·o

l[)[E�AGLirES
PlUVíl�l[S

100
 r¡,
DESTINO DEL DESAGÜE PLUVIAL EN DISTRITOS ALTOS �
DEL RADIO ANTIGUO
E E E E

E E

j
<I
\?

CII CI\

"' b CII CII

(�
� ·.
/
PATJO
A&IEl>TO

PATIO
Ae.1ERT
es
BDT
tes
( CONOUTA.L..
,.e PPA

pR\NCIPA."L
CONOU,-AL

¡RA
.1
PAYIE=
cp..;1eR lA

11
EL DESAGÜE DE GALERIAS
�DA
PUEDE HACERSE INDISTIN-YA-
MENTE A LA CALZADA O A LA
CLOACA Pozo BOMBEO
PLUVIAL
E E:

E: E

CII CII CII CII

CAl.:ZA� e.oT BOA

pA:,"¡ER:i-o

·--------���z
� �����-------·-· �:o:i
I \
C.ONDV"TA\..':' CO.NOVIAL COl"JOUTAL
CONOUTAL

____, CAÑERIA PRINCIPAL

Bo.EI
AuToM.
!'.>DA

PozoB""1BEo

\ver�.:14 J PLUVIAL.

101
ANGULOS Y DIAMETROS MIN\MOS DE CONDUTALES

Cll

&DAoT
CLL

SE PERMITE'N AIIGULOS
MENOQf& DE .�0° SOLO
PARA OESAGIJf HORIZD!I-
TAL DE SUPERFICIES MO
�AYOREll OE l'2 m2.

n
¡;y
DDAoT

«-�11/A(¡"'°
so.

\ -
DDA oT

8DA

&Dl
El MISMO DIAMiTRO DEL CLL
CLl
o MeNOR DE o.loo
-.oo

&DA o
&DT

f>DA
o EL MISMO OIAMETRO OfL CLL
CLL.
o o.too
....-: h\!;�OR DE
o

BOA o
�DT

102
 MATERIAL DE LOS CONDUTALES

r1�==========:; :;r

E ===-1 ;::::======::::;
in
.....
•

-
-
1
LINEA ,;::!:)
MUNICIPAL tt,\f)l1ACIOH PATI03 ABIER10& O
3UPEllFICIES CUBIER-
TAS EXCEPTO HA&ITACIOKES

CALZADA VEREDA
1 ' . !!>DA

1 1
1 1
1 1 1
1 1

��:========��
1 1 1 1
1
1

1
"-======�==========:�======================�:
�..,...
*
MA1'Ell1AL 1
:k
MA1'E,:ZIAL MATEl'llAL
T"
I MAH'RIAL
"Í
I
NO APllOr,ADO APRoe.ADO NO APROBADO APROeAOO

11
1

Di
IIJ

LINEA
MUNICIPAL
a J
o
�
V TRAMOS DE MATERIAL

CA.1.ZAOA VE"IIEOA
f!)OA o PPA "" QA eor

'l 1'RAMO:, DE JL MATERIAL NO APRO"ADO J

103
 ESCURRIMIENTO SUPERFICIAL CON DESAGÜE EN COMUN
PARA UNIDADES LOCATIVAS DISTINTAS

1----�---- - - ;r
UN10ADl"S <:==i UNIDADES
11
LOCAi1VA6 D\S"TIN"TA'5 �
� LOCAT11/A5 Q

1-
Dl5TINTA5

TER�AZA TERRAZA

l
--------
&OP. A'&60Re. �Uf'.Al!>t!>OR.e>.

l!M�OO �\TUAOO
O"'LIGATORIAME!"I-

4
T!! OE:l!>A::JO DEL TA-
61Qu� Dl\/1SORI
�
Cll.

I_�
UNIDADE8 LOCATIVAS DISTINTAS

r----C� ll

RP BALCON

ESCURRIMIENTO 8UPEllFICIAL POA 5UPERFICES CUB\EQTAS

PATIO

�
H H PATIO
j
Ae>IERTO

GALERIA
J
e H
DOA.

AelERTO
"'DA

EL ESCURR1M1EN"TO OE
AGUAS LLOV1 OAS POR
SUPERFICIES CUBIERTAS.

NO ES PERMITIDO

104
 DESAGÜES DE LLU\/IA ÓBLIGATORIOS PARA PLAYAS �
Y ENTRADAS DE VEHICULOS J
�-,._ _
l<EJA

ENTl'lAQO.

tNTRAM OC vE:HICUlOS

DI: VEHICULOS (cut,IEQ,A)

ACERA ACERA

SoLUCION ACEPTADA PARA ENTRADAS

OE AUTOS PARTICULARES

1
1 I ESTACION DE
1 I SERVICIO
C,UARDA PORCH I 1

COCI-IE ______ d
1
º- ---- -

PLAYA DESé.Ul:>IEP-.TA

/ JAR..DIN

BOA

ACBR.A

SEPARACIO N MINIMA ENTgE CONDUTALES Y CANEIUA PRINCIPAL

-

;YD -e,Q-eE:9,-
,_�ON.C. ,¡;T,;A, L.¡-
BD

c.-..Ñe.RtA PRINCt'91,A..L..
,-

.....,.. )
BD

• �

105
I
DESBORDE A CALZADA DE P. P. EXCLUSIVA PARA
DESAGÜE PLUVIAL
1
1
1
1
•1

('JI
cu

BOA
ACERA

C_�
O -O-T_A
U _ _
� E--
O E_
O �
S -O-O
R •�;,_�
pp_�

¿___
·-
....,:CAÑER\A PRINC\�A\..... -------
�;:;.;.���
..
1 __ __

DESAGÜE PLUVIAL DE PATIOS ABIERTOS

ACCESl�LES NO ACCfSte,LES

es cov ccv

DESAGÜE
OC>L1(5ATORIO
A LA SoeQ'EPILET4.

CC>V CDV

l '.iQr l,aé.· 15

CONDUTALES EN SIFON
'
'
1
1
¡

CII

EN. Dl5l"RIT06ALTOe» DEL R.A .• -'1�0# O,OfO

EN RN Y.OlSTRrtOS e,A..JO� DEL �A..•
S""· 0.050 ESTRA .. G. A 0.02'7-
BDAo T I

n
Acl!fc'A _
11 BOA ----;¡
v-v- CONDUTA\-
••

·-----+....¡....�--C�A�E�
N �� A�
I��W�
!
P IC�-��......-·-·
i 1 1

(
S0Luc101,.J APLtCAe,LE TA/J soi.o Ekl c s.soa DE
EXCE.FCIOIJ,A EIJTE:.R.O ouicio DE LA ÜFICl/..lA.-)

106
MATERIAL DE LOS C.ll. DE ACUERDO A SUS ALTURAS

.. n
E
lt)

)(
<
s '"'

.E ,,,....
:::!
..
,, �. lll (.>

.
IJ

.........
E E

-
E
11) ....
ILt)
--
U')

w tu
o
1 o
o
� rJ ex
� o o
� >- )'
� � <t
s �
.... -
E
In
�
..J
(/)
...... ....
......
� ......
..J
....
V V
o
u
...
__,
u

�
MA1ERIAL NO Al>llOBAOO MATERIAL APROMl)O

DESAGÜES DE LLUVIA A CLOACA EN EL RADIO NUEVO

E
----1--------4

---------'------,.-t-----"1

�
w <=::i DfSA,Ü.f 08LIGATORIO A. LA CALZADA

�� GAL
u
"'
(1)

o
si(
�
a:
.J Cl.
.J
ú
>
o
u

---------
·
107
 't

DESAGÜE DE CAÑOS DE LLUVIA A PILETAS DE PAT1 O

E E E E
GAL E RIA GA.LE'l.lA

cu Cl\ cu Cl L

E RP

cu

PPT

PPT excLU 51 VA
PAPA OE'.'S. PLUVIAL

"'º
Axo,.EA
AcceSIC,LE

AzoTEA Acca-s1e,LE.

ClL cu

Ai,,c 5Ec.
SLPON
OBLICiA'TOR.lO

11

A,:n.
5Ec.

CDV Cll
cov
A,n
6ec.

Ec/1511=�

108
 C.LL. EN MEDIAt-JERAS
*,o;45omás
_....CYA.1.QUIER
,.. ES'9ESOR

Cll FF o FC CII FF o FC C\IFF o f"C CIIC

.060 PU�DHI o loo O,\OOo0.�0 CUALQUIE'1 DIAMEiRO
�ER. EM!WTI005 PUEDEN 5ER ,:,uEOEN SER NO DE&EN SE!l
E:M 8<.JT 1005 EMN)TIDOS �Ml!>OTIDOS
HAST.til. Om05

CLL. CERCA DE LA LINEA MUNICIPAL EN

EDIFICIOS DE EXCEPCIONAL ALTURA DESAGÜES A SOMf PILETA

.J

�u
AR"T.
d
��
SfC.
(!-------':

,.p,._
----:J---�-- º·º o .o,oc.o
.u o
-¡/)--
<(
>-----------�--
VENT.
C'1 O.OCoO
1------�--º---
;J
(:sup MA)(.A<'LUENTE
8 mz.)
o
PPT
0.100.M.ay'o..-

DOS CAÑOS DE IGUAL

DIAMETl<O. UE EL
c. LL.

BOMBEO PLUVIAL CAN.ZINC EN MEDIANERAS

flo EXIGI HE ltA.

51 6L f'Q2.0 CuE,...TA
cor., R.e.JA, PROPIA.

---"�=-!'..

FO'lMA COR.QECTA
DE IN5TALACION

o
u>
lf
N

ªº""·
El•n.
AuTOAot

e>°""�EO h\A.._,UAL
PEFIMITlt>O �AQ.A
Sup....-1-'- de h.,5t,-
20m2

I Ve.e P"EÍ' 19

109
 '\

MANZAQOA8
�CUALQUll� :ANCHop � MAS 01' Om60 �

·:· : l
r����-�:I.====
. ,

,:
//
/
:' !
, t ,

,t¡
,

CANALElA

� PARE]) CON
CORNISAS O
MOLDURAS

PARED LISA �IN

CORNISAS O MOLDURAS

Cll

CANALElA

Cll

ACERA ACERA AC�RA

DESAGÜES PLUVIALES NO CANALIZADOS

ALER08 :)ALIENTE& NO ACCES15LE8
POR [N5ANCHI: DE POZOS DE
AIRE Y LUZ, :)UPERFICIES Df
ll8RE �SCUI\R\MIENTO CUAL·
QUIERA SEA El ANCHO DE
LAS SALIENTES ,..,
No Ptswmoo
'

Ac1R.a.
PAT.A5TO.

�ALCONE8
DEPTO. /:? OALCOM DE LI &l!f:
!!ALCON OE LIBrtE eecuRRlMIENTO A LA
'----'Ir- E:lCURRIMIENTO
O ACERA

.oo,-----
PERMITIDO
CUANDO Al"LUVE

LINEA A
DE:PTO.
PATIO GENERAL
o
o

PERMfTI DO PARA CUALGILIIER SUPERFICIE

110
DESAGÜ[ PLUVIAL A P.P.A. 0.060 DE 6º'. Tº'L .• ETC. #

u .

C���i}JJ PAIIO
AIIIIQlO
PAJIO ABl•RTO
(l"\A'l(. J.mQ)
( MAYOR D( '1m•) 1

11

orSAGÜE PLUVIAL DE lfRAENOS 8AJO El NIVEL DE lA CALZADA

..
; :
(LL

I .,
tu
R.A.

cAuADA .--w.=-"'" -�º·s--� �;;;;;;;;;;;;�� __

ee �-- ��� __ �A�z�o�
C ONOUClAl(S

4
11 POZO
ABSOOBrnl�
L..

111
 D

P [Q{O\f íl � íl O lNJ D[E

AGUA fRíl�

112
 ALIMENTACION DE ARTEFACTOS
1 1
1 1 AllMENTAClON
PISOS A.LTOS OBLIGATORIA
CON AGUA DE' TANQUE

l==>OOO==t
PARA LOS ARTEFACTOS COLOCADOS
Al<Rle,A DE' ESTE 1-1\VEL

oiroc== ,_ ooo

uo é PLANTA SAJA
Al..lMENTAClOl'J
OPTATIVA
5'I 00 ffl' �

. .�. •• - -· n _______: i
CON AGUA DIRECTA O 0E TANQUE

o �
:E
PARA LOS ARTEFACTOS COLOCAD05

�
DEBA.JO DE ESTE NIVEL

H--__:c:=---------- -- - - -

SOTAWOS
1 1
1 1
1 1

ALIMENTACION DE TANQUES

PRE SI OH
MAXIMA

AllMfWTACION D1AfCTA �1-+-

A AuroR1zARSr PORCON· �14-
FORMlOAO·ESCRITA EM 1-4-l-�
LOS PLANOS
PRES ION
M1N1MA

PRES ION
MINIMA

ALIMENTACION
DIRECTA

113
DETERMINACION DE LA DRESION DISPON\BLE
ttlVEL DE LA
p ===•oo�=

• •1
R • •=
SO BREACEUA
MAPRESIONMlf.11

AL1URA S/NIVEL ACEQA

p= PRE510N MINIMA EN MEíil.05
� SOBRE EL NIVEL OE LA ACfllA
DEL ARTEFAcrn,UE uso • - - ::,
¡, - - H
fRECUENff,MAS ALTO

Ir'
Jo ls,1
= AlTURA EN ME1ROS SOBRE EL NIVEL
DE LA ACfllA DEL ARTEFAC10 MAS
H
º ir.JIº
ALTO DE USO FRECUENTE SURTIDO
Lo
'h = PllOFUNDIDAO EN METROS BAJO El
NIVEL Of k ªº
Ji, NIVEL DE LA ACERA Dfl ARTEFAClO
LA AGERA í"'>====iJ=>IRlf' MAS ALTO DE USO FRECUENTE
SURTIDO
oa
ªª Ps = PRfSION 01sPOMIIILE PARA AUMENTA·
CION DE ARTEFACTOS SOBRE El NI-
aº=Jl=�
o hao
o P1, =
VEL DE LA ACERA
PRESION DISPONIBLE PhRA AL1Mnl-
i a 1ACION DE All1EFAC10S MJO EL
=='illi'== >MEL DE Lh ACERA
ºª
PROFU�OIOAO e,/NIV ACERA ºººª
DEL AQTEFACT010E
FRECU!:tHE,MA& ALTO.
USO
p=m_;t�----=== =========

F! - P-H
pb = P+h
I\JQ{ � .zº

DIAMETROS DE LA CONEXION Y DE LA CAÑERIA TRONCAL

INTERNA

'©' � '@' @\ '@' @ '®' �

)(\ )(\
-...N\ --!' -!'>
'o"' o"' o oo o o o
vd �o �ti � �ti vº 1¡Ó
IIP /IP I JIPI IIP I IIP IIP � \IP I

CON•)(

0,02¡
-
IIP
c. o o 2 5 . c. O. o-<q 1 e .o_o1� �IIP ';,'°.(;,

�gf��ONLAMhil�i = (7,00m Ü,2Q X 8 -

ARTEFACTO MAS
ALTO Y ALEJADO _ ,00 m C•)
OA10S
ccaocmos
0,20 X
Q,20 X
7
6 = ( 20
= (40
�,601 CONE)(ION
CAÑERIA
AC. 0,025
Q,025
0,20 ,c. 5 = �,00
SURTIDO A 2,50m - 3 0,20 )( A • O, BO}
SOBRE LA ACERA CAÑERIA q º'9
0,20 X 3 ;. 0,60
PRESIO>J Q20 x 2 "' 0,40}
�4 00 m
CANE'QIA o,oJ�
D15PONIBLE = 1 0.20" ' = 0.20
(•) Tl?ATANDOSE DE ARTEFACTOS MBRE
LA ACERA LA DIFERENCIA DE AL11.JQA
Sr REOOIJOEA POP. EXCE50• CUANDO 5E
HALLAtJ 5AJO VcREOA, POR DEFECíO.- (vEASE TA'BLA_)
l;-ev <.-p-a
-_ -�-'2--1 .

114
INSTALACIONES QUE PUEDEN SURTIR.SE
CON UNA MISMA BAJADA

IJ\I
�I .
� ·
�I
á1
�1-¡
1
INT.
� I INDÍ\I

i1 1
�I 1- :

�,
�I
<!
'L '-1..
_J
�I

JI L
CoM PR. O E:Qc.)1PO
2eFRiG. CE...;l"JU),.L

MATERIALf S Y DIAMETROS MINIMOS DE CAÑff21� DE AGUA FRIA

�
I u
1 'o
1 <.i
1 :,:
1 �
\1-Jr.
\IJOiViDVbL __ Jj
MINIJIIO

:•

115
CALCULO DEL DIAMETQO DE BAJADAS DE TANQUE
©
o o,¡1 é1 é1 o.'11 e�
AIPAESENTACION GAAFICA DE LOS VALORES &ASICOS
oA-A-
@
-.�1º-'t-
�,, cp Pe LfJec
1

o.'/.
1C!>SALIVAOfRA ¡g
o.i1
v,
S4LI�

8 º" º..;,
..,.,
o· l'
O·
"'-
o
'-'
;¡:
o�A º�A o/.1,. . o!>A

;;
,I.J PL PL
PL

z Lh.VADE.RO
.e,

ªº
Plllt.lCIPl>L

OAM

O.<ó2

--n
: 1

116
DIAMETUOS Df BAJAIIS Df TANQUES.PUENTES DE EMPALME Y UUPTORES �
SECCION , SECCION
DE VACIO
.,
BAJADA
TEOR:ICA ADOPTADA V-.

� 12,G4 11,40 "o·o g."

> >
2 4 34 5,07 "' "
3 Z,42 7,92
4 264 2.85
5 áZl.. 5,07
6 13. 5'2. \1,4o' PUENTE DE
EMPALME'
LA.- esecc10AJE5 sueRAYADA'S 0.060
(',jllljlfl �t
1 1 f3 r.si
-30N LAS QUE DE�E.A.I TENERSE
1 11)1
'°l ... � e �
EN CUISNTA PA'7A ELcALC(J· <t) 11.40+4,";',4+7,42+2,64+3,71 'Z43:, 2
LO DleL POENTe: PE EMPAL·
qlqf O�,.
"1 <\I 11.40+ 2 - · cm

1�
M!!{SIEMPRELAME.A.IOREN- CAÑeRIAOE'0,060
TQE LA TEORICA Y LA AOOP-
TADA,).
O,
ºt-! 01 o O! 01 --� bPL
SEGUN r.ABL.O..
A6-G.2!:io

�M��----�--ili:_�t1tb1���0��)---�·�l�

VALVULAS
Y AllTEF.
OE Bº
PC,PLj
PLC.-

o
o
1

�ig¡
1
1 1
�I �I �I
�I �-1 gl
1 �,58x8=1?,G4 1 (J62x7s4,34 1 ¡Q ! � 1
l.06x 7- 74Z
1
�

1 1 1

�I �I
�1. 1 !11
º

ó�
'ILH+
t±...d b'!1l1 t�i�t f=
1 1 1
�1ó I �1'o 1
1 (',ji
�1
�I -!!1

41
� 1
� 1 °.1 1

+�I U+tt
o�
+Ir JlJ+ ºLJjf

117
 L

v.,
<!
=e
-
1

1
1t I
1
_____ j - __ _j
-so v.nun, v vavcvv

,...._,. .,. ,� H -+---+-

(1) i...,: ----tf+---

<!
e.o
oc
<!
c.,

..q

.
......
ci

E
o
....o
_,_��o-,rl.------.r- "
!
-� ¡L____
1 -· .r ·

�
_ ¡O
_L
1n/11VA V VUVCVII
____ r
1
1

1
�,�
�
�" \ �
a:j;+�T
f-""- q: t--.¡'
1

e,
=
!lil I
j
o
�o=--
ª"" . ��
��
... ,A u ..

::.o
11¡¡
l 1 1
"
<! �
ee

. ...
<! cO <! �
11 1 ::'.; e
1111 / Q
::, o ;;; o
O' ... 1· 1
o z
" Q
z
" ::
:i111I�
<!
1-

118
 TANQUE "'E.OUCTOI\ Dl PR[S\ON

»a.
,-·--
?5 1
1
1
24 1
1
1
¡--- _¡_
'2.3 1 1
1
lONA bEl lblOCIO
S\�ltJO f1l� fl
1
MNOUE M
Q_Q 1 K!Stt\JII
1--
fi:"i 1
L_____

rzo 1
1
1
\ <3 1
1
¡---
'\\:) 1
r
'\7 1
¡___
1
1
íG 1
r--
1
'\5

-+
1
14
--1---- - 1 +
'\3
1 1 1
_______ _J I

--�
"'/2 1 ITINI ![ WlflCT!
SWJJCIO l'llK n.
í'\ 1 �rwcm o¡ m¡1!N
r----.------t--+---------_JI --------
:
1 1
3 1 1
--+-.---------......L -----1
8 1 1
-1
1�---------------
1
7 1 1
-----1 -j--------------.....J
1 1
6 1

s 1

�---,-¡ ,-----------------<
1 1

4 1
-+----! 1

� 1

Q
'\
FB.
�--
1

1 f-!==="'-�--
�T crrm:
EXtll1�1'HI
íAK1' AUl'l.
1 ™1rns �uv 1:U.!i
7\UTnMMI rns 1
NKD&\10� L_ - --- - - ---- -- - - _J
�
Y12_I
_
r i:=es_ '
-2-G] -
119
 lANQUE Kf DUClOK OE PRfSUlt'1

T�NQUt DE KlSlRVA •
C-1\f�Cl DhD. Y?J - Yt - o/�
�01Á( Jtc�� ftF,�CIDIID
··--· --

e •
N.
C:5
r---
1
1
1
VI

-----1
-�-t- _ ____J

�4 1 1
1
1
1
--+---
'23 1 1
1
1
}��uP��¡ Dmi:10
Q 12
Htttm �l RmW,
e1
'f
1
'8
1 .
12:'o
�
19
18 1 1!NOOI i!DUCIIIK:
Df f'ill11lt-1
'\7
CM'. Mlf.ll11A '/5 N1
\lfjj)r'fN t!l l -
1MJr� ílltl:i �� tm:mart
iG'
í5 ----

'\4
1 M�,o CD�
1
1 1
1; tlStóUt /\ C00
1 1 1 1
13 '1
- - =--------+
1
+-1=-------
1
?ONA DU mnao
1
1
12 1
1
SftVIOD ro! \l _
17 1 íltü:1Dt fi msmij

..9 --------,
�
8 -q 1

7 1

1 : 1
G t-----t
1

5 1

4
�
2
1

1
P.5
i----
1
...................
lliT 1 : C�HtX-
1 I fülU�IVi\
fM��llM
qrno�_mv_ 1
1
I tl.Tl
¡
.
AUlomcoi
�noMw�. • e_-=
1 rrilrro
---- ------
u�v m _ mo�
,�
V<--
_j
2< -r
--
,
p �a -_-
- c-J
2
120
 TANQUES
TIPO DE
TAPA Y FONDO DE
TANOUES HASTA tooo l�

TANQUE PARA
CAPACIOAOl:S OESOF 4.000 LS
DIVIDIDO

COLEClOR )í
c.F.G .• ce-. !\'""'
.��
-* IIP
:0.

121
 U81CACION Ot TANQUtS RtSPtCTO A lOS
1
MUROS
PUtDt:: C::::::,
ADOSAR.St::

M\N.: 0.50

AZOT�

-,1
.. - 1
1 - -

11 : i

HtJORAS (N lOS TANQu,s OtS&OROtS tN lOS lANQu_s_

,
NO H(RMtTICOS tXPUtSTOS A CONlAMINAUON
T,o..p..._
ANTtS
li'5)

- _.Q_ -

·----- V-L.
\�P.

",/L.
I 1
Ve-p� Q\

122
CALCULO DE DIAMETUOS DE COLECTO�ES Y PUENTES DE EMPALME �
PARA 2 &AJADAS PARA 3 o MAS BAJADA':5

---- ---
- ----

1 1 1 1 1
1 1

º' º'
1 1 1
1
I
ID iot �I llll t-.ll
io0
¡
�I l?I
01
·I 0º·I
ol
ol
1 º, º1 11
1 1 1 1 1
I / t t �
-
4,58 9,02 _.. �ECCIO>lES TEORICAS (SVl'OESTA� - 1'3.10 20.10 2270 ').70
0,02!1 0,0�2 (>_O!l,8 to.0?>0 O.O!S,O 0.0"8
01AMETR05 V SECCIONES AOOPTAOAS-
5,07 7.92 IIAO 2027 20.27 IIAO
OE[2o.27..

4,58+7.92 • �2,50 crn"- CORRESPO"'OE COLECTOQ 11.fO + ZO,IO + •.70

. 0,038 0,075

RUPTORES DE VACIO
fl.V IN
RV�rRV
��

_J -..,.,. L '-----�------
---- Cl,___ -------

1
1
1

Ifo ARr.
PEL\GROSOS
1
l,.x.
jlj,.
LL . . .--:;.,n,...o
PELIGr:?050'5
AllT
PE!LIGROS055¡
1
I
1 1 1
1
1
1
1
I A..-r.
O PJ!.LIGR0505

RV PROLONGAOoS HASTA
/
RV OE f IClVAL .4.L
R-.1 J'l,,'\AVOR C'OAll:C"T..0..00
'eL AIRI! LIBA.E o CONEC-
TADOS .6..L\6,.NQCJEPOR
L� CUBIERTA ---........ .-.-----..

EMP6..l.ME A UliblCARSE ooe.R.E

EL AIIVEL DEL AGUA l!J'J eL T.,O..t,.J,QUE ·

DIAMETROS DI= L05

RUPTORe;; OE VACIO
PAQ.A BA� ... 06� Mi:MORE� o� 45tn 3 llAll405 Mr .... oR que
EL'/' O� LAe.A.3'AD,A..
e'A(Tll&' 16 45 tn
2 RANOO-b MBNORQIJII!
Y
«&.. � o• LA. etó...:J .... 00,...
MA'(OQas DI! 45"' 4 A.ANCSO MCMOR oua
rL'í'P• LA �:JAQ,,lltr,,.

123
 LLAVES DE PASO �

¡ UPEN NICHO CON

-- -
L._L._AVI"¡

� .
PASILLO GENE'RAL PAS\LLO GE>lEl<AL.

- � IIP
-
.
I IIP
;
: '

@ o - -
© 0 �

1-=---:y·---- -
- -
\--\ . 1-l
PueOEN COLOCAQ�E

-
VAR.\Ae LLP DEN'TRO 111' •
Or. LA M151't1A UNIDAD u
Loc..a..:TtVA SIE-NDo 1/P
OPTATIVA :!5U UOICACIO"& Coc
H PA., Ae.To.

© ·-�
-
IIP
• 1

�-
JIP

PASILLO GEl'JEl<AL

�MA><•�,00�

!
_:!], ___________
E
o IIP
- l 1/P
-
.s
�
'
• ::¡: CON,;,(
- ENTl'i!AOA EJJTRADA
·-{i-Et,� j �
n �
,---
J
g -----. o
z:J
�
�
-<"J {
�
� �
z
!.., ::;

�
1
MAx� Z,70m.
�
'
p MA)(IMO 2_5om. e>
CONE')(.:
8A;J05
.....JIP .
C.PP. OeLIGA"TOR.10 -IIP C'óNE,')(..
ALTOS �
,

ÍF e
u
�.}O
ENTRAUA
E'5CALEQ.A
A lACA::!,A
OE ALIO'S

� ' n
.l
VIORll:RA J �
� DE
4
a.
!! �os
º
ENTRAD6. A 1.A cA5A OE
z :)
NEGOCIO
z
�
:)

<!
� -
[¡j <!
�
..l
Ul
t
J
1

/vex\068. 27]
124
 LLAVES DE PASO
c,>.1E)(
.C. AC ¡.__.1
IIP L I\P Et-l >JICHO
AL FRP-1-JT'E:
ZAGUAN DE ENTRADA GENERAL EN CA::lA.
CON LLAYE.

- LOCAL
=

11

[ ZAGUAJ.J DE ENTRADA GENEt2AL

,.OCAL

/ALAM�RAOo

l IIP

@
IIP S/PISO
E"N PILAR -
=

@
co:•�J
lOCAL NEGOCIO

¡¡p � ,-
A.C.
e>JCAJ,A
t IIP
co,.,.

®
1
1-1-A.VE
ce==
'
LOCAL Nt:'G"OCIO

EA.ITRADA.A
� iHP
'®
CA:5A..A.. lo CAL NEGOCIO

A.C. -=
©
1 IIP
'--
LOCA.L NEGOCIO

ce==
o
JJP LOCAL NEGOCIO

�ye
CONE)(

\IP
IIP

@
fH CA3.A
CON
t..t-AVli I==

---�e.ER:TU�---------------

-IIP
LOCAL NEGOCIO

COAJl:!"lo{
A.C.

. '-Ja:q,109
2-7_J1
125
 LLAVES DE PA60

��-&:=��
LLAVE DE PA�O CUYA
COLOCACION ES OPTATI- �IP IP FACULTA11VAtl
VA SIEMPRE QUE El
NUMERO DE MJA DAS - G _J
( NO SEA MAYOR DE DOS �p- -
r -Jp-- 1
rnp
1 ¡Of>LIGAlOllA ¡DIII.IGAlORIA

:© 1
1
1
1
1
1
1 1
1 1
1 1
1
LLAVE Dé PASO 0111.IGA-
lORIA CUANDO COII LA
MISMA CAÑER.IA SE
SURTE Al lAN\lUE I A
OTROS ARTEFACTOS.

1
1
1
1
1
______.l_.����-'-�������������
1
i

PROTECC ION DE LAS CAÑERIAS DE

PLOMO BAJO P\50

EN TODOS LOS CA.SOS EN QUE LA

CAÑEAIA OE AGUA COQRl!!NTE
DE Pl.oN\O VAYA e,,>..JO PI=>
DEE>ERA SEP PQOTE..JIOA
DEOIOAMENTIC CON HtE�A.o
GALVA)..11::<AOO, tlO�M IGON U
OTROMATERIAl CONVl:1-Jlcl.JTE

126
 INSTALAC\ON TI PICA DE FILTRO CENTl2AL '(
_[QUIPO DE BOMBEO §�.21¡

rr
VA
-- -..¡<
<:'.'1/.ENU#ll .
PATIOAe»T•:
PUENTE I
I
De'" U!SO O
�5o 5,0BJ.!E �EONEC'"��·S
ei NIVEL ACE�A .,;�
TEQO
1 VENT.
\IP

PPA
CONEX A.C.
uso excLu-
s,vo OE
t90Me:tEO

l"At.JQUE 01!'
e.Oh\e>'f:ó

\IP
IIP
r-�>-t..,....-----�ec"----;:--�
..,.,+--+_.
""
:,u....,TA Cl.A'5T\CA

SOMBA
E"LE.CT. AlJTOM.A'T.

FILTRO CEN"TRAL
�ENOl�IENTO
HoQAQIO .=. 4 OEL
/A
VOLU/V\E/1,i O'E LA
RESE�VA

VARIMITE: EOUIPO DE 3 OOMBAS VARIANTf:l:Q\JIPO OE 2 MMBAS

C.ON
OE
oo eo.sr
IMPULSION •
CAÑE"RIA

<
• �g ª C OH UH11
tM.PuLs,011.-
C'-tÑc-,uA »«

ti
o ,¡¡ V.fl-
�.J ..J
'.J
JUNTA flASflCA
J V.R. � V.R. o.
! JUNTA UASTICA - JUNTA UASTICA
UJ
�
o UJ
o
o o
'� ,1
�4
U

D�ANQ<JG
DE. C,QMe,EO UP l\P

s e,o.E'LE.CT.ÁU"f"OM. .3 MoTOR"E.�

ELEVACION POR BOMBA CENTRIFUGA AUTOMATICA

eA.Mo
º"'
IMPQL.Slo,,I
(�o"'' t
"
1[-=--,�=- J
TANQUE.
RESERVA

-t-- t---------
-M.OTOR. � Bc���\FUGAAuToM.Í..TICA

1
o
�
� É

lgo·
,z
(
V
IIP
c:'.P. VR

coNE.)(.A_c.

127
 VALVULA AUTOMATICA S\STE.MA APROBADO POR O.S.N. '): ..
� I;
,t
'!v.«.º
� !ji

_J +-=-- __
1

LlP VAL. AuT. BOM&A

¡::,
e-._.
�___
- _..=__M_r_
..:_ •
o _o R
__

CON E.Y.ION

BOM&A
VAL.ÁuT.
c:_p.
n-0, MOTOR
¿c.-. Ño 1M?.
<.".1'14· • 9'1°.

E9UIPOS ElEVAOORES DE AGUA (t\POA�

e ---i-- ION'\....._ Ok
\)()R. a�.�)
A\QI!°..,

1. �• T.
! •
2,50m �/p,so
PER Fil <"O.MO MINtMO

- 111"
l
�
•
o
.;
:i
V

-ºc_.
" :l<=Y-
.� =º= '" +
• -+ I J P,- 1
---���l?.AVT.
..,,.1f ____.:e-:.;.:P:;...
· .

PLANTA
o

.
�
111
.·
d)

...
Uf>
_JU • �
W02
<;'.P.

PERFIL i Ir
C0,',..11ii_'i(.10N

� .,
�

�----o, ao ..... A

-------

PLANTA
o �.a,. oHTIr Bo/'r\.e.A.,

V.R.

PEQFIL T

UP
C.P.
Nº3
�';l;:";.'::c
PLAN"fA .c0Ne...)('...10N y
------'-----------0
c. f?.
nP VAL.A libo""'�
�OTOR

.
128
 ! .
1

[D[QO'VílSílON Dr
. AGUAC�líl[�LJ[:

t
1

19

129
. ... .. "'. "- �-.-.,-'r .
 INTf'AMfDIARIOS 481fRTOS

fN PANADfRIAS fN C,1S,1S f'CONOMICAS

(tmpleo a sol1c1tar)
fºr expeJ,enle
FLOTANTE
INTfRMIOlilRIO
,1�1fRTO

IIITUl'IEOIARIO
/.10IERTO

1
i TllNQUf-: l¡tta.o
I D.A.,AOAPTADO
1
1
r 1
1
1
1
1
1
1
1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 I Coc,n11
�
1
l�=l=========i==:;:::1
C.S.
1
/'JlR/1USO 1
I
+
EXCLUSIVO Df
j
t
DISTRl8UCIOH
Lll CU�DI\A
ll4U� C/ll. J
.SERP.

I'-V'lv Vag !28

------

COM81NACION Df' INTfRMfDIARIOS Y CAltNTADORE S

f'SC4P[·.

-·--1
I UP. !

1 !
1 '
1
1

\
1
1

'
1
1

CALEAITilOOR
\)
\)
111111 f"=_-- -. ,
I
Üo o;, ,
I tl.P. ...
L- _.
T
......
u.z
-\
:
�I•
V.l.
I 1
1 '
1 1 • � :

r----y---r---� -�----_J
!1STRIOUCION 11úUil CAL-

IIAJADil IND�,fNDlfHTf

Po11 Ril/'tAl DflllVJlDO Df 114Ji114 ,i IHTHl'ttDl411JO

POII 11/ll'till lt tl5TlllllUCION AOU.& C4llfNT"'°-

130
 CALff1TAQORf5
T ANQUfS ElfCTRICOS

Clll/'lfltfA OIHIGATOAIA

CALENTADOR A GAS,
NAFTA, ALCOHOL O VI.\LVUL/.\5 SlliURIOAD
SINILAH: 08116ATOR/ll

V.R.
PllTIO llOTO. O POZO OBLlúATOP.IA
/JIRE Y LUZ {SUP f71N.

__i__J
1.50,,{.)
Ll.P

c.z.c. C./.\ C.

OISTIIIB. ,16(1,1 CAL.

Dl:STR/8. AGUA CAL.

COMBINACION DE INTERMEDIARIOS Y CALENTADORES

TANQUE

>-'
CSCtlPf ....e.... é >-' lt:
., ""
.....
.... ...
z: �
....
� � �
........"' ......... "
........

l
....z:.....
-"'.,
....c z: :o:
:¡ :¡ ....
�e,
., "'
<)

<l
'<:!
Q

'<:!
V

::, ::, ::, ::,

o
"' o <:>

"' "'l '::?

""
CHll!fNfll

SUlllOll

.;
�
"'
e:,

...."' s
"<!
""
UP.

11 . .l Vl.45

c. ll. c. Dll!fCTI.I

c. l.\. C 11LIENTt

D/5 rn,a. ,1 GUII CM.

RtPllt�fNT�CION t-,QUfMATIC/1
Pt-L JUEGO DE LL. Dt 1 Vl4.S

IY<2,· pa{¡·. 28

131
 �I
.. 1

;1
.1
�I
�I
4
¡¡
\.

.
� � � � �
e.o
�e

ª
-UV��.¡ =
L "'
::: �
H0810CIIU�ld llllVHDW

..
·e

-1��i
HOOIOQIHHIO O#HOH!f
1 :;¡
o
1

-P!t1rtt--r !._ __ ----- vovrvg 1

( 1 1

; 1
1
I ;H
1

r.
1
t

;llNVlNDW

"'
:::

.. ¡
�I

132
--1
<(
c::c
1-
z: •11911 IJ.NVHIOW

&La
u

•4V?U .- VOIM811lS10 JlNVlNOl'I

1 -------------------
'1Hll1 ONtfOJiil _____.,.

1
1

1
1

.¡yQll 0�101.W -
_j
___ j
,--------------------
I L 1100,nCJIIUS'IO 1.1111v1Now ....__

.
¿
Q

133
CALCULO DEL OIAMETRO DE CA�ER IAS DE Dl8TIUBUCI ON DE
AGUA CALIENTE
I s41
REPR!SENTACION GRAFICA DE LOS VAI.OAE5 13A51COS

@·
l _jLJL_J
l ..
l'
11' o.
l'IIINCJPAL

-:u--�M
�Ou Du
---
o ++
Í.�"
11
�-
SflVIC/0 Do. ra11_ .
� PL [

'----+-,___]
@
L

I ,.,.. 1
I-
O, 1 Ojfice
Off ice aaleria :

=--��- ---��
1
Cocina

::===== - 1 l'.l.C.
-

-_-
_ - =:Ü
Cocínd

cg o".J •
P.C.

:� -mr-
--�-
P.L.
[----- -- ---
�º
--
O·

: Galería Cocina Office

1

[!j¡j
: o�"I

_JL
B'. SERVICIO

11
+ P. L. I 1 1 1

LIJ.VIJ.DER�

...==:J

134
 --- do'o---

..... .... ....

::;-
"'..
.
o
...."'

�,
.
<o'

�� .._
.., �
..... <'\¡ :.._ e:,
...
..,:
::- es
.....,
"' C:> +
� O'" v

..-..."'
' '

/"'
...... """'
..r
O'
•
;.. <:.
"'e:,•
�
'r
�
,o'

: �
-+- Jroi,-.,v,_
1 -
1 1
_ ,,o'o --------
:z::
o
u

-
::,
QQ
oc
.....
V)
c:a
.L.,
c::a

s
V)

oc
ILJ
•2:
<:?
u
.a...
Q
\
fil
V,
o
ce ."'
...,
t-
lL.J
t:
-�
-;;
""º
;.. e::,"
;�
-"""-
.. <::,'

<:? o' �
�- �
.....
+

L J '
'
--- ÍTO'o --- -----
, "l'{o'o----+

135
1
.

íl ��U�l�C ílO � [E�

íl�DU�LJ[R2íl�[LJ�� 11
[E�[p�(Cíl�l[�

i-

" '136
.......L·
 if.) ;z
Q
l.U u
<(
_.J

e
u o
<1 <�
\!!

o: 8�
>--
l-
oo
"��
C/)
::::::,
.....................
z V)�
o ��
o 4.t,
z c..,
�
ex
��
�g
2
:::> ��
O. oe
cFJ ��
U.,
o
Z 2

UJ ..................
::::>
C!J
<l
co
4:
lU ,;-:-

tJ
o
e o
E
4
<l <o -u
O)

ex G al
< <:
� "
o �g
lll
�
(J

a�
'(

u ......
QI

o �
>- CI) � fü
(}:
e
--C
.,
u
1- :z �
)-
CI. _,
z
'1)

<(. o <l .í
o
-
11'.
U,J � w
t.)
� $8 ...,,o
> z
o
e:
=E Q i
� l¡¡
l.J -
w<°
":,
___..
1)

_J o
�
1
-<(
<(
lu •

u
<::!-----«1;¡,._-<;1 .J 111
o o
a Q_ Vl!fVI\ :J?'J v, ·1rv,1 o
o
t;:
(
,:,,¡!<)
1- :�·:
..e
11

lU
o
•••,t••··················
"'""
••••••••••••••••
<( ,-
� G .d.J
"'-"., <,<t
u
- 83��

-
o.
1-
z
o
u &U

<
....J
..J
....
...
<�
,._
ILIISI
<{ Q.

1
<!)

�
"�
w�
>
z

137
 LAbE.RINTO rAKA MEZCLA DE LA LECHADA �
DE CAL CON EL EFLUENTE

e·
�.K GI.. o.os, /
DEL DEPOSlíO "4UT0"1.
DILUIDOR. DE.L. CAL.=
CORTE.

GAMARA DE MEZCLA DE LA SUBSTANCIA IAJOCUIZANTE

°1CLORO GUIERAI.A\fHTE) CON EL EFLUflJTE A DEPURAR
PLANTA

MlNlMO
---..,.,.,.,t D.60

1
1
1

¡·0.20·- J...-0.20--;i J...-o.:z.<> - - }..-0.2.0--il'

11Al\.1N'11/V\. o'I •

CORTE

.
MlNIMO- --
0.&0
-+--. - --

Sobrepasando las medidas m;nimas indica.das, el lar�o de la cámara. y el n� de las chicana.s

verficale5
1
es ºffaf,vo.-

138
 INTERCEPTOR DE BARRO Y ESTIERCOL

�- =--z�---
.+\ALLA. FI.NA.
o& e.cr:o....,ce

=íf=--/
-i h

!!IDA

CA.NALEIA.�

!!IDA
'Y�ILTRO

CA,..,ALETA�

INTERCEPTOR DE GRl&S Y ACEITES

CORTE

0.100 0,100

L • H+f
h ::. H (hasta 1�m.)
h : o/3 H (más de 1.°m.) L -···

o. too

le capacidad del in�erceptor debe ser igual al caudal desogüado por las instalaciones que roncurmn o esle arrefodo,
duranfe quince minu�os de funcionamíenfo intenso.
139
 --. ·-r·----- \..

1
P ¡,..r¿,._ Dt.TE�Mll'l"IZ.. 'ésL vou1�1:::w NE1Q ver G!i!.A.�\CóS
PA.Q.A. Dt:1\:012.U\\Jl,,.Q.. el, \lOu.JME.ij OE. St.Clt-H:lfto�'l.

'\º) Pc.\JDlE�1E U\lJ\UAc = -Z..&º/o

7.ºj \JOLUME.N Ui I L =V= p. L • tt + P." .D� =
=e,\vo\vmeo real md:x.,mo Je Oi?-s�dUo-.;. sedm'lenta.dos
el'\.+re L O'\f\Gl z.ct,.<=::.. Debe ca,\cu \a.r $ e de o.cuerdo o..l co11-
+eí\ ido de sol Idos c:,ed I men+-�b \es i � \as ca.ra.c-t�r1�hca.�
d'2 ca m pct- c. 1 da..d de \os rn 1 � rnos

\
140
ci
o
�
o,
LU
(..) ••
cL
LJJ
l-
:z

----···

----··· ---- '.:)

t-
ulU
U-
uJ

.J

U>
o

\
141
 INTERCEPTOR DE ESPUMA
PLANTA

: ': '
----'l.025i'i,-- - - L --- --hQ2s{�o25+

CORTE

YARIAf>LE

L = H +f �- ------'---

h " H (ha5ta 1.�m.) -- ----h�� -

h - :. 2/3 H (rnús de 1- m)
0�

INTERCEPTOR DECANTADOR DE CEQDAS YTRlPAS

PLANTA

CORTE

L:cH+\
h : H (hasta i'm.)
h "' 2._,1 H (má.s d� !.�m.)

142
DO�L[ R[J� 1NT[RCIP10D� hl TQtOOS [N C�M�DIJ
Dl \ N SPlCC\ON (DJ IB\f\C\O ['í\STUHE.)
CORTE

se.IN�"TAU. lll LJ. 1" C.\. L'tlS'TUITE. A L1

m1Dt. liL L� COMt't\ON lit C.U)t.Cll

ft.lCIWlQ 0.'>.'11.
PLANTA

flf.

conrE

lNTEQCEPTOO D[ TQ�POS, G�SAS

�LGODON[S. [TC.
(TltRA EfLUEN.TC.":i l){. PoCA \l'\tol2.TMlCtA.)

143
\NT[QCEP10R 1J[ 1IlliPGS . E S10P�. G�b�S. LIC.
(� trWtNTI� COI& �DX>S CONT\Ml>AlO!))

'U..IA )€. M\t.lqo JI(. 1 e,, v. 3c.,n

�tiAL\Clro c.rntE. vbtll.1.h.� \.t; c."'

' 'r-- - , ,/
1
1
1
1
1
1 1

, �--, '
1 1

'

'l.2o

C0/2TE

144
�S�UhMA Oh llUAS Oh fUHCIONAMl!;.NTO f'\�CAMICO �
huTOMATlCO con qu���OOQ

�1.. '
� �

145
[squrnri. n� O�Jf\S n� fnncml\n,1�n1n Mr�c�n1co fü;J
AuTOM�r,co con Ou�MADOO
CODTt A.A.

146
 NEUTRALIZADOR-DECANTADOR
""'RECIPl�TE
PARA .SOLUCfOAJ
DE: CAL
Ac!élONADO
. MECANIC4MENTE PLANTA

L-----
..
.. d
o
o
1
.., H
g.

1
U&E121NTO DECANTAOOR

CORTE

L = H+.!!.l2.
h s H ( hasta. im.oo)
h :& % H (má.s de im.oo)

DESARENADOR
Pl-ANTA COR TE.

147
 CAMARA PARA TUBO TESTIGO
PLANTA PO" A-A PLANTA POR C·C
-- -
D.; l
+n
... ' �
1:---

1. .
1

.
1
._
·>-- -· 1
1
' --·
B. ' : 1 1
8.
:n r:·
1
1

/
11 11 1
11 4 1 ¡I
:, ()
�- o.2z-----+---,-'I<-
1 1 ¡I
\:)
1/t
-0-o.25-� C)'

+--0,17--+

'
-'k----- -
:
1
1060 - ______.._
.J
1 •
D.

··- -�
- -. -lliitrO ,eJ,,,./g --- - -
tk6-«/

-------427-_,..

A,_r··
0,10

-t--·
q10 0,10

-l--------�

TUBO TESTIGO

-- T

148
 PILETAS DE PISO ESPECIALES
fjA EN LUGAR J\!IIE.RTO o'
TAPADA y VENTILADA EN LUGAR. _,.....,.____,__,11.------"'
C�RRAOO·-,..,.,,.,r-,�...,..--�--,,

LA5 Mf010A5 INOltAOAS >ON VARIAIILtS

PLAi\JTA Of ACUERDO
OE!llfNOOSt
A L 05 CAUDALES JI OfSAúUAR,
MAl'ITfNfH tN LO POSlllLt LJl
PffOPOffCION f3TA!11fCIOA.-

DESAGÜES DE CALDERAS Y POZOS DE ENFRIAMIENTO

A
SiSTEMA]J�e,1
fl POZO EWFTO: TENDQA EL OOl!>LE OE LA CA.'PACÍDAD DE: LA CA.LQ�Q...o...,
ERTO
Q ..
6,.AQCA O QECIPIENTE MAYOQ. -

CAPA.Clll,4.0ES ME.NORE-5 OE 300 l,_S NO RE:'QUIE'2'EN POZO EAJFTo_ v

-�

Pozo
DE
E,.¡f T�

()

o
�-

IÍ

JlA l N &.UcíAll
118UIITO

o
tD
o
o
C. l.

c. 0.10�

149
 POZO D� �NFRIAMl�NTO

CORTE

LA CAPACIDAD DEL poz.o DEr>ERA

SS.R IGUAL A\.. OO&Lli OSi LAC.�
PACIOAO DE LA CALDERA DEM�
yOR. VOLUMEN, SI H.AY MAS 06
UNAjMAS 8ARCA O R.E.CIPl&AI-
TE MAYOR..-

- 11..J
- tJ dl
LA PROFUNDIDAD DEL POLO OE-
B,EFLA EXCEDER. A LA MEDIDA o
OE C.\,JAL<iUIER..A OE.. $US LAOOS
O A. SU OIAMET�O SI FUE.RA ci
L/N DJO:.léO,-

La. pla.nta. podr� .se.r d1i forma. cua.dra.c:la., rectfln�ula.r � circula.r.-

INT�RC¡;PTOR - D�CANTADOR TIPICO PARA

Rb5IDUOS Pi;SADOS Y LIVIAIJOS
PLANTA

CORTE l;.N PATIO ABIERTO Sir COLOCAR.A

0,05 m. SQ�RE PISO Y NO VI..NTILJ\

rr
DO.- EN LUC,,AR CU!311;;RTO S&
lfc.v o.ofoo
.il.
INSTAL.AR.A C�R.R.ADO Y VENT_I
AL A.IJt.li LIBR,L
LAOo.-
VE.N"l"ILACION PIJE.llill"fí
CON A-A PPT NO �ICCEOIE./1100
r.,:=::---�:.:,:;,: PUENTE VEAITIL. c.v 0.0'90
1: DS i,\f m. ijc11,1C,1Tt.10 0.060 a 0.30 5/,. AL AIK.E Llt,R.li

VARIADLE

H
L"' H1--¡;
h " H ( hasta
h :. 21., H (mas Je l.<!.!! ... )

150
 ..

z
o
e:.,
ce
c.,
..
4
t-

-e
JJ ...J
::> L

o
-
::t:
\J
�

f
151
 CAMARA CON AFORADOR A RESALTO O CANALETA PARSHALL PARA
MEDICION DE CAUDALES Y EXTRACCION DE MUESTRAS EN LOS CA-
SOS DE DESAGÜES DE GRAN VOLUMEN.

m,o. zol

ce er a

mm. '2..o l.

L.
hl

f"LANTt..

PREDIO
..(
o
uJ
OJ
LLI
NOTA: La cámara será instalada en el predio privado, en la forma in- :::,-

dicada y con libre acceso al personal de inspección. a_

�
e
::,
E
e,
QI
e
-=

152
 ILUSTRACION CASO A tOL�CT0�1'
DESJ.tGUE: C O"JUNTO \NOUSíR\Al t.¡ CLOACAL
(s:OHE '1.IOH U ijiC /\) �

OE H í.lJE \IDUSitlAL

1
1
1
1
1

i Ck�,O.�A Dt �UESTU,
: � MED\C.10N cr CAIJD.ALES
1
1

�
i �I He VQ pu erk c,e61
cen \[o.15e
I
0,

SH\J\ClO �ub11co.

SlfON bO!Qf,UJ
ó P P. T. cj,o.ño
ver,�ilcicJÓn

-
DESH,Uf CLOAC.AL

r"EDIO VE.RED�

l�
__i_-LL-,-

LINEA MUNCIFAL

153
POZOS SEMISURGENTES

154
 HORM�S SOBQE: S\GMOS 'I COLOQES CONVENC\ON�lES
APL\C�BLES (). t>L�NOS DE D020S SEM\SUQGEHTES

MOT\\/0 SIGHO C:OtOQ

�!1) Ub1cac1oh de �ljtbe5 o pozos a Copó

treabca. re\\enados. Amon\\o oro.
�) Ob1cac1on de po2os sern1�orisentes -
Ccsccios (SISTEMA'' PcRCUSlON"). �tnon\\o oro.
32) Úb1cac1on de (=>0205 sem1sur�entes-
ce�dos ( S\SiEMA "ROTAC\Ot-\" ).
4�} Ub.cecicn f1e po�o$ �em1sur�entes
existentes, en tunc,onam,ento o pre-
cintados, conscruvdo s por e\ SISTE·
t,,\A • PE.RClJ'o\Ot-\ ",

5�) Ub1eoc1on de ��os sem1sur!ente5

existentes, eY\ �nc10Y\dm1ento o pre·
crnteoc s. CoM,tru,dos por e\ svs re-
MA " QOTACIO!'t 11•

�) Ub1eoc1ori de f>OWS semisur�ntes d cons-

ho1r por e\ SISTEl-"lb II DERCUSION". Berrne llon
12) Ob1coc1on de. pez.os sem,sui-se"r1tesó eors-
tru,r por e\ SlSiElv\t. ''R01"�CIOl"4'1• Bermel\.o"
e�) Ub1�oc101\ de. a\_¡, bes 'I pozoe a copo
freab�o ex.,stenle$.
9!!) Per�cc1ones en subsuetoa.esce se !:_meas.ds_ trd�
1nd1cora en todo su pen'meb-o cortad�s Berrne\..lot'\
Ao�) Copas '{ ruueie s piezome.h,cos de Lineas C\e lro20
osuo.
--------
cor todos A2u \ de Pn>s1a..
A��) Estratos de drcilla sin color- pt"O·
P'º· P\ano \aoacio Gris.

�2!) Todc\ c\�se de coM.hucc1ones,caiiet1'ds,etc.,

Const.ru,dós en cemento. Lineo(; \\enos \Jerdc.
�32) Estrato de arc1\ld azul. P\ano lo vocio A2u \ 1nd1�0
�42) E!:;\:rato de arcilla r osade. P\al\o Lovódo '<osado
15�) Doro 1nd1��ren "COR1e•, cambios o sopre- Lmeos de hll20
s1on de. Mi\e.tias. c\e \ntros. ere. Cottddo s
JG�) Pozos & cet5or. Se deberó 1nd10or e\ ex-
ped1enle tes 'pectlüO 'i e\ s,�no conoencio-
MI de f,)020 ei..,stente.
A't2) Pero rnd1car en 11eoQ.1E" c�9\edas de
c1s\.ac1on, tiltros. etc. 'j toda oh-a ecos-
t::rucc,on mebSlic�. lmeos llenas Bermellon.
�8�) En �tOQiE'' (Mot)1�,���\0t\) se se��-
ne�ro 'f \os ll\od¡.\-\·
¡� lo e)(.1� hn\:r-. el'\
c.ac,one� en los c.: ores conoencrcne les.

155
 MODELO DE CAQ�TULA DAO�
PLANOS DE. DOZOS SEMISUQGEN"TES

�����-,���������������������� --��
----------------------------�--------------------...... --'�
E�PE0\��1'E: .

PLAHO (.�). ..
CALLE: :JEAON\MO SALGUEAO �S.54� (2)
TIHTORE Q\ A \NDUSTQ\AL ('.3)
DROPIE t>AD DE:

COQ 'DOB A. - 5. A.C. l.. (4)

ESCALA·. ,\:�oo (.5)
D OZO t'\4! 4 e�>

:00�1c11..10, . l>O"°'\Cll.lo: ..

.....---------------------------------------�-------t- - -�
MA;TRICUL6.:

ANTeCEt>EN'TE8:
o.s.N .

RE.\1150: COtHQOLo·.

Pozo N'l !. bis tente

S/A/� E.1t-='.: ..
OOZo M<i2- Ce9adt>
con A/P. b\').Cc.n.t .
Eq,.�s,sdo. .. ···-�
e\ a,a .
A'.>Zo K'i �- E1m1ten\:c .....
6/A.IP. E,cp, ..
---------------------------------1- _ ,-. ..l �

Drec,ntc\doCi<p, ..
A.c:��r ·-
(7) '.,.,
·. \.··

:.:: .

OBSE.Q\/b.C\Cl'\ES:
H) 5e 1nd1c6ra': t4UE.VO- A�PLIACIOt-4.- t.l\QDIFICO.CIOÑ- �IN�L-
(2) Se 1nd1cc,ran todas las oa\\es con enn-ada �oe ¡:,os,w el inmueble <1s1 corno :SU5 nomerecione6.
l3) Se 1n(\1cdrd: deebno del inmueble.
(4) Sa ll\d1córó': pro¡:11etor10 o razon pro1:>1etóno del 1nm1.1e.ble.
(5) Se ind,có,a Id esca la d em\)Wr: �:�oo o oh-o �onoeniente.
(6) Se 1nd1cc,ra el no mero de t:,c,20 COt'responc:ll'ente..
(7) Se 1nd10óran lodo& los �zo�e,c.11-\:.ente-s (entunc1onarn(ento o t)r-ec,nt•óos) ..¡ C•!1iad�.
156
PRESENTAClON DE PLANOS-POZOS SEM\SUOGEN1'E.S

DEQflL "l'llROGE.QLO GI CO

' T - O.oom. ;;;z,;-¡¡r,¡,,;;;,, ;;,d,�;,;,,r.F.t

,,
RliLLE:NO

.
- (50"1\·

GREl>D. COLOl._>0.l>A . CAÑO Ut.3E cP o.2o4m.

..J
d \<il

-
l\\llEL C1l:.20V.E1"�1Co
z -
" Cb.Pf>. b.GOA. ll.SC�l\��IITE.
o.OOffl.
u. CA.l'"A l=Q�D.l"ICA.
>-
z. -=-��1--� ==":""==-=-===-- H,00111.

-
'7.oom. C.Re"l)b b�KOS.11.. --- l'l.SOrn.
o

--
u.
t
4-00tn i.OE!o.S

tl
o
i t
Gi.00"1
G��Ob AQCILLOSA-

·¡
.....
a
z: t
a.som .
·..,11!:S(Rt,1"0
ll,\l>Eló!\o\EA.11!!.LI!"--
i:
- :25.00111.
,,..._ _.__ 28.oo,n
l.&. .......-=-��..--2&,!!0
+
'l
-' n ,Qa, R,U.-..;;.....-• .._..
28,SO,n.

o A�E�b. l=l!'\t,
% -
d
_J
a
'¡.ooom. AQleHII. !,\�PIAN ti..
&J,l
�

"'o AL1Qo "A1c•o.loi111.ID.OC>o1

E:r.¡,,ic.o �ltt. 2le\.M�lr::>!IS.

"'
d
u
11.�ND. t;R\)l:SA
TO.Poi\ 1:>E f41E QQQ.

a - 43.00II\.
...,
-- - 4:).00fl\.
Cl 5\�UI: l>�EN/l.. -
NOlA: P� Óll del lm> se em¡.leo O..l\en� ...-.,.
d �
v1s1on,t1 de IIA� I i o.,s�..,.
o
o
_.
UJ
Q
o
�

157
DAESENT�C:IOH DE PL�NOS - DOZ05 SEM\SUQGENTES

<(
-'
::>
z .....
o <(
u
<I
a
--
4
u u
I.J,.
a
o
�
>
z:
o

o
::>
lJJ
:::,
z:
(/')
o
z:
4 rr==============================;r-�
o.
_J

uJ
�
e/) 1

o
en
-a
u ..o
�
d 11
a j
o - ...
d
o �
(l

o iii
_J ...-'
uJ d

a
o
()

��==:=..!::i::p===t::.::c:4
... '"W--- = ' ==-=============� ;
� �---· :a1,1
-------:;-
··-···················-··----

�"'---------//
158
 PLANTA - CISIC:ACIOI'/
FbRMA HtJICA'TIVA DE Ua1cAc10N ,:;g Poro5 ENPLAl)1
1801

_______ ----¡
r· ------· 1

-. o
t-
(V
lil
lii
'111:C

o
¡:
f
-.
1 1
�
/ - - - -
� 1

l:ú;:... =- IQ 1:
-,-
��
¡,::;:: --· 1
;::;::
>->- � 1

rr:
1
?::
�s�
e:: 1
'e 1 1
1
11
E
� 1
(',j " � 1 �
� 8 l!i
� 1
cr 1 (f)
Q t1i IJ
� I·
e ........
"� E
�

g
1

j o
l{J 1

�
;:i

"�
....;
�
"f
lal
1

¿
'>
o 1

� 1

t',j

J
\JI
�
� �
.....
�
� �
� 1
-
-,

f'i:n.A: (1} LOTA. �F�"IDA AL a m: OSH PLA/'10 DE USICACIO/'I

159
 PLti.HTAS-U�\Cti.tlOH �
FOQM� \�tl\C�1'\VA DE. UB\C�C\Ott DE D0'20S Et'\ OU�\'\1'� .._.......

--'k--------9, 'oOm.

.,a -�
(ll -:
¡L:
(V - a:
o
e
·e &
IJ.
t.
� �
o o
u r
<l o
a
o � �
� �
¡;

8�
�
�
o
e
UJ
A

MAQUINAS.

DE.005\TO.

LocAL ELASoQO.C\O�.

..
rJJ
..J
_.J
<l
<..J
..
tJ1
...J
.
,,--:.�
•'
�,-.,,J
...J
4
(.J

A
V
PL�NO DE US\C�C\01'-1
NOTt..: DL�HTA Btt.'JA.
(�) Co4 re\erido 6\ O de o.�.K-
�. R.

160
 PRO'IECiO DE. 0020 SEM\SUQGEtftE � COt\Sl"Q\J\Q.
(A DR\V\EQA t�PA DE AGUA ASCENDENTE - SIN FILTQO)
S\STEMA DEQCUS\OH

COQl'E DEL DOZO DQO\/EC.TADO

�IUEL DEL TEQ12EN0

t-= t
T 0,'20 M1mmo. 0 00 m (�)
'/1�//f,:///.-I//E///..///i=/'A.;::-,W;/A"; w�///-=///-=ll/s///�///�rJí.kl- ·
�

CAÑO (Ind1�r1:.1po'7' </>}.

CADA Fi;?E:ATIC:t:\.

T
------ 1/
------
J

----------
-100 l"t'\. (2).

----- - ¡_
-----
NIVEL PIEZOM�T'21�0 lª / ... •_= ------ --____
· 8,5o m ('2).

CAPA AGOA ASCEtU>E"',e.

_ {b,OO fY\ l '21

r.
.,
� EST'2A.TO ij
·:
" IMPEQlv\eAe.LE:..
�7.50 "" ( '2}

_29.o º"' (2).

l
,,
ES"TRATO rt lt,'\PEQ"'leAe.Le.

' ------------
-
-------
� 33.oo
1-
- 3?>.
---------
--------
-------

PA\MEQA C�DA AGUA ASC:ENDEN,e..

P�QA l'Ot>05 LO� C'Asos·.

(-4) N,ueldc\te.rreno constderado con CoTA: o,oom. (.2) Colós re��ridos �\ "'ve\de\ terr-eno.
A-"-·

161
 DAO'IECTO DE POZO S.S.A CO�STRU\R (A SEGUND� C6DA �
DE AGUA ASCENDEl'\TE) S\STEMA PERCUS\ON �
CORTE. DEL POZO OQOYECTADO
(MEDIDAS \.\IDROGEOLOGIC�S ADQOXIMADl'.\5).

NIVEL DEL TERQEHO

8/;#///=//IE/lli!ll/:I/IJl)'/.:AY.=!1.:-�
2

CAD� ¡:"REC\TIC'�

_J___-=
_____
------ -------
------
•---------- -<o.oom.
--------
�
t:
¿ {2.oom.
OI R:�===-l
111
CIERRE DE CeMEl'ITO Ex.Tl2. su P. (Ind \Car b' o) .
p""
K!
(En\\lbclc,on +e1eseop1c�oebe
-t-- ---------- Ser cernef\todo).
- - - -- - - - - - -- - � 9. Som.
..;: : : :===========::;- ,- 2o.oom.
Cruce M1n1mo2.oon1.

M1fl1 mo o.so - ¡.::: ��;:;;;;;;;;-;;;��;;-�I

4 -------
-----
o DR\MER� CAD� AGU� ASt E�DEr\iE
'd 11 ............. .........i----- ------- - 21:3.oom.
"
...o NIVEL PIE20MET1i?�CO 2<@
C�P� AGUA AscENl:>E ti TE
-�

�
o ClEl.?12E DE CEMENTO

.J
At2CllL� AZUL.
IJ.
OI
w CIEReE (lndl.OOr hi:,o).
o (Fb.-oementoc<0r, es\')ae,oarn·
l.a.r m\O\n'\O c,o2.SM.

Ge.oom.

70.oom.
_70,Som.

A�C\LLCI. RoSLU>A (:Lnd,careneleosode \\e�ard el\ac:onel-\iltro)

_XL�-���-;--��
KOTIU:�ra descenso del �·Hro se emrle�ró ca�r,'c pí0\/IS10oa\ de ... (Ind,�tt:i�'I 4').
oesERVl'.\CtON: Pocka supnm1rse el em¡:,�ode la hm:�ra CGiiecia.ene\ caso de (=ded\e<got eco \o se-,auncid.
hó.sta ±0,Som. de\-\ec'ho de \ose undo ce ode d9Ua .\scendent.c:.
162
 PQO'iECTO DE POZO SEM\SUAGENTE A CONS\QU\R
(AD�\MEQA CAPA DE AGUA ASCENDENTE - SIN F\LTRO)
SISTEMA QQTAC\Oti

COA"TE DEL P020 PRO'lcCTADO

( MEDIDAS � IOQOGE.OLOGICA� 0.P20)1..\MAOtl.'S}.

NIUEL Dl:L T�l2Qs;tio.

-t-
/f/:'/IJIYIM'•IKI/Y/IIP.1/Y=._ f
j"-o.�orn.M1n1rno.
»>�/,._/,,;/,;;h/;/,.:;:::".#IP_ - 0
oom (,\)
t • •

4'
'

s,s�MA ·�omc,oN'
flot. El(¡:.. 4S.5o9-l-4�.

r
CADA 5='2EA11CA.

•--------·-fo,oo m. ('2).
-------
------ -------
------
N\\11:L D\EZOMETR\CO��
C6�0GU� �SCEf'\t>aHU!. - -
=-= --------- ----�2.oor-n (.2)
r,:::==::::::m::========:;;.-i�
l
1�00W'1.�)
ESTlcA"To IMP�Qt"\Eb.l!>l.._. ;:
IL:=======L�4.e,o
li m. (2).

CEMENitl.CIO N ESPACIO

._
,1
1
IMPE12MEA �LE. •

111
.__ 33. oo rn.(.2)
M1rnmo 0,50m.; � J ---- -- _ ª ---------- -33. so tn.(2).
----- -----------
------------
---- -------

PQ\MEQA CADA AGUA ASCENDENiE

Ptlc:z� JOt>os LO� co.so�:
(.t) H1ue\ de\ i:erref\o cons.oere oc con �OTA O,OO"TYI. (2) Cotos re\efldas a\ N\le\de\ "t.efteno.
AR.

163
 PQOYECl'O DE 0020 5EM\SUQGEM1E A CONSTRUIR
(A DR\MEQA CADA DE. AGUA ASCENDENTE . . COH FILTRO)
SISTEMA QOTAC\OH

COR\E DEL DOZO DQO'/ECTADO

(MEt>IOb.S I-IIDC?OGEOLOG\CLI.S t.DRQ)(.IIY\t,t>�S).

t\1\lE.L :t>E.L íER'2Et\O.

T
,/1�,,,.s,, -q,�,,_ ///=///- ///..:-,//� ....,,�,,.,,,,-: =71J.. .-;:-====e::- o.oom.
+.,..0.2om. Mm1mo-
j ..
fS///,�Q'fSll/,::///:::///.:,,..,--'-%'4'51/,e:,

NIVEL PIE20METRICO �2.

C�ÑO Und,Cdr- tipa 'I {>).

•---------·- �2.oorn
ri
4
------
------- --- ------
------
-:t.
i •=,,; , ., . •------ t3.'2orn.
a
11,1
tí
A
4 SIS'TE!.M.� "RolO.CION"

ª
Aut. Exp. A'S_so<:3-I-4�
...�
a
§
i CIE�Rc (ln<11cartitx,). EXTR. SUDB:21 QQ (Ind1eóf' b� \ .
.J ( Poroi:rnent..c1cin .e�p,¡c,o
¡¡ anular m1n,rno 0.02&-rn.
a
�
f-- -------r�.
CrvC(l min1mo 2.oom. E.ST'26.TO

M1111mo o.�orn. i - - -L�-::z:¡¡m:,¡¡:;¡:-!:!il:!.:::-===·:::. !l¡g11

--------- r
_____
_28.7om.
2q.2om-
-------- -=--=---=---
- -==--=-
1 ---

-- - -
',-=-=-
--
---iL ==---
11 _
e- _

PAIMEQA CADA� AGUA AsCENOE.Hit

l���l
11,\ SOSTE.N F\LíQO (Ind,oartit::,oi <$1.
�EFIL'l'Qo GQb.V\LLA.. �.:::::

H�
iil= l.
1

1'�C>Ol'i ( II'\ d10&r ntcÜer1al) . §

I AQC1LL�
..--------•
""" =
...----------
b'Z.UL(_Se 1nd1C!arae�e\06sodellegardcllc1conel-tmroJ. 1 AS.oom.
A.R r:
164
DEQFIL \-\\DQQGEOLOG\CO DAQ� Dlb.�O r\N�L

DEQF\ L � \DQOGEOLOG\CO

!W,IEL DEL TEQQEl'\O

, 1 -t 0,00tT\.
1,'2p mr �-------R_E_L__
L _
:E _o_ . __,.,-- - .{, 2otn.

�
9,801"1).

t 1-------------------1- H.oom.

¡
4AOm· GQED.C-, CO� TOSQUILL�.

1-------------------1- �5Aom

12.40111. LOE.SS Al<.Et'\05o

t
4.2om.
1----------------�- 27.e,om.

t;::.:: :i.: :==============:;1- � '2.oo m.

+
" _
2.oom-
{ .¡."================::::::.-1-
· 34.oom-

1.
A 3om .ó.REt<.O. Fl"'O. A.ec\LLOSO.. 3c=.J,30m.

ARENC:. �ét:>IA"'�-

t
5.7om.

1------------------1 - 4�.0017\.

4.oom. /1lc!=�A M,::'D\�N.C:. A GR�éSA.

•••••••••••••••••- 45.oom.

'25.oom. �QC\LLC). A.ZU\..

2 · oom
1 ...
1

�·
AlcEt-\b.. B ���osb.. -
70.oom.
7 2 .oorn.

1-----------------1 _ 8..\,'70 m.

7-�0l'YI·

l1
r.::========================:;'"1 _ 89.oo m.
toom. 9o,oom.
"J;'" 1

NO'rb: las es\:roti-\-i�c1ones 1nct(codas �recedentemente se airetsdn d t:itolo

, lustt'I:} bvo.

165
 COQiE. POZO S.S. CONSTQU\DO DAQ� Dlt\NO FH'\�L
(A PQ\MEQA CADA DE AGUA ASCENDENTE - S\N F\LTRO).
SISTEMA DEQCUS\ON

(OQ1E DEL POZO CONSTQUIDO

NI\/ EL DE.L TEl2RE NO

T
l//!:/ll::///.3///.;?///.:://,...::/1/:///:///�

Ct\D� FREA,\C�.

1 ,--------'"'"'=...--6,oom
-------
-------
NIVEL P1EZOl"\ETRICO �� /1-. , -------------1Aom.
CADA. AGUA C>.SCEl'\DE.N1E.

r::=======;-¡- { 5.oorn.
ESTRATO l IMPeRIV\E:.ASLE..

t-===============:.J-�1oom.

r-;:=======:;i-'3Q.,oom.
E:.STR�TO. l'-'\.PEQ�EA8lE.

; 11 _4-toom.
�m::¡::::::i:c::======--' L..=::::::::::::::::::::c:c:::::=:::::.J._ 4.tsorn.
-------- -----
-----------
--· ------
---------

PA\tJ\EA� CADA �GU� AStE�DEN,E.

�OT�: En todos los casos de COR:lE. OE Pozo COKSH:?l.)11:)o 1 �ra PLn.Ho FI ti AL, Los bpos '( cf, de. eerie-
-- na/s, OI\Jeles '{ e�trati\-1eoc1ones.nar,, $\dO romodo-.a tilulo 1losttabuo.
A.• �

166
(OQTE POZO S.S. CONSTRUIDO PAQA PLANO flN�L
(A PQ\MEQA CAPA DE AGUA ASCENDEH1E - CON t=ILTAO)
SISTEMA DEACU5\0N

co�s,�u,no
®
COQTE DEL DOZO
KWEL DEL TE1212EHO

r
u,.=,11,a111E1/1.:'1/=N/....n1.1»kt
�- 0.2om. ooom
fffiíe7..1/>»•,//a1/..,.,J;¡p,..:;..,;:_w;. - '
., .
i

(AÑO "-ti.'.J.E. </,o.2o4rn.

CADA �12E�"TICA.

------
t ----- -�2oom.
-----
--·---- ------
-------
NIVEL Pll:ZOMéiQ\C'O ��

------- t;:oom.

C\E.12RE DE CEMEtnO

ESTl2�"TO

SOSTE-N F\l"fQ() \l�:J.C.óoJo2m.

PREl=ILTI20 GRA"\LLA..

�PeQSIANAOo-�2.oom.Esf:».t:i"'6nte.

167
 CORTE POZO S.S. CONSTAUIDO DAQA PLAt\O F\N�L
( A PRIMERA CAPA DE AGUA ASCEt4DEtfl"E - CON F\LTRO)
SISTEMA DERCUSION

COQTE DEL POZO CONSTRU\DO

MIVEL DEL TE12QEl10.

+- . . . o.2om.
,J.s�Ji§,/)]#»,,;¡¡¡r�/,,5/H: 0 00
///://y_- '
�

C'A�O ltA.'J.E.. <P 0.'2o4m.

CAPA �t.T\CA.

----------
------
--------- -------
.
_ ---------- _(8.oom.
-------
NIVEL PIEZOW\ETQ\CO �ª
t:AP4 AGOA ASCE:H'DEt'n'E.

1-::::::===1--- - - 24oom.

CIER12E !>E CEt-'\ENTo. �

------
------ -----
PAIMEQA C�t>� - AGUA ASCENDENTE
Ct&RRe DE. GOt-'\A �(TQ. SOP. A 'eA.-.oNelh.
__ ----------- 38.oom.

C�Ño UA'JC. ifJ o, 452m. --------- - --- 4o.oorn.

"\ SOSTEt\ \CIC-n;,:, "AJc.,i o.fo2m.

FIL"TRO ��Tc.ctS o.402m.)(.�2oom.fs-

pdCtO fltn1nte_ T,·�2-re.a�Meta'h�.

_______ -------54.oetn.
HOTA: Par��� da ttltTo se. bajo locoi\efio de "Al"C � o,\i:>'2m. ha$ta La
- pro\,,nd,d&i total, le\lc\ntando lu�esta.�ue&ndodlasco�$ 1nd�cls.
A.�.

168
COQTE P020 S.S. CONS1'RUIDO O�QA PLANO FINAL [§]
(A PQIMEQ� C�PA DE AGUA ASCENDEN1'E .. COH FILTQO)
SISTEMA QQTACIOti

CORTE DEL 0020 CONSTRU\DO

NIVEL DEL TfQQEHO

f �-noom@
HIVEL PIEZOME:TQICO ¡!.
CADA A4-0A A�E-ttt>et\Te.. C�tto U.�.�.C:. <ÍJ o.152m.

CA� �'2EbT\Cb

-------
T •·---=----
--�-=--=-----=---�o.oom.
--------
------- -------
------
..,,,....=------ 44,'2orn.
-:;;;
'!"

6\STE�A '1120TbCIOl"I"
Aol.Eicp . .45.50<:J-1-�9.4.(. CE"'Ef'\TAC\01'\ ESP6.c10
At-\ULOR IV\IHUv\0-0.05�,-n.

CU:12Rc DE Go""o.

--- --------- �6.oom.

p::m¡¡¡.¡¡r;:c¡:¡¡:m;¡i::;:::=n- 56 Ao rn.
EST�To

�GUA AsCENDENiE

SoSTEN FlLiQo 'HA'JC. e/> o.fo2....,.

�\LT� I-IAJ'C. cp o,fo'2m. TIPO �PEQ-

Sll�Hbl>O- �5.oom. Esp. �{\trante.

------------- S�.OOTl\·

169
C OQTE P020 S.S. CON51'QUlDO PAOA DLANO F\NAL
(A SEGUl'\DA C�D� DE AGUA ASCENTIEN,E - COH FILTRO)
5\STEMA DEQCUS\ON
COATE DEL POZO (ONSTQU\DO
l'IIIIEL Otl TE12QEl'\O

-4 --.o,2om. -Ooom-
V.:///31//L!///�lll.:l//.=ll/::l//.;/IIE//4 f=-- ///C ///.,;:///.S-?/.S./#.=.i-/#,E;A', 5,4". '

! �
CAÑO 1-\.�'J.C � o,:35Sm .

--------
------
--------
......,._..,.=-=--�.., . ., .:..:._.. ,=,. . -=.. .: :-- { 2.oom
------
--------
l'\1\IEL DIEZOMETQICO �r_g

,���=-,- - --- 47.oom .

.,,.. E)tll2.. SO?. RC5C� \ZQ. El<.TE2tt1�.

EST�ATO 1"'-DERIVIEASLe..
- -· - - - - - - - 3o.oom.
f__--=.---=---=--=-___:_ 30,Scm.
·------
------
PRIMEAA CAOA � -=- �GUA ASCENDEt{tE

NIVEL PIEZOMETQICO Qd_•

CAPA �\.JA ASCEl'\I>�NTS. CAÑO �-A-�.E. f 0.3o4-m.

CIERl2E oe CEMENTO. EXl"R. 5'.)P. QQSCA IZGI.. E"'-1"-

------------- 5�.<>om.

---------- 52.oom.
_54.oom.

ti'2CILLO.. /).ZUL

CIE'2RE CEf,I\EKTO. EXTR.Sl.l?. \<OSCP.\ZQ -EXi.

C�Ño \tA.'J.E.'6 o,254m. - - - --- - - -70.00tn.

SEGUNDA c�o� � i � �GUA ASCENDENTE.

"
P�EAL"T'-!O G�CNI LL6..
SOSTEH F\L"TI20 \-U�-'l.E. ,p 0,{52rn.
A\.Wo "-ll.'J.�. o.i52m .. {4pom. E1. c10
TAPO!'\ DE �\��'20. fil-tT-crnte-T1PO a\dmbfl!' & cobre drrolladod
Cdil.'O c3�o.Se<ead.o.

NoT�: Pc:1radescenso del. -\-{\tro se empleo �ñerld �rov151onal de 1-\.�.'J.E. f o,203m.

170
 COQTE 0020 S.S. CONSTQU\DO D�Q� OlA�O F\t�l\L
{A DR\MEQ� C�PA DE AGUA ASCE�DEt'-t\E - S\ti f\LJAO)
SISTEMA OOiAC\ON

COQiE DEL 0020 CONSTQU\DO

�

'cJ

SISTEMA "l:20T�CIOH"
Cb.ÑO 1-tA.'J.C."' o.Ao2m.
tiut. Exp. 4!>.509-1-4�.

-=--=- =-=-�=-=-=�=-:'." "-===--�

------- '2.00l'Y\.
------

--------- t5.ootn.

ES"tQATO

_ ó8,4Qtn.
l!E!!i!!C::::i!!c:!:::ii!:ir!::=!I._ .38. q o m.
-------------------
------------------

DQIMEOA CAPA AGUA ASC.El-l'OENTE.

11�. "°"
NOTA: E;n todos los e.sos� COlne DE POZO Cottn�u100, r-,aro Pl..0.110 �ll"\AL, loil. -hpc>s y{, de oai\e-
rtd/S, nuieles y estra t¡t'·�ac1ories, sido toma�� a tit.olo I lustr.tt:ivo.

171
 ALGUNOS TIPOS DE. FILTROS . �
__
E.MOLE.ADOS EH LA CONSTRUCCION DE. POZOS SE.M\S\lQGE.NlE.S _L2.:.J
A DRIME.QA Y SE.GUNDA CADA DE. AGUA ASCE.NOtNTE.

11

TIPO AD�QS1At1ADO TIPO TELAS ME.TALIG�S

TIPO ALAMBRE l\E. CiDBDt

ARROLLAI\O A c�fla AGUJE.UlMlO. TIPO ACE.QO INO�l'DABLE..
172
 OBTUQ�C\O� DE. 0020S SEM\SUQGEN1E.S
CASOS T\P\COS - \�D\C�C:\O"' GO.AF\C.A.
DEAFOQ�t\ON D\QEtiA CEQFQQ�C\OH CON A/0.
KIVE.l DEL iEQQE�O. Slt-\ \:\LTRO.
CON F\LiQO.
o.oom.

o UI vl
R
e LiJ -e (ll
<l
uJ
...,
....
1/) o �
lU o r(i o¡¡¡ 111.
Cí N
o llJ A�
..J
lJ.l
o. '7 t: IIJ
UI ('j o -
llJ - A
.... t-
11)
o -t. () f.
1(1 4 � u o
4 - w a.
t. o.
(J ..J
UJ 1/1
1/l III
o A
lll 8 !. OJ
3 a e
..¡
OI
o o
e uu
ti) )

8
o
UI
:,
o ::,
V

r ¡íl u.¡o
11..1
\/)

t2ELl6\'\0 COI'\ Pt)S'Tl\ DE m 'T r,

u.l
4
..1

e e�e�,o 'f A�N.� �A.s,c:i

l'\1\Jl:l DI::\.. ,ERQE�O

�2.oom.

QELL�HO CON t>t.Sí�

De �E�E.t\10 V ll.eEl'-lb
\lA.srt. KI\J �l PISO -
'l:>EL llt\"TePQ20.

------
-----
---
PR\MEQ6. CL\06. C1GUA ASCE.�!>E�TE.

NOTA: La obturac1on de po2os de o�uc se rea h2ar.a de. ecoeroo con lo di5f0esto \:,ar el
l\rt �<oG� del í2e.�\<Hnenffl '/ ct1s\:)os1c10C'tes \)1�ntes.-
A.�

173
 FOAMAS \ND\CAT\VAS

S\STE.MAS DEP.CUS\0� y QOTAt\O""

DEP.FORAC\OM E� SUBSUELO
tHIJEL DEL TEQQE�O-

______._ º·ºº"'·

�I\IEL DEL Sú8SUE.L0-

+ o.2om. �,nimo. _4.oom.
::, ,: q .:!!!fr///.:="/HS ///� #/E///�I//S#A·.

DEQFOQAC\ON C:ON A.N1ED020

ft.-.....,,--,
�
. . , ,. . =-º·oorn.
///E///.,6/�,S,I/�

l
------,�·¡
t
i¡
& l<c.\/ESTltv\lENTO
Z (Ind,cór bpo �espeso.-).
;:

.•
t.
!
o. orn.Min. i -------1oorn-
"ª" #•I//EM&.,,
� �OTL\: E\cll\te?020detieserestanco
0112A. ·. en caso Óe elecüC:lOf\ de Cómo re. se -
-- ¡:,rocedero de 1�0o\ {o'"ma cgmo\)ard �IP.

DEQt=OQAClOM E� SUBSUE.\.O CON AttTEDOZO.

Nl\11:.L D¡.,L ,E�QEHO.

•
_____.__ - º·ºº"'·

QE\/cS \I�\ ENTO

174
 QED�QAC\OH Y SANEt\M\ENTO DE POZOS SEM\SUQGEN1ES
CON �N1ED020 - ASCENSO O NO DE CAD� FOE�1\C:A

��) DQOlONGAC\ON DE. C�f\EQ\A V �)DQOLONG�CION DE CAÑER\� Y

EUM\N�t\ON DAtlCl�l DE A�TEP020 EL\M\N�C\01'\ TOTAl DE. ANTEDOZO

CROQUIS 'OEL Pozo MODlrlCADO I CQOQU\S DEL P020 Monn=1cAno

1
HWELDEL"TEQQENO.
º
�
g
�
�l!J ��
;. .· - º-"'-·-
+-----'------------.. .;:º;.º" �
111 CO
-81- ��
1/)

.---....
1/).., v>..J
!'\IIIEL DEL 1EQQEH0, NIVEL Sl)BSllELO ��
o e 8e
e�
-4.oom. o oorn.
º·ºº"'·
'-0.2011'1.t'..lnlfflO.
��-- -·
tipo � espesor)

Atffl:P020 Ei\Sl"El'ilE

cow TIEQ12A-

-12.oom .
.......,__"" __ \'2,'2om.
r- - -A'2.�m-
l'IIVE\. PIEZOME1"1<\eo ��
CAPA .ti.GUA ASCEl'\l)Etne.
-A�"TEP02o lrd10,r
rellenado o 1"10).

_-_-n- - _\�.0011"1-
-- -
.........
1-_�

-- 1,SOM.
- - - �8.oo yn.

Ut-\lON (_ I.nd1�rti )·

��!-\os(""'"""º o.02s .... ).

C�Ño tlllSTENTE. (lr\dicar �\:'° � r/,)
1
C�OQú\$ Sil'-\ ESCA.LA..
NOTAS: j
�Q) C0ondo lo c�ñerid de a1sldClo'I'\ se prolon�ue hasl:o to,'lorn de\ f\\\>e\ de\ rerreoo (o piso su'oS\Jelo) ,e\ dn�-
e
\:)1)2C> ckbe.ra ser t-e \\e ri<"ldo el\ so toto \¡ ded con berra, Q.jecvt"ónciose corres ¡:,ood,e'I'\ te <xmu-c,r-,1so 1 \;;i1 so.
22) En el ()OSO de prolon�dClon pora\3\ de cañedó, \a �rte de 3n\e�2o �ue se deQ:!él ehrm ner po<kd ser re-
\\eMdo �n \ierro o F"" tlle<i10 de. úM \o:;a de \.\� �q COfl su co�pOtid,enietapa de m;;pe_ccion.-

175
DQEClNT�DO C�ÑEQ\A DE A\SlAC\ON DE
00205 SEM\SUO.GE.tt,ES
FOQMA \�D\C�T\VA

CORTE PLAt-\i�

..BA.SE

BASE.

176
 DQO\/ECTO DE 0020 SEMISURGENTE A COHSl'RU\R
(A PQ\MEQA C�D� DE AGUA ASCENDENTE. .. CON í=IL\QO)
SISTEMA PEACUSION

CDRl'E DEL POZO PROYECTA.DO

( MEDl'DAS �IDQOGEOlOGICt..S t..PROXIMADAS).

CAÑO (Indicar tipo y {,J.

CADA FQEA:ncn..

--=-�-=-L---=
------
_ -------- -8.oom.
--------
-------

____ . H,oom.

CIEl212E (Ind1C6hilo).
(Porcementdc1on espac•o
anulorm,n1mo o.o2S"J1'1.).
f- - - n:=::::::¡¡¡:::c:::::i¡¡c::==-"1W
CRuce. M1n1mo 2.
ESTl?ll.TO

M1mmo 0.SOn,}-
'f" -

AGU� ASCENDENTE..

60STE1'1 �\LT� (:tnd1eoc-tipo'I ef,J.

NOTA: Paro descensc del �·ltrose emrledro eoi'fen'� �rou1�1or,3l de ....

(:rnd1oar t(poyctiameb-o).

177
 . '
PRO'IECTO DE P020 SEM\SUQGENl'E. A CONSTRU\Q
(A �rd. CADA AGUA ASCENDENTE-CON F\lTQO- S\STEMA PERCUSlON).

COR1E DEL POZO DQOYEC1ADO

(MEOIDO.S \.llOQOGEOLOG\CbS ó.P120.-;.1t-,\ll.D�$ J.
PAl2-A MoTOR S'üMEQG\ BLE. ])EriTQO DE LA- CAPA :DE ,Aqü""
NIVEL DEL TEQQEHO.

·t .t... . . . . o,'2otn. t,,\1mmo. _ o,OON"I.

(
Q/� ///i:///� //-'.::///;. ///.::///� ///S///� _ ..:://.5///,///.=-''//.S 'A'=:///E///.:'-
• � ,.,
==

CAÑO (Jnd,car- tipo 'f </>).

(Y
<t
t:
t
(11
w¡...
111 CAD� Fl2EA11CA.
A
<!
o f
------- -------
,-----------24.oom.
�
�..J
-------
------ -------
-------
l'llUEL DIEZOCV\ETl21CO �@
o
w CAPA AGUA ASCE!'I.Dtl'HE
19
o
(Y '"""""""""=' -- '21oo'tn.
Q
::¡
..J
CIERQS t>E CEMENTO T
¡¡ ( Enl:u bac1on te. \e.¡;co p,ca debe

""•••••••llll_?>2.oom.
DI ser- cementodo).
w
a. _ 3o.oom.
-t-
troce Mmimo Zoom.

�.oom.
m!!l!�...!.!l!.!!..!1!11!! ..!!_•���_!1 1 !1 1!_•!1!�!1- %.':,om.

DR\�EQA CADA - AGÜA �StEtHlEt\iE

f- _mentac,°"• ..¡,.<:1r,o1,arm1n1rnoo,02.sm. f --- - --------- 4?>.0011\.
Cruce Mm,mo '2.oom. ��Ño (Ind.1Q:lr tipo 'f <p).
-- ------ · 4S.oom.

(Indica'" en e\ ��o de colocot).

NOTI.\: Pord descenso del -\-iltro se des<:etidera la 24a Cóiien'a de(Indi�rtir-,O'f �) hasta la
pro\-vnd,dcd Fro-tectada, leoontando Lveso esta e \as coüs l\'\d1c:adas. .

178