Sie sind auf Seite 1von 9

What Motivates Resilience After Trauma?

Fanita English

Abstract fight/flight/freeze reactions to defend or protect


The author presents her view that resili- the self from being wounded. Thereby, the in-
ence following trauma can only occur when dividual’s energy resources are mobilized if
three unconscious internal motivators (Sur- there is impending danger.
via, Passia, and Transcia) take turns or ro- Unfortunately, in many cases the imprint of
tate in affecting our attitudes, feelings, certain traumatic events is so powerful that
thoughts, and behaviors through our ego even after the original reasons for mobilizing
states. Survia is concerned with personal the organism to action no longer exist, the re-
survival, Passia with the survival of our spe- sidual anxiety persists, and mortal danger con-
cies by supporting creativity, and Transcia tinues to be anticipated. How fast and how well
with our need to sleep and to transcend a particular individual can overcome this resi-
everyday reality. Typical attributes of each due of anxiety, or posttraumatic syndrome, and
motivator are listed, and a diagram depicts revert to his or her previous way of functioning
the relationship of motivators to ego states. — assuming the person was emotionally bal-
Using examples drawn from her own and oth- anced in the first place— depends a great deal
ers’ experience, the author discusses how, on his or her capacity for resilience.
for someone who has suffered trauma, Sur- The term “resilience” is borrowed from in-
via may become overly dominant and the dustry. It suggests the ability to bounce back to
smooth rotation of motivators is thus im- a previous condition. For instance, the term is
peded. W hen attributes pertaining to Passia used to indicate how well a tufted carpet will
are stimulated, rotation of motivators and revert to its original condition after someone
consequent emotional balance are resumed steps on it. Of course, this varies among car-
and resilience becomes possible. pets, and it also depends on the previous condi-
______ tion of the carpet. This capacity varies even
more among people. A person’s resilience after
The word “trauma” usually refers to one or trauma depends not only on the kind of trauma
more shocks to a person’s system. It might be and how extensive it was, but also on his or her
a one-time event with pervasive aftereffects, genetic endowment, previous life experience,
such as an accident or the beginning of a life- and physical and emotional condition before
threatening illness. Or it may represent repeat- the trauma.
ed and anticipated shocks (as in chronic illness, A terrible example of a young man who was
continuous child abuse, or wartime situations). incapable of resilience after returning from fight-
Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary (2003, ing in Iraq was recently reported in the New
p. 1331) indicates that the word “trauma” comes York Times (Sontag & Alvarez, 2008):
from the ancient Greek, meaning “wound” or In the summer of 2005, Mathew Sepi, a
damage to the organism. lonely 20-year-old Iraq combat veteran,
W hen I was a child, our housekeeper, who plagued by nightmares about an Iraqi civil-
spoke popular Greek, used the word “trauma” ian killed by his unit, desperately wanted
to mean fear, for instance, in telling me not to liquor to help him sleep. Even though it
feel “trauma” when there was thunder during a was late at night and he lived in a seedy
storm. The switch in the meaning of the word neighborhood, he decided to go to a neigh-
“trauma” from “wound” to “fear” in popular par- borhood convenience store.
lance may reflect the human experience that the To feel safe, he took his AK-47 rifle
emotion of fear, an attribute of the survival mo- under his coat. Still legally under the age
tivator (which I will describe later) generates (21) to purchase alcoholic beverages, he

Vol. 38, No. 4, October 2008 343


FANITA ENGLISH

paid a stranger to buy him beer, and scur- after danger has abated and physical healing
ried down an alley, ignoring shouts about has taken place. Do we, also, have compensa-
trespassing on gang turf. Two gang mem- tory aptitudes for resilience so that we can re-
bers, both large and both armed, stepped sume living with emotional balance even after
out of the darkness. . . . In the end, one trauma?
gang member lay dead, the other wounded. To begin, we first need to see if it is possible
Mathew crept home, loaded l80 rounds of to define “living.” T he French philosopher
ammunition into his car and drove until Henri Bergson (1907/1911) came up with the
police lights flashed behind him. . . . The term “élan vital” (“the vital impetus” or “life
diminutive young man said he had been drive”) for what he described as “the current of
ambushed and then he had, reflexively, consciousness that has penetrated matter, giv-
“engaged the targets.” ing rise to living bodies and determining the
He shook. He also cried. Nonetheless, he course of evolution” (Encyclopedia of Philoso-
was booked. (p. 1) phy, 1972, p. 295). I think this is as good a
By contrast, there is the example of amazing name as any for the strange, mysterious “ener-
resilience demonstrated by Viktor Frankl. An gy” that animates all creatures from birth to
Austrian psychiatrist who directed the “Suicide death. This is not a passive system, but one that
Pavillion” of a Vienna hospital between 1935 operates actively in each individual to maintain
and 1937, he lost his position because he was a his or her survival and that of the species. It
Jew after the Nazis took over Austria in 1938. animates all of our physical and mental func-
He was deported to a concentration camp in tions and “keeps us going.” However, the joy-
1942, and the coat in which he hid the manuscript ful sense of “feeling alive,” so necessary for re-
he had worked on for years was taken away. silience, requires further consideration.
After he was released in 1945 at the end of the How does the “vital impetus” function for us
war, Frankl found out that his wife and parents humans? M y own concepts of the three motiva-
had all died in other camps. Rather than sink tors, developed in the course of extensive clini-
into depression, he busied himself with rewrit- cal and personal experience and grounded in
ing his monumental work on suicide prevention the theories of Freud, Berne, Frankl, and oth-
and got it published. He also resumed his pro- ers, have been previously presented over the
fessional activity, developed his theory of logo- years (English, 1998, 2001, 2003, 2005, 2007,
therapy, and published numerous additional 2008; English & Pischetsrieder, 1996). W hat
books until he died in 1997 at the age of 92. follows here is a summary and an elaboration
Can we make any sense out of the contrast of material presented on this topic in the July
between the way these two individuals functioned 2008 Transactional Analysis Journal (English,
after they were released from immediate danger 2008).
and the consequent fear and anxiety with which Our own “vital impetus” operates for the same
they had been living? It is still not possible to unconscious purposes as those of other ani-
show exactly how our conscious and uncon- mals, namely (1) personal survival, (2) survival
scious processes actually operate to give us the of the species, and (3) escape from daily pres-
feeling of wanting to live and the ability to sures (e.g., by sleep). However, through the
function relatively well even after pain or suf- vagaries of evolution, for us humans these pur-
fering. Nevertheless, there are some processes poses are furthered in a more complex way by
we can identify that may be important in rela- means of three categories of unconscious cir-
tion to our potential for resilience after trauma. cuits that I refer to as “unconscious motivators.”
W ith the development of the frontal lobe in Each motivator may bring on, within us, one or
our brain and our own particular consciousness, more of its particular attributes (i.e., impulses,
we humans have evolved the capacity for com- attitudes, feelings, thoughts, and behaviors) that
plex thinking and a related elaborate memory correspond to its evolutionary function.
system— the same system that can also contri- To represent these three motivators and to
bute to emotional distress after trauma, long show how each has different functions, we can

344 Transactional Analysis Journal


WHAT MOTIVATES RESILIENCE AFTER TRAUMA?

imagine them as three dancing O lympic god- risk-taking gene in humans may be a part of
desses that take turns in influencing us at vari- significant mutations in our species that have
ous times, the way the ancient Greeks gave yet to be studied.
substance to the mysterious forces beyond their 3. “Transcia” helps us to transcend, that is, to
conscious control that brought on, within them, move away from daily pressures. Like other
particular feelings, thoughts, and behaviors. animals, we humans also need to restore our
1. “Survia” cares for the survival of the indi- energy through sleep and thereby to escape
vidual. She may help us feel satisfied, for in- temporarily from conventional time structure
stance, when we enjoy a good meal, or she may and reality. However, we have also evolved ad-
offer pressure or stress with fear and pain to ditional ways to transcend the grind of daily
make sure we attend to our survival. She is also cares through spirituality, meditation, art, mu-
active in getting us to work regularly, to trans- sic, and other ways of detaching from concerns
act with others for literal or symbolic stroke ex- and activities promoted by Survia and Passia.
changes, and to structure time. As is obvious from these descriptions, our
2. “Passia” wants the survival of the species. three motivators (or imaginary goddesses) are
Passia supports sexual procreation and parental likely to influence us in very different ways, so
tendencies to produce and care for children. at times we may be pulled in opposite direc-
Even certain religions that look askance at sexu- tions and experience inner conflict. For in-
ality nevertheless emphasize consummating stance, Survia, who seeks to ensure safety, may
marital sex in order to have as many progeny as bring on fear, sometimes stimulating fight/
possible. However, over the millennia, sexual flight responses to real or assumed danger. By
procreation alone would not have sufficed to contrast, Passia is indifferent to danger and
maintain the human species. W e would have may actually promote dangerous risk taking,
become extinct, devoured by more powerful and Transcia may encourage obliviousness, for
animals, were it not for the fact that for us better or worse. On the other hand, sometimes
humans, “pro-creativity” evolved to mean not the influence of two motivators may combine.
only generating children, but also generating all For instance, a bread-winning activity for Sur-
the discoveries and inventions that have bene- via may also offer excitement for Passia.
fited our species through the ages— from har- Essentially, although the differences among
nessing the power of fire, to exploring the the motivators and their functions may lead to
world, to creating the increasingly complex various inner conflicts or to social difficulties
tools we live with nowadays. Accordingly, Pas- or irrational behaviors, most of the time our
sia’s attributes and manifestations (behaviors), emotional balance is maintained by the fact that
such as curiosity and risk taking, which may our motivators rotate or take turns influencing
seem purposeless and simply related to fun, are us at different times, just the way our blood cir-
at the root of certain discoveries and inven- culates in our body in order to serve different
tions, such as those generated by explorers and organs.
inventors of the past, often at the risk of their Table 1 presents a list of some typical attri-
own health and personal survival. Thus, Passia butes and manifestations pertinent to each moti-
encourages us to disregard strokes and corres- vator. An attribute can be experienced or felt
ponding time structure when we are involved in somatically or unconsciously and may lead to
exciting pursuits of whatever kind, even when corresponding preconscious or conscious mani-
they are of no immediate personal value. festations in any one of our ego states in the
For example, Craig Ventner (2007), one of form of wishes, impulses, inner calls to action,
the pioneers in plotting the human genome, or overt behaviors. There are many more attri-
claims that his own risk-taking tendencies were butes and manifestations (i.e., feelings, thoughts,
essential for his scientific success, although and behaviors) than are shown in Table 1, but
they led him to much trouble and danger during it provides a general sense of the difference be-
his youth. In a recent interview about his bio- tween how one motivator may affect us at a
graphy and his discoveries, he stated that a given time in contrast to another.

Vol. 38, No. 4, October 2008 345


FANITA ENGLISH

Table 1
Typical Attributes, Tendencies, and Manifestations for Each Motivator

“Survia”: All bodily feelings or physiological reactions that signal essential physical survival
for personal needs for nourishment or elimination of bodily waste, shelter, clothing, protection,
survival safety, and strokes. Thus: hunger, thirst, need to urinate or defecate, bodily
discomfort, pain, feeling cold, hot, sweaty, etc.

Also: fear, anxiety, shame, guilt, pride, sadness, disgust, longing, etc. as emotions
and/or manifestations such as trembling, blushing, crying, etc.

Also: fight/flight/freeze reactions to real or assumed danger

Also: stroke needs, requests, transactions, communications, wishes, and efforts for
affection, admiration, power, and control (of self or others)

Also: greed, competitiveness, gluttony, covetousness, envy, jealousy, defensiveness,


arrogance, etc.

“Passia”: Sexuality in many forms, as well as all tendencies that demand free expression,
for survival of self-determination, freedom, sense of “meaning,” challenge, “going outside the box,”
the species or hope
creative
passion Also: fun, laughter, humor, sarcasm, etc.

Also: whatever leads to discovery, invention, creativity, and procreation (physical or


symbolic), whether intentional or not, such as curiosity, interest in exploration,
playfulness, excitement, enthusiasm, optimism, courage, sexual arousal, idealism, risk
taking, stimulus hunger, interest in new paradigms in adventure, experimentation,
having children, concern for progeny, or about gifts to posterity, imagination, pleasure

Also: determined (even obsessive) involvement with projects or scientific or artistic


creation or research, concern about future generations, impracticality, disdain of
conventionality and of strokes

“Transcia”: All broad “other-worldly,” spiritual needs beyond concerns of the two other motivators
for escape or beyond reality, including meditation, contemplation, and relaxation Thus, placidity,
from daily calmness, peacefulness, restfulness, “oceanic” feelings, quietude, passivity, broad
pressure, for philosophical views, withdrawal, harmony with nature, interest in ecology, appreciation
transcendence of music and art, but also attraction to death (morbidity)

It is important to remember that since moti- Figure 1shows the three motivators in our
vators operate unconsciously as complex psy- unconscious. They overlap because all three
chosomatic networks, their attributes cannot be are aspects of the “vital impetus” and use its
evaluated as good or bad in themselves, especi- emotional energy in turn. The lines shooting
ally because a useful attribute can become harm- upward toward preconscious and conscious ego
ful if exaggerated (e.g., hunger can become states are meant to show that the attributes of
greed). W e can only be aware of any attribute our motivators can manifest preconsciously or
or corresponding wish if it manifests and be- consciously in any one of our ego states.
comes conscious in one of our ego states or is Many of us have a preferred motivator that
acted out as overt behavior. At that point, it comes on more frequently and is more active
may be evaluated as positive (i.e., benefiting than the other two. It accounts for some basic
the individual in a particular situation) or nega- personality differences among us. For example:
tive (i.e., harmful to the individual in a particu- - A preference for Survia makes for a cau-
lar situation). tious individual who cares about health

346 Transactional Analysis Journal


WHAT MOTIVATES RESILIENCE AFTER TRAUMA?

Figure 1
The Motivating of Ego States (from English, 2003, p. 67)

and life, who is more open to stroke ex- while the third is dormant— a transition is
changes than others, but who sometimes is necessary whereby one or both recede to the
more vulnerable or aggressive if he or she background as the third comes to the fore. This
fears danger. is the only way that there can be some resili-
- A preference for Passia makes for a more ence, even after a traumatic experience.
adventurous person or one who will be- If one motivator becomes so dominant that
come committed to projects for the future, the flow of rotation is stopped, even if that mo-
regardless of effort, cost, or danger. tivator combines with another but they force-
- A preference for Transcia will make for a fully exclude the third, then it is as though the
more spiritual person or someone who is gears maintaining emotional balance grind to a
more peace loving (or passive) than most halt, and the entire energy system goes awry.
but also more likely to be attracted to death. Unfortunately, trauma, ensuing stress, and an
Smooth movement or rotation among the insecure environment will result in the over-
influence of our motivators must occur much of arching dominance of Survia, with her attri-
the time, even if we prefer one or another moti- butes of fear, anxiety, horror, pain, and defen-
vator, because that is the only way that emo- siveness. In such circumstances, it is likely that
tional balance is maintained with a sense of uncontrolled fight/flight/freeze reactions may
feeling OK and the consequent ability to make occur unless they are forestalled or offset by
rational decisions from the Adult ego state. massive protection and strokes to satiate Sur-
This means that while we might operate under via. Only then will her anxious grip on the per-
the influence of one motivator at one moment son’s psyche be reduced sufficiently to allow
in time— perhaps in combination with another for renewal of relatively normal rotation among

Vol. 38, No. 4, October 2008 347


FANITA ENGLISH

the three motivators. If this does not happen, concentration camps? His autobiographical
the person’s organism ends up out of balance. book Man’s Search for Meaning (Frankl, 1946/
After that, resilience is impossible, even if mas- 1997) offers some answers. For one thing, Frankl
sive strokes are offered later. was determined to survive in order to rewrite
For example, returning to Mathew, because his first book and to publish observations he
he was considered qualified for military service made about himself and his fellow inmates.
before he went to Iraq, we can assume that he Thus, for him, Survia frequently connected to
would not have become a murderer had his war Passia, with her attribute of hope for the future.
experience not caused Survia to become his W henever he could, Frankl obtained scraps of
dominant motivator. On returning to the United paper on which he wrote. Clearly, he could draw
States, when he was alone in an unfamiliar neigh- on Passia at those moments rather than remain
borhood and thus deprived of strokes from stuck only with Survia, as would have been
others to gratify Survia, her attributes of fear likely in the concentration camp environment.
and anxiety were exacerbated. Even when Trans- Also, Transcia could come on thanks to his
cia came on, instead of calming him with sleep belief that a transcendent God in each of us
and bringing on Passia to produce pleasant offers spiritual freedom, so he actively tried to
dreams, apparently Mathew kept having night- dissuade some fellow concentration camp vic-
mares about the dead Iraqi civilian. Survia thus tims from suicide. In this way, all three of his
maintained dominance. Mathew sensed that he motivators took turns in influencing him rather
needed a change of perspective, and some liq- than Survia alone, and he maintained his emo-
uor. Indeed, this may have dulled the pressure tional balance in spite of terrible deprivation.
from Survia and brought on Transcia for rela- Probably even before he was deported, Pas-
tively peaceful sleep. (This is why traumatized sia was Frankl’s preferred motivator, so it was
individuals often seek relief with liquor or all the more possible for her to be active for
drugs, which, sadly, when relied on, may even- him in the camps. Her attributes typically offer
tually bring on another form of imbalance.) So hope and enthusiasm with disregard of Survia’s
Mathew went out to obtain the liquor, but he fears, however bleak the circumstances. For in-
was so much in the grip of anxiety that he need- stance, when prisoners had to stand outside in
ed to take his gun along for reassurance. This the courtyard for hours on end, Frankl pre-
might have helped him temporarily had he not tended he was there to give a lecture to a large
heard the shouts, which almost automatically imaginary audience, and he concentrated on
brought on a defensive fight/flight reaction to improving and editing the text in his mind rath-
shoot and flee, with the terrible consequences er than on how cold it was.
mentioned earlier. Presumably, Frankl also hoped that his fami-
Perhaps had sufficient compensatory protec- ly would survive, just as he had. After he was
tion and strokes been available to him on dis- liberated, it must have been terrible to hear of
charge, Mathew might not have needed his gun their deaths. This was an additional trauma.
for support after his traumatic experiences at Nevertheless Passia’s influence remained strong,
war. Still, in view of his nightmares, we cannot and Frankl did not lose sight of the goal that
know whether actual resilience to the inno- had kept him going: to reconstruct his de-
cence of the 20-year-old he had been before he stroyed manuscript and have it published. As
deployed to Iraq would have been possible. he became fully involved in that project, he
This is where the human ability for memory gained the resilience to return to his previous
sometimes serves an individual badly, for professional life. Eventually, he even remar-
Mathew’s terrifying memories may have pre- ried. This corresponds with my assumption that
vented his motivators from rotating harmoni- Passia continued to be powerful for him through-
ously, and resilience is impossible when such out his life.
rotation has not resumed. Frankl’s own interpretation of what kept him
How was Viktor Frankl able to manage during alive was that he felt there was “meaning” to
and after 3 horrible years in three successive his life, even in difficult circumstances. In the

348 Transactional Analysis Journal


WHAT MOTIVATES RESILIENCE AFTER TRAUMA?

years that followed his release, Frankl elabo- One day in March 2000 I was jarred awake
rated on his concept that human existence is by a long-distance call from the director of an
always directed toward something or someone institute in Germany where I regularly ran work-
other than the self. It is this that gives a sense shops in June. As soon as we were connected,
of meaning to offset the existential vacuum and he launched into an angry diatribe about how I
ensuing boredom or depression in which some was supposed to have sent him my workshop
people find themselves (Frankl, 1995). descriptions in January. Not only had I failed to
From my perspective, this translates into my do so, I had not even bothered to notify him of
idea that for each of us, it is thanks to Passia— my new address and telephone number. This
the motivator that enables a person to have was unbelievably irresponsible of me, he com-
hope and be involved with the future— that plained; he had had such a hard time locating
resilience can be achieved when trauma brings me, and on and on. W hen he finally stopped, I
on Survia so forcefully that smooth rotation told him about my accident in my weak, tired
among the motivators may be blocked. About voice. There was a long silence at the other end
this I want to add a personal story of how resili- of the telephone line. This man is usually proud
ence came about for me unexpectedly at a time of being very proper and considerate. Now he
when I was getting ready to die. must have felt terrible about having scolded me
In October 1999, due to an accident, I suf- so vehemently. Then he said, abruptly, “W ell,
fered third-degree near-fatal burns on a large the program is already printed for you to come
part of my body. This necessitated six skin in June. Maybe you can make it by then. I’ll
grafts and 2½ months in the burn unit of a hos- call you again in May. Good-bye.” And before
pital. Obviously, it was quite a trauma, but I I could protest, he was off the line.
was given much morphine, highly skilled treat- Suddenly, I was overcome with laughter, pic-
ment, care, and enormous attention and strokes turing that normally courteous man, now red in
from the hospital staff and relatives and friends. the face, totally embarrassed about how he had
So, in spite of the devastating physical injuries, “attacked” a pathetic, sick old lady! I laughed
I did not suffer much. and laughed as I had not laughed in months.
W hen I was discharged around the end of And then, unexpectedly, I realized that I did
December, I was given a good supply of Oxy- not need the drugs to soothe my headaches.
contin to alleviate the pain I still felt. Unfortu- Could I be OK by May? From that moment on,
nately, the discharging doctor did not consider I did not take another pill, even though for a
that drug dependence can turn to addiction. few weeks I had terrible withdrawal symptoms.
Rather than warn me early on about side ef- Yet sometimes I also had strange feelings of
fects, or supervise how I was doing with the elation, as a little story I used to read to my
prescribed medication, he willingly kept renew- children kept coming to my mind about The
ing the prescriptions to alleviate the headaches Little Engine that Could (Piper, 1930/2002),
and fatigue that kept increasing. So, even though which was puffing away and repeating, “I think
I was cured physically from the trauma of burns I can . . . I think I can . . . Yes, I can!” (The
and surgery, I kept taking ever more Oxycontin story is of a small train whose passionate belief
and Vicodin. As happens with addictive drugs that she could do so enabled her to pull a train
that offer brief chemical “highs” followed by load of toys up a mountain for delivery to chil-
lengthy “down” feelings (thereby excluding dren who were anticipating them.)
Passia), it was only Survia and Transcia who Apparently, my spontaneous laughter brought
influenced me when I moved to a retirement on Passia and dislodged Survia from domi-
community where all my physical needs were nance. All of a sudden I felt elated by the chal-
taken care of. Outwardly, I seemed well enough, lenge that I might hold on through the ordeal of
but actually I functioned like a zombie, dozing withdrawal and conduct my workshop in June.
on and off much of the time, ready to die Thus, with Passia having come on, rotation
peacefully with the benevolent support of among my motivators resumed, and, therefore,
Transcia. resilience took hold. I was well enough to do

Vol. 38, No. 4, October 2008 349


FANITA ENGLISH

the planned workshop in June, even though I it is not possible to “will” oneself to bring on
was fearful right up to the moment it started. Passia when Survia is firmly entrenched and
Afterward, I was able to continue living my life overly dominant, even to the point of combin-
as I had before the life-threatening burns and ing with Transcia to generate morbidity! Nor is
addiction. it easily possible for others to deliberately bring
Sonia, a friend, told me about a similar coin- on laughter in someone else. Yet as therapists
cidence that saved her life after traumatic rape or counselors we are called on to have some
she was subjected to many years before. W hen ideas about how to bring on emotional resili-
she reported it to the police, she had a required ence in someone after trauma.
physical examination, during which she was ad- Because emotional balance can only be
ditionally mishandled. She was then forced to achieved if all three motivators rotate, and trau-
meet with a mental health person. She was so ma brings on the exclusive dominance of Sur-
disgusted and horrified by all that had hap- via (sometimes with morbid aspects of Trans-
pened to her that she decided to kill herself as cia), the challenge for therapists and counselors
soon as she got home. is to stimulate Passia in someone after trauma
According to Sonia, what saved her from her in order to achieve some resilience. For Sonia
intended suicide was, paradoxically, the incom- and me it was laughter, amusement, and chal-
petence of the young, inexperienced would-be lenge, as attributes of Passia, that brought her
helper assigned to her. She had been so flus- to the fore and prompted the rotation of our
tered by what had happened to Sonia and so motivators again, but I doubt that someone else
confused in trying to “help” her with stereo- could have purposefully made either one of us
typed comments that Sonia burst out laughing to laugh this way.
and continued to laugh even as she walked out In his book, Frankl (1946/1997) offered case
and even though she remained furious at the examples of how he was able to help many de-
police. She went to buy the liquor that she pressed patients by teasing out what was mean-
planned to use with a large supply of pills she ingful for them. Indeed, a sense of meaning is
had at home, but she was surprised to notice an important attribute of Passia. Perhaps, in ad-
that she kept remembering how totally incom- dition to offering strokes, a talented therapist
petent and pathetic her assigned “helper” had might similarly be able to remind a traumatized
been, which caused her to again start laughing client of what is meaningful for him or her as a
uncontrollably. She thought perhaps now she way to bring on resilience after trauma. This is
was hysterical, but even so, she herself would easier to do with those who tend to prefer Pas-
certainly have known better how one should sia and/or Transcia in the normal course of
help a rape victim! W ith that, she decided she events, and harder—sometimes impossible—
still wanted to “do something” before killing with those who depended too much on Survia
herself. even before the trauma. Such individuals will
Sonia told me that she felt a warm, suppor- stay in alarm mode and reinforce it by repeat-
tive, competent person would not have stopped edly bringing forth corresponding memories.
her from her determination to kill herself be- Still, it is worth trying. Of course, Passia has
cause she felt so disgraced and guilty about the many additional attributes besides laughter,
rape. She was sure that her decisive switch amusement, challenge, and a sense of meaning.
away from plans of suicide occurred because Perhaps it would be easier to stimulate another
the incompetent “helper” had triggered her of these (e.g., curiosity) in a given individual.
“funny bone” along with her anger, which some- The same Greek housekeeper I referred to at
how mobilized her will to constructive action. the beginning of this article, who taught me the
Indeed, she soon started an after-school pro- word “trauma” when I was 6 years old, intui-
gram for teenagers. tively used folk wisdom to elicit resilience in
Fortunately, both Sonia and I had a particular me after I suffered from some trauma occa-
sense of humor that brought on Passia. We were sioned by a heavy thunderstorm that shook the
thus saved from probable death by chance, for house while my parents were away. First she

350 Transactional Analysis Journal


WHAT MOTIVATES RESILIENCE AFTER TRAUMA?

gave Survia her due by hugging and soothing therapy, education, organizations) and a two-
me. But after a while she realized more was time winner of the Eric Berne Memorial Scien-
needed. She pretended to wonder aloud, during tific Award. She has been doing workshops in
the storm, about the time difference between Europe since 1981. She can be reached at 1,
lightening and the sound of thunder. Does one Baldwin Ave., #516, San Mateo, California,
always follow the other? In what order? Shall U.S.A.; e-mail: fanitae@aol.com .
we check the next time there is lightening? Soon
she had me fascinated, anticipating thunder REFERENCES
Bergson, H. (1911). Creative evolution (A. Mitchell,
with the excitement of a scientific investigator.
Trans.). New York. (Original work published 1907)
To this day, any time I am awakened by a storm, Encyclopedia of philosophy (Vol.1). (1972). New York:
I find myself smiling with the pleasant memory Macmillan.
as well as shuddering slightly with anxiety. English, F. (1998). The forces within us [DVD]. San
Recently, on a commuter train, I had the Francisco: International Transactional Analysis Asso-
ciation.
chance to test the question of whether you can English, F. (2001). Family influences and unconscious
help awaken Passia after a mini-trauma by stimu- drives: Motivators for career choices. Career Planning
lating curiosity and challenge. On the aisle near and Adult Development Journal, 17(2).
me a toddler was bravely trying to walk for- English, F. (2003). How are you? How am I? In C. Sills &
H. Hargarden (Eds.), Ego states (Key concepts in trans-
ward when the train suddenly jerked. Boom! actional analysis: Contemporary views) (pp. 55-72).
Surprise! Shock! The child landed on his be- London: Worth Publishing.
hind and this set off a howl. Mother came to English, F. (2005). Unconscious constraints on freedom
the rescue, picked him up, and took him in her and responsibility. Retrieved 20 November 2008 from
http://www.usataa.org/general/unconscious-constraint
arms, where he snuggled and continued whim- s-to-freedom-and-responsibility.html .
pering. He looked like he might stay there for English, F. (2007, 11 August). The unconscious motiva-
the rest of the ride. Mischievously, I dangled tors that determine our choices and relationships.
my fancy key chain with many keys on it across Presentation at the International Transactional Analysis
Conference, San Francisco.
the aisle. He stretched out to reach it. I pulled
English, F. (2008). The unconscious reimagined. Transac-
it away, still dangling it. Eventually, yes in- tional Analysis Journal, 38, 238-246.
deed! He got off the comfort of his mother’s English, F., & Pischetsrieder, G. (1996). Ich: Beruf, leben,
lap and took the risk of another accident by beziehungen [My self: Profession, life and relationship].
Hamburg: Pischetsrieder Consulting.
toddling over to get the keys. Viva Passia!
Frankl, V. E. (1995, July). [Untitled]. Address given at the
W ithout her, life is no fun. First World Congress of Psychotherapy, Vienna, Austria.
True, it may be easier to provoke a young Frankl, V. E. (1997). Man’s search for meaning. New
child to curiosity and to get him to mini- York: Washington Square Press. (Original work pub-
lished 1946)
resilience after mini-trauma than to deal with a
Merriam-Webster’s collegiate dictionary (11th ed.).
seriously traumatized adult, but at this point (2003). Springfield, MA: Merriam-Webster.
this is all I can offer to substantiate experimen- Piper, W. (2002). The little engine that could. New York:
tally my conviction that it is Passia who some- Platt & Munk. (Original work published 1930)
how oversees resilience after trauma, if only Sontag, D., & Alvarez, L. (2008, 12 January). Across
America: Deadly echoes of foreign battles. New York
she can be brought forth. Times, Sect. l, l.
Ventner, J. C. (2007). A life decoded. New York: Viking
Fanita English, M.S.W., is a Teaching and Penguin Group.
Supervising Transactional Analyst (psycho-

Vol. 38, No. 4, October 2008 351

Das könnte Ihnen auch gefallen