1

ESTRUCTURA DEL TAEKWONDO

VOCABULARIO

1. PARTES DEL CUERPO PARA ATAQUE Y DEFENSA

A. LAS PARTES DE ARRIBA DEL CUERPO:

CHUMOK Puño, medialuna, castaña, muñeca

DUNG CHU MOK Reverso del puño cerrado
Puño de martillo, canto de la Mano con
ME CHU MOK
puño cerrado
PION CHU MOK Terminación de las Falanges
Sobresaliendo el dedo índice o medio
BAM CHU MOK
del puño cerrado
SON NAL Canto de la Mano
Lado contrario del canto de la mano
SON NAL DUNG
abierta (lado del pulgar)
BA TANG SON Base de la mano (Canto)
A GUM SON Mano de oso
PION SON KUT Punta de los dedos de la Mano Abierta
CA WI SON KUT Dedos índice y medio en forma de “y”
PALMOK Antebrazo
PAL KUP codo

B. LAS PARTES DE ABAJO DEL CUERPO:

AP CHUK Bola del pie

DI CHUK Parte trasera del Talón del pie
BAL NAL Canto del pie (abajo del tobillo)
BAL DUNG Empeine del pie
BAL BA DAK Planta del pie
MU RUP Rodilla

TAE KWON DO
UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA
 2

2. POSICIONES:

A. CLASIFICACIÓN GENERAL:

SOGUI
POSICIÓN
CHUMBI SOGUI Posición de atención
Posición de pie adelantando un paso y
AP KUBI SOGUI
medio uno del otro
Posición de piernas rectas, pie
AP SOGUI
adelantado un paso
Posición de pie atrás en ángulo de 90
DI KUBI SOGUI
Grados
Posición de jinete al ancho de un paso
CHU CHUM SOGUI
y medio.
Posición de pies juntos (Cerrados o
MOA SOGUI
abiertos al frente en forma de “V”)
Posición de pies abiertos al ancho de
PION HI SOGUI los hombros (Paralelos o abiertos 15
Grados)
Posición de tigre (pies separados unos
AP CHU CHUM SOGUI
20 cm uno más adelante)
Posición de Garza (Con un pie recogido
HAG DARI SOGUI
a la altura de la rodilla)
KOA SOGUI Posición de “X”, pies cruzados
Posición de gato (similar a DI KUBI,
pero el pie adelantado únicamente
BOM SOGUI
medio paso apoyado sobre la bola del
pie y el pie de atrás a 45 grados)
Avanzando el pie derecho en cualquier
BARO CHIRUGUI posición y pegando puño con mano
izquierda (O al contrario)
Avanzando el pie derecho en cualquier
BANDE CIRUGUI posición y pegando puño con mano
derecha (igual con la izquierda)

TAE KWON DO
UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA
 3

B. CLASIFICACIÓN SEGÚN LA POSICIÓN:

CHA Izquierda
UEN Izquierda
U Derecha
ORUN Derecha
ORUN AP SOGUI Posición recta con pie derecho al frente
Posición recta con pie izquierdo al
UEN AP SOGUI
frente
Posición adelantada con pie derecho al
ORUN AP KUBI SOGUI
frente
UEN AP KUBI SOGUI Posición adelantada con pie izquierdo
ORUN DI KUBI SOGUI Posición de “L” con pie derecho atrás
UEN DI KUBI SOGUI Posición de “L” con pie izquierdo atrás
ORUN BOM SOGUI Posición de Gato con pie derecho atrás
Posición de “X” pies cruzados con
UEN BON SOGUI
apoyo sobre pie derecho
Posición de “X” pies cruzados con
ORUN KOA SOGUI
apoyo sobre pie izquierdo
Posición de garza apoyado sobre pie
ORUN HAG DARI SOGUI
derecho
Posición de garza apoyado sobre pie
UEN HAG DARI SOGUI
izquierdo
Posición de tigre apoyado con pie
ORUN AP CHU CHUM SOGUI
derecho atrás
Posición de tigre apoyado con pie
UEN AP CHU CHUM SOGUI
izquierdo atrás

3. TÉCNICAS DE MANO
A. TÉCNICAS DE GOLPES CON MANO:
PARTES QUE PUEDEN SER ATACADAS CON PUÑO

Partes superiores (la cabeza):

OLGUL CHIRUGUI
(Ataques altos)
Labio superior Pómulos Nariz

TAE KWON DO
UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA
 4

CHUMON CHIRUGUI PION JA -------- DIFERENTES FORMAS DE GOLPEAR

1.
CHUMOK
(Puño)
OLGUL Arriba
MONTONG Medio
ARE Abajo

A. SEU CHIRUGUI Puño de lado

B. OP O CHIRUGUI Puño hacia abajo
C. CHE CHO CHIRUGUI Puño hacia arriba

2.
DUNG CHUMOK
(Envés del puño)
OLGUL Arriba
MONTONG Medio
ARE abajo

Golpe hacia abajo con envés del

A. NERIO CHIGUI
puño
B. AP FROO TIGUIO Golpe al frente con el reverso del
CHIGUI puño
Golpe hacia afuera con el reverso
C. SEU BAKKAT CHIGUI
del puño

3.
ME CHUMOK
(Golpe de martillo)
A. ANURO CHIGUI Martillazo de afuera hacia adentro
B. NERIO CHIGUI Martillazo de arriba abajo
C. BAKKAT CHIGUI Martillazo de adentro hacia afuera

TAE KWON DO
UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA
 5

PARTES QUE PUEDEN SER ATACADAS CON PUÑO

MONTONG CHIRUGUI: GOLPES ARE CHIRUGUI: GOLPES PARTES

PARTE MEDIO (Cuello a cintura) BAJAS (Del ombligo hacia abajo)

 Pecho  Bajo abdomen

 Boca del estómago  Colita
 Estómago medio  Muslos
 Rodillas
 Espinillas
 Tobillos

CHE CHUMOK CHIRUGUI Ataque puño de Martillo

Ataque golpe con el reverso del
DUNG CHUMOK CHIRUGUI
puño
Ataque Golpe con el Dedo índice
BAM – CHUMOK CHIRUGUI
del puño cerrado
Golpe con la terminación de las
PION CHUMOK CHIRUGUI
falanges
Doble golpe abajo y arriba
CHA CHIRUGUI
(estómago y cara)
PALKUP CHIRUGUI Golpe con el codo (Ataque)
Golpe de ataque con los nudillos
CHUMOK CHIRUGUI
(Puño cerrado)
NERIO CHIRUGUI Golpe con puño directo hacia abajo
Ataque de golpe hacia arriba en
IOP CHIRUGUI
forma de gancho
Ataque de golpe hacia arriba en
CHI CHIRUGUI
forma de gancho

SON NAL UI PION JA

(Formas de golpear con mano abierta)
SON NAL CHIGUI Golpe con el centro de la mano
Golpe con el envés de la mano
SON NAL DUNG CHIGUI
(lado del pulgar)
PION SON KUT CHIRUGUI Golpe con la punta de los dedos de

TAE KWON DO
UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA
 6

GA-WI SON KUT CHIRUGUI
A GUM SON CHIGUI
BA TANG SON CHIRIGUI
PION SON KUT OBOK CHIRUGUI
PION SON KUT CHIT CHO
CHIRUGUI
la mano abierta
Golpe con los dedos índice y
medio en forma de “V”
Golpe con mano de oso
Golpe con la Base de la Mano
Golpe con punta de dedos en
palma de la mano hacia abajo
Golpe con punta de dedos, palma
de la mano hacia arriba

TÉCNICAS DE DEFENSA

FORMAS DE DEFENSA:

OLGUL MAKKI (Defensa sección superior (Cabeza)

SON NAL Con mano abierta
PAL MOK Con antebrazo
A GUM Con mano de Oso
CHUMOK Con puño
ME CHUMOK Con Golpe de Martillo

MONTON MAKKI (Defensa a la sección media: Cuello a cintura)

AN MAKKI
AN MAKKI SON NAL Defensa al frente con canto de la mano
AN MAKKI PALMOK
BAKKAT AN MAKKI
BAKKAT AN MAKKI SON NAL
BAKKAT AN MAKKI PALMOK
NERIO MAKKI
NERIO MAKKI PALMOK
NERIO MAKKI BATAN SON
Defensa al frente
Defensa al frente con antebrazo
Defensa hacia afuera
Defensa hacia afuera con canto de la
mano
Defensa hacia afuera con antebrazo
Defensa hacia abajo
Defensa hacia abajo con antebrazo
Defensa hacia abajo con base de la
palma de la mano

ARE MAKKI (Defensa de la sección baja: Del ombligo a los pies)

CHONE RIGUI Defensa hacia abajo empujando
CHONE RIGUI PALMOK Defensa hacia abajo empujando con

TAE KWON DO
UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA
 7
CHONE RIGUI BAL CHUMOK
DUL LO MAKKI
DUL LO MAKKI BA TANG SON
DUL LO MAKKI BAL CHUMOK
MONTON MAKKI
MONTONG AN MAKKI
AN BAKKAT MAKKI
BAKKAT AN MAKKI
MONTONG AN BAKKAT MAKKI
MONTONG AN BAKKAT PALMOK
MAKKI
MONTONG AN BAKKAT SON NAL
MAKKI
ARE MAKKI
IOP MAKKI
JE CHO MAKKI
OKGORO ARE MAKKI
OLGUL MAKKI
PALMOK MAKKI
PALMOK OLGUL MAKKI
SON NAL OLGUL MAKKI
SON NAL MAKKI
KAWI MAKKI
TÉCNICAS DE PIE
A. TÉCNICAS DE GOLPES CON PIE:
AP CHUK CHIRIGUI
BAL DUNG CHIRIGUI
MURUP CHIRIGUI
TAE KWON DO
UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA
antebrazo
Defensa hacia abajo empujando con
pie y puños
Defensa empujando con fuerza hacia
abajo
Con la base de la palma de la mano
Con pie y puños
Defensa al medio
Defensa al medio de frente
Defensa de adentro hacia afuera
Defensa de afuera hacia adentro
Defensa al medio hacia afuera
Defensa hacia afuera con antebrazo
Defensa hacia afuera con canto de la
mano al medio
Defensa hacia abajo
Defensa al lado
Defensa abriendo con dos manos
Defensa con brazos cruzados hacia
abajo
Defensa hacia arriba
Defensa con el antebrazo
Defensa con puño cerrado hacia arriba
Defensa con el canto de la mano hacia
arriba
Defensa con el canto de mano abierta
Defensa de tijeras
Golpe con la bola del pie
Golpe con el empeine del pie
Golpe con la rodilla
 8

BAL NAL CHIRIGUI Golpe con el canto del pie

DI KUMCHI CHIRIGUI Golpe con el tacón del pie
DI CHUK CHIRIGUI Golpe con el talón del pie

B. TÉCNICAS DE PATADAS:

AP CHAGUI Pata al frente

IOP CHAQUI Patada de lado
TOLIOP CHAGUI Patada circular al frente
BANDAL CHAGUI Patada circular quitando defensas al
frente
FURIO CHAGUI Patada de adentro hacia afuera circular
y descendente
BANDAL IOP CHAGUI Patada circular quitando defensas al
frente y golpeando de lado
PITRO CHAGUI Patada torcida al frente de adentro
hacia afuera
TUIMIO NOPI CHAGUI Patada de frente en el aire
DUI CHAGUI Patada hacia atrás
TUIMIO NOPI CHAGUI Patada de frente directa hacia arriba en
el aire
TUIMIO MODUN BAL AP CHAGUI Parada con dos pies juntos en el aire
de frente
TUIMIO MODUN BAL IOP CHAGUI Patada con dos pies juntos en el aire de
lado
TUIMIO TOLIO CHAGUI Patada circular en el aire de frente
TUIMIO – TOP CHAGUI Patada de lado en el aire
TUIONOMO CHAGUI Patada saltando con objeto o varias
personas
CHABALGUI Ataque pisando
CHANURUGUI Patada baja para quebrar rodilla
IONSOK CHAGUI Patada seguida desde un mismo punto
BANDE DOLIO CHAGUI Medio cañón (cañoncito)

TAE KWON DO
UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA
 9
C. TÉCNICAS DE DEFENSA CON PIE
AP CHAOLRIGUI
IOP CHAOLRIGUI
DORO CHAGUI
BANDAL CHAGUI
KOLCHO CHAGUI
CHAMON CHAGUI
KORO CHAGUI
NOMBRES COMPLETOS DE ALGUNAS POSICIONES:
MOA KIOB SON
MOA NALGUE PIOGUE
MOA NALGUE CHIGUI
CHU CHUM KUN DUL CHOGUI
CHU CHUM MONTONG IOP CHUMOK
CHIRIGUI
CHU CHUM MONTONG SON NAL IOP
MAKKI
AP KUBI BATANG SON CHIRIGUI
AP KUBI OLGUL MAKKI
DI KUBI MONTONG MAKKI
AP KUBI ORGORO OLGUL MAKKI
DI KUBI PIO CHOK CHAGUI
TAE KWON DO
UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA
Defensa con patada directa hacia arriba
Defensa con patada directa hacia arriba
de lado
Defensa recogiendo el pie
Defensa con patada de afuera hacia
adentro
Defensa con patada de adentro hacia
afuera
Defensa con patada de talón
Defensa de taquito
Posición de cortesía con manos
abiertas derecha sobre izquierda a la
altura del cinturón
Manos abiertas extendidas hacia los
lados en posición de pies juntos
Manos extendidas hacia los lados con
puños cerrados en posición de pies
juntos
Puño a la altura del pecho y otro sobre
cinturón en posición de jinete
Golpe hacia el lado en posición de
jinete
Defensa al lado con canto de la mano
en posición de jinete
Golpe con la base de la mano en
posición adelantada
Defensa hacia arriba en posición
adelantada
Defesa al medio en posición de “L”
Defensa con brazos cruzados hacia
arriba de posición adelantada
Patada circular agarrando de posición
de “L” (El fundamento se hace
golpeando con el pie la palma de la
mano)
 10

LOS NÚMEROS:

1 JANA 11 GUIOL JANA 30 SORUN

2 DUL 12 GUIOL DUL 40 MAJUN
3 SET 13 GUIOL SET 50 SHUN
4 NET 14 GUIOL NET 60 IESHUN
5 DASOT 15 GUIOL DASOT 70 IRUN
6 IOSOT 16 GUIOL IOSOT 80 IODUN
7 ILGOP 17 GUIOL ILGOP 90 AJUN
8 IODOL 18 GUIOL IODOL 100 BEK
9 AJUP 19 GUIOL AJUP 1.000 CHON
10 GUIOL 20 SUMUL 10.000 MAN
PRIMERO IL SEXTO IUK
SEGUNDO I SEPTIMO CHIL
TERCERO SAM OCTAVO PAL
CUARTO SA NOVENO KU
QUINTO O DÉCIMO SHIB

VOCABULARIO GENERAL

SOGUI Posición CHIRUGUI Golpe

CHUMOK Puño DUNG Reverso
ME Martillo PION Parte, lado
SON Mano BAL Pie
KONG KIOK Ataque MAKKI Defensa
CHAGUI Patada NAL Filo
KUT Punta PALMOK Antebrazo
PALKUP Codo AP Al frente
DI Atrás IOP Al lado
CHUK Base U Derecha
CHA Izquierda ORUN Derecha
UEN Izquierda OLGUL Arriba
MONTONG Al medio ARE Abajo

TAE KWON DO
UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA
 11

PARTES DEL CUERPO:

MON Cuerpo MOURI Cabeza

IMA Frente KUI Oreja
NUN Ojo KO Nariz
IP Boca TOK Barba
MOHO Cuello OKE Hombro
GASUM Pecho MYUNGCHI Estómago arriba
BE Estómago abajo JORI Cintura
DUNG Espalda PAL Brazo
MOKCHOK Manzana de Adán SON MOK Muñeca
SON KARAK Dedos de la mano GALBI Costillas
ON DUNGI Nalga DARI Pierna
BAL MOK Tobillo BAL DUNG Empeine
BAL KARAK Dedos del pie BAL BA DAK Planta de pie

OTROS

CHARIOC Firme MUKNION Concentración

BARO no más GUMAN No más
KIUNG ÑE Saludo SICHAK Ya, empiece
En guardia
CHUMBI SIYOK Descanse
(Atención)
BEKTI Cinturón blanco KWANG TI Cinturón amarillo
CHUNG TI Cinturón azul JONG TI Cinturón rojo
JUKTI Cinturón negro JAKSENG Alumno
Alumno viejo
SOMBE JUBE Alumno nuevo
(práctica)
KUPSO Puntos vitales DOCHANG Salón de prácticas
CHO DAN Primer dan I DAN Segundo dan
SAM DAN Tercer dan PUMSE Fórmulas
TI CINTURÓN DOBOK Uniforme
DUNG CHOK
NE Afirmación, si Tensión de manos
SONG
Brincando,
TAE
pateando
TAEKWONDO Deporte coreano
KWON Golpeando
DO Filosofía, camino
TE GUK GUI Bandera coreana BANDE Reverso
CHONG KIONG Respeto CHONKWON Golpe con dos

TAE KWON DO
UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA
 12

nudillos
Técnicas de
JOSIN SUL Galio Separarse
defensa personal
Grado (cuando es
La vuelta (Giro
GUP menos de cinta LIRO DORAT
180° G)
negra
KYOK PA Rompimiento JAYU DERYON Combate libre
Combate
ONGKI Ánimo IAK SOK DERION
prometido
ILBO Un paso BANBO Medio paso
KISUL Técnico KIOM SON Modestia
MOO GUP Sin Grado

CONVERSEMOS EN COREANO

ANYOG JA SIM NIKA? ¿Cómo está usted?

NE, CHOSUM NIDA Sí, Estoy muy bien
KANSA JAM NIDA Gracias
TE DANI KANSA JAM NIDA Muchas gracias
CHIGUN, CHONUN JANGU MAL, Ahora, yo estoy hablando un poco de
CHOGUN JAM NIDA coreano
ANYONG Adiós
SABOM NIM E DEJAIO KIONG ÑE Profesor ¿cómo está?
MEU CHO SUM NIDA ¡Muy Bueno!
OSO O SIP SI IO Bienvenido
I GOSUN HUL IM NI DA Esto es agua
CHE BUN UN, NA WI, SA BOOK NIM Él es mi profesor
IM NIDA
I GOSUM HAN CHIP IN NIDA Esto es una casa
I GOSUM HAN S MUSIL IM NIDA Esto es una oficina
CHOM, GI DARVO, CHW SIP IO Por favor, espéreme un momento
IOGUI Aquí
CHOGUI Allí
SU SUNG NIM Señor profesor
GAB SIP DAA Vámonos
NA COFI WOON JAM NIDA Yo quiero café
NE Si
ANIO No
ANIONG JA SIM NI KA Buenos días, buenas tardes, noches
ORE KAN MAN IM NI KA? ¿Cómo está usted?

TAE KWON DO
UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA
 13

IOBO SETO ¡Hola!

NE IL KA CHI Hasta mañana
ORUN SON Mano derecha
UEN SON Mano izquierda
UEN BALL Pie izquierdo
ORUN BALL Pie derecho
MUOL DURIL KA IO? ¿Qué va a tomar?
CHO E RUMUN – INM NI DA Mi nombre es
OLMA IM NI KA? ¿Cuánto cuesta esto?
I GO MEU I PUM NIDA Esto es muy bonito
ODIE KAM NI KA? ¿Dónde va usted ahora?
SIL LE HAM NI DA Discúlpeme
CHIGUM Ahora
CHIGUM, MEU BE BU RUM NIDA Ahora estoy muy lleno
MU SUM MAR IM NI KA? ¿Qué dice usted?
BE KE DE NI, BAN KAB, SUM NI DA Yo estoy muy contento de verlo a usted
SE – SÚ Bañarse
CHEIL CHO SUM NI DA La verraquera
CHON MAN E IO De ningún modo, no se preocupe
CHIGUN ION ZU Practique ahora
TOKATE Igual
AN TOKATE No igual
ONUL, CHO NUN, TAEKWONDO ION Hoy yo practicar mucho Taekwondo
ZU MANI JET SUP NI DA
PANG SINUN CHIN IOOL JA SHIN NI Usted es muy amable
DA
NA NUN JANG SINUL NEU COA JAM Te quiero
NI DA
DANG SINUN MAL SUHUL MEU CHAL ¡Usted habla muy bien!
JA SIM NI DA!
AN CHUP SIP SIO Siéntese por favor

NOTA:
LAS FRUTAS:
La Fraseología Coreana ha sido adoptada por
PO DO Uva BEE Pera todos los practicantes de TAEKWONDO del
SA GUA Manzana COCURA Papa Mundo. Es indispensable por tanto, conocerla y
Kan Tomate hacer el esfuerzo necesario para utilizarla.

Este es el vocabulario más usado hoy, para la

práctica del TAEKWONDO.

TAE KWON DO
UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA