ANEXO A

DESCRIPCION DE UN TALADRO DE 550 HP

COMPONENTES CARACTERISTICAS

EQUIPO DE TALADRO (Auto propulsado)

MALACATE
Potencia en HP 550 HP (Mínimo)
Seguro de Frenos Crown–o–Matic con sistema adicional de bloqueo
Freno auxiliar neumático
Hidrofreno (capacidad mínima de 312000 lbs).
Tipo de Guaya Diámetro 1” x 3500’
Equipo de Guaya para suabeo y chequeo Diámetro Guaya 9/16” x 9000’ con lubricador con
mecánico del pozo. contador de pies.
Sistema de apriete para llaves tipo Tenaza Llaves de apriete para tuberías de 2-3/8” hasta 5-
1/2”.

MOTOR IMPULSOR 12V-71 - Potencia 550 HP con Transmisión Allison.

UNIÓN GIRATORIA 120 toneladas.

MESA ROTARIA
Diámetro 17-1/2” Mínimo
Capacidad 250.000 lbs Mínimo.
Indicador de RPM y Torque
SUB ESTRUCTURA
Capacidad 250.000 lbs Mínimo.
Altura de la mesa 10’ (Mínimo)
Altura libre 12’ (Mínimo)
10’ ancho x 10’ largo (mínimo).
COMPRESORES Dos (2) de 120 psi.
Con capacidad para mantener el sistema neumático y
arrancar los motores.
CUADRANTE Uno (1) cuadrado de 3-1/2” x 6-5/8” regular LH x 3-
1/2” IF x 40’ con dos (2) válvulas Kelly cock (superior
6-5/8” Reg e inferior 3-1/2” EUE).

STAND PIPE Para circulación, de 2” x 5000 psi con indicador de

presión y con sus respectivas válvulas.
KELLY BUSCHING Para mesa rotaria de 17-1/2”.

GENERADOR
Cantidad Dos (2) Unidades Diesel de 75 KW c/u (Mínimo).

SISTEMA NEUMATICO / HIDRAULICO

Compresor Uno (1) – Cap Max. 120 psi (Mínimo).
Bomba de Aceite Hidráulica Presión Max. 2.000 psi a 3.500 psi
 Winche Hidráulico Con su freno mecánico y con longitud de guaya para
subir y bajar tuberías y herramientas hacia y desde la
planchada.
Cap. Max. Izamiento 10.000 Lbs.

SISTEMA DE COMBUSTIBLE
(TANQUE DIESEL)
Cantidad / Capacidad Uno (1) / Capacidad Mínima: 10.000 Lts.

MÁSTIL
Altura Entre 96’ y 112’.
Capacidad C/8 Líneas 250.000 Lbs de tensión efectiva ( Mínimo)
Bloque Corona 4 poleas para guaya de 1”, 120.000 Lbs.

BLOQUE VIAJERO
Capacidad 120 Ton. (Mínimo).
Número de Líneas 8 Líneas.

GANCHO
Capacidad de Carga 150 Ton.

BOMBAS
Cantidad Una (1) con contador de strokes
Potencia 350 HP Tipo Triples / 3000 psi
Tamaño de las Camisas 3–½” a 6” Diámetro interno. Debe poder alcanzar
tasas de bombeo superiores a 350 GPM

MANGUERA DEL CUADRANTE

Diámetro 2” (Mínimo).
Longitud 45’ (Uniones Rápidas con el stand pipe y el kelly)
Capacidad 5.000 psi

INDICADOR DE PESO
Capacidad Martin Decker 320.000 Lbs.
Número de Líneas 8 Líneas

LLAVE HIDRÁULICA TUBERIA De doble agarre para enrosque y desenrosque de

PRODUCCION tuberías de trabajo.
Capacidad 3.000 psi. con torquímetro
Rango de Tubería Desde 2-3/8” OD hasta 5-1/2” OD

LLAVE HIDRÁULICA CABILLAS

Capacidad 3.000 psi. con torquímetro
Rango de Cabillas Desde ¾” OD hasta 1-1/2” OD

LLAVE HIDRÁULICA DE TENAZAS Llave de fuerza Tipo “C” con Tenazas de 2-3/8” a 7”.

EQUIPOS DE CONTROL DE POZOS (B.O.P’s)

VÁLVULAS DE SEGURIDAD – TUBERIA

Tamaño Dual – Una (1) de 7–1/16” x 3000 psi y Una (1) de 11”
x 5000 psi con sus respectivos anillos de sello (ring
gasket).

Rango de Diámetro Dual 2 Rams (2 Set de cada uno para cada válvula)
2–3/8”, 2–7/8”, 3–½” , 4–½”, 5-1/2”, 7”y Ciegas.

Capacidad 3.000 psi.

Válvulas Laterales Dos (2) de 2–1/16” x 3.000 psi.

Volantes Manuales Cuatro (4)

Niple de campana Uno (1) de 7-1/16” y uno (1) de 11”.

Líneas de bombeo De hierro de 2” diámetro externo x 3000 psi (integral)

con articulaciones necesarias para la operación
(Mínimo ocho (8)).
NOTA: Incluye Equipo Neumático para apretar y aflojar los espárragos (niple up / down) de manera rápida (quick
tie / loosen operation).

VÁLVULAS DE SEGURIDAD – CABILLAS

Tamaño 3–1/2” EUE con diámetro interno ajustable.
Capacidad 3.000 psi.

ESTRANGULADOR Y LÍNEA DE CONTROL

(CHOKE MANIFOLD)
Especificaciones Manifold de 3.000 psi bajo normas API con conexiones
integrales que aseguren las operaciones y caja de
shock Ajustable.
Líneas de Bombeo Dos (2) Líneas de Hierro 2” OD x 3.000 psi

UNIDAD ACUMULADOR PARA CIERRE DE BOP.

Descripción Acumulador compatible para la operación de abrir y
cerrar la Válvula Impide Reventones solicitada y que el
diseño cumpla con las normas de control de pozo
(velocidad de cierre de ranes 10 segundos Mínimo).

Especificaciones Cuatro (4) Botellas (mínimo), Presión 3.000 psi Trabajo

1500 psi.
C. Bomba de Precarga Una (1) Bomba Neumática y Una (1) Bomba Eléctrica.

ESPACIADORES DE B.O.P.
Adaptador con Anillos, Espárragos y Tuercas
Adaptador con Anillos, Espárragos y Tuercas.
Adaptador con Anillos, Espárragos y Tuercas
Adaptador con Anillos, Espárragos y Tuercas
SISTEMA DE BARRO
TANQUE ACTIVO
Capacidad
7–1/16” - 3.000 psi. x 7–1/16” - 5.000 psi.
11” - 3.000 psi. x 11” - 5.000 psi.
7–1/16” - 3.000 psi. x 11” - 3.000 psi
7–1/16” - 3.000 psi. x 11” - 5.000 psi
7–1/16” - 5.000 psi. x 11” - 5.000 psi
Uno (1) – 250 Bls. Aireado. Doble compartimento.

TANQUE ALMACENAMIENTO DE FLUIDO

Capacidad Dos (2) tanques cuadrados de 500 bls c/u. aireados,
con 02 válvulas de 4” tipo mariposa c/u con sistema
distribuidor 3 x 2 a la toma de succión de la bomba.
 TANQUE DE PÍLDORA:
Capacidad Capacidad de 50 bls mínimo con sistema de
distribución, agitador eléctrico, embudo y bomba

EQUIPO DE CONTRÓL DE SÓLIDOS (ZARANDA)

Especificaciones: Zaranda o Shale Shaker de movimiento vibratorio lineal
y/o circular
Fuerza G ≥ 4.8
Capacidad mínima de procesamiento 300 GPM para
mallas entre 210 y 250 Mesh
Motor: El mecanismo para la transferencia de
movimiento hacia la caja del equipo puede ser de
correa o directo, potencia de 3 – 5 HP, 230/460 VAC,
60 Hz, resistente a la corrosión y de fácil reemplazo.
Todos los accesorios o partes eléctricas deben ser a
prueba de explosión (explosion proof)
Inclinación de la canasta de la zaranda ajustable entre
0° a 5°
La zaranda debe ubicarse en el tanque activo, sin que
esto afecte en lo que sea posible la caída o inclinación
de la línea de flujo del pozo (flow line). Esta ubicación
debe permitir que el fluido procesado o limpio se reciba
en el tanque activo y los sólidos descartados fuera del
tanque, en un pequeño container de fácil movilización y
limpieza
Las mallas a utilizarse en el equipo deben garantizar
durabilidad y calidad en cuanto a la remoción de los
equipos descartados. Los tipos y cantidades
referenciales de las mallas son las siguientes:

Tipo de Malla (MESH) Cantidad

84 - 175 3
210 - 235 3

La empresa contratista operadora del taladro deberá

encargarse de realizar la operación y mantenimiento
de la zaranda (cambio de mallas, ajuste de inclinación,
limpieza del equipo, lubricación, etc). Por esta razón
deberá disponer en sitio de repuestos y personal
especializado (si se llegase a requerir) que se
encarguen de garantizar la mejor operación del equipo

FILTRO PARA LOS FLUIDOS BOMBEADOS

AL POZO
Sistema de filtración de agua capaz de manejar tasas
de bombeo de 250 GPM ó mayores y que garanticen
un tamaño de partícula resultante de 5.0 micrones
mínimo.
HERRAMIENTAS PARA MANEJO DE TUBERIAS
Y CABILLAS
PORTAMECHAS
Cantidad Doce (12) de cada uno con Cross Over a la sarta de
trabajo.
Diámetro 4-3/4” diámetro externo x 3-1/2 IF
La Contratista suplirá los diferentes crossovers y/o
sustitutos necesarios para conectar los portamechas a
la tubería de producción u otros tipos de conexiones.
Las tuberías de trabajo comúnmente utilizadas en el
área son 2-3/8”, 2-7/8”, 3-1/2” y 4-1/2” con
conexiones EUE, Cs Hydril ó Hydril 533.

CUÑAS PARA TUBERIAS

Descripción Manuales y Neumáticas desde 1,9” OD hasta 7” OD.
BRAZO PARA ELEVADORES
(PARRILLAS) 250.000 Lbs.
Capacidad 8 pies.
Descripción Dos (02).
Cantidad
GRAMPA DE SEGURIDAD
Descripción Manuales, desde 1,9” OD hasta 7” OD.

ELEVADORES PLANOS
Especificaciones Uno (1) de cada uno desde 1,9” OD hasta 5–½” OD
Capacidad 120 Ton.

ELEVADORES DE CUÑAS
Especificaciones Uno (1) de cada uno con cuñas desde 2–3/8” OD hasta
5-1/2” OD
Capacidad 120 Ton.

LLAVES MANUALES
Inglesa 24”, 36” y 48” (dos de cada una)
De Impacto Desde 5/8” OD hasta 2–9/16” OD (dos de cada una).

LLAVES DE CADENA
Descripción Una (1) Larga de 48”

ELEVADORES DE GANCHO PARA

CABILLAS
Descripción Dos (2) de cada una. Diámetros ¾”, 7/8”, 1”, 1-1/8”, 1-
1/4”.

SUBSTITUTOS Y BOTELLAS DE
COMBINACION
Descripción Dos (2) 1,9” Howco x 2 – 3/8” EUE
Dos (2) c/u 2 –3/8” EUE hasta 4–½” EUE

VALVULA KELLY COCK

Descripción 3–½” EUE (Full Open)

CALIBRADORES INTERNOS Y EXTERNOS

Internos (Conejos) Para tubería desde 2–3/8” OD hasta 4 – ½” OD.
Externos Tipo Compás y Anillos
Medidores Cinta métrica de 100 pies de longitud.

CORREDERA PARA TUBERIA DE

PRODUCCION.
A. Cantidad Una (01) corredera para el manejo de la tubería de
producción.
SOPORTE PARA TUBERIA Y CABILLAS
Cantidad Cuatro (4) soportes para colocar la tubería de
producción y/ó trabajo, adaptados al mismo nivel de la
corredera.
Dos (2) soportes para colocar las cabillas.
GUARDABARROS
Diámetro Para tuberías de 2-3/8” hasta 4-1/2”

KELLY SAVER SUB 3-1/2” EUE.

EQUIPOS DE PESCA MENORES PARA

CABILLAS
Diámetro Over Shot con grapples de diferentes diámetros desde
¾” hasta 1-1/2” diámetro externo.
EQUIPO DE SEGURIDAD
EXTINTORES DE INCENDIO
Cantidad 02 de 150 lbs tipo ABC, PQS de carreta.
08 de 30 lbs tipo ABC, PQS de cápsula.
02 de 15 lbs tipo CO2
02 de 20 lbs tipo ABC, presión directa.

CAMPAMENTO
TRAILER OFICINA / DORMITORIO PARA
PERSONAL PDVSA
Cantidad Uno (1) – 9 Mts. x 3 Mts. (Mínimo).
Equipamiento Mínimo tres ambientes (Dormitorio, oficina, cocina-
comedor-Baño)
Dormitorio: Dos (2) Camas Literas (Una Habitación)
Televisión con sistema satelital y DVD.
Lencería (Sábanas, cobijas, almohadas), renovada
cada 3 meses
Dos Lockers o dos Closet
Teléfono auxiliar inalámbrico
Oficina: Escritorio con dos Sillas Ejecutivas, Archivo.
Mesa para computador – impresora
Pizarra Acrílica.
Comedor: Mesa Comedor con Sillas (Cuatro (4)
Puestos)
Nevera 10 pies. (Sin escarcha)
Botellones Plásticos de Agua Potable
Cuatro (04) sillas de oficina
Cocina eléctrica con Horno
Lavaplatos
Detectores de incendio
Botiquín de Primeros Auxilios.
Electrodomésticos (Microondas, Licuadora, Tostadora, Cafetera)
Utensilios de Cocina y Vajilla (Ollas, Sartén, Cubiertos, Platos, Vasos,
Tazas y Jarras)
Papeleras (3) Tres.
 Calentador de Agua.
Bomba Hidroneumática
Tanque de Agua (Mínimo 5.000 Lts.)
Extractor de Aire en Cocina y Baño.
Extintor de Incendios (1 Uno 10 Lbs.)
Lamparas Internas y Externas.
Dos Acondicionadores de Aire de 18.000 BTU cada uno.
Suministro de utensilios de limpieza semanal: Caja de Servilletas,
desinfectante, lavaplatos, ambientador, cloro, Jabón de baño, Jabón en
polvo, bolsas plásticas para las papeleras
Materiales de Oficina: una grapadora, un saca grapa, cinco libretas
empastadas para anotaciones, una caja de grapas, una caja de clips,
10 hojas de papel carbón, tres marcadores para pizarra acrílica
(trimestral), caja de lápices de grafito (trimestral), una resma de papel
bond blanco (quincenal), una caja de bolígrafos negros (trimestral), una
caja de bolígrafos azules (trimestral)

TRAILER COMEDOR / DORMITORIO

PARA PERSONAL DE CUSTODIA
G.N.
Cantidad Uno (1) – 9 Mts. x 3 Mts. (Mínimo).
Dos ambientes (Dormitorio, cocina-comedor-baño)
Dormitorio: cuatro (4) Literas (ocho camas) (dos Habitaciones)
Televisión
Lencería (Sábanas, cobijas, almohadas), renovada cada 6 meses
Cuatro (4) Lockers o cuatro Closet
Comedor: Mesa Comedor con Sillas (Cuatro (4) Puestos)
Nevera 10 pies. (Sin escarcha)
Botellones Plásticos de Agua Potable
Cuatro (04) sillas comedor
Cocina eléctrica con Horno
Lavaplatos

Detectores de incendio
Botiquín de Primeros Auxilios.
Electrodomésticos (Microondas, Licuadora, Cafetera)
Utensilios de Cocina y Vajilla (Ollas, Sartén, Cubiertos, Platos, Vasos,
Tazas y Jarras)
Tres (3) Papeleras
Calentador de Agua.
Bomba Hidroneumática
Tanque de Agua (Mínimo 5.000 Lts.)
Extractor de Aire en Cocina y Baño.
Extintor de Incendios (1 Uno 10 Lbs.)
Lamparas Internas y Externas.
Dos (2) Acondicionadores de Aire de 18.000 BTU cada uno.
Suministro de utensilios de limpieza semanal: Caja de Servilletas,
desinfectante, lavaplatos, ambientador, cloro, Jabón de baño, Jabón en
polvo, bolsas plásticas para las papeleras
TRAILER COMEDOR, BAÑO Y
VESTIER PERSONAL OBRERO DE
LA CONTRATISTA
Cantidad Uno (1) – 9 Mts. x 3Mts.
Baños, Vestier, Mesa comedor con sillas suficientes para toda la
cuadrilla de obreros, dos acondicionadores de aire 18000 BTU
(mínimo), calentador de comida y/o microondas, nevera.

PLANTA DE TRATAMIENTO DE
AGUAS SERVIDAS Y NEGRAS
Capacidad: Para manejo adecuado del volumen de liquido utilizado en el
campamento y cumpliendo con las exigencias del MARN.