Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
A correlation is presented for predicting the Se presenta una correlación para predecir la
viscosity of gas-saturated crude oils under viscosidad de los crudos saturados de gas bajo
reservoir conditions. It is based on the dead oil las condiciones del yacimiento. Se basa en la
viscosity and the solution GOR. The correlation viscosidad del aceite muerto y la solución GOR.
was developed from a study which showed that La correlación se desarrolló a partir de un
at a fixed solution GOR, the relation between estudio que mostró que en una solución fija
the gas-saturated oil viscosities and the GOR, la relación entre las viscosidades del
corresponding dead oil viscosities is a straight aceite saturado con gas y las correspondientes
line on logarithmic coordinates. viscosidades del aceite muerto es una línea
recta en coordenadas logarítmicas.
Data from 457 crude oil samples from the
major producing areas of the U. S., Canada and Se utilizaron datos de 457 muestras de
South America were used. The best straight petróleo crudo de las principales zonas
lines through the data were fitted by the productoras de EE. UU., Canadá y América del
method of least squares with a digital Sur. Las mejores líneas rectas a través de los
computer. The correlation is presented in the datos se ajustaron por el método de mínimos
form of an equation and also in a convenient cuadrados con una computadora digital. La
graphical form. correlación se presenta en forma de una
ecuación y también en una forma gráfica
conveniente.
INTRODUCTION INTRODUCCIÓN
The viscosity of gas-saturated crude oils under reservoir
conditions is an important physical property used in La viscosidad de los crudos saturados de gas en
reservoir engineering calculations. Many difficulties are condiciones de yacimiento es una propiedad
inherent in the sampling of gas-saturated oils and in the física importante utilizada en los cálculos de
laboratory measurement of their viscosities. Therefore, ingeniería de yacimientos. Muchas dificultades
it is frequently neither possible nor convenient to obtain
measured values, so the viscosity must be estimated
son inherentes a la toma de muestras de
from other, more readily available data. aceites saturados de gas y a la medición en el
laboratorio de sus viscosidades. Por lo tanto,
This paper presents a correlation for predicting the con frecuencia no es posible ni conveniente
viscosity of gas-saturated crude oils. The correlation is
obtener valores medidos, por lo que la
based on the amount of gas in solution and the viscosity
of the dead oil at the temperature of interest. viscosidad debe estimarse a partir de otros
datos más fácilmente disponibles.
A previous correlation of these variables was presented
by Beat'. In comparison, the correlation presented here Este artículo presenta una correlación para
extends to a higher GOR and to a lower dead oil
viscosity. Over the range of variables covered by both, predecir la viscosidad de los crudos saturados
this correlation is based on approximately 11 times as de gas. La correlación se basa en la cantidad de
many oil samples. gas en solución y la viscosidad del aceite
muerto a la temperatura de interés.
LA CORRELACIÓN
CONCLUSIONES
EXPRESIONES DE GRATITUD