifetime
Order no. AC DC
0913.4001 6.3 V 200 mA .40 MSCP 50,000 h 25,000 h
0913.4002 14 V 80 mA .20 MSCP 15,000 h 7,000 h
0913.4003 28 V 40 mA .20 MSCP 10,000 h 5,000 h
0913.4004 48 V 25 mA .20 MSCP 5,000 h 2,000 h
0913.4005 60 V 20 mA .30 MSCP 1,000 h 1,000 h
0913.4006 24 V 50 mA .18 MSCP 10,000 h 5,000 h
Incandescent lamps with lower power consumption on request.
The use of incandescent lamps >60V is limited by different standards. Check with testing agency.
Series resistors for incandescent lamps and capacitors for the reduction of lamp voltage available on request.
Neon lamp T 13Ú4 Midget Groove (requires external resistor)
Base contact Note: certain safety agency limitations may apply.
Order no. for 115 Vac, add 33K½/³ Ú Watt

14
0923.3001 for 220 Vac, add 100K½/³ Ú Watt

14
LED T 13Ú4 Midget Groove

Operating Reverse Operating Operating Storage Power Peak Reverse Luminous
voltage voltage current temperature temperature dissipation wave current intensit
UB UR IF ¡C ¡C PTOT peak IR IV
[V] [V] [mA] [mW] [nm] [ µA] [mcd]
Order no.
0925.0104 red 6 8 30 250 700 100 7
0925.0105 green Base contact 6 8 30 250 555 100 30
0925.0106 yellow = + polarity 6 8 30 250 570 100 22
0925.0107 red 12 16 15 -25¡C -25¡C 250 700 100 7
0925.0108 green 12 16 15 to to 250 555 100 30
0925.0109 yellow 12 16 15 +70¡ C +85¡ C 250 570 100 22
0925.0110 red 28 16 10 300 700 100 7
0925.0111 green 28 16 10 300 555 100 30
0925.0112 yellow 28 16 10 300 570 100 22
Lamp extractor Mounting Key
Order no. Order no.

0853.0621 0853.0622
SBE ACCESSORIES
Incandescent lamps with socket T5,5K 0913.1106 6 Volt/1,2 W
0913.1112 12 Volt/1,2 W
0913.1124 24 Volt/1,2 W
0913.1136 36 Volt/1,2 W (35 mA)
0913.1148 48 Volt/1,2 W (25 mA)
0913.1160 60 Volt/1,2 W (20 mA)
Neon lamps with socket T5,5K 0923.1016 110 Volt

0923.1017 220 Volt
LEDÕs with 4 system LED

socket T5,5K
and built-in resistor for 24 V, 18 mA

EMF ACCESSORIES
Protection shield against inadvertent operation (made of thermoplastic)
0886.0010
Single
mounting
0886.0011
In-line
mounting
0886.0012
Square
0886.0013
Round
Splash guards, 2 parts in PVC, square and rectangular, IP 64 (IEC 529), lamp easily interchangeable from the front
0886.0001
Single
mounting
0886.0002
Rectangular
Protection cap, to avoid faulty operation, square, rectangular, transparent, lockable with lead seal
0886.0003 0886.0004
Square Rectangular
Insulation boot, made of flexible plastic, (UL flame class 94 VO), easy mounting from back side
EMF Boot
0859.0081
Blanking plate, black
0886.0005 (18 x 24mm) 0886.0006 (18 x 18mm) 0886.0007 (¯ 18mm)

LED Technical Data
Limit value Value at Tu = 25 ¡C
Calculation of necessary external current limiting resistor
and max. permissible dissipation at increased ambient Dimensions Part No. Ligh color Form Forward Power Deration Forward Luminous Viewing Peak wave Reverse
temperature DC current dissipation voltage intensity angle length voltage
flow
Tu=25¡C Tu>25¡C IF=10 mA IF=10 mA ± peak
IF max.[mA] Ptot[mW] PD[mW/¡C] UF[V] Iv[mcd] [degree] [nm] UR[V]
For Tamb < 25¡C
0925.0029 red 1,6 (<2,0) 1,0 - 3,2 660

0925.0030 green 3mm T1 45 150 1,9 2,0 (<2,6) 4,0 - 12,5 70 565 5
RS = UB - UF / IF
0925.0067 yellow 2,0 (<2,6) 6,3 - 20 585
0925.0059 red 2,5 - 8,0 635

RS = Series-resistor in k½ 0925.0060 green 5mm T1-3/4 45 150 1,9 2,0 (<2,6) 2,5 - 8,0 140 565 5
0925.0061 yellow 2,5 - 5,0 586
UB = Connection voltage in V
UF = Forward voltage in V
(set min. or typical value)
0925.9201 red 1,6 (<2,0) 1,0 - 2,0 660
0925.9202 green 5mm T1-3/4 45 150 1,9 2,0 (<2,6) 4,0 - 12,5 50 565 5
IF = DC current flow in mA 0925.9203 yellow 2,0 (<2,6) 4,0 - 8,0 586

(max. value see limit value)
0925.9204 red 635

5 x 2.5mm
0925.9205 green 45 150 1,9 2,0 (<2,6) 2,5 - 5,0 100 560 5
T1-3/4
For Tamb < 25¡C first calculate IF max. 0925.9206 yellow 590
IF max. = Ptot - ÆP / UF max. 0925.9299 red 90 135 635

0925.9300 yellow 90 135 1,5 (<3,0) 1,0 - 3,0 90 583 5
0925.9301 green 60 85 565
Ptot = max. permissible power dissipation in mW

0925.9724 red 1,8 (<2,6) 0,63 - 5** 635
0925.9725 green 3mm T1 7,5 20 1,9 (<2,6) 1 - 5** 60 565 5
ÆP = (Tamb > 25¡C ) PD in mW
0925.9726 yellow 2,0 (<2,7) 1 - 5** 586
UF max. = Forward voltage in V

(set max. value)
0925.9730 red 1,6 (<2,0) 10 - 32 660

IF max. = max. permissible DC current flow
0925.9731 green 3mm T1 45 150 2,0 (<2,6) 16 - 50 50 565 5
for appropriate Tamb in mA
0925.9732 yellow 2,0 (<2,6) 10 - 32 586
Phone 707-778-6311 ¥ Fax 707-778-6401 ¥ E-mail info@schurterinc.com • Website http://www.schurterinc.com 87 ** Luminous intensity at IF = 2 mA
Selector Chart For Voltage Selector Switches (VDE)
2 Switch Positions 3 Switch Positions
Series / page number SWA / 98 SWA / 98 SWM / 98 SWM / 98

Panel mounting • •
Pcb mounting • •
Solder/quick-connect terminals
Solder terminals • •
6 Switch Positions
6 Switch Positions with short circuit pin
Series / page number SWZ / 99 SWZ / 99 SWP / 100

Pcb mounting •
Solder/quick-connect terminals •
Solder terminals •
6 Switch Positions 6 Switch Positions

with fuseholder for 5 x 20mm fuses with fuseholder for 5 x 20mm or 1/4 x 11/4" fuses
Series / page number SWS / 99, SWK / 100 SWG / 100

Pcb mounting
Solder/quick-connect terminals •
Solder terminals • •
Schurter, Inc. • Phone 707-778-6311 • Fax 707-778-6401 • E-mail info@schurterinc.com • Website http://www.schurterinc.com 95
About Voltage Selector Switches (VDE)
All of Schurter's voltage selector switches are of the rotary type. They cover a range of two to six positions and are available with two different internal switch
arrangements. The first one allows switching of one or two equal transformer primaries in series or parallel to obtain a maximum of six different voltages.
The latter is a stepping switch which allows wiring of up to six different transformer tappings to the switch.
The use of a voltage selector switch rather than barrier strip on transformer tap arrangements makes the equipment extremely user friendly because the
voltage adjustment can be made within seconds, and without having to rely on an expensive service technician for the necessary product modification.
User friendliness is of paramount importance in the case of portable equipment like small business computers and home entertainment equipment of any
kind.
To meet the growing needs of internationally approved voltage selectors, Schurter offers a full range of UL, CSA, VDE, SEMKO, and SEV approved voltage
selectors (with ratings up to 6.3 amps at VDE, SEMKO, SEV and up to 10 amps at UL and CSA), besides some other models approved by UL and SEV
only. These models can still be used internationally as long as they are mounted inside the equipment and remain inaccessible to non-technical personnel.
Another measure of precaution an OEM should take is to clearly state that the switch is to be actuated only with the power disconnected to alleviate any
fatal damage to the equipment.
Description of Voltage Selector Switches with Series Parallel Features
(Models SWA, SWZ, SWS)
This voltage selector switch has internal arrangements allowing it to connect one (for model SWA) or two pairs (for model SWS ) of primary transformer
windings of equal voltages in series or parallel so that by rotating the disk, two or six different input voltages can be obtained.
The use of a transformer with primaries connected in series and/or parallel can result in substantial cost savings because it requires smaller transformer
windings with less core and overall weight.
Wiring diagram between

transformer primaries and
voltage selector switch contact terminals
external
connection
power
mains
6 5 4 3 2 1
Internal contact arrangement of

voltage selector switch
viewed from the rear
240V 110V 260V 130V 220V 150V
Description of Voltage Selector Switches Used As a Single Pole Stepping Switch

In many applications, the voltage required by the customer cannot always be obtained by just combining transformer primaries in series and/or parallel.
In those cases, only voltage selector switches in the form of a stepping switch can meet the exact customer requirements. These types include our models:
SWP 0033.1101
SWK 0033.1500
SWG 0033.2500 Secondary
Power Mains
SWM 0033.4001
SWM 0033.4201
Description of Voltage Selector Switch With Built In Fuseholders

More and more applications require compact component packaging. Schurter has therefore originated the idea of combining a voltage selector switch with
built in internationally approved fuseholders. The use of such modules is extremely cost efficient because it requires less wiring, only one mounting hole,
and less overall space. From a safety standpoint, these units are highly desirable because the only way to adjust the voltage is by removing the fuse carrier
and hence disconnecting the power. Therefore, the voltage can never be changed under power and any form of shock hazard is virtually non-existent.
Each voltage selector series is available with a standard legend plus a whole set of additional legends (see selector charts on page 96)
If you need legends that don't appear on a selector chart, please contact Schurter for ordering information.
SWA (VDE) SWM (VDE)
2 Position Voltage Selector Switch 3 Position Voltage Selector Switch

Miniature voltage selector switch Miniature voltage selector switch
for chassis or printed circuit board mounting. for chassis or printed circuit board mounting.
2 different voltages set by screw driver or coin. 3 different voltages set by screw driver or coin.
Standard voltages 110/220V. Standard voltages 110/150/220V.
Other voltage available on request: Other voltage available on request:
See table 1, page 96 (tampo print). See table 2, page 96 (tampo print).
Qualified for equipment of protection class II, VDE 0630 Qualified for equipment of protection class II, VDE 0630
Standards: UL 508, CSA C22.2/55; VDE 0630; SEMKO 124; SEV 1005 Standards: UL 508, CSA C22.2/55; VDE 0630; SEMKO 441; SEV 1005
SWA 0033.45XX SWA 0033.46XX SWM 0033.40XX SWM 0033.42XX
Power
mains
Internal contact arrangement for Wiring diagra m

series-parallel connection
Technical Data for SWA: Technical Data for SWM:

• for chassis mounting, with solder terminals or, • for chassis mounting, with solder terminals or,
• for printed circuit board mounting • for printed circuit board mounting
• 2 different voltages possible • 3 different voltages possible
• series-parallel or step transformer connections • single pole, step switch connections
• contact spacings in accordance with VDE 0630 • contact spacings in accordance with VDE 0630
Approvals: Approvals:
UL recognitio n 6.3A/250V File #E72661 UL recognitio n 10A/250V File #E72661
CSA certificatio n 6.3A/250V File #LR45945 CSA certificatio n 10A/250V File #LR45945
VDE approval 6.3A/250V File #1758, expert report VDE approval 6.3A/250V File #1985, expert report
SEMKO approval 6.3A/250V File SEMKO approval 6.3A/250V File
numbers numbers
SEV approval 6.3A/250V on request SEV approval 6.3A/250V on request
Order Numbers
SWA 0033.4501 for chassis mounting, with plastic hexnut(110/220V) SWM 0033.4001 for chassis mounting (110/150/220V)
SWA 0033.4504 for chassis mounting, with plastic hexnut (115/230V) SWM 0033.4008 for chassis mounting (100/115/230V)
SWA 0033.4601 for pcb mounting, without plastic hexnut (110/220V) SWM 0033.4201 for printed circuit board mounting (110/150/220V)
SWA 0033.4604 for pcb mounting, without plastic hexnut (115/230V) SWM 0033.4208 for printed circuit board mounting (100/115/230V)
0853.0720 mounting tool for chassis mounting (optional)
98 Schurter, Inc. • Phone 707-778-6311 • Fax 707-778-6401 • E-mail info@schurterinc.com • Website http://www.schurterinc.co m
SWA VOLTAGE SELECTOR SWITCH (VDE)
Models Dimensions Circuit Diagram Part Number
Chassis Mount
0033.4501
with solder terminals; plastic
hexnut included.
Internal contact arrangement for
series-parallel connection 2 voltage/switch positions set by
screwdriver or coin. Standard
Power
voltages 110/220V; other
mains voltages on request. See
“International Circuit Protection
and Power Entry Devices”
Wiring diagram
catalog for more information.
Pcb Mount
0033.4601
with pcb terminals; without
plastic hexnut.
Internal contact arrangement for
series-parallel connection 2 voltage/switch positions set by
screwdriver or coin. Standard
Power voltages 110/220V; other
mains
voltages on request. See
“International Circuit Protection
and Power Entry Devices”
Wiring diagram catalog for more information.
1. Electrical data
Rated current / voltage 6.3A / 250V
Insulation resistance: at 500V > 104 MΩ

at 20mV > 10 mΩ
Test voltage between terminals (50Hz/1 min.) > 2kV
2. Other data
Temperature - 40˚C to + 85˚C
Degree of protection Qualified for class II equipment, VDE 0630
3. Materials
Body Thermoplast
Terminals brass, tin-plated
UL recognition (6.3A/250V) File #E72661
Approvals CSA certification (6.3A/250V) File #LR45945
VDE approval (6.3A/250V) File #1758, expert report
SEMKO approval (6.3A/250V)
SEV approval (6.3A/250V)
62 Phone 707-778-6311 • Fax 707-778-6401 • E-mail info@schurterinc.com • Website http://www.schurterinc.comm

SWZ (VDE) SWS (VDE)
6 Position Voltage Selector Switch 6 Position Voltage Selector Switch – Fused

Voltage selector switch for chassis or printed circuit board mounting. Voltage selector switch with bayonet fuse carrier for 5 x 20mm fuse.
6 standard voltages 240/110/260/130/220/150V set by screwdriver or coin. 6 standard voltages 240/110/260/130/220/150V set by screwdriver or coin.
Other voltages available on request: See table 3, page 96 (laser print). Other voltages available on request. See table 4, page 96 (laser print).
Qualified for assembling in equipment of protection class II, VDE 0630 Contact protection according to IEC 257/VDE 0820 and IEC 65/VDE 0860
Qualified for assembling in equipment of protection class II, VDE 0630
Standards: UL 508; CSA C22.2/55; VDE 0630; SEMKO 101; SEV 1005 Standards: UL 508; CSA C22.2/55; VDE 0630; SEMKO 441; SEV 1005
SWZ 0033.3501 SWZ 0033.3801 SWS 0033.6101 SWS 0033.6001
Wiring diagram
external
connection
power
mains
6 5 4 3 2 1
Wiring diagram
240V 110V 260V 130V 220V 150V

Internal contact arrangement of voltage selector switch viewed from the rear
external
connection
power
mains
Technical Data for SWZ: Technical Data for SWS:

• for chassis mounting, with combination solder/quick-connect • accepts 5 x 20mm fuses (IEC or UL type)
terminals .110 x .020" (2.8 x 0.5mm) or, • for chassis mounting, with solder terminals or quick-connect
• for printed circuit board mounting terminals .110 x .020" (2.8 x 0.5mm)
• 6 different voltages possible • up to 6 different voltages possible
• series-parallel connections • series-parallel connections
• Important: please reference page 4, “About Power Dissipation”
UL recognition 10A/260V File #E72661 UL recognition 10A/260V File #E39328
CSA certification 6.3A/260V File #LR45945 CSA certification 6.3A/260V File #LR45945
VDE approval 6.3A/260V File #1957, expert report VDE approval 6.3A/260V File #1685, expert report
SEMKO approval 6.3A/260V File SEMKO approval 6.3A/260V File
numbers numbers
SEV approval 6.3A/260V on request SEV approval 6.3A/260V on request
Order Numbers
(To order fuses, please see page 102)
SWZ 0033.3501 for chassis mounting SWS 0033.6001 Complete voltage selector switch with fuse carrier for
SWZ 0033.3801 for printed circuit board mounting 5 x 20mm fuse, with solder terminals
SWS 0033.6101 Complete voltage selector switch with fuse carrier for
5 x 20mm fuse, with quick-connect terminals
SWK VDE SWGG VDE SWPP
6 Position Voltage Selector Switches
Standards: IEC 257; UL 508; CSA C22.2/55; VDE 0630/0820; SEMKO 124; SEV 1005 (SWP Series: SEMKO 441)
Shock-safe voltage selector switch with integral Shock-safe voltage selector switch with integral Voltage selector switch without fuseholder.
fuseholder for 5 x 20mm fuses. international fuseholder accepting 1/ 4 x 11/ 4" or 6 different voltages set by screwdriver or coin.
Contact protection according to IEC 257/VDE 5 x 20mm fuses.
Standard voltages 110/125/145/160/220/250 V
0820 and IEC 65/0860. Qualified for Contact protection according to IEC 257/VDE (hot stamping).
equipment of protection class II, VDE 0630 0820 and IEC 65/0860. Qualified for
Other voltages available on request;
6 different voltages set by screwdriver or coin equipment of protection class II, VDE 0630
See table 6, page 96.
when fuse carrier is removed. Standard 6 different voltages set by screwdriver or coin
voltages 110/125/150/200/220/250 V (tampo when fuse carrier is removed. Standard
print). voltages 110/125/150/200/220/250 V (tampo
Other voltages available on request; See table print). Other voltages available on request;
5, page 96. See table 7, page 96.
SWK 0033.1500 SWG 0033.2500 with FEK 0031.1663/.1666 SWP 0033.1101
Technical Data for SWK 0033.1500: Technical Data for SWG 0033.2500: Technical Data for SWP 0033.1101:
• for chassis mounting • accepts 1/ 4 x 11/ 4" or 5 x 20mm fuses (IEC or • for chassis mounting
• accepts 5 x 20mm fuses (IEC or UL type) UL type) with use of appropriate fuse carrier • solder terminals
• solder terminals • for chassis mounting, with solder terminals • single-pole, step switch connections
• single-pole, step switch connections • single-pole, step switch connections • with short circuit pin
• Important: please reference page 4, • Important: please reference page 4, • recommended for use inside the equipment
“About Power Dissipation” “About Power Dissipation”
UL recognition 6.3A/250V (file #E39328) UL recognition 6.3A/250V (file #E39328) Approvals:
CSA certification 10A/250V (file #LR45945) CSA certification 10A/250V (file #LR45945) UL recognition 10A/250V (file #E72661)
VDE approval 6.3A/250V (file #1800, VDE approval 6.3A/250V (file #1800, CSA certification 8A/250V (file #LR45945)
expert report) expert report) SEMKO approval 6.3A/250V
SEMKO approval 6.3A/250V File SEMKO approval 6.3A/250V File SEV approval 6.3A/250V
numbers numbers
SEV approval 6.3A/250V on request SEV approval 6.3A/250V on request VDE not approvable
Order Numbers
(To order fuses, please see page 102)
SWK 0033.1500 SWG 0033.2500 SWP 0033.1101

Complete voltage selector switch with fuse Voltage Selector switch body Complete voltage selector switch with short
carrier for 5 x 20mm fuses FEK 0031.1666 circuit pin
Fuse carrier for 1/ 4 x 11/ 4" fuses
FEK 0031.1663
Fuse carrier for 5 x 20mm fuses
Note: voltage selector switch body and fuse carrier must be
ordered separately
100 Schurter, Inc. • Phone 707-778-6311 • Fax 707-778-6401 • E-mail info@schurterinc.com • Website http://www.schurterinc.com
Selector Charts For Voltage Selector Legends
Table 1 Table 2 Table 3

Series SWA Series SWM Series SWZ
(see page 98 (see page 98 (see page 99for technical data)
for technical data) for technical data)
Order No. Order No. Legends Order No. Order No. Legends
Panel Printed (positions 1 and 2) Panel Printed (positions 1-3)
Mount Circuit Mount Circuit
SWA Mnt. SWA 1 2 SWM Mnt. SWM 1 2 3
*033.4501 *033.4601 110 220 *033.4001 *033.4201 110 150 220
033.4502 *033.4602 115 220 033.4002 110 220 240
033.4503 *033.4603 120 240 033.4003 220 240
033.4504 *033.4604 115 230 033.4004 200 220 240 Order No. Order No. Legends
033.4005 100 110 115 Panel Printed (positions 1-6)
033.4505 *033.4605 220 240
033.4006 220 240 250 Mount Circuit
033.4506 *033.4606 120 220
033.4007 120 220 240 SWZ Mount SWZ 1 2 3 4 5 6
033.4508 033.4608 50 Hz 60 Hz
033.4008 100 115 230 * 033.3501 *033.3801 150 220 130 260 110 240
033.4509 033.4609 110 240
033.4009 100 115 130 033.3502 220 120 240 110
033.4510 033.4610 230 240
033.4513 033.4613 LO HI 033.4010 110 220 033.3503 115 230
033.4514 *033.4614 blank blank 033.4011 220 230 240 033.3504 033.3802/6 130 220 120 240 110 230
033.4515 033.4615 120 230 033.4012 110 120 127 033.3803 134 200 117 234 100 217
033.4516 033.4616 240 250 033.4013 120 240 033.3804 127 200 115 240 100 220
033.4517 033.4617 100 120 033.4014 *033.4214 blank blank blank 033.3505 033.3805 140 200 120 240 100 220
033.4518 033.4618 0 I 033.4015 100 110 220 033.3506 110 220
033.4519 033.4619 100 230 033.4016 1/8 1/8 1/8 110
033.4017 50 Hz OFF 60 Hz 033.3507 220 130 115 240
033.4018 110 240 220 033.3508 240 110 220
033.4019 115 220 240 033.3509 150 200 117 250 100 220
Table 4 033.4020 0 1 0 033.3510 127 200 115 240 100 220
033.4021 100 120 110
Series SWS 033.4022 200 210 220 033.3511 220 115 240
(see page 99 033.4023 115 230 250 033.3513
140 200 240 120 100 220
for technical data) 033.4024 110 115 120 033.3514 blank blank blank blank blank blank
033.4026 100 120 240 033.3516 200 208 220 240
Order No. Order No. Legends 033.4029 LO MED HI 033.3517 115 0 100 230
SWS with SWS with (positions 1-6)
Solder Quick-con. 033.4032 4 8 16 033.3518 220 130 110 240
Terminals Terminals 1 2 3 4 5 6 033.4038 110 220
033.3522 110 220
*033.6001 *033.6101 150 220 130 260 110 240 033.4039 110 127 230
033.3523 NC NC 120 240 100 220
033.4040 100 110 230
033.6002 127 200 115 240 100 220 033.3810 240 110 220
033.4241 100V 120V 220V
033.6003 033.6103 110 220 033.3811 127 220 120 240 110 230
033.4044 115 0 230
033.6004 033.6104 140 200 120 240 100 220 033.3812 100 240 - 220 120 -
033.4045 208 220 240
033.6006 130 220 120 240 110 230 033.4046 100 110 120 033.3813 220 120 110 240
033.6007 033.6107 110 220 033.4047 110 230 240 033.3815 120 220 100 240
033.6008 240 110 220 033.4048 42V 110V 220V 033.3817 110 117 220 240
033.6009 127 200 115 240 100 220 033.4049 230 240 250 033.3819 220 110 240
033.6010 110 127 220 240 033.4050 210 220 230 033.3524 240 110 220
033.6011 220 130 110 240 033.4051 50 Hz 60 Hz 033.3525 240 120 220 110
033.6012 110 127 220 240 033.4055 115V 230V 240V 033.3526 200 120 240 100 220
033.6013 033.6113 100 115 220 240 033.4056 1 2 3 230
blank blank blank blank blank blank 033.4061 230 115 0 033.3527 0 220 120 0 100 240
033.6014 033.6114
033.3528 240 208
033.6015 120 240 100 220
033.3529 100 110 127 220 230 240
033.6016 220 120 240
033.3530 100 240 220 120
033.6017 220 127 240 110
033.3531 200 115 240 100 220
033.6019 033.6119 200 120 240 100 220
033.3532 127 200 115 230 100
033.6021 220 120 240 110
033.6022 033.6122 220 120 100 240
Table 6 033.3533 230 130 240 110
Series SWP 033.3824 110 220
033.6023 220 127 110 240
033.3826 230 135 115 250
033.6024 130 200 115 230 100 220 (see page 100
033.3828 240 120
033.6025 110 127 220 for technical data)
033.6026 120 220 100 240
SWP Legends (positions 1-6) 033.3831 100 115 220 240
033.6127 240 100 120 220
Order No. 1 2 3 4 5 6 033.3833 145 210 125 250 105 230
033.6028 127 200 115 230 100
*033.1101 110V 125V 145V 160V 220V 250V 033.3834 240 100 120 220
033.6029 100 120 140 200 220 240 100V 115V 127V
033.1102 150V 220V 240V 033.3539 130 200 115 230 100 215
033.6030 200 115 230 100 215
033.1103 110V 115V 127V 220V 230V 240V 033.3545 127 220 117 237 110 227
033.6031 220 110 240
033.1104 blank blank blank blank blank blank 033.3548 110 220
033.1106 110V
100V 125V 150V 200V 220V 250V 033.3551 134 200 117 234 100 217
115V 127V
033.1108 - 220V 240V 033.3847 200 120 240 100 220
033.1109 100V 115V 120V 220V 240V -
Table 5 033.1110 100V 115V 200V 220V 230V 240V
Series SWK 033.1111 0 110V 127V 220V 240V 0
(see page 100 033.1112 220V 230V 240V - - -
for technical data) 033.1113 100V 115V 125V 200V 220V 240V Table 7
033.1114 110V 127V 220V 240V Series SWG
SWK Legends (positions 1-6)
033.1115 100V 115V - 200V 220V 240V
Order No. 1 2 3 4 5 6 033.1116 208V 220V 230V 240V - -
(see page 100
*033.1500 110 125 150 200 220 250 033.1117 100V 110V 120V 127V for technical data)
033.1501 100 117 220 240 033.1118 100V 115V 220V 240V Legends (positions 1-6)
SWG
033.1502 220 230 240 033.1119 100V 110V 120V 200V 220V 240V Order No. 1 2 3 4 5 6
033.1504 100 110 120 200 220 240 033.1120 100V 110V 220V 240V
*033.2500 110 125 150 200 220 250
033.1505 220 117 110 240 033.1121 208V 220V 240V 260V - 180V 033.2501 100V 110V 118V 220V 240V
033.1506 50 42 60 033.1122 100V 110V 220V 240V
033.2502 100 240 220 120 110
033.1507 100 110 125 200 220 240 033.1123 200V 208V 220V 230V 240V
220V NC 033.2503 100V 110V 120V 210V 220V 240V
130V 240V
033.1124 100V 110V 120V
033.1508 115 220 240 033.2504 110V 120V 130V 220V 230V 240V
033.1125 100V 115V 130V 200V 230V - 033.2505 220 120 240 110
033.1509 100 115 127 200 220 240
033.1126 208V 220V 240V - - 180V
033.1510 1 2 3 4 5 6 033.2506 208 220 240
033.1127 100V 120V 200V 220V 230V 240V
033.1511 100 110 120 220 230 240 033.2507 100 110 120 200 220 240
033.1128 100V 110V 120V 127V 220V 240V
033.1512 100 110 115 120 127 033.2508 125 120 115 110 100
033.1129 205V 220V 230V 240V
033.1513 200 208 220 230 240 033.2509 +9% +4% 0% -4% -13%
033.1130 100V 110V 120V 125V 230V 240V
033.1514 blank blank blank blank blank blank
230V 240V 033.2510 100 115 220 230 240
033.1131 200V 210V 220V
033.2511 200V 208V 220V 230V 240V NC
033.1515 110 130 220 240
033.2512 100V 120V 200V 220V 240V
033.1516 220 110 100 240 230
033.2513 120V 200V 220V 240V
033.1517 100 120 220 240
033.2514 blank blank blank blank blank blank
033.1518 100 120 220 240 033.2517 240V 230V 220V 208V 115V 100V
033.1520 100 115 220 240 033.2520 100 115 220 240
033.1523 100V 120V 200V 220V 230V 240V
* Indicates standard model (schematics shown on page 97).

All other models are special order (schematics may differ from that of the standard models. Drawings for special models are available on request).
About Shock Safety for Fuseholders and Power Entry Modules
Miniature Fuses
Miniature Fuses are protective devices for electrically powered apparatus,
small motors, measuring instruments, semiconductors, or assembled cir-
cuits. They protect against damage and destruction as a result of unaccept-
able current loads and short circuits. According to VDE 0820 and IEC 257,
miniature fuses consist of a fuseholder, a fuse, and possibly a bayonet-type Fusedrawer
cap (fuse carrier). A distinction is made between open and closed types. The insertion / removal
particular advantage of the closed designs is that there is less risk of electrical
shock both in normal use and while changing the fuse.
Fuseholder Contact Protection According To

IEC 529 Test Finger Fig.5
Open fuseholder portion of power entry module
Fig.4 and 5
When a 5 x 20 mm or 6.3 x 32 mm (1/4 x 1-1/4") fuse is inserted or
replaced, neither the fuse nor the fuse carrier can come in contact with
any live parts.
Fig.1
Closed fuseholder Contact System
On conventional fuseholders (bayonet system), momentary discontinuity
frequently occurs when the fuse carrier is pushed. Circuit interruptions of this
kind can mean that stored data on computers, etc., can be erased. But with
the SCHURTER contact system, movements in an axial direction prevent
circuit interruptions.
Fig.2
Open fuseholder Bayonet-cap (fuse carrier)
IEC 529 test finger
5 x 20mm
Socket
Bayonet-cap (fuse carrier)

6.3 x 32mm (1 /4 x 11 /4")
Fig.3
Open fuseholder portion of power entry module
Fig.2 and 3
It is not possible to touch any live parts on the SCHURTER fuseholder
Fuseholder Contact Protection According to
when the fuse carrier is extracted. IEC 529 Test Probe
IEC 529 test probe
Fuse carrier
insertion / removal
Fig.4
Open fuseholder
Live parts are completely inaccessible to a probe measuring 1mm in diameter

and 100mm in length (See the FBS series, page 86).
About Shock Safety For Power Entry Modules, continued
Extra-Safe Medical Fuse Drawers for Power Entry Modules

For added safety, extra-safe fuse drawers are available for the SCHURTER line of power entry modules (with and without mains filters). The drawer can only
be removed with the aid of a tool (e.g. screwdriver) so that opening by hand is virtually impossible. With the KEA series, it is also necessary to pull out the
mains outlet first. Only then can the drawer be removed from the socket. Extra-safe fuse drawers are able to satisfy the following standards and international
specifications: Appliance standard IEC 601-1, BS 5724 part 1, and DIN/VDE 0750 part 1 (suitable for medical applications).
Fig.1 Fig.2
Extra-safe fusedrawer can only Fingergrip fusedrawer
be removed with the aid of a can be removed by
tool (e.g. screwdriver) hand
About Power Dissipation
Power dissipation is the product of voltage drop multiplied by rated current. Power dissipation generates heat. High in-rush and/or higher operating
temperatures can become a problem. Too much heat may lead to melting of the plastic, contact problems, premature failure of the fuse, etc. Therefore, suitable
fuseholders/power entry modules must be selected not only by desired function and application specific requirements, but also by the amount of power
dissipation through the area holding the fuse.
Current ratings for fuseholders/power entry modules vary widely from agency to agency, due to different methods used for temperature rise testing. For the
specifier, it is important to know that the temperature rise testing is performed at UL and CSA using dummy inserts in place of actual fuses. European test
agencies, however, rely on IEC methods that reflect more realistic field conditions. Current ratings provided by the test agency should always be observed.
However, it is imperative that attention also be given to the maximum permissible power dissipation values provided by the manufacturer when selecting a
fuseholder/power entry module.
For further clarification, please refer to the following excerpt from IEC 257 amendment 2, as shown below:
• Depending upon the type of fuse-link applied in the holder and the possible prolonged overloads of this fuse-link, the contributions to the actual
power dissipation in the holder produced by the contact resistances and the fuse-link may vary considerably.
• Certain types of miniature fuse-links, covered by IEC Publication 127-2, especially the quick-acting type with high breaking capacity, may sustain
overloads at a level of 1.7 to 2.1 times rated current for a considerable period of time. The application of such fuse-links in closed fuseholders can
under those circumstances result in temperature rises of the holder and its accessible parts, beyond the limits e.g. given in IEC Publication 65: Safety
Requirements For Mains Operated Electronic and Related Apparatus For Household and Similar Use.
Attention should therefore be given to the possibility of a dangerous situation arising out of such overloads.
MAXIMUM POWER DISSIPATION VALUES

Ambient temperature +23˚C (±0.1) according to IEC 127-6
Fuseholders LEGEND
5 X 20mm =
1
/ 4 x 11/ 4" =
Quick-connect
terminals
Pcb terminals
Tamb
Values are determined at ambient temperatures ranging from +20˚C to +80˚C
About Power Dissipation, continued
Fuseholders LEGEND
5 X 20mm =
1
/4 x 11/4 " =
Tamb
Power Entry Modules LEGEND

2 Pole =
1 Pole =
Tamb
KP / GSF1 / GSF2
5 x 20
Power Entry Modules LEGEND

2 Pole =
1 Pole =
Tamb
Values are determined at ambient temperature +23˚C. Values at a higher ambient temperature on request.

PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originalbeschreibung:

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Switches and Indicators –

Panel and Pcb Mount ISO 9001 / ISO 14001

Board mount switches. Keytop styles available

Series SMS / PMS / PMK 1/2" MTG / MCS / MTP 1/2"

Series MTG / MCS / MTP 3/4" MMT 3/4"

Pcb Mount NEW Vandal and explosion proof piezo

Series MCS 3/4" Membrane PSE Piezo

Series HDS / HDT LDS / LDT

EMF pushbutton: power on/off, lighted or unlighted switch NEW

Series EMF / AF & Accessories SBF / SEK

Models Construction Dimensions

Buttons in variable heights Overall height h variable

PMS height variable Overall height h variable

PMK Shape 1 Shape 2

Phone 707-778-6311 ¥ Fax 707-778-6401 ¥ E-mail info@schurterinc.com ¥ Website http://www.schurterinc.com 5

Lifetime (at rated breaking capacity 0.12 W) >106 cycles

Initial contact resistance after 106 cycles <150m½

Contact bounce time typ. 0.15 ms

Ambient temperature -40¡C+85¡C

Storage temperature -40¡C+85¡C

SMS: loose or taped and PMK: loose

6 Phone 707-778-6311 ¥ Fax 707-778-6401 ¥ E-mail info@schurterinc.com ¥ Website http://www.schurterinc.com

Packaging loose in boxes 11

taped and reeled 23

8.50 mm ( yellow ) 0862.8101

long actuator IP 40 1241.1614

Phone 707-778-6311 ¥ Fax 707-778-6401 ¥ E-mail info@schurterinc.com ¥ Website http://www.schurterinc.com 7

Shape 2 with legend 1241.1633 .X .XXX

without legend 1241.1633 .X .XXX

Shape 1 with legend 0865.9541 .X .XXX

Shape 2 with legend 0865.9542 .X .XXX

without legend 0862.800 X

8 Phone 707-778-6311 ¥ Fax 707-778-6401 ¥ E-mail info@schurterinc.com ¥ Website http://www.schurterinc.com

Models Construction Dimensions

Overall height h variable

Phone 707-778-6311 ¥ Fax 707-778-6401 ¥ E-mail info@schurterinc.com ¥ Website http://www.schurterinc.com 9

Switching current max. 50 mA 125 mA

Z= Drilling for location pins Rated breaking capacity Gold 0.48 W

Initial contact resistance, new

Circuit diagram Initial contact resistance after 106 cycles < 50 m½

Contact bounce time typ. 0.1 ms

Ambient temperature -25¡C - +85¡C

Storage temperature -25¡C - +85¡C

Contact material gold CuZn - 3 µm Ni +2 µm Au

Contact material silver CuZn - 2,5 µm Ag passivated

Socket Thermoplast PES

10 Phone 707-778-6311 ¥ Fax 707-778-6401 ¥ E-mail info@schurterinc.com ¥ Website http://www.schurterinc.com

Models Variations select your variation Part Number

long actuator Contact material Ag 1241.1072

* Custom button heights up to 19 mm on request.

Legend of face foil (Type height / face see page 55)

Color of face foil without legend

Phone 707-778-6311 ¥ Fax 707-778-6401 ¥ E-mail info@schurterinc.com ¥ Website http://www.schurterinc.com 11

Shape 2 Ag 1241.1055 .X .XXX

Shape 2 Ag 1241.1090 .X .XXX

Shape 1 Contact material

Key cap black 7

Color of insert plate without legend shape 1

12 Phone 707-778-6311 ¥ Fax 707-778-6401 ¥ E-mail info@schurterinc.com ¥ Website http://www.schurterinc.com

Models Construction Dimensions Circuit diagram

Phone 707-778-6311 ¥ Fax 707-778-6401 ¥ E-mail info@schurterinc.com ¥ Website http://www.schurterinc.com 13

Drilling diagram Technical data MTG MCS MTP MTL