Jahrgang 19

Nr. 17
Freitag, den 26. April 2019

NOTRUFE/ BEREITSCHAFTSDIENSTE/ WICHTIGE RUFNUMMERN
Gemeindeverwaltungen:
Moos
Zentrale 07732/99 96 -0
Fax 07732/99 96 20
E-mail-Adresse Info@Moos.de
Tourist-Information Moos 07732/99 96 - 17
Bauhof
oder
07732/94 08 04
0171/6 44 37 89
Wassermeister
Bootshafen Moos
0175/4 31 80 29
07732/5 21 80
Bootshafen Iznang 07732/5 44 81
oder 0171/3 24 62 45
Kindergarten Moos 07732/99 96 80
Kindergarten Bankholzen 07732/5 36 89
Kleinkindgruppe
Gänseblümchen Bankholzen 0151/23896676
Kath. Pfarramt, Weiler 07732/43 20
Ev. Pfarramt, Böhringen 07732/26 98
Kläranlage Moos 07732/94 69 20
Hilfe von Haus zu Hause 07735/919012
Gaienhofen
Zentrale 07735/99 99-1 00
Fax 07735/99 99-2 00
E-mail-Adresse gemeinde@gaienhofen.de
Kultur- und Gästebüro 99 99-12 3
Gemeindevollzugsdienst 99 99-12 9
Höri-Museum 44 09 49
Bauhof 9 19 58 48
oder 0151/21897184
Wassermeister 91 99 00
oder 0171/3 04 27 35
Kläranlage 9 19 58 72
oder 0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47
Kindergarten Horn 29 88
Kleinkindgruppe
Sonnenkäfer Hemmenhofen 0152/36294528
Kath. Pfarramt, Horn 20 34
Ev. Pfarramt 20 74
Campingplatz Horn 6 85
Hafenmeister Gaienhofen
Herr Stier 0171/6 54 51 73
Hafenmeister Horn
Herr Schulz 0170 / 5751267
Hafenmeister Hemmenhofen
Herr Leiber 0175 5857219
Haus “Frohes Alter”, Horn 38 76
wöchentlicher Seniorentreff donnerstags ab 14.00 Uhr
Hilfe von Haus zu Haus
Nachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V. 91 90 12
Sozialstation Radolfzell-Höri e.V.
Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8 440958
Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 Uhr
Seeheim Höri Gesellschaft für
Lebensqualität im Alter mbH 07735/937720
Öhningen
Zentrale 07735/8 19 - 0
E-mail-Adresse
gemeindeverwaltung@oehningen.de
Fax 07735/8 19 - 30
Tourist-Information 8 19 - 20
Bauhof 819-40
Wassermeister 0174/9951237
Wasserversorgung Notfall: 0160/90544372
Ortsverwaltung Wangen 7 21
Samstag, 27.04.2019: Marien-Apotheke Gottmadingen Tel.: 07731 - 79 65 39 Hauptstr. 47 78244 Gottmadingen
Sonntag, 28.04.2019: Apotheke am Berliner Platz Singen Tel.: 07731 - 9 33 40 Überlinger Str. 4 78224 Singen
Montag, 29.04.2019: See-Apotheke Gaienhofen Tel.: 07735 - 7 06 Hauptstr. 223 78343 Gaienhofen
Stadt-Apotheke Engen Tel.: 07733 - 52 57 Vorstadt 8 78234 Engen, Hegau (Hegau)
Dienstag, 30.04.2019: Martinus-Apotheke Singen Tel.: 07731 - 4 19 71 Uhlandstr. 48 78224 Singen
Mittwoch, 01.05.2019: Christophorus-Apotheke Engen Tel.: 07733 - 88 86 Bahnhofstr. 3 78234 Engen, Hegau
Flora-Apotheke Radolfzell Tel.: 07732 - 97 19 91 Brühlstr. 2 78315 Radolfzell am Bodensee
Donnerstag, 02.05.2019: Central-Apotheke Singen Tel.: 07731 - 6 43 17 Hegaustr. 26 78224 Singen
Freitag, 03.05.2019: Höri-Apotheke Öhningen-Wangen Tel.: 07735 - 31 97 Hauptstr. 53 78337 Öhningen (Wangen)
Wasmuth-Apotheke Mühlhausen Tel.: 07733 - 51 52 Schloßstr. 40 78259 Mühlhausen-Ehingen (Mühlhausen)
Moos
Bereitstellung der Gefäße ab 6.00 Uhr
Montag, 29.04.2019 Restmüll
Dienstag, 30.04.2019 Biomüll
Montag, 06.05.2019 Papier
Dienstag, 07.05.2019 Biomüll
Montag, 13.05.2019 Biomüll
Öffnungszeiten Wertstoffhof Moos:
Jeden Samstag von 9:00 – 11:30 Uhr
Container für Grünmüll, Altmetalle, Bau-
schutt, Elektrokleingeräte und Windeln
Höri-Woche
Ortsverwaltung Schienen
Kindergarten Öhningen
819 - 60
32 44
Kindergarten Schienen 36 39
Kindergarten Wangen 34 13
Kath. Pfarramt 07735/8 19 16
Ev. Pfarramt 20 74
Campingplatz Wangen 91 96 75
Höristrandhalle Wangen 34 90
Gemeinde-Verwaltungsverband Höri
Telefon Tel. 8 18 - 8
Sekretariat Musikschule Tel. 8 18 - 41
Steuern und Abgaben Tel. 8 18 - 43
Gemeindekasse Tel. 8 18 - 45
Ärztlicher Notdienst
Rettungsleitstelle, Rettungsdienst
und Krankentransport
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Tel. 112
Tel. 116 117
Kinder-Notfallpraxis Singen Tel. 0180/6077312
Zahnärztliche Notrufnummer Tel. 0180/3222555-25
Krankenhaus Singen Tel. 07731/89 -0
Krankenhaus Radolfzell Tel. 07732/88 -1
Sozialstation Radolfzell-Höri e.V.
(Hauskrankenpflege, Familienpflege)
Frau Wegmann, Tel. 07732/97 19 71
DRK - Ambulanter Pflegedienst
- Hauswirtschaft Tel. 07732/9 46 01 63
Hospizverein Radolfzell, Höri,
Stockach und Umgebung Tel. 07732/5 24 96
Überfall, Unfall Tel. 1 10
See-Apotheke, Gaienhofen Tel. 07735/7 06
Höri-Apotheke, Wangen Tel. 07735/31 97
INVITA - Häusliche Krankenpflege
Stephanie Milotta Tel. 07732/972901
Elternkreis drogengefährdeter und
drogenabhängiger Jugendlicher Tel. 07732/52814
Tierrettung Radolfzell
24-Std.-Notrufnummer Tel. 0160 5187715
Forstämter
Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32,
78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der Höri
Revierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551,
guenter.lupberger@landkreis-konstanz.de
A. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506
Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer 0172 1768066
Telefonseelsorge
Ev. (gebührenfrei), Tel. 0800/111 0 111
Kath. (gebührenfrei), Tel. 0800/111 0 222
Feuerwehr
Funkzentrale 1 12
Feuerwehrkommandant Moos
Karl Wolf 07732 9595250
Feuerwehrkommandant Gaienhofen,
Jürgen Graf Tel. 0175/5 36 37 51
Gaienhofen
Bereitstellung der Gefäße ab 06.00 Uhr
Dienstag, 30.04.2019 Gelber Sack
Donnerstag, 02.05.2019 Biomüll + Restmüll
Mittwoch, 08.05.2019 Biomüll
Donnerstag, 09.05.2019 Blaue Tonne
Dienstag, 14.05.2019 Biomüll + Altholz
Mittwoch, 15.05.2019 Sperrmüll
Dienstag, 21.05.2019 Biomüll
Öffnungszeiten Wertstoffhof Gaienhofen
Die nächsten Termine sind:
27.04./11.05./25.05.2019
jeweils 10.00 – 14.00 Uhr geöffnet
Polizei
Notruf 1 10
Polizeiposten Gaienhofen-Horn Tel. 07735/9 71 00
Polizeirevier Radolfzell Tel. 07732/950660
Elektrizitätswerk des
Kantons Schaffhausen AG
Verwaltung
Schaffhausen 0041/52/6 33 55 55
Zweigstelle Worblingen Tel. 07731/1 47 66 - 0
Fax: 07731/1 47 66 - 10
Störungsdienst: 0041/52/6 24 43 33
Zolldienststelle
Öhningen Tel. 44 05 66
Fax 44 01 47
Schulen
Moos
Grundschule Tel. 97 90 06
Hannah-Arendt-Schule Tel. 92 27 -0
Gaienhofen
Hermann-Hesse-Schule
Hauptschule mit Werksrealschule Tel. 9 19 19 16
Grundschule Horn Tel. 20 36
Ev. Internatsschule Tel. 81 20
Öhningen
Grund- und Hauptschule
mit Werksrealschule Tel. 93 99 -16
Familien- und Dorfhilfe Öhningen
Einsatzleitung: Frau Jutta Gold Tel. 07731/79 55 04
Nachbarschaftshilfe
Einsatzleitung: Frau Neureither Tel. 3944
Bevollmächtigter Schornsteinfeger
für Gaienhofen und Öhningen
Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72
oder 0174/3 30 49 90
Bevollmächtigter
Schornsteinfeger Moos
Jörg Dittus Tel. 07704/358230
- Moos, Bankholzen, Weiler,
Bettnang, Iznang Oberdorf
Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72
- Iznang Unterdorf oder 0174/3 30 49 90
Öhningen
Bereitstellung der Gefäße ab 6.00 Uhr
Dienstag, 30.04.2019 gelber Sack
Donnerstag, 02.05.2019 Bio-/Restmüll
Mittwoch, 08.05.2019 Biomüll
Dienstag, 14.05.2019 Biomüll
Donnerstag, 16. 05.2019 Altholz
Freitag, 17.05.2019 Sperrmüll
Dienstag, 21.05.2019 Biomüll
Mittwoch, 22.05.2019 Papier
Öffnungszeiten Wertstoffhof Öhningen
Samstags, 14-tägig von 10.00-12.00 Uhr
nächste Termine 04.05.2019/18.05.2019
Donnerstags, 14-tägig von 16.00-17.00 Uhr
nächste Termine 09.05.2019/23.05.2019
Freitag, den 26. April 2019 2

Arbeitskreis für Heimatpflege Vordere Hörei e.V.
Auf unsere Veranstaltung am kommenden Samstag
möchten wir besonders aufmerksam machen.
„Alltag s‘Gleiche“
von und mit
Ingrid Koch und Günther Bretzel
Am 27. April 2019 - 20.00 Uhr
in der Torkel in Bankholzen
Eintritt: 15,00 Euro
Die Bewirung übernimmt in bewährter Weise unser aktives Torkelteam.
Karten gibt es auf dem Rathaus in Moos, Tel. 07732 999 617
und bei Frau Inge Schmitz, Tel. 07732 6448
Wir freuen uns auf viele Gäste.
Öffentliche
Bauausschuss-Sitzung
Zu der am Donnerstag, 02.05.2019 um
19:00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses
Moos stattfindende öffentlichen Bauaus-
schus-Sitzung sind alle Einwohner herzlich
eingeladen.
TAGESORDNUNG:
1. Kenntnisnahme des Protokolls vom
28.03.2019
2. Antrag im Kenntnisgabeverfahren
zum Neubau eines Einfamilienhauses
mit zwei Stellplätzen und überdach-
ter Fahrradstellplätze auf Flst.Nr. 1551,
Gemarkung Moos, Waldstraße, 78345
Moos
3. Antrag auf Baugenehmigung zum Neu-
bau einer Doppelhaushälfte auf Flst.Nr.
Höri-Woche
1284, Gemarkung Iznang, Obere Frei-
burgern 32, 78345 Moos-Iznang
4. Antrag im Kenntnisgabeverfahren auf
Abbruch einer Scheune und Antrag auf
Baugenehmigung zum Neubau einer
Doppelhaushälfte mit Carport auf Flst.
Nr. 192/3, Gemarkung Bankholzen, Vor-
dere Höristraße 8a, 78345 Moos-Bank-
holzen,
5. Antrag auf Baugenehmigung zum Neu-
bau eines Hofladens mit Wohneinhei-
ten auf Flst.Nr. Flst.Nr. 212/2, 588/2, Ge-
markung Iznang, Höristraße 27, 78345
Moos-Iznang
6. Verschiedenes
Patrick Krauss, Bürgermeister
Öffentliche Sitzung
des Gemeinderates
Zu der am Donnerstag, den 02.05.2019
um 19:30 Uhr im Sitzungssaal des Rathau-
ses stattfindenden öffentlichen Gemein-
deratssitzung sind alle Einwohner herzlich
eingeladen
TAGESORDNUNG:
1. Kenntnisnahme des Protokolls vom
28.03.2019
2. Bürgerfrageviertelstunde
3. Materialkonzept Sporthalle Mooswald
4. Vermietung von Bootsliegeplätzen
5. Vorberatung Änderung der Hafen Miet-
ordnung – Boote mit Motorantrieb
6. Änderung der Feuerwehrentschädi-
gungssatzung
7. Änderung der Gebührensatzung Büllefest
8. Haushaltsverfügung 2019
9. Bekanntgabe von Beschlüssen aus der
nichtöffentlichen Gemeinderatssitzung
10. Bürgerfragestunde – Verschiedenes –
Bekanntgaben – Anträge
Patrick Krauss, Bürgermeister
Informationen zur
Europa- und Kommunalwahl
am 26. Mai 2019
Die Stimmzettel für die Europa-, Kreistags-
und Gemeinderatswahlen am 26. Mai 2019
sollen bis zum Ende dieser Woche im Rat-
haus eintreffen. Ist dies pünktlich der Fall,
können von der Gemeinde ab 29. April 2019
auf Antrag Briefwahlunterlagen ausgege-
ben werden. Bis zu diesem Zeitpunkt wer-
den Ihnen außerdem Ihre Wahlbenachrich-
tigungen zugestellt.
Wie bei den letzten Wahlen können in Moos
Briefwahlunterlagen auch per Internet be-
antragt werden. Sie finden dazu ab 29. Ap-
ril 2019 einen entsprechenden Link auf der
Homepage der Gemeinde www.moos.de.
Auf ihrer Wahlbenachrichtigung ist zudem
ein QR-Code abgedruckt mit dem Sie direkt
auf den Link geführt werden.
Freitag, den 26. April 2019 3

Die Gemeinde Moos sucht zur Verstär-
kung des Bauhofteams zum nächstmög-
lichen Zeitpunkt eine/n
Bauhofmitarbeiter/in
(m/w/d)
mit der Funktion des
stv. Wassermeisters
in Vollzeit (100 %).
Zum Aufgabenbereich gehören insbe-
sondere:
• Mitarbeiter im Bauhof (u.a. War-
tung und Unterhaltung gemeind-
licher Gebäude, Straßen- und We-
geunterhaltung sowie Pflege und
Unterhaltung von Grünanlagen,
Friedhöfen, Spielplätzen usw.)
• Vertretung des Wassermeisters
• Mitarbeiter bei wiederkehrenden
Arbeiten im Straßen- und Entwäs-
serungsbereich
• Winterdienst
Eine Änderung der Geschäftsverteilung
bleibt vorbehalten.
Was wir erwarten:
• abgeschlossene Ausbildung zur
Fachkraft für Wasserversorgungs-
technik oder zum/zur Elektrofach-
kraft oder Gas-/Wasserinstallateur
oder anderer handwerklicher Beruf
• handwerkliche Erfahrungen
• Führerschein der Klasse C1E
(C wünschenswert)
• EDV-Kenntnisse (gängige MS-Of-
fice Programme, geographisches
Informationssystem)
• Flexibilität, Belastbarkeit, Teamfä-
higkeit und Leistungsbereitschaft
Was wir bieten:
• ein interessantes und abwechs-
lungsreiches Aufgabenfeld
• einen unbefristeten Arbeitsvertrag
• Bezahlung nach TVöD mit den im
öffentlichen Dienst üblichen So-
zialleistungen und Zusatzversor-
gung
• Fortbildungsmöglichkeiten
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Falls
ja, senden Sie Ihre aussagekräftigen
Bewerbungsunterlagen bitte bis zum
12.05.2019 an die Gemeindeverwal-
tung Moos, Bohlinger Straße 18,
78345 Moos oder per E-Mail an
m.stoffel@moos.de .
Für weitere Auskünfte steht Ihnen gerne
Herr Kofler (Bauhofleiter) unter Tel. 0171
6443789 oder Frau Stoffel (Hauptamts-
leiterin) unter Tel. 07732 9996-12 zur
Verfügung.
Höri-Woche
Tiefbauarbeiten im Bereich Info zu den Badekarten
Badekarten sind personenbezogen und
Seestraße in Iznang und nicht übertragbar. Jeglicher Missbauch kann
Dorfstraße in Moos zum Entzug der Badekarte und eines Platz-
verbotes in den Strandbädern führen. Das
Iznang:
Bis Ende KW18 Anfang KW 19 wird die Bau-
Strandbadpersonal ist befugt die Personeni-
dentität zu prüfen.
maßnahme im Bereich Seestraße/Kurze Gas-
se/Lange Gasse bis Abzweigung Uferstraße
seitens der Gas- und LWL-Versorgung erle-
digt sein.
In der Seestraße (von Haus Nr. 1 bis zum Geburtstagsjubilare
Seehof ) wird zu einem späteren Zeitpunkt 28. April
im Gehwegbereich noch Leerrohrsysteme Francesco Burgo, 80 Jahre
für das EKS verlegt; voraussichtlich nach den Iznang
Pflasterarbeiten des Rathausplatzes.
Ab KW 19 beginnen die Arbeiten in der Hö- Wir gratulieren recht herzlich und wün-
ristraße L192. Start ist hier von Höhe der Wei- schen alles Gute, vor allem Gesundheit
lerstraße in Richtung Moos; hier wird eine für das kommende Lebensjahr.
Ampelanlage betrieben. Die Fahrbahn wird
halbseitig gesperrt sein. Die Arbeiten finden
auf der südlichen Fahrbahnseite statt.
In KW 19/20 finden nochmals Arbeiten in
der Strandbadstraße für die Wasserversor-
gung statt. Hier ist die Durchfahrt für ca. 2-3
Tage nur bedingt möglich.
Bedanken möchte sich die Firma Senn bei
den Anwohnern in der Weilerstraße, Strand-
badstraße, Seestraße, Kurze Gasse und Lan-
ge Gasse für das aufgebrauchte Verständnis Außenstelle Moos informiert:
währen der Bauphase für Gas und LWL. Es gibt noch freie Plätze. Anmeldungen für
die Kursteilnahme nimmt die VHS-Direk-
Moos: tion Singen unter 07731-9581-0 oder der
In Moos wird es im April noch zu diversen Außenstellenleiter Axel Schneider unter
Hausanschlüssen in der Dorfstraße Süd 07732-9882510 oder per Mail unter schnei-
kommen. der-volz@t-online.de entgegen.
Aufgrund der Baustellen im den o.g. Be-
reichen bitten wir die Anwohner an den Französisch Conversation A2/B1
Müllabfuhrterminen darauf zu achten, On en parle
dass die Abfalltonnen und Abfallsäcke an Cette-fois ci nous allons découvrir et re-
einer Sammelstelle vor der Baustelle zur découvrir „Le Petit Prince“ d’Antoine de
Abholung bereitstehen. Saint-Exupéry et réfléchir à ce qu’il représen-
Die Firma Senn bittet für die mit der Bau- te pour chacun d’entre nous.
maßnahme verbundenen Behinderungen
und Unannehmlichkeiten um Verständnis. Moos, Kurs 44254
Maria Chimot-Treuner
5 x Do, ab 02.05.19, 17.30-19.00 Uhr
Bürgerhaus 54,00 € Teilnehmende: 6-9
Strandbäder Moos und Iznang
– Saiso++nstart am 15. Mai
Badekarten 2019
Die Badekarten für Einwohner sind im Rat-
haus Moos ab dem 29. April 2019 erhältlich.
Die Gebühren für die Badekarten für Ein- IMPRESSUM VERANTWORTLICH FÜR DIE
heimische sind: KIRCHEN- UND VEREINS-
HERAUSGEBER:
• Personen nach vollendetem Amtsblatt der Gemein-
MITTEILUNGEN:
Die jeweilige Kirche
18. Lebensjahr  12,00 € den Moos, Gaienho- bzw. die/der
• Personen vom vollendeten fen und Öhningen. Vorsitzende des
6. Lebensjahr – Herausgeber sind die jeweiligen Vereins.
Bürgermeisterämter.
18. Lebensjahr  8,00 € Für die Veröffentlichung
von Vereins- und
• Familien mit Kindern bis zum VERANTWORTLICH FÜR anderen Mitteilungen
18. Lebensjahr  30,00 € DEN AMTLICHEN UND wird keine Gewähr
• Zusatzkarte für alle Bäder REDAKTIONELLEN TEIL: übernommen.
auf der Höri für Personen vom Der jeweilige
Bürgermeister oder sein ANZEIGENTEIL/DRUCK:
vollendeten 6. Lebensjahr – Vertreter im Amt. Primo-Verlag
18. Lebensjahr  3,00 € Anton Stähle
VERANTWORTLICH FÜR DIE GmbH & Co. KG.
Unsere Öffnungszeiten sind: FRAKTIONSMITTEILUNGEN: Meßkircher Straße 45
Die jeweilige Fraktion 78333 Stockach
Montag – Donnerstag 08:00 – 12:00 Uhr bzw. die/ der Tel.: 07771 / 93 17 11
Freitag  08:00 – 12:30 Uhr Vorsitzende der Fax: 07771 / 93 17 40
zusätzlich Mittwoch 14:00 – 18:00 Uhr jeweiligen Fraktion. anzeigen@primo-stockach.de
www.primo-stockach.de
Freitag, den 26. April 2019 4
 Höri-Woche

Kommt vorbei!!!!!!
Motorrad-Weihe 05.05.2019 Weihe der Höri-Bikers,
du liebst Motorradfahren oder hast einfach nur Lust mit uns gemeinsam zu feiern ?
Dann laden wir Euch dieses Jahr wieder zu unserer schönen Motorrad-Weihe am Sonntag,
den 05.05.2019, um 11 Uhr nach 78343 Horn /Schulhof recht herzlich ein. Angefangen
von einem Gottesdienst für Biker , Freunde, Familie und Bürger , über einem anschlie-
ßenden Motorrad-Korso, über die schöne Höri. Danach werdet Ihr bestens kulinarisch Feuerwehrsatzung der
versorgt und musikalisch unterhalten . Auch für unsere kleinsten Gäste gibt es ein tolles Gemeinde Gaienhofen
Programm, wie Hüpfburg, Kinderschminken und einiges mehr. Für alle Motorradbegeis-
terten oder jene, welche es noch werden wollen , wird es eine Motorradausstellung ge- Aufgrund von § 4 der Gemeindeordnung in
ben. Dort kann man sich bei Bier oder Kaffee in Ruhe austauschen und fachsimpeln, rund Verbindung mit § 6 Abs. 1 Satz 3 und Abs. 3,
um das Thema Zweirad und mehr. § 7 Abs.1 Satz 1, § 8 Abs. 2 Satz 2, § 10 Abs.
Haben wir Euer Biker-Interesse geweckt , dann kommt vorbei . Wir freuen uns auf alle, ob 2 Satz 1 und Abs. 3 Satz 1, § 18 Abs. 1 Satz
mit oder ohne Bike, ob Groß , ob Klein !!!! 1 und Abs. 4 des Feuerwehrgesetzes (FwG)
Freundliche Grüße hat der Gemeinderat am 16.04.2019 folgen-
Eure Höri-Bikers de Satzung beschlossen

§ 1 Name und Gliederung der Freiwilligen

Feuerwehr
(1) Die Freiwillige Feuerwehr Gaienhofen
in dieser Satzung Feuerwehr genannt,
ist eine gemeinnützige, der Nächs-
tenhilfe dienende Einrichtung der
Gemeinde Gaienhofen ohne eigene
Rechtspersönlichkeit.
(2) Die Feuerwehr besteht als Gemeinde-
feuerwehr aus
1. den Einsatzabteilungen der Frei-
willigen Feuerwehr
in Gaienhofen/Hemmenhofen und
Horn/Gundholzen,
2. der Altersabteilung,
3. der Jugendfeuerwehr und
4. der Böllerschützenabteilung

§ 2 Aufgaben
(1) Die Feuerwehr hat
1. bei Schadenfeuer (Bränden) und
öffentlichen Notständen Hilfe zu
leisten und den Einzelnen und das
Gemeinwesen vor hierbei drohen-
den Gefahren zu schützen und
2. zur Rettung von Menschen und
Tieren aus lebensbedrohlichen La-
gen technische Hilfe zu leisten.
Ein öffentlicher Notstand ist ein
durch ein Naturereignis, einen
Unglücksfall oder dergleichen ver-
ursachtes Ereignis, das zu einer ge-

Freitag, den 26. April 2019 5


genwärtigen oder unmittelbar be-
vorstehenden Gefahr für das Leben
und die Gesundheit von Menschen
und Tieren oder für andere wesent-
liche Rechtsgüter führt, von dem
die Allgemeinheit, also eine unbe-
stimmte und nicht bestimmbare
Anzahl von Personen, unmittelbar
betroffen ist und bei dem der Ein-
tritt der Gefahr oder des Schadens
nur durch außergewöhnliche So-
fortmaßnahmen beseitigt oder
verhindert werden kann.
(2) Der Bürgermeister kann die Feuerwehr
beauftragen (§ 7 Abs. 2 Nr. 2.18 der
Hauptsatzung)
1. mit der Abwehr von Gefahren bei
anderen Notlagen für Menschen,
Tiere und Schiffe und
2. mit Maßnahmen der Brandver-
hütung, insbesondere der Brand-
schutzaufklärung und -erziehung
sowie des Feuersicherheitsdiens-
tes.
§ 3 Aufnahme in die Feuerwehr
(1) In die Einsatzabteilungen der Gemein-
defeuerwehr können auf Grund freiwil-
liger Meldung Personen als ehrenamt-
lich Tätige aufgenommen werden, die
1. das 17. Lebensjahr vollendet ha-
ben; sie dürfen erst nach Vollen-
dung des 18. Lebensjahres an Ein-
sätzen teilnehmen,
2. den gesundheitlichen Anforderun-
gen des Feuerwehrdienstes ge-
wachsen sind,
3. geistig und charakterlich für den
Feuerwehrdienst geeignet sind,
4. sich zu einer längeren Dienstzeit
bereit erklären,
5. nicht infolge Richterspruchs nach §
45 des Strafgesetzbuchs (StGB) die
Fähigkeit zur Bekleidung öffentli-
cher Ämter verloren haben,
6. keinen Maßregeln der Besserung
und Sicherung nach § 61 StGB mit
Ausnahme der Nummer 5 (Entzie-
hung der Fahrerlaubnis) unterwor-
fen sind und
7. nicht wegen Brandstiftung nach §§
306 bis 306c StGB verurteilt wur-
den.
Die Dienstzeit nach Nummer 4 soll
mindestens 10 Jahre betragen.
(2) Die Aufnahme in die Einsatzabteilun-
gen der Freiwilligen Feuerwehr erfolgt
für die ersten zwölf Monate auf Probe.
Innerhalb der Probezeit soll der Feuer-
wehrangehörige erfolgreich an einem
Grundausbildungslehrgang teilneh-
men. Aus begründetem Anlass kann
die Probezeit verlängert werden. Auf
eine Probezeit kann verzichtet oder
sie kann abgekürzt werden, wenn An-
gehörige einer Jugendfeuerwehr oder
einer Musikabteilung in eine Einsatz-
abteilung übertreten oder eine Person
eintritt, die bereits einer anderen Ge-
meindefeuerwehr oder einer Werkfeu-
erwehr angehört oder angehört hat.
(3) Bei Personen mit besonderen Fähigkei-
ten und Kenntnissen (§ 11 Abs. 4 FwG)
Höri-Woche
kann der Feuerwehrausschuss im Ein-
zelfall die Aufnahme abweichend von
Absatz 1 regeln sowie Ausnahmen von
der Beendigung des ehrenamtlichen
Feuerwehrdienstes nach § 4 Abs. 1 Nr.
5 und den Dienstpflichten nach § 5
Abs. 5 und 6 zulassen.
(4) Aufnahmegesuche sind schriftlich an
den Abteilungskommandanten zu
richten. Vor Vollendung des 18. Le-
bensjahrs ist die schriftliche Zustim-
mung der Erziehungsberechtigten
erforderlich. Über die Aufnahme auf
Probe, die Verkürzung oder Verlänge-
rung der Probezeit und die endgültige
Aufnahme entscheidet der Feuerwehr-
ausschuss. Der Abteilungsausschuss
der Einsatzabteilung, der der Bewerber
angehören soll, ist zu hören. Neu auf-
genommene Angehörige der Gemein-
defeuerwehr werden vom Feuerwehr-
kommandanten durch Handschlag
verpflichtet.
(5) Ein Rechtsanspruch auf Aufnahme be-
steht nicht. Eine Ablehnung ist dem
Gesuchsteller vom Bürgermeister
schriftlich mitzuteilen.
(6) Jeder Angehörige der Gemeindefeuer-
wehr erhält einen vom Bürgermeister
ausgestellten Dienstausweis.
§ 4 Beendigung des ehrenamtlichen
Feuerwehrdienstes
(1) Der ehrenamtliche Feuerwehrdienst in
einer Einsatzabteilung der Freiwilligen
Feuerwehr endet, wenn der ehrenamt-
lich tätige Angehörige der Gemeinde-
feuerwehr
1. die Probezeit nicht besteht,
2. während oder mit Ablauf der Pro-
bezeit seinen Austritt erklärt,
3. seine Dienstverpflichtung nach §
12 Abs. 2 FwG erfüllt hat,
4. den gesundheitlichen Anforderun-
gen des Feuerwehrdienstes nicht
mehr gewachsen ist,
5. das 65. Lebensjahr vollendet hat,
6. infolge Richterspruchs nach § 45
StGB die Fähigkeit zur Bekleidung
öffentlicher Ämter verloren hat,
7. Maßregeln der Besserung und Si-
cherung nach § 61 StGB mit Aus-
nahme der Nummer 5 (Entziehung
der Fahrerlaubnis) unterworfen
wird oder
8. wegen Brandstiftung nach §§ 306
bis 306c StGB verurteilt wurde.
(2) Der ehrenamtlich tätige Feuerwehr-
angehörige ist auf seinen Antrag vom
Bürgermeister aus dem Feuerwehr-
dienst in einer Einsatzabteilung zu ent-
lassen, wenn
1. er nach § 6 Abs. 2 Satz 1 in die Al-
tersabteilung überwechseln möch-
te,
2. der Dienst in der Einsatzabteilung
aus persönlichen oder beruflichen
Gründen nicht mehr möglich ist,
3. er seine Wohnung in eine andere
Gemeinde verlegt oder
4. er nicht in der Gemeinde wohnt
und er seine Arbeitsstätte in eine
andere Gemeinde verlegt.
In den Fällen der Nummern 3 und 4
kann der Feuerwehrangehörige nach
Anhörung des Feuerwehrausschusses
auch ohne seinen Antrag entlassen
werden. Der Betroffene ist vorher an-
zuhören.
(3) Der Antrag auf Entlassung ist unter An-
gabe der Gründe schriftlich über den
Abteilungskommandanten beim Feu-
erwehrkommandanten einzureichen.
(4) Ein ehrenamtlich tätiger Feuerwehran-
gehöriger, der seine Wohnung in eine
andere Gemeinde verlegt, hat dies bin-
nen einer Woche dem Feuerwehrkom-
mandanten anzuzeigen. Das gleiche
gilt, wenn er nicht in der Gemeinde
wohnt und er seine Arbeitsstätte in
eine andere Gemeinde verlegt.
(5) Der Gemeinderat kann nach Anhörung
des Feuerwehrausschusses den ehren-
amtlichen Feuerwehrdienst eines Feu-
erwehrangehörigen aus wichtigem
Grund beenden. Dies gilt insbesonde-
re
1. bei fortgesetzter Nachlässigkeit im
Dienst,
2. bei schweren Verstößen gegen die
Dienstpflichten,
3. bei erheblicher schuldhafter Schä-
digung des Ansehens der Feuer-
wehr oder
4. wenn sein Verhalten eine erhebli-
che und andauernde Störung des
Zusammenlebens in der Gemein-
defeuerwehr verursacht hat oder
befürchten lässt.
Der Betroffene ist vorher anzuhören.
Der Bürgermeister hat die Beendigung
des ehrenamtlichen Feuerwehrdiens-
tes durch schriftlichen Bescheid festzu-
stellen.
(6) Angehörige der Gemeindefeuerwehr,
die ausgeschieden sind, erhalten auf
Antrag eine Bescheinigung über die
Zugehörigkeit zur Feuerwehr.
§ 5 Rechte und Pflichten der Angehörigen
der Gemeindefeuerwehr
(1) Die Angehörigen der Einsatzabteilun-
gen der Freiwilligen Feuerwehr der
Gemeindefeuerwehr haben das Recht,
den ehrenamtlich tätigen Feuerwehr-
kommandanten, seinen Stellvertreter
und die Mitglieder des Feuerwehraus-
schusses zu wählen. Sie haben außer-
dem das Recht, ihren Abteilungskom-
mandanten, seinen Stellvertreter und
die Mitglieder ihres Abteilungsaus-
schusses zu wählen.
(2) Die ehrenamtlich tätigen Angehörigen
der Gemeindefeuerwehr erhalten nach
Maßgabe des § 16 FwG und der örtli-
chen Satzung über die Entschädigung
der ehrenamtlich tätigen Angehörigen
der Gemeindefeuerwehr eine Entschä-
digung.
(3) Die ehrenamtlich tätigen Angehöri-
gen der Gemeindefeuerwehr erhalten
bei Sachschäden, die sie in Ausübung
oder infolge des Feuerwehrdienstes
erleiden einen Ersatz nach Maßgabe
des § 17 FwG.
(4) Die ehrenamtlich tätigen Angehöri-
gen der Gemeindefeuerwehr sind für
Freitag, den 26. April 2019 6

die Dauer der Teilnahme an Einsätzen
oder an der Aus- und Fortbildung nach
Maßgabe des § 15 FwG von der Ar-
beits- oder Dienstleistung freigestellt.
(5) Die ehrenamtlich tätigen Angehöri-
gen der Gemeindefeuerwehr sind ver-
pflichtet (§ 14 Abs. 1 FwG)
1. am Dienst- und an Aus- und Fort-
bildungslehrgängen regelmäßig
und pünktlich teilzunehmen,
2. bei Alarm sich unverzüglich zum
Dienst einzufinden,
3. den dienstlichen Weisungen der
Vorgesetzten nachzukommen,
4. im Dienst ein vorbildliches Verhal-
ten zu zeigen und sich den ande-
ren Angehörigen der Feuerwehr
gegenüber kameradschaftlich zu
verhalten,
5. die Ausbildungs- und Unfallverhü-
tungsvorschriften für den Feuer-
wehrdienst zu beachten,
6. die ihnen anvertrauten Ausrüs-
tungsstücke, Geräte und Einrich-
tungen gewissenhaft zu pflegen
und sie nur zu dienstlichen Zwe-
cken zu benutzen, und
7. über alle Angelegenheiten Ver-
schwiegenheit zu wahren, von de-
nen sie im Rahmen ihrer Dienstaus-
übung Kenntnis erlangen und
deren Geheimhaltung gesetzlich
vorgeschrieben, besonders ange-
ordnet oder ihrer Natur nach erfor-
derlich ist.
(6) Die Angehörigen der Einsatzabteilun-
gen der Freiwilligen Feuerwehr der
Gemeindefeuerwehr haben eine Ab-
wesenheit von länger als zwei Wochen
dem Feuerwehrkommandanten oder
dem von ihm Beauftragten rechtzeitig
vorher anzuzeigen und eine Dienst-
verhinderung bei ihrem Vorgesetzten
vor dem Dienstbeginn zu melden, spä-
testens jedoch am folgenden Tage die
Gründe hierfür zu nennen.
(7) Aus beruflichen, gesundheitlichen
oder familiären Gründen kann ein
ehrenamtlich tätiger Angehöriger
der Gemeindefeuerwehr auf Antrag
vom Feuerwehrkommandanten vor-
übergehend von seinen Dienstpflich-
ten nach Absatz 5 Nr. 1 und 2 befreit
werden.
(8) Ist ein ehrenamtlich tätiger Angehö-
riger der Gemeindefeuerwehr gleich-
zeitig Mitglied einer Berufsfeuerwehr,
einer Werkfeuerwehr oder hauptamt-
licher Feuerwehrangehöriger, haben
die sich hieraus ergebenden Pflichten
Vorrang vor den Dienstpflichten nach
Absatz 5 Nr. 1 und 2.
(9) Verletzt ein ehrenamtlich tätiger An-
gehöriger der Gemeindefeuerwehr
schuldhaft die ihm obliegenden
Dienstpflichten, kann ihm der Feu-
erwehrkommandant einen Verweis
erteilen. Grobe Verstöße kann der
Bürgermeister auf Antrag des Feuer-
wehrkommandanten mit einer Geld-
buße bis zu 1000 Euro ahnden. Der
Feuerwehrkommandant kann zur
Vorbereitung eines Beschlusses des
Gemeinderats auf Beendigung des
Höri-Woche
Feuerwehrdienstes nach § 4 Abs. 5 den
ehrenamtlich tätigen Feuerwehran-
gehörigen auch vorläufig des Diens-
tes entheben, wenn andernfalls der
Dienstbetrieb oder die Ermittlungen
beeinträchtigt würden. Der Betroffene
ist vor einer Entscheidung nach den
Sätzen 1 und 2 anzuhören.
§ 6 Altersabteilung
(1) In die Altersabteilung wird unter Über-
lassung der Dienstkleidung übernom-
men, wer nach § 4 Abs. 1 Nr. 3 bis 5 und
Abs. 2 Nr. 2 bis 4 aus dem ehrenamt-
lichen Feuerwehrdienst in einer Ein-
satzabteilung ausscheidet und keine
gegenteilige Erklärung abgibt.
(2) Der Feuerwehrausschuss kann auf
ihren Antrag Angehörige der Feuer-
wehr, die das 50. Lebensjahr vollendet
haben, unter Belassung der Dienstklei-
dung aus der Einsatzabteilung in die
Altersabteilung übernehmen (§ 4 Abs.
2 Satz 1 Nr. 1).
(3) Der Leiter der Altersabteilung und sein
Stellvertreter werden von den Angehö-
rigen ihrer Abteilung auf die Dauer von
fünf Jahren in geheimer Wahl gewählt
und nach Zustimmung des Feuerwehr-
aus-schusses zu der Wahl durch den
Feuerwehrkommandanten bestellt. Sie
haben ihr Amt nach Ablauf ihrer Amts-
zeit oder im Falle ihres vorzeitigen Aus-
scheidens bis zum Dienstantritt eines
Nachfolgers weiterzuführen. Sie kön-
nen vom Gemeinderat nach Anhörung
des Feuerwehrausschusses abberufen
werden
(4) Der Leiter der Altersabteilung ist für
die ordnungsgemäße Erfüllung der
Aufgaben seiner Abteilung verant-
wortlich; er unterstützt den Feuer-
wehrkommandanten. Er wird vom
stellvertretenden Leiter der Altersab-
teilung unterstützt und von ihm in
seiner Abwesenheit mit allen Rech-
ten und Pflichten vertreten.
(5) Die Angehörigen der Altersabteilung,
die hierfür die erforderlichen gesund-
heitlichen und fachlichen Anforderun-
gen erfüllen, können vom Feuerwehr-
kommandanten im Einvernehmen
mit dem Leiter der Altersabteilung zu
Übungen und Einsätzen herangezo-
gen werden.
§ 7 Jugendfeuerwehr
(1) Die Jugendfeuerwehr besteht aus den
Jugendgruppen, die auf Beschluss des
Feuerwehrausschusses bei den Ein-
satzabteilungen gebildet werden.
(2) Weitergehende Regelungen werden in
der Jugendordnung durch den Feuer-
wehrausschuss festgelegt.
§ 8 Böllerschützenabteilung
(1) In die Böllerschützenabteilung der Ge-
meindefeuerwehr können auf Grund
freiwilliger Meldung alle aktiven An-
gehörigen sowie die Angehörigen der
Altersabeilung aufgenommen werden.
(2) Weitergehende Regelungen werden in
der Böllerschützenordnung durch den
Feuerwehrausschuss festgelegt.
§ 9 Ehrenmitglieder
Der Gemeinderat kann auf Vorschlag des
Feuerwehrausschusses
1. Personen, die sich um das örtliche
Feuerwehrwesen besondere Verdiens-
te erworben oder zur Förderung des
Brandschutzes wesentlich beigetragen
haben, die Eigenschaft als Ehrenmit-
glied und
2. bewährten Feuerwehr- und Abtei-
lungskommandanten nach Been-
digung ihrer aktiven Dienstzeit die
Eigenschaft als Ehrenkommandant
verleihen.
§ 10 Organe der Feuerwehr
Organe der Feuerwehr sind
1. Feuerwehrkommandant,
2. Abteilungskommandant,
3. Leiter der Altersabteilung, Jugendwart
und Leiter der Böllerschützenabeilung,
4. Feuerwehrausschuss,
5. Abteilungsausschüsse,
6. Hauptversammlung,
7. Abteilungsversammlungen.
§ 11 Feuerwehrkommandant, Abtei-
lungskommandant und Stellvertreter
(1) Der Leiter der Feuerwehr ist der Feuer-
wehrkommandant.
(2) Der ehrenamtlich tätige Feuerwehrkom-
mandant und sein Stellvertreter werden
von den Angehörigen der Einsatzabtei-
lungen der Gemeindefeuerwehr aus de-
ren Mitte in geheimer Wahl gewählt. Die
Amtszeit beträgt fünf Jahre.
(3) Die Wahlen des ehrenamtlich tätigen
Feuerwehrkommandanten und seines
Stellvertreters werden in der Hauptver-
sammlung durchgeführt.
(4) Zum ehrenamtlich tätigen Feuerwehr-
kommandanten und seinem Stellver-
treter kann nur gewählt werden, wer
1. einer Einsatzabteilung der Ge-
meindefeuerwehr angehört,
2. über die für dieses Amt erforderli-
chen Kenntnisse und Erfahrungen
verfügt und
3. die nach den Verwaltungsvor-
schriften des Innenministeriums
erforderlichen persönlichen und
fachlichen Voraussetzungen er-
füllt.
(5) Der ehrenamtlich tätige Feuerwehr-
kommandant und sein Stellvertreter
werden nach der Wahl und nach Zu-
stimmung durch den Gemeinderat
vom Bürgermeister bestellt.
(6) Der ehrenamtlich tätige Feuerwehr-
kommandant und sein Stellvertreter
haben ihr Amt nach Ablauf ihrer Amts-
zeit oder im Falle ihres vorzeitigen Aus-
scheidens bis zum Dienstantritt eines
Nachfolgers weiterzuführen. Kommt
binnen drei Monaten nach Freiwerden
der Stelle oder nach Versagung der
Zustimmung keine Neuwahl zustande,
bestellt der Bürgermeister den vom
Gemeinderat gewählten Feuerwehr-
angehörigen zum Feuerwehrkomman-
danten oder seinem Stellvertreter (§
8 Abs. 2 Satz 3 FwG). Diese Bestellung
endet mit der Bestellung eines Nach-
folgers nach Absatz 5.
Freitag, den 26. April 2019 7

(7) Gegen eine Wahl des ehrenamtlich
tätigen Feuerwehrkommandanten,
des Abteilungskommandanten und
ihrer Stellvertreter kann binnen ei-
ner Woche nach der Wahl von jedem
Wahlberechtigten Einspruch bei der
Gemeinde erhoben werden. Nach Ab-
lauf der Einspruchsfrist können weitere
Einspruchsgründe nicht mehr geltend
gemacht werden. Gegen die Entschei-
dung über den Einspruch können der
Wahlberechtigte, der Einspruch erho-
ben hat, und der durch die Entschei-
dung betroffene Bewerber unmittelbar
Anfechtungs- oder Verpflichtungskla-
ge erheben.
(8) Vor der Bestellung eines hauptberuf-
lich tätigen Feuerwehrkommandanten
oder eines hauptberuflich tätigen Stell-
vertreters des Feuerwehrkommandan-
ten ist der Feuerwehrausschuss zu hö-
ren.
(9) Der Feuerwehrkommandant ist für
die Leistungsfähigkeit der Feuerwehr
verantwortlich (§ 9 Abs. 1 Satz 1 FwG)
und führt die ihm durch Gesetz und
diese Satzung übertragenen Aufgaben
durch. Er hat insbesondere
1. eine Alarm- und Ausrückeordnung
für die Aufgaben nach § 2 aufzu-
stellen und fortzuschreiben und sie
dem Bürgermeister mitzuteilen,
2. auf die ordnungsgemäße feuer-
wehrtechnische Ausstattung hin-
zuwirken,
3. für die Aus- und Fortbildung der
Angehörigen der Gemeindefeuer-
wehr und
4. für die Instandhaltung der Feuer-
wehrausrüstungen und -einrich-
tungen zu sorgen,
5. die Zusammenarbeit der Einsatz-
abteilungen bei Übungen und Ein-
sätzen zu regeln,
6. die Tätigkeit der Abteilungskom-
mandanten, der Leiter der Altersab-
teilung, der Jugendfeuerwehr und
der Böllerschützenabteilungen so-
wie des Kassenverwalters und des
Gerätewarts zu überwachen,
7. dem Bürgermeister über Dienstbe-
sprechungen zu berichten,
8. Beanstandungen in der Löschwas-
serversorgung dem Bürgermeister
mitzuteilen.
9. Die Gemeinde hat ihn bei der
Durchführung seiner Aufgaben
angemessen zu unterstützen (§ 9
Abs. 1 Satz 2 FwG).
(10) Der Feuerwehrkommandant hat den
Bürgermeister und den Gemeinderat
in allen feuerwehrtechnischen Ange-
legenheiten von sich aus zu beraten.
Er soll zu den Beratungen der Gemein-
deorgane über Angelegenheiten der
Feuerwehr mit beratender Stimme zu-
gezogen werden.
(11) Der stellvertretende Feuerwehrkom-
mandant hat den Feuerwehrkomman-
danten zu unterstützen und ihn in
seiner Abwesenheit mit allen Rechten
und Pflichten zu vertreten.
(12) Der ehrenamtlich tätige Feuerwehr-
kommandant und sein Stellvertreter
Höri-Woche
können vom Gemeinderat nach Anhö-
rung des Feuerwehrausschusses abbe-
rufen werden (§ 8 Abs. 2 Satz 5 FwG).
(13) Die ehrenamtlich tätigen Abteilungs-
kommandanten (§ 10 Nr. 2) und ihre
Stellvertreter werden von den Ange-
hörigen der jeweiligen Einsatzabtei-
lungen der Gemeindefeuerwehr aus
deren Mitte in geheimer Wahl auf die
Dauer von fünf Jahren gewählt; die
Wahlen finden in der Abteilungsver-
sammlung statt. Für die ehrenamtlich
tätigen Abteilungskommandanten
gelten im Übrigen die Absätze 4 bis
6 entsprechend. Die Abteilungskom-
mandanten sind für die Einsatzbe-
reitschaft ihrer Einsatzabteilung ver-
antwortlich und unterstützen den
Feuerwehrkommandanten bei seinen
Aufgaben nach Absatz 9. Für den stell-
vertretenden Abteilungskommandan-
ten gelten die Absätze 4 bis 6 sowie 10
und 11 entsprechend.
§ 12 Unterführer
(1) Die Unterführer (Zug- und Gruppen-
führer) dürfen nur bestellt werden,
wenn sie
1. einer Einsatzabteilung der Feuer-
wehr angehören,
2. über die für ihr Amt erforderlichen,
Kenntnisse und Erfahrungen verfü-
gen und
3. die nach den Verwaltungsvor-
schriften des Innenministeriums
erforderlichen persönlichen und
fachlichen Voraussetzungen erfül-
len.
(2) Die Unterführer werden vom Ab-
teilungskommandanten im Ein-
vernehmen mit dem Feuerwehr-
kommandanten auf Vorschlag des
Abteilungsausschusses auf die Dauer
von fünf Jahren bestellt. Der Feuer-
wehrkommandant kann die Bestellung
nach Anhörung des Feuerwehraus-
schusses widerrufen. Die Unterführer
haben ihre Dienststellung nach Ablauf
ihrer Amtszeit oder im Falle eines vor-
zeitigen Ausscheidens bis zur Bestel-
lung des Nachfolgers wahrzunehmen.
(3) Die Unterführer führen ihre Aufgaben
nach den Weisungen der Vorgesetzten
aus.
§ 13 Schriftführer, Kassenverwalter,
Gerätewart
(1) Der Schriftführer und der Kassen-
verwalter werden in der Hauptver-
sammlung auf fünf Jahre gewählt. Der
Gerätewart wird vom Feuerwehrkom-
mandanten nach Anhörung des Feu-
erwehr-ausschusses im Einvernehmen
mit dem Bürgermeister eingesetzt und
abberufen. Vor der Bestellung eines
hauptberuflich tätigen Feuerwehrge-
rätewarts oder der Übertragung der
Aufgaben des Feuerwehrgerätewarts
auf einen Gemeindebediensteten ist
der Feuerwehrausschuss zu hören.
(2) Der Schriftführer hat über die Sitzun-
gen des Feuerwehrausschusses und
über die Hauptversammlung jeweils
eine Niederschrift zu fertigen und in
der Regel die schriftlichen Arbeiten der
Feuerwehr zu erledigen.
(3) Der Kassenverwalter hat die Kamerad-
schaftskasse (§ 18) zu verwalten und
sämtliche Einnahmen und Ausgaben
nach der Ordnung des Wirtschafts-
plans zu verbuchen. Zahlungen darf
er nur aufgrund von Belegen und
schriftlichen Anweisungen des Feuer-
wehrkommandanten annehmen und
leisten. Die Gegenstände des Sonder-
vermögens sind ab einem Wert von
500 € in einem Bestandsverzeichnis
nachzuweisen.“
(4) Der Gerätewart hat die Feuerwehrein-
richtungen und die Ausrüstung zu ver-
wahren und zu pflegen. Mängel sind
unverzüglich dem Feuerwehrkom-
mandanten zu melden.
(5) Für Schriftführer, Kassenverwalter und
Gerätewart in den Einsatzabteilungen
gelten die Absätze 1 bis 4 sinngemäß.
§ 14 Feuerwehrausschuss,
Abteilungsausschüsse
(1) Der Feuerwehrausschuss besteht aus
dem Feuerwehrkommandanten als
dem Vorsitzenden und aus je zwei in
der Abteilungsversammlung gewähl-
ten Mitgliedern der Einsatzabteilun-
gen der Freiwilligen Feuerwehr.
(2) Dem Feuerwehrausschuss gehören als
Mitglied außerdem an
- der Stellvertreter des Feuerwehr-
kommandanten,
- die Kommandanten der Einsatzab-
teilungen (Abteilungskommandan-
ten),
- der Leiter der Altersabteilung,
- der Jugendfeuerwehrwart,
- der Leiter der Böllerschützenabtei-
lung
- der Schriftführer,
- der Kassenverwalter
(3) Werden der Stellvertreter des Feuer-
wehrkommandanten oder die Abtei-
lungskommandanten nach Absatz 1
in den Feuerwehrausschuss gewählt,
erhöht sich die Zahl der zu wählenden
Mitglieder entsprechend.
(4) Der Vorsitzende beruft die Sitzungen
des Feuerwehrausschusses ein. Er ist
hierzu verpflichtet, wenn dies mindes-
tens ein Drittel der Mitglieder verlangt.
Die Einladung mit der Tagesordnung
soll den Mitgliedern spätestens drei
Tage vor der Sitzung zugehen. Der
Feuerwehrausschuss ist beschlussfä-
hig, wenn mindestens die Hälfte der
stimmberechtigten Mitglieder anwe-
send ist.
(5) Der Bürgermeister ist von den Sitzun-
gen des Feuerwehrausschusses durch
Übersenden einer Einladung mit Ta-
gesordnung rechtzeitig zu benach-
richtigen. Er kann an den Sitzungen
jederzeit teilnehmen oder sich durch
Beauftragte vertreten lassen.
(6) Beschlüsse des Feuerwehrausschusses
werden mit einfacher Stimmenmehr-
heit gefasst. Bei Stimmengleichheit ist
der Antrag abgelehnt. Stimmrecht im
Ausschuss haben nur aktive Angehöri-
ge der Gemeindefeuerwehr.
Freitag, den 26. April 2019 8

(7) Die Sitzungen des Feuerwehrausschus-
ses sind nicht öffentlich. Über jede Sit-
zung wird eine Niederschrift gefertigt;
sie ist dem Bürgermeister sowie den
Ausschussmitgliedern zuzustellen. Die
Niederschriften sind den Angehörigen
der Einsatzabteilungen auf Verlangen
zur Einsicht vorzulegen.
(8) Der Feuerwehrkommandant kann zu
den Sitzungen auch andere Angehöri-
ge der Gemeindefeuerwehr beratend
zuziehen.
(9) Bei den Einsatzabteilungen der Freiwil-
ligen Feuerwehr werden Abteilungs-
ausschüsse gebildet. Sie bestehen aus
dem Abteilungskommandanten als
den Vorsitzenden und jeweils 2 aus
den aktiven Mitgliedern der Einsatz-
abeilung gewählten Mitgliedern.
Die Mitglieder werden in der Abtei-
lungsversammlung für die Dauer von
fünf Jahren gewählt.
Den Abteilungsausschüssen gehören
als Mitglied außerdem der Stellvertre-
ter des Abteilungskommandanten, der
Schriftführer, und der Kassenverwalter
an.
Die Absätze 4 bis 8 gelten für die Ab-
teilungsausschüsse entsprechend. Der
Feuerwehrkommandant ist zu den
Sitzungen einzuladen; er kann sich an
den Beratungen jederzeit beteiligen.
Die Niederschrift über die Sitzungen
des Abteilungsausschusses sind auch
dem Feuerwehrkommandanten zuzu-
stellen.
§ 15 Ausschüsse in der Alters- und der
Böllerschützenabteilung
(1) Bei den Alters- und Böllerschützenab-
teilung werden Ausschüsse gebildet.
Sie bestehen aus den Leitern der Ab-
teilungen als den Vorsitzenden und
• bei der Altersabteilung einem ge-
wählten Mitglied,
• bei der Böllerschützenabteilung aus
einem gewählten Mitglied.
Die Mitglieder werden in der Abtei-
lungsversammlung für die Dauer von
fünf Jahren gewählt.
(2) Den Ausschüssen gehören als Mitglied
außerdem der Stellvertreter des Leiters
der Abteilung, der Schriftführer, und
der Kassenverwalter an.
(3) Für die Ausschüsse nach Absatz 1 gilt §
14 Abs. 4 bis 8 entsprechend. Der Feu-
erwehrkommandant ist zu den Sitzun-
gen einzuladen; er kann sich an den
Beratungen jederzeit beteiligen.
§ 16 Hauptversammlung und
Abteilungsversammlungen
(1) Unter dem Vorsitz des Feuerwehrkom-
mandanten findet jährlich mindestens
eine ordentliche Hauptversammlung
der Angehörigen der Gemeindefeu-
erwehr statt. Der Hauptversammlung
sind alle wichtigen Angelegenheiten
der Feuerwehr, soweit für deren Be-
handlung nicht andere Organe zustän-
Höri-Woche
dig sind, zur Beratung und Beschluss-
fassung vorzulegen.
(2) In der Hauptversammlung hat der
Feuerwehrkommandant einen Bericht
über das vergangene Jahr und der Kas-
senverwalter einen Bericht über den
Rechnungsabschluss des Sonderver-
mögens für die Kameradschaftspflege
(§ 18) zu erstatten. Die Hauptversamm-
lung beschließt über den Rechnungs-
abschluss.
(3) Die Hauptversammlung wird vom Feu-
erwehrkommandanten einberufen. Sie
ist binnen eines Monats einzuberu-
fen, wenn mindestens ein Drittel der
Angehörigen der Einsatzabteilungen
der Gemeindefeuerwehr dies schrift-
lich unter Angaben von Gründen ver-
langt. Zeitpunkt und Tagesordnung
der Hauptversammlung sind den Mit-
gliedern so wie dem Bürgermeister
vierzehn Tage vor der Versammlung
bekannt zu geben.
(4) Die Hauptversammlung ist beschluss-
fähig, wenn mindestens die Hälfte der
Angehörigen der Einsatzabteilungen
der Gemeindefeuerwehr anwesend
ist. Bei Beschlussunfähigkeit kann eine
zweite Hauptversammlung einberufen
werden, die ohne Rücksicht auf die
Zahl der anwesenden Angehörigen
der Einsatzabteilungen der Gemeinde-
feuerwehr beschlussfähig ist. Beschlüs-
se der Hauptversammlung werden mit
einfacher Stimmenmehrheit gefasst.
Auf Antrag ist geheim abzustimmen.
(5) Über die Hauptversammlung wird eine
Niederschrift gefertigt. Dem Bürger-
meister ist die Niederschrift auf Verlan-
gen vorzulegen.
(6) Für die Abteilungsversammlung der
Einsatzabteilungen der Freiwilligen
Feuerwehr sowie die Abteilungsver-
sammlungen bei den Altersabteilun-
gen, der Jugendfeuerwehr und den
Musikabteilungen gelten die Absätze 1
bis 5 entsprechend.
§ 17 Wahlen
(1) Die nach dem Feuerwehrgesetz und
dieser Satzung durchzuführenden
Wahlen werden vom Feuerwehrkom-
mandanten geleitet. Steht er selbst zur
Wahl, bestellen die Wahlberechtigten
einen Wahlleiter.
(2) Wahlen werden geheim mit Stimmzet-
teln durchgeführt.
(3) Bei der Wahl des Feuerwehrkomman-
danten und seines Stellvertreters ist
gewählt, wer mehr als die Hälfte der
Stimmen der anwesenden Wahlbe-
rechtigten erhalten hat. Wird diese
Stimmenzahl nicht erreicht, findet eine
Stichwahl zwischen den beiden Bewer-
bern mit den meisten Stimmen statt,
bei der die einfache Mehrheit entschei-
det. Bei Stimmengleichheit entschei-
det das Los. Steht nur ein Bewerber
zur Wahl und erreicht dieser im ersten
Wahlgang die erforderliche Mehrheit
nicht, findet ein zweiter Wahlgang
statt, in dem der Bewerber mehr als die
Hälfte der Stimmen der anwesenden
Wahlberechtigten erhalten muss.
(4) Die Wahl der Mitglieder des Feuerwehr-
ausschusses wird als Mehrheitswahl
ohne das Recht der Stimmenhäufung
durchgeführt. Jeder Wahlberechtigte
hat so viele Stimmen, wie Ausschuss-
mitglieder zu wählen sind. In den
Feuerwehrausschuss sind diejenigen
Angehörigen der Gemeindefeuerwehr
gewählt, die die meisten Stimmen er-
halten haben. Bei Stimmengleichheit
entscheidet das Los. Die nicht gewähl-
ten Mitglieder sind in der Reihenfolge
ihrer Stimmenzahlen Ersatzmitglieder.
Scheidet ein gewähltes Ausschuss-
mitglied aus, so rückt für den Rest der
Amtszeit das Ersatzmitglied nach, das
bei der Wahl die höchste Stimmenan-
zahl erzielt hat.
(5) Die Niederschrift über die Wahl des
Feuerwehrkommandanten und seines
Stellvertreters ist innerhalb einer Wo-
che nach der Wahl dem Bürgermeister
zur Vorlage an den Gemeinderat zu
übergeben. Stimmt der Gemeinderat
der Wahl nicht zu, findet innerhalb von
drei Monaten eine Neuwahl statt.
(6) Kommt binnen eines Monats die Wahl
des Feuerwehrkommandanten oder
seines Stellvertreters nicht zustan-
de oder stimmt der Gemeinderat der
Wahl nicht zu, so hat der Feuerwehr-
ausschuss dem Bürgermeister ein Ver-
zeichnis aller Angehörigen der Feu-
erwehr vorzulegen, die sich aufgrund
ihrer Ausbildung und Bewährung im
Feuerwehrdienst zur kommissarischen
Bestellung (§ 8 Abs. 2 Satz 3 FwG) eig-
nen.
(7) Für die Wahlen in den Einsatzabteilun-
gen der Freiwilligen Feuerwehr und
den Abteilungen bei den Altersabtei-
lungen, der Jugendfeuerwehr und der
Böllerschützenabteilung gelten die
Absätze 2 bis 6 sinngemäß.
§ 18 Sondervermögen für die Kamerad-
schaftspflege (Kameradschaftskasse)
(1) Für die Feuerwehr wird ein Sonderver-
mögen für die Kameradschaftspflege
und die Durchführung von Veranstal-
tungen gebildet.
(2) Das Sondervermögen besteht aus
1. Zuwendungen der Gemeinde und
Dritter,
2. Erträgen aus Veranstaltungen,
3. sonstigen Einnahmen,
4. mit Mitteln des Sondervermögens
erworbenen Gegenständen.
(3) Der Feuerwehrausschuss stellt mit Zu-
stimmung des Bürgermeisters einen
Wirtschaftsplan auf, der alle im Haus-
haltsjahr zur Erfüllung der Aufgaben
der Kameradschaftskasse voraussicht-
lich eingehenden Einnahmen und zu
leistenden Ausgaben enthält. Ausga-
ben können für gegenseitig oder ein-
seitig deckungsfähig erklärt werden.
Über- und außerplanmäßige Ausga-
ben können zugelassen werden, wenn
ihre Deckung gewährleistet ist. Außer-
planmäßige Ausgaben bedürfen der
Zustimmung des Bürgermeisters. Ver-
pflichtungen zur Leistung von Ausga-
ben in künftigen Haushaltsjahren dür-
Freitag, den 26. April 2019 9

fen nur eingegangen werden, wenn
der Wirtschaftsplan dazu ermächtigt.
(4) Über die Verwendung der Mittel be-
schließt der Feuerwehrausschuss. Der
Feuerwehrausschuss kann den Feu-
erwehrkommandanten ermächtigen,
über die Verwendung der Mittel bis zu
einer bestimmten Höhe oder für einen
festgelegten Zweck zu entscheiden.
Der Feuerwehrkommandant vertritt
bei Ausführung des Wirtschaftsplans
den Bürgermeister.
(5) Die für das Sondervermögen einge-
richtete Sonderkasse (Kameradschafts-
kasse) ist jährlich mindestens einmal
von zwei Rechnungsprüfern, die von
der Hauptversammlung auf fünf Jahre
bestellt werden, zu prüfen. Der Rech-
nungsabschluss ist dem Bürgermeister
vorzulegen.
6) Für die Einsatzabteilungen der Freiwil-
ligen Feuerwehr, die Altersabteilung,
die Böllerschützenabteilung und die
Jugendfeuerwehr werden ebenfalls
Sondervermögen im Sinne des Ab-
satzes 1 gebildet. Die Absätze 1 bis 5
gelten entsprechend; an die Stelle des
Feuerwehrkommandanten, des Feuer-
wehrausschusses und der Hauptver-
sammlung treten der Abteilungskom-
mandant, der Abteilungsausschuss
und die Abteilungsversammlung.
§ 19 Inkrafttreten
(1) Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer
Bekanntmachung in Kraft.
(2) Gleichzeitig tritt die Feuerwehrsatzung
vom 03.12.2001 außer Kraft.
Gaienhofen, den 16.04.2019
Uwe Eisch
Bürgermeister
Hinweis: Eine etwaige Verletzung von Ver-
fahrens- oder Formvorschriften der Ge-
meindeordnung für Baden-Württemberg
(GemO) oder von aufgrund der GemO er-
lassener Verfahrensvorschriften beim Zu-
standekommen dieser Satzung ist nach § 4
Abs. 3 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht
schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Be-
kanntmachung dieser Satzung gegenüber
der Gemeinde Gaienhofen geltend gemacht
worden ist; der Sachverhalt, der die Verlet-
zung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies
gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öf-
fentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung
oder die Bekanntmachung der Satzung ver-
letzt worden sind.
Höri-Woche
Gemeinde Gaienhofen Gerätewart in den
Landkreis Konstanz
Satzung über die Entschädi-
gung der ehrenamtlich
tätigen Angehörigen der
Gemeindefeuerwehr
– Feuerwehr-Entschädigungs-
satzung (FwES) –
Aufgrund von § 4 Gemeindeordnung für
Baden-Württemberg (GemO) in der Fassung
vom 24. Juli 2000 zuletzt geändert durch
Art. 1 G zur Änd. kommunalwahlrechtlicher
Vorschriften vom 19.6.2018 (GBl. S. 221) in
Verbindung mit § 16 des Feuerwehrgeset-
zes (FwG) in der Fassung vom 2. März 2010
zuletzt geändert durch Art. 9 G zur Anpas-
sung des allgemeinen Datenschutzrechts
und sonstiger Vorschriften an die VO (EU)
2016/679 vom 12.6.2018 hat der Gemeinde-
rat der Gemeinde Gaienhofen am 16.04.2019
folgende Satzung über die Entschädigung
der ehrenamtlich tätigen Angehörigen der
Gemeindefeuerwehr beschlossen:
§ 1 Verdienstausfall
(1) Die ehrenamtlich tätigen Angehörigen
der Gemeindefeuerwehr (Feuerwehr-
angehörige) erhalten für Einsätze auf
Antrag ihren nachgewiesenen Ver-
dienstausfall in tatsächlicher Höhe er-
setzt.
(2) Beruflich selbstständige Angehörige
der Gemeindefeuerwehr erhalten eine
Entschädigung in Höhe von 40,00 €
je Stunde bei maximal 8 Stunden pro
Tag. Für Personen die keinen Verdienst
haben und den Haushalt führen (§ 16
Absatz 1 Satz 3 Feuerwehrgesetz) gilt als
Verdienstausfall das entstandene Zeit-
versäumnis; hierfür wird eine Entschädi-
gung in Höhe von 10,00 € je Stunde bei
maximal 8 Stunden pro Tag ersetzt.
(3) Der Berechnung der Zeit ist die Dauer
des Einsatzes von der Alarmierung bis
zum Einsatzende (Wiederherstellung
der Einsatzbereitschaft) zu Grunde zu
legen. Angefangene Stunden werden
auf halbe Stunden aufgerundet.
§ 2 Aufwandsentschädigung
(1) Die nachfolgend genannten ehren-
amtlich tätigen Angehörigen der Ge-
meindefeuerwehr, die in der Aus- und
Fortbildung und über das übliche Maß
hinaus Feuerwehrdienst leisten, erhal-
ten eine Entschädigung im Sinne des §
16 Absatz 2 FwG als Aufwandsentschä-
digung:
Kommandant der Gesamtwehr und
gleichzeitig Abteilungs-
kommandant  1.120,00 Euro/Jahr
Kommandant der
Gesamtwehr  960,00 Euro/Jahr
Stellvertretender Kommandant
der Gesamtwehr 80,00 Euro/Jahr
Abteilungs-
kommandant 480,00 Euro/Jahr
Stellvertretender Abteilungs-
kommandant 240,00 Euro/Jahr
Abteilungen 360,00 Euro/Jahr
Jugendwart in den
Abteilungen 480,00 Euro/Jahr
Jugendleiter in den
Abteilungen 240,00 Euro/Jahr
Atemschutzgerätewart
Gesamtwehr 360,00 Euro/Jahr
Schriftführer 100,00 Euro/Jahr
Kassierer
Gesamtwehr 100,00 Euro/Jahr
Wird das Amt des Kommandanten
durch einen Beschäftigten der Ge-
meinde Gaienhofen ausgeübt, so redu-
ziert sich der o. g. Entschädigungssatz
um 250 €.
(2) Arbeiten des Gerätewarts (Funkti-
onskontrollen von Fahrzeugen und
Geräten, Vollzähligkeitskontrolle,
Durchführung jährlicher Prüfungen
und deren Dokumentation incl. Fort-
schreibung Inventarverzeichnis) über
den üblichen Arbeitsumfang hinaus (u.
a. Kundendienstarbeiten, Vorführung
TÜV-Prüfung, Reparaturen an Fahrzeu-
gen und Geräten) werden auf Antrag
und Nachweis in Höhe von 10,00 € je
Stunde entschädigt.
(2) Die Aufgaben des Atemschutzgerä-
tewarts beinhalten u. a. die Gültig-
keitsüberwachung der arbeitsme-
dizinischen Untersuchungen (G 26);
Überwachung und Veranlassung der
erforderlichen Prüfungen für Geräte,
Flaschen und Masken; Dokumentation
der Prüfungen.
(3) Die Entschädigungen nach Absatz 1
werden auf Antrag und Bestätigung
durch den Kommandanten der Ge-
samtwehr ausbezahlt.
§ 3 Auslagenersatz für
Einsätze/Feuersicherheitsdienste
(1) Als Ersatz für ihre Auslagen erhalten
alle alarmierten Einsatzkräfte (siehe
Einsatzbericht) ein Pauschale in Höhe
von 5,00 €.
(2) Feuerwehrangehörige, die im Einsatz
als Atemschutzgeräteträger eingesetzt
wurden, erhalten zusätzlich eine pau-
schale Erstattung ihrer Auslagen von
10,00 €.
(3) Den eingesetzten Feuerwehrangehö-
rigen wird bei Bedarf (Dauer des Ein-
satzes, äußere Bedingungen etc.) ein
Erfrischungszuschuss in Form von Na-
turalien (Getränke und Essen) gewährt.
(4) Für angeordnete Feuersicherheits-
dienste erhalten die ehrenamtlich tä-
tigen Angehörigen der Gemeindefeu-
erwehr eine Entschädigung in Höhe
von 10,00 € je Stunde. Angefangene
Stunden werden auf halbe Stunden
aufgerundet.
(5) Bei Einsätzen zur Verfügung gestellte
Geräte Dritter werden zu marktübli-
chen Stundensätze entschädigt.
Freitag, den 26. April 2019 10
 Höri-Woche

§ 4 Entschädigung für Aus- und

Fortbildungslehrgänge Schifffahrtgesellschaft
(1) Bei Aus- und Fortbildungslehrgängen erhalten die ehrenamtlich tätigen Angehörigen Untersee und Rhein
der Feuerwehr ihre notwendigen Auslagen sowie ihren Verdienstausfall gemäß § 1 er-
setzt.
legt vorerst nicht am
(2) Der Berechnung der Zeit ist die Dauer des Aus- und Fortbildungslehrgangs von Unter- Steg Gaienhofen an
richtsbeginn bis -ende zu Grunde zu legen. Angefangene Stunden werden auf halbe
Eventfahrten MS Seestern können ab
Stunden aufgerundet.
(3) Bei Aus- und Fortbildungslehrgängen außerhalb der persönlichen regelmäßigen Ar- Gaienhofen starten
beitszeit erhält der ehrenamtlich tätige Feuerwehrangehörige als Ersatz für Auslagen Bedingt durch eine Beschädigung an der
von Fahrtkosten, Verpflegung und sonstigen Auslagen eine Pauschale in Höhe von 3,00 Schiffsanlegestelle Gaienhofen können
€ je Lehrgangsstunde gemäß der Feuerwehrdienstvorschrift 2 in ihrer jeweiligen Fas- bis auf Weiteres keine Kursschiffe der
sung. Schifffahrtsgesellschaft Untersee und
Rhein in Gaienhofen anlegen. Die nächs-
Derzeit: te mögliche Anlegestelle befindet sich
in Hemmenhofen. Die Eventfahrten von
Lehrgang Dauer/Std. Entschädigung Schifffahrt Lang können allerdings wie
Grundausbildung 70 210,00 € vorgesehen am Steg Gaienhofen starten.
Sobald der Schaden behoben und die
Truppmann 80 (im regelmäßigen Anlegestelle wieder nutzbar ist wird die
Probendienst enthalten) Gemeindeverwaltung auf www.gaien-
Truppführer 35 105,00 € hofen.de informieren. Rückfragen sind
auch beim Hafenmeister möglich 0171 /
Sprechfunker 16 48,00 € 6545173. Wir bitten um Verständnis.
Maschinist 35 105,00 €
Atemschutzgeräteträger 25 75,00 € + 20 €
(zusätzlicher Aufwand)

Die Auslagen werden auf Antrag und nach Vorlage der Lehrgangsbescheinigung erstat-
tet.
(4) Zuwendungen (Ausbilderentschädigung) welche die Gemeinde für die Ausbildung von
Feuerwehrangehörigen erhält, werden ohne Abzug an die jeweiligen Ausbilder anteilig
ihrer geleisteten Stunden weitergeleitet.
§ 5 Bestätigung
Sämtliche Entschädigungsansprüche, wel-
che sich aus dieser Satzung ergeben, sind
vom Kommandanten zu bestätigen.
§ 6 Inkrafttreten
Diese Satzung tritt am Tag nach ihrer öffent-
lichen Bekanntmachung in Kraft. Gleichzei-
tig tritt die Satzung vom 16.10.2013 außer
Kraft.
Gemeinde Gaienhofen
16.04.2019
Eisch, Bürgermeister
Hinweis:
Eine etwaige Verletzung von Verfahrens-
und Formvorschriften der Gemeindeord-
nung für Baden-Württemberg (GemO)
oder von aufgrund der GemO erlassenen
Verfahrens- und Formvorschriften beim Zu-
standekommen dieser Satzung ist nach § 4
Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht
schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Be-
kanntmachung dieser Satzung gegenüber
der Gemeinde Gaienhofen geltend gemacht
worden ist. Der Sachverhalt, der die Verlet-
zung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies
gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öf-
fentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung
oder die Bekanntmachung der Satzung ver-
letzt worden sind.
Fahrtkostenerstattung
für Monatskarten der
Grundschüler Horn
Die Gemeindeverwaltung möchte alle El-
tern der Grundschüler aus Gaienhofen und
Gundholzen daran erinnern, daß in der Zeit
vom 29. April bis zum 10. Mai 2019 die
Rückerstattung der monatlichen Fahrtkos-
ten im Schulsekretariat bei Frau Kaiser bean-
tragt werden kann.
Bitte beachten Sie, daß eine Kostenerstat-
Die Badekarten für tung nur dann erfolgt, wenn dem Antrag die
Monatsfahrkarten als Beleg beigefügt sind
die Saison 2019 (bitte Belege aufkleben!).
Ab sofort können die Saison-Badekarten für Verspätet eingegangene Anträge können
das Strandbad Horn von den Einwohnern leider nicht berücksichtigt werden.
der Gemeinde Gaienhofen während den üb- Weitere Auskünfte erhalten Sie unter Tel.:
lichen Sprechzeiten 07735/ 9191916.
Montag bis Freitag  08:00 Uhr bis 12:00 Uhr Gemeindeverwaltung Gaienhofen
Montag, Dienstag
und Donnerstag  14:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Mittwochnachmittag14:00 Uhr bis 18:00 Uhr Verbrennen von Grünabfällen
im Rathaus, Bürgerbüro, abgeholt werden.
nur im Ausnahmefall erlaubt
Das Ordnungsamt weist darauf hin, dass das
Diese sind gegen Gebühr wie folgt erhält- Verbrennen von Grünabfällen nur im Aus-
lich: nahmefall erlaubt ist, und nur unter stren-
Saisonbadekarten für Einwohner: gen Bedingungen.
a. Erwachsene  10,00 € Nach Möglichkeit sollte zum Schutz der Um-
b. Kinder/Jugendliche welt und der Tierwelt ganz darauf verzichtet
von 6 bis 17 Jahren  4,00 € werden. Landwirtschaftliche Abfälle und
c. Familien mit Kindern Gartenabfälle sollten am besten verwertet
von 6 bis 17 Jahren  15,00 € werden. Man kann die Grünabfälle verrot-
d. Zusatzkarte für alle Bäder ten lassen, indem man sie liegen lässt, un-
auf der Höri tergräbt, unterpflügt oder auf dem eigenen
für Kinder/Jugendliche Grundstück kompostiert.
von 6 bis 17 Jahren  3,00 € Darüber hinaus können Gartenabfälle bei
Für Kinder aus Familien den Deponien im Landkreis Konstanz kos-
mit mehr als 2 Kindern tenlos abgegeben werden.
im Alter von 6 bis 17 Jahren Die Kompostierung stellt eine ökologisch
ist die Zusatzkarte vernünftige und auch ökonomisch sinnvolle
ab dem 3. Kind kostenlos. Lösung dar. Sie lehnt sich an den natürlichen
Stoffkreislauf an, schont Ressourcen und
Gemeindeverwaltung Gaienhofen kann zur Verbesserung der Fruchtbarkeit

Freitag, den 26. April 2019 11


von Böden und gärtnerischen Substraten
beitragen.
Die Verwertung von Grünabfällen hat da-
her klaren Vorrang vor der Verbrennung.
Lediglich mit Feuerbrand befallenes Pflan-
zenmaterial darf nicht der Kompostierung
zugeführt werden, da der Erreger nur durch
Verbrennen sicher abgetötet wird.
Das Verbrennen von landwirtschaftlichen
Abfällen und Gartenabfällen ist nur unter
sehr strengen Voraussetzungen zulässig:
• Im Innenbereich (innerhalb der ge-
schlossenen Bebauung) besteht ein
grundsätzliches Verbrennungsverbot.
Im Außenbereich dürfen pflanzliche
Abfälle nur verbrannt werden, wenn
auf dem betreffenden Grundstück kei-
ne Verwertungsmöglichkeit besteht.
Auch in diesem Fall sind wichtige Regeln zu
beachten:
• Ein flächendeckendes Abbrennen ist
verboten.
• Die Abfälle müssen so trocken sein,
dass sie unter möglichst geringer Rau-
chentwicklung verbrennen.
• Durch die Rauchentwicklung dürfen
keine Verkehrsbehinderungen, keine
erheblichen Belästigungen und kein
gefahrbringender Funkenflug entste-
hen.
• Bei starkem Wind und zur Nachtzeit
dürfen keine pflanzlichen Abfälle ver-
brannt werden.
• Feuer und Glut müssen beim Verlassen
der Feuerstelle erloschen sein.
• Eine „Anmeldung“ oder „Genehmi-
gung“ dieser Feuer bei der örtlichen
Feuerwehr oder der Rettungsleitstelle
ist nicht möglich.
Bitte beachten Sie: Der Betreiber ist für Schä-
den, Kosten für unnötige Feuerwehreinsätze
u. ä. bei Nichtbeachtung der o.g. Auflagen
kostenpflichtig.
Wer ordnungswidrig handelt, riskiert ein
empfindliches Bußgeld.
Ihre Gemeindeverwaltung Gaienhofen
Die Kläranlage Gaienhofen
informiert
Hygiene - und Pflegetücher sowie
Binden, Windeln und Tampons
In den letzten Jahren führen zunehmend
Verstopfungen in Kanalnetz und Abwasser-
pumpen sowie Totalausfall von Rechenan-
lagen zur kostenintensiven Beseitigung von
Betriebsstörungen . In unserer Kläranlage
kommt es zu Belastungen , die Abwasser-
pumpen und Rechenanlagen zum Stillstand
bringen .Die festzustellenden Probleme
sind auf Hygiene - und Pflegetücher, sowie
Binden ,Windeln und Tampons (Feuchte-
tücher aus synthetischen Vliesstoffen) zu-
rückzuführen. Durch den unsachgemäßen
,vermeidbaren Eintrag dieser nassfesten
,wringfesten und reißfesten Materialien in
das Abwasser, deren sich Verbraucher ent-
ledigen, entstehen unvermeidlich riesige
Probleme in den Kläranlagen ,denn sie be-
sitzen bislang keine sich auflösenden Eigen-
Höri-Woche
schaften wie Klopapier. Vliesstoffe führen
zu erhöhtem Reinigungs – und Arbeitsauf-
wand und dürfen nicht ins Abwassersystem
gelangen. Die Entsorgungshinweise auf den
Verpackungen sind zu beachten.
Rechtlicher Rahmen:
Abfallrecht
Alle Stoffe oder Gegenstände , deren sich ein
Besitzer entledigen möchte ,gelten nach § 3
Kreislaufwirtschaftsgesetz (KrWG) als Abfall
und unterliegen somit den abfallrechtlichen
Bestimmungen .Vliesstoffe sind als Abfall im
Restmüll zu entsorgen und keinesfalls in der
Toilette.
Liebe Mitbürger, denken sie an uns Mitar-
beiter in der Kläranlage und entsorgen sie
die oben genannten Artikel in der Restmüll-
tonne.
Mit freundlichem Gruß
Ihre Klärwärter
Fundsachen
Im Fundbüro Gaienhofen wurden folgende
Fundsachen abgegeben:
• Randlose Herrenbrille
„Optika-AMOD49“
• Babyborn Puppe (rosa Jacke, weiße
Hose, braune Stiefel)
• Nokia Tasten-Handy, antrazit
• Schlüssel DOM mit weißem Schlüssel-
band
• schwarzes Schlüsselmäppchen mit 2
Schlüssel
• Herren Walkingstöcke „exel“ norcic wal-
ker (gefunden Parkplatz Friedhof Horn)
• Fujifilm Digitalkamera in einer braunen
dazugehörigen Hülle
• Elektroblechschere mit Gürtel und Ver-
wahrholster (Akku), Farbe rot, Marke
Felco 810, Swiss Design
• 1 Schlüssel CES (DU, 50412114)
• 2 Schlüssel an einem Ring (Börkey 1900
+ geba)
• 1 Schlüssel + roter Anhäger mit Auf-
schrift „Fischer“
• Damenbrille, grau
• 3 versch. Schlüssel + roter Transponder
„Steinmann“ Nr. 0014
• Mercedes-Autoschlüssel + 1 Haustür-
schlüssel + Anhänger
Auskunft unter Telefon: 07735/9999-117
Altholzabfuhr
am Dienstag, 14.05.2019
Zu beachten sind die Höchstmaße und -ge-
wichte (Länge höchsten 1,50 m; Gewicht
nicht über 50 kg) in haushaltsüblichen Men-
gen (kein Altholz aus Umbau- maßnahmen
bzw. Renovierungen.
Mitgenommen wird:
• Altholz aus dem lnnenbereich, wie Kü-
chen-, Wohn- und SchlafzimmermöbeI,
auch Spanplatten
• Türen, Türblätter und Zargen von In-
nentüren ohne schädliche Verunreini-
gungen
• Naturbelassenes Vollholz, wie Bretter,
Obst- und Gemüsekisten sowie ähnli-
che Kisten aus Vollholz
• Holzgebrauchsgegenstände, wie Holz-
spielzeug usw.
Übliche Verbindungselemente aus Metall
stellen für die Altholzaufbereitung kein Pro-
blem dar.
Das Altholz ist am Abfuhrtag ab 6.00 Uhr
zur Abholung für das Abfuhrunterneh-
men gut zugänglich am Straßenrand bzw.
Gehwegrand bereitzustellen.
Laut Altholzverordnung des Landkreises
Konstanz ist Altholz, welches der Altholz-
kategorie A IV zuzuordnen ist, von der
Abfuhr ausgeschlossen:
• Konstruktionshölzer für tragende Teile
• Holzfachwerk und Dachsparren
• Fenster, Fensterstöcke, Außentüren
• Imprägnierte Bauhölzer aus dem Au-
ßenbereich
• Bau- und Abbruchholz mit schädlichen
Verunreinigungen
• Sortimente aus dem Garten- und Land-
schaftsbau (imprägnierte Gartenmöbel
und -hütten, Holzläden, Jägerzäune,
Pfähle usw.)
• Sortimente aus der Landwirtschaft
• Altholz aus Schadenfällen (Brandholz)
• Äste und Baumschnitt usw.
Sämtliches Altholz, das von der Abfuhr
ausgeschlossen ist (Altholzkategorie A
IV), ist vom Besitzer ausschließlich privat
wirtschaftlich zu entsorgen. Mehrere Ent-
sorgungsfirmen im Landkreis sind in der
Lage, das von der Abfuhr ausgeschlosse-
ne Altholz ordnungsgemäß anzunehmen
und sachgerecht zu entsorgen.
Sperrmüllabfuhr
am Mittwoch, 15.05.2019
Bereitstellung zur Sperrmüllabfuhr
Bitte stellen Sie den Sperrmüll am Abfuhrtag
spätestens bis 6 Uhr bereit. Einzelteile soll-
ten ein Gewicht von 50kg und eine Länge
von 1,5 m nicht überschreiten.
Abgefahren wird nur Sperrmüll in haushalts-
üblichen Mengen max. 1 cbm
Was wird mitgenommen
Sperrige Abfälle, die wegen ihrer Größe
nicht in die zugelassenen Restmüllbehälter
passen und nicht hauptsächlich aus Holz
oder Metall sind:
• Sessel
• Sofa
• Liegen
• Teppiche und Teppichböden
• Bodenbeläge
• Matratzen
• Koffer
• sperriges Spielzeug aus Kunststoff
• Ski
• Spiegel
• Gartenmöbel aus Kunststoff
Was wird nicht mitgenommen
• Sperrige Gegenstände aus Holz (auch
Preßspan) oder Metall
• Kühlgeräte
• Fernsehgeräte und Computerbild-
schirme
Freitag, den 26. April 2019 12
 Höri-Woche

• Keramik (z.B. Waschbecken) (Bauabfäl- Ing. Honorar nach HOAI

le) Das Ing Büro Raff, Gottmadingen hat uns ein
• Wertstoffe (Kartonagen, leere Eimer, Angebot für die Ingenieurleistungen – Leis-
Blecheimer oder Kanister) tungsphase 4-8 übermittelt.
• Autoreifen (Deponie) Die notwendigen Ing. Leistungen sollen wie
• Problemstoffe (Ölkanister, Autobatte- folgt vereinbart werden:
rien o.ä.) Wir brauchen Hilfe • Honorarzone III/ unten‚ Ing. Bauwerke
• kleinere Restmüllgegenstände lose Wer spricht georgisch und /oder Russisch • Lph. 4-8 mit insgesamt 47%
oder in Säcken und ist bereit uns bei Übersetzungen zu hel- • für die örtliche Bauüberwachung mit
fen? 3,0% der Kostenberechnung
Bitte melden Sie sich bei Tanja Mai, • Besondere Leistungen, Koordination
Tel. +49 (0)7735 9380538 Fa. Thüga und EKS 1.642.-€
FSJ - Freiwilliges Mobil +49 (0)176 84535969 • Nebenkosten pauschal 5%
Weiter Infos zum Helferkreis finden Sie un-
Soziales Jahr ter: www.gaienhofen-helferkreis.de Der Gemeinderat beschloss einstimmig, Ar-
In Kooperation mit dem DRK Wenn Sie Fragen oder Anregungen haben, beiten für Tief- und Straßenbau an die FA.
(Badischer Landesverband Deutsches senden Sie bitte eine e-mail an: Ziegler GmbH, Stockach zum Bruttopreis
Rotes Kreuz) bietet die Gemeinde Gaien- orga.gaienhofen@gmail.com von 160.730,53 €, sowie die Arbeiten für den
hofen ab September 20192 Stellen für Rohrleitungsbau GmbH aus Frickingen zum
junge, engagierte Männer und Frauen Bruttopreis von 87.041,36 € und die Ingeni-
zwischen
FSJ 18 und 27 Jahren
- Freiwilliges im Rahmen
Soziales Jahr eurleistungen gem. HOAI an das Ing. Büro
des Jugendfreiwilligendienstes (FSJ) an. Raff, Gottmadingen zu den bereits genann-
In Kooperation mit dem DRK ten Konditionen zu vergeben.
(Badischer 1Landesverband
FSJ-Stelle in unserer
Deutsches Rotes
Kreuz) bietet die Gemeinde
Kindertagesstätte Gaienhofen
„Seestern“ Hornab Bauleitplanung Gaienhofen
September 2019 2 Stellen für junge, engagierte
1 FSJ-Stelle in unserer Kurzbericht zur Gemeinderats- Aufstellung Bebauungsplan „Hauptstra-
Männer und Frauen zwischen 18 und 27 Jahren
im Rahmen Hermann-Hesse-Schule
des Jugendfreiwilligendienstes (FSJ) sitzung am 16.04.2019 ße-Ost, Gaienhofen
an. (Grund- und Werkrealschule) Beratung und Beschlussfassung über den
Wasserversorgung
Aufstellungsbeschluss
1 FSJ-Stelle
Möchtest in unserer
Du Dich nach der Schule sozial Erneuerung Wasserleitung
Gemäß § 1 Abs. 3 BauGB i.V.m. § 2 Abs. 1
Kindertagesstätte „Seestern“ HornBe-
engagieren? Brauchst Du für Deine Hermann-Hesse-Weg Gaienhofen
BauGB sind Bauleitpläne aufzustellen (oder
1 FSJ-Stelle in unserer Hermann-
rufswahl eine Orientierung? Vergabe der Arbeiten nach VOB
zu ändern, zu ergänzen oder aufzuheben),
Hesse-Schule (Grund- und Zu diesem Tagesordnungspunkt konnte
Werkrealschule)
sobald und soweit es für die städtebauliche
Dann bietet Dir der Freiwilligendienst Bürgermeister Eisch Herrn Raff vom Ing.Büro
Entwicklung und Ordnung nach der plane-
Möchtest Du Dich
vielfältige nach der Schule sozial
Möglichkeiten. Raff aus Gottmadingen begrüßen. Bauver-
rischen Konzeptionen der Gemeinde erfor-
engagieren? Brauchst Du für Deine Berufswahl waltungsleiter Wilhelm erläuterte ausführ-
eine Orientierung? derlich ist.
Wir bieten Dir eine abwechslungsreiche lich den Sachverhalt. Im Zuge der Verlegung
Von der Gemeinde Gaienhofen erworbene,
Tätigkeit
bietet unter
Dir der fundierter Anleitung. von Gas -und Glasfaserleerrohren soll die hy-
Dann Freiwilligendienst vielfältige erschlossene Flächen und zur Wohnbebau-
Möglichkeiten. draulisch unzureichende Wasserleitung im
ung angebotene Plangebiete der letzten
Interessiert? Hermann-Hesse-Weg mit den entsprechen-
Wir bieten Dir eine abwechslungsreiche Tätigkeit Jahre - wie zum Beispiel in Horn die Bau-
Dann bewirbAnleitung.
Dich bei der Gemeindever- den Hausanschlüssen erneuert werden. Die
unter fundierter gebiete „Segeten“ oder „Lerchenweg“ - sind
waltung Gaienhofen, Auf der Breite 1, bestehende Wasserleitung hat zum großen
bereits vollständig bebaut.
Interessiert?
78343 Gaienhofen. Teil nur einen Durchmesser von 40 mm und
Es besteht weiterhin eine erhebliche Nach-
Dann bewirb Dich bei der Gemeindeverwaltung verläuft am westlichen Ende der Straße über
frage nach Bauplätzen für Einfamilienwohn-
Gaienhofen, Auf der Breite 1, 78343 Gaienhofen.
Weitere Infos unter www.gaienhofen.de private Grundstücke zum Gütebohlweg hin.
häuser oder Doppelhaushälften. Da Gaien-
Im östlichen Bereich verläuft die WL eben-
Weitere Infos unter www.gaienhofen.de hofen in seiner Außenentwicklung aufgrund
Tel. 0 77 35 / 9999-122, falls über ein privates Grundstück zum Er-
Tel. 0 77 35 / 9999-122, der umliegenden Schutzgebiete (Natur- und
FrauRauer,
Rauer, Rathaus Gaienhofen lenlohweg. Es sind aufwändige Erd– und
Frau Rathaus Gaienhofen oder oder Landschaftsschutz, Natura 2000) sehr einge-
Tel.0077773535 / 29
88,88,
Straßenbauarbeiten erforderlich. Die Aus-
Tel. / 29 schränkt ist, ist es geboten, die Innenent-
Frau
FrauKarbach,
Karbach, Kindergartenleiterin oder oder
Kindergartenleiterin führung der Arbeiten wird im Zeitraum von
wicklung weiter stärken und insbesondere
Tel. 07735/9191916,
Tel. 07735/9191916, Sept. – Dez. 2019 erfolgen.
z.B. in bestehenden Baugebieten eine an-
Herr Aßfalg, Schulleiter der Hermann-Hesse-
Herr Aßfalg, Schulleiter der Für den Tief – und Straßenbau wurden 6 Fir-
Schule gemessene, städtebaulich verträgliche und
Hermann-Hesse-Schule men zur Angebotsabgabe aufgefordert,
den örtlichen Besonderheiten angepasste
2 Firmen gaben ein Angebot ab.
Nachverdichtung fördern.
Für den Rohrleitungsbau wurden 4 Firmen
Auch im Ende 2017 fertiggestellten „Inne-
zur Angebotsabgabe aufgefordert, 3
nentwicklungskonzept Gaienhofen“, wel-
Firmen haben ein Angebot abgegeben,
ches gemeinsam mit der Öffentlichkeit im
Rahmen von Workshops erarbeitet und vom
Tief -und Straßenbau im Zuge der
Ministerium für Verkehr und Infrastruktur
Verlegung der Wasserleitung
gefördert wurde, ist die Nutzung und Akti-
Das wirtschaftlichste
Öffnungszeiten Poststelle Angebot (VOB/A §16 Abs 6 Nr. 3)
vierung von Innenentwicklungspotentialen
ein zentrales Thema.
Gaienhofen hat die Fa. Ziegler GmbH, Stockach
In seiner Sitzung im März 2019 hatte der Ge-
zum Bruttopreis in Höhe von  160.730,53 €
Im Kohlgarten 1 meinderat daher auch beschlossen, den Be-
eingereicht.
bauungsplan „Gütebohl-Süd, Gaienhofen“
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag entsprechend zu ändern.
Wasserleitungsverlegung
 14.30 Uhr bis 17.00 Uhr Im Jahr 1988 hatte Gemeinderat für den be-
Das wirtschaftlichste Angebot (VOB/A §16
Mittwoch 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr stehenden Bebauungsplan „Hauptstraße“
Abs 6 Nr. 3) hat die Fa. Unger Rohrleistungs-
Samstag  10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Gaienhofen seinerzeit den Aufstellungs-
bau GmbH aus Frickingen zum Bruttopreis
beschluss gefasst. Der B-Plan ist seit dem
in Höhe von  87.041,36 €
Die Poststelle ist während den Öffnungs- 08.11.1991 rechtsverbindlich, die 1. verein-
eingereicht.
zeiten telefonisch erreichbar unter: fachte Änderung seit 1995. Weiter betroffen
0151/12579254 von der Überplanung ist der B-Plan-Bereich
„Im Bänkle“ (rv. seit 1980).

Freitag, den 26. April 2019 13


Da die betroffenen Bereiche bisher noch
nicht vollständig bebaut sind, eignen sich
diese zur behutsamen Nachverdichtung
und zur zeit- und bedarfsgerechten Weiter-
entwicklung.
Um eine geordnete, zeitgemäße städtebau-
liche Entwicklung zu gewährleisten, sowie
Möglichkeiten zur städtebaulichen Ergän-
zung der bisher vorhandenen Baustruktu-
ren - insbesondere unter Berücksichtigung
der Lage des Gebiets - zu schaffen, soll der
Bereich neu überplant werden und weite-
re Grundstücke zur Bebauung einbezogen
werden.
Um u.a. bestehende Nutzungen, topogra-
fische Besonderheiten sowie neue/beste-
hende Erschließungsmöglichkeiten bei der
Überplanung angemessen berücksichtigten
zu können, soll in einem ersten Schritt der
östliche Teilbereich des B-Plans „Hauptstra-
ße“ inkl. „Hauptstraße, 1. Änderung“ und
der Bereich „Im Bänkle“ neu gefasst werden
sowie die Abgrenzung des Gebiets teilweise
auch erweitert werden.
Der künftige Bebauungsplan „Hauptstra-
ße-Ost“, Gaienhofen soll als Bebauungsplan
der Innenentwicklung im beschleunigten
Verfahren nach § 13a BauGB aufgestellt wer-
den.
Das Plangebiet erfüllt nach § 13a Abs. 1
BauGB wegen seiner Lage im Innenbereich,
der Absicht der Nutzbarmachung von Frei-/
Brachflächen durch Nachverdichtung und
einer Grundfläche nach § 19 Absatz 2 BauN-
VO von weniger als 20‘000 m², die Grund-
voraussetzung zur Durchführung eines
Bebauungsplans der Innenentwicklung im
beschleunigten Verfahren.
Der Gemeinderat beschloss einstimmig:
1. Für den im Lageplan vom 08.04.2019
dargestellten Bereich wird nach § 2 Abs.
1 BauGB der Bebauungsplan „Haupt-
straße‑Ost“ Gaienhofen aufgestellt.
Die Aufstellung des Bebauungsplans
erfolgt nach § 13a BauGB als Bebau-
ungsplan der Innenentwicklung ohne
Durchführung einer Umweltprüfung.
2. Für den im Lageplan vom 08.04.2019
dargestellten Bereich werden nach § 74
LBO örtliche Bauvorschriften „Haupt-
straße‑Ost“ Gaienhofen aufgestellt.
3. Die Verwaltung wird beauftragt, die
Aufstellungsbeschlüsse ortsüblich be-
kannt zu machen.
4. Die Verwaltung wird beauftragt, mit
dem Planungsbüro Wieser, Hilzingen
Höri-Woche
einen Vorentwurf des B-Plans für die
weiteren Verfahrensschritte zu erarbei-
ten und in einer der nächsten Sitzun-
gen dem Gemeinderat zur Beratung
und Beschlussfassung vorzulegen.
Feuerwehrsatzung
Beratung und Beschluss über Neufassung
Die Feuerwehrsatzung der Gemeinde Gai-
enhofen wurde zuletzt im Jahr 2001 geän-
dert.
Wesentliche Änderungen sind die Zusam-
menfassung der Einsatzabteilungen. Derzeit
bestehen 4 Einsatzabteilungen (Gaienhofen,
Horn, Hemmenhofen, Gundholzen), diese
sollen zusammengefasst werden und so soll
es künftig nur noch 2 Einsatzabteilungen
geben. Diese sind dann Gaienhofen/Hem-
menhofen und Horn/Gundholzen.
Des Weiteren sind aktuelle Rechtsanpassun-
gen notwendig, wie die Aufnahme in die
Feuerwehr. Personen können bereits mit 17
Jahren in die Gemeindefeuerwehr eintreten,
jedoch erst mit 18 Jahren an Einsätzen teil-
nehmen.
Der Gemeinderat beschloss einstimmig die
Neufassung der Feuerwehrsatzung der Ge-
meinde Gaienhofen entsprechend dem vor-
gelegten Entwurf und zugleich tritt die Feu-
erwehrsatzung vom 03.12.2001 außer Kraft.
(Die amtliche Bekanntmachung erfolgt an an-
derer Stelle in diesem Amtsblatt)
Feuerwehrentschädigungssatzung
Beratung und Beschluss über Neufassung
Die Feuerwehrentschädigungssatzung wur-
de zuletzt im Jahr 2013 angepasst und sollte
mindestens fünf Jahre gültig sein.
Inzwischen fanden Gespräche zwischen
dem Gemeinde-/Städtetag und dem Feuer-
wehrverband statt.
Im Nachgang zu diesen Gesprächen wur-
de die Mustersatzung des Gemeindetags
angepasst. Vor Allem eine Differenzierung
zwischen Ausbildungstätigkeit und darüber
hinaus geleisteter Dienst wird künftig aus
steuerlichen Gründen vorgenommen. Die
Entschädigungen für die Funktionsträger
können entsprechend gesplittet werden.
Dies kann zu steuerlichen Vorteilen bei ent-
sprechend hohen Entschädigungssätzen
führen.
Eine Entschädigung der Feuerwehrtätigkeit
soll mit einheitlichen Sätzen auf der Höri er-
HEIMATBLATT,
WIE SIE ES KENNEN.
HEIMATBLATT, WIE SIE ES MÖCHTEN.
folgen. Der Verwaltungsrat des GVV Höri hat
sich auf einheitliche Sätze verständigt.
Für die Entschädigungen bei Einsätzen
und Fortbildungen soll an den bisherigen
Regelungen festgehalten werden und der
tatsächliche Verdienstausfall weiterhin dem
Arbeitgeber erstattet werden. Eine pauscha-
lierte Entschädigung für Einsätze rund um
die Uhr entfällt dadurch.
Die Auslagen des Feuerwehrangehörigen
wie Fahrtkosten, Reinigungskosten ect. sol-
len über eine Pauschale pro Einsatz abge-
deckt werden. Der erhöhte Aufwand für ei-
nen Atemschutzgeräteträger im Einsatz soll
ergänzend entschädigt werden.
Die Anpassung der Entschädigungssätze
führt zu einer deutlichen Erhöhung und ent-
sprechenden Honorierung der ehrenamtli-
chen Tätigkeit der Feuerwehrangehörigen.
Aus den Reihen des Gemeinderates wurde
große Anerkennung und Lob an die Feuer-
wehr zum Ausdruck gebracht.
Die Feuerwehren wurden über die ange-
strebte Satzungsänderung informiert.
Der Gemeinderat beschloss einstimmig die
Neufassung der Feuerwehrentschädigungs-
satzung.
(Die amtliche Bekanntmachung erfolgt an an-
derer Stelle in diesem Amtsblatt)
Bauangelegenheiten
Der Gemeinderat beschloss - wie vom Tech-
nischen und Umweltausschuss empfohlen -
einstimmig bei einer Enthaltung, das Einver-
nehmen zum Antrag auf Baugenehmigung
für Hof Balisheim, Flst.Nr. 1506/1, 1507 in
Horn für den Wiederaufbau des Bauernhau-
ses mit Stallungen, Ferienwohnungen (17
Betten), 12 Stellplätze, Wiederaufbau ehem.
Alte Scheune nordöstlich zu erteilen.
Der Gemeinderat beschloss - wie vom Tech-
nischen und Umweltausschuss empfohlen –
einstimmig bei 5 Enthaltungen, das Einver-
nehmen zum Antrag auf Bauvorbescheid in
der Erbringstraße 5, Flst.Nr. 1037 in Horn für
den Neubau von 2 Mehrfamilienhäusern mit
3 Wohnungen zu erteilen.
Freitag, den 26. April 2019 14

Bekanntmachung
Öffentliche Sitzung
des Gemeinderats
Die nächste öffentliche Sitzung des Gemein-
derates findet am Dienstag, 30. April 2019,
um 20:00 Uhr, im Bürgersaal des Rathauses
in Öhningen statt.
Tagesordnung:
01. Fragemöglichkeit der Bürger
02. Genehmigung des Protokolls der öf-
fentlichen Sitzung des Gemeinderates
vom 09.04.2019
03. Freiwillige Feuerwehr Öhningen
a. Feuerwehrbedarfsplan
b. Neufassung der Feuerwehr-
satzung
c. Neufassung der Feuerwehr-
entschädigungssatzung
04. Rahmenplan Öhningen, Wettbewerb
Ortsmitte Öhningen
Beratung der nächsten Schritte und
Beauftragung der Wettbewerbsbe-
treuung
05. Beratung und Beschlussfassung zu
vorliegenden Bauanträgen und Bauvo-
ranfragen
a. Breitlenring 12, Flst.-Nr. 3911 in
Öhningen
Bau eines Wintergartens auf beste-
hendem Keller mit Terrasse
Abriss / Neuerrichtung Garage
(Bauantrag)
b. Breitlenring 3, Flst.-Nr. 3922 in
Öhningen
Ausbau des Dachgeschosses und
Errichtung einer neuen Garage
(Bauantrag)
c. Am Himmelreich 10, Flst.-Nr. 1019
in Wangen
Neubau Wohnhaus mit Garage,
Aufzug und Pool
(Bauantrag)
Höri-Woche
06. Umbau des Schulgebäudes Wangen
zum Kindergarten
a. Beratung und Beschlussfassung
b. Beschluss zur Ausschreibung der
ersten Gewerke
07. Bauhof Öhningen
Errichtung einer Stützmauer und Er-
neuerung eines Zauns
08. Augustiner- Chorherrenstift in Öhnin-
gen
a. Bericht über den Sachstand
b. Beschlussfassung zu einem alter-
nativen Aufzugsstandort
09. Bekanntgabe von Beschlüssen aus der
nichtöffentlichen Sitzung des Gemein-
derats
10. Verschiedenes, Wünsche und Anre-
gungen
11. Fragen und Anregungen der Bürger
Öhningen, den 26.04.2019
gez. Schmid, Bürgermeister
Die vorstehende Veröffentlichung wurde
durch Aushang an der Bekanntmachungs-
tafel des Rathauses am 26.04.2019 bekannt
gemacht. Die Sitzungsunterlagen stehen
auf der Homepage der Gemeinde unter
www.oehningen.de zur Verfügung.
Einladung
zu der am Montag den 29,04,19, um 20.00
Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Wangen
stattfindenden öffentlichen Sitzung des Ort-
schaftsrates.
Tagesordnung
1. Eröffnung, Begrüßung, Fragen zur Ta-
gesordnung
2. Bauangelegenheiten sofern vorhanden
3. Beleuchtung des Fußweges vor der
Halle , weitere Vorgehensweise
4. Zusammenfassung der Ortsbegehung
des Campingplatz
5. Sonstiges
Siegfried Schnur
Ortsvorsteher
Eine Information der Ort-
schafts Verwaltung Wangen
Die Gemeinde hat in der Bündt in Wangen
ein kleines brachliegendes Grundstück. Bis
zur Erweiterung des Baugebietes nach Osten
möchte der Rat, dass dieses Grundstück ge-
nutzt wird. Man kann sich hier einen Garten,
Stellplatzfläche oder Ähnliches vorstellen. Das
Pachtverhältnis wäre jährlich bis zur weiteren
Nutzung durch die Gemeinde. Wir erhoffen
uns eine optische Aufwertung der dortigen
Situation.
Deshalb schreiben wir dieses Grundstück hier
öffentlich aus.
Interessenten melden sich bitte bei der Ort-
schafts Verwaltung Wangen.
Gez. Ortsvorsteher S.Schnur
Vorankündigung –
Sperrung der Poststraße
Die Realisierung des Nahwärmenetzes in
Öhningen schreitet voran. Während der
Arbeiten in der Poststraße muss diese im
Zeitraum
13.05.2019 – 24.05.2019
für den Fahrzeugverkehr gesperrt wer-
den. In diesem Zeitraum wird die Bushal-
testelle „Endorf“ nicht bedient werden.
Dies wollen wir hiermit frühzeitig mittei-
len.
Ihre Gemeindeverwaltung
Freitag, den 26. April 2019 15
 Höri-Woche

• Sessel
Einladung •
•
Sofa
Liegen
zum • Teppiche und Teppichböden
• Bodenbeläge
Neubürger Empfang in Schienen • Matratzen
• Koffer
Wir möchten unsere Neubürger, die in den vergangenen 2 Jahren in Schienen zugezogen • Fahrradteile
sind, ganz herzlich zu unserem • Sperriges Spielzeug aus Kunststoff
• Ski
2. Neubürger Empfang • Spiegel
• Gartenmöbel aus Kunststoff

am 7. Mai um 19.00 Uhr im Gemeinde-/Feuerwehrhaus in Schienen einladen und Ihnen Was wird nicht mitgenommen?
Ihre neue Heimat etwas näher bringen. • Sperrige Gegenstände aus Holz (auch
Pressspan) oder Metall
Die Vertreter unserer Vereine und vom Lädele, sowie der Ortsvorsteher und seine Räte • Kühlgeräte
werden Ihnen einen groben Einblick in unser Dorfgeschehen vermitteln. • Fernsehgeräte und Computerbildschir-
Im Anschluss werden wir den Abend mit einem Umtrunk, kleinen Häppchen und hoffent- me (Deponie)
lich guten Gesprächen ausklingen lassen. • Keramik z. B. Waschbecken, Bauabfälle
• Wertstoffe (Kartonagen, leere Eimer,
Wir freuen uns, Sie kennenlernen zu dürfen und hoffen auf Ihr Kommen. Blecheimer oder Kanister)
• Autoreifen (Deponie)
Ebenfalls ist die gesamte Bürgerschaft hierzu herzlich eingeladen. • Problemstoffe (Ölkanister, Autobatteri-
en o. ä.)
Im Namen des Ortschaftsrates Schienen • kleine Restmüllgegenstände lose oder
in Säcken
Wolfgang Menzer • Bügelbretter aus Metall
Ortsvorsteher

Altholzabfuhr
Die nächste Altholzsammlung findet am
Donnerstag, den 16.05.2019 in Öhningen,
Schienen und Wangen statt. Bitte stellen
Sie das Altholz am Abfuhrtag bis spätestens
6.00 Uhr bereit.
Einzelteile dürfen ein Gewicht von 50 kg und
eine Länge von 1,5 m nicht überschreiten.
Abgefahren wird nur Hausrat aus Holz oder
Pressspan in haushaltsüblichen Mengen.
Was wird mitgenommen?
• Gegenstände aus Pressspan (auch mit
Kunststoff beschichtet)
• lackiertes Holz nur aus dem Innenbe-
reich
• beschichtetes Holz
• Holz mit Metallbeschlägen, Nägeln
oder Klammern
• Schrankteile
• Kommoden
• Tische und Stühle (ohne Polster)
• Bettgestelle
• Regalbretter
• Körbe
• Kisten
Was wird nicht mitgenommen?
• Holz mit Glas (Spiegel-Schranktür mit
Fenster) ist Sperrmüll
• Sperrige Gegenstände, die nicht aus
Holz oder Pressspan sind (Sperrmüll
bzw. Altmetall)
• Altholz aus Gebäuderenovierungen
oder Haushaltsauflösungen muss bei
der zuständigen Deponie entsorgt
werden.
• Altholz der Kategorie A IV (Altholzver-
ordnung des Landkreises Konstanz) ist
Im Fundbüro Öhningen
wurden abgegeben:
von der Abfuhr ausgeschlossen:
- div. Schlüssel / -Auto / -Fahrrad
• Konstruktionshölzer für tragende Teile
- Silber-Ring
• Holzfachwerk und Dachsparren
- Halsketten
• Fenster, Fensterstöcke, Außentüren
- Ohrring
• Imprägnierte Bauhölzer aus dem Au-
- Armbanduhren
ßenbereich
- Fitness-Uhr
• Bau- und Abbruchholz mit schädlichen
- Handys
Verunreinigungen
- Lesebrillen
• Sortimente aus dem Garten- und
- Sonnenbrillen
Landschaftsbau (imprägniertes Gar-
- Rucksack
tenmöbel, Holzläden, Jägerzäune,
- BIKE-Schlüssel
Pfähle usw.)
- Messer/Taschenmesser
• Sortimente aus der Landwirtschaft
- Badetasche
• Altholz aus Schadenfällen (Brandholz)
- Fahrradcomputer
- Geldbörsen
Sämtliches Altholz, das von der Abfuhr aus-
- Hörgerät
geschlossen ist, ist vom Besitzer ausschließ-
- Zigarettenetui
lich privatwirtschaftlich zu entsorgen. Meh-
- Steppweste
rere Entsorgungsfirmen im Landkreis sind in
- versch. Mützen
der Lage, das von der Abfuhr ausgeschlos-
- Lederhandschuh
sene Altholz ordnungsmäßig anzunehmen
und sachgerecht zu entsorgen.
Auskunft unter Tel. 07735/819-20
Stand: 23.04.2019
Sperrmüllabfuhr
Die nächste Sperrmüllabfuhr findet am
Freitag, den 17.05.2019 in Öhningen, Schie-
nen und Wangen statt. Bitte stellen Sie den Geburtstagsjubilar der
Sperrmüll am Abfuhrtag bis spätestens 6.00 kommenden Woche
Uhr bereit.
Einzelteile sollten ein Gewicht von 50 kg und
Dienstag, 30. April 2019
eine Länge von 1,5 m nicht überschreiten.
Karl Schmidt
Abgefahren wird nur Sperrmüll in haushalts-
80. Geburtstag
üblichen Mengen max. 1 cbm.
Öhningen
Was wird mitgenommen?
Wir gratulieren recht herzlich und
• Sperrige Abfälle, die wegen ihrer Größe
wünschen alles Gute, vor allem Ge-
nicht in die zugelassenen Restmüllbe-
sundheit.
hälter passen und nicht hauptsächlich
aus Holz oder Metall sind.

Freitag, den 26. April 2019 16

 Höri-Woche

Englisch lernen
ist keine Hexerei!
Mit einem Highlight der besonderen Art
starteten die Kinder der Grundschule Öhnin-
gen sowie die Vorschüler der Gemeinde
Öhningen in die Osterferien.
Am 12.4. hieß es in der Öhninger Turnhal-
le: Bühne frei für die Hexe Huckla! Die Hexe
Huckla und die total verrückte Sprachma-
schine ist ein zweisprachiges Musical des
Nimmerland Theater, das den Spaß am Erler-
nen der Fremdsprache vermittelt und zeigt,
wie wichtig interkulturelles Verständnis für
das Zusammenleben ist.
Mit teils auf Deutsch und teils auf Englisch
gesungenen Liedern führte die tollpatschi-
ge Hexe Huckla die Kinder in eine zauber-
hafte Welt und schaffte es zu guter Letzt
doch noch rechtzeitig, mit ihrer Sprachma-
schine zum Hexenwettbewerb nach Eng-
land zu reisen.
Und da der Vetter von ihrem kleinen Freund
Mr. Mouse demnächst aus Amerika nach
Deutschland kommt, wollte Mr. Mouse wis-
sen, welche Wörter sich aus dem Englischen
in die deutsche Sprache eingebürgert ha-
ben. Huckla gab diese Frage an die Kinder
weiter und so haben unsere Schulkinder
auch gleich eine Aufgabe, wenn sie aus den
Osterferien zurückkehren. Schließlich war-
tet Huckla auf Post aus Öhningen!
Ein besonderer Dank gilt unserem För-
derverein, der die Aufführung für unsere
Schulkinder bezuschusst hat und durch
den solche Erlebnisse erst möglich gemacht
werden.

Gitarren-und Klavierschüler zeigten ihr Können...

In der Woche vor den Osterferien veranstalteten die Gitarren-und Kla-
vierschüler aus der Klasse von Elmar Amann (mit Unterrichtsort Wei-
ler) zwei Vorspiele im Foyer der Schule in Weiler.

Es traten Musikschüler im Alter von 8-18 Jahren auf. Sie präsentierten

den zahlreich erschienen Eltern, Großeltern und Freunden Musikstü-
cke für jeden Geschmack:
Melodien und Liedbegleitungen aus Klassik, Folk und Jazz, an-
spruchsvolle Solostücke, Duette, Trios, Blues und Rockimprovisa-
tionen bis hin zum gesungen Popsong mit Schlaggitarrenbeglei-
tung.

Das begeisterte Publikum freute sich über die gelungen Darbietungen

und dankte am Ende mit kräftigem Applaus!

Gekonnte Darbietungen zeigten Schüler der

Jugendmusikschule Höri (Klasse: Elmar Amann)
Weitere Fotos unter www. jms-hoeri.de

Freitag, den 26. April 2019 17

 Höri-Woche
GUTSCHEIN
NEU! Vorzugspreis 6,– Euro
Gegen Vorlage dieses Gutscheins
erhalten Sie ein aktuelles Bodensee
Magazin zum Vorzugspreis von
6,– Euro (statt 7,50 Euro)
Einzulösen bei den
Tourist-Informationen
auf der Halbinsel Höri
21.05.2019
10.09.2019 / 26.11.2019
Beratung
im Sozialrecht
Die nächsten Sprechtage der VdK Sozial-
rechtsschutz gGmbH inRadolfzell mit Petra
Mauch finden am Dienstag 21. Mai von 9
bis 15.30 Uhr, am Donnerstag, den 23.
Mai von 8.30 bis 12 Uhr und am Dienstag
28. Mai von 9 bis 15.30 Uhr in der VdK-Ser-
vicestelle, Bleichwiesenstr. 1/1 statt.
Die Beratung und rechtliche Vertretung um-
fasst die Rechtsgebiete aller gesetzlichen
Sozialversicherungen (Kranken-, Unfall-,
Renten-, Arbeitslosen und Pflegeversiche-
rung). Ebenso werden Mitglieder sowohl
im Schwerbehinderten- und sozialen Ent-
schädigungsrecht als auch in der Grundsi-
cherung für Arbeitssuchende und im Alter
vertreten. Eine vorherige Terminvereinba-
rung unter Tel. 07 7 32 / 92 36 0 ist erfor-
derlich.
Landratsamt Konstanz
Jagdbehörde bittet um Rück-
sichtnahme in der Brut- und
Setzzeit
Zum Schutz des Jungwildes und der Boden-
brüter bittet die Untere Jagdbehörde des
Landratsamtes Konstanz die Bevölkerung,
während der Setz- und Brutzeit (bis ca. Mit-
te Juni) in der Natur nur die ausgewiesenen
Wege zu nutzen und Hunde an der Leine zu
führen. Damit sollen Störungen und Über-
griffe von freilaufenden und stöbernden
Hunden auf Wildtiere verringert werden.
Diesen dienen Dickungen und großflächige
Wiesengebiete als Rückzugsort.
Gerade zu dieser Zeit sind am Boden brü-
tende Vögel in besonderer Art und Weise
gefährdet. Viele Vogelarten bauen ihre Nes-
ter in Wiesen, Feldern, auf dem Waldboden
oder auch im Schilfrohr. Dadurch werden sie
oftmals Opfer von Beutegreifern wie Fuchs,
Waschbär, Marder und Dachs sowie der Krä-
he. Ebenso sind Menschen, insbesondere
Spaziergänger mit freilaufenden Hunden,
ein großer Störfaktor für diese Vögel.
Auch einige freilebende Säugetiere (z.B.
Rehe und Hasen) setzen ihren Nachwuchs
im Mai/Juni in deckungsreichen Biotopen
in Feld und Wald und benötigen für die gute
Entwicklung der Jungtiere Ruhe. Gerade
wenn sich Menschen mit ihrem freilaufen-
den Hund fernab der vorgegebenen Wege
bewegen, stellt dies für die Wildtiere eine
Stresssituation dar.
Die Jagdbehörde ruft Hundebesitzer außer-
dem dazu auf, den Kot ihres Hundes einzu-
sammeln. Bleibt der Kot im erntereifen Gras
liegen, kann er in das Futter der Nutztiere
gelangen und darin Schimmelbefall auslö-
sen oder Krankheiterreger übertragen.
Freitag, den 26. April 2019 18
 Höri-Woche

Innerhalb von naturschutzrelevanten Ge- lage verspricht die Begrenzung der Schnitt- eine Maßnahme pro Hektar zur Vertreibung
bieten (wie z. B. Naturschutzgebiete, Land- höhe auf etwa 15 bis 20 Zentimeter in der wirkt, haben Experten herausgefunden. Ab-
schaftsschutzgebiete und Biotope) und kritischen Aufzuchtzeit zusätzlichen Erfolg hängig von der Witterung können vor allem
städtischen Erholungsbereichen können – gerade bei Rehkitzen, die sich instinktiv Drohnen, die nach Ergebnissen des Kon-
weitergehende Regelungen für eine Leinen- ducken, oder auch bei Bodenbrütern. Vor junkturbarometer Agrar in fast jedem 10.
pflicht gelten. Hier informieren in der Regel dem eigentlichen Mähtermin haben sich landwirtschaftlichen Betrieb im Einsatz sind,
Schilder über die jeweiligen Bestimmungen verschiedene Maßnahmen bewährt, um in Kombination mit Infrarot-Technik helfen,
vor Ort. Tierleben zu schützen, etwa das Absuchen Jungtiere auf großen Flächen zu lokalisie-
der Wiesen mit Jagdhunden. Knistertüten, ren. Derartige Maßnahmen sind wichtig, um
Flatterbänder oder Kofferradios, die be- tierschutzrechtlichen Verpflichtungen nach-
Kitze vor dem reits am Vorabend aufgestellt werden, sind zukommen. Die Verbände fordern die Politik
ebenfalls effektiv und kostengünstig: Rehe auf, der Forschungs- und Innovationsförde-
Mähtod schützen zum Beispiel sind beunruhigt und bringen rung zum Schutz von Wildtieren eine hohe
Bei der Frühmahd Rehkitze und Nieder- ihren Nachwuchs in Sicherheit. Elektroni- Priorität einzuräumen. Besonders digitale
wild schützen sche Wildscheuchen, die unterschiedliche Techniken und verbesserte Infrarottechnik
(BLU/BMR/DBV/DJV) Die Mahd von Grün- Töne wie Menschenstimmen, klassische haben das Potential, Rehkitze und Nieder-
land oder Energiepflanzen wie Grünroggen Musik oder Motorengeräusche aussenden, wild nachhaltig schützen zu können.
steht an Der Termin fällt zusammen mit der haben sich im Praxiseinsatz bewährt. Bereits
Brut- und Setzzeit vieler Wildtiere, die in
Wiesen und Grünroggen ihren Nachwuchs
sicher wähnen. Doch „Ducken und Tarnen“
schützt zwar vor dem Fuchs, nicht aber vor
dem Kreiselmäher oder dem Mähbalken.
Darauf machen Bundesverband Lohnunter-
nehmen (BLU), Bundesverband der Maschi-
nenringe (BMR), Deutscher Bauernverband
(DBV) und Deutscher Jagdverband (DJV)
aufmerksam. Die Verbände empfehlen den
Landwirten, den Mähtermin mindestens
24 Stunden vorher mit dem Jagdpächter
abzusprechen oder selbst erforderliche
Maßnahmen für den Schutz von Wildtieren
durchzuführen. Effektiver Wildtierschutz
beginnt bereits vor der Mahd, so die Verbän-
de. Entscheidend ist dabei, die anstehen-
den Grünschnitt-Termine – für Silage oder
Biomasseproduktion – rechtzeitig mit dem
Jagdpächter abzustimmen und die Mäh-
weise dem Tierverhalten anzupassen. Die
Verbände empfehlen, das Grünland grund-
sätzlich von innen nach außen zu mähen.
Das ermöglicht Rehen, Feldhasen oder Fa-
sanen während der Mahd die Möglichkeit
zur Flucht. Bei der Ernte der Ganzpflanzensi-

Ende des amtlichen Teils der Gemeinde Moos, Gaienhofen und Öhningen
Verantwortung der jeweilige Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt

Willkommen IM HEIMATMUSEZM HOTZENWALD

GEÖFFNET JEDEN SONN- UND FEIERTAG VON 14 BIS 16 UHR
 Eintritt freiwillige Spende
 Gruppenführungen ganzjährig bei Anmeldung
 heimatmuseum@goerwihl.de
 Ernst Waßmer 07754 1448
GÖRWIHL am Marktplatz
 Harald Scheuble 07754 1279
 www.youtube.de „HEIMATMUSEUM HOTZENWALD“

Freitag, den 26. April 2019 19


Kirchliche Nachrichten der
Seelsorgeeinheit Höri
Seelsorger
Pfarrer Stefan Hutterer, Kirchgasse 4,
Gaienhofen-Horn, Tel. 07735/2034
E-mail: info@kirchen-hoeri.de
Gemeindereferentin Carmen Fahl,
Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn
Tel. 07735/938541
E-Mail: carmen.fahl@kirchen-hoeri.de
Pfarrer i. R. Helmut J. Benkler,
Pankratiusweg 1, Öhningen-Wangen,
Tel. 07735/9374718
E-Mail: hjbenkler@kirchen-hoeri.de
Pfarrer i. R. Gerhard Klein,
Hauptstraße 47, Moos-Weiler
Tel. 07732/9409350
Pfarrer i. R. Wolfgang Gaßmann,
Kirchstr. 7a, Moos
Tel. 07732/9592083
E-Mail: w.g.gassmann@t-online.de
Pfarrer i. R. Gebhard Reichert,
Deienmooserstraße 5, Moos-Bankholzen
Tel. 07732/822333
E-Mail: reichert.gebhard@t-online.de
Internet und E-Mail
Die aktuellsten Hinweise sowie die Termine
für die kommende Woche sind auf den
Homepages der Kirchengemeinden abruf-
bar: www.kath-höri.de
Zentrale E-Mail-Anschrift:
info@kirchen-hoeri.de
Pfarrbüro Öhningen, Im Rathaus
(Zimmer 2), Klosterplatz 1,
78337 Öhningen, Tel. 07735- 81916 ,
Montag/Mittwoch/Freitag, 09.30 - 12.00 Uhr
E-Mail:
pfarramt.oehningen@kirchen-hoeri.de
Pfarrbüro Horn, Kirchgasse 4,
Gaienhofen-Horn
Tel. 07735 2034 Fax: 939722, Montag,
Dienstag und Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: kath.pfarramt.horn@t-online.de
Pfarrbüro Weiler, Hauptstraße 47,
Moos-Weiler
Tel. 07732 4320 Fax: 4340, Dienstag und
Freitag, 10.00 - 13.00 Uhr
E-Mail: Kath.pfarramt.weiler@t-online.de
Kindergärten in Trägerschaft der
Kath. Kirchengemeinde Höri
Kindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689
Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639
Kleinkindspielgruppen, Hilfe von Haus
zu Haus, 1- 3jährige:
Pfarrhaus Bankholzen: Gänseblümchen
(Katja Lohner mobil 0151 – 23896676)
Pfarrhaus Hemmenhofen: Sonnenkäfer
(Angelika Abele mobil 0152 – 36294528)
Montag bis Donnerstag
von 08.30 bis 12.00 Uhr
Höri-Woche
Krabbelgruppen:
Öhningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr
Kontaktperson: Katharina Hellmuth-Beitz
07735 – 7582208
Horn: Freitag, 10.00 – 11.30 Uhr
Kontaktperson: Eva Kuhn
Tel. 07735 - 919540
Proben unserer Kirchenchöre:
Kirchenchor Schienen/Wangen:
Mittwochs um 20.00 Uhr abwechselnd im
Pfarrheim Wangen oder Gemeindehaus
Schienen
Kirchenchor Öhningen: Kirchenchor
Öhningen: Montag, um 20.00 Uhr im
Bürgersaal im Rathaus Öhningen.
Kirchenchor Vordere Höri: Donnerstag,
19.30 Uhr im Pfarrzentrum Weiler
Chor Höriluja: Mittwoch um 19.30 Uhr im
Johanneshaus in Horn
Männer-Chor-Gemeinschaft Moos-Horn:
Donnerstag, 20.00 Uhr
Vordere Höri
St. Leonhard, Weiler
Sieben Schmerzen Mariens, Moos
St. Blasius, Bankholzen
Freitag, 26. April – Vom Tag
Wei 18.00 Rosenkranzgebet
Samstag, 27. April – Hl. Petrus Kanisius
Ba 18.00 Sonntagvorabendmesse für die
Pfarrgemeinde
Sonntag, 28. April – 2. Sonntag der
Osterzeit – WEISSER SONNTAG
Wei 10.45 Abholung der Erstkommuni-
kanten beim Pfarrzentrum. Begleitung
durch den Musikverein Bankholzen zur
Kirche
11.00 Feier der Erstkommunion
Montag, 29. April –
Fest Hl. Katharina v. Siena
Wei 10.00 Dankmesse der Erstkommuni-
kanten
Dienstag, 30. April – Hl. Pius V.
Ba 9.00 Hl. Messe
Freitag, 03. Mai – Fest Apostel Hl. Philip-
pus u. Hl. Jakobus – Herz-Jesu-Freitag
Wei 18.00 Hl. Messe
(Ged.: Ernst Keller, Reiner Stoffel )
Sonntag, 05. Mai – 3. Sonntag der Oster-
zeit
Wei 9.30 Hl. Messe ( Ged.: Johann Glaser,
Fritz u. Therese Wieland, Maria Billi,
Lydia Rothmund )
Moos 19.00 Hl. Messe für die Pfarrgemeinde
Am Palmsonntag ( Suppensonntag ) wurde
im Pfarrzentrum Weiler ein Autoschlüssel
der Marke Hyundai abgegeben. Auf dem
Anhänger ist folgender Aufdruck: Brunold.
de Der Schlüssel kann während der Öff-
nungszeiten im Pfarrbüro Weiler ( dienstags
und freitags von 10.00 Uhr-13.00 Uhr ) abge-
holt werden.
Mittlere Höri
St. Johann, Horn
St. Mauritius, Gaienhofen
St. Agatha, Hemmenhofen
Donnerstag, 25. April - Hl. Markus,
Evangelist
Gai 16.00 Heilige Messe im Seeheim Höri
(für Pfarrer Franz Schwörer)
Freitag, 26. April – U. L. Frau vom guten
Rat
Horn 09.00
Probe der Erstkommunionkinder
Samstag, 27. April – Hl. Petrus Kanisius
Horn 09.00
Probe der Erstkommunionkinder
Hem 18.00 Sonntagvorabendmesse (für
Mechthilde Dieze und Angehörige)
Sonntag, 28. April – 2. Sonntag der
Osterzeit – Weißer Sonntag
Horn 08.45 Die Erstkommunionkinder-
werden vom Musikverein Hörn-Gund-
holzen vom Johanneshaus zur Kirche
begleitet.
09.00 Festgottesdienst – Feier der Erst-
kommunion – musikalisch mitgestaltet
von Herrn Uli Hart
Montag, 29. April –
Fest Hl. Katharina v. Siena
Horn 10.00 Dankmesse der Erstkommuni-
onkinder
Donnerstag, 2. Mai – Hl. Athanasius,
Bischof, Kirchenlehrer
Gai 16.00 Evangelischer Gottesdeienst im
Seeheim Höri
Samstag, 4. Mai – Hl. Florian und
Hll. Märtyrer v. Lorch
Horn 14.00 Trauung des Brautpaares
Bettina Hotz und Hannes Wöhrle, Bruchsal
Gai 17.00 Sonntagvorabendmesse
Sonntag, 5. Mai –
3. Sonntag der Osterzeit
Horn 09.30 Heilige Messe
(für Klaus Mattes, für Franz und
Anna Hepfer, für Franz Brügel)
Freitag, den 26. April 2019 20

Hintere Höri
St. Hippolyt und Verena, Öhningen
St. Genesius, Schienen
St. Pankratius, Wangen
Sonntag, 28. April – 2. Sonntag der
Osterzeit – Weißer Sonntag in Horn und
Weiler
Öhn 09.30 Heilige Messe (für Hans Haug
und Rosa und Franz Mertes sowie für Elmar
und Karoline Kern, Anna Stier und Jochen
Wiedenbach und für Andreas und Thomas
Oberle)
Dienstag, 30. April – Hl. Pius V.
Wa 18.30 Heilige Messe
Mittwoch, 01. Mai – Hl. Josef, der Arbeiter
Öhn keine Heilige Messe
Wa 18.00 Eröffnung der Maiandachten
(Frau Denz)
Donnerstag, 02. Mai – Hl. Athanasius
Wa 16.00 Kirche Wangen: Weggottes-
dienst der EK-Kinder „Jesus, ein Schatz in
meiner Hand“ anschl. Probe der EK-Kinder
Öhn/Eschenz 19.00 Frauenmesse
in Eschenz
Herzlich eingeladen sind alle Frauen aus
Öhningen, Schienen und Wangen.
Mitfahrgelegenheit/Abfahrt m 18.30 Uhr
bei der ehemaligen SBG-Bushalle
Freitag, 03. Mai – Herz-Jesu-Freitag
Sch 09.00 Wallfahrtsmesse
Wa 16.00 Kirche Wangen: Kinderchorpro-
be anschl. Probe der EK-Kinder
Samstag, 04. Mai – Hl. Florian
Wa 10.00 Kirche Wangen:
Probe der EK-Kinder
Sch 18.00 Sonntagvorabendmesse (für
Emil Blessing und Gisela Tenbrink-Blum)
Sonntag, 05. Mai – 3. Sonntag der Oster-
zeit – Weißer Sonntag in Wangen
Wa 09.30 Treffen der Erstkommunionkin-
der im Pfarrheim Wangen. Es begleitet
der Musikverein Wangen die Kinder zur
Pfarrkirche
Wa 10.00 Festgottesdienst – Feier der
Erstkommunion – mit musikalischer Mit-
gestaltung von Kinderchor, Chorgemein-
schaft Schienen/Wangen und Orgel
Montag, 06. Mai – Vom Tag
Öhn 10.00 Dankgottesdienst der Erstkom-
munionkinder und den Kindern von der
Grundschule
Aufgebot
Die Ehe haben sich versprochen:
Lisa Henkel und Jens Ganter,
beide wohnhaft in Raithaslach
Unsere Erstkommunionkinder 2019
In diesem Jahr sind es wenige Kinder,
die zur Erstkommunion gehen. Wir wür-
den uns freuen, wenn viele Gemeinde-
mitglieder diese Feier besuchen und die
Kinder zur Erstkommunion begleiten.
Die Kirche Wangen hat genügend Platz,
Höri-Woche
um alle Mitfeiernden aufzunehmen.
Erstkommunionfeier am Sonntag, 05.
Mai 2019 um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche
Wangen
Frauengemeinschaft Öhningen
Am Donnerstag, den 02. Mai werden wir
um 19.00 Uhr von unseren Freunden in
Eschenz erwartet. Um 19.00 Uhr werden
wir gemeinsam einen feierlichen Gottes-
dienst feiern und sind im Anschluss zu ei-
nem gemütlichen Hock eingeladen.Wir
treffen uns um 18.30 Uhr am SBG-Park-
platz und fahren in Fahrgemeinschaften
nach Eschenz.
Kommt ihr mit? Wir freuen uns auf viele von
euch, die mit nach Eschenz fahren.
Euer Team der kfd, Andrea, Christel,
Eva und Christine
Gemeinsame Nachrichten
17. Sitzung des Pfarrgemeinderates;
Protokoll
• Festlegung der Stimmbezirke für die
Pfarrgemeinderatswahl in 2020: Es wer-
den Argumente für die Reduzierung der
Zahl der Stimmbezirke von bisher 8 auf
künftig 3, als auch für die Beibehaltung
der bisherigen Regelung vorgebracht.
Eine Entscheidung soll in der nächsten
Sitzung gefällt werden.
• Berichte: ein offenes Treffen des Litur-
gie-Ausschusses mit Interessierten aus
der Seelsorgeeinheit fand mit reger Teil-
nahme statt; dies soll eine Fortsetzung
bekommen; die notwendige Überprü-
fung der derzeitigen, auf ein Jahr ange-
setzten Gottesdienstregelung muss noch
angegangen werden; die vom Vorstand
des PGR bei der Klausur eingeholte Rück-
meldung zur Arbeit des PGR, insbesonde-
re des Vorstands, ergibt den Auftrag, mehr
auf die Wahrnehmung des PGR in der Öf-
fentlichkeit zu achten und mehr Detailfra-
gen aus dem Gremium in den Vorstand zu
verlegen; dementsprechend soll der Vor-
stand noch in der laufenden Amtsperiode
erweitert werden; die auf Dekanats- und
v.a. Diözesanebene bereits heftig disku-
tierten Vorhaben der Diözese zur Neu-
ordnung von Pastoral und Verwaltung bis
2030 sollen im Herbst bei einer Veranstal-
tung für die Kirchengemeinde vorgestellt
und erörtert werden; schon jetzt ist klar,
dass das bisherige Selbstverständnis vom
kirchlichen Leben in Pfarreien sich deut-
lich wird verändern müssen.
• Für das von der Kirchengemeinde zu er-
stellende Konzept zum Schutz Minderjäh-
riger und anderer Schutzbefohlener vor
sexualisierter Gewalt wird ein Ausschuss
gebildet, dem aus dem Pfarrgemeinderat
Pfarrer Hutterer, Ulrike Klopfer und Ange-
lika Weber angehören; weitere Mitglieder
können noch berufen werden.
• Stiftungsrat/Baumaßnahmen: die Finan-
zierung der sehr umfangreich notwendi-
gen Sanierungsmaßnahmen an Dachstuhl
und Glockenturm in Schienen ist durch
zugesagte Mittel aus Denkmalschutzpro-
grammen des Landes und des Bundes für
den Haushalt der Kirchengemeinde weni-
ger anspruchsvoll als zunächst befürch-
tet; die Genehmigungsverfahren für die
Renovierungen in Weiler und Bankholzen
laufen; näheres hierzu kann erst berichtet
und besprochen werden, wenn die noch
ausstehenden gründlichen Kostenbe-
rechnungen vorliegen. Weitere kleinere
Sanierungsmaßnahmen (v.a. Glockentür-
me) sind auf dem Weg.
• Das Sommerfest für alle, die sich in der
Seelsorgeeinheit engagieren, soll nach
Absprache mit dem Chor Höriluja am 24.
Juli stattfinden.
• In der nächsten PGR-Sitzung am 3. Juli
soll, nach einer Priorisierung seitens des
Vorstands, die von einer Arbeitsgruppe im
Auftrag des PGR erarbeitete Pastoral-Kon-
zeption verabschiedet werden; weitere
Themen dort: Stand der Arbeiten zum
Schutzkonzept gegen sexualisierte Ge-
walt; Aufgabenbeschreibung für künftige
PGR; Festlegung der Stimmbezirke.
• Ulrike Klopfer wird zusammen mit ein bis
zwei weiteren Personen als Vertreterin
des PGR an einem Seminar teilnehmen,
das Erfahrungen mit Evangelisierung und
Pastoral von den Philippinen für unsere
Situation vor Ort fruchtbar machen soll.
Nähere Infos bei der Diözesanstelle in Sin-
gen.
• In den erweiterten Vorstand des PGR wer-
den Gabi Hess und Ulrike Klopfer gewählt.
Für das Protokoll:
Hermann Schwörer, Vors. PGR
Evangelische
Kirchengemeinde auf der Höri
Fr. 26.4.
19:30 Chörle-Probe
in der Petruskirche
So. 28.4.
10:00 Gottesdienst in Gaienhofen
(Pfr. Homann)
Di. 30.4.
15:00 Spätlese im Gemeindehaus
Gaienhofen
Do. 2.5.
16:00 ev. Gottesdienst im Seeheim
(Pfr. Klaus)
Fr. 3.5.
19:30 Chörle-Probe
in der Petruskirche
Sa. 4.5.
9:00 - 14:00 Chörle-Probe
in der Petruskirche
15:00 Kirchenführung
in der Petruskirche Kattenhorn
So. 5.5.
10:00 Gottesdienst
in der Petruskirche Kattenhorn
(Pfr. Klaus)
Freitag, den 26. April 2019 21
 Höri-Woche

Leonardo da Vinci Thema in der Spätlese Kirchenführungen in der Petruskirche

am 30. April 15:00 im Gemeindehaus Kattenhorn Evangelische
Der 2. Mai 2019 ist der 500. Todestag des Während des Sommers bieten Herr Pfarrer Kirchengemeinde Böhringen
Erfinders, Ingenieurs und Malers Leonardo i.R. Brates und Frau Pfeiffer-Munz Führun-
da Vinci. Erschuf die Mona Lisa und das be- gen an. Dabei erläutern sie vor allem die Evangelische Kirchengemeinde
rühmte „Letzte Abendmahl“. Entstehung und Bedeutung der großflächi- Radolfzell-Böhringen
Pfarrer Klaus hält zu seinem Leben und Wir- gen Glasfenster von Otto Dix. Die evangeli- mit den Orten Böhringen, Reute,
ken einen Bildervortrag im Gemeindehaus sche Kirche in Kattenhorn wird wegen ihrer Überlingen, Bohlingen, Bankholzen, Moos,
Gaienhofen. Im Anschluss gibt es Kaffee und künstlerischen Glas-Schätze über den See Iznang, Weiler
Kuchen. hinaus gern besucht. Die Führung dauert ca. Paul-Gerhardt-Kirche
45 Minuten. Paul-Gerhardt-Str. 2, 78315 Radolfzell
Unsere nächsten Führungen: Tel. 07732 2698, Fax 07732 988504,
04.05.2019 15:00 Uhr E-Mail: sekretariat@ekiboe.de
01.06.2019 15:00 Uhr Öffnungszeiten des Pfarramtes:
06.07.2019 15:00 Uhr Dienstag und Donnerstag 9:00 - 11:00 Uhr
27.07.2019 15:00 Uhr Mittwoch 10:00 - 12:00 Uhr
07.09.2019 15:00 Uhr (außer in den Schulferien)

Sonntag, 28.04.2019
9:30 Uhr Begrüßungskaffee
10:00 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Hilsberg)

HÖRI MUSIKTAGE 2019

03. – 11. August Chorherrenstift Öhningen (DE)

Konzertband Untersee
28. Juni & 27. Juli Seeufer Untersee (CH)

Höri-Musiktage - Kartenvorverkauf ab 2. Mai 2019

hoeri-musiktage.de
Führungen zur Ausstellung:
Vorverkaufsstellen: Tourist-Info (Öhningen, Wangen, Gaienhofen, Moos); Ein Panzer gegen die hässliche
EinLaden (Öhningen); Buchhandlung am Obertor (Radolfzell) Zeit
Jung, interkulturell, kooperativ
Die Höri Musiktage bieten herausragenden jungen Musikern ein Podium und Gästen wie Bewohnern hochwertige Konzerte klassi-
Hesses „Glasperlenspiel“ im „Dritten
scher Musik. Zum dritten Mal wird das ehrwürdige Baudenkmal Augustiner Chorherrenstift Öhningen zum Zentrum für besondere
Hörerfahrungen im Hochsommer. Erstmalig ergänzt das Konzertband Untersee die Höri Musiktage zu einer außergewöhnlichen,
Reich“
grenzüberspielenden Konzertreihe entlang des Seeufers am westlichen Bodensee.
Das Hesse Museum Gaienhofen bietet Füh-
Ticket-Vorverkauf
ab 02. Mai 2019 HÖRI MUSIKTAGE 2019 Ticket-Bestellung
Per E-Mail bis 27. Juli 2019 über
ticket@hoeri-musiktage.de und auf
Festival-Ticket-Paket
Alle Konzerte 160 € (statt 210 €).
Jugendliche bis 16 Eintritt frei.
rungen zur Sonderausstellung „Ein Panzer
gegen die hässliche Zeit - Hesses Glasper-
03. – 11. August
Vorverkaufsstellen: Tourist Info (Öhningen, www.hoeri-musiktage.de/ticket
Chorherrenstift Öhningen (DE)
Wangen, Gaienhofen, Moos); EinLaden
(Öhningen); Buchhandlung am Obertor
(Radolfzell)
lenspiel im Dritten Reich“ mit Dr. Ina Appel
Konzertband Untersee an. Die nächsten Termine sind: So, 26.05.,
28. Juni & 27. Juli Seeufer Untersee (CH) 14.30 Uhr, So, 02.06., 11:00 Uhr, Mittwoch,
26.06., 15.00 Uhr, Mittwoch, 10.07., 15.00
Programm hoeri-musiktage.de
2019 Uhr, Sonntag, 21.07., 11:00 Uhr, Sonntag,
FR 28.06.
DO 08.08. 04.08., 14.30 Uhr , Mittwoch, 14.08., 15.00
ImSalon
Im Salon
18:00
18:00
derder
UhrUhr
Hortense
Hortense
/ Napoleonmuseum
/ Napoleonmuseum Arenenberg (CH) / 60 CHF
Festakt&&Orchesterkonzert
Festakt Orchesterkonzert Uhr, Sonntag, 08.09., 11:00 Uhr. Anmeldung:
Arenenberg
Ein (CH)
exklusiver Abend / 60 CHF
im Refugium
18:00
18:00 Uhr
Uhr / Stiftskirche
/ Stiftskirche Öhningen
Öhningen
der Hortense de Beauharnais auf Schloss Arenenberg! Führung – Apéro – Liederabend
Spenden willkommen
(DE) /willkommen
(DE) / Spenden
07735/440949 oder hesse-museum@gaien-
Ein exklusiver
Mechthild Bach singt Abend aufder
im Salon aus Schloss
Musikaliensammlung der Hortense de Beauharnais. Die Veranstaltung
Herzlich beginntDer
willkommen! mit Festakt der Höri Musiktage ist offen für alle. Der Eintritt ist frei. Wir laden Bewohner und Gäste,

Jung, interkulturell, kooperativ

einer exklusiven Führung durch das Schloss, heute Napoleonmuseum im Besitz des Kantons Kenner
Arenenberg!
Gügel,
Herzlich
Thurgau. willkommen!
Es führen
ebenso wieDominik
Museumsdirektor, und Christina Egli, Leiterin Wissenschaft, Forschung und Sammlungen des Museums. Ein Apéro
Höri
Erleben Musiktage
Sie mit
Der
Neugierige, Festakt
herzlich
ist offen für alle,
dem Festivalorchester
zum der hofen.de. Die Ausstellung dauert noch bis
Besuch des ersten Orchesterkonzerts der Höri Musiktage 2019 ein.
der
europäisches Miteinander in Öhningen!  Musikstudenten aus mehr als 10 Nationen
Führung – Apéro –leitet
Liederabend
15.09.2019 und kann Dienstag bis Sonntag
lädt zum Gespräch ein und in den Liederabend über.
Eintritt
sind ist frei.
im Festivalorchester engagiert.
Die Höri Musiktage bieten herausragenden jungen Musikern ein Podium und Gästen wie Bewohnern hochwertige Konzerte klassi-
scher
SAMusik.
27.07.Zum dritten Mal wird das ehrwürdige Baudenkmal Augustiner Chorherrenstift Öhningen zum Zentrum für besondere von 10 bis 17 Uhr besichtigt werden. Weite-
Saskia
Hörerfahrungen im Hochsommer. Erstmalig ergänzt das Konzertband Untersee die Höri Musiktage zu Kleemann Trio
einer außergewöhnlichen,
grenzüberspielenden
TrioKonzertreihe
Trio Aventure
Aventure –entlang
jung,
– jung,
des Seeufers am westlichen Bodensee.
meisterhaft,
meisterhaft, berührend und frisch!
Herausragende Talente Saskia Kleemann Trio
20:30 Uhr / Hexenkeller Öhningen (DE)
20:30 Uhr / Hexenkeller Öhningen (DE) / 15 €
re Informationen sind beim Hesse Museum
berührend
20:15 und
Uhr / Kirche St. frisch!
Blasius Mammern (CH) / Spenden willkommen / 15 €

Ticket-Vorverkauf
20:15
Das Uhr Werke
Trio spielt / Kirche
von St.
London und Paris beheimatet, hat
Blasius
Joseph Saskia
Haydn, Johannes Brahms und Arvo Pärt. In den europäischen
Ticket-Bestellung
Kleemann
Metropolen
sich das 2017 gegründete Trio Aventure bereits Festival-Ticket-Paket
fältigen Kulturen
zu erstaunlichen der
Erfolgen
Trio
Brüssel,
inSchlaginstrumente.
den
– drei blutjunge Gaienhofen erhältlich, Tel.: +49/(0)7735 /
Saskia Kleemann Trio – drei blutjunge Percussionisten entführen auf eine fulminante Reise durch die Welt und die viel-

Mammern (CH) / Spenden willkommen Percussionisten entführen auf eine

Konzerthimmel gespielt.
ab 02. Mai 2019 Per–E-Mail
(Konzertshuttle Wassertaxi Wangen bis 27. Juli 2019 über
Mammern) fulminante
Alle Konzerte Reise
160 € (statt durch
210 €). die Welt 440949, www.hesse-museum-gaienhofen.
de, hesse-museum@gaienhofen.de.
ticket@hoeri-musiktage.de und auf Jugendliche bis 16 Eintritt frei.
Vorverkaufsstellen: Tourist Info (Öhningen, www.hoeri-musiktage.de/ticket
Schlaginstrumente.
Wangen, Gaienhofen, Moos); EinLaden
(Öhningen); Buchhandlung am Obertor
SA 03.08.
(Radolfzell) FR 09.08.

LilyDahab
Lily Dahab – Open
– Open Air Air KOKI– Konzert
KOKI – Konzert fürfür Kinder
Kinder – «Die
– «Die Klarinette und das Buch der Träume»
20:30
20:30 UhrUhr / Strandhalle
/ Strandhalle Wangen
Wangen (DE) / 25 € (DE) / Klarinette
17:00 und dasÖhningen
Uhr / Hexenkeller Buch der
(DE) / 5 €
25Konzert
Ein € von Lily Dahab ist eine Reise über die Kontinente und durch Generationen. Als Enkelin Träume»
syrischer und türkischer
Im Programm «Die Klarinette und das Buch der Träume» wird die farbige Geschichte dieses Instruments in ein kindge-
Ein Konzert
Immigranten von Lilygeboren
in Südamerika Dahab hatist
sieeine 17:00
viele �ahre in Spanien gelebt und dieser Ein�uss ist in der Uhr
rechtes
Musik/Lily
Hexenkeller
Dahabs
Musiktheaterstück Öhningen (DE)
unüberhörbar. Kristallklar in großen Höhen, kraftvoll in tiefen Tonlagen, verträumte Sehnsucht und die Leichtigkeit süd- verpackt. In diesem spielen ein Höhlenforscher, ein rätselhafter Pierrot, der nicht normal spre-
Reise überFolklore,
die Kontinente und durch Jazzelemente und die Prägnanz europäischer /5€
Programm 2019 amerikanischer verspielte nordamerikanische chen will (oder(Jazzpodium)
Klassik. kann?), sondern sich nur «klarinettisch» äußert, und das geheimnisvolle Buch der Träume die Hauptrollen.
Generationen
(Konzertshuttle Wassertaxi Mammern – Wangen) DieAufführung
Eine farbige Geschichte einer
der Laterna Musica Klarinette
Frankfurt – Ib Haussmann, Klarinette / Christoph Ullrich, Klavier
kindgerecht
Das in Musiktheater
KoKi wird unterstützt verpackt.
von Öhninger Gewerbebetrieben.

FR 28.06.
SO 04.08.

EIN PANZER GEGEN

Arata Takeda – Vortrag
Festgottesdienst
Im Salon der
Festgottesdienst «Theresienmesse»
Hortense
«Theresienmesse» Joseph Haydn (Missa B-Dur) Arata
17:00 UhrTakeda – Vortrag
/ Bürgersaal Rathaus Öhningen (DE) / Spenden willkommen

DIE HASSLICHE ZEIT

Joseph
09:30 18:00
Uhr Haydn (Missa
/ Stiftskirche B-Dur)
Uhr / Napoleonmuseum
Öhningen (DE) Arenenberg (CH) / 60 CHF 17:00 Uhr / Bürgersaal
Fehlentwicklungen aufgeklärten Rathaus
Denkens – Schillers Räuber und Terrorismus heute. Der Literatur- und Kulturwissen-
09:30
Mit demEinUhr / Stiftskirche
Festgottesdienst
exklusiver Abend imÖhningen
würdigen die Höri Musiktage
Refugium unterde
der Hortense dem Leitgedanken
Beauharnais Sharing
auf Schloss Öhningen
Heritage gemeinsam
schaftler
Arenenberg! Dr. (DE)
mit der
Arata
Führung /kath.
TakedaSpenden
– Apéro (FU Berlin)willkommen
enthüllt Gefahren und Schattenseiten der Aufklärung.
– Liederabend
Kirchengemeinde
MechthildHöri und
Bach der im
singt Gemeinde Öhningen
Salon aus den historischen Auftrag
der Musikaliensammlung des Augustiner
der Hortense Fehlentwicklungen
Chorherrenstifts
de Beauharnais. Die Öhningen. aufgeklärten
Veranstaltung beginnt mit
Giulia Guarneri
Bariton Gügel,
Giovanelli,Führung
einer exklusiven
/ Projektorchester,
Sopran / Simone
durch das
Projektchor
Museumsdirektor,
Hofstätter,
und/ Andrea
Schloss,Alt/Mezzosopran
Jäckle,
Christina Egli,Leitung
/ Maximilianim
heute Napoleonmuseum Vogler,
Besitz
Leiterin Wissenschaft, Forschung und
Tenor
des/Kantons
Andreas Ocker,
Denkens
Sammlungen
Bass/
Thurgau.
– Schillers
Es führen Dominik
Räuber
des Museums. und
Ein Apéro HESSES »GL ASPERLENSPIEL«
lädt zum Gespräch ein und leitet in den Liederabend über. Terrorismus heute
IM »DRITTEN REICH«
Schallwellen
Schallwellen
SA 27.07.
Seegrenze
im im Trialog
Trialog um dieumSeegrenze
die Concerto Buffo
Concerto
18:30 Uhr / Buffo(DE) / Spenden willkommen
Kirchhof
Hesse Museum Gaienhofen
20:30 Uhr / Seeufer um die Insel Werd (CH) / Spenden willkommen
20:30 Uhr / Seeufer um die Insel
18:30 Uhr / Kirchhof (DE) / Spenden
Das Duo Flac sorgt mit ungewöhnlicher Instrumentierung für beste Laune beim sommerlichen Picknick-Konzert auf dem
Schallwellen – ein musikalischer Trialog über See und Grenze. Ein künstlerisches Experiment mit zwölf Bläsern und den
Ausstellung 17.3. – 15.9.2019
willkommen
WerdTrio Aventure
(CH) / Spenden
Stimmen der Natur.– jung, meisterhaft, berührend und frisch!
willkommen
20:15 Uhr / Kirche St. Blasius Mammern (CH) / Spenden willkommen
Kirchhof.
Das und
Werke von Girolamo Frescobaldi, Johann Sebastian Bach, Nikolaus Brass, Wolfgang Amadeus Mozart, Wolfgang
DuoJoseph
Flac Haydn.
sorgt mit ungewöhnlicher
Drei Bläserquartette stehen an drei Uferstandorten und nehmen von dort aus den musikalischen Trialog auf. Sie suchen
Ein künstlerisches Experiment mit Jacobi
Di-So 10-17 Uhr
zwölfDas
Bläsern undWerke
Trio spielt den von
Stimmen Haydn, Johannes Brahms und Arvo Pärt. InInstrumentierung
Joseph der
Elisabeth Thoma, Flöte /für beste
den europäischen Metropolen
und über die durch das Wasser verlaufende Grenze. Gestaltung und Leitung Philipp Limberger
Laune
Austausch und Kommunikation mit den Mitteln der Musik von Ufer zu Ufer, sie bilden ein Klangdreieck über das Wasser
Manuel Wagner,
Brüssel, beim
Akordeon Kapellenstraße 8
London und Paris beheimatet, hat sich das 2017 gegründete Trio Aventure bereits zu erstaunlichen Erfolgen in den
Natur.
Konzerthimmel gespielt. 78343 Gaienhofen am Bodensee
DI 06.08.
(Konzertshuttle Wassertaxi Wangen – Mammern)
GoldmundQuartett
Goldmund Quartett www.hesse-museum-gaienhofen.de
Himmlische Liebe – weltlicher 20:30
20:30 Uhr
Uhr / Stiftskirche
/ Stiftskirche Öhningen
Öhningen (DE) / 25(DE)
€ /
Himmlische
Schmerz Liebe – weltlicher Schmerz 25 Goldmund
Das € Quartett ist eines der bedeutendsten Nachwuchsquartette – 2018 vielfach mit großen internationalen
20:30 Uhr / Kirche St. Georg Stein am Rhein (CH) / 20 € / 25 CHF
SA 03.08.20:30 Uhr / Kirche St. Georg Stein am Das Streichquartett
Preisen ist eines
ausgezeichnet. Florian Schötz,der
Pinchas Adt, Christoph Vandory und Raphael Paratore spielen Werke von Joseph
Rhein (CH) / 20 € / 25 CHF bedeutendsten
Kantaten und Instrumentalmusik von Johann Sebastian Bach, Dieterich Buxtehude & Christoph
Haydn, Fazil Say und Nachwuchsquartette,
Graupner Felix Mendelssohn-Bartholdy.
Mit �Himmlischer Liebe und weltlichem Schmerz� konzertieren die Sopranistin Monika Mauch und das Schaffhauser
Kantaten
Barock und
das Instrumentalmusik
Lily Dahab
ensemble – Open
erste Air
Mal zusammen. von
Neben 2018 die
Instrumentalmusik der drei Komponisten erklingen miteinzige
vielen internationalen
italieni- Preisen
Johann Sebastian Bach, ausgezeichnet.
sche Solokantate von Johann Sebastian Bach «Non sa che sia dolore», von Christoph Graupner eine der zahllosen Kantaten
«Herr, Dieterich
20:30 Uhr / Strandhalle Wangen (DE) / 25 €
und von Dieterich Buxtehude wenn ich nur dich habe».
Buxtehude & Christoph
Ein Konzert Graupner
von Lily Dahab ist eine Reise über die Kontinente und durch Generationen. Als Enkelin syrischer und türkischer
Immigranten in Südamerika geboren hat sie viele �ahre in Spanien gelebt und Late
dieserNight
Ein�ussJazz
ist in der Musik Lily Dahabs
unüberhörbar. Kristallklar in großen Höhen, kraftvoll in tiefen Tonlagen, verträumte Sehnsucht und die Leichtigkeit süd-
22:15 Uhr / Hexenkeller Öhningen (DE) / 20 €
amerikanischer Folklore, verspielte nordamerikanische Jazzelemente und die Prägnanz europäischer Klassik. (Jazzpodium)
(Konzertshuttle Wassertaxi Mammern – Wangen) Natalya Karmazin & Andrey Shabashev – Modern Jazz mit Eigenkompositionen an zwei Flügeln – ein Dialog, technisch
perfekt, intelligent, emotional und voller Geschichten. Freitag, den 26. April 2019 22
SO 04.08.

Festgottesdienst «Theresienmesse» Joseph Haydn (Missa B-Dur)

09:30 Uhr / Stiftskirche Öhningen (DE) SA 10.08.
 Höri-Woche

„Das Glasperlenspiel“ im Mittelpunkt der Hermann-Hesse-Tage

18. bis 19. Mai 2019 in Gaienhofen
Die diesjährigen Hermann-Hesse-Tage stehen ganz im Zeichen des Romans „Das Glasperlenspiel“, der auch
Thema der derzeitigen Sonderausstellung im Hesse Museum Gaienhofen ist. Das Programm beinhaltet ein
breites Spektrum an Vorträgen und Lesungen mit hochkarätigen Referenten:

Programm
Samstag, 18.05.2019
11:00 Uhr „Keine Zeit für Glasperlenspieler - Hermann Hesse im Dickicht der nationalsozialistischen
Literaturpolitik“
Vortrag von Dr. Jan-Pieter Barbian, Direktor der Stadtbibliothek Duisburg und Autor von „Literaturpolitik im
NS-Staat. Von der ‚Gleichschaltung‘ bis zum Ruin“ (Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt) im Bürgerhaus
14:30 Uhr Das ungeschriebene Büchlein des Josef Knecht - Eine Flaschenpost aus der Zukunft Hermann Hesse in Montagnola,
Vortrag von Lutz Dittrich, Kurator und Projektleiter, Berlin im Hesse Museum Gaienhofen 30er Jahre, Foto Martin Hesse,
18:00 Uhr Das „Glasperlenspiel“: Versuch einer allgemeinverständlichen Einführung © Deutsches Literaturarchiv
Vortrag von Prof. Dr. Sikander Singh, Universität des Saarlandes und Leiter des Literaturarchi Marbach am Neckar
vs Saar-Lor-Lux-Elsass im Bürgerhaus Gaienhofen
20:30 Uhr „Es ist immer ein Trotzdem“. Die Musik im „Glasperlenspiel“
Lesung: Michael Speer, Prof. für Sprechkunst an der HMDK Stuttgart, Rezitator, Sprecher für den SWR; Cembalo: Klaus Schulten, Kirchenmusi-
ker, Organist und Cembalist; Moderation: Lutz Dittrich, Kurator und Projektleiter, Berlin im Bürgerhaus Gaienhofen
Sonntag, 19.5.2019
10:30 Uhr Zur Entstehungsgeschichte von Hermann Hesses „Glasperlenspiel“
Vortrag von Dr. phil. Rudolf Probst, Schweizerisches Literaturarchiv Bern Bürgerhaus Gaienhofen
15:00 Uhr Die Aktualität von Hesses Glasperlenspiel in Zeiten erneuter Ausgrenzung

Vortrag von Michael Kleeberg, Autor und Übersetzer Bürgerhaus Gaienhofen

Information und Anmeldung:
Kultur- und Gästebüro Gaienhofen, Tel.+49/(0)7735/9999-123,
www.gaienhofen.de, info@gaienhofen.de.

Literarische Wanderung auf den Spuren von Hermann Hesse

Die erste Literarische Wanderung auf den Spuren von Hermann Hesse findet am Donnerstag, 16.05.19 um 14.15 Uhr beim Hesse Muse-
um Gaienhofen statt. Die Teilnehmer erfahren Wissenswertes über Hermann Hesses Gaienhofener Jahre (1904-1907) und begeben sich auf
des Dichters Spuren in die von ihm so geliebte und inspirierende Natur. Die 1,5 bis 2,5 stündige Wanderung führt bei guter Witterung zu
landschaftlich reizvollen Orten, die Hermann Hesse oft besucht hat. Unterwegs werden Texte und Gedichte gelesen. Weitere Wanderungen
finden an folgenden Donnerstagen statt: 13.6., 27.6., 11.7., 25.7., 8.8., 22.8., 5.9., 19.9., 3.10., und 17.10.2019. Parkplätze befinden sich neben
dem Kultur- und Gästebüro sowie am Rathaus. Eine Anmeldung ist erforderlich, da die Teilnehmerzahl auf 25 Personen beschränkt ist (Min-
destteilnehmer 10 Personen). Die Kosten betragen 8 €, mit Gästekarte 7 €. Weitere Informationen sind erhältlich beim Kultur- und Gästebüro
Gaienhofen, Im Kohlgarten 2, 78343 Gaienhofen, Tel. 07735-9999123, info@gaienhofen.de, www.gaienhofen.de.

„Mission in Brass“
FETZIG-FRÖHLICH-FANTASTISCH
Sonntag, 12.05.2019 / 17.00
Höri-Halle Gaienhofen, Schulstr. 2, 78343 Gaienhofen
Die Kunst der Blechbläser hat in Deutschland eine
große und lange Tradition. Heute geht der Weg zu
immer virtuoseren Werken und einer Vermischung
der Stilrichtungen – beides ist zu erleben im Konzert
“Mission in Brass“ mit dem Auenwald-Brass-Ensem-
ble, einer Gruppe von gut ausgebildeten Amateur-
blechbläsern, die alle aktiv im Bereich der Posaunen-
arbeit tätig sind. Seit seiner Gründung 1990 bringt
das „Auenwald-Brass-Ensembles“ (in einer Besetzung
mit 16-18 Blechbläsern und zwei bis drei Schlagzeu-
gern) seinem begeisterten Publikum mit Spaß und Können symphonische Blechbläsermusik zu Gehör. Nach dem großen Erfolg der letzten
Saison wollen die Musiker mit ihrem Dirigenten Siegfried Schmidgall auch 2019 eine außergewöhnliche Reise in die Welt der „Blechkunst“
unternehmen mit Bravourstücken für großes Blechbläserensemble und Schlagwerk. Auf dem Programm finden sich Stücke aus Barock und
Moderne, von Komponisten wie J.S.Bach, Ennio Morricone und Paul Lovatt Cooper. Staunen Sie über die außergewöhnliche Vielfalt und die
Virtuosität der Instrumente, genießen Sie leise Töne, Filmmelodien und satten Brass-Bigband-Sound. Ursula Funk-Wichert wird, wie in den
vergangenen Jahren, erneut zusammen mit dem ABE musizieren. Sie ist eine herausragende Soloposaunistin. Der samtweiche, warme Ton
Ihrer Posaune berührt in seiner Innigkeit und überzeugt mit zupackender Ausdrucksstärke. Sie wird, zusammen mit dem Bläserensemble,
solistisch zu hören sein und ein ganz besonderes Schmankerl präsentieren: den Czardas von Vittorio Monti, ein hoch virtuoses Bravourstück
für jeden Geiger! Eigentlich nicht vorstellbar, dieses Stück auf einer Posaune zu spielen, aber Ursula Funk-Wichert wird das Publikum in der
Höri-Halle sicher überzeugen! Freuen Sie sich auf eine abwechslungsreiche Mischung aus klassischen Originalwerken und Bearbeitungen für
Brass-Big-Band, mit Film- und Musicalmelodien sowie lateinamerikanische Rhythmen! Lassen Sie sich am Sonntag, den 12. Mai um 17 Uhr
in der Höri-Halle Gaienhofen in ein berauschendes Stück Musikgeschichte entführen: beim fetzig-fröhlich-fantastischen Konzert mit dem
Auenwald-Brass-Ensemble.
Eintritt: 10.- €uro/ freier Eintritt für Kinder bis 15 Jahre
Karten an der Abendkasse

Freitag, den 26. April 2019 23

 Höri-Woche

Eventfahrten
mit der „MS Seestern“
03.05.2019, 19:00 Uhr
Musikerfahrt mit „Gebrüder Bliestle“
ab Gaienhofen, Fahrpreis im Vorverkauf 29 €

12.05.2019, 18:30 Uhr

Italienisches Buffet an Bord ab Steg Horn*,
Start Höri-Fähre MS Seestern am 1. Mai 2018 mit Niedrigwasser 18:40 Uhr ab Steckborn, ca. 2,5 h, Fahrpreis
Der Frühlingsfahrplan der Höri-Fähre MS Seestern startet am 1.Mai 2019 und ist gültig bis im VVK 48 €
zum 23. Juni 2019. Die MS Seestern verkehrt im Frühjahr nur sonn- und feiertags (1.5., 30.5.,
10.6., 20.6.) zwischen Gaienhofen (D), Berlingen (CH) und Steckborn (CH). Achtung: Wegen zu 15.05.2019, 19:00 Uhr
niedrigem Wasserstand wird momentan statt Horn Gaienhofen angefahren. Beim Sommer- Musikerfahrt mit „Quer Beetler vom Hegau“
fahrplan vom 30. Juni bis 8. September 2019 verkehrt die Höri-Fähre dienstags, donnerstags ab Horn*, Fahrpreis im Vorverkauf 29 €
und sonntags zu den selben Zeiten. Der Fahrpreis beträgt für die einfache Strecke 5,00 €,
mit Gästekarte 4,00 €, Fahrräder 2,50 €. Bei Kindern bis 6 Jahren ist die Fahrt inkl. Fahrräder 23.05.2019, 14:00 Uhr
frei. Beim Erwerb eines Tagestickets haben die Passagiere die Möglichkeit nach dem Hop- Seniorenfahrt inkl. Kaffee und Kuchen
On Hop-Off-Prinzip die Unterseerundfahrt individuell und flexibel zu gestalten und an den ab Gaienhofen, Fahrpreis im Vorverkauf 5 €
Stopps ein- und aussteigen und die Region besser kennen lernen. Tagestickets sind erhältlich
zum Preis von 9 € (8 € Gästekarte), Kinder 5 €, Familien 24 € (Gästekarte 22 €), Velo 4 €. Weitere 23.05.2019, 18:30 Uhr
Informationen sind erhältlich bei Schifffahrt Lang, Tel. 0171/6817427. „MAI-Thai“ das Asia-Schiff mit köstlichem
aus der Asiatischen Küche ab Horn*,
Fahrpreis im Vorverkauf 46 €

24.05.2019, 18:00 Uhr

„BierSeeminar“ mit Hader Karle, Bier & Spass

Fahrplan 2019 mit den beiden „singenden Braumeistern“

vom Schwarzwald ab Gaienhofen 18:10 Uhr
ab Steckborn, Fahrpreis im Vorverkauf 49 €
Höri-Fähre MS SEESTERN * bei zu niedrigen Wasserstand ab Gaienhofen
Personen- und Velofähre im Untersee Anmeldung und Vorverkauf beim Kultur-
1. Mai - 24. Juni: Sonntage & Feiertage (01.+30.5./10.+20.6.)
und Gästebüro, Tel. 07735/9999123, info@
30. Juni - 08. September: Dienstag, Donnerstag, Sonntag
gaienhofen.de, www.gaienhofen.de.

Pilgern auf Badisch

Abfahrt Horn* 09.40 14.15 15.55 Erwachsene Kinder bis 6 Jah
Eine geführte Pilgerwanderung
9,00€ / 11,00SFr. mit Pfarrer
Fahrt + Velo frei
Berlingen 09.50 14.25 16.05 Roland Klaus wird am mit15.06.2019,
Gästekarte 12 Uhr Kinder
in 7-14 Jah
Zusammenarbeit mit der Ev. Landeskirche
8,00€/10,00SFr. 5,00€ / 6,00SF
Gaienhofen 10.05 14.40 16.20 angeboten. Das Angebot ist auch ohne Füh-
rung von Mai bis September, Di-So buch-
Ankunft Steckborn 10.15 14.45 16.25 bar. Nach Besichtigung des Museums Haus
Dix startet die 10 km lange Wanderung
Abfahrt Steckborn 10.30 15.00 16.35
über den Panoramaweg nach Wangen und
Gaienhofen 10.40 15.05 16.40 weiter nach Kattenhorn. Dort wird die Pe-
truskirche mit ihren bekannten Dixfenstern
Berlingen 10.55 15.20 16.55 besichtigt. Danach geht es noch eine halbe
Stunde weiter auf dem Bodensee Radweg
Ankunft Horn* 11.10 15.35 17.10 zur Schiffslandestelle Öhningen. Um 17.40
Uhr legt das Schiff ab und bringt die Pilgerer
*Bei Niedrigwasser wird anstelle Horn Gaienhofen angefahren! Zeiten bleiben gleich!
zurück nach Hemmenhofen. Erwachsene
Direkt neben Kinder bis
Fahrpreise - einfache Strecke 5,00€ / 6,00SFr. Fahrt + Ve
der Schiffsanlegestelle befindet sich das Ho-
mit Gästekarte Kinder 7-1
Erwachsene Kinder bis 6 J. Velo/Fahrrad Familie tel Höri am Bodensee, wo zum Abschluss ein
4,00€/5,00SFR.
3-gängiges Pilgermenü serviert wird. Kultur- 3,00€ / 4
5,00 €/6,00 SFr Fahrt + Velo frei 2,50 €/3,00 SFr 14,00 €/17,00 SFr und Gästebüro, Tel. 07735/9999123, info@
mit Gästekarte Kinder 7-14 J. mit Gästekarte mit Gästekarte gaienhofen.de.
4,00 €/5,00 SFr 3,00 €/4,00 SFr 2,50 €/3,00 SFr 12,00 €/15,00 SFr

Fahrpreise - Tagesticket „Die Höri entdecken“

Erwachsene Kinder bis 6 J. Velo/Fahrrad Familie Rundwanderung über die Höri
9,00 €/11,00 SFr Fahrt + Velo frei 4,00 €/5,00 SFr 24,00 €/29,00 SFr Am 08.05.2019 findet um 14:00 Uhr die erste
geführte Wanderung „Die Höri entdecken“
mit Gästekarte Kinder 7-14 J. mit Gästekarte mit Gästekarte
mit der Wanderführerin Bärbel Liebermann
statt. Die Wanderung dauert ca. 2 – 3 Stun-
Mit dem
8,00 €/10,00 SFr 5,00 €/6,00 SFr 4,00 €/5,00 SFr 22,00 €/27,00 SFr
den, findet ab 4 Personen statt und kostet 3
€. Treffpunkt und Veranstalter: Kultur- und
Gästebüro Gaienhofen, Anmeldung unter
Tel. 07735/9999-123 oder
info@gaienhofen.de. Weitere Termine:
www.schifffahrtlang.de 22.5., 5.6., 19.6., 3.7., 17.7., 31.7., 14.8., 28.8.,
Info: 0049(0)1716817427
11.9., 25.9. und 9.10.2019

Freitag, den 26. April 2019 24


Informationsveranstaltung
des Hospizvereins
zur Schulung von ehren­
amtlichen Begleitern
Am 08. Mai 2019 um 19.00Uhr findet in der
Pro Seniore Residenz, Untertorstraße 24-26,
in Radolfzell erstmalig eine Informationsver-
anstaltung für Interessierte statt, die sich als
ehrenamtliche Begleiterinnen/Begleiter im
ambulanten Hospizdienst arrangieren wol-
len.
Die Veranstaltungsteilnehmer werden von
der Vorsitzenden des Hospizvereins Helene
Haas und den Koordinatorinnen Martina
Roos und Andrea Jeskulke über die Inhalte
der Schulung und über die verantwortungs-
volle, ehrenamtliche Tätigkeit informiert.
Schwerpunktthemen werden sein:
die Schulungsinhalte, der Terminablauf,
die Bedeutung und die Aufgaben der Be-
gleiterinnen/Begleiter die Hospizbewegung
Kontakt für nähere Informationen
Hospizverein Radolfzell, Höri, Stockach
und Umgebung e.V.
Andrea Jeskulke, Martina Roos
Tel. 0171-8216655,
hospiz.radolfzell@t-online.de
www.hospiz-radolfzell.de
Die Liste freier Wähler für den
Ortschaftsrat in Wangen
„Liebe Leserinnen und Leser,
aufgrund der Datenschutzgrundverord-
nung können Sie die Bekanntmachungen
der Kommunalwahl 2019 ausschließlich in
Christian Stark, Markus Eiglsperger, De-
der Printversion
borah Wolf, einsehen.
Frederik Löble, Sabine Boh-
ner-Boutamtam, Elena Schnur, Nancy
Wir bitten Sie um Verständnis.
Goßmann, Tanja Friedrich, Tom Leonhardt,
Daniel Ruf
IhreMittlerweile
Verwaltungsind die Programmpunkte aus-
undgearbeitet
Ihre Primo-Verlag
und zusammengestellt. Hierüber
Anton Stählewir
GmbH & Co. KG.
möchten alle Interessierten am Donners-
tag, den 16.5.2019, um 18:30 Uhr, bei einer
Dorfbegehung mit anschließendem Apéro
informieren und zu einem Rundgang einla-
den. Treffpunkt ist am Rathaus in Wangen,
Hauptstraßs 35. Am Samstag, den 18.5.2019,
um 9:30 Uhr, laden wir Frauen zu einem
„Frauenfrühstück“ für Jung und Alt in den
Hofladen der Familie Bohner, Hauptstraße
33 ein.
Höri-Woche
Das NETZWERK Öhningen-
Schienen-Wangen lädt ein
zur Pflanzentauschbörse am Freitag den
10.05.2019 ab 8 Uhr auf dem Markt am
Sportplatz.
Es ist Frühling!
Was tun wenn alle Tomatensamen aufge-
gangen sind?
Wohin mit den vielen Ablegern oder Säm-
lingen?
Zum Wegwerfen zu schade!
Bringen sie mit und nehmen sie mit!
Es darf getauscht werden.
Es darf verschenkt werden.
Für die Vielfalt im eigenen Garten: Kräuter,
Wildpflanzen, Gartenblumen und Gemüse-
setzlinge.
Wir freuen uns auf einen regen Austausch
rund um das Thema Garten und Vielfalt.
Fachliche Beratung steht zu Verfügung.
Die Kandidaten und Unterstützer der Ge-
meinderatsliste des NETZWERK
Die Freien Wähler Gaienhofen
laden ein !
Am Montag,den 29.April möchten wir mit al-
len interessierten Bürgern um 18 Uhr einen
Rundgang über den Campingplatz in Horn
durchführen.
Herr Krieg,der Geschäftsführer der Anla-
ge,hat sich bereit erklärt,uns die Verände-
rungen und Neuerungen zu erläutern.
Im Anschluß lassen wir den Abend bei ei-
nem Hock im Strandbad bei der Familie
Aktas ausklingen.
Wir freuen uns auf Ihr Interesse
Ihre Freien Wähler
Voranzeige:Am Dienstag,den 16.Mai treffen
wir uns um 18 Uhr zu einer Führung durch
unsere Kläranlage!
Die CDU Gaienhofen
lädt Sie, liebe Bürgerinnen und Bürger,
am 4.05.2019 um 14.00 Uhr
zu einer Informationsveranstaltung zum
Schulstandort Gaienhofen in die Her-
mann-Hesse-Schule (Werkrealschule)
und anschließend in die Grundschule
Gaienhofen –Horn ein.
Schulleiter Herrn Aßfalg wird freundlicher-
weise die Führung übernehmen.
Interessiert Sie auch das Thema „Schulstand-
ort Gaienhofen“, so würden wir uns über
Ihre Teilnahme freuen.
Auf Ihre Fragen und Anregen geht
Herr Aßfalg sehr gerne ein.
Veranstaltungskalender
Moos
Samstag, 27.04.2019
17:00 Uhr, Maibaumstellen, Holzer Iznang,
Rathausplatz
19:30 Uhr, Vereinshock, Segelclub Moos e.V.,
Seglerheim Moos
20:00 Uhr, „Alldag`s Gleiche“ mit Ingrid Koch
und Günter Brezel, Arbeitskries für Heimat-
pflege, Torkel Bankholzen
09:00 Uhr, Wachvorbereitung,
DLRG Moos e.V., Strandbad Iznang
Sonntag, 28.04.2019
Weißer Sonntag,
katholische Kirchengemeinde, Kirche Weiler
09:00 Uhr, Wachvorbereitung,
DLRG Moos e.V., Strandbad Iznang
Montag, 29.04.2019
18:00 Uhr, Montagstreff - freies Spielen,
TC Moos, Sportanlage Mooswald
Dienstag, 30.04.2019
14:30 Uhr, Kaffeenachmittag, Arbeitskreis
für Heimatpflege, Torkel Bakholzen
15:00 Uhr, Strickkreis, Pfarrzentrum Weiler,
Josefszimmer
18:00 Uhr, Nordic-Walking mit Bärbel Kepp-
ler, Treffpunkt am Parkplatz Friedhof Weiler
Mittwoch, 01.05.2019
10:00 Uhr, Maiwanderung, Narrenverein Bül-
lebläre Weiler, Treffpunkt: Bülleblärischopf
Weiler
11:00 Uhr, Tag der Offenen Tür, Tennicsclub
Moos, Tennisanlage Mooswald
11:30 Uhr, Maifest, Musikverein Bankholzen,
Webnesthütte Bankholzen
Donnerstag, 02.05.2019
19:00 Uhr, Bauausschusssitzung,
Sitzungssaal, Rathaus Moos
19:30 Uhr, Gemeinderatsssitzung,
Sitzungssaal, Rathaus Moos
Freitag, 03.05.2019
19:00 Uhr, Fanfarenzug Info-Abend, Fanfa-
renzug Moos, Proberaum Bürgerhaus Moos
Sonntag, 05.05.2019
10:00 Uhr, Maiwanderung, Narrenverein
Mooser Rettich, Treffpunkt: Zunftstube
10:00 Uhr, Ansegeln, Segelclub Moos e.V.,
Hafen Moos
Montag, 06.05.2019
18:00 Uhr, Montagstreff - freies Spielen,
TC Moos, Sportanlage Mooswald
Dienstag, 07.05.2019
15:00 Uhr, Strickkreis, Pfarrzentrum Weiler,
Josefszimmer
18:00 Uhr, Nordic-Walking mit Bärbel Kepp-
ler, Treffpunkt am Parkplatz Friedhof Weiler
Freitag, 10.05.2019 - Sonntag, 12.05.2019
Besuch in Le Bourget-du-Lac, Gemeinde/
Partnerschaftskomitee, Le Bourget
Samstag, 11.05.2019
11:00 Uhr, Molenfest, Saisonstart mit Boots­
taufe, Integrativer Segelverein Bodensee
e.V., Hafenanlage Moos
Sonntag, 12.05.2019
10:00 Uhr, Konzertmatinee,
Chor am See Iznang e.V., Bürgerhaus Moos
10:00 Uhr, Matinee Jugend, Förderverein
Musikverein Bankholzen, Kindergarten
Bankholzen
Freitag, den 26. April 2019 25

Montag, 13.05.2019
18:00 Uhr, Montagstreff - freies Spielen,
TC Moos, Sportanlage Mooswald
Dienstag, 14.05.2019
15:00 Uhr, Strickkreis, Pfarrzentrum Weiler,
Josefszimmer
18:00 Uhr, Nordic-Walking mit Bärbel Kepp-
ler, Treffpunkt am Parkplatz Friedhof Weiler
Kaleidoskop -
Wechselausstellung
im Rathaus Moos
Ausstellung von Mooser Künstlerinnen und
Künstler in den Räumlichkeiten des Rathau-
ses. Die Ausstellung ist zu den Öffnungszei-
ten des Rathauses Moos zugänglich.
Öffnungszeiten:
Mo.-Do. 08:00 - 12:00 Uhr
Mi. 14:00 - 18:00 Uhr
Fr. 08:00 - 12:30 Uhr
Veranstaltungskalender
Gaienhofen
26.-28.04.2019
16:00 Uhr Kult-Tour: Höri-Wanderwochen-
ende, Treffpunkt Kultur- und Gästebüro
Gaienhofen, Infos und Buchung www.
kult-tour-bodensee.net
28.04.2019
9:00 Uhr Erstkommunion St. Johann Horn
28.04.2019
11:00 Mit Musik in den Mai auf dem Schul-
hof Horn mit dem Musikverein Horn-Gund-
holzen
28.04.2019
14:00 Uhr und 15:30 Uhr Öffentliche Füh-
rung im Museum Haus Dix Hemmenhofen.
Anmeldung Tel. 07735/937160 oder
dix@kunstmuseum-stuttgart.de
30.04.2019
9:15 Uhr Kult-Tour: Unesco-Weltkulturerbe
Pfahlbauten Wangen, Treffpunkt Kultur- und
Gästebüro Gaienhofen, Infos und Buchung
www.kult-tour-bodensee.net
30.04.2019
18:00 Uhr Walpurgisnacht beim Plätzle am
See
03.05.2019
19:00 Uhr Musikerfahrt „Gebrüder Bliest-
le“ mit der Höri-Fähre MS Seestern ab Steg
Gaienhofen, 19:10 Uhr ab Steckborn, ca.
2,5 h, Anmeldung beim Gästebüro Tel.
07735/9999123
04.05.2019
13:00-16:00 Uhr Maritimer Bazar des YC Gai-
enhofen im Clubheim, Abgabe 10-12 Uhr,
Rücknahme 16:30-17 Uhr)
04.05.2019
12:00 Uhr Führung: „Hermann Hesses Gar-
ten in Gaienhofen: Damals und heute“, beim
Hermann-Hesse-Haus (1907-1912), Her-
mann- Hesse-Weg 2, Anmeldung unter Tel.
07735/440653
04.05.2019
19:30 Uhr 3. Radolfzeller Sternfahrt mit der
Höri-Fähre MS Seestern und den Schlegele
Kings ab Steg Gaienhofen, ausgebucht
Höri-Woche
04./05.05.2019
Kanu-Festival und Tag der Offenen Tür an-
lässlich des 85-jährigen Vereinsjubiläum des
Kanu-Clubs Singen auf dem Vereinsgelände
04.05.2019
14:30 Uhr Öffentliche Museumsführung im
Hesse Museum Gaienhofen, ab 6 P.
04.05.2019
16:00 Uhr Führung: „Familie Hesse im ei-
genen Haus (1907-1912)“ Hermann-Hes-
se-Haus, Hermann-Hesse-Weg 2, Anmel-
dung Tel. 07735/440653
05.05.2019
10:30 Uhr Führung: „Mia Hesse geb. Bernoul-
li – Gaienhofener Alltag neben Hermann
Hesse“, im Hermann-Hesse-Haus Gaienho-
fen, Hermann-Hesse-Weg 2,
Anmeldung Tel. 07735/440653
05.05.2019
14:30 Uhr Führung: “Reformierte Lebensart
um 1900 – Einfluss auf Mia und Hermann
Hesse in Gaienhofen“ im Hermann-Hes-
se-Haus, Hermann- Hesse-Weg 2, Anmel-
dung Tel. 07735/440653
08.05.2019
14:00 Uhr „Die Höri entdecken“ Rundwan-
derung über die Höri und durch die Wälder
des Schienerberges mit der Wanderführerin
Bärbel Liebermann, Dauer ca. 2 – 3 h, ab 4
P. Treffp.: Kultur- u. Gästebüro Gaienhofen,
Anmeldung Tel. 07735/9999123
08.05.2019
20:00-21:30 Uhr Zur Blauen Stunde in Her-
mann Hesses Garten: Apéro, Lesung und
Gartenerkundung. Hermann-Hesse-Haus
(1907-1912), Hermann-Hesse-Weg 2,
Anmeldung Tel. 07735/440653
10.05.2019
18:00 10 Jahre Partyschiff Hägelisaier Gaien-
hofen ab Steg Gaienhofen, VVK ab 1.4.2019
am „Plätzle am See“
11.05.2019
Bürgermeister-Pokal-Regatta, Yachtclub
Hemmenhofen. 1. Lauf zur Clubmeister-
schaft des YCG im Rahmen der Rund Unter-
see
11.05.2019
14:30 Uhr Öffentliche Museumsführung im
Hesse Museum Gaienhofen, ab 6 P.
12.05.2019
10:00 Gottesdienst mit Taufen im ev. Ge-
meindehaus, die Konfirmanden stellen ihre
Bilder und Sprüche vor
12.05.2019
14:00 Uhr und 15:30 Uhr Öffentliche Füh-
rung im Museum Haus Dix Hemmenhofen.
Anmeldung Tel. 07735/937160 oder
dix@kunstmuseum-stuttgart.de
12.05.2019
17:00 Uhr „Mission in Brass“ Konzert mit dem
Auenwald-Brass-Ensemble in der Höri-Halle
Gaienhofen
12.05.2019
18:30 Uhr Italienisches Buffet an Bord der
Höri-Fähre ab Steg Horn (bei niedrigem
Wasserstand ab Steg Gaienhofen), 18:40
Uhr ab Steckborn, ca. 2,5 h, Anmeldung Tel.
07735/9999123
15.05.2019
19:00 Uhr Musikerfahrt „Quer Beetler“ mit
der Höri-Fähre MS Seestern ab Steg Horn
(bei niedrigem Wasserstand ab Steg Gaien-
hofen), 19:10 Uhr ab Steckborn, ca. 2,5 h,
Anmeldung Tel. 07735/9999123
16.05.2019
14:15 Uhr Literarische Wanderung auf den
Spuren von Hermann Hesse, 10 – 25 P., nur
bei guter Witterung,
Anmeldung Tel. 07735/9999123
17.05.2019
19:00 Uhr Turm in Flammen auf dem
Wasserturm Horn mit dem Musikverein
Horn-Gundholzen
18.05.2019
18:30 Uhr Malerei im Hesse-Haus: „(...)
An den Wänden drängten sich die Bilder“.
Bilderführung im Hermann-Hesse-Haus
(1907-1912), Hermann-Hesse-Weg 2, An-
meldung Tel. 07735/440653
18.-19.05.2019
Hermann-Hesse-Tage 2019 mit Vorträgen
und Lesungen zum Schwerpunkt „Glasper-
lenspiel“ im Bürgerhaus und im Hesse Mu-
seum Gaienhofen, Anmeldung: Kultur- und
Gästebüro Gaienhofen, Tel. 07735/9999123,
info@gaienhofen.de
18.05.2019
11:00 Uhr „Keine Zeit für Glasperlenspieler -
Hermann Hesse im Dickicht der nationalso-
zialistischen Literaturpolitik“, Vortrag von Dr.
Jan-Pieter Barbian, Direktor der Stadtbiblio-
thek Duisburg im Bürgerhaus Gaienhofen,
Anmeldung Tel. 07735/9999123,
info@gaienhofen.de
18.05.2019
14:30 Uhr „Das ungeschriebene Büchlein des
Josef Knecht - Eine Flaschenpost aus der Zu-
kunft“, Vortrag von Lutz Dittrich, Kurator und
Projektleiter, Berlin im Hesse Museum Gai-
enhofen, Anmeldung Tel. 07735/9999123,
info@gaienhofen.de
18.05.2019
18:00 Uhr Das „Glasperlenspiel“: Versuch
einer allgemeinverständlichen Einführung,
Vortrag von Prof. Dr. Sikander Singh, Fach-
richtung Germanistik an der Universität des
Saarlandes und Leiter des Literaturarchivs
Saar-Lor-Lux-Elsass im Bürgerhaus Gaienho-
fen, Anmeldung Tel. 07735/9999123,
info@gaienhofen.de
18.05.2019
18:30 Uhr Malerei im Hesse-Haus: „(...)
An den Wänden drängten sich die Bilder“.
Bilderführung im Hermann-Hesse-Haus
(1907-1912), Hermann-Hesse-Weg 2, An-
meldung Tel. 07735/440653
18.05.2019
20:30 Uhr „Es ist immer ein Trotzdem“. Die
Musik im „Glasperlenspiel“ Lesung: Michael
Speer, Prof. für Sprechkunst an der HMDK
Stuttgart, Rezitator, Sprecher für den SWR;
Cembalo: Klaus Schulten, Kirchenmusiker,
Organist und Cembalist; Moderation: Lutz
Dittrich, Kurator und Projektleiter, Berlin im
Bürgerhaus Gaienhofen, Anmeldung Tel.
07735/9999123, info@gaienhofen.de
19.05.2019
10:00-17:00 Uhr Internationaler Museums-
tag im Hesse Museum Gaienhofen, von 11-
18 Uhr im Museum Haus Dix Hemmenhofen
19.05.2019
10:30 Uhr Vortrag Zur Entstehungsgeschich-
te von Hermann Hesses „Glasperlenspiel“
von Dr. phil. Rudolf Probst, Schweizerisches
Literaturarchiv Bern im Bürgerhaus Gai-
enhofen, Anmeldung Tel. 07735/9999123,
info@gaienhofen.de
Freitag, den 26. April 2019 26

19.05.2019
15:00 Uhr Vortrag zur Aktualität von Hes-
ses Glasperlenspiel in Zeiten erneuter Aus-
grenzung von Michael Kleeberg, Autor und
Übersetzer, im Bürgerhaus Gaienhofen, An-
meldung Tel. 07735/9999123, info@gaien-
hofen.de
19.05.2019
Schnupperpaddeln für Jedermann des Ka-
nu-Clubs Singen ab Vereinsgelände Iznang
19.05.2019
14-17:00 Uhr Wildkräutererkundung „Wir ko-
chen dir dann wieder so schöne Saueramp-
ferpuddings“: Kräuter-Wiesen-Führung mit
Verkostung ab Hermann-Hesse-Haus (1907-
1912), Hermann-Hesse-Weg 2, Anmeldung
Tel. 07735/440653
Ausstellungen
Hesse Museum Gaienhofen
Ein Panzer gegen die hässliche Zeit
Hesses „Glasperlenspiel“ im
„Dritten Reich“
Dauer: bis 15.September 2019
Öffnungszeiten: Di-So 10-17 Uhr
Infos: Hesse Museum Gaienhofen, Tel.
07735/440949, www.hesse-museum-gaien-
hofen.de, hesse-museum@gaienhofen.de
Museum Haus Dix Hemmenhofen
Allegorie und Landschaft - Otto Dix als
Lithograf
Sonderausstellung im Atelier und Salon
Martha Dix
Dauer: bis 31. Oktober 2019
Öffnungszeiten: Di-So: 11-18 Uhr
Infos: Museum Haus Dix Hemmenhofen,
Tel. 07735/937160,
www.museum-haus-dix.de,
dix@kunstmuseum-stuttgart.de
Veranstaltungskalender
Öhningen
Mittwoch, 01.05.2019
• 11:30 Uhr MaIfest des Musikvereins Wan-
gen, Uferanlagen bei der Höri-Strandhalle
Wangen
• 11:30 Uhr Burgfest des Musikvereins
Schienen, Schrotzburg-Ruine Schienen
Donnerstag, 02.05.2019
18:30 Uhr Kfd Treffpunkt am SBG Parkplatz,
in Fahrgemeinschaften zur kath. Frauen-
Warum steht auf manchen Mineralwassern „enteisent“?
In vielen Ländern ist durch Vorschriften geregelt, was in Mineralwasser enthalten sein darf.
Deutschland hat die Tafelwasserverordnung. Sie schreibt vor, dass das Wasser in seinem natür-
lichen Zustand belassen werden muss. Es gibt jedoch einige Ausnahmen. So darf dem Wasser
Kohlensäure zugesetzt werden, außerdem können Schwefelverbindungen und Eisen entfernt
werden. Eisen im Wasser kann sich in Verbindung mit Sauerstoff als rötlicher Niederschlag abset-
zen. Da dies nicht schön aussieht und zudem den Geschmack beeinträchtigen kann, wird dem
Wasser das Eisen entzogen. Auf dem Etikett wird dies mit dem Wort „enteisent“ vermerkt.
Höri-Woche
messe in Eschenz, Beginn um 19 Uhr, an-
schließend gemütliches Beisammensein.
Freitag, 03.05.2019
10 Uhr Kirchenführungen in Schienen,
Wallfahrtskirche St. Genesius, immer am 1.
Freitag des Monats, Dauer ca. 1/2 Stunde.
Treffpunkt: Hauptportal der Kirche, Grup-
penführungen auf Anfrage unter Tel. 07735
2139 (Gebhart)
Freitag, 03.05.2019
15:30-20:30 Uhr Kanu-Abendtour der Sonne
entgegen, geführte Rheintour bis Gailingen,
Treffpunkt Bootsscheune Wangen, Seeweg
13.
Infos/Anmeldung: Tel. 07735 440662
Freitag, 03.05.2019
19 Uhr Dünnele-Abend im Alten Laden in
Wangen, Kirchplatz 7, Live-Baking + tradio-
nelle Dünnele vom Bäckermeister.
Mehr Infos/Anmeldung:Tel. 07735 3894
Samstag, 04.05.2019
11 Uhr Saisoneröffnung beim Tennisclub
Schienerberg, Schienen mit Schleifchentur-
nier
Samstag, 04.05.2019
9 Uhr Erlebnistour Hochrhein von Wangen
bis Schaffhausen, von Mai bis Oktober. Treff-
punkt Bootsscheune Wangen, Seeweg 13.
Infos/Anmeldung: Tel. 07735 440662
Samstag, 04.05.2019
15 Uhr Kirchenführung in der Petruskirche in
Kattenhorn, Oberhaldenstr. 1
Samstag, 04.05.2019
ab 17 Uhr Unterhaltung, Musik mit dem Pan-
flötentrio Klingler und Schlemmen im Hotel
Gasthaus Adler, Öhningen, Oberdorfstr. 14.
Rechtzeitige Reservierung wird empfohlen,
Tel. 07735 7582387, www.adlerrestaurant.
de
Sonntag, 05.05.2019
10 Uhr Erstkommunionsfeier in Wangen,
St. Pankratiuskirche
Donnerstag, 09.05.2019
9:30-11 Uhr Klosterspuren am Untersee -
Wissenswertes über Öhningen und Stift.
Treffpunkt: Klosterplatz Öhningen
Freitag, 10.05.2019
19:30 Uhr Filmvorführung „Tomorrow“ im
Feuerwehrhaus Wangen, Hauptstraße
Freitag, 10.05.2019
20:30 Uhr Klinghoff-Duo - Litera Musica in
der Kulturscheune Wangen, Zur Lände 14,
Infos: Tel. 07735 440662
Samstag, 11.05.2019
Regatta beim Segelclub Öhningen,
Hafen Oberstaad Öhningen
Sonntag, 12.05.2019
9:30 Uhr Patrozinium St. Pankratius,
Kath. Kirche in Wangen
Brückner/DEIKE
Freitag, den 26. April 2019
Dienstag, 14.05.2019
10 Uhr 4. Bundesweiter Tag des Wanderns
2019 mit dem Schwarzwaldverein, 1. Treff-
punkt 10 Uhr ab Kirche Öhningen mit
Rucksackvesper, 2. Treffpunkt 13.30 Uhr ab
Fischerhaus Wangen Planwagenfahrt zur
Herberts Alm mit Kaffeeeinkehr, Spiel und
Spaß.
Mittwoch, 15.05.2019
11:00-17:00 Uhr Garten-Rendesvous in
Schienen, „Räucherpflanzgarten“ und „Ka-
pellen-Kreuzgarten“, St. Michael und St.
Mauritius Kappelle, Schienen, Am Käppele-
werg 3, freie Besichtigungen 15. Mai bis 30.
Sept. 2019.
Mittwoch, 15.05.2019
14:30-17:30 Uhr Mit-Mach-Tage für Kin-
der ab 5 Jahre auf dem Linsenbühlhof
in Öhningen, nächster Termin: 24.Juni.
Anmeldung unter 07735 / 919124 (Fam. Hä-
berle)
„Garten-Rendezvous am Untersee“ -
Besichtigungen von Privatgärten
ab April 2019 in Wangen:
Fam. Otterbach, Pankratiusweg 2, nach telef.
Terminabsprache, Tel. 07735 / 9382010,
große Gartenanlage
Fam Flötemeyer, Seeweg 13,
Tel. 07735 / 440662, ein Bauerngarten auf
kleinstem Raum
ab 15. Mai in Schienen:
St. Michael und St. Mauritius Kapelle,
Am Käppeleberg 3, Räucherpflanzgarten
und Kapellenkreuzgarten,
Infos: Tel. 077 35 / 1500
(Michael und Georg Maier)
Stein am Rhein
Cinema Schwanen
Freitag 26. April 2019, 20.00 Uhr,
„The Old Man & the Gun“, E/d ab 12J., 93 Min
Samstag 27. April 2019,16.00 Uhr,
„Hochrhein“, Türöffnung: 15.00 Uhr
Samstag 27. April 2019, 20.00 Uhr,
„Astrid – Unga Astrid“, D ab 6(12)J., 123 Min
Sonntag 28. April 2019, 20.00 Uhr, „Three
Faces – Se rokh“, Originalsprache/d ab 10J.,
100 Min
Museum Lindwurm Führungen:
Eine Welt um 1850!
Öffentliche Führung vom Keller bis zum
Dachboden an jedem 3. Samstag, 14.30 Uhr
von April bis Oktober 2019
Kostümführung für Familien an jedem 1.
Sonntag, 14.30 Uhr von April bis Oktober
2019
Anmeldungen für Museum unter
info@museum-lindwurm.ch,
Tel. +41 (0)527412512
27

Vereine Höri
Vom Kräutersammeln zur
selbstgemachten Butter
Bei dem letzten Treffen der BUND-Kinder-
gruppe ging es lebhaft zu. Zunächst wurden
gemeinsam Kräuter - vorwiegend Bärlauch -
gesammelt. Danach wurde in einem Butter-
fass eigene Butter gestampft, die dann mit
den gesammelten Kräutern gewürzt wurde.
Diese wurde dann auf frischem Bauernbrot
gemeinsam verkostet. Auch nahmen die
Kinder von der selbst hergestellte Kräuter-
butter eine Portion nach Hause mit.
Wieder nahmen ein gutes Dutzend Kinder
an der Aktion teil. Sie waren begeistert von
der Arbeit und den Ergebnissen.
Das Kindergruppen-Team
Bürozeiten:
Mo, Di, Do 9-12 Uhr, Mi 14-16 Uhr
Kirchgasse 2, Gaienhofen-Horn,
07735-919012,
info@hilfevonhauszuhaus.de
www.hilfevonhauszuhaus.de
Kleinkindgruppen für 1-3 jährige,
Höri-Woche
Vergangene Spiele des FC ÖG
Herren | 3.Kreisliga (C)
SG Überlingen/​Böhringen 2 : FC Öhningen-Gaienhofen 3 2:4
B-Junioren | 1.Kreisliga (A)
JFV Singen 2 : SG Höri 0:8
Herren | 1.Kreisliga (A)
SC Konstanz-Wollmatingen 2 : FC Öhningen-Gaienhofen 2 3:2
Herren | Bezirksliga
Hegauer FV : FC Öhningen-Gaienhofen 5:1
Frauen | Bezirkspokal
BSV Nordstern Radolfzell : SG FC Radolfzell/​Öhningen-Gaienh. 4:1
Kommende Spiele des FC ÖG
Sa, 27.04.19
13:30 Herren | 3.Kreisliga (C)
FC Öhningen-Gaienhofen 3 : SG Stahringen/​Espasingen 2
Rasenplatz, Segeten Hauptplatz Gaienhofen, Im Seegärten, 78343 Gaienhofen
16:00 Herren | 1.Kreisliga (A)
FC Öhningen-Gaienhofen 2 : ESV Südstern Singen
Rasenplatz, Segeten Hauptplatz Gaienhofen, Im Seegärten, 78343 Gaienhofen
18:00 Frauen | 1.Kreisliga (A)
SG FC Radolfzell/​Öhningen-Gaienh. : SG Sipplingen/​Bodman-Ludwigsh.
Rasenplatz, Segeten Hauptplatz Gaienhofen, Im Seegärten, 78343 Gaienhofen
So, 28.04.19
12:00 A-Junioren | 1.Kreisliga (A)
SG Aach-Eigeltingen : SG Höri
Rasenplatz, Reischbühlsportpl. Eigeltingen, Reischbühlstr., 78253 Eigeltingen
15:00 Herren | Bezirksliga
FC Öhningen-Gaienhofen : FC Anadolu Radolfzell
Rasenplatz, Brühl-Stadion Öhningen, Höristr. 5, 78337 Öhningen
Einladung
zur 16. Mitgliederversammlung
am Mittwoch, 15.05.2019 um 19.00 Uhr
im Johanneshaus in Horn
Liebe Mitglieder, Freunde und Gönner unse- Unser nächster Clubabend finden am Mitt-
res Vereins, woch den 24.04.2019 im Gasthaus „Schüt-
wir laden sie herzlich zu unserer Mitglieder- zenhaus“ in 78345 Weiler, Kirchgasse 15, um
versammlung ein. 20 Uhr statt.
Unsere Tagesordnung sieht folgende Punkte Sie möchten Ihre Modellbahn verkaufen,
vor: dann wenden Sie sich vertrauensvoll an uns,
1. Begrüßung wir helfen Ihnen gern. Tel.: 01727484101
2. G