Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
This paper presents the first results concerning tests carried out to Die Arbeit stellt die ersten Ergebnisse von Versuchen zur Beur-
evaluate the atmospheric corrosion in Brazilian Legal Amazon, as teilung der atmosphaÈrischen Korrosion im brasilianischen Amazo-
part of the SIVAM ± Amazon Surveillance System. The aim of the nasgebiet, als Teil des AmazonasuÈberwachungssystems SIVAM,
present work is to determine and select materials as well as anti-rust vor. Das Ziel der vorliegenden Arbeit ist es, Werkstoffe und Be-
paints, which will be employed to protect metallic structures of schichtungen auszuwaÈhlen, die eingesetzt werden koÈnnen, um me-
radar towers, equipment and buildings. Five anti-rust paints on tallische Bauteile von RadartuÈrmen, Anlagen und GebaÈuden zu
mild and galvanised steels were tested. Field tests are supported schuÈtzen. Es wurden fuÈnf Antirostbeschichtungen auf unlegiertem
by accelerated laboratory results in wet and drying cycles in elec- und verzinktem Stahl untersucht. Die Feldversuche wurden durch
trolytes simulating different microclimates. These solutions were beschleunigte Laborversuche mit Nass- und Trockenzyklen in
prepared in laboratory based on pH, conductivity and chloride con- Elektrolyten, die die verschiedenen Mikroklimate simulieren, un-
tent values of locally collected rainwater. terstuÈtzt.
Die entsprechenden LoÈsungen wurden im Labor auf der Basis
von pH-Werten, LeitfaÈhigkeiten und Chloridgehalten von oÈrtlich
gesammeltem Regenwasser hergestellt.
4 Visual inspection
These photographs correspond to the paint system 1. How- tion. In fact, X-ray diffraction showed, after 120 days of
ever, this behaviour was noted for the others paint systems, exposition, that this oxide is a minor component of the
too. rust products. As results of these preliminary analyses, lep-
docrocite (c-FeOOH) and goethite (a-FeOOH) were recog-
nised as being the main corrosion products.
5 Conclusions
The present study has shown some results, which could 6 Acknowledgements
characterise the corrosion processes in rainforest environ-
ments, namely: The authors would like to thank to the SIVAM's authorities
l The strong difference among microclimates leads to great for grant support, particularly Brigadeiro M.A. Oliveira.
differences in performance of the corrosion resistance of
paint systems. For example, sites like Cachimbo and Jacar-
eacanga, which present dissimilar microclimates, have 7 References
shown dissimilar behaviour for the same paint systems.
Fig. 6 illustrates quite well this fact. [1] M. Morcillo, E. Almeida, B. Rosales, J. Uruchurtu, M. Marro-
l When samples are not scratched, the electrode potential cos: CYTED-Corrosion y Proteccion de Metales en las Atmos-
measurements are meaningless. Nevertheless, once feras de Iberoamerica, GraÂficas Salue S.A, Spain, 1998.
scratched, the surface of the paint leads immediately to [2] H.E. Haring, R.B. Gibney: Trans. Elec. Soc. 76 (1939), 293.
[3] M. Pourbaix: RT Cebelcor 160 (1969).
meaningful values of potentials. Those values could be [4] A. Pourbaix, M. Pourbaix: RT Cebelcor (1968).
an important method for monitoring and control the perfor- [5] L. de Miranda: RT Cebelcor 221 (1974).
mance of the paints during the service life of the structures.
l One of the paint systems was pigmented with magnetite, (Received: November 16, 1999) W 3427
previously considered as the main constituent of rusts.
However, rust layers analyses did not confirm this assump-