Total nitrógeno (como N)

1. Consideraciones generales para la medición (M), el cálculo (C) y la estimación (E):

REFERENCIA

Métodos de evaluación establecidos en el

Decisión EPER y Documento Guía de la Comisión
Programa RID del Convenio OSPAR

Método de Cálculo de la Carga

Código Descripción Métodos Observaciones
Contaminante Anual
A partir de los resultados de
controles directos de procesos
específicos, con base en
mediciones reales de
concentraciones de
contaminantes para una vía de
emisión determinada.
General: Producto de la
Se necesita un
A partir de métodos de medida concentración de
número importante
normalizados o aceptados (en contaminante ponderada
de datos de caudal
Dato de emisión con continuo) por el caudal medio y
y concentración
base en medidas por el caudal total.
realizadas utilizando Alternativo al general:
métodos normalizados valor medio del producto
o aceptados; aunque del caudal por la
M: Medido sea necesario realizar concentración de la
cálculos para serie de medidas
transformar los disponible
resultados de las En el cálculo de la
medidas en datos de carga contaminante
emisiones anuales Con base en los resultados de vertida de forma
un periodo corto y de medidas directa en el área
Cuando sólo se dispone
puntuales marítima del
de medidas puntuales :
Atlántico andaluz,
se utilizarán las mejores
se utiliza el
estimaciones
producto del caudal
disponibles del caudal y
anual por el valor
de la concentración
medio de la
concentración de
las muestras
disponibles
Utilizando datos de actividad
(como consumo de fuel, tasas
de producción, etc.) y factores
Dato de emisión con
de emisión.
base en cálculos
Utilizando variables como la
realizados utilizando
temperatura, radiación global,
métodos de estimación
etc.
C: Calculado aceptados nacional o
internacionalmente y
Basados en balance de masas
factores de emisión,
representativos del
sector industrial
Métodos de cálculo de
emisiones descritos en
referencias publicadas
Con base en las
condiciones contenidas,
relativas a caudales y
Opiniones autorizadas, no
Dato de emisión concentraciones
basadas en referencias
basado en máximas permitidas, en
publicadas disponibles
estimaciones no la autorización
E: Estimado normalizadas, administrativa
deducido de las correspondiente
mejores hipótesis o de Suposiciones, en caso de
opiniones autorizadas ausencia de metodologías
reconocidas de estimación de
emisiones o de guías de buenas
prácticas

Propuestas metodológicas para la determinación de las emisiones de nitrógeno al agua (como N )

2. Métodos recomendados para la toma de muestras:

Fuentes Método de muestreo Norma de referencia Referencias

Muestreo. Parte 1: guía para el

diseño de los programas de U N E -E N 2 5 6 6 7 -1:1995 ECA´s/OCA´s
muestreo.
Muestreo. Parte 2: g uía para
U N E -E N 2 5 6 6 7 -2:1995 ECA´s/OCA´s
las técnicas de muestreo.
Muestreo. Parte 3: guía para la
conservación y la manipulación U N E - E N I S O 5 6 6 7 - 3 : 1 9 9 6 ECA´s/OCA´s
de muestras.
Especificaciones técnicas de
carácter general para los
UNE 77077:1989
instrumentos que realizan las
medidas en continuo
Toma de muestras serán
convenientemente preservadas
y analizadas conforme a las
normas de los “Métodos SM Decreto 19/1998 (Asturias)
Normalizados para el Análisis
de Agua” de la APHA - AWWA -
WPCF.
Aguas de la Toma de una o varias muestras
fabricación de durante el periodo de un día. La
Decisión 98/4 OSPAR
Monómero de frecuencia determinada por las
cloruro de vinilo autoridades competentes
S M . A P H A - AWWA - WPCF, Methods
Los procedimientos analíticos
for Chemical analysis of water and
serán las normas establecidas
wastes USEPA, ASTM Section 11,
por el Estado, o en su defecto Decreto 62/94 (Madrid)
Guidelines for testing of chemicals
las normas de procedimiento
OECD, ISO, EN, UNE, AFNOR ó
indicadas.
ANSI
Toma de muestras durante la SM for the examination of water
misma jornada o jornadas en and wastewater. APHA - AWWA -
las que se midan caudales y WPCF, Methods for Chemical
será el mismo nº de toma de analysis of water and wastes
Decreto 62/94 (Madrid)
muestras que de medición de USEPA, ASTM Section 11,
caudal. Tomas simples en Guidelines for testing of chemicals
cada una de las corrientes de OECD, ISO, EN, UNE, AFNOR ó
vertido. ANSI
Métodos analíticos
Decreto 266/1994 (G.
normalizados de la APHA - SM
Valenciana)
AWWA - W P C F
Indica especificaciones para la
preparación y conservación de D e c r e t o 1 0 3 / 2 0 0 0 (Cataluña)
las muestras de aguas. General
Aguas residuales Control automático en continuo
de la calidad del vertido,
Decreto 14/1996 (Andalucía)
instalado en los colectore s
finales
Los métodos mencionados
para cada contaminante u otros
lo suficientemente
contrastados por organismos
oficiales y/o entidades
Decreto 14/1996 (Andalucía)
nacionales ó internacionales de
reconocido prestigio, que
alcancen los requisitos de
límite de detección, exactitud y
precisión.
Muestreo continuado en un
Decreto 8/1999 Galicia
turno laboral completo
Decreto foral 82/1990
Métodos analíticos
(Navarra) R ed de Control de
normalizados de la APHA - SM (17 ed. 1989)
vertidos
AWWA - W P C F
Laboratorios de control

Propuestas metodológicas para la determinación de las emisiones de nitrógeno al agua (como N )

3. Métodos de medición recomendados:

Fuentes Método analítico Norma de referencia Referencias

Propuesta en la Guía EPER.

Determinación de nitrógeno. Parte
U N E -E N I S O 1 1 9 0 5 - editada por la Comisión. (Guidance
1: Método por mineralización
1:1998 Document for EPER
oxidante con peroxidisulfato.
implementation).
Propuesta en la Guía EPER.
Determinación por editada por la Comisión. (Guidance
EN V 12260
reducción/quimioluminiscencia Document for EPER
implementation).
Propuesta en la Guía EPER.
Aguas naturales, Determinación por oxidación editada por la Comisión. (Guidance
D I N 3 8 4 0 9 -2 7
residuales y Aguas reducción/quimioluminiscencia Document for EPER
subterráneas implementation).
Determinación de nitrógeno Total
Proc. Interno basado en Utilizado por laboratorios de
por espectrofotometría UV/VIS
SM 45000 Norg (D) inspección
(método del ácido cromotrópico)
Determinación de nitrógeno SM 4500 NH3 E (17 ed.)
Utilizado por laboratorios de
amoniacal y Kjeldahl por titulación S M 4 5 0 0 - Norg B (17
inspección
volumétrica Agua residual ed.)
Determinación de nitrógeno total
por espectrofotometría de UV- PERKIN ELMER ECA´S/OCA´S’s
Visible
Determinación de nitritos por
U N E -EN 26777:1994;
espectrofotometría de absorción
ISO 6777:1984
Aguas potables, molecular
naturales y residuales Determinación de nitritos por
Utilizado por laboratorios de
espectrofotometría UV- V I S EPA 354.1
inspección
(método de diazotación)
Determinación de nitrito y nitrato y
Aguas subterráneas,
la suma de ambos por análisis por U N E - E N I S O
potables, superficiales
inyección de flujo (CFA Y FIA) con 1 3 3 9 5 : 1 9 9 7
y residuales
detección espectrométrica.
Determinación de nitritos, nitratos
U N E -E N I S O 1 0 3 0 4 -
Aguas residuales disueltos por cromatografía iónica
2:1997
en fase líquida. Parte 2
Aguas para uso
Determinación de nitratos por
industrial y aguas Utilizado por laboratorios de
espectrofotometría UV- V I S UNE 77027:1982
residuales inspección
(método del salicilato)
(industriales) .
Determinación de nitratos por Orden 8 de febrero de 1988 de
Aguas residuales espectrofotometría de absorción aguas prepotables
continentales y s molecular Decreto 14/1996 (Andalucía)
litorales Determinación de nitratos por el
Decreto 14/1996 (Andalucía )
método del electrodo selectivo
Determinación de nitritos y nitratos
por inyección de flujo (FIA)/ Utilizado por laboratorios de
EPA 353.2 (1978)
espectrofotometría UV- V I S inspección
(método de diazotación)
Aguas naturales y Determinación de nitratos por
S M 4 5 0 0 - NO3 (B y E)
residuales espectrofotometría UV/VIS Utilizado por laboratorios de
(17 Ed.)
(método de la reducción con inspección
S M 4 5 0 0 - N O 3 E (19 ed)
cadmio)
Determinación de nitratos por S M 4 5 0 0 - N O 3- D Utilizado por laboratorios de
potenciometría (1993) inspección
Determinación de nitrógeno Kjedhal
Aguas naturales, Norma establecida en el Decreto
por el método de mineralización con U N E - E N 2 5 6 6 3 : 1 9 9 4
potables y residuales 103/2000 Cataluña
selenio.
Aguas naturales y
residuales
lixiviados Determinación de nitrógeno Total Utilizado por laboratorios de
ASTM D -5176 (1991)
Aguas residuales Kjedahl por quimioluminiscencia inspección
litorales
Aguas continentales

Propuestas metodológicas para la determinación de las emisiones de nitrógeno al agua (como N )

 Fuentes Método analítico Norma de referencia Referencias

Determinación de nitrógeno
kjeldhal. Mineralización, destilación
por el método kjeldahl y Orden 8 de febrero de 1988 de
determinación del amonio por aguas prepotables
espectrometría de absorción
molecular o titrimetría
Determinación de nitrógeno Kjedahl N F T 9 0 - 1 1 0 : 1 9 8 1 Utilizado por laboratorios de
por titulación volumétrica DIN 38414:1984 inspección
Determinación de nitrógeno Total SM 4500 Norg B (19 ed) Utilizado por laboratorios de
Kjeldahl por volumetría S M 4 5 0 0 N H 3 E ( 1 9 e d ) inspección
Determinación de amoniaco por Decreto 14/1996 (Andalucía)
espectrofotometría de absorción Orden 8 de febrero de 1988 de
molecular aguas prepotables
Determinación de amoniaco por el
Decreto 14/1996 (Andalucía)
método del electrodo selectivo
Determinación de amoniaco por el
Decreto 14/1996 (Andalucía)
- método titulométrico
Determinación de nitrógeno U N E -E N I S O
amoniacal por inyección en flujo 11732:1997
( C F A Y F I A ) y detección U N E -E N I S O
espectrométrica 11732/1M:1999
Determinación de nitrógeno
amoniacal por el procedimiento de U N E 7 7 0 2 8 : 1 9 8 3
destilación
Determinación de amonio por
inyección de flujo (FIA) / Utilizado por laboratorios de
EPA 350.1 (1978)
espectrofotometría UV- V I S inspección
(método de indofenol)
Determinación de amonio por Utilizado por laboratorios de
EPA 350.3 (1974)
electrometría (potenciometría) inspección
Determinación de nitrógeno
S M 4 5 0 0 - NH3 (B/E) (18 Utilizado por laboratorios de
amoniacal por titulación
ed) DIN 38414:1984 inspección
volumétrica

(*) en la determinación de nitrógeno total intervienen diferentes métodos de análisis, como la

determinación del N kjeldahl (es el nitrógeno amoniacal más el nitrógeno orgánico), y el nitrógeno total
que incluye el nitrógeno kjeldahl además de los nitritos y nitratos.

NOTA: Para más información, consultar el apartado “Guías Sectoriales” disponibles en la

sección Información útil para la empresa de EPER España.

Propuestas metodológicas para la determinación de las emisiones de nitrógeno al agua (como N )