FISIOLOGÍA REPRODUCTIVA DE LA YEGUA

5HIHUHQFLDVSDUDFRQVXOWRULR09
I PARTE

5HIHUHQFLDVSDUDFRQVXOWRULR
REVISIÓN DE LITERATURA
Miguel Germán Rivera Gaona – DMVZ, Esp.

INTRODUCCIÓN:
(OSUHVHQWHDUWtFXORVHGLYLGLUiHQHQWUHJDV(QODSULPHUDSDUWHVHGHVFULEHQODVSULQFLSDOHVHVWUXFWXUDVDQDWyPLFDVGHO
DSDUDWRUHSURGXFWRUODIXQFLyQGHODVKRUPRQDVTXHLQWHUYLHQHQHQHOFLFORHVWUDOODGLQiPLFDIROLFXODUORVSULQFLSDOHVVLJQRVGH

[
FHOR\ODJHVWDFLyQODGLQiPLFDIROLFXODUORVSULQFLSDOHVVLJQRVGHFHOR\ODJHVWDFLyQHQOD\HJXDHQOD\HJXD(QODVHJXQGD
SDUWHVHWUDWDUiQORVSULQFLSDOHVHYHQWRVTXHRFXUUHQGHVGHODIHUWLOL]DFLyQGHOD\HJXDKDVWDHOSDUWR
ANATOMÍA REPRODUCTIVA
(OWUDFWRUHSURGXFWLYRGHOD\HJXDVHHQ
FXHQWUDVXVSHQGLGRSRUXQDOiPLQDGREOHGHO
SHULWRQHRTXHVRVWLHQHORVRYDULRVRYLGXF
WRV~WHURFpUYL[\SDUWHDQWHULRUGHODYD
JLQDGHQRPLQDGDOLJDPHQWRDQFKRHOFXDO
VHXQHDODSDUHGDEGRPLQDOHQODUHJLyQ
VXEOXPEDUGRUVDOPHQWHDODYHMLJD,JXDO
PHQWHHOOLJDPHQWRDQFKRDORMDHOVLVWHPD
YDVFXODUHOGUHQDMHOLQIiWLFR\ORVQHUYLRV
/RVRYDULRVHVWiQFRQWHQLGRVHQODSDUWH
DQWHULRUGHOOLJDPHQWRDQFKRGHQRPLQDGD
PHVRYDULRHQODUHJLyQVXEOXPEDUD
FPGLUHFWDPHQWHDQWHULRUHVDOWHUFLRVXSH
ULRUGHODHVSLQDLOtDFDDXQWUDYpVGHPDQR
SRUGHWUiVGHORVULxRQHV\XQWUDYpVGH
PDQR GH OD OtQHD PHGLD 6H UHFRQRFHQ
FRPRHVWUXFWXUDVGHIRUPDRYDOLUUHJXODU
GH FRQVLVWHQFLD ILUPH 6XV GLPHQVLRQHV
YDUtDQHQWUHHOORVPLVPRV\HQFDGDDQL
PDOGHSHQGLHQGRGHOWDPDxRGHOFXHUSR
HGDG HWDSD GHO FLFOR HVWUDO (O RYDULR L]
TXLHUGRHVPiVJUDQGHTXHHOGHUHFKRHQ
SUiFWLFDPHQWHWRGDVODV\HJXDVFRQYHQ
FLRQDOPHQWHHQSURPHGLRPLGHQDFP
GHORQJLWXGSRUDFPGHGLiPHWUR/D
DPSOLWXGFRQTXHVHPRYLOL]DQORVRYDULRV
HVWiOLPLWDGDSRUODORQJLWXGGHOPHVRYDULR
\ODSRVLFLyQGHO~WHUR
/RV RYLGXFWRV R VDOSLQ[ VH HQFXHQWUDQ
FXELHUWRVSRUXQDFDSDVHURVDGHOJDGDGHO
OLJDPHQWR DQFKR OODPDGD PHVRVDOSLQ[ OD
FXDOQRVRORVRVWLHQHORVRYLGXFWRVVLQRTXH
VLUYHGHEROVDREXUVDTXHURGHDHORYDULR
/DSDUWHDQWHULRUXRYiULFDGHORYLGXFWROOD
PDGDLQIXQGtEXORWLHQHIRUPDGHHPEXGR
VX VXSHUILFLH HVWi FXELHUWD SRU XQ JUDQ
Q~PHUR GH SUR\HFFLRQHV DWHUFLRSHODGDV
GHQRPLQDGDV ILPEULD (VWD ILPEULD LQFUH
PHQWDHOiUHDGHOLQIXQGtEXORORTXHIDFLOLWD
HOHQJOREDPLHQWRRFXEULPLHQWRGHODVX
SHUILFLHGHORYDULRDOPRPHQWRGHODRYXOD
FLyQGHWDOPDQHUDTXHHOyYXOROLEHUDGR
GXUDQWHODPLVPDWLHQHXQDDOWDSRVLELOLGDG
GHVHUGLULJLGRGHQWURGHORYLGXFWR
Fig 1. Relación mesosalpinx – infundíbulo.
(OLQIXQGtEXORFRQGXFHGLUHFWDPHQWHDOD
SRUFLyQ GHOJDGD GHO RYLGXFWR OODPDGD
iPSXODODFXDOFRQVWLWX\HPiVGHODPLWDG
GHODORQJLWXGGHORYLGXFWR\VHXQHFRQHO
LWVPRGHORYLGXFWR/DiPSXODWLHQHXQGLi
PHWURUHODWLYDPHQWHJUDQGHFRQVXSDUWH
LQWHUQDFDUDFWHUL]DGDSRUODSUHVHQFLDGH
SOLHJXHVGHODPXFRVDFRQDEXQGDQWHHSLWH

OLRFLOLDU(QOD\HJXDODXQLyQGHODiPSXOD
FRQHOLWVPRVLUYHGHSXQWRGHFRQWUROSHUPL
WLHQGRVRODPHQWHHOSDVRGHRRFLWRVIHUWLOL]D
GRVGHQWURGHOLWVPR\HYHQWXDOPHQWHGHQWUR
GHO~WHUR
(OLWVPRWLHQHXQGLiPHWURPHQRUDOGHOD
iPSXOD\VXSXQWRGHXQLyQFRQHO~WHURVH
GHQRPLQD XQLyQ XWHURWXEDU /D SULQFLSDO
IXQFLyQGHORYLGXFWRHVHOWUDQVSRUWHGHORV
JDPHWRVDOVLWLRGHIHUWLOL]DFLyQODFXDOWLH
QHOXJDUHQODiPSXOD(OWUDQVSRUWHGHORV
JDPHWRVGHQWURGHORYLGXFWRUHTXLHUHTXH
ORVHVSHUPDWR]RLGHV\HORYXORVHPXHYDQ
HQGLUHFFLRQHVRSXHVWDVGHWDOPDQHUDTXH
VHHQFXHQWUHQHQODiPSXODPHGLDQWHHO
GHQRPLQDGRPRYLPLHQWRUHROyJLFR
(O~WHURHVELFRUQXDO\SRVHHXQFXHUSR
UHODWLYDPHQWHJUDQGH\FXHUQRVSHTXHxRV
ORVTXHVHXQHQDOFXHUSRFDVLSHUSHQGLFX
ODUPHQWHVLHQGRHVWRVDSODQDGRVGRUVDO
PHQWH(OERUGHDQWHULRUGHORVFXHUQRV\
HOFXHUSRVHHQFXHQWUDDQLYHOGHOUHERUGH
SpOYLFRGRQGHIRUPDXQDUFRFDVLSDUDOHOR
DOIRUPDGRSRUODVHVSLQDVLOtDFDV\HOSX
ELV
/RVFXHUQRVVRQFRQYH[RVFRQODFXUYD
WXUD PD\RU GLULJLGD KDFLD HO IUHQWH KDFLD
DEDMR\ODWHUDOPHQWH7LHQHQIRUPDOLJHUD
PHQWHFyQLFDPLGLHQGRDFPGHODU
JR \  D  FP GH DQFKR HQ VX H[WUHPR
RYiULFRVLHQGRPiVDQFKRVHQVXXQLyQ
FRQHOFXHUSR(OJURVRUGHOERUGHDQWHULRU
HVHOPLVPRDOGHOFXHUSR\VHXQHQHQVX
EDVHSRUPHGLRGHOOLJDPHQWRLQWHUFRUQXDO
HQGRQGHVHDSUHFLDXQDPDUFDGDELIXUFD
FLyQ6XFRQVLVWHQFLDYDUtDGHSHQGLHQGRGH
ODHWDSDUHSURGXFWRUD\GHOFLFORHVWUDO
5HIHUHQFLDVSDUDFRQVXOWRULR
5HIHUHQFLDVSDUDFRQVXOWRULR09
[
(OFXHUSRPLGHDFPGHORQJLWXG\VX
JURVRUHQHOH[WUHPRDQWHULRUHVGHDFP
HVWUHFKiQGRVHDPHGLGDTXHVHDFHUFDDO
FpUYL[VLHQGRVXJURVRUGHDFP
Fig 2. Interior del cérvix.
(OFpUYL[PLGHGHDFPGHODUJR\WLHQHOD
IRUPDGHXQVHPLFRQRSODQR/DSRUFLyQDQ
Fig 3. Tracto reproductivo de la yegua.
WUDFWRSDUDIRUPDUGRVFRPLVXUDVHQHOVLWLR
GHXQLyQ(QFRQGLFLRQHVQRUPDOHVORVOD
ELRVIRUPDQXQFLHUUHTXHPLQLPL]DODHQWUDGD
GHPDWHULDOH[WUDxRGHQWURGHODYDJLQDSRU
PHGLRGHORVP~VFXORVFRQVWULFWRUHVGHOD
YXOYD(QODSDUWHGHODFRPLVXUDYHQWUDOVH
HQFXHQWUDODIRVDGHOFOtWRULV
CICLO ESTRAL DE LA YEGUA
OHVGHSURJHVWHURQDQJP/
/DXWLOL]DFLyQGHODILJXUDGH
QJP/ GH SURJHVWHURQD
SODVPiWLFDHOLPLQDODVRYXOD
FLRQHVTXHRFXUUHQGXUDQWHOD
IDVHO~WHDGHOFLFOR
(OFLFORUHSURGXFWLYRGHOD\H
JXDVHHQWLHQGHPiVIiFLOPHQ
WHVLVHGLYLGHHQGRVIDVHVOD
IDVHIROLFXODURHVWURJpQLFD\
OD IDVH O~WHD R GLpVWULFD /D
IDVH IROLFXODU VH FDUDFWHUL]D
SRUHOGHVDUUROORGHO)'VH
FUHFLyQGHHVWUyJHQRV\VLJ
QRVGHUHFHSWLYLGDGVH[XDO/DIDVHO~WHD
FRPLHQ]DFRQODRYXODFLyQIRUPDFLyQ\GH
VDUUROOR GHO FXHUSR O~WHR VHFUHFLyQ GH
SURJHVWHURQD\UHVLVWHQFLDRUHFKD]RGHO
PDFKR
(QWpUPLQRVJHQHUDOHVHOHVWURVHSUHVHQ
WDFDGDDGtDVFRQXQSURPHGLRGH
GtDVDXQTXHORVSRQ\VWLHQHQXQFLFOR
WHULRUPiVDQFKDVHXQHDOFXHUSRGHO~WHUR (OFRPLHQ]RGHODDFWLYLGDGUHSURGXFWLYDR PiVODUJRGtDV(OFHORGXUDGHD
VLQH[LVWLUXQDGHOLPLWDFLyQSUHFLVD/DH[WUH
PLGDGSRVWHULRUVHFRQRFHFRPRRULILFRGHO
FpUYL[RSRUWLRHOFXDOVHSURWUX\HHQODSDU
WHDQWHULRUGHODYDJLQDIRUPDQGRHOIyUQL[
YDJLQDO3RVHHYDULRVSOLHJXHVORQJLWXGLQDOHV
VLHQGRVXSDUHGUHODWLYDPHQWHGHOJDGDFRQ
PX\SRFRWHMLGRFRQHFWLYR
(OFpUYL[GHOD\HJXDHVVXDYHGXUDQWHHO
SXEHUWDGHQOD\HJXDVHGDDOUHGHGRUGH
ORV  D  PHVHV HQ HVWH PRPHQWR HO
WUDFWRUHSURGXFWLYRFRPLHQ]DDLQWHUDFWXDU
FRQRWUDV]RQDVGHOFXHUSR\VHSURGXFHOD
SULPHUDRYXODFLyQ7DPELpQVRQLQGXFLGRV
FDPELRVItVLFRV\FRPSRUWDPLHQWRDVRFLD
GRVDHVWHHYHQWRFX\D~QLFDILQDOLGDGHV
JDUDQWL]DUTXHODKHPEUDVHUiFXELHUWDSRU
XQPDFKRHQHOPRPHQWRSUHFLVRSDUDSUR
GtDVHQSURPHGLR\ODRYXODFLyQWLHQH
OXJDUDKRUDVDQWHVGHOILQDOGHOPLV
PR$OFRQWUDULRGHOIROtFXORHQGHVDUUROOR
HOFXHUSRO~WHRHVLQVHQVLEOHDODGXUDFLyQ
GHOGtD\HOFRPSRUWDPLHQWRSURSLRGHOGLHV
WURGXUDFRQVWDQWHPHQWHDGtDV
*HQHUDOPHQWHKD\RYXODFLyQGHXQVRORIROt
FXORGHXQWDPDxRHQWUH\PP
FHORSHUPLWLHQGRGXUDQWHODFySXODTXHHO
SHQHGHOUHSURGXFWRUKDJDSUHVLyQVREUH
HOPLVPR\HOVHPHQVHDLPSHOLGRFRQIXHUWH
SUHVLyQGHQWURGHO~WHURDOPRPHQWRGHOD
H\DFXODFLyQ
/DYDJLQD HV HO yUJDQR FRSXODWRULR DGH
GXFLUODSUHxH]&tQWRUD
6HKDFRQVLGHUDGROD\HJXDFRPRSROLpV
WULFD HVWDFLRQDO SURFHVR GXUDQWH HO FXDO
MXHJDXQSDSHOLPSRUWDQWHHOIRWRSHUtRGR
HOPHGLRDPELHQWHHOHVWDGRQXWULFLRQDO\
OD UD]D VLQ HPEDUJR HQ HO WUySLFR pVWD
PPSURPHGLRH[LVWLHQGRDOPLVPRWLHPSR
XQIROtFXORGHDPPGHQRPLQDGRVH
FXQGDULR(VWHVHJXQGRIROtFXORFUHFHUi
SLGDPHQWH\RYXODDODVKRUDVRPiV
WDUGHGDQGROXJDUDXQ&/VHFXQGDULRVLQ
TXHVHDOWHUHODORQJLWXGGHOFLFORRODRYX
PiVGHVHUHOVLWLRGHODH[SXOVLyQGHRULQD
GXUDQWHODPLFFLyQ7LHQHXQDJUDQDFWLYL
GDGVHFUHWRUDGHSHQGLHQGRGHOHVWDGRHQ
GRFULQRGHODKHPEUDVLHQGRPD\RUGXUDQ
WH HO SHUtRGR GH HVWUR GH SUHGRPLQDQFLD
HVWURJpQLFDGXUDQWHODFXDOHOHSLWHOLRHV
FDPRVR HVWUDWLILFDGR VH HQJURVD QRWRULD
HVWDFLRQDOLGDG QR VH SUHVHQWD HQ ODV UD
]DVFULROODV
/DUD]D3DVR)LQR&RORPELDQRSUHVHQWD
FLFOLFLGDGGXUDQWHWRGDVODVpSRFDVGHODxR
REVHUYiQGRVHXQDGLVPLQXFLyQGHODDFWL
YLGDG RYiULFD HQ ODV pSRFDV GH HVWUpV
QXWULFLRQDO GDQGR FRPR UHVXOWDGR FLHUWR
ODFLyQVLJXLHQWH+XJKHV
/XHJRGHOSDUWRVHSUHVHQWDXQFHORGHQR
PLQDGR³&HORGHO3RWUR´HOFXDOVHUiWUDWD
GRFXDQGRVHDQDOLFHHOFRPSRUWDPLHQWR
UHSURGXFWLYRGXUDQWHHOSXHUSHULR
ENDOCRINOLOGÍA
PHQWHSURWHJLHQGRHOLQWHULRUGHODPLVPD
GXUDQWHODFRSXODDGHPiVGHSUHYHQLUTXH
ORVPLFURRUJDQLVPRVORJUHQSHQHWUDUDOD
]RQDYDVFXODUGHODVXEPXFRVD/DYDJLQD
WLHQHDFWLYLGDGSDVLYDGXUDQWHHOSDUWRVLHQ
JUDGRGHHVWDFLRQDOLGDG6DPSHU
,JXDOPHQWHVXFHGHFRQODVUD]DVTXHQR
SRVHHQVDQJUHÈUDEHFX\DHVWDFLRQDOLGDG
HVPiVFRUWDRODUD]D3XUD6DQJUH,QJOH
VDHQGRQGHODHVWDFLRQDOLGDGHVPiVODU
(QODV\HJXDVODVHFUHFLyQGHWDQWRGH)6+
FRPR GH /+ HVWi UHJXODGD SRU SLFRV GH
*Q5+(QXQHVWXGLRTXHUHSRUWyODVPH
GLFLRQHVGHODVFRQFHQWUDFLRQHVGH)6+VH
VXJLHUHTXHKD\XQSLFRGH)6+DODPLWDG
GRSDUWHLPSRUWDQWHGHOFDQDOGHOSDUWR JD0RUHO GHOFLFORGXUDQWHODIDVHO~WHDDSDUWLUGHO
GtDFRQSLFRHOGtDSDUDOXHJRGHV
/D YXOYD FRQVWLWX\H OD SDUWH H[WHUQD GHO (QOD\HJXDVHGHILQHHOFLFORHVWUDOFRPR FHQGHUOLJHUDPHQWHDOGtDSUHVHQWiQ
WUDFWR UHSURGXFWLYR FRQVWD GH GRV ODELRV HOSHUtRGRFRPSUHQGLGRHQWUHGRVRYXOD GRVH XQD VHJXQGD HOHYDFLyQ SRFR DQWHV
TXHVHHQFXHQWUDQHQODSRUFLyQPHGLDGHO FLRQHVFRQVtQWRPDVGHFHOR\EDMRVQLYH GHODXPHQWRGH/+:DJQHU


 /D\HJXDFULROODFRORPELDQDDOFDQ]DYDORUHV /RV,*)WLSR\HVWLPXODQODDFWLYLGDG

5HIHUHQFLDVSDUDFRQVXOWRULR09
GHSURGXFFLyQGHSURJHVWHURQDPiVDOWRVTXH PLWRJpQLFD\HVWHURLGRJpQLFDGHODVFpOX
ORVUHSRUWDGRVSDUDODVGHPiVUD]DVGXUDQ ODVGHODWHFD\GHODJUDQXORVDSRUPHGLR

5HIHUHQFLDVSDUDFRQVXOWRULR
WHHOFLFORHVWUDOYDULDQGRHQWUHORV\ GHPHFDQLVPRVHQGRFULQRVDXWRFULQRV\
QJP//ySH]HWDO SDUDFULQRV DPSOLILFDQGR ORV HIHFWRV
HQGRFULQRVGHOD)6+\SHUPLWLHQGRDOIX
/D3*)αHVHOIDFWRUOXWHROtWLFRSULPDULR
WXUR)'XQDUiSLGDUHJXODFLyQGHODSUR
HQOD\HJXD6HOLEHUDHQWUHHOGtD
GXFFLyQGHHVWUDGLRO'HHVWDPDQHUDOD
OLEHUDFLyQTXHSUHFHGHDODGLVPLQXFLyQGH
VXSUHVLyQGHOD)6+FLUFXODQWHSRUPHGLR
3DOUHGHGRUGHKRUDVVHJXLGDGHXQD
GH OD HOHYDFLyQ HQ OD FRQFHQWUDFLyQ GH
VHJXQGDOLEHUDFLyQGXUDQWH\GHVSXpVGH
*UiILFD1LYHOHVKRUPRQDOHVHQHOFLFORHVWUDO HVWUDGLROSUHYLHQHTXHORVIROtFXORVVXERU
ODOXWHROLVLV
GHOD\HJXD GLQDGRVDGTXLHUDQODGRPLQDQFLDVLQTXH
Dinámica folicular KD\DLQWHUIHUHQFLDHQHOGHVDUUROORGHOIROt
/RVSDWURQHVGH/+HQOD\HJXDGLILHUHQGH FXOR VHOHFFLRQDGR SDUD RYXODU )RUWXQH
/D VHOHFFLyQ GHO )ROtFXOR 'RPLQDQWH HQ
ORVGHRWUDVHVSHFLHV\HVSRVLEOHTXHOD 

[
DQLPDOHVGHXQDRYXODFLyQHVWiDOWDPHQWH
SHUVLVWHQFLDGHVXVFRQFHQWUDFLRQHVHOH
LQIOXHQFLDGDSRUVXGLiPHWURDOPRPHQWR $GLFLRQDOPHQWHHQORVHTXLQRVHOHVWUDGLRO
YDGDVVHDHOUHVXOWDGRGHXQDYLGDPHGLD
GHODGHVYLDFLyQ/DGHVYLDFLyQFRPLHQ]D OD,*)OLEUHODDFWLYLQD$\ODLQKLELQD$
SURORQJDGDGHOD/+HQGyJHQD(VWRDVX
DOILQDOGHODIDVHGHFUHFLPLHQWRFRP~QGH FRPLHQ]DQDDXPHQWDUGLIHUHQFLDOPHQWHHQ
YH]FDXVDXQQ~PHURHOHYDGRGHVHJXQ
ORVIROtFXORVGHODRQGD\VHFDUDFWHUL]DSRU HOIXWXURIROtFXORGRPLQDQWHFHUFDGHXQGtD
GDVRYXODFLRQHVGXUDQWHODIDVHO~WHD/D
HOFUHFLPLHQWRFRQWLQXRGHOIROtFXORGRPL DQWHV GH OD GLYHUJHQFLD IROLFXODU *LQWKHU
/+HVPX\VHQVLEOHDODUHWURDOLPHQWDFLyQ
QDQWHHQGHVDUUROOR\ODUHJUHVLyQGHORV HWDO
GHOD3\DTXHVXVQLYHOHVQRVHLQFUH
IROtFXORVVXERUGLQDGRV(QOD\HJXDHOILQDO
PHQWDQVLQRKDVWDTXHHO&/KDLQYROXFLR 6HKDSRVWXODGRTXHODVHOHFFLRQGHO)'
GHODIDVHGHFUHFLPLHQWRFRP~Q\HOFR
QDGRSRUFRPSOHWR+DIH]
/D/+VHVHFUHWDHQIRUPDGHSXOVRVDSDUWLU
GHOGtDGHOFLFORKDVWDHOGtDGHOFLFOR
VLJXLHQWHFRQXQSLFRHOGtDGHHVWH~OWL
PR/RVQLYHOHVGH/+GHVFLHQGHQJUDGXDO
PHQWHVREUHHOGtDDSDUDHVWDUHQVX
QLYHOPiVEDMRHQWUHHOGtDDDODPLWDG
GHO FLFOR SDUD DXPHQWDU QXHYDPHQWH
PLHQ]RGHODGHVYLDFLyQVXFHGHFXDQGRHO
IXWXURIROtFXORGRPLQDQWHWLHQHXQGLiPH
WURGHPP
'XUDQWHHOFLFORHVWUDOHQOD\HJXDVHSUH
VHQWDQ RQGDV JUDQGHV FRQ IROtFXORV
RYXODWRULRV\RQGDVPHQRUHVDQRYXODWRULDV
(QODVRQGDVIROLFXODUHVPD\RUHVODGHV
HQODHVSHFLHHTXLQDHVGHSHQGLHQWHGHOD
DVRFLDFLyQGHFDPELRVHQODVFRQFHQWUD
FLRQHVGH)6+\GHOFUHFLPLHQWR\HOGHVD
UUROORIROLFXODU/DHOHYDFLyQHQODVFRQFHQ
WUDFLRQHV GH /+ FLUFXODQWH VH HQFXHQWUD
FHUFDDOPRPHQWRGHODGLYHUJHQFLD\SXH
GHHMHUFHUXQSDSHOHQHOFUHFLPLHQWRFRQ
WLQXR GHO IROtFXOR PD\RU *LQWKHU HW DO
YLDFLyQRFXUUHFRQHOGHVDUUROORGHXQ)' 1RREVWDQWHQRVHFRQRFHVLOD/+
DSUR[LPDGDPHQWHHOGtDD6HFUHH
/D~QLFDRQGDTXHSUHVHQWyXQFUHFLPLHQ HPSLH]DDVHUXWLOL]DGDSRUHOIROtFXORPD
TXH HO HVWUDGLRO HV XQ IDFWRU FODYH HQ OD
WRFRQWLQXRIXHODRQGDPD\RUTXHHPHUJH \RUDQWHVGXUDQWHRGHVSXpVGHOLQLFLRGH
JHQHUDFLyQGHOSLFRGH/+HQ\HJXDVDO
GXUDQWHODPLWDGGHOLQWHUYDORLQWHURYXODWRULR OD GLYHUJHQFLD IROLFXODU$OJXQRV HVWXGLRV
LQFUHPHQWDUODVtQWHVLVGH/+HLQGXFLUOD
\GDRULJHQDOIROtFXORRYXODWRULR(OIROtFXOR VXJLHUHQTXHOD/+QRLQIOX\HHQHOFUHFL
IRUPDFLyQ GH UHFHSWRUHV GH *Q5+ HQ OD
DQRYXODWRULRGHODSULPHUDRQGDPD\RUDO PLHQWRGHO)'HQORVHTXLQRVVLQRKDVWD
KLSyILVLV\DXPHQWDUODVHFUHFLyQGH*Q5+
FDQ]DXQGLiPHWURVLPLODUDOGLiPHWURGHO TXHVHLQLFLDODGLYHUJHQFLD*DVWDO
+D\PXFKDVSUXHEDVTXHLQGLFDQTXHHO
IROtFXOR GRPLQDQWH RYXODGR GH OD ~OWLPD *LQWKHU
SLFRGH/+QRSXHGHFRPHQ]DUKDVWDTXH
RQGDPD\RU(OGLiPHWURSUHRYXODWRULRGHO
HO IROtFXOR GRPLQDQWH VHFUHWH VXILFLHQWH (O IROtFXOR GRPLQDQWH GH OD PD\RU RQGD
)' GH OD RQGD RYXODWRULD HV GH  PP
HVWUDGLRO\HVWRQRSXHGHGDUVHPLHQWUDV DQRYXODWRULDSRUORJHQHUDOQRDOFDQ]DHO
*LQWKHU
ODUHWURDOLPHQWDFLyQSRVLWLYDSRUSDUWHGHO GLiPHWURFRPSDUDEOHFRQHOGLiPHWURPi[LPR
HVWUDGLROVHDVXILFLHQWH,UYLQH
(OHVWUDGLROSUHVHQWDXQLQFUHPHQWRSURQXQ
FLDGRKRUDVDQWHVGHOSLFRGH/+SRFR
DQWHVGHODRYXODFLyQ(VLPSRUWDQWHDQRWDU
TXHODVFRQFHQWUDFLRQHVGHHVWUDGLROSXHGHQ
/DV RQGDV TXH HPHUJHQ HQ OD VHJXQGD
PLWDGGHOFLFORHVWUDOFXOPLQDQFRQODRYX
ODFLyQVHFODVLILFDQFRPRIROLFXODUHVSULPD
ULDV\ODVRQGDVTXHVXUJHQHQWUHHOILQDO
GHOFLFOR\HOLQLFLRGHOGLHVWURVHGHQRPL
GHORVIROtFXORVRYXODWRULRV/RVLQIRUPHVVREUH
RQGDVPHQRUHVHQ\HJXDVLQGLYLGXDOHVVH
EDVDURQHQXQLQFUHPHQWRHVWDGtVWLFRGHO
GLiPHWURGHVHLVIROtFXORVJUDQGHV
([LVWHQJUDQGHVGLIHUHQFLDVHQORVSDWUR
OOHJDU±SJP/HQFRPSDUDFLyQFRQ
ORVDSJP/GHODYDFD/RVYDORUHVGH
ORVHVWUyJHQRVVHUHILHUHQDODVFDQWLGDGHV
GHHVWURQDDVtFRPRODHTXLOLQD\HTXLOHQLQD
SURSLDVGHORVHTXLQRV
(OLQFUHPHQWRGH3VHQRWDHQHOVHJXQGRGtD
GHVSXpVGHODRYXODFLyQDOFDQ]DQGRVXVYDOR
UHVSLFRHQHOGtDDFRPHQ]DQGRDGHVFHQ
QDQVHFXQGDULDV*LQWKHU
(OLQLFLRGHXQDRQGDGHGHVDUUROORIROLFXODU
VHHVWLPXODSRUHODXPHQWRHQ)6+TXH
HQODHVSHFLHHTXLQDHVODUHVSRQVDEOHGHO
UHFOXWDPLHQWRGHORVIROtFXORVFRQGLiPH
WURGHDSUR[LPDGDPHQWHPP'HVSXpV
GHFXDWURDFLQFRGtDVODFRQFHQWUDFLyQGH
)6+DOFDQ]DVXYDORUPi[LPRHQVDQJUH\
ORVGRVIROtFXORVPD\RUHVDOFDQ]DQXQGLi
QHVGHODVRQGDVIROLFXODUHVREVHUYDGDVGX
UDQWHHOFLFORHVWUDOHQODVGLVWLQWDVUD]DV
3RUHMHPSORHQHO&XDUWRGH0LOODJHQHUDO
PHQWH VROR SXHGH GHWHFWDUVH XQD RQGD
PD\RUDILQDOHVGHOGLHVWURTXHFRQGXFHDO
HVWUR\DODRYXODFLyQ(QODV3XUD6DQJUH
VXHOHGDUVHFRQIUHFXHQFLDXQDRQGDVH
FXQGDULDDSULQFLSLRVGHOGLHVWURHOIROtFXOR
GRPLQDQWH HQ HVWD RQGD RYXODUD R VHUi
GHUDQLYHOHVEDVDOHVHQHOGtDD PHWURSURPHGLRGHDPP DQRYXODWRULR3WDV]\QVND


5HIHUHQFLDVSDUDFRQVXOWRULR
5HIHUHQFLDVSDUDFRQVXOWRULR09
[

(OGLiPHWURSURPHGLRGHOIROtFXORRYXODWRULR OLGDGGHFRPSRUWDPLHQWRWHQLHQGRHQFXHQWD
IXHGHPPFRQXQDYDULDFLyQGHPP VXVLWXDFLyQJHRJUiILFDORFXDOVHSXHGHDWUL
FRPRWDPDxRPtQLPR\PPFRPRGLi EXLUDODLQIOXHQFLDGHOIRWRSHUtRGRWHPSHUD
PHWURPi[LPR5DPtUH]/RVKDOOD] WXUDDPELHQWHKXPHGDGUHODWLYDDOWLWXGHQ
JRVGHGLIHUHQWHVDXWRUHVFRLQFLGHQHQTXH PVQP\SOXYLRVLGDGDVtFRPRHOPDQHMR
ODV\HJXDVRYXODQFRQXQWDPDxRSURPH QXWULFLRQDO\HOHVWDGRJHQHUDOGHODQLPDO
GLRGHPP5RGUtJXH]
&RODKDQSODQWHyTXHODV\HJXDVTXHSH
VDQHQWUH.JVXHOHQRYXODUDSDU
WLUGHIROtFXORVGHPPGHGLiPHWUR
PLHQWUDV TXH ODV PiV SHTXHxDV FRQ XQ
SHVRHQWUH.JRYXODQFRQIROtFXORV
PPGHGLiPHWUR
'LIHUHQWHV WUDEDMRV HIHFWXDGRV PHGLDQWH
H[iPHQHVHFRJUiILFRVVHULDGRVGXUDQWHHO
FLFORHVWUDOHQ\HJXDVGH3DVR)LQR&R
ORPELDQR\HQGLIHUHQWHVUHJLRQHVKDQFRQ
FOXLGRTXHORVSURPHGLRVGHRYXODFLyQVRQ
HQXQGHORYDULRL]TXLHUGR\XQ
GHORYDULRGHUHFKR
(QXQHVWXGLRUHDOL]DGRSRU5DPtUH]HQOD
6DEDQD GH %RJRWi VH REWXYLHURQ ORV VL
JXLHQWHVUHVXOWDGRV7DPDxRIROLFXODUSUR
PHGLRDODRYXODFLyQPP7DPDxR
Pi[LPR  PtQLPR  PP &UHFLPLHQWR
IROLFXODUGLDULRSURPHGLRGHPPFRQ
FUHFLPLHQWRPtQLPRGHPP\XQFUHFL
PLHQWRPi[LPRGHPPVLHQGRPD\RU
HOFUHFLPLHQWRGLDULRHQHORYDULRGHUHFKR
TXHHQHOL]TXLHUGR
,JXDOPHQWHVHDSUHFLDXQDJUDQYDULDELOLGDG
LQGLYLGXDOHQHOFRPSRUWDPLHQWRUHSURGXFWLYR
GHODKHPEUDGH3DVR)LQR&RORPELDQR
GDGDODDPSOLWXGGHORVUDQJRVREWHQLGRVHQ
ORVGLVWLQWRVSDUiPHWURVDQDOL]DGRV3RUWDO
UD]yQHVLPSRUWDQWHHIHFWXDUXQPDQHMRLQGL Fig 5. Cuello en diestro
YLGXDOGHFDGD\HJXDHQSDUWLFXODUPHGLDQ
WHXQVHJXLPLHQWRVHULDGRGHOFUHFLPLHQWR
IROLFXODU\HOPRPHQWRGHODRYXODFLyQFRQHO
ILQGHREWHQHUORVPHMRUHVUHVXOWDGRVDOD
LQVHPLQDFLyQDUWLILFLDORODPRQWDQDWXUDO
Signos de celo
 ,QTXLHWXGGHODQLPDO
 6HSODQWDGHDWUiV\DSDUWDODVSDWDV
 /HYDQWD\GHVYtDODFROD
 ([SXOVLyQGHPRFR\RULQDHQSHTXH
xDVFDQWLGDGHV
 *XLxRYXOYDU
 (QURMHFLPLHQWRGHODPXFRVDYDJLQDO Fig 6. Cuello en gestación.
 'LODWDFLyQGHOFXHOOR
RUJDQRJpQHVLV(OSHUtRGRIHWDOFRPSUHQGH
$OFRPLHQ]RGHOFHORORVVLJQRVVRQYDJRV GHVGHHOGtDDOSDUWRGXUDQWHpVWHVH
VLHQGRFODURVHLQWHQVRVKDFLDHOPRPHQWR SUHVHQWDQOLJHUDVGLIHUHQFLDVGHWHMLGRVyU
GHODRYXODFLyQ/DSUHVHQFLDGHOPDFKRX JDQRVRVLVWHPDVDORODUJRGHOGHVDUUROOR\
+R\RV\&RVWDHQXQHVWXGLRUHDOL
]DGRHQHOGHSDUWDPHQWRGHO&DXFDVREUH
XQDSREODFLyQGH\HJXDV)LQDV&RORP
ELDQDVHQWUHORVWUHFH\FDWRUFHDxRVWX
YLHURQFRPRILQDOLGDGVHJXLUHOGHVDUUROOR
GHOIROtFXORSUHRYXODWRULRPHGLDQWHXOWUDVR
QLGRHOFXDOGHWHUPLQyTXHODV\HJXDVFULR
OODVRYXODURQGHPP&RP
SDUDQGRFRQORVUHVXOWDGRVGHHVWDLQYHV
WLJDFLyQKD\XQDGLIHUHQFLDVLJQLILFDWLYDFRQ
ORVREWHQLGRVSRUHVWRVDXWRUHV
2WURHVWXGLRHIHFWXDGRSRU/ySH]\FRODER
UDGRUHVFRQFOX\yTXHODGXUDFLyQGHOFLFOR
HVWUDOHQFRQGLFLRQHVGHOD6DEDQDGH%R
JRWi IXH GH  GtDV FRQ XQ GLHVWUR GH
\XQHVWURGHGtDV(OSURPHGLR
GHOWDPDxRGHOIROtFXORGRPLQDQWHDODRYX
ODFLyQPPFRQXQFUHFLPLHQWRGLDULR
TXHYDULyHQWUHDPPGLVPLQX\HQ
GRHVWHFUHFLPLHQWRDORVPPGtDXQGtD
DQWHV GH OD RYXODFLyQ SDUD XQ SURPHGLR
RWUDVKHPEUDVHVWLPXODVXPDQLIHVWDFLyQ
(OLQVWLQWRPDWHUQRSXHGHDOWHUDUHOFRP
SRUWDPLHQWRQRUPDOGHFHOR
Fig 4. Cuello en celo.
GESTACIÓN
(OSHUtRGRGHJHVWDFLyQVHH[WLHQGHGHVGH
ODIHUWLOL]DFLyQDOSDUWR\VHKDGLYLGLGRHQ
WUHVSHUtRGRV3HUtRGRRYXODUVHH[WLHQGH
GHVGHODIHFXQGDFLyQKDVWDHOGtDGX
PDGXUDFLyQGHOIHWR
/DGXUDFLyQGHODJHVWDFLyQYDUtDGHD
GtDVFRQXQSURPHGLRGH
GtDV/DVUD]DVSHVDGDVSXHGHQWHQHUXQ
SHUtRGRGHJHVWDFLyQPiVFRUWRGH
 GtDV /RV IHWRV KHPEUDV WLHQHQ XQD
JHVWDFLyQ PiV SURORQJDGD TXH ORV IHWRV
PDFKRV /RV KtEULGRV WLHQHQ XQ SHUtRGR
PiVODUJRHQHOFDVRGH\HJXD\
EXUURODGXUDFLyQGHODJHVWDFLyQHVVLPL
ODUDODGHORVDVQDOHVHQHOFDVRGHEXUUD
\FDEDOORHVVLPLODUDOGHOD\HJXDSRUOR
TXHVHDVXPHXQDLQIOXHQFLDJHQpWLFDSRU
SDUWHGHOPDFKR
0HGLDQWHDOJ~QPHFDQLVPRD~QQRFRQR
FLGRHQVXWRWDOLGDGODV\HJXDVVXSULPHQ
ODUHJXODFLyQSRVLWLYDFtFOLFDQRUPDOGHORV
UHFHSWRUHVGHR[LWRFLQDHQHOHQGRPHWULR
HYLWDQGRDVtODVHFUHFLyQGH3*)αFRPR
UHVSXHVWDDODVHFUHFLyQGHR[LWRFLQDSRU
GHFUHFLPLHQWRGH/ySH]HWDO
'HORVUHVXOWDGRVREWHQLGRVHQORVGLIHUHQ
WHVWUDEDMRVDQDOL]DGRVHQODUD]D3DVR)LQR
&RORPELDQRVHREVHUYDXQDJUDQYDULDEL
UDQWH HO FXDO VH GHVDUUROOD DO HVWDGR GH
EODVWRFLVWR\OOHJDDO~WHUR(OSHUtRGRHP
EULRQDULRDEDUFDGHOGtDDOGtDGX
UDQWHHOFXDOVHOOHYDDFDERHOGHVDUUROOR\
FUHFLPLHQWR GH ORV GLVWLQWRV yUJDQRV X

SDUWHGHOHQGRPHWULR$OQRKDEHUVHFUH
FLyQGH3*)αVHFRQVHUYDODIXQFLyQGHO
&/GHOD\HJXDVLQHPEDUJRODSURGXFFLyQ
GHSURJHVWHURQDGHVFLHQGHFRQVWDQWHPHQ
WHDORODUJRGHORVGtDVVLJXLHQWHV
(OVXPLQLVWURGHSURJHVWHURQDHVHQWRQFHV
VXSOHPHQWDGRSRU&/VDFFHVRULRVLQGXFL
GRVSRUODJRQDGRWURSLQDFRULyQLFD(QWUH
ORVGtDVDGHVSXpVGHODRYXODFLyQ
ODVFpOXODVGHOWURIREODVWRHPSLH]DQDPXO
WLSOLFDUVH\DOUHGHGRUGHORVGtDVD
SURIXQGL]DQHOHQGRPHWULRSDUDIRUPDUXQD
HVWUXFWXUD~QLFDGHORVHTXLQRVFRQRFLGD
/RDQWHULRUH[SOLFDHOSRUTXHODJHVWDFLyQQR
HV GHSHQGLHQWH GH 3 RYiULFD VLHQGR
UHPSOD]DGDSRUOD3SODFHQWDULD
/RVHVWUyJHQRVSUHVHQWDQXQLQFUHPHQWR
PiVFRQVWDQWH\PDUFDGRKDVWDHOGtD
FRQXQGHVFHQVRJUDGXDOKDVWDHOGtD
GHVSXpVGHOFXDOORVYDORUHVGHVFLHQGHQ
FXHUSRHQODPLWDGGHO~WHURSDUDILQDOPHQWH
5HIHUHQFLDVSDUDFRQVXOWRULR09
H[WHQGHUVHODSODFHQWDDDPERVFXHUQRV\
ILMDU VX VXSHUILFLH H[WHUQD SRU PHGLR GH
5HIHUHQFLDVSDUDFRQVXOWRULR
YHOORVLGDGHVHQIRUPDGHPLFURFRWLOHGRQHV
WpUPLQRXWLOL]DGRKDELWXDOPHQWHORFXDOSXH
GHSURGXFLUDOJRGHFRQIXVLyQ\DTXHOD
SODFHQWDH[WHUQDPHQWHOXFHDOPHQRVVXSHU
ILFLDOPHQWHFRPRVLHVWXYLHUDFXELHUWDGHPL
FRPRFRSDVHQGRPHWULDOHV(VWDVVHFUHWDQ
GHIRUPDDFWLYDGHVHPSHxDQGRXQSDSHO
SULPRUGLDOHQHOPDQWHQLPLHQWRGHODJHV
WDFLyQKDVWDTXHODSODFHQWDSXHGHVXPL
QLVWUDU SURJHVWHURQD VXILFLHQWH DOUHGHGRU
GHOGtD/DVFRSDVHQGRPHWULDOHVSUR
GXFHQ\VHFUHWDQJUDQGHVFDQWLGDGHVGH
*RQDGRWURSLQD&RULyQLFD(TXLQDH&*
HQWUHORVGtDV\GHODJHVWDFLyQ-XQ
WRFRQOD)6+GHODKLSyILVLVODH&*HVWL
PXODHOGHVDUUROORGHORV&/VDFFHVRULRV
FRQVWLWX\pQGRVH HQ IXHQWH DGLFLRQDO GH
UiSLGDPHQWH:$*1(5
OHVGHSHTXHxDVYHOORVLGDGHV/DVSUR\HF
(QOD\HJXDODIHUWLOL]DFLyQWLHQHOXJDUHQHO FLRQHVYHOORVDVVHLQWHUGLJLWDQFRQORVSOLH
RYLGXFWR\HVSRVLEOHKDVWDKRUDVGHV JXHVGHOHQGRPHWULR\ODVJOiQGXODVPDWHU
SXpVGHODRYXODFLyQ(OWUDQVSRUWHGHOyYXOR QDVGHPDQHUDFRPSOHMD
DWUDYpVGHORYLGXFWRGXUDXQRVGtDVKDV
WDOOHJDUDO~WHUR/DJHVWDFLyQHQHOHTXL
[
QRHVSRFRXVXDOGHYDULDVPDQHUDV3UL
PHURWLHQHXQGHVDUUROORSUHLPSODQWDFLRQDO
SURORQJDGRGHOEODVWRFLVWRHORQJDGRHOFXDO
VHHQFXHQWUDVXVSHQGLGRHQXQDJUDQFDQ
WLGDG GH VHFUHFLyQ JODQGXODU OD OHFKH
SURJHVWHURQD3WDV]\QVND XWHULQDTXHQXWUHHOWURIREODVWR(VWHHP
EULyQLQLFLDOPHQWHHVIpULFRHVSRFRFRP~Q
\DTXHSRVHHXQDIXHUWHPHPEUDQDVHFXQ
GDULD FHUFD GH OD ]RQD SHO~FLGD %(7(
5,'*(DOILQDOGHOGtD(OFRQFHSWRVH
PXHYHGHXQODGRDRWURGHQWURGHORVFXHU Fig 9. Embrión día 30.
QRVXWHULQRVGXUDQWHDOPHQRVXQDVHPD
(OHPEULyQVHVLW~DHQXQSXQWRDQWLPHVR
QDSDUDILQDOPHWHILMDUVHJHQHUDOPHQWHHQ
PHWULDO\HVWiFRQWHQLGRHQXQQLFKRGHQR
XQRGHORVFXHUQRVKDFLDHOGtDD
PLQDGR FiPDUD LPSODQWDFLRQDO 6XFHVL
Gráfica 2. Concentraciones de P4 - E1 - E2,
en la yegua gestante.
(VWRVYDORUHVHOHYDGRVGH3VHPDQWLHQHQ
KDVWDDSUR[LPDGDPHQWHHOGtD
GHVSXpVGHORVFXDOHVORVYDORUHVGHFOLQDQ
UiSLGDPHQWHDOFDQ]DQGRORVQLYHOHVPiV
EDMRVKDFLDORVGtDV/XHJROD3
*,17+(5
(QODDFWXDOLGDGHVWiEDVWDQWHFODURTXHHO
PRYLPLHQWRFRQVWDQWHGHOHPEULyQHTXLQR
GHQWURGHO~WHURHQWUHORVGtDVDHV
QHFHVDULRSDUDDVHJXUDUTXHVHFRQVLJDHO
UHFRQRFLPLHQWRPDWHUQRGHODJHVWDFLyQHQ
ODWRWDOLGDGGHO~WHUR3RUORWDQWRSDUDHO
PDQWHQLPLHQWRWHPSUDQRGHODJHVWDFLyQ
HOHQGRPHWULRGHEHHVWDUHQEXHQHVWDGR\
QRKDEHUEDUUHUDVItVLFDVTXHHYLWHQTXHHO
YDPHQWHVHSURGXFHODLPSODQWDFLyQGHO
FXHUSRHQODPLWDGGHO~WHURSDUDILQDOPHQ
WHH[WHQGHUVHODSODFHQWDDDPERVFXHU
QRV\ILMDUVXVXSHUILFLHH[WHUQDSRUPHGLR
GH YHOORVLGDGHV HQ IRUPD GH PLFURFRWL
OHGRQHVWpUPLQRXWLOL]DGRKDELWXDOPHQWH
ORFXDOSXHGHSURGXFLUDOJRGHFRQIXVLyQ
\D TXH OD SODFHQWD H[WHUQDPHQWH OXFH DO
PHQRVVXSHUILFLDOPHQWHFRPRVLHVWXYLHUD
FXELHUWDGHPLOHVGHSHTXHxDVYHOORVLGD
GHV/DVSUR\HFFLRQHVYHOORVDVVHLQWHUGL
DXPHQWDDOILQDOGHODJHVWDFLyQ:$*1(5 FRQFHSWR VH PXHYD OLEUHPHQWH SRU HO JLWDQFRQORVSOLHJXHVGHOHQGRPHWULR\ODV
OXPHQ JOiQGXODVPDWHUQDVGHPDQHUDFRPSOHMD
1RHVVLQRKDVWDHOGtDGHVSXpVGHOD
RYXODFLyQFXDQGRHOWURIREODVWRQRLQYDVLYR
GHODODQWRFRULRQHPSLH]DDFUHDUODXQLyQ
PLFURYHOORVD HVWDEOH FRQ ODV FpOXODV HSL
WHOLDOHVGHOHQGRPHWULR/DXQLGDGSULPDULD
GHLQWHUFDPELRKHPRWUyILFRGHODSODFHQWD
DODQFRULyQLFD QR LQYDVLYD HO PLFURFRWL
OHGyQVHIRUPDDOUHGHGRUHOGtDGHOD
Fig 8. Embrión día 20.
(OHPEULyQVHVLW~DHQXQSXQWRDQWLPHVR
PHWULDO\HVWiFRQWHQLGRHQXQQLFKRGHQR
PLQDGR FiPDUD LPSODQWDFLRQDO 6XFHVL
Fig 7. Embrión día 10. YDPHQWHVHSURGXFHODLPSODQWDFLyQGHO

JHVWDFLyQ37$6=<16.$
(VWRVPLFURFRWLOHGRQHVWLHQHQXQWDPDxR
GHDPPUDPLILFiQGRVHGRVDWUHVYH
FHV \ HVWiQ VHSDUDGRV XQR GHO RWUR SRU
HVSDFLRV LQWHUYHOORVRV R DUHRODV R DUFD
GDV/RVSULPHURVPLFURFRWLOHGRQHVSXH
GHQUHFRQRFHUVHDOUHGHGRUGHOGtDVLHQ
5HIHUHQFLDVSDUDFRQVXOWRULR
5HIHUHQFLDVSDUDFRQVXOWRULR09
[

GRVXUHODFLyQFRQHOHSLWHOLRPDWHUQRHQWR
GRVHVWRVVLWLRVGHIRUPDHSLWHOLRFRULDOVLQ
LQYDVLyQ/DYDVFXODUL]DFLyQHQHVWDViUHDV
HVLJXDOPHQWHGLIHUHQWH/DPD\RUtDGHORV
LQWHUFDPELRVGHJDVHV\DJXDHQWUHODPD
GUH\HOIHWRVHHIHFWXDQDWUDYpVGHORV
PLFURFRWLOHGRQHVWURIREOiVWLFRV(OKLHUUR
YDULDVSURWHtQDV\DOJXQDVRWUDVVXVWDQFLDV
VRQ WUDQVIHULGDV SRU ODV VHFUHFLRQHV
HQGRPHWULDOHV HQ OD DUHROD SRU OR WDQWR
HVWDVUHJLRQHVWLHQHQLJXDOPHQWHXQDDSD Fig 11. Placenta yegua. Fig 12. Cinturón coriónico.
ULHQFLDKLVWROyJLFDGLIHUHQWH:22',1*
Fig 10. Feto 3 meses.
(VWRVPLFURFRWLOHGRQHVWLHQHQXQWDPDxRGH
DPPUDPLILFiQGRVHGRVDWUHVYHFHV\
HVWiQVHSDUDGRVXQRGHORWURSRUHVSDFLRV
LQWHUYHOORVRVRDUHRODVRDUFDGDV/RVSUL
PHURVPLFURFRWLOHGRQHVSXHGHQUHFRQRFHU
VHDOUHGHGRUGHOGtDVLHQGRVXUHODFLyQ
FRQHOHSLWHOLRPDWHUQRHQWRGRVHVWRVVLWLRV
GH IRUPD HSLWHOLRFRULDO VLQ LQYDVLyQ /D
YDVFXODUL]DFLyQHQHVWDViUHDVHVLJXDOPHQ
WHGLIHUHQWH/DPD\RUtDGHORVLQWHUFDPELRV
GHJDVHV\DJXDHQWUHODPDGUH\HOIHWRVH
HIHFWXDQDWUDYpVGHORVPLFURFRWLOHGRQHV
WURIREOiVWLFRV(OKLHUURYDULDVSURWHtQDV\
DOJXQDVRWUDVVXVWDQFLDVVRQWUDQVIHULGDVSRU
ODVVHFUHFLRQHVHQGRPHWULDOHVHQODDUHROD
SRUORWDQWRpVWDVUHJLRQHVWLHQHQLJXDOPHQ
WHXQDDSDULHQFLDKLVWROyJLFDGLIHUHQWH
/D~QLFDUHJLyQGHLQYDVLyQTXHVHSUHVHQWD
HQODSODFHQWDHTXLQDWLHQHOXJDUHQHO&LQ
WXUyQ &RULyQLFR FRQ OD IRUPDFLyQ GH ORV
&iOLFHV(QGRPHWULDOHVVLHQGRHOUHVXOWD
GRGHPRGLILFDFLRQHVWURIREOiVWLFDV(OFLQ
WXUyQHVWiVLWXDGRHQODLQWHUIDFHHQWUHHO
DODQWRFLRQ H[SDQGLGR \ OD UHJUHVLyQ GHO
VDFRYLWHOLQRDOUHGHGRUGHOIXWXURVLWLRGH
LQVHUFLyQGHOFRUGyQXPELOLFDO\HQODSDUWH
PiV EDMD GHO FXHUQR JHVWDQWH (Q HVWH
PRPHQWRODSODFHQWDRFXSDVRORXQRGHORV
FXHUQRVH[SDQGLHQGRVHOXHJRDDPERV
(QHVWRVVLWLRVVHJHQHUDXQDUHDFFLyQPDU
FDGDPHQWHLQIODPDWRULDTXHVHH[WLHQGHSULQ
FLSDOPHQWHKDVWDHOSLFRGHSURGXFFLyQGH
H&*SURGXFFLyQTXHVHGHPRVWUySRUOD
H[WUDFFLyQPHGLDQWHUHDFFLRQHVFLWRTXLPL
FDVGHFpOXODVFXOWLYDGDVGHORVFiOLFHVR
FRSDVVLHQGRWHPSRUDO+DFLDHOGtD
ORVFiOLFHVKDQLQYROXFLRQDGR\HQWUDQ
HQ QHFURVLV FX\RV UHVWRV HVWiQ FRQWHQL
GRVHQSHTXHxRVVDFRVREROVDVTXHVH
SUR\HFWDQFRQIUHFXHQFLDGHQWURGHODODQWR
FRULRQ \ QR GHEHQ FRQIXQGLUVH FRQ ORV
KLSyPDQHV6HKDHVSHFXODGRPXFKRVR
EUHODQDWXUDOH]DGHODUHJUHVLyQGHVLHV
XQGHVHFKRRVRQSURFHVRVGHDSRSWRVLV
RGHGHJHQHUDFLyQOLStGLFDSDUDH[SOLFDUOD
PDQHUD SRU OD FXDO OD UHGXFFLyQ GHO IOXMR
YDVFXODU FRQGXFH D VX UHJUHVLyQ (Q XQ
HVWXGLRHVWUXFWXUDOGH:RRGLQJHWDO
ORFDOL]yODSURGXFFLyQGHH&*DOIXHUWHFRQ
WHQLGRFLWRSODVPiWLFRGHODVFpOXODVGHORV
FiOLFHV \ VXJLHUH TXH QR H[LVWH HVWtPXOR
KRUPRQDOTXHFDXVHODVHFUHFLyQFRQVWL
WXWLYDGHHVWDVFpOXODVHVSHFLDOHV(OFLQ
WXUyQPDGXUDVREUHHOGtD\HVWiIRUPD
GR SRU FpOXODV HSLWHOLRWURIREODVWLFDV
ELQXFOHDGDV TXH LQYDGHQ HO HSLWHOLR \ HO
HVWURPD HQGRPHWULDO (QGHUV  /LX HVWX
GLDURQ\ODUHIHUHQFLDQFRPRHOiUHDGHSUR
GXFFLyQGHVHFUHFLRQHVHQGR\H[RFULQDV
FRPRXQOtTXLGRYLVFRVRDPDULOOR6LQHP
EDUJRDOWpUPLQRXQRFUHHYHUD~QUHVWRV
GHOFLQWXUyQDOUHGHGRUGHOVLWLRGHLQVHUFLyQ
GHOFRUGyQFRPRXQDEDQGDGHOJDGD
/XHJRGHODJUDQPRYLOLGDG\ODOLJHUDHORQ
JDFLyQ GHO FRQFHSWR HVIpULFR DO ILQDO GHO
GtDHODODQWRFRULRQKDRFXSDGRDP
ERVFXHUQRVXWHULQRVSDUDOXHJRGHVDUUR
OODUXQDJUDQIRUPDFLyQGHFDSDVGHYDVRV
DODQWRLGHVGHQWURGHOHVSDFLRH[RFHOyPLFR
\GHQWURGHHOODHVWiODFDYLGDGDODQWRLGHD
/DSODFHQWDOLEHUDGDSRUORJHQHUDOHVURMR
RVFXUDFXDQGRVHLQYLHUWHGHWDOPDQHUD
TXHSXHGHDVXPLUVXSRVLFLyQHQHO~WHUR

$PHGLGDTXHDYDQ]DHOGHVDUUROORHOVDFR
YLWHOLQRVHDJUDQGDDOFRPLHQ]R\FRQWLHQHOD
RULQDXWHULQD\ORVKLSyPDQHVFRPRFRPSR
QHQWHVFDUDFWHUtVWLFRVLQYROXFLRQDQGRDOIL
QDOGHOSULPHUPHVGHJHVWDFLyQ6XUHPD
QHQWHSXHGHHQFRQWUDUVHVLHPSUHHQODPD
\RUtDGHORVHVWDGRVDWUyILFRVGHQWURGHODLQ
VHUFLyQGHOFRUGyQXPELOLFDODOWpUPLQR
/DFDYLGDGDPQLyWLFDIORWDPiVRPHQRVOL
EUHPHQWHGHQWURGHXQJUDQVDFRDODQWRLGH
OOHQR GH RULQD IHWDO (O DODQWRDPQLRV HV
LQXVXDOPHQWHYDVFXODUL]DGRHQFRPSDUD
FLyQFRQRWUDVHVSHFLHV8QRSXHGHDVX
PLUTXHKD\DOJRGHLQWHUFDPELRGHOtTXLGR
TXHSXHGHSUHVHQWDUVHHQWUHODVGRVFDYL
GDGHV\WDOYH]HVRHVSHUPLWLGRSRUODH[LV
WHQFLDGHHVWDDPSOLDYDVFXODUL]DFLyQ
/DVWDVDVGHSDULFLyQHQODV\HJXDVGLVPL
QX\HQGHVSXpVGHORVDxRVGHHGDG
$XQTXHHQODV\HJXDVYLHMDVDXPHQWDQODV
SpUGLGDV HQ JHVWDFLyQ DYDQ]DGD SDUHFH
VHUTXHODFDXVDPiVFRP~QGHODGLVPL
QXFLyQGHODIHUWLOLGDGHQHVWDV\HJXDVVRQ
ODVSpUGLGDVHQODSUHxH]WHPSUDQD(OXVR
GHODHFRJUDItDHQODGHWHFFLyQGHODSUH
xH]HQ\HJXDVDORVGtDVGHVSXpV
GHODRYXODFLyQFRQGXMRDOHVWXGLRGHODLQ
FLGHQFLDGHSpUGLGDHPEULRQDULDHQWUHORV
GtDV\(VWRVHVWXGLRVGHPRVWUDURQ
TXHODVWDVDVGHSUHxH]GLVPLQX\HQ\ODV
WDVDV GH SpUGLGD HPEULRQDULD DXPHQWDQ
FRQODHGDGGHODV\HJXDV/RVGDWRVREWH
QLGRVHQHVWRVHVWXGLRVGHFDPSRGLHURQ
XQJUDQLPSXOVRDODLQYHVWLJDFLyQGHODPRU
WDOLGDGHPEULRQDULDWHPSUDQDHQ\HJXDV
/DJHVWDFLyQJHPHODUTXHOOHJXHDWpUPLQR
HQOD\HJXDHVUDUDVLHQGRGHXQ\VRQ
SURGXFWRGHXQDGREOHRYXODFLyQVXRFX
UUHQFLDSXHGHVHUPD\RU\DTXHPXFKRV
HPEDUD]RVJHPHODUHVIDOODQ\VHDEVRUEHQ
/DV\HJXDVTXHSDUHQJHPHORVWLHQGHQD
UHFXUULUHQJHVWDFLRQHVSRVWHULRUHV
/RVFDPELRVSDWROyJLFRVHQHOHQGRPHWULR
DGHPiVGHORVTXLVWHVRVHSWRVHQGRPH
WULDOHVGHJUDQWDPDxRSXHGHQFRQWULEXLUD
XQUHFRQRFLPLHQWRLQVXILFLHQWHGHOHPEULyQ
\DODSHUGLGDVXEVLJXLHQWHGHODJHVWDFLyQ
/RVHPEULRQHVGHJHPHORVWLHQHQORFDOL]D
FLyQELFRUQXDOVHGLDJQRVWLFDQIiFLOPHQWHSRU
HFRJUDItDHQWUHORVDGtDVGHJHVWD
FLyQ HQFRQWUiQGRVH GRV VDFRV HP
EULRQDULRVGHQWURGHO~WHUR6HSXHGHIDOODU
HQODGHWHFFLyQGHDPERVVDFRVSRUTXHXQR
GHHOORVVHHQFXHQWUDEDMRRVRQGHPDVLD
GRSHTXHxDVRPX\DG\DFHQWHVSDUDVHU
GHWHFWDGDVDODHFRJUDItDIDOODVHQODGLOL
JHQFLDGHOH[DPHQGHODFDYLGDGXWHULQD
EDMDUHVROXFLyQGHODLPDJHQ(QFDVRGH
XQTXLVWHHQGRPHWULDORKHPDWRPDXWHULQR
SXHGHGDUVHXQIDOVRSRVLWLYRGLIHUHQFLiQ
GRVHSRUTXHHQH[iPHQHVVHULDGRVHVWRV
QRFUHFHQR\DVHKDEtDQGHWHFWDGRDQWHV
GHODJHVWDFLyQ
EXAMEN A LA PALPACIÓN
RECTAL EN LA YEGUA
$OLJXDOTXHHQODYDFDHVHOPpWRGRPiV
SUiFWLFR GH GLDJQyVWLFR GH ORV GLVWLQWRV
FDPELRVILVLROyJLFRVRSDWROyJLFRVGHOWUDF
WRJHQLWDO'HEHSUHVWDUVHHVSHFLDODWHQ
FLyQWDQWRDODSURWHFFLyQGHOD\HJXDFRPR
GHOH[DPLQDGRUPHGLDQWH URODWXEXODULGDG\HORQJDFLyQGHOFpUYL[
 7RPDGHPHGLGDVDGHFXDGDVGHFRQ
WHQFLyQ
 9HQGDMHGHODFROD
 $\XQRDKRUDVDQWHVGHOH[DPHQ
 (PSOHRGHJXDQWHVGHVHFKDEOHVVHQ
VLEOHV
 8WLOL]DFLyQGHOXEULFDQWHV
 0DQLSXODFLyQVXDYHGHODVHVWUXFWXUDV
SDOSDEOHV
/DOHVLyQGHOUHFWRHVPiVIiFLOGHSURGXFLU
TXHHQODYDFD\WLHQHFRQVHFXHQFLDVPiV
JUDYHVSXGLHQGRVHUIDWDOHVSRUVXVXVFHS
WLELOLGDGDOGHVJDUUR\ODSHULWRQLWLV
&RQHOILQGHREWHQHUUHVXOWDGRVSRVLWLYRV
GHEHSDOSDUVHODWRWDOLGDGGHOERUGHDQWH
ULRUGHOFXHUSR\FXHUQRV
8QDYH]ORFDOL]DGRHORYDULRVHWRPDHOOLJD
PHQWRDQFKRGHVOL]DQGRODPDQRSRUGHEDMR
VLJXLHQGRODOtQHDPHGLDKDFLDDEDMRKDVWD
HQFRQWUDUHOH[WUHPRRYiULFRUHGRQGHDGRGHO
FXHUQR'HEHLQWHQWDUVHODUHWUDFFLyQGHO~WH
UR WRPDQGR OD ELIXUFDFLyQ SDUD IDFLOLWDU VX
H[DPHQ/RVPRYLPLHQWRVSHULVWiOWLFRVKD
FHQGLItFLOHQDOJXQRVFDVRVODSDOSDFLyQGHO
yUJDQRSRUORTXHVHGHEHVXVSHQGHUHOSUR
FHGLPLHQWR\GHMDUSDVDUODRQGD
DIAGNÓSTICO DE GESTA-
CIÓN EN YEGUA
',$*1Ï67,&23253$/3$&,215(&7$/
*(67$&,21'Ë$6
 6HDSUHFLDXQLQFUHPHQWRGHOWRQR\OD
WXEXODULGDG GH ORV FXHUQRV XWHULQRV
VLHQGRPX\QRWRULDHQODELIXUFDFLyQ
 (OFpUYL[VHHQFXHQWUDHORQJDGRILUPH
\FHUUDGRHQIRUPDGHOiSL]
 (OWDPDxRGHODYHVtFXODDPQLyWLFDHV
HOGHXQKXHYRGHSDORPDUHGRQGHDGR
 /RVRYDULRVPXHVWUDQDFWLYLGDGSURQXQ
FLDGD
*(67$&,Ï1'Ë$6
 (OWRQRXWHULQRHVHOHYDGR\ODVPDQL
SXODFLRQHVSURYRFDQFRQWUDFFLRQHVGHO
FXHUQRODWHUDO\PHGLDOPHQWHDOFUHFL
PLHQWRKDFLHQGRPiVIiFLOODGLIHUHQ
FLDFLyQ
 (VREOLJDWRULDODFRPSDUDFLyQFXLGDGR
VDGHDPERVFXHUQRV
 (QDOJXQDV\HJXDVODXQLyQHVWiPDU
FDGDSRUXQDGLVFUHWDFXUYDWXUDGLULJL
GDKDFLDDEDMRHQODEDVHGHOFXHUQR
ORTXHSXHGHFRQIXQGLUVHFRQHODEXO
WDPLHQWRGHODJHVWDFLyQ
 &RQWLQ~DQHOWRQRSURPLQHQWHGHO~WH
\ODDFWLYLGDGRYiULFD
 6HSHUFLEHXQFXHUSRDEXOWDGRHVIpULFR
HQODUHJLyQDQWHURYHQWUDOGHOFXHUQR
XWHULQR GHO WDPDxR GH XQD SHORWD GH
*ROIVLQWLpQGRVHFRPRXQJOREROOHQR
GHDJXD
 'LDJQyVWLFRFHUWHURDODSDOSDFLyQ
*(67$&,Ï1'Ë$6
 +DOOD]JRVVLPLODUHVDOGHORVGtDV
 &XHUSRDEXOWDGRRYDODGRGHPD\RUWD
PDxRVLPLODUDXQDSHORWDGHWHQLV
 $EXOWDPLHQWRORFDOL]DGRHQODXQLyQGHO
FXHUSRFRQHOFXHUQR
*(67$&,Ï1'Ë$6
 7DPDxRGHODYHVtFXODDPQLyWLFDFRPRXQD
SHORWDGHEHLVEROGHIRUPDRYDODGD
 (QODPD\RUtDGHODV\HJXDVHO~WHUR
JUiYLGRHVHVWULFWDPHQWHSpOYLFR
*(67$&,Ï12'Ë$6
 6HSHUFLEHODH[SDQVLyQGHOFRQFHSWR
KDFLDHOFXHUSRGHO~WHUR
 /DYHVtFXODDPQLyWLFDWLHQHXQWDPDxR
GHXQSHTXHxRPHOyQFRQPHQRVHODV
WLFLGDG&RPLHQ]DHOGHVFHQVRDODFD
YLGDGDEGRPLQDO
*(67$&,Ï1'Ë$6
 /DYHVtFXODDPQLyWLFDHVWiLQFOXLGDWR
WDOPHQWHHQHOFXHUSRGHO~WHURGHXQ
WDPDxRVLPLODUDOGHXQEDOyQGHI~WERO
GHIRUPDRYDODGD

 (O~WHURFUHFLGRFRPLHQ]DDGHVFHQGHU
5HIHUHQFLDVSDUDFRQVXOWRULR09
VREUHHOUHERUGHSpOYLFRQRSXHGHUH
WUDHUVH\ODFRQYH[LGDGYHQWUDOQRSXH
5HIHUHQFLDVSDUDFRQVXOWRULR
GHVXMHWDUVH(VIiFLOSDOSDUHOIHWRPH
GLDQWHEDORQDPLHQWRGHO~WHUR
 (QODPHGLGDTXHDYDQ]DHOGHVFHQVR
GHO ~WHUR ORV RYDULRV VH KDFHQ PiV
PHGLDOHV \ YHQWUDOHV HQ OD FDYLGDG
SpOYLFDDOVHUDUUDVWUDGRVSRUHOSHVR
GHO FRQWHQLGR XWHULQR SRU OR TXH VH
HQFXHQWUDQ SRVWHULRUHV HQ SRVLFLyQ
YHQWUDODQWHULRU\PX\MXQWRVXQRGHO
RWUR
 /RVOLJDPHQWRV~WHURRYiULFRVVHGLUL
JHQKDFLDODOtQHDPHGLDORVFXHUQRV
[
VHHQFXHQWUDQIOH[LRQDGRVKDFLDODOt
QHDPHGLDVREUHODVXSHUILFLHUHGRQGD
\IOXFWXDQWHGHO~WHURJHVWDQWH
*(67$&,Ï10(6(6
 (O GHVFHQVR GHO ~WHUR FRQWLQ~D \ VH
FRPSOHWDDOILQDOL]DUHVWHSHUtRGR
 +D\XQDPD\RUWHQVLyQGHORVOLJDPHQ
WRVDQFKRV
 (OIHWRSXHGHSDOSDUVHSRUEDORQDPLHQWR
 (OIUpPLWRHVPDQLILHVWRHQODVDUWHULDV
XWHULQDVKLSHUWURILDGDV
',$*1Ï67,&2 ',)(5(1&,$/ (1  (/
(;$0(12%67e75,&2
$SUR[LPDGDPHQWHGHODOGHODV\H
JXDVFRQGLDJQyVWLFRGHJHVWDFLyQQROOH
JDQDOSDUWRSRUORTXHVHFRQVLGHUDTXHOD
PLWDGDERUWDQ/DPXHUWHGHOHPEULyQSDVD
GHVDSHUFLELGD \ ORV GLDJQyVWLFRV HUUDGRV
VRQUHVSRQVDEOHVGHOUHVWR
/DVFDXVDVGHHUURUGLDJQyVWLFRHQRUGHQ
GHLPSRUWDQFLDVRQ
 1RWHQHUVHJXULGDGGHODHVWUXFWXUDTXH
VHSDOSDGHELGRDTXHQRVHVLJXHXQ
PpWRGRRUGHQDGRHQHOGLDJQyVWLFR
 $YHFHVODIOH[XUDSpOYLFDIOXFWXDQWHGHO
FRORQVHLQWHUSUHWDFRPR~WHURJUiYLGR
HQODVSULPHUDVHWDSDVGHODJHVWDFLyQ
 /DYHMLJDOOHQDSXHGHFRQIXQGLUVHFRQ
JHVWDFLyQ
 $OJXQDV\HJXDVVRQGLItFLOHVGHSDOSDU
\QRSXHGHHIHFWXDUVHXQGLDJQRVWLFR
HIHFWLYR 6H UHFRPLHQGD UHH[DPLQDU
SDVDGRXQWLHPSR
 1RDGPLWLUODLPSRVLELOLGDGGHUHDOL]DUHO
GLDJQyVWLFR\ORVLQWHQWRVGHDODUGHDUVRQ
FDXVDSRWHQFLDOGHHUURUGLDJQyVWLFR
 /D\HJXDQRGHEHGHFODUDUVHQRJHV
WDQWHDPHQRVTXHVHKD\DQH[DPLQD
GR DPERV FXHUQRV \ VX ELIXUFDFLyQ
GHVGHHOH[WUHPRRYiULFRGHXQRKDVWD
HOH[WUHPRGLVWDOGHORWUR