Instruction for subtitling translation:

1) When translating, do not exceed the line in the middle.

2) Do not delete the English (source) text. Your translation should be below the English text.
3) Check your punctuation marks and spelling. You may refer http://prpm.dbp.gov.my/ for
accuracy.

1: 01:00:00.03 01:00:02.03 02.00

Hey, you all, I'm paula deen.

Hai semua, Saya Paula Deen.

2: 01:00:02.08 01:00:06.24 04.16

Today's show, we're going nuts

with all kind of nuts.

Rancangan hari ini kita akan

berseronok dengan pelbagai keseronokan.

3: 01:00:06.29 01:00:10.23 03.24

First, I'm gonna be whipping together

a tangy cranberry salad

Pertama, saya akan menggaul

salad masam buah kranberi

4: 01:00:10.28 01:00:13.23 02.25

with just the right touch of pecans.

Dengan sedikit kacang pekan.

5: 01:00:13.28 01:00:19.26 05.28

And then after that, I'm gonna be preparing

a perfectly crusted pecan-coated fish

Kemudian, saya akan sediakan

ikan berselaput kisaran kacang pekan

6: 01:00:20.01 01:00:25.02 05.01

with a remoulade sauce that's sure to bring

everybody back for seconds.

Bersama dengan sos remoulade yang

berupaya menarik orang dengan sekelip mata.

 7: 01:00:25.07 01:00:30.03 04.26

And last but not least, you all,

is my fudgie scotch ring.

Akhir sekali dan tidak kurang pentingnya,

manisan cincin fudge berperisa scotch saya.

8: 01:00:30.08 01:00:33.13 03.05

It's just covered with gooey sweetness.

Manisan ini disaluti penuh

dengan kemanisan yang melekit-lekit.

9: 01:00:33.18 01:00:36.23 03.05

So you all grab a handful

of your favorite nuts,

Ambillah segenggam kacang kegemaran anda,

10: 01:00:36.28 01:00:38.28 02.00

and join me in the kitchen

dan sertai saya di dapur.

11: 01:00:39.03 01:00:42.21 03.18

because today, we are going nuts.

Kerana hari ini, kita berseronok sepenuhnya.

12: 01:01:12.19 01:01:16.18 03.29

Today's show is all about recipes

that have nuts in them.

Rancangan hari ini menggunakan

resipi yang mengandungi kekacang.

13: 01:01:16.23 01:01:21.04 04.11

The first recipe that I'm gonna

be making today is a jell-o salad.

Resipi saya yang pertama ialah salad jeli.

14: 01:01:21.09 01:01:23.29 02.20

And I'm starting

with a cup of boiling water.

Saya mulakan dengan secawan air panas.

15: 01:01:24.04 01:01:28.20 04.16

I've got a four-ounce can

of crushed pineapple that I have drained.

Saya ada 113.4 g nanas

yang telah dihancurkan dan dituskan airnya.

16: 01:01:28.25 01:01:32.20 03.25

And I'm gonna add

the pineapple juice to the water.

Kemudian saya akan tuangkan

jus nanas tadi ke dalam air.

17: 01:01:32.25 01:01:36.04 03.09

And in a separate bowl

I've got half a cup of water

Dalam mangkuk yang lain,

saya sediakan setengah cawan air

18: 01:01:36.09 01:01:39.27 03.18

that I'm gonna add black cherry

gelatin to.

Yang akan saya masukkan

gelatin ceri hitam ke dalamnya.

19: 01:01:40.02 01:01:42.17 02.15

And we're gonna dissolve that.

Adunan gelatin itu akan dikacau hingga larut.

20: 01:01:42.22 01:01:47.18 04.26

All right, and our water

and our pineapple juice is boiling.

Sekarang, air dan jus nanas tadi dididihkan.