Anderung: Nach neuer OIN- Ausgabe itifrarbeitet Mirz 1966 DK 629.12.011.84-784.2 ° i }— tlator flaps, weathertigat ey, rechteckig mit Scharnieren an langer Seite © rechteckig mit Scharmeren an kurzer Seite 1.2. Nenngrégen Die NenngriBe der Literklappen ist abgeleitet von den Innenmafen ; x lz der Zargen nach OIN &8 408 Teil 2.0: HE NORM Lifterklappen, wetterdicht Januar 198 OIN 83 409 Ersatz fir Ausgabe 04.77 Diese Norm ist vom Amt tur Arbeitsschutz-Seeschittanrt/Hafanaufsicht Hamourg (ATA). vom Germanischen Lloyd (GL) und von der See-Berufsgenossenschatt (See-8G) anerkannt. TNSW abgedndert Mage in mm Marz 1988 > atgomeARESESS IINBa ag ~ 1.3. Offnungsrichtung des Deckels (Einbavart) Die Ottnungsrichtung des Deckels ist von den angegebe- nen Verhaltnissen am Einauort abhangig. iene Tabelle 1 1.4 Ausriistungen Fir ie verschiedenen Anwencungsawecke gelten die Aus riistungen nach den Kennzahlen {bis 2,siehe Tabelle 2 und Abschnitt 2"), Tebelle 2. Ausristungs-Kennzahi MaB ly ist cie Linge der Seite, an der die Scharniere [kennzahi | Lufterklappen-Cinsats nach ON BOAO angeoranet sind 7 Form A, Jalousie ohne Schutaqitter 2 Form 0, Jalousie mut Senutzgiter 3 Form € Ramen mit Schutzgitter Tavetle 1. Obersicht bauer vertkal horizontal Nonogte 5 | Anzan ia (“nach iach Form | (ZargeninnenmaBe) jer Wvereinfac gben | unten | links f rechts fe diel Verschiisse vereinfach) L j Kennbuchstabe I fotelFr e 300 x 500 Le fele re 2 a 300 x 500 ololeie 750 x 750 4 oflofete 500 x 200 OF [on eee 500 x 300 2 eo[fel-t- 750 x 400 e[el-]- 5 1000 x 750 -|-|ele ‘ 1—+ 1200 x 750 -|-) ele 200 x 500 =] = 2 c ‘300 x 500 -|- | 400 «750 + ~[-Te! tn den Taballentichern bedeute cin .0~ dad cie bevorzugtanzuwendende genormte Lifterkiappe ce ner Einbauant Fund G ist. Semgegendoer bedautel ein «0°, dal die LuRerKlanpe in dor Enbavart D und © genormt st peoce moo. licnst zu vermaidon at (siehe auch Erautarungen) in .~" bedeutet dad eine LSferiappe M dieser Eineet nore Genormt ist Bew nicht verwendet werden sal 1) Uitterklappen der Ausrdstungsart 9 mit dem Kennbuchstaben O und € oder F und G sind bauglaicn, Fortsetzung Seite 2 bis 9 Normarausschu8 Schitfbau (HNA) im OIN Deutsches Institut fir Normung @V. “Thyssen Nordseewarke ombt{ ‘Ateqvarinl da Nornen drch Bouin Vary Gran Burggatersrabe 1000 Bean 3D over N 87314 ‘DIN 83409 Jan 1987 PreisgrSeite:2 N87 311 Teild DEUTSCHE NORM DIN 83 409 2 MaGe, Bezeichnung Nicht angagabene Made und Einzelheiten sind zweckentsprechend zu wahlon. argesteltt ist Einbauart F cH i { Dacgestelit ist Eindauart & A Einzeeit W = lgereht und ia Scat dargestet er ncsrstung nach Kenna | | | | 1 # Ubrige Pos.-Nm siehe Bild 3 (ita rgtiniett| brige Mase und Angaben wie Bild + Bild 2 Fur Kantentinge [2=750mm Bild 1. Fir Kantenlnge fy bis 500mm, schnitt A—B (vergrs8ert) mit Ausristung mit Ausristung mit Ausristung nach Kennzahl 1 nach Kennzahl 2 nach Kennzahl 3 CeeeEVEY) tc tn cn ey Tabele 2 ‘| * ee j 2 3 tis 3 6 Obrige Einzetheiten wie Ausristung nach Kennzahi 1 Die Litterklappen-Einsdtze sind an den vertikalen Seiten der Zargen mittels Schrauben und Muttern befestigt. Bild 3. Ausrdstungen 1 bis 3 Bezeichnung einer Litterklappe Form A von NenngréBe {x la = 500 x 500, Ginbauart E mit Ausristung nach Kennzahl t: Klappe DIN 83 409—A500 x 500—E1DIN 83409 DEUTSCHE NORM Seite3 N87 3114 Teild; Tabelle 3 ma Ottnungsricntung Anzani Gina |, geient fom IR |e Erna) Verhisse | omaeio | 2M AUErtating | | oa Kennet | nach Yaboiie 1 cose | 1 | 2! 3 scons [iso] o |e |Fie 2 2 | =o} | a | s00xso0 | 250] 0 | € | F 2 s | sf «| «0 qsoxtso | «o| o |e | F |G ‘ 5 | | | soox200 | so] o | © | - | - 2 1 | al al a sooxsoa | iso] o | © | - | - 2 3 | wl | as a | moxeo {oj oj}e|-|-| 2 | + | #| | « wooox7s0 [eo | -|-|F lel 7 | 7 | |e wooxra [| -|-| rel « |v var | ve ooxsco | so] - | - | F | @ 2 1 [| al 2] 2 ce | worwo[mo|-|-| Fle] a | =| a] wox7se [vo] -|-|Frlie @ + | o| | «7 2) Die Einbauarten Fund G sind zu bevorzugen,siche auch EAuterungen 3. Stiickliste Table 4 Normbezeichnung os-Ne _ Benennung | Identiizierung 1 a) 2 Kiappe DIN 83408 — a3) 3 =.) 4 5 5 Einsatz OWN 83.410— cary 6 = 7 Sechskantechraube®) | DIN 933—Ma x 25 Jedoch aus Kupter-Zink-Legierung (Messing) 8 Sechskantmutter ) DIN 994 —Ma 5) 4 StUck je Einsatz 4 Werkstoft Stahl, Einzeiheiten sishe MaBnorman nach Sticklste 3) Nenngréa angaben 4) Grae des Einsatzes angeben